COLLEZIONE NUOVO CLASSICO

COLLEZIONE NUOVO CLASSICO

DAL 1982 PACINI&CAPPELLINI REALIZZA COMPLEMENTI D AR- REDO, TAVOLI E SEDIE, CHE SI RIFANNO ALLA GRANDE TRA- DIZIONE EBANISTICA ITALIANA. ESTREMA ATTENZIONE AI MODELLI PENSATI E SVILUPPATI NEI PROPRI LABORATO- RI COMPETENZA NELLA SCELTA DEI MATERIALI, ACCURA- TEZZA ARTIGIANALE DELLE LAVORAZIONI, QUALITÀ DEI RI- SULTATI, CARATTERIZZANO LA COLLEZIONE NUOVO CLASSICO, DISTRIBUITA CON SUCCESSO IN ITALIA E NEL MONDO. UN SI- GNIFICATIVO ESEMPIO DELLE QUALITÀ DEL MADE IN ITALY. SINCE 1982 PACINI&CAPPELLINI HAS BEEN PRODUCING FURNI- SHINGS, TABLES AND CHAIRS, FOLLOWING THE GREAT ITALIAN WOODWORKING TRADITIONS. EXTREME FOCUS ON MODELS DE- SIGNED AND DEVELOPED IN-HOUSE SKILFUL SELECTION OF MATERIALS, ACCURATE HANDCRAFTED PRODUCTION, EXCEL- LENT RESULTS: THESE ARE THE FEATURES OF THE NUOVO CLASSICO COLLECTION, DISTRIBUTED SUCCESSFULLY ACROSS ITALY AND AROUND THE WORLD. AN IMPORTANT EXAMPLE OF MADE IN ITALY QUALITY. 3

07 23 51 61 69 83 99 CONSOLLE RETRODIVANI TOILETTE CONSOLES BEHIND SOFAS DRESSING TABLES TAVOLINI COFFEE TABLES PORTA TV SCRITTOI TV STANDS WRITING DESKS TAVOLI TABLES SEDUTE CHAIRS AND ARMCHAIRS VETRINE LIBRERIE CABINETS BOOKCASES PORTALAMPADE LAMP STANDS

NON V È ARTE LÀ DOVE NON V È STILE. THERE IS NO SUCH THING AS ART WITHOUT STYLE. - OSCAR WILDE - 7

3394 Consolle a bacheca in massello di faggio con filetto, antina frontale apribile e interno rivestito in tessuto. Piano in cristallo naturale bisellato. Console in solid beechwood with trim, folding door and fabric lined interior. Natural chamfered crystal top. cm 120 x 38 x 85 h 3164 Consolle con struttura in massello di faggio. Piano superiore in cristallo naturale bisellato, piano inferiore in cristallo naturale. Console with structure in solid beechwood. Top in natural chamfered crystal, lower shelf in natural crystal. cm 120 x 40 x 76 h 8 9

3011 Consolle in massello di faggio con due cassetti e secrétaire centrale. Piano superiore ed inferiore placcati ciliegio. Two-drawer console in solid beechwood with central secrétaire. Top and lower shelf with cherry veneer. cm 136 x 36 x 83 h 10 11

3004 Consolle in massello di ciliegio con due cassetti. Piano superiore e ripiano placcati ciliegio. Two-drawer console table in solid cherrywood. Top and lower shelf with cherry veneer. cm 108 x 36 x 78 h 3006 Consolle in massello di tulipier con tre cassetti. Piano in massello di tulipier. Three-drawer console table in solid tulipier wood. Top in solid tulipier wood. cm 110 x 38 x 83 h 12 13

3156 Consolle con struttura in massello di faggio, piano superiore in cristalli naturali bisellati. Ripiano placcato ciliegio con tre cassetti. Three-drawer console with structure in solid beechwood, top with natural chamfered crystals. Shelf with cherry veneer. cm 136 x 46 x 78 h 14 15

