Pravo međunarodne trgovine III. MEĐUNARODNO TRGOVAČKO UGOVORNO PRAVO MJERODAVNO PRAVO I UNIFIKACIJA

Pravo međunarodne trgovine III. MEĐUNARODNO TRGOVAČKO UGOVORNO PRAVO MJERODAVNO PRAVO I UNIFIKACIJA

UGOVOR Temeljni instrument međunarodne trgovine Pravni posao koji nastaje suglasnim očitovanjem volje dvaju ili više subjekata usmjerenom na postizanje određenih pravnih učinaka Temeljna načela Načelo ugovorne autonomije Načelo ispunjenja ugovorne obveze Načelo savjesnosti i poštenja

UGOVOR U MEĐUNARODNOM KONTEKSTU Primjer: hrvatsko društvo sklapa ugovor o kupoprodaji s francuskim društvom Kada je ugovor sklopljen? Kakva su prava kupca i prodavatelja? Kada i gdje treba isporučiti robu? Kada i gdje treba izvršiti plaćanje? Može li se ugovor raskinuti uslijed promijenjenih okolnosti? Temeljno pitanje: koje je pravo mjerodavno za ugovor hrvatsko ili francusko ili možda neko drugo pravo?

PRAVO MJERODAVNO ZA UGOVORNI ODNOS Ugovorna autonomija stranke su ovlaštene samostalno urediti ugovorni odnos ili uputiti na primjenu određenih pravila Pravila neposredne primjene primjenjuju se neposredno na ugovorni odnos s međunarodnim elementom unificirano pravo (međunarodni ugovori, međunarodni običaji) Primjena kolizijskih pravila radi iznalaženja mjerodavnog nacionalnog prava

UGOVORNA AUTONOMIJA Ugovorne strane su slobodne samostalno odrediti sadržaj ugovornog odnosa Samoregulativni ugovori Upućivanje na podrednu primjenu određenih pravila ( nacionalno pravo, model zakon, principi, klauzule, međunarodni ugovor koji se ne primjenjuje neposredno na odnos) Ograničenja slobode ugovaranja javni poredak Sud određene države neće priznati prava koja proizlaze iz ugovora ako su u suprotnosti s javnim poretkom odnosne države

UGOVORNA AUTONOMIJA KAO KREATOR PRAVA Ugovorna autonomija omogućuje ugovornim partnerima da sami stvaraju pravna pravila tzv. Autonomno međunarodno trgovačko pravo Međunarodni trgovački običaji (UCP 600) Course of dealing Načela ugovornog prava (UPICC, PECL) Ugovorne klauzule (INCOTERMS 2010, force majeure & hardship) Ugovorni formulari (CMR Bill of Lading) Opći uvjeti (FIDIC conditions for Turn key contracts)

PRAVILA NEPOSREDNE PRIMJENE Sadržana u unifikacijskim konvencijama koje su prihvatile države u kojima ugovorne strane imaju sjedište/prebivalište Međunarodna prodaja robe Transport Plaćanja Konvencija o zastari u međunarodnoj prodaji robe UN konvencija o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe (Bečka konvencija) UN konvencija o prijevozu robe morem (Hamburška pravila) Konvencija o međunarodnom željezničkom prijevozu (COTIF) Konvencija o ugovoru za međunarodni cestovni prijevoz (CMR) UN konvencija o međunarodnoj trasiranoj mjenici i međunarodnoj vlastitoj mjenici UNIDROIT konvencija o međunarodnom financijskom leasing U određenim slučajevima ugovorna autonomija dopušta isključenje primjene pravila neposredne primjene (ius dispositivum)

KOLIZIJSKOPRAVNA METODA Daje odgovor na pitanje koje je pravo mjerodavno kada ne postoje pravila neposredne primjene a ugovaratelji nisu autonomno uredili sva pitanja ugovornog odnosa Kolizijska pravila uređuju se nacionalnim propisima (u RH - Zakon o rješavanju sukoba zakona s propisima drugih zemalja) te upućuju koje je materijalno pravo mjerodavno za određeni odnos Sud u RH je na konkretan odnos dužan primijeniti pravilo mjerodavnog prava (npr. francuskog ili japanskog) ako ono nije u suprotnosti s javnim poretkom RH

