Sistemi Scorrevoli - Sliding Systems 80 kg ±3 mm Sistema per armadi con ante scorrevoli sovrapposte System for wardrobes with overlapping sliding doors PS48.1 18 53 mm 4 mm compatible PS19 compatible
PS48.1 Schede tecniche - Data sheets 1 10 25 MIN. 40 10,5 54 13 88 CN01000272 10,5 MIN 42
PS48.1 Schede tecniche - Data sheets 2 2a 25 10 25 MIN. 40 Vite Ø3,9 Screw Ø3,9 10 MIN. 40 Vite Ø3,9 Screw Ø3,9 Ø4 21,5 41,5 Ø4 21,5 41,5 88 86 33,5 33,5 MIN 42 MIN 42
PS48.1 Lista componenti - Parts list PR487000004A Binario superiore. Finiture: vedi pag 21 Upper rail. Finishes: see page 21 20 30 88 AL L mm 5500 6100 PR487000001A Binario superiore. Finiture: vedi pag 21 Upper rail. Finishes: see page 21 14,5 86 AL L mm 5500 6100 PR1070001A Binario inferiore. Finiture: vedi pag 21 Lower rail. Finishes: see page 21 AL L mm 5500 6100
PS48.1 Lista componenti - Parts list PR1070027A Binario inferiore. Finiture: vedi pag 21 Lower rail. Finishes: see page 21 AL L mm 5500 6100 PR1070025A Binario inferiore. Finiture: vedi pag 21 Lower rail. Finishes: see page 21 AL L mm 5500 6100
PS48KF8B01 Confezione fermi superiori con attivatore. Finitura: Grigio Kit of upper lock with activator. Finish: Grey NO Soft-closing
PS48.1 Lista componenti - Parts list CN01000264 Confezione di viti autofilettanti 3,9x32 per montaggio binari. Finitura: Zincato 500 Selftapping screws 3.9x32 package for mounting rails. Finish: Zinc plated 32 3,9 1 25 mm 25 mm CN01000265 Confezione di viti autofilettanti 3,9x42 per montaggio binari. Finitura: Zincato 500 Selftapping screws 3.9x42 package for mounting rails. Finish: Zinc plated 42 3,9 1 35 mm 35 mm CN01000272 Confezione di viti per legno pressato o truciolare a testa cilindrica con impronta a croce POZIDRIV 3x18. Finitura: Zincato 500 Cross recessed pan head chipboard screws 3x18 package. Finish: Zinc plated 18 3 1 PS48AD8L02 Confezione attivatore Dx per ammortizzatore. Finitura: Grigio Kit of Right activator for soft-closing. Finish: Grey R PS48AS8L02 Confezione attivatore Sx per ammortizzatore. Finitura: Grigio Kit of Left activator for soft-closing. Finish: Grey L
PS48.1 Lista componenti - Parts list PS48DU4004 Confezione ammortizzatore. Finitura: Grigio + Grezzo Kit of soft-closing device. Finish: Grey + Raw ZAMAC kg 30 PS48DU4001 Confezione ammortizzatore. Finitura: Grigio + Grezzo Kit of soft-closing device. Finish: Grey + Raw ZAMAC kg 50 PS48DU4002 Confezione ammortizzatore. Finitura: Grigio + Grezzo Kit of soft-closing device. Finish: Grey + Raw ZAMAC kg 80 PS48CI22XX Copripolvere con biadesivo. Finitura: Verniciato grigio Dust cover with double sided tape. Finish: Grey painted 31 0,5 PS48CE22XX Copripolvere con biadesivo. Finitura: Verniciato grigio Dust cover with double sided tape. Finish: Grey painted 82 23
PS48.1 Componenti singoli - Spare parts PS48SE2E1801 T 18 PS48SE2E2301 T 23 148 PS48SE2E2801 T 28 PS48SE2E3301 T 33 PS48SE2E3801 T 38 PS48SE2E4301 T 43 Pattino superiore. Finitura: Verniciato grigio metallizzato 88,5 9,5 T Upper slide. Finish: Metalized grey painted 80 kg ±3 mm T = 104 mm (spessore - thickness 18) T = 109 mm (spessore - thickness 23) T = 114 mm (spessore - thickness 28) T = 119 mm (spessore - thickness 33) T = 124 mm (spessore - thickness 38) T = 129 mm (spessore - thickness 43) PS48SE7F034801 T 48 PS48SE7F035301 T 53 Pattino superiore. Finitura: Verniciato grigio metallizzato 148 Upper slide. Finish: Metalized grey painted 88,5 9,5 T AL 80 kg ±3 mm T = 134 mm (spessore - thickness 48) T = 139 mm (spessore - thickness 53) PS48IE2E1801 T 18 PS48IE2E2301 T 23 84 PS48IE2E2801 T 28 PS48IE2E3301 T 33 PS48IE2E3801 T 38 PS48IE2E4301 T 43 PS48IE2E4801 T 48 PS48IE2E5301 T 53 59 Pattino inferiore. Finitura: Verniciato grigio metallizzato Lower slide. Finish: Metalized grey painted option 1 H 25 H 35 5 T = 75 mm (spessore - thickness 18) T = 80 mm (spessore - thickness 23) T = 85 mm (spessore - thickness 28) T = 90 mm (spessore - thickness 33) T = 95 mm (spessore - thickness 38) T = 100 mm (spessore - thickness 43) T = 105 mm (spessore - thickness 48) T = 110 mm (spessore - thickness 53) T
PS48SI2E01 Pattino superiore. Finitura: Verniciato grigio metallizzato 148 Upper slide. Finish: Metalized grey painted 67 9,5 35 80 kg ±3 mm PS48II2E01 Pattino inferiore. Finitura: Verniciato grigio metallizzato Lower slide. Finish: Metalized grey painted 84 42 21,5 PS48FS8B01 Confezione fermo superiore regolabile con attivatore. Finitura: Grigio Kit of adjustable upper lock with activator. Finish: Grey