3370 Mobile retro-divano in massello di faggio. Piano superiore e ripiani placcati ciliegio. Behind sofa unit in solid beechwood. Top and shelves with cherry veneer. cm 140 x 33 x 80 h piano_top 77 h 3367 Design: A. Bussadori Mobile retro-divano in massello di faggio con cassetti e vani a giorno. Piano superiore e ripiani placcati ciliegio. Behind sofa unit in solid beechwood with drawers and shelves. Top and shelves with cherry veneer. cm 123 x 33 x 91 h 16 17

3309 Design: C. Crippa Mobiletto a bacheca in massello di faggio, antina apribile e cassetto. Piano superiore in cristallo naturale bisellato e ripiano placcato ciliegio. Small display unit in solid beechwood, drop-down flap and drawer. Natural chamfered crystal top and shelf with cherry veneer. cm 42 x 42 x 80 h 3308 Design: C. Crippa Mobiletto a bacheca in massello di faggio, antina apribile e cassetto. Piano superiore in cristallo naturale bisellato e ripiano placcato ciliegio. Small display unit in solid beechwood, drop-down flap and drawer. Natural chamfered crystal top and shelf with cherry veneer. cm 80 x 38 x 80 h 19

3015 Toilette in massello di faggio con tre cassetti e nicchia portagioie. Piano placcato ciliegio, con parte centrale a ribalta e specchio scorrevole. Three-drawer dressing table in solid beechwood and jewellery box niche. Cherry veneered top with central dropfront and sliding mirror. cm 80 x 45 x 78 h 3256 Sedia in massello di faggio. Solid beechwood chair. cm 49 x 53 x 97 h 20 21

3366 Design: A. Bussadori Tavolino in massello di faggio. Piano superiore in cristallo naturale bisellato e ripiano placcato ciliegio. Coffee table in solid beechwood. Natural chamfered crystal top and shelf with cherry veneer. cm 110 x 60 x 41 h LO STILE È L IMMAGINE DELLA PERSONALITÀ. STYLE IS THE IMAGE OF PERSONALITY. - EDWARD GIBBON - 23

3157 Tavolino con struttura in massello di faggio con particolari in foglia oro. Piano superiore in cristallo naturale bisellato e ripiano placcato ciliegio. Coffee table with structure in solid beechwood and gold-leaf details. Natural chamfered crystal top and cherry veneered shelf. cm 120 x 60 x 42 h 3158 Tavolino con struttura in massello di faggio con particolari in foglia oro. Piano superiore in cristallo naturale bisellato e ripiano placcato ciliegio. Coffee table with structure in solid beechwood and gold-leaf details. Natural chamfered crystal top and cherry veneered shelf. cm 90 x 90 x 42 h 24 25

3152 Tavolino con struttura in massello di faggio. Cassetto e ripiano placcati ciliegio. Piano superiore in cristallo naturale bisellato. Coffee table with structure in solid beechwood. Drawer and shelf with cherry veneer. Natural chamfered crystal top. cm 130 x 65 x 48,5 h 26 27

3153 Tavolino con struttura in massello di faggio. Cassetto e ripiano placcati ciliegio. Piano superiore in cristallo naturale bisellato. Coffee table with structure in solid beechwood. Drawer and shelf with cherry veneer. Natural chamfered crystal top. cm 70 x 70 x 48,5 h 28 29

3324 Portalampada in massello di faggio. Piano superiore in cristallo naturale bisellato, piano inferiore in cristallo naturale. Lamp stand in solid beechwood. Top in natural chamfered crystal, lower shelf in natural crystal. cm 45 x 45 x 72 h 3327 Tavolino in massello di faggio. Piano superiore in cristallo naturale bisellato, piano inferiore in cristallo naturale. Coffee table in solid beechwood. Top in natural chamfered crystal, lower shelf in natural crystal. cm 80 x 80 x 42 h 30 31

