Dekkin skipta öllu máli

Prentum fyrir þig 1041 0966 kaupamiða.is Þegar á að vera gaman! 42. tbl. 23. árg. Vikan 19. - 25. október 2017 471 1449 - print@heradsprent.is - www.heradsprent.is fyrir kröfuharða ökumenn Dekkin skipta öllu máli Söluaðilar á Austurlandi: BÍLAR & VÉLAR VOPNAFIRÐI AKUREYRI Draupnisgötu 5 460 3000 EGILSSTAÐIR Þverklettum 1 460 3001 REYKJAVÍK Skeifunni 5 460 3002 REYKJAVÍK Skútuvogi 12 460 3003 Skoðaðu úrvalið af gæða heilsárs og vetrardekkjum á vefnum okkar, dekkjahollin.is /dekkjahollin

Jólahlaðborð í frystihúsinu 25. nóv. og 2. des. Veisluborðin koma til með að svigna undan kræsingunum á okkar árlega jólahlaðborði. Lifandi tónlist yfir borðhaldi. Tilboð fyrir hópa. Verð pr.mann 8.900 kr. Verð pr. mann með gistingu í tveggja manna herbergi 14.900 kr. innifalið jólahlaðborð og morgunverður. Pantanir og upplýsingar í síma 470-0000 eða á netfanginu info@hotelblafell.is. Héraðsprent +354 470 0000 info@breiddalsvik.is www.breiddalsvik.is Sólvellir 14, 760 Breiðdalsvík Starf við frekari liðveislu í búsetudeildinni á Reyðarfirði Um er að ræða 60 % starf í stuðning við fatlað fólk við allar athafnir daglegs lífs með því markmiði að það geti lifað eðlilegu lífi og tekið þátt í samfélaginu. Hæfniskröfur: Áhugi á málefnum fatlaðs fólks. Rík þjónustulund og jákvæðni. Þolinmæði, framtakssemi og samviskusemi. Viðkomandi verður að hafa hreint sakavottorð og vera orðinn 18 ára. Laun eru samkvæmt gildandi kjarasamningi Sambands íslenskra sveitarfélaga við viðkomandi stéttarfélag. Mjóifjörður Norðfjörður Eskifjörður Reyðarfjörður Frekari upplýsingar veitir Kristín Ella Guðm. forstöðuþroskaþjálfi í síma 897-0916, eða á kristin.ella.gudmundsdottir@fjardabyggd.is. Fáskrúðsfjörður Stöðvarfjörður Umsóknarfrestur er til 28. október 2017. Sótt er um starfið rafrænt á íbúagátt Fjarðabyggðar inná www.fjardabyggd.is. FJARÐABYGGÐ fjardabyggd.is

Dagskráin Fimmtudagur 19. október 15.50 Alþingiskosningar 2017: Kosningamálin (2:4) (Atvinnu-, samgöngu- og umhverfismál) 16.40 Alþingiskosningar 2017: Forystusætið (Samfylkingin) 17.10 Vesturfarar (3:7) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Stundin okkar (3:15) 18.25 Hvergidrengir (10:13) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Kastljós og Menningin 20.05 Vestfjarðavíkingurinn 21.05 Berlínarsaga (5:6) (Weissensee Saga III) Þriðja þáttaröðin í þýskum myndaflokki um tvær fjölskyldur í Austur-Berlín á níunda áratugnum. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Alþingiskosningar 2017: Forystusætið (8:12) (Björt framtíð) 22.50 Skammhlaup (5:6) (Glitch) 23.45 Neyðarvaktin (3:22) (Chicago Fire V) 00.25 Kastljós og Menningin 00.45 Dagskrárlok 07:00 The Simpsons (19:22) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:45 Tommi og Jenni 08:05 The Middle (9:24) 08:30 Ellen (26:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (20:50) 10:15 The Mindy Project (9:26) 10:45 Mom (21:22) 11:05 Project Runway (6:15) 11:50 Hell's Kitchen USA (6:16) 12:35 Nágrannar 13:00 Love and Friendship 14:40 Batkid Begins 16:05 Friends (9:25) 16:30 The Simpsons (19:22) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (27:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn 19:05 Fréttayfirlit og veður 19:10 X17 - Suðvesturkjördæmi - Kraginn (1:1) 20:10 Masterchef USA (14:21) 20:55 PJ Karsjó (1:9) Nýr og stórskemmtilegur bílaþáttur í umsjón Péturs Jóhanns og einkennist af hraða, spennu og húmor en farartæki eru alltaf í forgrunni. 21:20 The Good Doctor (4:13) 22:05 The Blacklist (2:22) 22:50 Animal Kingdom (13:13) 23:30 The Sinner (7:8) 00:15 Absentia (1:10) 09:15 Meistaradeildarmörkin 09:45 UEFA Champions League 11:25 UEFA Champions League 13:05 UEFA Champions League 14:45 Dominos deild kvenna 16:25 UEFA Champions League 18:05 Meistaradeildarmörkin 18:35 Premier League World 19:05 Dominos deild karla (Höttur - Valur)Bein útsending. 06:00 Síminn + Spotify 08:00 Everybody Loves Raymond 08:25 Dr. Phil 09:05 90210 (11:22) 09:50 Royal Pains (8:13) 10:35 The Voice USA (5:28) 12:05 The Bachelorette (12:13) 13:40 Dr. Phil 14:20 Life in Pieces (13:22) 14:45 Survivor (3:14) 15:30 Family Guy (10:21) 15:55 The Royal Family (8:10) 16:20 Everybody Loves Raymond 16:45 King of Queens (20:25) 17:10 How I Met Your Mother 17:35 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 18:55 The Late Late Show 19:35 America's Funniest Home Videos (39:44) 20:00 The Biggest Loser - Ísland 21:00 The Vow 22:45 Shakespeare in Love 00:50 The Tonight Show 01:30 The Late Late Show 17:20 The New Girl (7:22) 17:45 The New Adventures of Old Christine (4:22) 18:10 The League (5:13) 18:35 Modern Family (5:24) 19:00 Seinfeld (4:13) 19:25 Friends (9:24) 19:50 Höfðingjar heim að sækja 20:05 Clipped (3:10) 20:30 Trumped (1:2) 21:25 Gotham (3:22) 22:10 Six Feet Under (4:13) 23:10 Eastbound & Down (5:8) 23:40 Entourage (9:12) 00:10 Modern Family (5:24) 00:35 Seinfeld (4:13) 01:00 Friends (9:24) 20:00 Að austan 20:30 Baksviðs (e) 21:00 Benecta - KYNNING 21:30 Milli himins og jarðar (e) 22:00 Að austandjúpavogs. 22:30 Baksviðs (e) 07:00 Dominos deild kvenna (Haukar - Valur) 08:40 Premier League 2017/2018 (Brighton - Everton) 10:20 Premier League 2017/2018 (Southampton - Newcastle) 12:00 Premier League 2017/2018 (Leicester - WBA) 13:40 Premier League Review 14:35 NFL 2017/2018 Dagskráin Föstudagur 20. október 13.30 Þýskaland - Ísland (Undankeppni HM kvenna í fótbolta) 16.00 Sannleikurinn um heilsufæði 16.55 Alþingiskosningar 2017: Forystusætið (Björt framtíð) 17.20 Landinn 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Froskur og vinir hans (9:26) 18.05 Kattalíf (1:3) Heimildarþáttaröð um allt sem viðkemur köttum. 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Best í Brooklyn (2:4) (Brooklyn Nine-Nine III) 20.00 Útsvar (6:15) (Fjarðabyggð - Kópavogur) 21.20 Vikan með Gísla Marteini 22.05 Barnaby ræður gátuna (Midsomer Murder) 23.40 American Pie (Bandarísk baka) Gamanmynd um fjóra skólabræður sem einsetja sér að missa sveindóminn áður en skólaárið er á enda. 01.10 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 07:00 Simpson-fjölskyldan (11:22) 07:25 Tommi og Jenni 07:45 Kalli kanína og félagar 08:05 The Middle (10:24) 08:30 Pretty Little Liars (11:25) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (124:175) 10:20 The New Girl (19:22) 10:45 Veep (2:10) 11:15 Í eldhúsinu hennar Evu (4:9) 11:40 Heimsókn (12:16) 12:05 Leitin að upprunanum (2:8) 12:35 Nágrannar 13:00 My Big Fat Greek Wedding 2 14:35 A Royal Night Out 16:15 Absolutely Anything 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Bomban (9:10) 20:15 The X Factor 2017 (7:28) 21:15 Madame Bovary 23:10 Estranged 00:40 The Lord of the Rings: The Two Towers 03:35 Ninja: Shadow of a Tear 05:10 Absolutely Anything Stórskemmtileg bresk gamanmynd frá 2015 10:30 UEFA Europa League 2017/2018 12:10 UEFA Europa League 2017/2018 13:50 Olís deild karla 2017/2018 15:20 Seinni bylgjan 16:45 Dominos deild karla 2017/2018 (Höttur - Valur) 18:25 La Liga Report 2017/2018 18:55 Evrópudeildarmörkin 2017/2018 19:45 Dominos deild karla 2017/2018 22:00 Domino's körfuboltakvöld 23:40 NBA 2017/2018 - Regular Season (Milwaukee Bucks - Cleveland Caval) Bein útsending. 06:00 Síminn + Spotify 08:00 Everybody Loves Raymond 08:25 Dr. Phil 09:05 90210 (12:22) 09:50 Royal Pains (9:13) 10:35 The Voice USA (6:28) 11:20 Síminn + Spotify 13:00 Dr. Phil 13:40 America's Funniest Home Videos (39:44) 14:05 The Biggest Loser - Ísland (5:11) 15:05 Heartbeat (9:10) 15:50 Glee (20:24) 16:35 Everybody Loves Raymond 17:00 King of Queens (21:25) 17:25 How I Met Your Mother (1:24) 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 Family Guy (12:21) 19:30 The Voice USA (7:28) 21:00 Star Wars: Episode I 17:20 The New Girl (8:22) 17:45 The New Adventures of Old Christine (5:22) 18:10 The League (6:13) 18:35 Modern Family (6:24) 19:00 Seinfeld (5:13) 19:25 Friends (10:24) 19:50 First Dates (4:9) 20:40 It's Always Sunny in Philadelphia (6:10) 21:05 Six Feet Under (5:13) 22:05 Eastbound & Down (6:8) 22:35 Entourage (10:12) 23:05 Significant Mother (9:9) 23:30 Smallville (9:22) 00:15 Modern Family (6:24) 00:40 Friends (10:24) 01:05 Seinfeld (5:13) 20:00 Að austan (e) 20:30 Landsbyggðir (e) 21:00 Föstudagsþáttur 22:00 Að austan (e) 22:30 Landsbyggðir (e) 07:10 Dominos deild karla (Höttur - Valur) 08:50 UEFA Champions League (Apoel - Borussia Dortmund) 10:30 UEFA Champions League (Maribor - Liverpool) 12:10 Meistaradeildarmörkin 12:40 Olís deild kvenna 2017/2018 (Grótta - Stjarnan)

