MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE Tržišni cjenovni informacijski sustav u poljoprivredi TISUP Ulica grada Vukovara 78 10000 Zagreb Hrvatska +385 1 6106 685 +385 1 6106 682 / +385 1 6106 635 e-mail: tisup@mps.hr http://www.tisup.mps.hr Izvješće o tržištu žitarica i uljarica 19.05.2017. broj: 05/2017 SADRŽAJ stranica I. Hrvatsko tržište 2 II. Prikaz veleprodajnih i otkupnih cijena žitarica i uljarica u RH 3-6 III. Usporedba cijena žitarica na tržištu EU sa tržištem RH 7-8 IV. Europsko i svjetsko tržište 9-10 V. Međunarodne izvozne cijene 11 VI. Cijene na svjetskim terminskim i robnim burzama 12-24 19. godina izlaženja izlazi mjesečno HRVATSKA U travnju pad prosječne otkupne cijene pšenice za 5,31 posto, veleprodajna bez veće promjene Blagi pad prosječnih cijena kukuruza u otkupu i veleprodaji Otkupne i veleprodajne cijene soje i dalje u porastu SVIJET Procjena svjetske proizvodnje pšenice u sezoni 2017./2018. u padu zbog očekivanja smanjenih količina usjeva u Australiji, Kanadi, Rusiji i SAD-u Procjena svjetske proizvodnje kukuruza u sezoni 2017./2018. veća za 1,3 posto od prethodne sezone zbog obimnih usjeva u zemljama južne hemisfere Prognoza svjetske proizvodnje soje u sezoni 2016./2017. povećana je za 3,6 milijuna tona zbog obimne žetve u Brazilu i Boliviji Autor: Mirjana Dašek, dipl. ing. Urednik: Krešimir Jakuš, dipl. ing. Suradnici: Mihael Rebić, dipl. ing. Marijana Kojić-Jurinić, dipl. ing. Ingeborg Hoppe, dipl. ing. Mihaela Samaržija, dipl. ing. Ljiljana Tvrdinić, dipl. ing. Tečaj na dan: 19.05.2017. 1 = 7,427614 kn 1 $ = 6,681312 kn 1
I. HRVATSKO TRŽIŠTE Croatian market PŠENICA Na hrvatskom tržištu tijekom travnja 2017. prosječna otkupna cijena pšenice iznosila je 1,07 kn/kg što je u odnosu na prethodni mjesec pad cijene od 5,31 posto. Uspoređujući travanj 2017. s istim razdobljem prethodne godine bilježimo pad prosječne otkupne cijene za 3,60 posto. Prosječna veleprodajna cijena u travnju 2017. iznosila je 1,10 kn/kg, što je gotovo identično prosječnoj mjesečnoj cijeni iz ožujka, dok u odnosu na travanj 2016. bilježimo rast od 10 posto. Prema izvještavanju mađarskog AKI-ja, otkupna cijena krušne pšenice u Mađarskoj u 16. tjednu 2017. iznosila je 1,07 kn/kg. Prije godinu dana, u 16. tjednu 2016. godine kilogram krušne pšenice u Mađarskoj otkupljivao se po 1,07 kuna. Prema istom izvoru otkupna cijena stočne pšenice u Mađarskoj u 16. tjednu 2017. iznosila je 1,01 kn/kg. Prije godinu dana, u 16. tjednu 2016. godine kilogram stočne pšenice u Mađarskoj otkupljivao se po 1,04 kuna. Na novosadskoj robnoj burzi u 16. tjednu 2017. godine cijene pšenice varirale su ovisno o kvaliteti a prosječna ponderirana cijena bila je 1,06 kn/kg (17,72 RSD/kg). Na mađarskoj burzi BSE (Budapest) cijene pšenice u travnju za termin dospijeća u svibnju 2017. godine pokazuju neznatne promjene unutar mjeseca i kreću se između 1,10 kn/kg i 1,11 kn/kg. Na francuskoj terminskoj burzi EURONEXT (Paris), cijene pšenice u travnju za termin dospijeća u svibnju 2017. godine bile su stabilne s maksimumom od 1,34 kn/kg sredinom travnja. Cijene pšenice na američkoj terminskoj burzi CBOT (Chicago) tijekom travnja za termin dospijeća u svibnju 2017. bile su u padu i kretale se između 1,09 kn/kg do 1,02 kn/kg krajem mjeseca. KUKURUZ Prosječna otkupna cijena kukuruza u Hrvatskoj tijekom travnja 2017. iznosila je 1,03 kn/kg što