3336 Tavolino in massello di faggio. Piano superiore in cristallo naturale bisellato e ripiano placcato ciliegio. Coffee table in solid beechwood. Natural chamfered crystal top and shelf with cherry veneer. cm 85 x 85 x 43 h 3337 Tavolino in massello di faggio. Piano superiore in cristallo naturale bisellato e ripiano placcato ciliegio. Coffee table in solid beechwood. Natural chamfered crystal top and shelf with cherry veneer. cm 110 x 55 x 43 h 32 33

3228 Design: C. Crippa Tavolino con struttura in massello di faggio con particolari in foglia oro. Piano con cristalli naturali bisellati. Coffee table with structure in solid beechwood and gold-leaf details. Top with natural chamfered crystals. cm 100 x 100 x 40 h 3227 Design: C. Crippa Tavolino con struttura in massello di faggio e particolari in foglia oro. Piano con cristalli naturali bisellati. Coffee table with structure in solid beechwood and gold-leaf details. Top with natural chamfered crystals. cm 115 x 60 x 40 h 34 35

3162 Tavolino con struttura in massello di faggio. Piano superiore in cristallo naturale bisellato, piano inferiore in cristallo naturale. Coffee table with structure in solid beechwood. Top in natural chamfered crystal, lower shelf in natural crystal. cm 120 x 60 x 42 h 3320 Tavolino in massello di faggio. Piano superiore in cristallo naturale bisellato, piano inferiore in cristallo naturale. Coffee table in solid beechwood. Top in natural chamfered crystal, lower shelf in natural crystal. cm 110 x 54 x 42 h 36 37

3398 Tavolino a bacheca in massello di faggio, antina apribile e interno rivestito in tessuto. Piano in cristallo naturale bisellato. Show-case table in solid beechwood, drop-down flap and fabric lined interior. Natural chamfered crystal top. cm 110 x 55 x 45 h 38 39

3316 Tavolino a bacheca in massello di faggio, cassetti internamente rivestiti in tessuto o placcati ciliegio. Piano in cristallo naturale bisellato. Piedini con particolari in ottone. Show-case table in solid beechwood, drawers with cherry veneered interior or fabric lining. Natural chamfered crystal top. Legs with brass details. cm 120 x 60 x 46 h 3223 Design: C. Crippa Tavolino in massello di faggio. Piano in cristallo naturale bisellato. Coffee table in solid beechwood. Natural chamfered crystal top. cm Ø 90 x 43 h 40 41

3321 Tavolino in massello di faggio. Piano superiore in cristallo naturale bisellato e ripiano placcato ciliegio. Coffee table in solid beechwood. Natural chamfered crystal top and shelf with cherry veneer. cm 119 x 64 x 43 h 3202 Design: A. Bussadori Tavolino in massello di faggio. Piano superiore in cristallo naturale bisellato e ripiano placcato ciliegio. Coffee table in solid beechwood. Natural chamfered crystal top and shelf with cherry veneer. cm 110 x 60 x 44 h 42 43

3348 Tavolino in massello di faggio. Piano superiore in cristallo naturale bisellato e ripiano in MDF placcato ciliegio. Coffee table in solid beechwood. Natural chamfered crystal top and cherry veneered MDF shelf. cm 80 x 80 x 45 h 3347 Tavolino in massello di faggio. Piano superiore in cristallo naturale bisellato e ripiano in MDF placcato ciliegio. Coffee table in solid beechwood. Natural chamfered crystal top and cherry veneered MDF shelf. cm 120 x 60 x 45 h 44 45

3235 Design: C. Crippa Portalampada in massello di faggio. Piano in cristallo naturale bisellato. Lamp stand table in solid beechwood. Natural chamfered crystal top. cm 50 x 50 x 73 h 3233 Design: C. Crippa Tavolino in massello di faggio. Piano in cristallo naturale bisellato. Coffee table in solid beechwood. Natural chamfered crystal top. cm 110 x 55 x 44 h 46 47

3303 Tavolino a bacheca in massello di tulipier. Piano superiore apribile in cristallo naturale bisellato e interno placcato ciliegio. Show-case table in solid tulipier wood. Opening top in natural chamfered crystal and interior with cherry veneer. cm 70 x 70 x 45 h 3302 Tavolino a bacheca in massello di tulipier. Piano superiore apribile in cristallo naturale bisellato e interno placcato ciliegio. Show-case table in solid tulipier wood. Opening top in natural chamfered crystal and interior with cherry veneer. cm 100 x 50 x 45 h 48 49

