PROVINCE OF THE EASTERN CAPE IPHONDO LEMPUMA KOLONI PROVINSIE OOS-KAAP Provincial Gazette Igazethi Yephondo Provinsiale Koerant (Extraordinary) BISHO/KING WILLIAM S TOWN Vol. 24 15 DECEMBER 2017 No. 3970 15 DESEMBER 2017 We oil Irawm he power to pment kiidc Prevention is the cure AIDS HElPl1NE 0800 012 322 DEPARTMENT OF HEALTH N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes ISSN 1682-4556 9 771682 455006 03970
2 No. 3970 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 15 DECEMBER 2017 IMPORTANT NOTICE: The GovernmenT PrinTinG Works Will not be held responsible for any errors ThaT might occur due To The submission of incomplete / incorrect / illegible copy. no future queries Will be handled in connection WiTh The above. CONTENTS Gazette No. Page No. LOCAL AUTHORITY NOTICES PLAASLIKE OWERHEIDS KENNISGEWINGS 196 Eastern Cape Liquor Act (10/2003): Notice of Lodgement of Applications for Registration... 3970 3 197 Eastern Cape Liquor Act (10/2003): Notice of lodgement of applications for transfer of certificate of registration... 3970 4
196 Eastern Cape Liquor Act (10/2003): Notice of Lodgement of Applications for Registration 3970 PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 15 DESEMBER 2017 No. 3970 3 Local Authority Notices Plaaslike Owerheids Kennisgewings LOCAL AUTHORITY NOTICE 196 OF 2017 EASTERN CAPE LIQUOR ACT, 2003 (Act No. 10 of 2003) NOTICE OF LODGEMENT OF APPLICATIONS FOR REGISTRATION 1. CM3 [Reg 4 (1) Notice is hereby given that the applications for registration, particulars of which appear in the Schedule hereunder, have been lodged with the Board. Interested parties may, free of charge, inspect any application which appears in the Schedule hereunder and may within twenty one days of this notice, lodge with the Board written representations in support of, or written objections. LERATO RADIKOANYANA EASTERN CAPE LIQUOR BOARD 14 December 2017 SCHEDULE 1 Application Number 2 Name and number of Ward 3 Kind of registration applied for 4 Kind of liquor to be sold 5 Name under which business is to be conducted and particulars of the erf, street or farm 1. All kinds Ta Mbuz Tavern, 99 Cronnin Cresccent, Ward 16 Enoch Mgijima On and Off Kwazakhele, Mlungisi Township, REF8606245480088 Local Munici PalitY Consum Ption Queenstown 5320 2. Ward 20 Enoch Mgijima On and Off All kinds Why Not, Upper Zangqokwe Village, Hewu REF6603160823089 Local Munici PalitY Consum Ption Administrative Area, Whittlesea, 5320 3. Ward 17 Senqu Local On and Off All kinds Long Walk, Bensonvale Village, Sterkspruit, REF7801040844080 Munici pality Consum Ption 9762 4. All kinds Siviwe Bottle Store, Sehom Village, Ward 16 Elundini Local Sophonia West Administrative Area, REF7101080897084 Munici PlaitY Off Consum Ption Maclear 5480 5. All kinds Woolworths Wine Shop - Bay West, Erf 425, Shop LG41 and UG23, Baywest Mall, Ward 39 Nelson Mandela Walker Drive Extension, Port Elizabeth, REF1956/00518/07 Metro Politan Munici Pali ty Off Consum Ption 6001 6. Ward 23 Mnquma Local On and Off All kinds Nomana Tavern, Esiqinqini Administrative REF8512166136081 Munici PalitY Consum Ption Area, Centane, 4980 7. All kinds The Lucky Bean Farmstall, Portion 137 (A Ward 12 Kouga On and Off Portion of Portion 58) of the Fame REF5604085022089 Munici pality Consum Ption Goed geloof No. 745, St Francis Ba y, 6312 8. All kinds Falcon Rock Post Restaurant & Bar, Falcon Ward 40 Nelson Mandela Rock Farm, Van Stadens George Road, REF1998/023799/23 Metro Politan Munici PalltY On Consum Ption Wittekli P, Port Elizabeth, 6001 9. Ward 3 Ndlambe Local On and Off All kinds Diner On The Square, Erf 299, 1 Cycad REF6310135091087 Munici PalitY Consum Ption S quare Bushmans River, 10. Ward 49 Nelson Mandela All kinds Mac's Place, Erf 10214, 74 Kingfisher Street, REF7011270257082 Metro Politan Munici PalitY Off Consum Ption Rosedale, Uitenha 9e, 6230 11. All kinds Marshalls World Of Sport, Erf 2969, Ward 36 Nelson Mandela Uitenhage Road & Mkwenkwe Street, Kwa REF1998/023845/07 Metro Politan Munici PalltY On Consum Pton Dwesi, Port Elizabeth, 6001 12. Ward 47 Buffalo City All kinds Marshalls World Of Sport, Erf 14796, 4/6 REF1998/023845/07 