BALCONY & TERRACE SUN AND WEATHER PROTECTION OPEN AWNINGS SEMI-CASSETTE AWNINGS BOX AWNINGS GLASS CANOPY SYSTEM SIDE SHADINGS www.stobag.com
INNOVATIVE SUN AND WEATHER PROTECTION SINCE 1964
FOUNDED IN 1964 What started 50 years ago with considerable courage in an old cider cellar has today become a leading, global manufacturer of sun and weather protection solutions with production facilities in Switzerland. QUALITY & SAFETY The Gremaud family guarantees you durable, tailored products in uncompromising quality. We achieve this through the consistent use of high-quality materials, modern and environmentally sustainable production processes as well as continuous safety inspections. FUNCTIONALITY & TECHNOLOGY Our many years of experience and close cooperation with specialists, architects, planners and dealers enable us to develop innovative products that meet the highest demands. Yesterday, today and tomorrow. AESTHETICS & DESIGN Emotions turn our daily routine into an adventure. The influence of colours and forms play a central role in this. Therefore, STOBAG awnings are customised for you.
CONTENTS BALCONY & TERRACE Make your terrace or your balcony a superb, private holiday destination. THE CLASSIC ONES OPEN AWNINGS, SEMI-CASSETTE AWNINGS, BOX AWNINGS Universal sun and heat protection made to measure: STOBAG sun awnings provide many benefits and ensure hours of relaxation in the shade. Awnings are usually installed on walls or under roofs. The sprung jointed or telescopic arms push the end profile out and thereby roll out the awning cover from the roller shaft. The high stability of the jointed or telescopic arms enables a free floating and safe projection without additional supports. The use of the telescopic arm technology developed by STOBAG makes it possible to achieve very large projections of up to 5 meters and thereby create huge areas of shade of up to 90 m 2 per awning. See page 6 5 Jahre Years Ans Anni Garantie Warranty Garanzia 5 YEARS STOBAG QUALITY WARRANTY REGISTRATION REQUIRED 4 STOBAG
OPEN AWNINGS SEMI-CASSETTE AWNINGS BOX AWNINGS GLASS CANOPY SYSTEM SIDE SHADINGS THE PIONEER GLASS CANOPY SYSTEM When a classic is developed it becomes a pioneer. A glass canopy with built-in outstanding shading and no bothersome supports embodies a new generation of multifunctional sun and weather protection for the most stringent demands. The robust roof glazing provides shelter during rainfall. The natural daylight on the inside meanwhile is maintained. On hot days, the built-in textile awning projecting over the glass surfaces ensures cool, extensive shading. Top quality components made of powdercoated aluminium, laminated safety glass and high-tech textile fabric guarantee a long service life. See page 16 THE PRACTICAL ONES SIDE SHADINGS The flexible STOBAG privacy blinds guarantees your private space and provides protection against wind and the setting sun. Sometimes you don t just want protection from the sun when you re on the terrace or balcony but also from prying eyes or annoying drafts. STOBAG lateral shading systems were developed for this very purpose. Compactly stored in the attractively-designed aluminium box this shading unit is ready in a flash. See page 18 www.stobag.com 5
BALCONY & TERRACE THE CLASSIC ONES OPEN AWNING SEMI-CASSETTE AWNING BOX AWNING OPEN AWNING The starter awning which offers you reliable protection from the sun. An optional cover board protects the awning from the elements when retracted. SEMI-CASSETTE AWNING Thanks to the integrated cover board or the semicassette, the powder-coated aluminium design achieves maximum stability, alongside effective protection for the fabric and mechanisms. BOX AWNING Protected on all sides by a cassette, the fabric and technology are completely enclosed and secured. The elegant cassette designs can be harmoniously integrated into different architectural settings. 6 STOBAG