je niže za 0,96 posto u usporedbi s prethodnim mjesecom. Uspoređujući travanj 2017. s istim razdobljem prošle godine prosječne otkupne cijene kukuruza bilježe manji pad za 1,90 posto. Prosječna veleprodajna cijena kukuruza na hrvatskom tržištu u travnju 2017. iznosila je 1,04 kn/kg. To je pad cijene od 0,95 posto u odnosu na prethodni mjesec i pad od 3,70 posto u odnosu na travanj 2016. godine. Otkupna cijena stočnog kukuruza u Mađarskoj u 16. tjednu 2017. prema AKI-ju iznosila je 1,01 kn/kg. U 16. tjednu prethodne godine godine cijena je iznosila 1,06 kn/kg. Na novosadskoj robnoj burzi u 16. tjednu 2017. godine najviše se trgovalo kukuruzom i sojom. Dok je cijena kukuruza bila stabilna u odnosu na prethodni period, zrno soje je zabilježilo značajan rast cijena. U navedenom tjednu trgovalo se kukuruzom po prosječnoj cijeni od 1,04 kn/kg (17,30 RSD/kg). Na mađarskoj burzi BSE (Budapest) u travnju 2017. godine cijene kukuruza za termin dospijeća u svibnju 2017. godine kretale su se od 1,02 kn/kg do 1,05 kn/kg. Tijekom travnja na francuskoj terminskoj burzi EURONEXT (Paris) za termin dospijeća u lipnju 2017. cijene kukuruza bile su stabilne s najčešćom cijenom od 1,28 kn/kg na početku i kraju mjeseca. Američka terminska burza CBOT (Chicago) u travnju za termin dospijeća u svibnju 2017. godine imala je zaključene cijene terminskih ugovora za kukuruz u rasponu od 1,00 kn/kg početkom do 0,96 kn/kg krajem mjeseca. SOJA Tijekom travnja 2017. prosječna otkupna cijena soje u Hrvatskoj iznosila je 2,85 kn/kg što je u odnosu na ožujak 2017. rast cijene za 3,26 posto, a u odnosu na isto razdoblje prošle godine za 22,84 posto. Prosječna veleprodajna cijena soje bilježi neznatni mjesečni rast za 0,35 posto te je u travnju 2017. iznosila 2,86 kn/kg. Uspoređujući travanj 2017. s istim razdobljem prošle godine bilježimo rast prosječne veleprodajne cijene za 17,70 posto. Na novosadskoj robnoj burzi rast potražnje za sojom doveo je do skoka cijene ove uljarice pa se u 16. tjednu 2017. godine sojom trgovalo po prosječnoj cijeni od 2,96 kn/kg (49,20 RSD/kg). Od početka žetve soja bilježi najveći rast u odnosu na cijene ostalih žitarica te iznosi 21,22% Na američkoj terminskoj burzi CBOT (Chicago), cijene soje u travnju za termin u svibnju 2017. kretale su se od 2,40 kn/kg do 2,37 kn/kg. (izvori: TISUP; AKI Mađarska, Produktna berza Novi Sad; burze BSE, EURONEXT i CBOT) 2
Tjedne veleprodajne cijene žitarica, uljarica i prerađevina u Hrvatskoj Weekly wholesale prices for grains, oilseeds and products in Croatia 3
Mjesečne veleprodajne cijene žitarica, uljarica i prerađevina u Hrvatskoj Monthly wholesale prices for grains, oilseeds and products in Croatia 4
Tjedne otkupne cijene žitarica i uljarica u Hrvatskoj Weekly purchase prices for grains and oilseeds in Croatia Mjesečne otkupne cijene žitarica i uljarica u Hrvatskoj Monthly purchase prices for grains and oilseeds in Croatia 5
II. PROSJEČNE VELEPRODAJNE CIJENE ŽITARICA, ULJARICA I PRERAĐEVINA U RH Average wholesale prices for grains and oilseeds in Croatia 6
III USPOREDBA PROSJEČNIH TRŽIŠNIH ŽITARICA NA TRŽIŠTU EU SA TRŽIŠTEM RH U EURIMA/TONI Comparison of average wholesale prices for grains in EU and Croatia in euros per tonne 7
KRETANJE PROSJEČNIH TRŽIŠNIH ŽITARICA NA TRŽIŠTU EU SA TRŽIŠTEM RH U EURIMA/TONI 8
