WARSAW LEISURE
SHERATON ***** Warsaw POLAND - Warsaw Just a 5-minute walk from Nowy Świat shopping street, the 5-star Sheraton Warsaw Hotel has modern air-conditioned rooms. Guests have free access to the Sheraton s fitness center, featuring a sauna, a steam bath and a Finnish sauna. The center offers a variety of organized fitness and yoga classes. The Link@Sheraton in the lobby has free internet access and several computer stations. It also has a printer. All quiet rooms of the Sheraton come equipped with a minibar and a tea and coffeemaking facilities. Each room has an LCD TV with multilingual cable and satellite channels. The modern bathrooms have a hairdryer. Mineral water, ironing facilities and a make-up mirror are also available. Sheraton Warsaw Hotel is just a 10-minute walk from the Royal Baths Park. The Palace of Culture and Science is just one mile from the hotel, and guests can get to the Royal Castle in just 5 minutes by bus. Sheraton Warsaw Hotel houses The InAzia Restaurant, serving Asian cuisine, and The Olive Restaurant, specializing in Mediterranean dishes. Guests can also relax in the popular Someplace Else Bar, serving Tex-Mex cuisine and drinks. BRISTOL ***** Warsaw Hotel Bristol, A Luxury Collection Hotel, Warsaw, founded by Ignacy Jan Paderewski, the famous pianist and politician, is one of Warsaw s most remarkable landmarks blending history and contemporary luxury. It is situated next to the Presidential Palace and a short walk from the Old Town, the Royal Castle, and Polish National Opera. Hotel Bristol, Warsaw boasts majestic neo-renaissance façade and romantic interiors characterised by Art Deco elegance. All air-conditioned rooms are fitted with an LCD TV with satellite channels, a minibar and free mineral water. Refined Hotel Bristol's Pool & Gym with its sauna, steam bath, exercise room and magnificent indoor heated pool provides perfect surroundings for relaxation. There is also a computer station to use. The famous Marconi Restaurant serves Italian seasonal cuisine and there is also the Adventure wine bar. At the Bristol Café guests can enjoy fresh coffee and delicious cakes and desserts. In the morning a varied breakfast buffet is served. Front desk staff is available 24 hours a day and can arrange city tours and car rental. Free Wi-Fi is available in all public areas. 9
MARIOTT ***** Warsaw The luxurious Warsaw Marriott Hotel is situated opposite the Warsaw Central Station and features rooms with a minibar, satellite TV and air conditioning. The rooms offer panoramic views of Warsaw. All rooms at the Marriott are fitted with an LCD TV and a comfortable seating area. Guests can benefit from a safety deposit box and a small refrigerator. Warsaw Marriott Hotel has several bars and restaurants, including Parmizzano s, a popular Italian restaurant and a sports bar, Champions. In the morning a varied buffet breakfast is served. During a stay at the Marriott Hotel, guests can relax in the hotel s sauna, fitness centre, massage parlour and swimming pool. A casino is available. The Marriott is located just 400 metres from the Palace of Culture and Science and Złote Tarasy Shopping Centre. SOFITEL ***** Warsaw Overlooking the historic Saxon Gardens and the National Opera in Warsaw city centre, Sofitel Warsaw Victoria features a heated swimming pool with mirrored ceiling, steam bath and a fitness centre. Free wired and Wi-Fi connections are offered. Sofitel Warsaw Victoria offers spacious elegant rooms with air conditioning and free internet. All the rooms and suites come with tea and coffee making facilities and a minibar. The menu of the Kitchen Gallery restaurant offers breakfast, lunch, dinner and Sunday brunch. A drink or two can be enjoyed in the Le Bar and there is a 24-hour room service at guests disposal. Front desk staff is available 24 hours a day and can provide ticket service and luggage storage. Guests can benefit from a variety of massage treatments. Sofitel Warsaw Victoria is located 200 metres from the impressive Presidential Palace and 400 metres from the Royal Castle. POLAND - Warsaw Private Airport Transfer Including Meet & Greet Chauffeur Services Private Excursion & Optional Tours 10
