Upotreba selektora programa KRONOS 1
Kronos sistem - razina 1 Podešavanje vremena LAMPEGGIANTI 1. Kada je pećnica uključena prvi put, ili u slučaju kvara ili prekida u napajanju, simbol SATA i odgovarajuća LED dioda će svijetliti. 2. Podesite vrijeme pritiskom na "+" ili "-" 3. Pet sekundi nakon što ste podesili vrijeme, ono će biti memorirano. 2
Kronos sistem - razina 1 Upotreba programatora razine 1 Funkcije pečenja Pečenje vrućim zrakom Lampa pećnice Okrugli grijaći element Konvekcijski ventilator Podešena temperatura: 175 C Ražanj sa motorom Lampa pećnice Grill grijaći element Motor za ražanj Podešena temperatura : 250 C 3
Kronos sistem - razina 1 Upotreba programatora razine 1 Funkcije pečenja Pizza Podešena temperatura : 175 C Veliki ražanj Lampa pećnice Okrugli grijaći element Donji grijaći element Konvekcijski ventilator Napomena: Kod talijanske verzije, donji i okrugli grijaći element uključuju se izmjenično s ciljem uštede energije Lampa pećnice Grill grijaći element Gornji grijaći element Podešena temperatura : 250 C 4
Kronos sistem - razina 1 Upotreba programatora razine 1 Funkcije pečenja Ražanj + Ventilator Lampa pećnice Grill grijaći element Konvekcijski ventilator Podešena temperatura : 180 C Ventilator sa donjim grijačem Lampa pećnice Konvekcijski ventilator Donji grijaći element Podešena temperatura : 200 C 5
Kronos sistem - razina 1 Upotreba programatora razine 1 Funkcije pečenja Donji grijaći element Lampica pećnice Donji grijaći element Podešena temperatura: 250 C Odmrzavanje Lampa pećnice Konvekcijski ventilator Podešena temperatura: 30 C 6
Kronos sistem - razina 1 Odabir funkcije pečenja 1. Pritisnite ON/OFF tipku da bi uključili pećnicu. Lampica pećnice svijetli i displej prikazuje: 2. Pritisnite tipku za ODABIR FUNKCIJE" i zadržite je pritisnutu; Predložena temperatura pečenja odabrane funkcije trepće 3. Ako predložena temperatura nije modificirana unutar 5 sekundi, pećnica će započeti sa ciklusom pečenja i simbol TERMOMETRA pojavit će se na displeju FLASHING 7
Kronos sistem - razina 1 Promjena temperature Pritisnite tipku FUNKCIJE a zatim tipku "+" ili "-" ovisno o tome da li želite sniziti ili povisiti temperaturu za 5 C. FLASHING Promjena funkcije pečenja Pritisnite tipku selektora FUNKCIJA i zadržite ga pritisnutim. 8
Kronos sistem - razina 1 Funkcije sata Stvarno vrijeme: sa isključenim aparatom, kod prvog uključivanja ili nakon kvara u napajanju Vrijeme pečenja: samo ako je funkcija pečenja već odabrana. Na kraju programa isključuje pećnicu. Završetak pečenja: samo ako je funkcija pečenja već odabrana. Na kraju programa isključuje pećnicu. Vrijeme pečenja + završetak pečenja: samo ako je funkcija pečenja već odabrana Odbrojavanje - zvučni alarm: zujalica signalizira ali ne prekida program pečenja 9
Kronos sistem - razina 1 Funkcije sata Vrijeme pečenja: na kraju zujalica daje akustički signal 1 minutu; pritisnite bilo koju tipku da je isključite. Pećnica se isključuje.za prikaz temperature pritisnite tipku sata. Završetak pečenja: na kraju zujalica daje akustički signal 1 minutu; pritisnite bilo koju tipku da je isključite. Pećnica se isključuje.za prikaz temperature pritisnite tipku sata. FLASHING FLASHING 10
Kronos sistem - razina 1 Funkcije sata Odbrojavanje-zvučni alarm: na kraju zujalica daje akustički signal 1 minutu; pritisnite bilo koju tipku da je isključite. Pećnica se isključuje. Za prikaz temperature pritisnite tipku sata. Pećnica se ne isključuje. FLASHING Prioritetne funkcije Vrijeme pečenja i završetak funkcije pečenja imaju prioritet pred ostalima. Prikaz alarma pećnice ima prioritet pred stvarnim vremenom. Nakon pritiska na tipku, funkcija nižeg prioriteta će biti prikazana 20 sekundi 11
