/

2014

Kukuxumusu significa beso de pulga en euskara Mikel Urmeneta Kukuxumusuko sortzailea, sormen zuzendaria eta ideia-arduradun. Fundador, director creativo y responsable de ideas de Kukuxumusu. Kukuxumusu s man of ideas, creative director and founder 1989. urteko sanferminetan, Kukuxumusu (arkakusoaren musua, alegia) giza arimaz jantzitako marrazkien unibertso berezia zabaltzen hasi zen elastikoaren bitartez. Egun, bere ardiak, hontzak, zizareak, behiak, igelak edo hartxoak mundu erdian dabiltza, produkturik askotarikoenetara iristen dira eta asperduratik ihes egin nahi duen oro dibertitzen saiatzen dira. Kukuxumusu unibertsoaren sortzaile Mikel Urmenetak eta Ideien eta Marrazkien Fabrikako taldeak urtean hiru elastiko bilduma diseinatzen dituzte, beren alorretan buru diren zenbait etxetarako marrazkiak egiten dituzte eta beren estilo berezia edozein motatako ekimenetan gauzatzen dute. Oraingoan, berriro ere burua hautsi, arkatzak zorroztu eta Climaren bilduma berri baterako marrazten hasi dira. Climaren bilduma horretan, ohi bezala, dibertitu eta dibertiarazteko duten filosofiarekin bat egingo dute En las fiestas de Sanfermin de 1989 Kukuxumusu (beso de pulga en euskara) comenzó a extender su particular universo de dibujos con alma inteligente a través de la camiseta. Hoy, sus ovejas, lechuzas, lombrices, vacas, ranas o gusarapos se pasean por medio mundo, llegan a artículos de lo más variado y tratan de divertir a todo aquel que quiera huir del aburrimiento. El creador del universo Kukuxumusu Mikel Urmeneta y su equipo de La Fábrica de Ideas y Dibujos diseñan tres colecciones de camisetas al año, dibujan para varias marcas líderes en sus respectivos sectores y llevan su particular estilo a iniciativas de todo tipo. En esta ocasión han vuelto a estrujar sus cerebros, han afilado sus lápices y se han lanzado a dibujar para una nueva colección de Clima en la que, nuevamente, mantienen su habitual filosofía de divertir y divertirse. During the 1989 Sanfermin Fiestas, Kukuxumusu ( kiss of the flea in Basque language ) first began to spread about their singular drawings with an intelligent soul on their tee shirts. Nowadays, their sheep, owls, worms, cows, frogs or tadpoles are to be found round half the world, on a wide variety of articles and they are still amusing all those who flee from boredom. The creator of the Kukuxumusu universe, Mikel Urmeneta and his team at The Drawing and Ideas Factory come up with three collections of tee shirts each year. They also draw for various leading trademark companies in their respective sectors as well as taking their singular style to a great variety of diverse initiatives. On this occasion they have once again racked their brains and sharpened their pencils to come up with a new collection for Clima where once more their particular outlook of fun and sharing fun is kept as fresh as ever. www.kukuxumusu.com / www.kukuxumusu.tv

2

Ref. 6440 61 cm x 8 Auto. colores surtidos / assorted colours TRANSPARENT 3

4 Ref. 6540 54 cm x 7 5 sec. colores surtidos / assorted colours

Ref. 6541 52 cm x 7 3 sec. Auto. + Auto. colores surtidos / assorted colours 5

6 Ref. 6444 61 cm x 8 Auto. colores surtidos / assorted colours

Ref. 6544 54 cm x 7 5 sec. colores surtidos / assorted colours 7

8 Ref. 6446 61 cm x 8 Auto. diseños y colores surtidos / assorted designs & colours

Ref. 6546 54 cm x 7 5 sec. diseños y colores surtidos / assorted designs & colours 9

10

Ref. 6442 61 cm x 8 Auto. colores surtidos / assorted colours 11

12 Ref. 6542 54 cm x 8 5 sec. colores surtidos / assorted colours

Ref. 6543 52 cm x 7 3 sec. Auto. + Auto. colores surtidos / assorted colours 13

14 Ref. 6641 48 cm x 8 infantil - colores surtidos / children - assorted colours

Ref. 6642 48 cm x 8 infantil - colores surtidos / children - assorted colours 15

16 Ref. 6643 48 cm x 8 infantil - colores surtidos / children - assorted colours

Ref. 6644 48 cm x 8 Auto. infantil - colores surtidos / children - assorted colours 17

paraguas adulto-largo / long-adult umbrella medida / size packs 6440 Auto. 61 cm x 8 12 pcs / 36 pcs 6442 Auto. 61 cm x 8 12 pcs / 36 pcs 6444 Auto. 61 cm x 8 12 pcs / 36 pcs 6446 Auto. 61 cm x 8 12 pcs / 36 pcs paraguas adulto-mini / mini-adult umbrella medida / size packs 6540 5 sec. 54 cm x 7 12 pcs / 36 pcs 6541 3 sec. Auto. + Auto. 52 cm x 7 12 pcs / 36 pcs 6542 5 sec. 54 cm x 8 12 pcs / 36 pcs 6543 3 sec. Auto. + Auto. 52 cm x 7 12 pcs / 36 pcs 6544 5 sec. 54 cm x 7 12 pcs / 36 pcs 6546 5 sec. 54 cm x 7 12 pcs / 36 pcs paraguas infantil / children umbrella medida / size packs 6641 48 cm x 8 12 pcs / 36 pcs 6642 48 cm x 8 12 pcs / 36 pcs 6643 48 cm x 8 12 pcs / 36 pcs 6644 Auto. 48 cm x 8 12 pcs / 36 pcs 18

6440 6540 6541 6442 6542 6543 6444 6544 6446 6546 6641 6642 6643 6644 19

140 cm 20 Ref. EXPO-KU 50 cm 40 cm

MANUFACTURAS CLIMA, S.A.