LO STILE È LA FISIONOMIA DELLO SPIRITO. STYLE IS THE PHYSIOGNOMY OF THE MIND. - ARTHUR SCHOPENHAUER - 3014 Scrittoio in massello di faggio con cassetti. Piano placcato ciliegio ed alzata in MDF placcata ciliegio. Writing-desk in solid beechwood with drawers. Top with cherry veneer and upper section in cherry veneered MDF. cm 90 x 50 x 75/100 h 51

3260 Poltroncina, in massello di faggio. Solid beechwood small armchair. cm 56 x 58 x 89 h 3215 Scrittoio porta-computer in massello di ciliegio, piano in pelle con incisioni in oro, cassetti laterali e ripiano estraibile. Pianetto superiore e ripiano inferiore in listellare placcato ciliegio. Computer desk in solid cherrywood, leather top with gold engraving, side drawers and extractable shelf. Small top and lower shelf in cherry veneered strips. cm 110 x 60 x 78/90 h 52 53

3213 Scrivania porta computer in massello di tiglio con piani placcati noce tanganica. Computer desk in solid limewood with shelves veneered in Tanganyika walnut. cm 160 x 80 x 85 h 54 55

3211 Scrivania in massello di ciliegio con cinque cassetti. Piani e tirette estraibili con rivestimento in pelle ed incisioni in oro. Five-drawer writing-desk in solid cherrywood. Tops and pull-out shelves leather-covered with gold engraving. cm 135/175 x 70 x 78 h 3212 Poltroncina in massello di faggio, schienale con lavorazione in paglia di Vienna, seduta e braccioli in pelle ed incisioni in oro. Small armchair in solid beechwood, woven rattan back, leather seat and arms with gold engraving. cm 60 x 60 x 97 h 56 57

3159 Design: A. Bussadori Carrello porta TV su ruote in massello di faggio con vano a giorno. Piano superiore e ripiano placcati ciliegio. TV trolley on wheels in solid beechwood with open compartment. Top and shelf with cherry veneer. cm 81 x 46 x 80 h vano a giorno_open compartment 14 h 58 3307 Carrello porta TV su ruote in massello di ciliegio con cassetto. Piano superiore e ripiano placcati ciliegio. TV trolley on wheels in solid beechwood with drawer. Top and shelf with cherry veneer. cm 88 x 47 x 75 h 59

3051 Tavolo ovale allungabile con struttura in massello di ciliegio. Piano e prolunghe impiallacciati ciliegio. Extendible oval table with structure in solid cherrywood. Top and extensions with cherry veneer. cm 110 x 80 (+50+50+50) x 78 h IL COLORE INTERAGISCE CON LE EMOZIONI UMANE. COLOUR INTERACTS WITH HUMAN EMOTIONS. - DEVANA - 61

3051 Tavolo ovale allungabile con struttura in massello di ciliegio. Piano e prolunghe impiallacciati ciliegio. Extendible oval table with structure in solid cherrywood. Top and extensions with cherry veneer. cm 110 x 80 (+50+50+50) x 78 h 62 63

3052 Tavolo rettangolare allungabile con struttura in massello di ciliegio. Piano e prolunghe impiallacciati ciliegio. Extendible rectangular table with structure in solid cherrywood. Top and extensions with cherry veneer. cm 110 x 80 (+50+50+50) x 78 h 64 65

3212 Poltroncina in massello di faggio, schienale con lavorazione in paglia di Vienna, seduta e braccioli in pelle ed incisioni in oro. Small armchair in solid beechwood, woven rattan back, leather seat and arms with gold engraving. cm 60 x 60 x 97 h I COLORI PIÙ INTENSI LI TINGONO LE EMOZIONI. THE MOST INTENSE COLOURS ARE PAINTED BY THE EMOTIONS. - STEPHEN LITTLEWORD - 67