UGOVORNI STATUT Za ugovor mjerodavno je pravo što su ga izabrale ugovorne strane, ako ovim zakonom ili međunarodnim ugovorom nije drugačije određeno (čl.19. ZRSZ) Ako nije izabrano mjerodavno pravo i ako posebne okolnosti slučaja ne upućuju na drugo pravo, kao mjerodavno pravo primjenjuje se pravo države u kojoj ugovaratelj koji vrši karakterističnu ugovornu činidbu (nenovčanu) ima sjedište/prebivalište: za ugovor o prodaji pokretnih stvari - pravo mjesta gdje se u vrijeme primitka ponude nalazilo prebivalište odnosno sjedište prodavaoca; za ugovor o djelu odnosno za ugovor o gradnji - pravo mjesto gdje se u vrijeme primitka ponude nalazilo prebivalište odnosno sjedište poslenika (poduzimača); za ugovor o punomoći - pravo mjesta gdje se u vrijeme primitka ponude nalazilo prebivalište odnosno sjedište opunomoćenika; za ugovor o zajmu - pravo mjesta gdje se u vrijeme primitka ponude nalazilo prebivalište odnosno sjedište zajmodavca; za ugovor o prijevozu - pravo mjesta gdje se u vrijeme primitka ponude nalazilo prebivalište odnosno sjedište prijevoznika (vozara); za burzovne poslove - pravo sjedišta burze; za ugovor o prijenosu tehnologije (licencija i dr.) - pravo mjesta gdje se u vrijeme sklapanja ugovora nalazilo sjedište primaoca tehnologije;

UNIFIKACIJA MEĐUNARODNOG TRGOVAČKOG PRAVA Izbjegavanje primjene mjerodavnog nacionalnog prava i stvaranjem jednoobraznog prava Međunarodne organizacije EU, UN, UNCITRAL, UNIDROIT, ICC, FIDIC, CMI, IMO Konvencije Model zakoni (soft law) prema model zakonu države donose nacionalne propise Autonomno trgovačko pravo načela, običaji, klauzule, kodificirana praksa, model ugovori

Pravo međunarodne trgovine IV. SUSTAV MEĐUNARODNOG UGOVORNOG PRAVA

SUSTAV MEĐUNARODNOG UGOVORNOG PRAVA Opći dio pravila koja se primjenjuju na sve ugovore Opća načela ugovora Sklapanje ugovora Valjanost ugovora Prestanak ugovorne obveze i raskid ugovora Posebni dio pravila koja se primjenjuju na pojedine ugovore

OPĆI DIO UGOVORNOG PRAVA Nije unificiran međunarodnom konvencijom Primjenjuje se: Autonomno trgovačko pravo Mjerodavno nacionalno pravo Unifikacijski instrumenti: UNIDROIT principi za međunarodne trgovačke ugovore (UPICC) Principi europskog ugovornog prava (PECL) Primjena: Kada stranke ugovore da će se na njihov ugovor primijeniti načela Kada stranke ugovore da će se na njihov ugovor primijeniti opća načela prava ili lex mercartoria

OPĆA NAČELA UGOVORNOG PRAVA Načelo slobode ugovaranja ugovorne autonomije (freedom to contract) Načelo ispunjenja ugovorne obveze (pacta sunt servanda) Načelo savjesnosti i poštenja (bona fides) Načelo primjene prisilnih propisa (nacionalnih, supranacionalnih, međunarodnih) Načelo primjene običaja i prakse Navedena načela proklamiraju UPICC, PECL, CISG moglo bi se reći da spadaju u međunarodno običajno pravo