WESTIN ***** Warsaw The luxurious Westin Warsaw is situated 5 minutes walk from the Palace of Culture and Science. It offers rooms with air-conditioning and panoramic views of central Warsaw from higher floors. The quiet rooms at the Westin come with a minibar and a laptop safe. All include a comfortable Heavenly Bed, tea and coffee facilities and wired internet access. The Westin Warsaw is located about 10 minutes walk from Centrum Metro Station and Warsaw Central Station. Excellent tram and bus connections allow for easy access to all parts of Warsaw. The Westin hotel houses a 24/7 fitness centre, featuring a sauna. A wide range of massage and beauty treatments are available upon request. The on-site Fusion Restaurant features an open kitchen, where excellent fusion dishes are prepared. Guests are also welcome to visit the trendy JP s Café & Bar. The 20-storey Westin hotel has a unique, glass-covered elevator with panoramic views, which has already become one of the city s landmarks. RADISSON BLU Centrum ***** Warsaw Offering free Wi-Fi and a wellness centre with an indoor pool, Radisson Blu Centrum Hotel is just a 10 minutes walk from Warsaw Central Station. Air-conditioned rooms with tea and coffee facilities are available. The spacious and modern rooms at the Radisson come with a minibar, a safety deposit box and a large work desk. All have a large, modern bathroom with a hairdryer. The Radisson Blu hotel is situated just a 10-minute walk from Złote Tarasy Shopping Centre and the Palace of Culture and Science. Warsaw Chopin Airport is just a 20- minute drive away. During their stay, guests can relax in Radisson Blu s wellness centre with a sauna, a spa pool, a gym and a massage parlour. Front desk staff is available 24 hours a day. Radisson Blu Centrum Hotel houses the Ogrodowa Restaurant, where breakfast buffet is served, and @Ferdy s Restaurant, offering Polish and international cuisine. The Lobby Bar serves coffee, cakes and classic Polish starters. Private Airport Transfer Including Meet & Greet Chauffeur Services Private Excursion & Optional Tours POLAND - Warsaw 11
HILTON ***** Warsaw Hilton Warsaw Hotel offers modern yet elegant accommodation in a central location in Warsaw's business district. Hilton Warsaw Hotel & Convention Centre has a spacious health club and spa, a hammam and a large indoor pool with a hot tub. For entertainment there is an in-house casino, shops and 2 bars to choose from. It is a 5-minute drive to Warsaw's Old Town. Arkadia Shopping Mall is also a 5-minute drive away. Warsaw's Frederic Chopin International Airport is less than 30 minutes away by car. POLONIA PALACE **** Warsaw This 4-star award-winning hotel is centrally situated, just opposite the Palace of Culture and Science. Polonia Palace Hotel features spacious air-conditioned rooms with a minibar and a bathroom floor heating. All soundproofed and stylishly decorated rooms at the Palace are fitted with a safety deposit box and satellite TV. A luxurious bathroom features a hairdryer and a bathtub. The hotel s Strauss Restaurant serves European and Polish cuisine. Guests can relax at the Bojangles Bar, which serves drinks with live piano music or sports game on TV. Front desk staff is available 24 hours a day and can arrange laundry and ironing services. Guests can enjoy a free access to the fitness centre and a sauna. Massage services are available. Polonia Palace Hotel is situated within just 350 metres from Warszawa Centralna Railway Station and the Złote Tarasy Shopping Centre. Warsaw s Old Town is just 2 km away. POLAND - Warsaw Private Airport Transfer Including Meet & Greet Chauffeur Services Private Excursion & Optional Tours 12
MERCURE GRAND **** Warsaw POLAND - Warsaw Located in the centre of Warsaw, within just a 7-minute drive from the beautiful Old Town Square, Mercure Warszawa Grand offers modern spacious rooms with an LCD TV and free internet. All rooms in the Mercure Warszawa Grand are air-conditioned. They all feature a minibar and a tea and coffee maker. Each private bathroom comes with a hairdryer and necessary amenities. The hotel s à la carte Brasserie Restaurant specialises in international cuisine. Room service is available. More dining experiences can be found in one of the many restaurants and cafés nearby. The new wine bar, Winestone, offers a wide selection of wine from around the world. The exquisite dishes are served on stone