Dagskráin Laugardagur 21. október 07.00 KrakkaRÚV 10.30 Útsvar (6:13) 11.40 Vikan með Gísla Marteini 12.25 Sagan bak við smellinn Take My Breath Away - Berlin (3:8) 12.55 Lorraine Pascale kemur til bjargar (6:6) 13.25 The Mosaic Project á Listahátíð 2016 14.55 Vestfjarðavíkingurinn 15.50 Grænt og gott með Camillu Plum 16.25 Leikfélag Akureyrar í 100 ár 17.15 Mótorsport (12:12) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Kioka (4:26) 18.07 Róbert bangsi (16:26) 18.17 Alvinn og íkornarnir (4:46) 18.28 Letibjörn og læmingjarnir 18.35 Krakkafréttir vikunnar 18.54 Lottó (42:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Michael Jackson kveður Motown Heimildarmynd í leikstjórn Spike Lee sem rýnir í rætur Michael Jacksons í Motown tónlistinni og fylgir ferli stjörnunnar fram að útgáfu plötunnar Off The Wall árið 1979. 21.25 Bíóást: Butch Cassidy and The Sundance Kid 23.20 Ránið (Kapringen) 07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Mæja býfluga 07:55 Stóri og litli 08:10 Með afa (7:100) 08:20 Nilli Hólmgeirsson 08:35 Billi Blikk 08:45 Dagur Diðrik (3:20) 09:10 Dóra og vinir 09:35 Gulla og grænjaxlarnir 09:45 K3 (48:52) 09:55 Beware the Batman 10:15 Ævintýri Tinna 10:35 Ærlslagangur Kalla kanínu og félaga 10:55 Grey's Anatomy (22:24) 12:20 Víglínan (34:60) 13:05 Bold and the Beautiful 13:25 Bold and the Beautiful 13:45 Bold and the Beautiful 14:05 Bold and the Beautiful 14:25 Bold and the Beautiful 14:50 Friends (21:24) 15:10 Friends (11:25) 15:35 Leitin að upprunanum (1:7) 16:05 Kórar Íslands (4:8) 17:10 Bomban (9:10) 18:00 Sjáðu (516:550) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (280:300) 19:05 Lottó 19:10 Top 20 Funniest (15:20) 19:55 Moneyball 22:05 War Dogs 00:05 A Good Man 01:45 A Hologram for the King 03:20 The Gift 05:05 George Lopez: The Wal 07:00 Domino's körfuboltakvöld 08:40 Premier League 2017/2018 10:20 PL Match Pack 2017/2018 10:50 Premier League Preview 11:20 Premier League 2017/2018 (Chelsea - Watford) Bein útsending. 13:50 Premier League 2017/2018 (Huddersfield - Manchester United) Bein útsending. 16:00 Laugardagsmörkin 06:00 Síminn + Spotify 08:00 Everybody Loves Raymond 08:20 King of Queens (17:25) 08:45 King of Queens (18:25) 09:05 How I Met Your Mother 09:30 How I Met Your Mother 09:50 American Housewife (11:23) 10:15 Parks & Recreation (3:13) 10:35 The Great Indoors (13:22) 11:00 The Voice USA (7:28) 12:30 The Bachelor (1:13) 14:55 Top Gear (2:6) 15:45 Rules of Engagement (13:15) 16:10 The Odd Couple (13:13) 16:35 Everybody Loves Raymond 17:00 King of Queens (22:25) 17:25 How I Met Your Mother (2:24) 17:50 Old House, New Home (1:5) 18:45 Glee (21:24) 19:30 The Voice USA (8:28) 20:15 Spaceballs 21:55 Cinderella Man 00:20 Just Before I Go 02:00 Return to Paradise 03:55 Harry Brown 17:00 One Born Every Minute US 17:45 The New Girl (9:22) 18:10 The League (7:13) 18:35 The New Adventures of Old Christine (6:22) 19:00 Modern Family (7:24) 19:25 Brother vs. Brother (6:6) 20:10 Restaurant Startup (1:8) 20:55 Unreal (1:10) 21:40 Smallville (10:22) 22:25 NCIS Los Angeles (16:24) 23:10 The League (7:13) 23:30 Mildred Pierce (2:5) 23:35 The New Adventures of Old Christine (6:22) 14:00 Bæjarstjórnarfundur 17:00 Að Norðan 17:30 Landsbyggðir 18:00 Milli himins og jarðar 18:30 Atvinnupúlsinn 19:00 Að austan 19:30 Benecta - KYNNING 20:00 Föstudagsþáttur 21:00 Baksviðs (e) 21:30 Hvítir mávar 22:00 Baksviðs (e) 22:30 Landsbyggðir 07:20 Premier League Preview 07:50 La Liga Report 2017/2018 08:20 NBA 2017/2018 - Regular Season 10:10 Dominos deild karla (Njarðvík - Stjarnan) 11:50 Domino's körfuboltakvöld Dagskráin Sunnudagur 22. október 07.00 KrakkaRÚV 09.33 Drekar (15:20) 09.53 Undraveröld Gúnda (14:41) 10.15 Krakkafréttir vikunnar 10.35 Menningin - samantekt 11.00 Silfrið 12.10 Hótel Tindastóll (4:6) 12.45 Leikfélag Akureyrar í 100 ár 13.35 Kiljan 14.15 Best í Brooklyn 14.35 Heilaþvottastöðin (Brainwashing Stacey (2016)) 15.25 Stærðfræði - Tungumál alheimsins 16.20 Michael Jackson kveður Motown 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 Stundin okkar 18.25 Basl er búskapur (8:10) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Landinn (4:13) 20.20 Ævi (1:7) Íslensk þáttaröð sem fjallar um ævina frá upphafi til enda. 21.00 Halcyon (1:8) Breskt búningadrama sem segir frá sorgum og sigrum starfsfólks og gesta Halcyon glæsihótelsins í London, í skugga seinna stríðs. 21.50 Morðsaga 23.20 EBBA Tónlistarverðlaunin 2017 00.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Ævintýraferðin 07:55 Kormákur 08:05 Heiða 08:30 Pingu 08:35 Grettir 08:50 Tommi og Jenni 09:15 Ljóti andarunginn og ég 09:40 Lukku láki 10:05 Skógardýrið Húgó 10:30 Friends (23:25) 10:55 Ninja-skjaldbökurnar 12:00 Nágrannar 12:20 Nágrannar 12:40 Nágrannar 13:00 Nágrannar 13:20 Nágrannar 13:45 Friends (24:24) 14:10 The X Factor 2017 (7:28) 15:15 Masterchef USA (14:21) 16:00 Fósturbörn (2:6) 16:30 PJ Karsjó (1:9) 17:05 Gulli byggir (4:12) 17:40 60 Minutes (3:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (281:300) 19:10 Kórar Íslands (5:8) 20:15 Leitin að upprunanum (2:7) 20:50 Absentia (2:10) 21:35 The Sinner (8:8) 22:20 X Company (8:10) 23:05 60 Minutes (4:52) 23:50 Vice (29:29) 00:25 The Brave (3:13) 01:10 The Deuce (6:8) 02:10 Pharmacy Road 07:20 Premier League 2017/2018 09:00 Premier League 2017/2018 10:40 Premier League 2017/2018 12:20 Premier League 2017/2018 (Everton - Arsenal)Bein útsending. 14:50 Premier League 2017/2018 (Tottenham - Liverpool) Bein útsending. 17:00 Messan 18:30 Formúla 1 2017 - Keppni Bein útsending. 06:00 Síminn + Spotify 08:00 Everybody Loves Raymond 08:20 King of Queens (19:25) 08:45 King of Queens (20:25) 09:05 How I Met Your Mother 09:30 How I Met Your Mother 09:50 Superstore (3:22) 10:15 Speechless (22:23) 10:35 The Office (26:27) 11:00 The Voice USA (8:28) 11:45 Million Dollar Listing (2:12) 12:30 America's Next Top Model 13:15 Korter í kvöldmat (2:12) 13:25 Extra Gear (2:6) 13:50 Top Chef (5:17) 14:35 No Tomorrow (11:13) 15:20 The Muppets (15:16) 15:45 Rules of Engagement (14:15) 16:10 Grandfathered (1:22) 16:35 Everybody Loves Raymond 17:00 King of Queens (23:25) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Ný sýn - Salka Sól (1:5) 18:25 The Biggest Loser - Ísland 19:25 Top Gear (3:6) 16:25 Mayday: Disasters (1:13) 17:10 The New Girl (10:22) 17:35 The Last Man on Earth 18:20 The League (8:13) 18:45 The Goldbergs (17:24) 19:10 The New Adventures of Old Christine (7:22) 19:35 Modern Family (8:24) 20:00 Mildred Pierce (3:5) 21:00 Rome (3:12) 21:55 Little Britain USA (3:6) 22:25 The Goldbergs (17:24) 22:50 Generation Kill (3:7) 00:00 The League (8:13) 00:25 The New Adventures of Old Christine (7:22) 00:50 Modern Family (8:24) 16:00 Föstudagsþáttur 17:00 Að vestan 17:30 Hvítir mávar 18:00 Að Norðan 18:30 Landsbyggðir 19:00 Milli himins og jarðar 19:30 Atvinnupúlsinn 07:15 Premier League 2017/2018 (Newcastle - Crystal Palace) 08:55 Premier League 2017/2018 (Swansea - Leicester) 10:35 Premier League 2017/2018 (Huddersfield - Man United) 12:15 Þýski boltinn 2017/2018 (Augsburg - Hannover)