Metro Politan Munici Pall ty On Consum Pton Gladstone Street, East London, 5201 13. Ward 23 King Sabata All kinds Dalindyebo Local On and Off Endaweni Bar, Marhumsheni Location, REF8708115636086 Munici PalitY Consum Ption M Qanduli, 5080 14. All kinds Marshalls World Of Sports, Erf 2593, 527 Ward 9 Nelson Mandela Cape Road, Linton Grange, Port Elizabeth, REF2014/043553/07 Metro Politan Munici Pali ty On Consum Ption 6001 15. Ward 5 Sakhisizwe Local On and Off All kinds REF7507095891086 Munici PalitY Consum Ption Club 808, 5270, Extension 15, Cala, 5455 16. Ward 9 Inxuba Yethemba On and Off All kinds Kliphuis Koffiekan, Erf 31, 8 Meintjies Street, REF5003260060081 Local Munici PalitY Consum Ption Middelbu rg, 5900 17. Ward 14 King Sabata All kinds Ekuphumleni Tavern, Kaplani Location, Dalindyebo Local On and Off Zangqele Administrative Area, Mthatha, REF8309156344084 Munici PalitY Consum Ption 5100 18. All kinds The River Mile, Slipway, Aquavista Nelson Mandela Crescent, Cannonville, Colechester, Port REF6510025162084 Metro Politan Munici P ality S Pecial Event Elizabeth, 6001
197 Eastern Cape Liquor Act (10/2003): Notice of lodgement of applications for transfer of certificate of registration 3970 4 No. 3970 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 15 DECEMBER 2017 LOCAL AUTHORITY NOTICE 197 OF 2017 FORM 9 [Reg EASTERN CAPE LIQUOR ACT, 2003 (Act No. 10 of 2003) NOTICE OF LODGEMENT OF APPLICATIONS FOR TRANSFER OF CERTIFICATE OF REGISTRATION Notice is hereby given that the applications for removal of certificates of registration, particulars of which appear in the Schedule hereunder, have been lodged with the Board. Interested parties may, free of charge, inspect any application which appears in the Schedule hereunder and may within twenty one days of this notice, lodge with the Board written representations in support of, or written objections. LERATO RADIKOANYANA 14 December 2017 SCHEDULE 1 2 3 4 5 Application Number Name and number of Ward Particulars of certificate of registration Particulars of holder of certificate of registration Particulars of prospective holder of certificate of re 9istration 1. ECP01661/03026/OF Ward 15 Buffalo City Metropolitan Abbortsford Liquor Store, Erf Beacon Bay Supply Cavaliero And Lambaz Municipality 31839, Shop 4A, 4B & 5, 17 Store CC CC Main Road, Abbortsford, East London, 5201 2. ECP24495/3040/OF Ward 4 Maletswai Local Tops @ Aliwal North, Erf Spar Group Limited Ons Handelshuis (Pty) Municipality 3139, Comer Grey & Olivier Limited Streets, Aliwal North, 9756 3. ECP13781/03013/ON Ward 9 Enoch Mgijima Local Queens Casini & Hotel, Erf Lukhanji Leisure Zitolor (Pty) Limited Municipality 8586, 63 Ebden Street, (Pty) Limited Queenstown, 5320 4. ECP24195/90454/OO Ward 2 Nelson Mandela Fratelli Foods, Erf 74, 16 Fratelli Foods (Pty) Remo's PE (Pty) Limited Metropolitan Municipality Lower Valley Road, South Limited End, Port Elizabeth, 6001 5. ECP16949/90466/ON Ward 3 Kouga Local Municipality Wimpy 96 Fountains, Erf 134, Shop G96, Fountains Mall, Comer R102 and St Francis Drive, JeffreYS Ba Y. 6330 6. ECP01628/03021/OO Ward 1 Koukamma Local Trust Tavern, Erf 120, 37 Roelof Petrus Louterwater Trust Municipality Oelofsen Tavern (Pty) Limited Boundary Street, Louterwater, 6435 Trupik CC Restaurant Marlow Trade and Invest (Pty) Limited 7. ECP19290/90454/ON Ward 7 Nelson Mandela Metropolitan Municipalityt Thirst Turtle, 58 3rd Avenue, Newton Park, Port Elizabeth, 6001 Thomas McCaskie Carroll Black Susie Lillian Botha
PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 15 DESEMBER 2017 No. 3970 5
6 No. 3970 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 15 DECEMBER 2017
PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 15 DESEMBER 2017 No. 3970 7
8 No. 3970 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 15 DECEMBER 2017 Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001. Contact Centre Tel: 012-748 6200. email: info.egazette@gpw.gov.za Publications: Tel: (012) 748 6053, 748 6061, 748 6065 Also available at the Legal Advisory Services, Province of the Eastern Cape, Private Bag X0047, Bisho, 5605. Tel. (040) 635-0052.