Kronos sistem - razina 1 Pomoćne funkcije Funkcija za zaštitu djece: isključite pećnicu, pritisnite tipku FUNKCIJE i tipku sve dok se ne pojavi SAFE na displeju; samo sat i alarm pećnice mogu biti upotrebljeni Funkcija sigurnosnog isključivanja 30-120 C nakon 19,59 sati 120-200 C nakon 8.5 sati 200-250 C nakon 5.5 sati 250-280 C nakon1.5 sata 12
Kronos sistem - razina 1 Pomoćne funkcije Beep kada je tipka pritisnuta : Isključena pećnica, pritisnite tipku funkcije i + i zadržite ih 2 sekunde Funkcija preostale topline: Grijači se isključuju nešto prije nego li vrijeme pečenja završi. Ova funkcija je operativna samo ako je programirano vrijeme pečenja duže od 15 minuta, i očekivano vrijeme završetka pečenja preko 20 minuta. 13
Kronos sistem - razina 1 Pomoćne funkcije Funkcije Tipka SAFE Funkcije i - (isključena pećnica) (Funkcija zaštite djece) BIP Funkcije i + (isključena pećnica) (Akustički signal) 14
Kronos sistem - razina 2 Podešavanje stvarnog vremena 1. Kada je pećnica uključena prvi put, ili u slučaju kvara ili prekida u napajanju, simbol SATA i odgovarajuća LED dioda će svijetliti. 2. Podesite vrijeme pritiskom na "+" ili "-" 3. Pet sekundi nakon što ste podesili vrijeme, ono će biti memorirano. FLASHING FLASHING 15
Kronos sistem - razina 2 Upotreba programatora razine 2 Funkcije pečenja Pečenje sa vrućim zrakom Cottura ventilata Lampica pećnice Okrugli grijaći element Konvekcijski ventilator Podešena temperatura: 175 C Tradicionalno pečenja Podešena temperatura : 200 C Lampica pećnice Gornji grijaći element Donji grijaći element 16
Kronos sistem - razina 2 Upotreba programatora razine 2 Funkcije pečenja Ražanj sa motorom Lampica pećnice Grill grijaći element Motor za ražanj Podešena temperatura: 250 C Ražanj Podešena temperatura : 250 C Lampica pećnice Grill grijaći element 17
Kronos sistem - razina 2 Upotreba programatora razine 2 Funkcije pečenja Ražanj + ventilator Podešena temperatura : 180 C Lampica pećnice Grill grijaći element Konvekcijski ventilator Pizza Podešena temperatura : 175 C Lampica pećnice Okrugli grijaći element Donji grijaći element Konvekcijski ventilator Napomena: Kod talijanske verzije, donji i okrugli grijaći element uključuju se izmjenično s ciljem uštede energije 18
Kronos sistem - razina 2 Upotreba programatora razine 2 Funkcije pečenja Veliki ražanj Podešena temperatura : 250 C Lampica pećnice Grill grijaći element Gornji grijaći element Donji grijač Lampica pećnice Donji grijaći element Podešena temperatura : 250 C 19
Kronos sistem - razina 2 Upotreba programatora razine 2 Funkcije pečenja Gornji grijač Lampica pećnice Gornji grijaći element Podešena temperatura : 250 C Odmrzavanje Podešena temperatura : 30 C Aktivni elementi Lampica pećnice Konvekcijski ventilator 20
Kronos sistem - razina 2 Upotreba programatora razine 2 Funkcije pečenja Brzo zagrijavanje (Evropska verzija) FHU Lampica pećnice Okrugli grijaći element Donji grijaći element Konvekcijski ventilator Brzo zagrijavanje (Talijanska verzija) FHU Lampica pećnice Gornji grijaći element Grill grijaći element Konvekcijski ventilator 21
