LUXURY & ART DE VIVRE IN SPRING OR SUMMER, ALL THAT YOU COULD WISH FOR! Choose your destination... We have the stay to suit you!
Offer your children the best holiday souvenirs ever... As children do not see holidays the same way we do, the Hôtels Barrière have designed a varied, fun-packed programme for 4-12 year olds to make their stay a unique and unforgettable experience. Enjoy your stay in complete peace of mind! THE CHILDRENS PROGRAMME A WELCOME KIT FOR EACH CHILD INCLUDING: AND AFTER YOUR STAY The Diwi adventure booklet with heaps of puzzles to solve. A disposable digital camera to immortalise your childrens souvenirs. Go to www.diwibarriere.com to help your children download their photos and create their souvenir album. THE DIWI & CO KIDS CLUB THE CHILDRENS CLUB OFFERS VARIOUS THEME ACTIVITIES SPECIALLY DESIGNED FOR YOUR CHILDREN. The PARCHMENT CORNER The E-ADVENTURER S CORNER The ADVENTURER S CORNER The ADVENTURER S WORKSHOP A wide range of books to suit everyone. A multi-media area for their entertainment. Amusing games and assignments to help your children learn while having fun. Creative activities at our painting & drawing workshops to reveal their talents. WHERE ARE THE DIWI & CO KIDS CLUBS? Deauville Normandy Barrière and Hôtel du Golf Barrière La Baule Hermitage Barrière and Royal-Thalasso Barrière (excluding July & August) Dinard Grand Hôtel Barrière Cannes Hôtel Majestic Barrière Marrakech Hôtel & Ryads Naoura Barrière Page 2
EDITORIAL From April to August Sunny days with Barrière Spring and Summer bring days full of sensations and wellbeing, even when the weather forgets a few of its daily appointments. In the patchwork of our memories, April to August harbour moments of bliss outdoors on the lawns, the golfing greens, the sand or the seaside boardwalks. Often called breaks or stopovers, these moments are in fact far more privileged. The Hôtels Barrière recommend you spend these precious moments with your family, friends or as a couple. There are 11 destinations all geared up to pamper you. So welcome and have a great time! "Promenade du clair de lune", Dinard, Brittany. Page 3
OUR SPRING & SUMMER OFFERS Wonderful packages for wonderful experiences! Spring is already here and summer is just around the corner Children laughing, romantic moments for couples & do-as-you-please breaks making sure you go home fully satisfied is our mission. See our offers, define your wishes and we ll guide you. FAMILY STAY 2 communicating or nearby rooms (2 adults & 2 children, up to 12 year-olds maximum) Half-board for adults and children 1 leisure activity per day, per person The best holiday souvenirs for your children! Varied activities focused on adventure. Available at our hotels in Deauville, La Baule, Marrakech, Cannes & Dinard. Page 4 Full payment on reservation, no cancellations, no refunds, subject to sales terms & conditions and availability (limited number of rooms available for these offers). Please contact us for offer details, room rates & availability per hotel. Stays from April 1 st to August 31 st 2013 are changeable only by phone, for another stay from April 1 st to August 31 st 2013 and by keeping to the initial length of stay
COUPLE STAY 1 room Half-board for adults 1 leisure activity per day, per person ESCAPADE STAY 1 room Breakfasts Each hotel has one or more of these stays on offer, and because everyone s idea of fun varies, let us customise your visit. Our offers are valid: In spring, from April 1 st to June 30 th 2013, 3 nights (minimum) for the Family Stay and Couple Stay. In summer, from July 1 st to August 31 st 2013, 4 nights (minimum) for the Family Stay and Couple Stay. From April 1 st to August 31 st 2013, 1 night minimum for the Escapade Stay. (rates may vary). The Family Stay, Couple Stay and Escapade Stay are not available at the Mercure de Niederbronn-les-Bains or the Pullman Bordeaux Aquitania. Please contact us for the Diwi & Co Kids Club open days and programme details. The leisure activity is free per person, per night reserved. Page 5