OPEN AWNINGS SEMI-CASSETTE AWNINGS BOX AWNINGS GLASS CANOPY SYSTEM SIDE SHADINGS 2 CLASS BEAUFORT 5 www.stobag.com 7
THE CLASSIC ONES OPEN AWNINGS SIGMA AZUR SELECT JUMBO The compact STOBAG awnings were designed for overall protection of terraces and patios in private homes or restaurants. The variable fi xing options allow the equipment to be securely fi tted to the wall, ceiling or rafters. Additional extras such as a cover board, the drop down valance or the variable adjustable incline allow this open awning to be adapted to many different conditions. A special STOBAG arm-bracket combination allows for projections up to 5 metres. Continual quality control and the use of tried and tested brand fabrics with up to 100 % UV protection guarantee maximum safety and functionality. Choose from over 350 fabric designs and thousands of colour combinations. Depending on the model and desired comfort level the awning is driven either manually using a crank or by a motor, which can also easily be operated via remote control or sun/ wind sensors. 8 STOBAG
OPEN AWNINGS SEMI-CASSETTE AWNINGS BOX AWNINGS GLASS CANOPY SYSTEM SIDE SHADINGS i PAGE 21 2 CLASS BEAUFORT 5 OMBRAMATIC With the manually adjustable incline you can set the incline of the awning to up to 60º. Adapt your shade easily and conveniently to the position of the sun. TELESCOPIC ARM STOBAG s very own telescopic arm technology ensures that the fabric is always taut and the designs sleek and space-saving. SELECT JUMBO SELECT CROSS-OVER FOLDING ARMS Used primarily where more projection than width is required. Thanks to a special design with cross-over folding arms, narrow roof terraces and window niches can be provided with shade, hassle-free. TOP BOARD A cover board protects the fabric and technical components from the build-up of dirt when the awning is closed and allows the awning to blend in with the facade. SIGMA AZUR SELECT JUMBO SELECT VALANCE The valance, available in different shapes and sizes, not only provides you with additional shade but also hides the awning arms when closed. DROP DOWN VALANCE The up to 170 cm high drop down valance gives you protection from the setting sun and the prying eyes of nosy neighbours. SIGMA AZUR SELECT JUMBO SELECT www.stobag.com 9
THE CLASSIC ONES SEMI-CASSETTE AWNINGS IDEAL SELECT-BOX i PAGE 21 10 STOBAG
OPEN AWNINGS SEMI-CASSETTE AWNINGS BOX AWNINGS GLASS CANOPY SYSTEM SIDE SHADINGS 2 CLASS BEAUFORT 5 The elegant semi-cassette awnings are perfectly adapted for terraces and balconies both for private use and businesses. Different installation options allow the equipment to be easily fitted to the wall, ceiling and rafters. The awning is operated by a crank or electric motor. Several variations of remote controls and controls with sun and wind sensors are available for automation. SEMI-CASSETTE The built-in cover board, which is lengthened slightly towards the back, protects the awning when closed and has the appearance of a cassette awning. DROP DOWN VALANCE The up to 170 cm high drop-down drop down valance valance gives you protection from the setting sun and the prying eyes of nosy neighbours. IDEAL BOX The slim aluminium case protects the fabric when the awning is closed. Flexible installation on the facade is guaranteed thanks to the outer folding arms joined to a stable triangular back bar. SELECT-BOX SELECT-BOX WALL CONNECTION PROFILE The optional, easy to install, wall junction profile stops rain water from getting in between the facade and the cassette. GUTTER The drop profile with built-in gutter allows the water to be drained off to the side in the case of light summer showers. IDEAL SELECT-BOX IDEAL www.stobag.com 11