Kronos sistem - razina 2 Odabir funkcije pečenja 1. Pritisnite ON/OFF tipku da bi uključili pečnicu. Lampica pećnice svijetli i displej prikazuje: 2. Pritisnite tipku za ODABIR FUNKCIJE" i zadržite je pritisnutu; Predložena temperatura pečenja odabrane funkcije trepće 3. Ako predložena temperatura nije modificirana unutar 5 sekundi, pećnica će započeti sa ciklusom pečenja i simbol TERMOMETRA pojavit će se na displeju 22 FLASHING
Kronos sistem - razina 2 Promjena temperature Pritisnite tipku FUNKCIJE a zatim tipku "+" ili "-" ovisno o tome da li želite sniziti ili povisiti temperaturu za 5 C. Simbol termometra Njegova površina će se ispunjavati indicirajući porast temperature unutar pećnice; u funkciji brzog zagrijavanja 3 segmenta trepću u nizu FLASHING FLASHING Promjena funkcije pečenja Pritisnite tipku selektora FUNKCIJE i zadržite ga pritisnutim 23
Kronos sistem - razina 2 Funkcije sata Stvarno vrijeme: sa isključenim aparatom, kod prvog uključivanja ili nakon kvara u napajanju Vrijeme pečenja: samo ako je funkcija pečenja već odabrana. Na kraju programa isključuje pećnicu. Završetak pečenja: samo ako je funkcija pečenja već odabrana. Na kraju programa isključuje pećnicu. Vrijeme pečenja + završetak pečenja: samo ako je funkcija pečenja već odabrana Odbrojavanje - zvučni alarm: zujalica signalizira ali ne prekida program pečenja 24
Kronos sistem - razina 2 Funkcije sata Vrijeme pečenja: na kraju zujalica daje akustički signal 1 minutu; pritisnite bilo koju tipku da je isključite. Pećnica se isključuje. FLASHING Završetak pečenja: na kraju zujalica daje akustički signal 1 minutu; pritisnite bilo koju tipku da je isključite. Pećnica se isključuje. 25 FLASHING FLASHING
Kronos sistem - razina 2 Funkcije sata Odbrojavanje-zvučni alarm: na kraju zujalica daje akustički signal 1 minutu; pritisnite bilo koju tipku da je isključite. Pećnica se ne isključuje. FLASHING Prioritetne funkcije Vrijeme pečenja i završetak funkcije pečenja imaju prioritet pred ostalima. Prikaz alarma pećnice ima prioritet pred stvarnim vremenom. Nakon pritiska na tipku, funkcija nižeg prioriteta će biti prikazana 20 sekundi 26
Kronos sistem - razina 2 Pomoćne funkcije FHU: Uključite pećnicu, odaberite funkciju pečenja, podesite temperaturu i pritisnite tipku brzog zagrijavanja 27
Kronos sistem - razina 2 Pomoćne funkcije Funkcija za zaštitu djece: isključite pećnicu, pritisnite tipku FUNKCIJE i tipku sve dok se ne pojavi SAFE na displeju; samo sat i alarm pećnice mogu biti upotrebljeni. Funkcija sigurnosnog isključivanja 28 30-120 C nakon 19,59 sati 120-200 C nakon 8.5 sati 200-250 C nakon 5.5 sati 250-280 C nakon 1.5 sata
Kronos sistem - razina 2 Pomoćne funkcije Demo funkcija: aparat je u stand-by modu, pritisnite tipku FHUbrzog zagrijavanja i + 2 sekunde.; simbol termometra u tom slučaju ne svijetli. 29
Kronos sistem - razina 2 Pomoćne funkcije Beep kada je tipka pritisnuta : Isključena pećnica, pritisnite tipku funkcije i + i zadržite ih 2 sekunde Funkcija preostale topline: Grijači se isključuju nešto prije nego li vrijeme pečenja završi. Ova funkcija je operativna samo ako je programirano vrijeme pečenja duže od 15 minuta, i očekivano vrijeme završetka pečenja preko 20 minuta. 30
Kronos sistem - razina 2 Pomoćne funkcije Funkcije Tipke SAFE Funkcija & - (isključena pećnica) BIP Funkcija & + (isključena pećnica) DEMO FHU & + (isključena pećnica) 31
Kronos sistem - razina 3 Prva upotreba Podešavanje vremena 1. Kada je pećnica uključena prvi put, ili u slučaju kvara ili prekida u napajanju, simbol SATA i odgovarajuća LED dioda će svijetliti. 2. Podesite vrijeme pritiskom na "+" ili "-" 3. Pet sekundi nakon što ste podesili vrijeme, ono će biti memorirano. 32
