Turistička agencija Dream Land Kralja Milana 15, Vračar, 11000 Beograd Tel 011/630-5500 011/32 32 386 Fax 011/630-5501 office@dreamland.travel www.dreamland.travel PARADISKI FRANCUSKA 2018 SKI PAKETI MART 2018. Program putovanja: 1.dan (petak): 09.mart 2018. / Beograd Hrvatska Slovenija Italija Francuska: Sastanak grupe u Beogradu na dogovorenom mestu, planirani polazak u popodnevnim satima (okvirno 16h). Noćna vožnja sa usputnim zadržavanjima radi pauza za odmor, osveženje i regulisanja carinskih i graničnih formalnosti. 2.dan (subota): 10.mart 2018. / Francuska: U jutarnjim časovima pauza u Italiji za doručak i osveženje, nakon toga nastavak puta. Planirana pauza kod Albertvilla u hipermarketu za nabavku namirnica. Dolazak u La Plagnu u poslepodnevnim časovima, zaduživanje ključeva sledi smeštanje nakon 16h. Noćenje. 3 8.dan (nedelja petak): 11 16.marta 2018. / Francuska: Preuzimanje ski pass-a, slobodno vreme za skijanje. Noćenje. 9. dan (subota): 17.mart 2018. / Francuska Italija Slovenija Hrvatska Srbija: Napuštanje studija i apartmana u jutarnjim časovima. Polazak za Beograd nakon razduživanja ključeva. Dnevna i noćna vožnja sa usputnim zadržavanjima. 10. dan (nedelja): 18.mart 2018./ Beograd: Dolazak u Beograd na dogovoreno mesto u jutarnjim časovima. CENA ARANŽMANA U EUR PO OSOBI: Aime 2000 Residence 2* - Paradiski Usluga 10 17.mart 2018. 8 dana / 7 noći 2p APP 6 koji koristi 6 osoba 389 2p APP 6 koji koristi 5 osoba 429 2p APP 5 koji koristi 5 osoba Najam 379 2p APP 5 koji koristi 4 osobe smeštaja 429 STD 4 koji koriste 4 osobe 389 STD 4 koji koriste 3 osobe 429 STD 2 koji koriste 2 osobe 489 Preduzeće za turizam Kuća putovanja d.o.o. Sime Igumanova 14 sprat 10/38, Vračar, 11000 Beograd PIB: 107768817 ; Šifra delatnosti: 7912 ; Matični broj: 20868384 Tekući račun: 170-30015870001-80 UniCredit bank AD
LEGENDA: NA najam apartmana, STD 2 studio za 2 osobe, STD 4 studio za 4 osobe, 2p APP 6 dvoprostorni apartman za 6 osoba. PAKET ARANŽMANA UKLJUČUJE: ** Za sopstveni prevoz cena aranžmana se umanjuje za 50 ** Autobuski prevoz na relacijama prema programu autobusima visoke turističke kategorije (audio, video, A/C, tv i dvd oprema) Smeštaj u studijima za 2 i 4 osobe i dvoprostornim apartmanima za 5/6 osoba - za 8 dana - 7 noći na bazi najma Ski pass - 6 dana skijanja za ski regiju La Plagne Usluge pratioca grupe za vreme trajanja aranžmana Organizaciju putovanja u celini PAKET ARANŽMANA NE UKLJUČUJE: Obavezno međunarodno putno i zdravstveno osiguranje sa ski rizikom plaćanje u agenciji Lokalna taksa - 7 po osobi - ove cene su podložne promenama i plaćaju se na licu mesta Doplata za dodatni ski pass -Paradiski iznosi 35 - plaćanje u agenciji Najam posteljine i peškira (moguće je poneti od kuće ili iznajmiti po ceni od 12 po krevetu za nedelju dana; najam peškira 12 po osobi - cene su podložne promenama i plaćaju se na licu mesta) Čišćenje (nije obavezno - može se platiti na licu mesta 50 - ukoliko klijenti ne žele sami da očiste studio - cene su podložne promenama i plaćaju se na licu mesta) Obavezan depozit za najam studija i apartmana iznosi 100 po osobi - plaćanje na licu mesta kešom ili kreditnom karticom (VISA, Master Card, Euro Card) Individualne troškove putnika Rok za prijavljivanje je 10 dana pred polazak na put ili do popune mesta. Aranžman je rađen na bazi minimum 50 prijavljenih putnika. U slučaju nedovoljnog broja prijavljenih putnika, rok