THE CLASSIC ONES BOX AWNINGS PURABOX CASABOX CAMABOX TENDABOX MESABOX RESOBOX Elegantly housed sun protection for small to very large areas of shade. STOBAG cassette awnings provide convenient sun protection out of a secure box. Cassette awnings are particularly well-protected folding or telescopic arm awnings which can be fitted on the wall, to the ceiling or to a rafter. When the awning is rolled up the elegant and corrosion-resistant aluminium box effectively protects the cover and the mechanical components against environmental influences as well as rain, snow, storms and dirt. That has a positive effect on the service life of the awning and ensures worry-free enjoyment in the shade. The beautifully-designed and enclosed structure and the versatile design variants make STOBAG box awnings popular with architects and demanding developers as design features. Depending on the model, the awning can be operated by a crank or an optional electric motor. Several variations of remote controls and controls with sun and wind sensors are available for automation. When the sun is low in the sky in spring or autumn, the practical drop down valance provides excellent protection. This awning can be rolled out according to your needs, thus protecting your private space. Alongside waterproof acrylic fabric, a lightly perforated fabric can also be used to provide a greater sense of freedom. SQUARE OR ROUND DESIGN The box is available in a choice of square or rounded designs. The clear, crisp lines of the design blend in harmoniously with the surrounding architecture and are also an impressive additional design feature. CUBIC CASSETTE Fabric and mechanisms packaged in a cubic design. The cubic cassette for modern, angular architecture. CASABOX TENDABOX PURABOX CASABOX TENDABOX CAMABOX 12 STOBAG
OPEN AWNINGS SEMI-CASSETTE AWNINGS BOX AWNINGS GLASS CANOPY SYSTEM SIDE SHADINGS i PAGE 21 2 CLASS BEAUFORT 5 TELESCOPE ARM STOBAG s very own telescopic arm technology provides for constantly taut fabric. LED LIGHTING Set the mood in the evening thanks to the energy-saving long-life LED lighting by STOBAG. DROP DOWN VALANCE The rounded drop down valance gives you protection from the setting sun and from prying eyes. MESABOX TENDABOX CAMABOX TENDABOX RESOBOX www.stobag.com 13
THE CLASSIC ONES BOX AWNINGS IMPRESSIONS TENDABOX BX3000 RESOBOX BX8000 14 STOBAG
OPEN AWNINGS SEMI-CASSETTE AWNINGS BOX AWNINGS GLASS CANOPY SYSTEM SIDE SHADINGS MESABOX S9170 www.stobag.com 15
THE PIONEER GLASS CANOPY SYSTEM ARDON Providing all-year-round weather protection, this unique glass canopy system is ideal for terrace seating areas or forecourts. On hot days, the optionally integrated shading which protrudes over the glass surfaces, provides cool, extensive shade. The high-tech textile fabric of the awning which is available in numerous designs, offers effective protection from UV rays and heat on hot sunny days. In the case of rain, the robust glass roof offers a safe place to shelter. Natural daylight can still enter the house and the windows are kept dry. There are also numerous upgrade options to choose from, such as energy-saving LED lighting, drainage or a standard electric drive with a comfortable automatic control system. A clever combination of technology and design. Thanks to the diverse mounting options with elegant tie rods or, alternatively, with side angle brackets directly on the façade, making the front supports not required. The telescopic extension mechanism patented by STOBAG gives you protection from the sun over a large area at the push of a button. In poor weather conditions, the robust glass features offer reliable protection from rain and snow loads up to 300 kg / m 2. The glass canopy with built-in shading can be harmoniously integrated into new or existing facades. The robust STOBAG glass canopy embodies a new generation of multifunctional sun and weather protection for the most stringent demands. PATENTED TECHNOLOGY The telescopic extension mechanism ensures that there is excellent shading with considerable projection. EXCELLENT SHADING The optionally integrated shading with hightech quality fabric offers maximum protection from UV rays and heat. 16 STOBAG