2. sæti Norðausturkjördæmi Líneik Anna Sævarsdóttir

Dagskráin Mánudagur 23. október 16.00 Silfrið 17.05 Séra Brown (7:15) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Háværa ljónið Urri (33:51) 18.33 Undraveröld Gúnda 18.46 Gula treyjan (8:26) 18.48 Kóðinn - Saga tölvunnar 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Alþingiskosningar 2017: Kosningamálin (3:4) (Mennta- og menningarmál) 20.25 Attenborough: Furðudýr í náttúrunni 20.55 Vegir Drottins (5:10) Danskt fjölskyldudrama þar sem velt er upp tilgangi trúarinnar í samfélaginu. Presturinn Johannes er dáður af sonum sínum en gerir hiklaust upp á milli þeirra, deilir og drottnar. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Alþingiskosningar 2017: Forystusætið (9:12) (Íslenska þjóðfylkingin) 22.50 Alþingiskosningar 2017: Kynning á framboði (1:12) 22.55 Alþingiskosningar 2017: Kynning á framboði (2:12) 23.00 Alþingiskosningar 2017: Kynning á framboði (3:12) 23.05 Mótorsport (12:12) 23.40 Alþingiskosningar 2017: Kosningamálin 07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Kalli kanína og félagar 07:45 The Middle (11:24) 08:05 2 Broke Girls (10:22) 08:30 Ellen (27:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (76:175) 10:20 The Last Man on Earth 10:45 Fresh off the Boat (13:24) 11:10 Masterchef USA (2:20) 11:50 Empire (6:18) 12:35 Nágrannar 13:00 The X Factor UK (26:28) 13:45 The X Factor UK (27:28) 15:25 The X Factor UK (28:28) 17:00 Bold and the Beautiful 17:25 Nágrannar 17:50 Ellen (28:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Um land allt (1:8) 20:00 I Own Australia's Best Home 20:50 Gulli byggir (5:12) 21:20 The Brave (4:13) 22:05 The Deuce (7:8) 23:10 Víglínan (34:60) 23:55 Tin Star (6:10) 00:40 Curb Your Enthusiasm (3:10) 01:10 Empire (16:18) 01:55 Code of a Killer (3:3) 02:45 Bones (12:12) 03:30 Pure Genius (1:13) 04:15 Pure Genius (2:13) 05:00 Murder in the First (11:12) 07:35 Premier League 2017/2018 09:15 Premier League 2017/2018 10:55 NFL 2017/2018 13:15 NFL 2017/2018 15:35 Olís deild kvenna 2017/2018 17:05 Olís deild karla 2017/2018 18:35 Meistaradeild Evrópu - fréttaþáttur 2017/2018 19:00 Spænsku mörkin 2017/2018 19:30 Olís deild karla 2017/2018 21:00 Seinni bylgjan 06:00 Síminn + Spotify 08:00 Everybody Loves Raymond 08:25 Dr. Phil 09:05 90210 (13:22) 09:50 Royal Pains (10:13) 10:35 Síminn + Spotify 13:10 Dr. Phil 13:50 Top Gear (3:6) 14:40 Doubt (13:13) 15:25 Will & Grace (1:16) 15:55 Ný sýn - Salka Sól (1:5) 16:35 Everybody Loves Raymond 17:00 King of Queens (24:25) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 Extra Gear (3:6) 20:15 Top Chef (6:17) 21:00 Blue Bloods (10:22) 21:45 The Good Fight (10:10) 22:30 Happyish (10:10) 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show 00:20 CSI (13:23) 17:20 The New Girl (11:22) 17:45 The New Adventures of Old Christine (8:22) 18:10 The League (9:13) 18:35 Modern Family (9:24) 19:00 Seinfeld (6:13) 19:25 Friends (11:24) 19:50 Who Do You Think You Are? 20:50 Time After Time 21:35 How To Make It in America 22:05 The Sopranos (15:26) 22:55 Sleepy Hollow (1:13) 23:40 The Vampire Diaries (16:16) 00:25 Modern Family (9:24) 20:00 Að vestan 20:30 Hvítir mávar 21:00 Háskólahornið lífið með 21:30 Nágrannar á norðurslóðum 22:00 Að vestan 22:30 Hvítir mávar 23:00 Háskólahornið 07:00 Messan 08:20 Olís deild karla 2017/2018 (Valur - FH) 09:50 Olís deild karla 2017/2018 (Fjölnir - Stjarnan) 11:20 Formúla 1 2017 - Keppni 13:40 Premier League 2017/2018 (Chelsea - Watford) 15:20 Premier League 2017/2018 (Everton - Arsenal) 17:00 Premier League 2017/2018 (Tottenham - Liverpool) Dagskráin Þriðjudagur 24. október 15.40 Alþingiskosningar 2017: Kosningamálin 16.15 Alþingiskosningar 2017: Forystusætið 16.40 Menningin - samantekt 17.05 Íslendingar (9:40) (Hörður Ágústsson) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.12 Einmitt svona sögur (9:10) 18.25 Drekar (15:20) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Kastljós og Menningin 20.05 Facebook - Augað alsjáandi (What Facebook Knows About You) 20.40 Sagan bak við smellinn Don't Stop Believin' - Journey 21.10 Heilaþvottastöðin (2:2) (Brainwashing Stacey) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Alþingiskosningar 2017: Forystusætið (10:12) (Dögun) 22.50 Alþingiskosningar 2017: Kynning á framboði (4:12) 22.55 Alþingiskosningar 2017: Kynning á framboði (5:12) 23.00 Alþingiskosningar 2017: Kynning á framboði (6:12) 23.10 Vera 00.40 Kastljós og Menningin 01.00 Dagskrárlok 07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Teen Titans Go! 07:45 The Middle (12:24) 08:10 Mike & Molly (2:22) 08:30 Ellen (28:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Jamie's 30 Minute Meals 10:00 The Doctors (4:50) 10:40 Catastrophe (5:6) 11:05 Suits (13:16) 11:50 Hvar er best að búa? (3:4) 12:35 Nágrannar 13:00 The X-Factor UK (1:32) 14:10 The X-Factor UK (2:32) 14:55 The X-Factor UK (3:32) 15:40 The X-Factor UK (4:32) 16:30 Friends (9:24) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (29:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn 19:05 Fréttayfirlit og veður 19:10 X17 - Reykjavíkurkjördæmin bæði 20:10 Modern Family (4:22) 20:35 Fósturbörn (3:6) 21:00 Tin Star (7:10) 21:55 Outlander (6:13) 22:50 Curb Your Enthusiasm (4:10) 23:20 Empire (17:18) 00:05 Grey's Anatomy (4:22) 00:50 Ten Days in the Valley (3:10) 01:35 Wentworth (5:12) 02:25 Nashville (11:22) 03:10 Big Little Lies (1:7) 04:00 Big Little Lies (2:7) 04:55 At Any Price 07:00 Olís deild karla 2017/2018 08:30 Seinni bylgjan 09:55 Þýski boltinn 2017/2018 (Augsburg - Hannover) 11:35 Premier League 2017/2018 13:15 Premier League 2017/2018 14:55 NBA 2017/2018 - Regular Season 16:45 Seinni bylgjan 18:10 Þýsku mörkin 2017/2018 18:40 League Cup 2017/2018 06:00 Síminn + Spotify 08:00 Everybody Loves Raymond 08:25 Dr. Phil 09:05 90210 (14:22) 09:50 Royal Pains (11:13) 10:35 Síminn + Spotify 13:35 Dr. Phil 14:15 Extra Gear (3:6) 14:40 Top Chef (6:17) 15:25 Life in Pieces (13:22) 15:50 Survivor (3:14) 16:35 Everybody Loves Raymond 17:00 King of Queens (25:25) 17:25 How I Met Your Mother (5:24) 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:55 Will & Grace (2:16) 20:20 Ný sýn - Davíð Þór Jónsson 21:00 This is Us (3:18) 21:45 Salvation (4:13) 22:30 Difficult People (2:10) 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show 00:20 CSI Miami (9:24) 17:20 The New Girl (12:22) 17:45 The New Adventures of Old Christine (9:22) 18:10 The League (10:13) 18:35 Modern Family (10:24) 19:00 Seinfeld (7:13) 19:25 Friends (12:24) 19:50 World's Strictest Parents 20:50 The Last Man on Earth (7:13) 21:35 Sleepy Hollow (2:13) 22:20 The Strain (1:10) 23:05 Flash (1:23) 23:50 Cold Case (19:24) 00:35 Supernatural (18:23) 01:20 Modern Family (8:22) 01:45 Tónlist 20:00 Að Norðan 20:30 Landsbyggðir 21:00 Hvítir mávar (e) 21:30 Að vestan (e) 22:00 Að Norðan 22:30 Landsbyggðir 07:00 NFL 2017/2018 (LA Rams - Arizona Cardinals) 09:20 UEFA Europa League (AC Milan - AEK) 11:00 UEFA Europa League (Crevena Zvezda - Arsenal) 12:40 Premier League 2017/2018 (Manchester City - Burnley) 14:20 Þýski boltinn 2017/2018