dinard Bright blue Brittany, exactly as you imagined it! Flowers everywhere in spring, warm & sunny in summer and the eternal sea breeze Facing Saint Malo, Dinard proudly looks out to sea. Come and see for yourself. Drop your anchor, you have landed! Page 6 DATES TO REMEMBER "Dinard, l Amour Atomique Exhibition", on 08.06 24 th International Classical Music Festival, from 04.08 to 18.08
Grand Hôtel Barrière SEE PAGES 4 & 5 FOR DETAILS ABOUT THE ESCAPADE, COUPLE & FAMILY STAYS. ESCAPADE STAY PRIVILEGE: 1 free Pass Evasion card per person Leisure activity for Couple & Family Stays: 1 return ticket to St Malo on the coastal bus. COUPLE STAY PRIVILEGE: 1 free Pass Evasion card per person 1 morning at the Diwi & Co Kids Club for your children. FAMILY STAY PRIVILEGE: 1 free Pass Evasion card per person The Pass Evasion Card: Access to sport & leisure activities such as heated, indoor pool, fitness facilities including sauna & hammam, 1 hour of tennis, free bicycle hire STAY HOTEL SPRING RATES FROM SUMMER Escapade e211 * e223 * COUPLE Grand Hôtel Barrière e349 * e386 * FAMILY Adult e349 * Child e175 * Adult e386 * Child e193 * * Price per night in a double Superior room, subject to sales terms & conditions and availability (limited number of rooms available for these offers). Offers cannot be combined with any other current offers. Please contact us for room rate details. Page 7
Deauville The long sandy beach and the boardwalks are just like a scene out of a film and Deauville is where films make history, so imagine your own scenario. Relive the best moments under the spotlights and the town s bright night lights. Page 8 DATES TO REMEMBER 17 th Easter Festival, from 27.04 to 11.05 12 th Musical August Festival, from 27.07 to 10.08
Normandy Barrière Royal Barrière Hôtel du Golf Barrière SEE PAGES 4 & 5 FOR DETAILS ABOUT THE ESCAPADE, COUPLE & FAMILY STAYS. ESCAPADE STAY PRIVILEGEs: 1 free flute of champagne per person** 1 free Pass Evasion card per person FAMILY STAY PRIVILEGES: Free soft drinks from your mini-bar 1 free flute of champagne per person** Free, unlimited Wi-Fi facilities Free extra bed in your room (for 1 child, under 12) 1 free Pass Evasion card per person The Pass Evasion Card: Access to a whole range of advantages during your stay: free bicycle hire, Deauville Olympic pool, golf sessions...and reductions with our partners. COUPLE STAY PRIVILEGES: Free soft drinks from your mini-bar Free, unlimited Wi-Fi facilities 1 free Pass Evasion card per person Leisure activity for Couple & Family Stays: Sport : riding, golf, sand yachts, tennis, tree-top adventure park, go-carts, canoes & bowling Relaxation/wellbeing: tonic or gentle back-into-shape sessions 1 day at the Diwi & Co Kids Club for your children. STAY HOTEL SPRING RATES FROM SUMMER Normandy Barrière e218 * e257 * Escapade Royal Barrière e230 * e269 * Hôtel du Golf Barrière e166 * e197 * Normandy Barrière e414 * COUPLE Royal Barrière e428 * Hôtel du Golf Barrière e349 * FAMILY Normandy Barrière Hôtel du Golf Barrière Adult e414 * Child e207 * Adult e349 * Child e175 * * Price per night in a double Classic room, subject to sales terms & conditions and availability (limited number of rooms available for these offers). Offers cannot be combined with any other current offers. Please contact us for room rate details. **Valid for an adult. Abuse of alcohol is dangerous, please drink with moderation. Page 9
la baule A home away from home. There is something in the air at La Baule; an irresistible desire to spend time here with the whole family. Delicious meals together, bike rides, the sea views and the ever-changing blue skies. Put your feet up and let us take care of the rest! Page 10 DATES TO REMEMBER "Derby Dragon" regatta, from 31.05 to 04.06 "La bulle Escoublac" drawing & cartoon festival, from 11.07 to 13.07