Kronos sistem - razina 3 Prva upotreba Podešavanje jezika 1. Aparat je u stand-by modu 2. Pritisnite istovremeno tipke FUNKCIJE i RECEPTI u trajanju 2 sekunde. 3. Pritisnite "+" ili "-" za promjenu jezika. 4. Pritisnite istovremeno tipke FUNKCIJE i RECEPTI za memoriranje odabranog jezika. 33
Kronos sistem - razina 3 Razina 3 Funkcije pečenja Pečenje sa vrućim zrakom Lampica pećnice Okrugli grijaći element Konvekcijski ventilator Podešena temperatura: 175 C Tradicionalno pečenje Podešena temperatura : 200 C Lampica pećnice Gornji grijaći element Donji grijaći element 34
Kronos sistem - razina 3 Razina 3 Funkcije pečenja Ražanj sa motorom Lampica pećnice Grill grijaći element Motor ražnja Podešena temperatura : 250 C Ražanj Podešena temperatura : 250 C Lampica pećnice Grill grijaći element 35
Kronos sistem - razina 3 Razina 3 Funkcije pečenja Ražanj + ventilator Lampica pećnice Grill grijaći element Konvekcijski ventilator Podešena temperatura : 180 C Pizza Podešena temperatura : 175 C 36 Lampica pećnice Okrugli grijaći element Donji grijaći element Konvekcijski ventilator Napomena: Kod talijanske verzije, donji i okrugli grijaći element uključuju se izmjenično s ciljem uštede energije
Kronos sistem - razina 3 Razina 3 Funkcije pečenja Veliki ražanj Podešena temperatura : 250 C Lampica pećnice Grill grijaći element Gornji grijaći element Donji grijač Lampica pećnice Donji grijaći element Podešena temperatura : 250 C 37
Kronos sistem - razina 3 Razina 3 Funkcije pečenja Gornji grijač Lampica pećnice Gornji grijaći element Podešena temperatura : 250 C Odmrzavanje Lampica pećnice Konvekcijski ventilator Podešena temperatura : 30 C 38
Kronos sistem - razina 3 Razina 3 Funkcije pečenja Brzo zagrijavanje (Evropska verzija) FHU Lampica pećnice Okrugli grijaći element Donji grijaći element Konvekcijski ventilator Brzo zagrijavanje (Talijanska verzija) Lampica pećnice Grill grijaći element Konvekcijski ventilator FHU 39
Kronos sistem - razina 3 Odabir funkcije pečenja 1. Pritisnite ON/OFF tipku da bi uključili pećnicu. Lampica pećnice svijetli i displej prikazuje: 2. Pritisnite tipku za ODABIR FUNKCIJE" i zadržite je pritisnutu; Predložena temperatura pečenja odabrane funkcije trepće 3. Ako predložena temperatura nije modificirana unutar 5 sekundi, pećnica će započeti sa ciklusom pečenja i simbol TERMOMETRA pojavit će se na displeju 40
Kronos sistem - razina 3 Promjena temperature pećnice Pritisnite tipku FUNKCIJE a zatim tipku "+" ili "-" ovisno o tome da li želite sniziti ili povisiti temperaturu za 5 C. Simbol termometra Njegova površina će se postepeno ispunjavati indicirajući porast temperature unutar pećnice; u funkciji brzog zagrijavanja 3 segmenta trepću u nizu Promjena funkcije pečenja Pritisnite tipku selektora FUNKCIJE i zadržite ga pritisnutim 41
Kronos sistem - razina 3 Posebne funkcije: recepti 1. Uključite pećnicu 2. Pritisnite tipku RECEPTI: pećnica se uključuje nakon 5 sekundi. 3. Kod intervala od jedne minute, prikaz teksta na displeju se mijenja otprilike svakih 10 sekundi, sa prikaza stvarnog vremena na odabrani recept. 4. Provjerite rezultat pečenja. 42
Kronos sistem - razina 3 Posebne funkcije: recepti 1. Opis recepata: ako ima više od 11 karaktera tada tekst klizi po displeju 2. Operacija sa odgođenim pokretanjem 3. Promjena temperature : pritisnite Recepti i + ili - 4. Promjena vremena pečenja : pritisnite Sat i ili + ili - 5. Prekidanje ciklusa pečenja prije isteka vremena pečenja: pritisnite ON/OFF ili tipku Funkcije dva puta 6. Lista recepata Napomena: "FHU" tipka nije moguća ako su RECEPTI. 43