Jarðfræði Teigarhorns viðburður í röðinni tækifæri í friðlýstum svæðum á austurlandi Birgir V. Óskarsson jarðfræðingur hjá Náttúrufræðistofnun Íslands mun fræða áhugasama um jarðfræði Teigarhorns og nágrennis sunnudaginn 22. október að Teigarhorni í Berufirði. Birgir hefur unnið að jarðfræðikortlagningu á Austurlandi og var það hluti af doktorsprófi hans. Viðburðurinn hefst með fyrirlestri í gömlu hlöðunni á Teigarhorni kl. 13:00. Kl. 15:00 verður farið í gönguferð um svæðið. Allir velkomnir á hvorn hlutann sem er. Komið með nesti og föt eftir veðri. Steingrímur 1. sæti Bjarkey 2. sæti Ingibjörg 3. sæti Vinstri græn í Fjarðabyggð Vinstri græn bjóða til opinna funda í Fjarðabyggð, fimmtudaginn 19. október. Efstu frambjóðendur á lista kjördæmisins ræða helstu stefnumál fyrir komandi kosningar og hlusta á vonir og væntingar kjósenda. Reyðarfirði, Hótel Austur, súpufundur kl. 12.00. Stöðvarfirði, Brekkunni kl. 15.00. Neskaupstað, Egilsbúð kl. 20.00. Gerum betur

Dagskráin Miðvikudagur 25. október 16.30 Alþingiskosningar 2017: Forystusætið 16.55 Með okkar augum (6:6) 17.25 Úr gullkistu RÚV: Út og suður (9:12) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Vinabær Danna tígurs 18.25 Sanjay og Craig (13:20) 18.50 Krakkafréttir 18.54 Vikinglotto (43:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Alþingiskosningar 2017: Kosningamálin (4:4) (Heilbrigðismál) 20.30 Kiljan (5:13) 21.15 Castle (6:22) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Alþingiskosningar 2017: Forystusætið (11:12) (Píratar) 22.50 Alþingiskosningar 2017: Kynning á framboði (7:12) 22.55 Alþingiskosningar 2017: Kynning á framboði (8:12) 23.00 Alþingiskosningar 2017: Kynning á framboði (9:12) 23.10 Úlfahjörðin Ótrúleg saga um systkini sem ólust upp í lítilli íbúð á Manhattan og fengu nánast aldrei að fara út úr húsi í rúman áratug. 00.35 Alþingiskosningar 2017: Kosningamálin (Heilbrigðismál) 07:00 The Simpsons (20:22) 07:25 Heiða 07:50 The Middle (13:24) 08:10 The Goldbergs (5:25) 08:30 Ellen (29:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (37:50) 10:15 Undateable (7:10) 10:35 My Dream Home (7:26) 11:20 Bomban (9:12) 12:10 Eldhúsið hans Eyþórs (5:9) 12:35 Nágrannar 13:00 Á uppleið (6:6) 13:25 Grantchester (6:6) 14:15 The Night Shift (13:14) 14:55 Major Crimes (15:19) 15:40 Blokk 925 (5:7) 16:05 Nettir Kettir (2:10) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (30:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Víkingalottó 19:30 Jamie's 15 Minute Meals 20:00 Ísskápastríð (1:7) 20:35 Grey's Anatomy (5:22) 21:20 Ten Days in the Valley (4:10) 22:05 Wentworth (6:12) 22:55 Nashville (12:22) 23:40 Crashing (4:8) 00:15 This Is England '90 (4:4) 01:35 The Good Doctor (4:13) 02:25 The Blacklist (2:22) 03:10 Animal Kingdom (13:13) 03:45 Black Widows (7:8) 04:30 Black Widows (8:8) 08:55 League Cup 2017/2018 10:35 Premier League 2017/2018 12:15 Premier League 2017/2018 13:55 UEFA Europa League 15:35 Olís deild karla 2017/2018 17:05 Olís deild kvenna 2017/2018 18:35 Football League Show 19:05 Dominos deild kvenna (Keflavík - Skallagrímur) Bein útsending. 06:00 Síminn + Spotify 08:00 Everybody Loves Raymond 08:25 Dr. Phil 09:05 90210 (15:22) 09:50 Royal Pains (12:13) 10:35 Síminn + Spotify 13:35 Dr. Phil 14:15 Will & Grace (2:16) 14:40 Ný sýn - Davíð Þór Jónsson 15:15 America's Funniest Home Videos (39:44) 15:35 The Biggest Loser - Ísland 16:35 Everybody Loves Raymond 17:00 King of Queens (1:25) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 Life in Pieces (14:22) 20:15 Survivor (4:14) 21:00 Chicago Justice (11:13) 21:45 The Handmaid's Tale (10:10) 22:30 Better Things (2:10) 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show 17:20 The New Girl (13:22) 17:45 The New Adventures of Old Christine (10:22) 18:10 The League (11:13) 18:35 Modern Family (11:24) 19:00 Seinfeld (8:13) 19:25 Friends (13:24) 19:50 Veistu hver ég var? 20:35 Besta svarið (5:8) 21:15 Flash (2:23) 22:00 Supernatural (19:23) 22:45 Cold Case (20:24) 23:30 Gotham (3:22) 00:15 Trumped (1:2) 01:10 Modern Family (21:22) 20:00 Milli himins og jarðar 20:30 Atvinnupúlsinn (e) 21:00 Auðæfi hafsins (e) 21:30 Að norðan (e) 22:00 Milli himins og jarðar 22:30 Atvinnupúlsinn (e) 23:00 Auðæfi hafsins (e) 07:10 Premier League 2017/2018 (Southampton - WBA) 08:50 Premier League 2017/2018 (West Ham - Brighton) 10:30 UEFA Europa League (Nice - Lazio) 12:10 Premier League 2017/2018 (Chelsea - Watford) 13:50 Messan 15:20 League Cup 2017/2018 (Arsenal - Norwich) Átak til atvinnusköpunar Á markað með snjallt nýsköpunarverkefni? Atvinnuvega- og nýsköpunarráðuneytið auglýsir eftir umsóknum um styrki úr verkefninu Átaki til atvinnusköpunar. Veittir eru styrkir til nýsköpunarverkefna og markaðsaðgerða starfandi frumkvöðla og nýsköpunarfyrirtækja. Markmið verkefnisins Að styðja við þróun nýsköpunarhugmynda á fyrri stigum sem hlotið gætu frekari ármögnun sjóða og árfesta Að styðja við undirbúning og framkvæmd markaðsaðgerða frumkvöðla og fyrirtækja Sérstök áhersla er lögð á Verkefni sem eru nýjung og skapa ný störf Ný verkefni í ferðamálum á sviði þjónustu, upplifunar og afþreyingar og geta stuðlað að því að dreifa ferðamönnum jafnar um landið Nánari upplýsingar og rafræn umsóknareyðublöð eru á www.nmi.is Beiðni um upplýsingar og aðstoð má senda á netfangið: hildur@nmi.is Umsóknarfrestur til kl. 12:00 á hádegi þann 1. nóvember 2017