za otkaz aranžmana je 5 dana pre puta Napomene i izvodi iz opštih i posebnih uslova putovanja za Francusku autobuski prevoz: U autobusu je najstrožije zabranjeno pušenje, konzumiranje alkohola i opojnih sredstava. Svaki putnik koji svojim neadekvatnim ponašanjem uznemirava druge putnike ili ometa vozače i pratioca u poslu, biće odmah isključen sa putovanja. Putnik ce prihvatiti sedište koje mu agencija dodeli. Agencija određuje mesto polaska, mesta za pauze i njihovu dužinu. Uplatom prevoza, putnik prihvata sve gore navedeno, bez prava na prigovor i žalbu. Prevoz prtljaga (jedna putna torba i ski oprema po putniku) je besplatan. Prostor za prtljag u autobusu je ograničen. Putnik je dužan voditi brigu o svojim stvarima unetim u prevozno sredstvo, o davanju, odnosno preuzimanju prtljaga predatog prevozniku. Agencija prevozi putnike do hotela ili apartmana onoliko koliko je to fizički moguće. Prenos prtljaga do smeštajne jedinice putnici obavljaju sami (još jedan razlog da smanijte vaš prtljag). Obeležite vaš prtljag: ime, prezime, telefon. U slučaju gubitka lakše će biti pronaden. Za zaboravljene stvari agencija kao prevoznik ne odgovara.
Napomena u vezi čišćenja: Vaši studiji / apartmani po izlasku moraju biti ostavljeni u ispravnom stanju. Kreveti moraju biti zategnuti (skloniti sve sa kreveta: posteljinu, jorgane, ćebad...), kante ispražnjene, a posuđe oprano. Ukoliko to nije slučaj biće vam naplaćeno po tarifi za čišćenje koja je navedena u programu. Ostale napomene: 1. Svi putnici, državljani Srbije, koji poseduju nove biometrijske (crvene) pasoše, osim državljanja sa prebivalištem na teritoriji Kosova i Metohije, u zemlje potpisnice Šengenskog sporazuma, mogu putovati BEZ VIZA u skladu sa odlukom Saveta Ministara EU. Stari (plavi) pasoši više ne važe. 2. Putnici koji nisu državljani Srbije u obavezi su da se sami upoznaju sa viznim režimom zemlje u koju putuju i kroz koje putuju. 3. Neophodna viza za vlasnike novih biometrijskih pasoša izdatih od strane Koordinacione uprave pri Ministarstvu unutrašnih poslova u Beogradu (tj. ako u pasošu stoji da je izdat od: MUP Republike Srbije, Koordinaciona uprava). 4. Neophodni podaci za polisu osiguranja: JMBG, broj pasoša i adresa iz pasoša. Putnici su u obavezi da dostave sve podatke iz pasoša najkasnije 48h pred polazak na putovanje. 5. Međunarodno putno i zdravstveno osiguranje je obavezno za celokupan period putovanja. Putnici koji poseduju putno i zdravstveno osiguranje, potrebno je da prilože kopiju polise osiguranja prilikom prijave za putovanje ili da uplate osiguranje u agenciji. 6. Potpisnik ugovora o putovanju ili predstavnici grupe putnika obavezni su da sve putnike upoznaju sa ugovorenim programom putovanja, uslovima plaćanja i osiguranja, kao i Opštim uslovima putovanja organizatora putovanja. 7. Ukoliko putnik ne izvrši uplatu rate ili celokupnog iznosa u predviđenom roku, smatra se da je odustao od putovanja. Datum otkaza se smatra trenutak kada Organizator obavesti putnika o raskidu ugovora zbog neizmirenja obaveze. Datum obaveštavanja putnika o neizmirenju obaveza i raskidu ugovora predstavlja osnov za obračun naknade koja pripada Organizatoru, izražene procentualno po skali otkaza u odnosu na ukupnu cenu putovanja. 8. Putnici sami snose odgovornost za lična putna dokumenta i njihovu validnost. Maloletna deca bez pratnje roditelja moraju imati overenu saglasnost roditelja pri prelasku granice. 