3265 Sedia in massello di faggio. Solid beechwood chair. cm 50 x 57 x 101 h 3266 Poltroncina in massello di faggio. Solid beechwood small armchair. cm 60 x 57 x 101 h 68 69

3260 Poltroncina in massello di faggio. Solid beechwood small armchair. cm 56 x 58 x 89 h 3259 Sedia in massello di faggio. Solid beechwood chair. cm 48 x 53 x 89 h 70 71

3253 Sedia in massello di faggio. Solid beechwood chair. cm 50 x 42 x 97 h 3256 Sedia in massello di faggio. Solid beechwood chair. cm 49 x 53 x 97 h 72 73

3255 Sedia in massello di faggio. Solid beechwood chair. cm 47 x 54 x 92 h 3252 Sedia in massello di faggio. Solid beechwood chair. cm 46 x 47 x 93 h 74 75

3263 Poltroncina in massello di faggio. Seduta con cuscino. Solid beechwood small armchair. Seat with cushion. cm 52 x 53 x 91 h 3264 Divanetto in massello di faggio. Seduta con cuscino. Solid beechwood banquette. Seat with cushion. cm 102 x 53 x 91 h 76 77

3249 Divanetto-cassapanca in massello di tulipier. Seduta con cuscino rimovibile. Sofa-settle in solid tulipier wood. Seat with removable cushion. cm 118 x 44 x 84 h 78 79

IN ARTE SOLTANTO L OTTIMO È BUONO ABBASTANZA. IN ART THE BEST IS GOOD ENOUGH. - JOHANN WOLFGANG GOETHE - 81 3248 Vetrina a due ante in massello di ciliegio. Ante, fianchi e ripiani interni in cristallo naturale. Double-door cabinet in solid cherrywood. Doors, sides and interior shelves in natural crystal. cm 130 x 44 x 200 h

3148 Vetrinetta in massello di tulipier. Anta e fianchi in cristallo naturale bisellato. Ripiani interni in cristallo naturale. Cabinet in solid tulipier wood. Door and sides in natural chamfered crystal. Internal shelves in natural crystal. cm 82 x 45 x 130 h 3146 Vetrinetta in massello di tulipier. Anta centrale e fianchi in cristallo naturale bisellato. Ripiani interni in cristallo naturale. Cabinet in solid tulipier wood. Front door and sides in natural chamfered crystal. Internal shelves in natural crystal. cm 60 x 40 x 124 h 82 83

3147 Credenza-vetrina a due ante in massello di tulipier. Piano superiore apribile in cristallo naturale bisellato con interno placcato ciliegio. Ripiano in cristallo naturale. Double-door cabinet in solid tulipier wood. Opening top in natural chamfered crystal with interior with cherry veneer. Natural crystal shelf. cm 99 x 39 x 101 h vano interno_internal compartment cm 90,5 x 32,5 x 4 h 84 85

3239 Mobile libreria in massello di ciliegio. Fianchi e ripiani in listellare placcato ciliegio. Bookcase in solid cherrywood. Sides and shelves in cherry veneered strips. cm 125 x 40 x 215 h 86 87

3343 Portalibri in massello di tulipier. Bookcase in solid tulipier wood. cm 53 x 53 x 85 h h. tra ripiani_h. between shelves cm 31 3342 Portalibri in massello di tulipier con cassettini. Two-drawer bookcase in solid tulipier wood. cm 55 x 35 x 103 h h. tra ripiani_h. between shelves cm 31,5 88 89

3344 Portalibri girevole in massello di faggio. Piano in legno intarsiato. Revolving bookcase in solid beechwood. Inlaid wooden top. cm 43 x 43 x 67 h 3344.2 Portalibri girevole in massello di faggio. Piano in legno intarsiato. Revolving bookcase in solid beechwood. Inlaid wooden top. cm 43 x 43 x 92 h 90 91