Líttu við í Miðvangi 90 ÁR HJÁ Kraftmiklu og hljóðlátu ryksugurnar frá AEG eru komnar aftur. Minnum á ryksugupokana. Verð frá 14.900,- Verð aðeins 7.990,- Strauborð með fallegu látlausu áklæði. Þetta merki hefur verið hjá Ormsson í 27 ár. Það köllum við meðmæli. BJÓÐUM 25% AFSLÁTT Í NOKKRA DAGA 25% Átta bolla (1ltr.) pressukanna frá BODUM Alsjálfvirk, afkastamikil og endingagóð kaffivél til heimilisnota. Komnar aftur Verð aðeins 4.990,- 5 ára reynsla á Íslandi Gufusléttun fyrir öll efni Kynnið ykkur einstaklega hentuga lausn sem hentar bæði heimilum og fyrirtækjum. Tekur aðeins mínútu að gera tækið klárt til að slétta, lykthreinsa eða drepa rykmaura og aðrar óværur. Heimilið Sófar Dúkar Föt Teppi Gluggatjöld Rúmföt Fyrirtækin Fataverslanir Leikhús Veitingastaðir Fatahreinsanir Hótel Kjólaleigur Ný sending Þrifalegu ruslaföturnar Margar gerðir og litir. Pokar og ilmspjöld. SOUS VIDE Heimilistæki til hægeldunar 19.900,- Spennandi leið til eldunar Sous vide frá Unold. Leikur einn að elda með tækinu. Tryggir nákvæman kjarnhita og eldamennskan verður óviðjafnaleg. Tækið hefur fengið verðlaun í Þýskalandi fyrir hönnun. miðvangi 13 egilsstöðum sími 471 2038 Greiðslukjör Vaxtalaust í allt að 12 mánuði

MENNINGARHÁTÍÐ BREIÐDALSVÍK HELGINA 20. - 21. OKTÓBER Ykkur er boðið til menningarveislu á Breiðdalsvík um helgina Föstudagur 20. október 14:00-16:00 Opið hús hjá fyrirtækjum 16:30-18:00 Karaókí fyrir börnin í frystihúsinu 19:00-23:00 Októberfest í Frystihúsinu Kynning og bjórsmakk þar sem gestir geta smakkað mismunandi bjórtegundir frá íslenskum brugghúsum og gætt sér á allskyns réttum. Fjölbreytt tónlistaratriði þar sem fram koma: Jón Þórðarson & Garðar Harðar - Tríó Steingerðar - Fjarðadætur - Daníel Ara og Bjarni Ágústsson Laugardagur 21. október 10:00-11:30 Kærleiksstund í Kaffihúsinu Hamri 11:45 Sandkastalakeppni á Meleyri Fjölskyldur og fyrirtæki koma saman með skóflurnar 13:00-14:00 Skottmarkaður á planinu við Hótel Bláfell Allir geta mætt og selt úr skottinu hjá sér 15:00-16:30 Afmælishátíð Hrafnkels Freysgoða í Grunnskólanum 17:00-18:30 Októberfest í Frystihúsinu 18:00-20:00 Hlaðborð á Hótel Bláfelli 5.900.- kr. pr. mann, pantið í síma 470-0000 21:00 Tónleikar í Frystihúsinu með Stebba Hilmars, Eyþóri Inga og Regínu Ósk 23:30 Stórdansleikur í Frystihúsinu með Stebba Hilmars, Eyþóri Inga og Regínu Ósk ásamt hljómsveit Tomma Tomm Hlökkum til að sjá alla á Breiðdalsvík um helgina! Héraðsprent Nánari upplýsingar um dagskrá á facebooksíðu hátíðarinnar: Menningarhátíð Breiðdalshrepps

BRUGGHÚS BAR MENNINGARHÁTÍÐ BREIÐDALSVÍK FRYSTIHÚSIÐ LAUGARDAGINN 21. OKTÓBER STEFÁN HILMARSSON EYÞÓR INGI REGÍNA ÓSK ÁSAMT HLJÓMSVEIT TOMMA TOMM TÓNLEIKAR KL. 21:00 MIÐASALA VIÐ HURÐ 2.000 KR. STÓRDANSLEIKUR KL. 23:30 MIÐASALA VIÐ HURÐ 2.500 KR. OKTOBERFEST BJÓRHÁTÍÐ FÖSTUDAGSKVÖLD KL. 19:00 OG LAUGARDAGSKVÖLD KL 17:00 FORSALA Á TIX.IS TÓNLEIKAR + BALL 3.000 KR.

Áhugavert og gefandi starf í Hlymsdölum, Egilsstöðum Félagsþjónusta Fljótsdalshéraðs óskar eftir að ráða starfsmann í eldhússtörf í Hlymsdölum. Um er að ræða 50% starf í dagvinnu fram að áramótum, með möguleika á fastráðningu og auknu starfshlutfalli. Félagsmiðstöðin Hlymsdalir er staðsett í Miðvangi 6 og þar fer fram fjölbreytt félags- og tómstundastarf. Miðstöðin er opin öllum þeim sem þangað vilja koma. Helstu verkefni og ábyrgð: Sinna almennum eldhússtörfum, s.s. bakstur, uppvask, þrif og önnur tilfallandi verkefni. Hæfniskröfur í ofangreint starf: Sveigjanleiki og færni í mannlegum samskiptum Frumkvæði og sjálfstæði í starfi Áhugi á bakstri Íslenskukunnátta Launakjör eru samkvæmt kjarasamningum sveitarfélaga við viðkomandi stéttarfélög. Upplýsingar um starfið má fá hjá forstöðumanni Hlymsdala Ragnhildi Jónasdóttur, s. 4700796, netfang ragnhildurj@egilsstadir.is Umsóknareyðublöð er að finna á heimasíðu Fljótsdalshéraðs og einnig á skrifstofu Fljótsdalshéraðs. Umsóknarfrestur er til 29. október nk. Athugið að stofnanir Fljótsdalshéraðs eru reyklausar. Framboðsfundur í Valaskjálf miðvikudaginn 18. október klukkan 20:00 Opið fyrir spurningar frá gestum Fulltrúar framboða sitja fyrir svörum

Opnir fundir með Sigmundi Davíð Gunnlaugssyni formanni Miðflokksins Egilsstaðir: Hótel Valaskjálf, fundarsalnum Þingmúla, miðvikudaginn 18. október, kl 17.00. Reyðarfjörður: Safnaðarheimilið, þriðjudaginn 24. október, kl 20.00, byrjum á súpu kl. 19.00. Húsavík: Kosningaskrifstofu flokksins gamla kaupfélagshúsinu þriðjudaginn, 24 október, kl 12.00, súpa og salat. Verið öll velkomin! Verið Memm!

FJARÐABYGGÐ fjardabyggd.is Hvað er streita og hvernig get ég náð tökum á henni? Fræðslufundur um streitu og streituvarnir Forvarnir ehf í samstarfi við fjölskyldusvið Fjarðabyggðar standa fyrir opnum fræðslufundi um streitu og streituvalda mánudaginn 23. október kl. 20:00 í Grunnskóla Fáskrúðsfjarðar. Héraðsprent Dr. ÓIafur Þór Ævarsson, geðlæknir, og Ragnheiður Guðfinna Guðnadóttir frá Forvörnum ehf verða leiðbeinendur á fræðslufundinum og munu fjalla almennt um streitu, ástæður hennar og afleiðingar á líf okkar. Auk þess munu þau veita ráðleggingar til að verjast streitunni og reyna að minnka áhrif hennar á líf okkar. Aðgangur að fræðslufundinum er ókeypis og allir hjartanlega velkomnir! Íbúafundir í Fjarðabyggð Reyðarfjörður: Fimmtudaginn 26. október kl. 20:00 í Grunnskóla Reyðarfjarðar Stöðvarfjörður: Mánudaginn 6. nóvember kl. 20:00 í Stöðvarfjarðarskóla Dagskrá fundana er eftirfarandi: 1. Fjármál 2016 og 2017 2. Framkvæmdir og umhverfismál 3. Önnur mál og fyrirspurnir Mjóifjörður Norðfjörður Eskifjörður Reyðarfjörður Fáskrúðsfjörður Stöðvarfjörður Bæjarráð, bæjarstjóri og sviðsstjórar sveitarfélagsins sitja fyrir svörum að kynningum loknum. Allir hjartanlega velkomnir! FJARÐABYGGÐ fjardabyggd.is

Egilsstaðaskóli Gleði virðing - metnaður Egilsstaðaskóli 70 ára Við fögnum 70 ára afmæli skólahalds á Egilsstöðum. Miðvikudaginn 25. október verðum við í sparifötunum og tökum á móti foreldrum og velunnurum skólans frá 18:00-20:00. Skólastarfið verður í brennidepli og verður gestum boðið að fylgjast með kynningum nemenda á verkefnum sínum og einnig að leggja sitt af mörkum til skólastarfsins. Hlökkum til þess að halda upp á þessi tímamót með ykkur. Skólastjóri Dýraeftirlitið í Fjarðabyggð auglýsir: Hunda- og kattahreinsun fer fram í þjónustumiðstöðvum Fjarðabyggðar á Fáskrúðsfirði og Stöðvarfirði sem hér segir: Laugardagur 21. október Fáskrúðsfjörður Kettir 10:30 11:00 Fáskrúðsfjörður Hundar 11:00 12:00 Stöðvarfjörður Kettir 12:30 13:00 Stöðvarfjörður Hundar 13:00 14:00 Aukadagur í hunda- og kattahreinsun fyrir alla Fjarðabyggð: Laugardaginn 28. október geta þeir hunda- og kattaeigendur sem misstu af auglýstum hreinsunardögum mætt með dýrin sín í þjónustumiðstöðina á Reyðarfirði sem hér segir: Kettir 11:00-12:00 Hundar 12:00-14:00. Dýraeftirlitsmaðurinn í Fjarðabyggð Sími 840-9339 Mjóifjörður Norðfjörður Eskifjörður Reyðarfjörður Fáskrúðsfjörður Stöðvarfjörður FJARÐABYGGÐ fjardabyggd.is