Kronos sistem - razina 3 ENGLISH ITALIANO Time Temperature C 1 Roast pork PORK ARROSTO DI MAIALE 85 175 2 Roast beef/veal (*) ARROSTO DI MANZO/VITELLO 115 175 3 Roasts ROASTBEEF ROAST 50 200 4 Lamb LAMB (*) 105 175 5 Rabbit (in pieces) (*) CONIGLIO (IN PEZZI) 75 175 6 Chicken (whole) (*) POLLO (INTERO) 75 175 7 Duck DUCK (*) 120 160 8 Turkey TURKEY (*) 185 160 9 Fish (medium size) (*) (*) 40 160 10 Fish fillets (*) FILETTO DI PESCE 35 175 11 Quiche - Savoury tarts QUICHES (*) 35 175 12 Potato gratin POTATO GRATIN (*) 35 175 13 Lasagne/Cannelloni (*) LASAGNE/ CANNELLONI 55 190 14 Pizza PIZZA PIZZA 25 190 15 Almond cake (*) TORTA MARGHERITA 35 175 16 Apple pie APPLE PIE TORTA DI MELE 40 175 17 Chocolate cake (*) (*) 50 175 18 Strudel (*) (*) 50 160 19 Bread (*) (*) 40 190 20 Sponge Cake SPONGE CAKE (*) 44 60 160
Kronos sistem - razina 3 Funkcije sata Stvarno vrijeme: sa isključenim aparatom, kod prvog uključivanja ili nakon kvara u napajanju Vrijeme pečenja: samo ako je funkcija pečenja već odabrana. Na kraju programa isključuje pećnicu. Završetak pečenja: samo ako je funkcija pečenja već odabrana. Na kraju programa isključuje pećnicu. Vrijeme pečenja + završetak pečenja: samo ako je funkcija pečenja već odabrana Odbrojavanje-zvučni alarm: zujalica signalizira ali ne prekida program pečenja 45
Kronos sistem - razina 3 Funkcije sata Vrijeme pečenja: na kraju zujalica daje akustički signal 1 minutu; pritisnite bilo koju tipku da je isključite. Pećnica se isključuje. Završetak pečenja: na kraju zujalica daje akustički signal 1 minutu; pritisnite bilo koju tipku da je isključite. Pećnica se isključuje. 46
Kronos sistem - razina 2 Funkcije sata Odbrojavanje-zvučni alarm: na kraju zujalica daje akustički signal 1 minutu; pritisnite bilo koju tipku da je isključite. Pećnica se ne isključuje. Prioritetne funkcije Vrijeme pečenja i završetak funkcije pečenja imaju prioritet pred ostalima. Prikaz alarma pećnice ima prioritet pred stvarnim vremenom. Nakon pritiska na tipku, funkcija nižeg prioriteta će biti prikazana 20 sekundi 47
Kronos sistem - razina 2 Pomoćne funkcije FHU: Uključite pećnicu, odaberite funkciju pečenja, podesite temperaturu i pritisnite tipku brzog zagrijavanja. 48
Kronos sistem - razina 2 Pomoćne funkcije Funkcija za zaštitu djece: isključite pećnicu, pritisnite tipku FUNKCIJE i tipku sve dok se ne pojavi SAFE na displeju; samo sat i alarm pećnice mogu biti upotrebljeni. Funkcija isključivanja sigurnosnog 49 30-120 C after 19,59 hours 120-200 C after 8.5 hours 200-250 C after 5.5 hours 250-280 C after 1.5 hours
Kronos sistem - razina 2 Pomoćne funkcije Demo funkcija: aparat je u stand-by modu, pritisnite tipku FHUbrzog zagrijavanja i + 2 sekunde.; simbol termometra u tom slučaju ne svijetli. 50
Kronos sistem - razina 2 Pomoćne funkcije Beep kada je tipka pritisnuta : Isključena pećnica, pritisnite tipku funkcije i + i zadržite ih 2 sekunde Funkcija preostale topline: Grijači se isključuju nešto prije nego li vrijeme pečenja završi. Ova funkcija je operativna samo ako je programirano vrijeme pečenja duže od 15 minuta, i očekivano vrijeme završetka pečenja preko 20 minuta. 51
Kronos sistem - razina 3 Pomoćne funkcije Funkcija LANGUAGE tipka Funkcija & Recepti (pećnica je stand-by) (JEZIK) SAFE Funkcija & - (isključena pećnica) BIP Funkcija & + (isključena pećnica) DEMO FHU & + (isključena pećnica) (FHU = fast heat up funkcija brzog zagrijavanja) 52