IV. SVJETSKO TRŽIŠTE PONUDA I POTRAŽNJA World market PREGLED SVJETSKE PONUDE I POTRAŽNJE ŽITARICA I ULJARICA Izgledi za pšenicu nastavljaju ukazivati na pad svjetske proizvodnje u odnosu na rekord iz 2016. godine, iako još uvijek postoji vjerojatnost povećanja svjetskih količina pšenice u novoj sezoni 2017./18. Tržište kukuruza moglo bi osjetiti neka ograničenja, iako bi porast globalne proizvodnje još uvijek trebao osigurati zadovoljavajuću razinu zaliha u sezoni 2017./18. Soja će vjerojatno započeti novu sezonu s rekordno velikim količinama zaliha, što je vidljivo na novo revidiranom povećanju proizvodnje soje u tekućoj sezoni 2016./17. Ipak, s obzirom na trajne ograničavajuće faktore na svjetskom tržištu žitarica i uljarica, međunarodne cijene za pšenicu, kukuruz i soju ostaju obuzdane. PŠENICA: Procjena svjetske proizvodnje pšenice u sezoni 2017./2018. pala je zbog očekivanja smanjenih količina usjeva u Australiji, Kanadi, Rusiji i SAD-u. Prognoza potrošnje u sezoni 2017./18. smanjena je više od prethodne procjene zbog jačeg pada u upotrebi stočne pšenice. Prognoza za trgovinu pšenicom u sezoni 2017./2018. u nešto je manjem padu od očekivanog, zbog povećanog uvoza u Kinu i Indiju. Ukupne procijenjene zalihe pšenice u ovoj sezoni trebale bi dosegnuti drugu najvišu zabilježenu razinu zbog povećanih krajnjih zaliha u Kini, Maroku i Rusiji. KUKURUZ: Očekivana svjetska proizvodnja kukuruza za sezonu 2017./2018. povećana je za 1,3 posto od razine postignute u prethodnoj sezoni, pojačana obimnim urodom u zemljama južne hemisfere. Procjena potrošnje u sezoni 2017./18. povećala se za 2,2 posto uz snažnu ekspanziju potrošnje kukuruza za stočnu hranu i to uglavnom u Kini i Južnoj Americi. Prognoza za trgovinu pšenicom u sezoni 2017./2018. pala je ispod razine zabilježene u sezoni 2016./17. Razlog tomu je manji uvoz od strane Brazila i nekoliko zemalja južne Afrike što premašuje nešto povećan uvoz od strane EU te nekih azijskih zemalja. Procjene krajnjih zaliha kukuruza za sezonu 2017./2018. naglo su porasle za 7,6 milijuna tona u odnosu na prethodni mjesec uglavnom zbog povećanih razina zaliha u Kini. SOJA: Prognoza svjetske proizvodnje soje u sezoni 2016/2017 povećana je za 3,6 milijuna tona zbog žetve u Brazilu i Boliviji koja je premašila sva očekivanja. Procijenjena potrošnja u sezoni 2016/17 neznatno je porasla, zbog značajnijih povećanja u Kini i Brazilu. Prognoza za trgovinu sojom u sezoni 2016/2017 pojačana je zbog pojačanog uvoza u Kini te većeg izvoza iz Brazila. Ukupne procijenjene zalihe soje u aktualnoj sezoni 2016/2017 dodatno su povećane zbog rasta zaliha u Brazilu, Kini i SAD-u. Time je zabilježen rast globalnih zaliha od 17 posto u odnosu na prethodnu godinu. (Izvor: AMIS travanj 2017., obrada: TISUP) 9
V. MEĐUNARODNE IZVOZNE CIJENE International export prices 10
VI. ROBNE BURZE Commodities VI.1. TERMINSKI BURZOVNI POSLOVI Burza u Mađarskoj - Budapest Stock Exchange (BSE), Budimpešta PŠENICA (BSE) Budapest Stock Exchange, Budimpešta KUKURUZ (BSE) Budapest Stock Exchange, Budimpešta 11