OPEN AWNINGS SEMI-CASSETTE AWNINGS BOX AWNINGS GLASS CANOPY SYSTEM SIDE SHADINGS i PAGE 21 2 CLASS BEAUFORT 5 ROOF GLAZING The laminated safety glass with a thickness of 10 mm keeps the rain and snow at length. CHANNELLED RAINWATER A water drainage system can be integrated into the front of the awning, which drains water off to the side. LED LIGHTING The dimmable energy-saving LED lights can be optionally incorporated into the crossbeam of the fixed construction. www.stobag.com 17
THE PRACTICAL ONES SIDE SHADINGS SIRO 18 STOBAG
OPEN AWNINGS SEMI-CASSETTE AWNINGS BOX AWNINGS GLASS CANOPY SYSTEM SIDE SHADINGS i PAGE 21 2 CLASS BEAUFORT 5 STOBAG lateral shading systems are the ideal privacy blinds for terraces and balconies. They protect you from your neighbours prying eyes or annoying high winds and also provide lateral shade. The blind can be pulled out by hand using the adjustable handle up to 400 cm and fixed in position. Various poles and brackets are available for positioning. The integrated spring shaft tensions the fabric permanently and gives optimum hold. When rolled in, the fabric is protected in the elegant aluminium box. Both SIRO models can be installed vertically or horizontally. The FLEX version can be used according to your requirements. The whole construction is simply hung in the wall console and fixed. Additional brackets allow the system to be moved from place to place with no great effort. ALUMINIUM BOX Elegantly packed and protected all round in the powder-coated aluminium cassette, the shading system is guaranteed a long life. CHANGING LOCATION Thanks to the hanging boxes, the lateral shading system with additional wall brackets can also be easily hung elsewhere. www.stobag.com 19
STOBAG AWNING ACCESSORIES & OPTIONS More individuality and convenience with additional options. FRAME COLOURS COVER DESIGNS AUTOMATIONS AND CONTROLS INSPIRATION & HARMONY FRAME COLOURS STOBAG profi les and frame components are powder-coated to ensure you can enjoy your sun and weather protection systems in the years ahead as much as on the day they arrived. This environmentally-friendly process offers effective protection for the structure against environmental and weather factors. The maximum possible degree of colour uniformity in an endless array is guaranteed by the highest quality standards. 16 Classic, 12 Trend and hundreds of Rainbow colours (RAL and NCS) offers a choice to fulfi l every wish. COLOURS & EMOTIONS COVER DESIGNS By choosing a fabric from the STOBAG Collection from European quality weaving mills, you have opted for a top quality hightech textile product. Let yourself be inspired and enticed by our extensive colour range and the special characteristics of our UV tested acrylic fabrics. CLASSIC UNI BLOCK FANTASY Classically commendable. Our fabrics in the area of shade solutions offer the highest level of UV protection thanks to their premiumquality coating and excellent colour fastness. STOBAG Plus: Our acrylic threads for awnings are dyed using a spinning nozzle, meaning that the colours last longer, even with everyday use. The high-quality fabrics come exclusively from European weaving mills and meet the most rigorous quality standards. COMFORT & AMBIENCE AUTOMATIONS AND CONTROLS We offer you exactly the comfort that you want from your individual awning system, from simple wind sensors to complex centralised air conditioning. Whether you extend an awning via remote control, turn on atmospheric lighting or want to control the façade and conservatory shading by smartphone: Our reliable automatic systems master any situation. BRILLIANT UNI BLOCK FANTASY Blindingly brilliant. The high-tech Lumera CBA fi bres in the Brilliant range have been even more closely weaved together and thanks to a fl atter surface instantly offer more benefi ts. Compared to conventional Classic acrylic fabrics, the fabrics from our Brilliant range are proven to be particularly dirt and water resistant. STOBAG Plus: Bright and intensive colours bringing you a unique brilliance. The actually trend leads to modern are fi nely structured colours. Brilliant high-tech fabrics for more «joy of colour». Further information is available at www.stobag.com 20 STOBAG