Norðausturkjördæmi Fyrir okkur öll Bætum 100 milljörðum við í innviðauppbyggingu - Bankarnir hafa bolmagn til að greiða ríkinu allt að 100 milljarða króna í sérstakar arðgreiðslur á næstu árum. Við viljum nýta ármagnið, til viðbótar við áður áætlaðar framkvæmdir, í nauðsynlegar innviða árfestingar til að bæta vegina, og styrkja samgöngur um allt land, en einnig aðra innviði svo sem í heilbrigðiskerfinu og menntakerfinu. Við ætlum að lækka skatta - Við ætlum að lækka tekjuskatt almennings enn frekar. Nú ætlum við að lækka neðra þrepið í 35%. Við ætlum að halda vel utan um eldri kynslóðina - Hækka frítekjumarkið strax í 100 þúsund krónur á mánuði og gera sérstakt átak í að ölga hjúkrunarheimilum. Við ætlum að hækka greiðslur í fæðingarorlofi - Við viljum tryggja að hámarksgreiðslur úr Fæðingarorlofssjóði fari ekki undir meðallaun á almennum vinnumarkaði. Við viljum að allir njóti heilbrigðisþjónustu óháð efnahag Stöðugur sjávarútvegur - Íslenskur sjávarútvegur er í fremstu röð á heimsvísu, jafnt hvað varðar gæði, sjál ærni, þróun og arðsemi. Við viljum tryggja stöðugleika í sjávarútvegi svo hann geti áfram staðið að nýsköpun og vöruþróun og lagt drjúgan og sanngjarnan skerf af mörkum til lífsgæða landsmanna. Landbúnaður í sókn - Við viljum nýta svigrúmið sem landbúnaðinum hefur verið gefið og leggja drög að nýjum og ölbreyttari búskaparháttum á grundvelli einkaframtaks og frjálsra markaðshátta og samkeppni milli landa sem innanlands.

Námskeið - frjáls málun 3.-5. nóvember Myndlistarfélag Fljótsdalshéraðs heldur námskeið með Svanborgu Matthíasdóttur myndlistarmanni og kennara. Svanborg hefur langa reynslu af kennslu í málun. Eftir framhaldsnám í Hollandi 1988 hóf hún kennslu við Myndlista- og Handíðaskóla Íslands og Myndlistaskólann í Reykjavík. Síðan hefur hún kennt við Listaháskóla Íslands og Myndlistaskóla Kópavogs og við nýstofnaða Málaradeild Myndlistaskólans í Reykjavík. Á námskeiðinu mun Svanborg veita einstaklingsbundna leiðsögn í málun og koma með stutt innlegg um aðferðir, tækni eða myndlistarmenn eftir því sem við á. Námskeiðið verður haldið í Grunnskólanum á Egilsstöðum. Dagskráin er eftirfarandi: Föstudaginn 3. nóvember kl. 16/18 til 21 Laugardaginn 4. nóvember 10:00-20:00 Sunnudaginn 5. nóvember 10:00-15:00 Verð fyrir félagsmenn 15.000-/21.000 fyrir aðra. Bendum á að mörg stéttarfélög styrkja tómstundanámskeið. Allir velkomnir, byrjendur sem lengra komnir, ungir sem aldnir. Skráning hjá Sigrúnu 894-2888 eða Tinnu 857-0801 eða í netfangið myndlistafelagid@gmail.com

Látum hjartað ráða för Logi Már Einarsson 1. sæti Albertína Friðbjörg Elíasdóttir 2. sæti 5 Silja Jóhannesdóttir Raufarhöfn 6 Kjartan Páll Þórarinsson Húsavík 7 Ólína Freysteinsdóttir Akureyri 8 Jónas Einarsson Húsavík 9 Sigríður Margrét Guðjónsdóttir Neskaupstað 10 Orri Kristjánsson Akureyri 11 Pétur Maack Þorsteinsson Akureyri 12 Sæbjörg Ágústsdóttir Ólafsfirði 13 Úlfar Hauksson Akureyri 14 Erla Björg Guðmundsdóttir Akureyri 15 Bjarki Ármann Oddsson Eskifirði 16 Nanna Árnadóttir Ólafsfirði 17 Hreinn Pálsson Akureyri 18 Sigrún Blöndal Egilsstöðum 19 Sæmundur Pálsson Akureyri 20 Svanfríður I. Jónasdóttir Dalvík María Hjálmarsdóttir 3. sæti Við viljum: Bjartur Aðalbjörnsson 4. sæti setja heilbrigðiskerfið í forgang byggja upp menntakerfi fyrir framtíðina ljúka vinnu við nýja stjórnarskrá byggja upp félagslegt húsnæðiskerfi láta þjóðina ákveða framhald ESB viðræðna stórauka fjárfestingu í innviðum tryggja næga raforku til svæðisins beint millilandaflug frá Akureyri og Egilsstöðum Verið velkomin á opnun kosningaskrifstofu á Eskifirði, mánudaginn 23. október Fylgist með okkur á facebook.com/xsnordaustur Kjósum Samfylkinguna www.xs.is

DAGSKRÁIN INN Á ÖLL HEIMILI Á AUSTURLANDI VIKULEGA OG RAFRÆN ÚTGÁFA Á WWW.HERADSPRENT.IS EGILSSTAÐAKIRKJA Sunnudagurinn 22. október Sunnudagaskólinn er á sínum stað kl. 10:30. Messa kl. 18:00. Sr. Þorgeir Arason. Organisti Torvald Gjerde. Kór Egilsstaðakirkju syngur. Kaffisopi eftir messu. Verum velkomin til kirkju! ATVINNA Fellabakarí auglýsir eftir aðstoðarmanni, bakaranema. Einnig starfsmannni í afgreiðslu og pökkun eftir hádegi. Upplýsingar í síma 471 1800 eða fbi@austurland.is. SÍMI 471-1800 Kosningaskrifstofa Miðflokksins á Egilsstöðum Tjarnarbraut 21 Er opin alla daga frá 17-22 Heitt á könnunni líttu við 1041 0966 EYÐUBLÖÐ BÆKLINGAR UMSLÖG GREIÐSLUSEÐLAR HÖNNUN&PRENTUN Miðvangi 1 700 Egilsstaðir 471 1449 print@heradsprent.is www.heradsprent.is

WHIRLPOOL DAGAR ÞVOTTAVÉLAR - ÞURRKARAR - UPPÞVOTTAVÉLAR - ÖRBYLGJUOFNAR - OFNAR HELLUBORÐ - GUFUGLEYPAR - KÆLISKÁPAR - FRYSTISKÁPAR - FRYSTIKISTUR ALLAR WHIRLPOOL VÖRUR Á 15-50% AFSLÆTTI 13.-23. OKTÓBER ht.is KAUPVANGI 6 - EGILSSTÖÐUM - SÍMI 414 1735

Minjastofnun Íslands auglýsir eftir umsóknum um styrki úr húsafriðunarsjóði fyrir árið 2018 Hlutverk sjóðsins er að stuðla að varðveislu og viðhaldi friðlýstra og friðaðra húsa og mannvirkja, sbr. reglur um úthlutun úr húsafriðunarsjóði nr. 577/2016. Veittir verða veita styrkir úr sjóðnum til: viðhalds og endurbóta á friðlýstum og friðuðum húsum og mannvirkjum, og öðrum húsum og mannvirkjum, sem hafa menningarsögulegt, vísindalegt eða listrænt gildi. byggingarsögulegra rannsókna, þar með talið skráningu húsa og mannvirkja, og miðlun upplýsinga um þær. sveitarfélaga til að vinna tillögur að verndarsvæði í byggð, í samræmi við ákvæði laga nr. 87/2015 og reglugerðar nr. 575/2016 um verndarsvæði í byggð og til verkefna innan verndarsvæða í byggð. Umsóknir eru metnar með tilliti til varðveislugildis, t.d. vegna byggingarlistar, menningarsögu, umhverfis, upprunaleika og tæknilegs ástands ásamt gildis fyrir varðveislu byggingararfleifðarinnar. Umsóknareyðublað og nánari upplýsingar, m.a. úthlutunarreglur, er að finna á vef Minjastofnunar Íslands, www.minjastofnun.is. Umsóknarfrestur er til og með 1. desember 2017. Umsóknir sem berast eftir að umsóknarfresti lýkur koma ekki til álita við úthlutun styrkja. Minjastofnun Íslands hefur eftirlit með að styrkt verkefni séu viðunandi af hendi leyst og í samræmi við innsend umsóknargögn. Bent er á leiðbeiningarit um verndarsvæði í byggð og um viðhald og endurbætur friðaðra og varðveisluverðra húsa sem finna má á vef Minjastofnunar Íslands (undir Gagnasafn) og á Húsverndarstofu í Borgarsögusafni Reykjavíkur/Árbæjarsafni. HANDMENNTA- NÁMSKEIÐ FYRIR JÓL POSTULÍNSMÁLUN TRÉMÁLUN KERTAGERÐ HNÝTINGAR-MACRAME Nánari upplýsingar í síma 695-7555. Guðrún Sigurðardóttir Kirkjuselið Sunnudagur 22. október kl. 14 Fjölskylduguðsþjónusta í Kirkjuselinu Fellabæ Kór Áskirkju leiðir söng við undirleik Drífu Sigurðardóttur organista. Prestur Ólöf Margrét Snorradóttir, fermingarbörn og börn úr barnastarfi aðstoða. Kaffi eftir guðsþjónustuna. Verið velkomin! Suðurgötu 39,101 Reykjavík Sími: 570 1300 www.minjastofnun.is husafridunarsjodur@minjastofnun.is Prentun í heimabyggð? JÁ TAKK HÉRAÐSPRENT Miðvangi 1 / 700 Egilsstaðir