Hermitage Barrière Royal-Thalasso Barrière Castel Marie-Louise SEE PAGES 4 & 5 FOR DETAILS ABOUT THE ESCAPADE, COUPLE & FAMILY STAYS. + ESCAPADE STAY THE FOLLOWING EXCLUSIVE PRIVILEGE: 1 free Pass Evasion card per person COUPLE STAY PRIVILEGES: A 1/2 bottle of Fouquet s champagne ** Free, unlimited Wi-Fi facilities 1 free Pass Evasion card per person Leisure activity for the Couple Stay: Tennis, cinema, Oceanarium, water sports, golf, hydro-fitness, Nordic walking, cocktail & wine-tasting initiations Leisure activity for the Family Stay: Tennis, cinema, Oceanarium, water sports, tree-top adventure park & salt marsh tours. A 1/2 day at the Diwi & Co Kids Club for your children. + FAMILY STAY THE FOLLOWING EXCLUSIVE PRIVILEGES: Free, unlimited Wi-Fi facilities 1 free Pass Evasion card per person The Pass Evasion Card: Access to a whole range of leisure activities during your stay: free bicycle hire, tennis, golf initiation sessions, 1 pool treatment, entry to the night club As well as special rates on-site and with our partners. STAY Escapade HOTEL RATES FROM SPRING SUMMER e205 * e286 * Hermitage Barrière Royal-Thalasso Barrière Castel Marie-Louise COUPLE e343 * e433 * FAMILY Adult e343 * Adult e433 * Child e171 * Child e216 * * Price per night in a double Classic room, subject to sales terms & conditions and availability (limited number of rooms available for these offers). Offers cannot be combined with any other current offers. Please contact us for room rate details. The Diwi & Co Kids Club is available at the Hermitage Barrière and the Royal Thalasso Barrière. Please contact us for open days. **Valid for an adult. Abuse of alcohol is dangerous, please drink with moderation. Page 11
CANNES The sun is generous to Cannes, the legendary town looking out over the infinite blue azure sea and offering many varied moments. Aromas drifting from the markets, the soft white sand under your feet, the pleasure of an outdoor lunch in the shade or a late dinner on the terrace Souvenirs in the making!it s time to head south! Page 12 DATES TO REMEMBER Cannes Festival, from 15.05 to 26.05 Grand Dali Exhibition at the Majestic Barrière, from 01.06 to 15.09
Hôtel Majestic Barrière Hôtel Gray d Albion SEE PAGES 4 & 5 FOR DETAILS ABOUT THE ESCAPADE & FAMILY STAYS. ESCAPADE STAY PRIVILEGES: Free access to the fitness facilities, Spa My Blend by Clarins sensorial area, hammam & sauna FAMILY STAY PRIVILEGE: 1 free ice-cream on the beach per child, per day Leisure activity for the Family Stay: Free beach mattress per day, per person. 1 day at the Diwi & Co Kids Club for your children. STAY HOTEL SPRING RATES FROM SUMMER Escapade Hôtel Majestic Barrière e225 * e315 * Hôtel Gray d Albion e180 * e195 * FAMILY Hôtel Majestic Barrière Hôtel Gray d Albion Adult e285 * Child e143 * Adult e230 * Child e115 * * Price per night in a double Superior room at the Hôtel Majestic Barrière, a Classic room at the Hôtel Gray d Albion. Rates subject to sales terms & conditions and availability (limited number of rooms available for these offers). Offers cannot be combined with any other current offers. Please contact us for seasonal room rate details. The Diwi & Co Kids Club at the Hôtel Majestic Barrière is open from March 26 th to April 1 st, from April 27 th to May 5th and from June 29 th to August 31 st 2013 and is available to children staying at the Hôtel Gray d Albion. Page 13
PARIS Stroll around the capital s majestic parks, relax on a terrace and simply enjoy the lively streets of Paris, cool off while visiting museums before walking back up the Champs Elysées. The Hôtel Fouquet s Barrière, our Mecca for the film industry and culture welcomes you and offers devoted, personalised service in warm, elegant settings. Live the ultimate Paris experience! DATES TO REMEMBER Roland Garros, from 21.05 to 09.06 Tour de France, on 21.07 Hôtel Fouquet s Barrière SEE PAGES 5 FOR DETAILS ABOUT THE ESCAPADE STAY. + ESCAPADE STAY THE FOLLOWING EXCLUSIVE PRIVILEGES: Free soft drinks from your mini-bar VIP welcome in your room Free access to the U Spa Barrière & pool Free, unlimited Wi-Fi facilities STAY HOTEL SPRING RATES FROM SUMMER Escapade hôtel Fouquet s Barrière e750 * e590 * Page 14 * Price per night in a double Superior room, subject to sales terms & conditions and availability (limited number of rooms available for these offers). Offer valid from April 1 st to May 31 st, and from July 15 th to August 15 th 2013. Offers cannot be combined with any other current offers. Please contact us for room rate details.