cijene su u kunama po kilogramu Izvor: Budapest Stock Exchange, http://www.bse.hu/; obrada TISUP -cijena je prosječna cijena terminskih ugovora zaključenih na burzi navedenog dana za određeni mjesec i godinu -mjesto isporuke: Mađarska *STANDARDNA SPECIFIKACIJA PŠENICE za kotacije OD 1.12.2006. godine: (EURO WHEAT futures) -hektolitarska težina min 76% -vlažnost max. 14,5 % -primjesa max. 2 %, od toga max. 1 % Fusarium te max. 0,5 % bilo kakvih drugih štetnih sastojaka -Hagberg padajući broj/hg/ min 220 -sadržaj proteina između min. 11,5 % http://www.tisup.mps.hr/download.aspx?path=obrasci/bse specifikacija.pdf JEDINICA TRGOVANJA:100 mt UGOVORI se zaključuju za ožujak, svibanj, kolovoz, rujan, prosinac i to najviše za 17 mjeseci unaprijed cijena u kunama po kilogramu (preračunato prema srednjem tečaju HNB-a na dan trgovanja) Izvor: Budapest Stock Exchange, http://www.bse.hu/; obrada TISUP -cijena je prosječna cijena terminskih ugovora zaključenih na burzi navedenog dana za određeni mjesec i godinu -mjesto isporuke: Mađarska STANDARDNA SPECIFIKACIJA KUKURUZA: -vlažnost max. 14,5 % -primjesa max. 2 % -slomljena zrna max. 8 % -proklijala zrna max 2 % -zrna oštećena toplinom: max 3 % -kukuruz treba biti zdrav, bez strana mirisa, živih insekata i plijesni. http://www.tisup.mps.hr/download.aspx?path=obrasci/bse specifikacija.pdf JEDINICA TRGOVANJA: 100 mt UGOVORI se zaključuju za ožujak, svibanj, srpanj, prosinac i to najviše za 17 mjeseci unaprijed 12
Burza u Chicagu, SAD - Chicago Board of Trade - CBOT PŠENICA (CBoT) Chicago Board of Trade, SAD cijene su u kunama po kilogramu (preračunato prema srednjem tečaju HNB-a na dan trgovanja) Izvor: Chicago Board of Trade, www.cbot.com; obrada TISUP -zaključena cijena terminskih ugovora na burzi navedenog dana za određeni mjesec SORTE PŠENICE: -No. 1 Soft Red Winter, No. 2 Soft Red Winter, No. 1 Hard Red Winter, No.2 Hard Red Winter, No. 1 Dark Northern Spring, No. 2 Dark Northern Spring, No. 1 Northern Spring, No. 2 Northern Spring -pšenica ne smije imati više od 13,5 % vlage UGOVORI se zaključuju za ožujak, svibanj, srpanj, rujan i prosinac KUKURUZ (CBoT) Chicago Board of Trade, SAD cijena u kunama po kilogramu (preračunato prema srednjem tečaju HNB-a na dan trgovanja) Izvor: Chicago Board of Trade, www.cbot.com; obrada TISUP -zaključena cijena terminskih ugovora na burzi navedenog dana za određeni mjesec SORTE KUKURUZA: -No. 1 Yellow Corn (max. 15 % vlage); No. 2 Yellow Corn (max. 15 % vlage); No. 3 Yellow Corn (max. 15 % vlage) UGOVORI se zaključuju za ožujak, svibanj, srpanj, rujan i prosinac 13
SOJA (CBoT) Chicago Board of Trade, SAD ZOB (CBoT) Chicago Board of Trade, SAD 14
Izvor: Chicago Board of Trade http://cbot.com/cbot/pub/page/0,3181,1213,00.html ; obrada TISUP - cijena je prosječna cijena terminskih ugovora zaključenih na robnoj burzi navedenog dana za određeni mjesec STANDARDNA SPECIFIKACIJA PŠENICA - No. 1 Soft Red Winter, No. 2 Soft Red Winter, No. 1 Hard Red Winter, No.2 Hard Red Winter, No. 1 Dark Northern Spring, No. 2 Dark Northern Spring, No. 1 Northern Spring, No. 2 Northern Spring - pšenica ne smije imati više od 13,5 % vlage KUKURUZ - No. 1 Yellow Corn (max. 15 % vlage); No. 2 Yellow Corn (max. 15 % vlage); No. 3 Yellow Corn (max. 15 % vlage) UGOVORI za pšenicu se zaključuju za ožujak, svibanj, srpanj, rujan i prosinac UGOVORI za kukuruz se zaključuju za ožujak, svibanj, srpanj, rujan i prosinac 15