9. Molimo putnike da provere tačno vreme polaska dan pre početka putovanja, ukoliko do tada ne dobiju informaciju sms obaveštenjem. 10. Za sve informacije date usmenim, telefonskim ili elektronskim putem agencija ne snosi odgovornost. Validan je samo overeni pisani program putovanja istaknut u prostorijama agencije. 11. Organizator ne može biti odgovoran za fakultativne i naknadno izvršene usluge, kao i za učešće na sportskim i drugim aktivnostima. Organizator nije odgovoran i ne može garantovati kvalitet i dužinu trajanja dnevnog i noćnog provoda, kao i drugih manifestacija. 12. Fakultativni izleti nisu obavezni deo programa. Termini fakultativnih izleta su promenljivi i zavise od slobodnih termina po lokalitetima, broja prijavljenih putnika i objektivnih okolnosti. Fakultativni izleti se organizuju od strane lokalne turističke agencije. Organizator putovanja nije u stanju da kontroliše kvalitet izvođenja fakultativnih izleta i prema Opštim uslovima putovanja nije odgovoran za njihovo izvođenje, te je putnik saglasan da sve svoje eventualne reklamacije i primedbe uputi direktno, na licu mesta, lokalnom organizatoru putovanja. 13. Lokalna kategorizacija i klasifikacija hotela / apartmana. 14. Organizator ima pravo da 5 dana pred put otkaže putovanje usled prebukiranosti hotela ili ponudi alternativni smeštaj u drugom objektu iste kategorije i cene. OPIS DESTINACIJE I SMEŠTAJA: PARADISKI (www.paradiski.com) ski regija Paradiski (La Plagne i Les Arcs) Jedna od tri najveće ski regije u Francuskoj, centar koji je beležio ubrzan razvoj, sada Les Arcs sa La Plagne spada u kompleks Paradiski, jedan od najboljih i najvećih ski centara u Evropi. U decembru 2003. godine skijalište La Plagne je povezano sa ski centrom Les Arcs gondolom Vanoise Express, koja spada u
najmodernije i najveće žičare na svetu (kapaciteta 200 ljudi, premošćuje 1800m u 4 minuta vožnje). Na ovaj način je nastala velika ski regija Paradiski, koja povezuje tri skijaška područja: La Plagne, Peisey- Vallandry i Les Arcs. Paradiski sa ukupno 239 staza dužine 425 km (La Plagne 225 km, Les Arcs 200 km), sudeći po broju i dužini međusobno povezanih staza, danas važi za jednu od tri najveće ski regije u Francuskoj, zajedno sa Tri doline (338 staza, 600 km) i Portes du Soleil (288 staza, 550 km). La Plagne je veoma dobro organizovano skijalište koje se sastoji od 6 naselja u podnožju skijaških staza: Aime La Plagne (2100 m), Belle Plagne (2.050 m), Plagne Villages/Soleil (2.050 m), Plagne Bellacote (1.930 m), Plagne Centre (1.970 m) i Plagne 1800 (1.800 m). Sva naselja su povezana žičarama koje rade do ponoći. Les Arcs je najbolja snowboard destinacija na svetu! Nedaleko od malo poznatijeg brata, skijališta La Plagne, unutar Alpa, smestio se Les Arcs. Sastoji od 5 naselja: Bourg Saint Maurice, Arc 1600, Arc 1800, Arc 1950 i Arc 2000. Prema istraživanju World Snowboard Guide-a, Les Arcs spada među najbolje snowboard destinacije na svetu. Nakon Les Arc 1600, po nadmorskoj visini sledeće naselje je Arc 1800 ujedno je najpopularnije i najveće, a predstavlja i težište skijališta. Sastoji se od 4 manjih sela: Charvet, Villards, Charmettoger i Chantel. Uzevši u obzir topografiju planine i vremenske uslove, Arc 1800 se nalazi na idealnoj poziciji. Karakterišu ga modernistička arhitektura, hoteli i brojni restorani, barovi, klizalište i ostali prateći sadržaj. Teren u Les Arcu je raznolik i