RIBEAUVILLE Grapes are thriving and harvests approach in the vineyards spread over the hills of Alsace. From one side of the Rhine to the other, time has eroded the frontier into a soothing horizon, a land where the good life goes hand in hand with wellbeing. DATES TO REMEMBER Vineyard chocolate workshops, from 01.06 to 28.09 Colmar s wine festival, from 09.08 to 18.08 Resort Barrière Ribeauvillé SEE PAGES 5 FOR DETAILS ABOUT THE ESCAPADE STAY. ESCAPADE STAY PRIVILEGE: Tour the cellars and sample some of the region s best wines ** STAY HOTEL SPRING RATES FROM SUMMER Escapade Resort Barrière Ribeauvillé e169 * *Price per night in a double Classic room, subject to sales terms & conditions and availability (limited number of rooms available for these offers). Offers cannot be combined with any other current offers. Please contact us for room rate details. **Abuse of alcohol is dangerous, please drink with moderation. Page 15
lille You, us, Lille... the trend compass points to northern France. Lille is so inventive, imaginative and feels just like a European capital. The Hôtel Barrière is perfectly at home in this historical and artistic city that will not fail to delight. DATES TO REMEMBER "Lille Piano(s) Festival", from 14.06 to 16.06 The Lille "clef du Soleil Festival", from 04.07 to 22.08 hôtel Barrière SEE PAGES 5 FOR DETAILS ABOUT THE ESCAPADE STAY. ESCAPADE STAY PRIVILEGES: Free access to the wellbeing facilities (sauna, hammam, fitness & light-therapy) Free, unlimited Wi-Fi facilities STAY HOTEL SPRING RATES FROM SUMMER Escapade hôtel Barrière e165 * e150 * Page 16 * Price per night in a double Superior room, subject to sales terms & conditions and availability (limited number of rooms available for these offers). Offers cannot be combined with any other current offers. Please contact us for room rate details.
ENGHIEN-LES-BAINS Only 25 minutes away from the Champs Elysées, the paved streets of Paris and the night lights, the magnificent gardens around Enghien-les-Bains lake are ideal for sport & leisure. Enjoy your break, feel far away from the city and experience wellbeing in our Spa or thrills & excitement at France s leading casino. DATES TO REMEMBER Barrière Enghien Jazz Festival: 40 outdoor concerts, from 26.06 to 30.06 Free concert on the lake s floating stage, on 29.06 Grand Hôtel Barrière Hôtel du Lac SEE PAGES 5 FOR DETAILS ABOUT THE ESCAPADE STAY. ESCAPADE STAY PRIVILEGES: Access to the Enghien Summer club Access to the Casino Barrière d Enghien-les-Bains ** Access to the SPARK Treatments, Sport & Spa *** Enghien Summer Club : Concerts, rest & play areas, temporary terrace, outings to tour the region... The Grand Hôtel Barrière gardens turn into an elegant & friendly holiday village for the summer... to enjoy with your loved one or the whole family, from 13.07 to 18.08. STAY HOTEL printemps RATES FROM été Escapade Hôtel du Lac Grand Hôtel Barrière e190 * e132 * *Price per night in a double Classic room, subject to sales terms & conditions and availability (limited number of rooms available for these offers). Offers cannot be combined with any other current offers. Please contact us for room rate details. **The casino is for adults and non-prohibited players only, subject to valid ID. ***The SPARK Treatments, Sport & Spa is for over 16 year-olds only. Page 17