Burza u Francuskoj - Marche á Terme International de France - EURONEXT PŠENICA (EURONEXT) Francuska cijene su u kunama po kilogramu (preračunato prema srednjem tečaju HNB-a na dan trgovanja) Izvor: Burza EURONEXT Paris - Francuska, www.liffe.com; obrada TISUP - cijena je zaključena cijena terminskih ugovora za određeni mjesec STANDARDNA SPECIFIKACIJA PŠENICE: krušna pšenica iz bilo kojeg izvora, zdravstveno ispravna, za komercijalnu uporabu - hektolitarska težina min. 76 kg/hl - vlažnost max. 15 % - oštećena, naklijala zrna max. 4 % - zrna oštećena toplinom, napadnuta fuzariumom,smeđe do smeđe crne boje: max. 2 % - proklijala zrna max. 2 % JEDINICA TRGOVANJA:50 t UGOVORI se zaključuju za siječanj, ožujak, svibanj, srpanj, rujan i studeni koji predstavljaju i mjesec isporuke 16
KUKURUZ (EURONEXT) Francuska cijene su u kunama po kilogramu (preračunato prema srednjem tečaju HNB-a na dan trgovanja) Izvor: Burza EURONEXT Paris - Francuska,www.liffe.com; obrada TISUP - cijena je zaključena cijena terminskih ugovora za određeni mjesec STANDARDNA SPECIFIKACIJA KUKURUZA: žuti i/ili crveni kukuruz "Charte Qualite" klasa A1 iz Francuske, zdravstveno ispravan, za komercijalnu uporabu - vlažnost max. 15 %; 15,5 % - slomljena zrna max. 4 %; 10 % - proklijala zrna max 2,5 %; 6 % - zrna oštećena toplinom: max 3 % - kukuruz treba biti zdrav, bez strana mirisa, živih insekata i plijesni. JEDINICA TRGOVANJA:50 t UGOVORI se zaključuju za siječanj, ožujak, svibanj, kolovoz i studeni koji predstavljaju i mjesec isporuke 17
ULJANA REPICA (EURONEXT) Francuska Izvor: Burza EURONEXT Paris - Francuska, www.liffe.com; obrada TISUP Cijene su u kunama po kilogramu (preračunato prema srednjem tečaju HNB-a na dan trgovanja) - cijena je zaključena cijena terminskih ugovora za određeni mjesec STANDARDNA SPECIFIKACIJA ULJANE REPICE: - tip 00 - sadržaj ulja: baza 40 % - vlažnost: baza 9% - primjese: baza 2 % JEDINICA TRGOVANJA:50 t UGOVORI se zaključuju za kolovoz, studeni, veljača, svibanj koji predstavljaju i mjesec isporuke 18
VI.2. PREGLED NA NJEMAČKIM ROBNIM BURZAMA Tablica 1 Robna burza u Hamburgu 19
Tablica 2 Robna burza Mannheim 20
Tablica 1 Robna burza u Hamburgu Izvor: Produktenbörse Hamburg,Hessisches Dienstleistungszentrum; obrada TISUP -cijena je veleprodajna, ukoliko nije drugačije navedeno za pojedine proizvode -cijena je izražena u /t -fco Hamburg ISPORUKA -odmah *RO=CIF Rostock; O= opcija Tablica 2 Robna burza Mannheim Izvor: www.agrarberatung-hessen.de; Produktenbörse Mannheim; obrada TISUP -cijena je veleprodajna, ukoliko nije drugačije navedeno za pojedine proizvode -fco Mannheim -neto cijena po ugovoru izražena je u /t fco Mannheim -dan trgovanja-ponedjeljak ISPORUKA -odmah Tablica 3 Robna burza Frankfurt Izvor: Pflanzliche Erzeugnisse Getreide- und Produktenbörse Frankfurt/Main; obrada TISUP -cijena je veleprodajna, ukoliko nije drugačije navedeno za pojedine proizvode -cijena je izražena u /t -fco Rhein-Main područje ISPORUKA -odmah 21
Tablica 4 Robna burza Braunschweig-Hannover-Magdeburg Izvor: www.agrarberatung-hessen.de; Vereinigte Getreide- und Produktenbörse Braunschweig-Hannover-Magdeburg; preuzeto s web stranice: http://www.agrarberatung-hessen.de/markt/pflanze1/0104.html ; obrada TISUP -cijena je veleprodajna, ukoliko nije drugačije navedeno za pojedine proizvode; -fco regije Hannover, Hildesheim, Hameln, Salzgitter, Braunschweig, Magdeburg; -najmanja količina je 100 t, cijena je izražena u /t; -dan trgovanja-utorak; ISPORUKA -odmah 22
Tablica 5 Robna burza Bologna Izvor: L Associazione Granaria Emiliana Romagnola (A.G.E.R.) Borsa Merci di Bologna; obrada TISUP -cijena je veleprodajna -cijena je izražena u /t -fco područje Bologna ISPORUKA - odmah 23