PRODUCT OVERVIEW More individuality and convenience with additional options. TECHNICAL INFORMATION Max. width Max. height / Projection Wall fixing Top fixing Rafter fixing Variable bracket positioning Top board Cassette Wall connection profile Telescope technique Manually adjustable incline Cross-over folding arms Drop down valance Valance Water run-off system Square or round design options LED lighting Roller tube blind Motor / Gearbox OPEN AWNINGS SIGMA S7000 550 250 + /+ S7200 550 300 + + /+ AZUR SG2400 700 300 + + + /+ SELECT S8130 1800 350 + + 1 + + / 3 + S8135 OMBRAMATIC S8130/2 STOBOSCOPE S8133 PLUS 600 350 + + 2 + + /+ 1800 350 + + + / 775 350 + + 4 + + /+ JUMBO S2160/2 1800 500 + 5 + + / SEMI-CASSETTE AWNINGS IDEAL S4150 500 250 + + /+ SELECT-BOX S8250 600 350 + 6 + + /+ BOX AWNINGS PURABOX BX1500 500 225 + + + /+ CASABOX BX2000 550 500 250 300 + + 7 + /+ CAMABOX BX4000 NEW 550 300 + + + /+ TENDABOX BX3000 650 600 350 400 + + 9 + 7 + + + 8 /+ MESABOX S9170 700 400 + + / RESOBOX BX8000 1800 400 10 + 11 + + + / GLASS CANOPY SYSTEM ARDON GP2600 13 500 A1 170 A2 325 + + / SIDE SHADING SIRO SR5000 12 200 400 / SR6000 FLEX 12 200 400 + / STANDARD + OPTIONAL NOT POSSIBLE ALL DIMENSIONS IN CM SUBJECT TO CHANGE WITHOUT PRIOR NOTIFICATION Restriction of dimensions possible. * The wind resistances can vary depending on product and version. CLASS BEAUFORT 5 2 * EN 13 561 5 Jahre Years Ans Anni Garantie Warranty Garanzia REGISTRATION REQUIRED 1 Up to max. 700 cm wide 2 Up to max. 300 cm extension 3 Up to max. 600 cm wide 4 Up to max. 250 cm extension 5 Arm support brackets not slidable 6 Arms visible 7 In the case of rounded box 8 Up to max. 600 350 cm 9 In the case of rounded box and max.350 cm extension 10 Upon request 11 Up to max. 1400 cm wide; over 700 cm in two parts 12 Box width A1 = glass; A2 = fabric 13 Up to 10 systems can be coupled www.stobag.com 21
ENJOY SUMMER IN COOLING SHADE
INDIVIDUAL SUN AND WEATHER PROTECTION FOR YOUR PERSONAL OASIS OF WELL-BEING. WINDOW & FACADE BALCONY & TERRACE CONSERVATORY & ATRIUM SUN & WEATHER PROTECTION VERTICAL AWNINGS VERTICAL AWNINGS WITH SIR SYSTEM DROP ARM AND WINDOW AWNINGS SECURITY SHUTTERS SUN AND WEATHER PROTECTION OPEN AWNINGS SEMI-CASSETTE AWNINGS BOX AWNINGS GLASS CANOPY SYSTEM SIDE SHADINGS SUN & WEATHER PROTECTION CONSERVATORY SHADING ATRIUM SHADING www.stobag.com www.stobag.com www.stobag.com FLOOR & OPEN SPACES PERGOLA & PAVILLON SUN & WEATHER PROTECTION FLOOR SYSTEM MOBILE AWNINGS SUN & WEATHER PROTECTION PERGOLA / TERRACE AWNINGS GLASS ROOF SYSTEM GLAZING SYSTEMS PAVILIONS Art.# 257108 2017-06 STOBAG Subject to change without prior notification. Depending on the country or region, the technical details, scope of delivery, terms of guarantee, design and availability may differ from the specifi cations contained in this document. www.stobag.com SONNEN- UND WETTERSCHUTZLÖSUNGEN CLASSIC COLOURS TREND COLOURS RAINBOW COLOURS www.stobag.com COLOURS www.stobag.com COLLECTION UNI BLOCK SPECIAL FANTASY Download our brochures at www.stobag.com YOUR STOBAG SPECIALIST DEALER WILL BE HAPPY TO ADVISE YOU! SONNEN- UND WETTERSCHUTZLÖSUNGEN STEUERSYSTEME ELEKTROANTRIEBE BELEUCHTUNGEN www.stobag.com ELECTRICS STOBAG AG Verkaufsstelle Deutschschweiz / Deutschland Pilatusring 1 5630 Muri Switzerland STOBAG SA Point de vente Suisse Romande / France En Budron H / 18 1052 Le Mont-sur-Lausanne Switzerland STOBAG Österreich GmbH Radlberger Hauptstrasse 100 3105 St. Pölten-Unterradlberg Austria STOBAG Italia S.r.l. Largo Perlar n. 12 37035 Verona Italy STOBAG Benelux B.V. Flevolaan 7, 1382 JX Weesp Postbus 5253, 1380 GG Weesp The Netherlands STOBAG do Brasil Ltda. Rua Rafael Puchetti, 1.110 83020-330 São José dos Pinhais - PR Brasil STOBAG North America Corp. 1445 Norjohn Ct Burlington, ON L7L 0E6 Canada