SKLAPANJE UGOVORA - PREGOVORI Pregovori ne obvezuju na sklapanje ugovora Pregovori koji se vode suprotno načelu savjesnosti i poštenja daju pravo na naknadu štete (culpa in contrahendo) Smatra se da su pregovori vođeni suprotno načelu savjesnosti i poštenja kada stranka vodi pregovore bez namjere da sklopi ugovor Dužnost čuvanja poslovne tajne za koju je ugovorna strana saznala tijekom pregovora

SKLAPANJE UGOVORA - PONUDA Ponuda prijedlog za sklapanje ugovora iz kojega nedvosmisleno proizlazi namjera ponuditelja da bude vezan svojom ponudom Povlačenje ponude moguće samo ako izjava o povlačenju prispije ponuđenome istovremeno ili prije ponude Opoziv ponude moguć do sklapanja ugovora ako: ponuda ne obvezuje na određeno vrijeme i ponuđeni ima opravdanog razloga vjerovati da je ponuda neopoziva

SKLAPANJE UGOVORA - PRIHVAT Prihvat svaki akt ponuđenoga iz kojega proizlazi da prihvaća ponudu Usmeno ili pismeno očitovanje Slanje robe Plaćanje cijene Šutnja na ponudu ne znači prihvat Modificirani prihvat predstavlja odbijanje ponude i stavljanje protuponude

SKLAPANJE UGOVORA - PERFEKCIJA Teorija prijema -Ugovor je sklopljen u trenutku kada ponuditelju stigne izjava o prihvatu (UPICC, PECL, CISG, ZOO, BGB, ABGB) Teorija odašiljanja (common law sustavi) Teorija očitovanja Teorija saznanja (Codice civile)

VALJANOST UGOVORA UPICC i PECL ne reguliraju sukladnost s prisilnim propisima i javnim moralom te sposobnost stranaka kao pretpostavke valjanosti ugovora već to ostavljaju mjerodavnom nacionalnom pravu UPICC i PECL se bave sukladnošću volje i očitovanja kao pretpostavkom valjanosti ugovora ZRSZ Za pravnu i poslovnu sposobnost fizičke osobe mjerodavno je pravo države čiji je ona državljanin Pripadnost pravne osobe određuje se po pravu države po kojem je ona osnovana

PRESTANAK UGOVORNE OBVEZE Pacta sunt servanda (sanctity of contract)- ugovorna se obveza mora ispuniti u svemu kako ona glasi Iznimke: Raskid ugovora zbog nemogućnosti ispunjenja Raskid ugovora radi bitno otežanog ispunjenja

NEMOGUĆNOST ISPUNJENJA Ugovor se raskida ex lege ako je do nemogućnosti ispunjenja ugovorne obveze došlo bez krivnje ugovornih strana Nemogućnost ispunjenja mora biti uzrokovana višom silom (force majeure)

OTEŽANO ISPUNJENJE Ispunjenje je faktički moguće ali je radi naknadnog događaja koji stranke nisu imale u vidu prilikom ugovaranja otežano do te mjere da ugovor pod navedenim uvjetima ne bi bio nikada sklopljen raskid ili izmjena ugovora Raskid ugovora radi promijenjenih okolnosti (doktrina rebus sic stantibus) Imprevision (franc.), Frustration of purpose (eng.), Impracticability (SAD), Hardship (ICC Hardship clause, UPICC)

POSEBNI DIO UGOVORNOG PRAVA Pojedini su ugovori regulirani konvencijama (međunarodna prodaja robe, međunarodni prijevoz), dok je većina ugovora regulirana autonomnim izvorima prava (dokumentarni akreditiv) Pored nominantnih ugovora, međunarodna trgovina je izgradila i niz inominatnih ugovora

TIPOLOGIJA UGOVORA UGOVORI Nominantni ugovori Inominantni tipični ugovori Inominantni atipični ugovori Kupoprodaja Trgovačko zastupanje Komision Prijevoz Joint venture Turn key Distribution R&D B.O.T. Franchising Tzv. Tailor made contracts