plates called les planches, Hotel features a sauna and a fitness centre. Professional hotel staff can arrange babysitting and dry cleaning services. Mercure Warszawa Grand is situated 1.5 km from the Łazienki Park, the National Museum and one of the most popular shopping streets in Warsaw, Nowy Świat. Warszawa Centralna Railway Station is just a 10-minute walk away. NOVOTEL Centrum **** Warsaw Offering panoramic views of Warsaw and internet, Novotel Warszawa Centrum is located in central Warsaw, 5 minutes walk from the Central Railway Station. The hotel serves a varied breakfast. Wi-Fi is offered in public areas. All areas are non-smoking. The rooms at Novotel Warszawa Centrum come with tea and coffee facilities and a safe. They also have a work area and a sofa. All feature a spacious bathroom with a bath and some come with the wired internet connection. Novotel Centrum is situated just off the Palace of Culture and Science. Guests can enjoy good transport connections, with the Centrum Metro Station and many bus and tram stops only steps away. The Novotel s air-conditioned restaurant, Essencia, serves international dishes. Front desk staff is available 24 hours a day. 13
CRACOW LEISURE
HOLIDAY INN Center ***** Cracow Located 5 minutes walk from Kraków s Main Market Square, this 5-star Holiday Inn hotel offers spacious rooms with tea/coffee facilities and free internet. The gym is free for hotel guests. Guests of the Holiay Inn Krakow City Centre can enjoy a varied buffet breakfast every morning. The Bom Fogo restaurant serves Mediterranean dishes. The Holiday Inn hotel also offers Kosher meals. All rooms at the Inn are air-conditioned and very spacious. Each comes with satellite TV and a working space. All are equipped with a minibar and free bottle of mineral water is offered. Front desk staff is available 24 hours a day and can arrange room and concierge services. Guests can store their valuables in the hotel safe. The Holiday Inn Krakow City Centre is situated just 10 minutes walk from the Kazimierz Jewish District. The Kraków Główny Railway Station is only one tram stop away. SHERATON ***** Cracow This 5-star hotel is located 40 metres from the Vistula River and an 8-minute walk of the Wawel Royal Castle. It features luxurious rooms, high-class service and modern recreational facilities. All air-conditioned rooms at the Sheraton Kraków Hotel are spacious and classically furnished. Each comes with tea and coffee-making facilities and a flat-screen TV with satellite channels. Breakfast and Mediterranean dishes are served at the hotel restaurant, the Olive, which is housed in an impressive hall with a glass roof. Guests can enjoy a cocktail at the Qube Vodka Bar or try Tex-Mex dishes at Some Place Else Bar. The Sheraton Kraków features an indoor swimming pool, sauna and fitness centre. Front desk staff is available 24 hours a day and can arrange concierge services. Sheraton Kraków Hotel is located just 900 metres from the beautiful Main Market Square. Kazimierz Jewish District is only a 12-minute walk away. POLAND - Cracow Private Airport Transfer Including Meet & Greet Chauffeur Services Private Excursion & Optional Tours 14
QUBUS **** Cracow POLAND - Cracow Qubus Kraków Hotel is located in a quiet, yet central area of Kraków, next to Vistula River. It features rooftop swimming pool and a hot tub with impressive views of the city. All air-conditioned rooms at the Qubus are fitted with free Wi-Fi and satellite TV. Each comes with a minibar and a safety deposit box. Most bathrooms have a bathtub. In the morning guests can enjoy an award-winning breakfast buffet. The Kraków Hotel s restaurant, Ogień, specialises in Polish and European cuisine. Front desk staff speaks excellent English and is available 24 hours a day. Guests can benefit from a fitness centre with a gym, a sauna and a steam bath. Qubus Kraków Hotel is situated in a beautiful area of Podgórze District, within a 10- minute walk of Kazimierz Jewish District. The Main Market Square is just 2 kilometres away. Radisson Blu ***** Cracow Radisson Blu is a 5-star hotel, located just a 7-minute walk of Kraków s Main Market Square and the Royal Wawel Castle. It offers spacious and air-conditioned rooms with free Wi-Fi. Free access to sauna and a fitness club is provided. All non-smoking