MARRAKECH The kingdom of sensorial delights: Marocco. Come and experience the most precious secrets of wellbeing in the silk, the sand and the warm shadows of the dunes. Marrakech is draped in history and weaves a harmony that you will experience at the Hôtel & Ryads Naoura Barrière. DATES TO REMEMBER Morocco Race 2013, from 05.04 to 07.04 3 rd Marrakech Comedy Festival, from 05.06 to 09.06 Hôtel & Ryads Naoura Barrière SEE PAGES 4 & 5 FOR DETAILS ABOUT THE ESCAPADE, COUPLE & FAMILY STAYS. + ESCAPADE STAY THE FOLLOWING EXCLUSIVE PRIVILEGEs: Free access to the U Spa Barrière relaxation areas 24/7 Butler Service Free, unlimited Wi-Fi facilities + COUPLE STAY THE FOLLOWING EXCLUSIVE PRIVILEGEs: VIP welcome in your room Free entry to the U Spa Barrière relaxation areas 24/7 Butler Service Free, unlimited Wi-Fi facilities Page 18
FAMILY STAY PRIVILEGEs: VIP welcome in your room Free access to the U Spa Barrière relaxation areas 24/7 Butler Service Free, unlimited Wi-Fi facilities Leisure activity for Couple & Family Stays: Sites of interest: guided tour of the Medina & Majorelle gardens. Rides: camel rides around the palm tree grove, horse-draw carriage rides around the town. 1 day at the Diwi & Co Kids Club for your children. STAY Escapade HOTEL RATES FROM SPRING SUMMER e220 * (2 446 MAD) e195 * (2 168 MAD) COUPLE e325 * (3 614 MAD) e279 * (3 102 MAD) Naoura Barrière FAMILY Adult* e436 (4 848 MAD) Child* e218 (2 424 MAD) * Price per night in a double Superior room for a Couple Stay or Escapade Stay, in a Junior Delux Suite for parents & a Delux room for children for a Family Stay, subject to sales terms & conditions and availability (limited number of rooms available for these offers). Offers cannot be combined with any other current offers. Please contact us for room rate details. Euro prices are approximate, subject to rate of exchange: 1 = 11.12 MAD as at March 8 th 2013, subject to daily fluctuations.. HÔTEL BARRIÈRE PARTNERS The Hôtels Barrière have chosen two partner hotels for you: the Mercure Niederbronn located in the heart of the Vosges Nature Park, and the Pullman Bordeaux Aquitania by the vineyards of this iconic town Niederbronn-les-Bains bordeaux Mercure Niederbronn from e159 * Red Carpet Package: 1 night Breakfasts 1 gastronomic dinner (including drinks) A personal tour of the Casino Barrière de Niederbronn-les-Bains A welcome gift in your room. Pullman Bordeaux Aquitania from e128 * 1 night Breakfasts. * Price per night in a double Elegance room at the Mercure Niederbronn, a Classic room at the Pullman Bordeaux Aquitania, subject to sales terms & conditions and availability (limited number of rooms available for this offer). Valid from April 1 st to August 31 st 2013 for the Pullman Bordeaux Aquitania. Page 19
BOOK YOUR STAY NOW Cannes beach, France. Cannes Deauville Dinard Enghien-les-Bains La Baule Castel Marie-Louise Lille Paris Ribeauvillé Marrakech Bordeaux Niederbronn-les-Bains +33 (0) 970 820 900 +33 (0) 970 809 555 +33 (0) 970 809 099 +33 (0) 970 821 013 +33 (0) 970 809 444 +33 (0) 970 808 688 +33 (0) 970 808 969 +33 (0) 970 809 111 +33 (0) 970 808 767 +212 (0) 524 459 012 +33 (0)5 56 69 65 08 +33 (0)3 88 80 84 48 Visit the Barrière world on Facebook! See all the magic of the Hôtels Barrière on our Facebook page. Read all the latest news, see the latest photos and videos and take advantage of our offers. a whole world of exclusive offers in just a few clicks. Join us on facebook.com/hotelsbarriere www.hotels-barriere.com 2013 - Groupe Lucien Barrière - Paris trade and companies register 320 050 859 - SAS (simplified share capital company) with share capital of 1,215,144.68 registered office: 35, bd des Capucines, 75002 Paris. Photo credits: photo library Groupe Lucien Barrière. This document is environmentally friendly. It is printed on paper from sustainably managed forests, PEFC certified.