nudi veliki izbor svim kategorijama skijaša i snowboardera. Les Arcs je jedno od retkih skijališta koje ima svoju olimpijsku Speed skiing stazu "The Flying Kilometre". Preporučuje se za one veštije i iskusnije! Aime 2000 Residence 2* - Paradiski Rezidencija Aime 2000, zvanično Le Paquebot des Neiges nalazi se u najvišem skijaškom naselju Aime La Plagne na 2.100 m. Ovaj objekat, smešten u središtu Aime La Plagnea predstavlja zgradu apartmanskog tipa, koja se sastoji iz više blokova i ima sve potrebne sadržaje (trgovine, restorane, pekare, kafiće i pabove), tako da nije potrebno izlaziti iz samog objekta kako biste se snabdeli namirnicama ili izašli uveče, a smeštaj se nalazi praktično na samoj skijaškoj stazi. Aime La Plagne je povezan gondolom sa kompleksom Plagne Centre, kao i sa celim ski kompleksom Paradiski. Smeštaj je u standarnim i komfornim studijima za 2, 3 i 4 osobe, kao i dvosobnim apartmanima za 5, 6 i više osoba. Svaki studio i apartman sadrži komplet opremljenu kuhinju (šporet, sudopera, kuhinjsko posuđe), kupatilo sa tušem i toaletom. PLAĆANJE U DINARSKOJ PROTIVVREDNOSTI PO PRODAJNOM KURSU BANKE INTESA NA DAN UPLATE Način plaćanja: Gotovinsko plaćanje: 50% prilikom rezervacije, ostatak 15 dana pre početka aranžmana. Kreditne kartice banke Intesa na 4 rate bez uvećanja (Banca Intesa Master Card, Visa), Kreditne kartice: Visa, Master, Maestro, Dina, American Express (isti uslovi kao gotovina), Čekovi građana: Mogućnost plaćanja na 3 rate bez kamate; mogućnost plaćanja na 6 rata uz uvećanje od 5%. Akontacija je 50% prilikom rezervacije i 5 mesečnih rata. Preko računa: uz profakturu izdatu od strane Dream Land-a, Svi putnici, državljani Srbije, koji poseduju nove biometrijske (crvene) pasoše, osim državljanja sa prebivalištem na teritoriji Kosova i Metohije, u zemlje potpisnice Šengenskog sporazuma, mogu putovati BEZ VIZA u skladu sa odlukom Saveta Ministara EU. Stari (plavi) pasoši više ne važe. Putnici koji nisu državljani Srbije u obavezi su da se sami upoznaju sa viznim režimom zemlje u koju putuju i kroz koje putuju. Neophodna viza za vlasnike novih biometijskih pasoša izdatih od strane Koordinacione uprave pri Minisitarstvu unutrašnih poslova u Beogradu (tj. ako u pasošu stoji da je izdat od: MUP R SRBIJE, KOORDINACIONA UPRAVA). Rok za prijavljivanje je 10 dana pred polazak na put ili do popune mesta. Cena je garantovana samo za uplatu kompletnog iznosa. U suprotnom, garantovan je samo iznos akontacije.
U slučaju promena na monetarnom tržištu ili tržištu roba i usluga ili nedovoljnog broja prijavljenih putnika agencija zadržava pravo korekcije cena, izmene programa putovanja ili otkaza putovanja. KRAJNJI ROK ZA OBAVEŠTAVANJE PUTNIKA, ZA SLUČAJ OTKAZIVANJA ARANŽMANA OD STRANE ORGANIZATORA JE 5 DANA PRE POČETKA PUTOVANJA Cena je garantovana samo za uplatu kompletnog iznosa. U suprotnom, garantovan je samo iznos akontacije. U slučaju promena na monetarnom tržištu ili tržištu roba i usluga ili nedovoljnog broja prijavljenih putnika agencija zadržava pravo korekcije cena, izmene programa putovanja ili otkaza putovanja. Putnici koji nisu državljani Srbije u obavezi su da se sami upoznaju sa viznim režimom zemlje u koju putuju i kroz koje putuju. Uz ovaj program važe opšti uslovi organizatora putovanja agencije EUROJET uskljađeni sa YUTA standardom. Cenovnik br. 1 od 27.09.2017. Licenca Ministarstva Turizma OTP 179/2010 od 09.02.2010 godine.