rooms at the Radisson Blu are classically furnished and bright. Each comes with tea and coffee-making facilities and a luxurious bathroom with a bathtub. Some have a seating area. A varied buffet breakfast is served every morning at the Solfez restaurant. Guests can enjoy international and seafood dishes at the Milk&Co restaurant or a wide selection of coffee at Salt&Co bar. For guests travelling with small children the hotel offers bath toys and cosmetics, as well as bathrobes and slippers. Front desk staff is available 24 hours a day and can arrange concierge service. A beauty salon and massage treatments are available. Guests can rent out bicycles for free. Radisson Blu Hotel Kraków is located only 1.5 km from Kraków GłównyRailway Station. City s main attractions are located within just a few-minute walk. 14
NOVOTEL Center **** Cracow Within just a 5-minute walk from the Wawel Royal Castle, the Novotel Kraków Centrum features an indoor swimming pool and sauna. Its spacious rooms have free internet and tea/coffee facilities. Novotel s Garden Brasserie restaurant serves a variety of Polish and international food. Room service is available 24 hours a day offering à la carte dishes and snacks. All rooms at the Novotel are air-conditioned and comfortably furnished. Each comes with a seating area and a safe. Some have a view of the Vistula River. Front desk staff is available 24 hours a day and can arrange laundry and ironing services. Guests can relax in a fully equipped fitness centre or try a selection of massage and other body treatments. Novotel Kraków Centrum is situated only a 10-minute walk of the Main Market Square and many restaurants and shopping opportunities. Private parking is available. BEST WESTERN PREMIER **** Cracow Located within a 10-minute drive of the Kraków Old Town, the 4-star Best Western Premier features a swimming pool and a sauna that guests have free access to. Its spacious rooms come with free Wi-Fi. All rooms at the Premier Kraków are soundproofed, air-conditioned and have an LCD TV with satellite channels. Each comes with a tea and coffee-making facilities and a safe. A varied buffet breakfast is served every morning at the hotel restaurant, Impresja, which specialises in international dishes. At the Act Café Bar guests can enjoy coffee or a drink. Front desk staff is available 24 hours a day and can arrange transfer to the city centre. Luggage storage and room service are available. Best Western Premier Kraków is located in the northern part of the city, 10 km from Kraków Balice Airport. Private parking is available on site POLAND - Cracow Private Airport Transfer Including Meet & Greet Chauffeur Services Private Excursion & Optional Tours 16
GOLDEN TULIP CITY **** Cracow Golden Tulip Krakow City Center offers an excellent location in the city centre, only 500 metres from the Kraków Main Square and within a walking distance from the Old Town tourist attractions. There is free Wi-Fi available. Air-conditioned and decorated with earth tones, all rooms at the Golden Tulip feature classic design. Each comes with a flat-screen TV, a seating area and a wardrobe. The bathroom is equipped either with a bathtub or with a shower. The hotel provides a lift and a conference room. All areas at Golden Tulip Krakow City Center feature air conditioning. The internet point is also available. Guests can order a meal at the à-la-carte restaurant on site or enjoy a drink at the hotel bar. The Golden Tulip is situated only 150 metres from the Planty Park and 2 km from the Wawel Castle. The nearest tram stop is just 100 metres away. Kraków Main Railway Station and Bus Station are both within 1.5 km from the hotel. OSTOYA PALACE **** Cracow Housed in a renovated 19th-century Ostaszewski Palace and located only 850 metres from the Kraków Main Market Square, Ostoya Palace Hotel offers classically-furnished rooms with free Wi-Fi and a minibar. All air-conditioned and bright rooms and apartments at the Ostoya Palace come with a safety deposit box and satellite TV. Each has a modern bathroom with a hairdryer and cosmetics. Every morning a varied buffet breakfast is served at the beautifully decorated hotel restaurant, which specialises in Polish cuisine. Drinks can be enjoyed at the Kuranty Pub, which can be easily reached by the hotel's elevator and arranges concerts. Massage treatments are available and can be arranged by the Palace s front desk staff, which is available 24 hours a day. Car rental services are provided. Ostoya Palace Hotel is located 1.5 km from the Kraków Central Railway Station. Balice International Airport is only 12 km away and airport shuttle service might be arranged. POLAND - Cracow 15