PS48.1 Componenti singoli - Spare parts PS48FI8B01 Fermo inferiore con vite a testa esagonale. Finitura: Grigio Lower lock with hexagon head screw. Finish: Grey 15 17,5 UM99A905000508 Chiave a forchetta 8 mm. Finitura: Zincato Open-ended spanner 8 mm. Finish: Zinc plated 8 16 26,5 76,5 3
UM99766041CI Chiave esagonale. Finitura: Zincato Allen-key. Finish: Zinc plated 4 mm
PS48.1 Per utilizzo sistema di ammortizzazione SOFTSPACE. To use soft-closing SOFTSPACE device. compatible BR compatible MA compatible PS19 compatible Per utilizzo sistema raddrizzaporte. To use straighten-doors gear. Per utilizzo maniglie e accessori per armadi. To use handles and accessories for wardrobes. Per la realizzazione di ante in profilo di alluminio PS19. To obtain aluminium frame doors PS19.
Abbreviazioni - Abbreviations W L D H I T Larghezza - Width Lunghezza - Length Profondità - Depth Altezza - Height Interasse - Distance between centres Spessore - Thickness Tutte le dimensioni in questo catalogo sono espresse in millimetri. All dimensions in this catalog are stated in millimeters. Non utilizzare spray ed oli anti frizione o sblocca filetti sui cuscinetti o sulle ruote con O-ring dei pattini scorrevoli. Questo provoca lo scioglimento dei grassi dei cuscinetti rendendoli rumorosi oppure la rottura dell O-ring. Do not use any anti-friction oil or grease or thread-realese spray on ball bearing or on wheels with O-ring, it can cause the melting of the inside ball bearing grease, making them noisy or causing the break of the O-ring of the wheels. Le illustrazioni e le descrizioni di questo catalogo si intendono fornite a titolo indicativo. L azienda si riserva pertanto di apportare, in qualsiasi momento e senza preavviso, quelle modifiche che ritenesse utili per qualsiasi esigenza di carattere costruttivo e commerciale. The pictures and descriptions this catalogue contains are supplied for information purposes. The company reserves the right to introduce those modifi cations it deems opportune for any construction or commercial need at any time and without advance notice.
Icone - Icons Portata Load capacity Consultare capitolo/pagina See chapter/page Distanza tra anta e pavimento Distance from the door to the fl oor Regolazione verticale Vertical adjustment kg Peso anta Door weight Anta interna sinistra Left internal door Per ante in legno e alluminio For wooden and aluminium frame doors Fissaggio binario superiore con viti dall'esterno Upper rail fi xing with external screws R Destro Right Spessore anta in legno/spessore pannello legno Wooden door thickness/wooden panel thickness Fissaggio binario inferiore con viti dall'esterno Lower rail fi xing with external screws L Sinistro Left Chiave esagonale Allen-key Fissaggio binario superiore con viti dall'interno Upper rail fi xing with internal screws Reversibile Reversible Sistema di ammortizzazione "soft-closing" Soft-closing device Fissaggio binario inferiore con viti dall'interno Lower rail fi xing with internal screws L mm Lunghezza binario/profilo Rail/profi le length Sistema brevettato Patented system Aggancio a scatto con pinna per binario superiore Snap hooking system with fi n for upper rail AL Alluminio Aluminium Anta esterna External door Aggancio a scatto con pinna per binario inferiore Snap hooking system with fi n for lower rail Acciaio Steel Anta interna Internal door Aggancio a scatto per binario superiore Snap hooking system for upper rail Plastica Plastic NO Soft-closing Sistema di ammortizzazione monodirezionale One-way soft-closing device Sistema di ammortizzazione bidirezionale Two-way soft-closing device Senza sistema di ammortizzazione Without soft-closing device Aggancio a scatto per binario inferiore Snap hooking system for lower rail Spessore cappello del mobile Cabinet top panel thickness Spessore fondo del mobile Cabinet bottom panel thickness ZAMAC Zama Zamac Unità di imballo Pieces for package Minimo ordine Minimum order quantity Cinetto F.lli S.r.l. Furniture Fittings www.cinetto.it info@cinetto.it Sede Legale e Officina di Produzione Via Meucci, 4 35030 Rubano (PD) Italy Sede Amministrativa, Magazzino e Punto Vendita Via Rossi, 5/A 35030 Rubano (PD) Italy Tel. +39 049 8977211 Fax +39 049 635822 C.F./P.I. (VAT) (IT) 00277120283 2ª edizione - MARZO 2016 - PS48.1 - R0.2