L ARTE NON IMITA, INTERPRETA. ART DOES NOT IMITATE, IT INTERPRETS. - CARLO DOSSI - 93 3309 Design: C. Crippa Mobiletto a bacheca in massello di faggio, antina apribile e cassetto. Piano superiore in cristallo naturale bisellato e ripiano placcato ciliegio. Small display unit in solid beechwood, drop-down flap and drawer. Natural chamfered crystal top and shelf with cherry veneer. cm 42 x 42 x 80 h

3305 Portalampada in massello di faggio. Piano superiore in cristallo naturale bisellato e ripiano placcato ciliegio. Piedini con particolari in ottone. Lamp stand in solid beechwood. Natural chamfered crystal top and cherry veneered shelf. Legs with brass details. cm Ø 64 x 76 h 3305.2 Portalampada in massello di faggio. Piano superiore intarsiato e ripiano placcato ciliegio. Piedini con particolari in ottone. Lamp stand in solid beechwood. Inlaid top and cherry veneered shelf. Legs with brass details. cm Ø 64 x 76 h 94 95

3334.2 Tavolino in massello di faggio. Piano intarsiato. Coffee table in solid beechwood. Inlaid top. cm Ø 64 x 67 h 3334 Tavolino in massello di faggio. Piano in cristallo naturale bisellato. Coffee table in solid beechwood. Natural chamfered crystal top. cm Ø 64 x 67 h 96 97

3380.2 Portalampada in massello di faggio. Piano intarsiato. Lamp stand in solid beechwood. Inlaid top. cm Ø 60 x 78 h 3380 Portalampada in massello di faggio. Piano in cristallo naturale bisellato. Lamp stand in solid beechwood. Natural chamfered crystal top. cm Ø 60 x 78 h 98 99

3324 Portalampada in massello di faggio. Piano superiore in cristallo naturale bisellato, piano inferiore in cristallo naturale. Lamp stand in solid beechwood. Top in natural chamfered crystal, lower shelf in natural crystal. cm 45 x 45 x 72 h 3235 Design: C. Crippa Portalampada in massello di faggio. Piano in cristallo naturale bisellato. Lamp stand in solid beechwood. Natural chamfered crystal top. cm 50 x 50 x 73 h 100 101

3340 Porta-telefono in massello di faggio con cassettino placcato ciliegio. Piano superiore e ripiano in MDF placcati ciliegio. Telephone stand in solid beechwood with cherry veneered drawer. Top and shelf in cherry veneered MDF. cm 63 x 33 x 68 h 3340.2 Porta-telefono in massello di faggio con cassettini placcati ciliegio. Piano in MDF placcato ciliegio. Telephone stand in solid beechwood with cherry veneered drawers. Top in cherry veneered MDF. cm 63 x 33 x 68 h 102 103

3378 / 3378.1 Portavasi in massello di tulipier. Piani in massello di tulipier. Vase stand in solid tulipier wood. Shelves in solid tulipier wood. 3378 cm Ø 31 x 100 h 3378.1 cm Ø 31 x 126 h 104 105

N NOCE WALNUT NA NOCE ANTICATO CON SEGNI D USURA ANTIQUED-EFFECT, AGED WALNUT TUTTE LE FINITURE SONO ESEGUITE COMPLETAMENTE A MANO: PER QUESTO MOTIVO LA TONALITÀ E L INTENSITÀ DEI COLORI POTREBBERO CAMBIARE DA UN PRODOTTO ALL ALTRO. ALL FINISHINGS ARE COMPLETELY EXECUTED BY HAND: FOR THIS REASON THE COLOUR S TONALITY AND INTENSITY COULD CHANGE FROM WORKING TO WORKING. FREGIO FINITURA FOGLIA ORO GOLD LEAF-FINISH DECORATION I COLORI DELLE RIPRODUZIONI FOTOGRAFICHE SONO PURAMENTE INDICATIVI. THE COLORS OF PHOTOGRAPHIC REPRODUCTIONS ARE ONLY INDICATIVE.

PHOTO MASTER FOTOGRAFIE/SANTINO FIOCCO