Auglýsing frá yfirkjörstjórn Fljótsdalshéraðs um kjörstað við Alþingiskosningar þann 28. október 2017. Við Alþingiskosningar þann 28. október 2017 verður kjörstaður á Fljótsdalshéraði í Menntaskólanum á Egilsstöðum. Kjörfundur hefst kl. 09.00 og lýkur kl. 22.00 Kjördeildir verða tvær. Í kjördeild nr. 1 verða íbúar á Egilsstöðum sem búa við götur hverra nöfn byrja á bókstafnum A til og með bókstafnum R. Í kjördeild 2 verða íbúar á Egilsstöðum sem búa við götur hverra nöfn byrja á bókstafnum S - Þ og íbúar í Fellabæ, Eiðum og Hallormsstað og í dreifbýli á Fljótsdalshéraði. Kjörskrá vegna Alþingiskosninga 2017 liggur frammi almenningi til sýnis á skrifstofu sveitarfélagsins að Lyngási 12 á Egilsstöðum á opnunartíma skrifstofu til föstudagsins 27. október 2017. Óskum um leiðréttingar á kjörskrá skal komið á framfæri við bæjarstjóra eins fl jótt og unnt er. Tekið skal fram að óheimilt er að breyta kjörskrá ef tilkynning um nýtt lögheimili hafði ekki borist Þjóðskrá þann 23. september 2017. Á kjördag, meðan atkvæðagreiðsla stendur yfi r, mun yfirkjörstjórn hafa aðsetur sitt í Menntaskólanum á Egilsstöðum. Talning atkvæða fyrir kjördæmið í heild fer fram á Akureyri á vegum yfi rkjörstjórnar Norðausturkjördæmis. Yfi rkjörstjórn Fljótsdalshéraðs 16. október 2017. Bjarni G. Björgvinsson, Einar Rafn Haraldsson, Þórunn Hálfdanardóttir SUMARBÖRN Íslensk fjölskyldumynd Sýningar í Sláturhúsinu á Egilsstöðum á miðvikudögum kl. 17 og sunnudögum kl. 15 mmf MENNINGARMIÐSTÖÐ FLJÓTSDALSHÉRAÐS

Ert þú búinn að láta yfirfara þitt slökkvitæki? Getum sótt tæki ef óskað er. Slökkvitækjaþjónustan Egilsstaðaflugvelli Upplýsingar í síma 848-2168 KÓTILETTU- KOSNINGA- KVÖLD Bān Cĥāng - Hús Fílsins Tælenskur veitingastaður að Strandgötu 86b Eskifirði SKJÖLDÓLFSSTÖÐUM 28. OKTÓBER 2017 Húsið opnað kl. 18.00. Matur hefst kl. 19.30. Miðaverð 6.000 kr. Miðapantanir þurfa að berast í síðasta lagi fimmtudag 26. okt. Tilboð á gistingu. 35% afsláttur frá sumarverði (sauðfjárbændaverð). Dagskrá: Skáldakynning. Lesin og sungin ljóð eftir Braga Björnsson frá Surtsstöðum. Trúður mætir á svæðið og segir farir sínar ekki sléttar. Héraðsmannasögur, ásamt fleira léttmeti. Miðapantanir í síma 471 2006, 8951085 eða á netfangið allij@centrum.is. Hús Fílsins Ban Chang Er opið í hádeginu frá kl. 12 13, mánudaga, miðvikudaga, fimmtudaga og föstudaga. Á kvöldin er opið frá kl. 18 22, miðvikudaga mánudaga. Þriðjudagar eru frídagar starfsfólks. Erum á facebook Hádegismatseðill vikunnar birtist á Facebook á sunnudögum. 3 réttir, verð kr. 2000. Sérréttaseðillinn er á Facebook. Take Away eða borðað á staðnum í hádeginu og á kvöldin. Borða- og matarpantanir í síma 894-6606 allan daginn og 472-1761 á opnunartíma staðarins.

OVE ORVIK: TUNGUTAK STRANDBÚA Kynning í Safnahúsinu í Neskaupstað Föstudaginn 20.10. kl. 20:00 Efni: - Vesturáll, Romsdalur og Austurland í gær og í dag - Sjórinn - vegurinn á milli fólks - Orð sem týnast - Fiskur og óætur fiskur Það verður möguleiki að bragða á norskum sjávarréttum. Inngangur: 1000,- Bæklingur er innifalinn. Miðás ehf Egilsstöðum auglýsir laust starf Starf á verkstæði Starfsmann vantar á verkstæði fyrirtækisins, sem fyrst. Um er að ræða vinnu á trésmíðavélum verkstæðisins. Hentar jafnt konum sem körlum. Upplýsingar veita Jón Hávarður í s: 470 1602 og Viggó í s: 470 1603 Pub-Quiz Landstólpa og DeHeus Karlakórinn Ármenn ásamt hljómsveit Félag harmonikunnenda Norðfirði Danshljómsveit Laugardaginn 21. október Húsið opnað kl. 21:30 Dansleikur frá 22:00-01:00 Mánudaginn 23. okt. kl. 20:30 stendur Landstólpi fyrir léttri spurningakeppni fyrir kúabændur í Austrasal. Léttar veitingar í boði og vegleg verðlaun fyrir sigurvegara. Nánar auglýst í Bændablaðinu nk. fimmtudag. Aðgangur ókeypis í boði G. Skúlasonar í tilefni af 30 ára afmæli fyrirtækisins. n

Kjörstaðir í Fjarðabyggð Við Alþingiskosningarnar laugardaginn 28. október 2017, verður kosið á eftirtöldum stöðum í Fjarðabyggð: Kjördeild : Kjörstaður: Opnunartími: Eskifjörður Kirkju- og menningarmiðstöðin 09:00 22:00 Fáskrúðsfjörður Grunnskólinn 09:00 22:00 Mjóifjörður Sólbrekka 09:00 14:00*) Norðfjörður Nesskóli 09:00 22:00 Reyðarfjörður Safnaðarheimilið 09:00 22:00 Stöðvarfjörður Grunnskólinn 09:00 22:00 *) Kjörfundi í Mjóafirði lýkur strax og unnt er skv. 89. gr. laga nr. 24/2000 um kosningar til Alþingis, en þó ekki fyrr en kl. 14:00 og ekki síðar en kl. 17:00. Mjóifjörður Norðfjörður Eskifjörður Reyðarfjörður Kjósendur eru minntir á að hafa með sér persónuskilríki. Fáskrúðsfjörður Stöðvarfjörður Kjörskrá liggur frammi á skrifstofu sveitarfélagsins tíu dögum fyrir kjördag. Yfirkjörstjórn Fjarðabyggðar, Gísli M. Auðbergsson Stefán Pálmason Eiríkur Ólafsson FJARÐABYGGÐ fjardabyggd.is EGILSSTAÐIR - PRAG Dagana 26.-29. október STÖKKTU MEÐ TIL PRAG Síðustu sætin á aðeins 39.900,- í beinu flugi frá Egilsstöðum. Aðstoð við hótelbókanir ef óskað er. Borgarferð og tékkneskt skemmtikvöld í boði. WWW.FATRAVEL.IS - SÍMI 471 2000

www.n1.is facebook.com/enneinn Októbertilboð 35% afsláttur Dunlop Blizzard barnastígvél Fóðruð barnastígvél, létt og góð. Tilvalin í kuldann og bleytuna. 4.355 kr. Verð áður: 6.700 kr. Cofra Bricker hanskar Latexdýfðir prjónahanskar með góðu gripi. 319 kr. Verð áður: 490 kr. K2 kuldajakki Vatteraður kuldajakki með hettu sem hægt er að smella af. 8.385 kr. Verð áður: 12.900 kr. K2 kuldabuxur Vatteraðar kuldabuxur með smekk og axlaböndum. 8.385 kr. Verð áður: 12.900 kr. Verslanir N1 um land allt Akureyri s. 440 1420 Grindavík s. 426 8290 Höfn s. 478 1940 Ísafjörður s. 456 3574 Klettagarðar s. 440 1330 Ólafsvík s. 436 1581 Patreksfjörður s. 456 1245 Reyðarfjörður s. 474 1293 Reykjanesbær s. 421 4980 Vestmannaeyjar s. 481 1127 Alltaf til staðar