TRICITY LEISURE
SOFITEL GRAND ***** Sopot Located just steps from the sea in Sopot, the historic Sofitel Grand hotel offers elegant, luxury interiors and a private beach. The rooms feature an LCD TV and free internet. The air-conditioned rooms at this Sofitel hotel come with a tea/coffee maker and a minibar. All offer beautiful sea or park views. The hotel has a wellness centre with an indoor heated pool, gym, massage parlour, sauna and hammam. Guests can also visit the on-site casino. In the morning a varied breakfast is served at the Sofitel Grand. The hotel restaurant, Art Deco, serves Polish and international dishes. Sofitel Grand Sopot is situated a few steps from the Sopot Pier, 800 metres from the famous Bohaterów Monte Cassino Street. DWOR OLIWSKI ***** Gdansk Housed in a 17th-century manor house Dwór Oliwski provides luxurious accommodation with free access to the hotel spa. It is located in green and peaceful surroundings, yet only 5 km from Sopot s centre. POLAND - Tricity (Gdansk, Gdynia, Sopot) The rooms at Dwór Oliwski come with individually controlled air conditioning, a minibar and a safe, as well as a satellite 32-inch flat-screen TV. All have a large bathroom with a hairdryer. The spa includes an indoor swimming pool, a hot tub, gym and saunas, as well as artificial beach area. Front desk staff can arrange massage and facial treatments. Nordic walking and bicycle rental are also available. During the 2012 football championship Hotel Dwór Oliwski had the German national team as their guests. Guests of the Oliwski can also enjoy international and traditional Polish dishes at the restaurant, where a varied breakfast buffet is served and special lunches on Sunday. There is also a wine cellar with a wide choice of wines on offer. Dwór Oliwski is located at the borders of Tricity Landscape Park, just 10 km from the Gdańsk Old Town and only 11 km from Gdańsk Airport. Private Airport Transfer Including Meet & Greet Chauffeur Services Private Excursion & Optional Tours 18
RADISSON BLU ***** Gdansk This luxurious 5-star hotel is situated in the heart of Old Gdańsk and features modern interiors, stunning city views and stylishly designed rooms with free Wi-Fi and bathroom floor heating. Located in a beautiful historic Gothic tenement house, the Radisson Blu houses elegant restaurant, the Verres en Vers, specialising in French cuisine and with wide wine selection. In the morning, guests can enjoy a varied buffet breakfast. All Radisson Blu rooms are air-conditioned and come with a flat-screen TV with satellite and pay-per-view channels. Each has a laptop safe box and a minibar. Guests of the Blu can relax in the fully equipped recreation centre with a sauna and a steam room. Front desk staff is available 24 hours a day and can arrange travel or sightseeing details. Radisson Blu is located on Gdańsk s Royal Track, next to many galleries, shops and restaurants. The Lech Walesa Airport is only 15 kilometres away. Rezydent ***** Sopot Hotel Rezydent Sopot is a beautifully designed, 5-star property located in central Sopot, 500 metres from the Sopot Pier. The rooms offer a spacious dressing room, luxury bathroom and free internet. The stylish interior of the hotel reflects the charm and finest traditions of Sopot of the 1920s, creating an atmosphere of elegance. The rooms, equipped with airconditioning, come with satellite TV and ironing facilities. The Rezydent s restaurant, Pasjami, offers European cuisine with some local specialties. Guests can also enjoy a cup of tea and dessert in the cosy Café Resto. During their stay, guests can relax in the fitness centre where professional equipment and Finnish sauna are offered the access is free. There is a massage parlour on site as well. The Rezydent Sopot is situated next to the famous Bohaterów Monte Cassino Street, very close to the Baltic Sea and the sandy beach. POLAND - Tricity (Gdansk, Gdynia, Sopot) 16