Miðill Viltu láta spá fyrir þér? Viltu læra að auka næmni þína? DAGSKRÁR SUDOKU - MIÐLUNGS Ragnheiður Ólafsdóttir miðill býður upp á einkatíma í spámiðlun dagana 26. og 27. október á Egilsstöðum. Hún verður með tveggja daga námskeið þar sem hún kennir fólki sem vill auka næmni sína, kennt verður frá kl. 10:30 16.00 dagana 28. og 29. október. Upplýsingar og tímapantanir eru í síma 862 6661. Kirkju- og menningarmiðstöðin Eskifirði Tónlistarmiðstöð Austurlands www.tonleikahus.is Söngleikjaspuni og sýning Námskeiði og sýningu verður frestað um óákveðinn tíma. FJARÐABYGGÐ Samflot í Sundlaug Egilsstaða 21. október kl. 18-20 Rannsóknir sýna að flot er einstaklega róandi og býr til aðstæður fyrir djúpslökun og jafnvægi. Þegar þyngdaraflinu sleppir frelsast þeir hlutar líkamans sem bera mesta þungann, miðtaugakerfið, vöðvarnir og hryggjarsúlan. Klukkustundarflot jafnast á við fjögurra tíma svefn. Kennari er Thelma Björk kundalini kennari. Verð 3.500.- kr. fyrir félagskonur, 6.000.- fyrir aðrar. Skráning hjá Jónínu, joninabrynjolfs@simnet.is Félagsgjöld má greiða inn á 660406-1230 1106-05-402076

Bókhalds- og launafulltrúi SEYÐISFJARÐARKAUPSTAÐUR Seyðisfjarðarkaupstaður óskar eftir að ráða öflugan einstakling í starf bókhalds- og launafulltrúa. Um er að ræða fullt starf sem heyrir undir bæjarstjóra. Mikilvægt er að viðkomandi geti hafið störf sem fyrst. Leitað er að einstaklingi með mikla reynslu af störfum við bókhald og afstemmingar og þekkingu á bókhaldi. Starfs- og ábyrgðarsvið: Bókhalds- og launafulltrúi hefur umsjón með og ber ábyrgð á allri launavinnslu á vegum Seyðisfjarðarkaupstaðar. Hann ber ábyrgð á því að laun séu greidd samkvæmt gildandi kjarasamningum. Hann þarf að hafa þekkingu á kjara- og réttindamálum starfsmanna kaupstaðarins og geta túlkað kjarasamninga og vera í samskiptum við starfsmenn kaupstaðarins. Bókhalds og launafulltrúi annast færslu bókhalds og afstemmingar svo og skil á skilagreinum eftir því sem við á. Þ.m.t. uppgjöri virðisaukaskatts og annarra skatta og gengur frá skýrslum til skattstjóra. Helstu verkefni: Launaútreikningur og önnur launavinnsla. Túlkun kjarasamninga. Innsending skilagreina og gerð launamiða. Upplýsingagjöf til starfsmanna vegna útborgunar launa. Ýmsar greiningar, samantektir og úrvinnsla á sviði kjaramála. Samskipti við starfsmenn kaupstaðarins um kjara- og réttindamál. Færsla bókhalds, afstemmingar og eftirlit með staðfestingu reikninga. Afstemmingar bókhalds, þ.m.t. launa, skuldunauta og lánardrottna. Aðrir verkþættir í samráði við næsta yfirmann. Menntunar- og hæfniskröfur: Þekking og reynsla af launabókhaldi er nauðsynleg. Þekking á kjaraumhverfi starfsmanna sveitarfélaga er nauðsynleg. Framhaldsskólamenntun er nauðsynleg. Sérhæfð viðbótarmenntun eða háskólamenntun sem nýtist í starfi er æskileg. Þekking og reynsla á sviði bókhalds er nauðsynleg. Góð kunnátta og færni í Excel og Outlook er mjög æskileg. Nákvæmni og öguð vinnubrögð. Þjónustulund, þolinmæði, rík ábyrgðarkennd og hæfni í mannlegum samskiptum. Frumkvæði og sjálfstæði í vinnubrögðum. Umsóknarfrestur er til og með 5. nóvember 2017. Umsóknum ásamt ferilskrá skal skilað á skrifstofu kaupstaðarins eða rafrænt á netfangið sfk@sfk.is. á eyðublöðum sem þar fást. Öllum umsóknum verður svarað og umsækjendum tilkynnt um ráðstöfun starfsins þegar ákvörðun hefur verið tekin. Laun eru samkvæmt kjarasamningi Sambands íslenskra sveitarfélaga og viðkomandi stéttarfélags. Konur jafnt sem karlar eru hvattar til að sækja um stöðuna. Nánari upplýsingar: Vilhjálmur Jónsson, bæjarstjóri, sími 470 2300, netfang: vilhjalmur@sfk.is.

Smá auglýsingar A.A. fundir Austurlandi Fáskrúðsfjörður: Skrúður, kjallari að utanverðu föstud. kl. 20:30. Stöðvarfjörður: Fundir á mánudögum kl. 20:30 að Fjarðarbraut 43, samkomuhús. Egilsstaðir: Furuvellir 10 mánud. kl. 21:00 (bókarfundur) þriðjud. kl. 20:00 (spor), föstud. kl. 20:00, laugard. kl. 22:00, sunnud. kl. 20:00. Safnaðarheimili laugard. kl. 20:00. Eskifjörður: Strandgötu 49, gengið inn austan megin laugard. kl. 20:30. Neskaupstaður: Mýrinni, Mýrargötu 8 þriðjud. kl. 21:00, Sigfúsarhúsi 11. spors hugleiðslufundur miðvikudaga kl. 20:00, sími 774 1811 (hringja á undan). Safnaðarheimilið föstudaga kl. 20:30. Djúpavogi: Safnaðarheimilinu sunnud. kl.20:30. AlAnon fundir eru á þriðjudögum kl. 20-21 í Miðvangi 22 kjallara (Jónshús) Egilsstöðum. OA fundir eru á miðvikudögum kl. 20-21 í Miðvangi 22, kjallara (Jónshús), Egilsstöðum. OA fundir eru í Mýrinni, Mýrargötu, Neskaupstað mánud. kl. 20:30. Orlofsíbúð á Akureyri Ódýr yndisleg 30 fm. stúdíó fyrir allt að fjóra á rólegum stað með aðgangi að lóð, rólum, verönd og gasgrilli. Uppbúin rúm með handklæðum. Nettenging. Leigusali sér um þrif að dvöl lokinni. Sigrún 868-2381. Búðargötu 2-6 - Reyðarfirði Sími +354 470 5555 Í pizzum erum við betri Ráðgjafaþjónusta Stígamóta á Austurlandi. Upplýsingar og tímapantanir í síma 562 6868. Opnunartímar Rauða kross búðin á Egilsstöðum fatabúð og nytjahús Dynskógum 4, þrið., mið. og fimmtud. 16-18 og laugard. 12-14. Smá auglýsingar Til sölu Subaru Legacy árg 2005, ekinn 224.000 km, sjálfskiptur, aldrif, dráttarkrókur, góð sumarog vetrardekk. Uppl. í síma 849 6691. Til leigu 124 fm íbúð, Ásgerði 8, Reyðarfirði. Laus 1. nóv. Uppl. gefur Gunnar Hjaltason í s. 892-1911 / 474-1242. Tökum að okkur hellulagningu Gerum tilboð Uppl. í s. 860 2729 (Helgi) 692 4053 (Eiður) Verðum á bílaverkstæðinu BÍLEY ehf. á Reyðarfirði að skoða eftirtalda daga: Vörubílaskoðun 16. og 17. október Fólksbílaskoðun 23. - 26. október Upplýsingar í síma 474 1453 Sjáumst í Bíley... Aðalskoðun hf. Þín bifreiðaskoðun EYÐU- BLÖÐ Miðvangi 1 700 Egilsstaðir 471 1449 print@heradsprent.is www.heradsprent.is Á Íslandi/gæludýrasvið Kaupvangur 10-700 Egilsstaðir 471 1901/ 895 2414 - kristjana@landstolpi.is www.landstolpi.is - www.josera.is Til sölu! 4 stk 18 álfelgur undan Range Rover. Verð aðeins 60.000.- Eru á Reyðarfirði. Uppl. gefur Jóhannes í síma 843 7790. TIL SÖLU Kia Sportage EX 4x4 Erum með á staðnum nýjan Kia Sportage EX. 2017, dísel, ssk., eyðsla 5.9 L/(bl.) Ótrúlega skemmtilegur jepplingur, frábærlega útbúinn og á góðu verði. Leður á slitflötum, 7 snertiskjár, bakkmyndavél, leiðsögukerfi, nálægðarskynjarar, hraðastillir, handfrjáls búnaður, akreinavari, árekstrarvari o. m. fl. Verðlistaverð 5.690.777 kr. 7 ára ábyrgð. Endilega kíkið við og prufukeyrið bílinn sem slegið hefur í gegn síðustu ár. Bílaverkstæði Austurlands Miðási 2-700 Egilsstöðum - www.bva.is 470-5070 / Beinn á bílasölu 470-5073 Opið alla virka daga 8:00-17:00 Öll almenn pípulagningaþjónusta Erum á Austurlandi Sigurður G. Björnsson, löggiltur pípulagningameistari Sími 618-4790 - 700 Egilsstaðir siggalagnir@gmail.com

Hjördís Hilmarsdóttir, lögg. fasteignasali og lögg. leigumiðlari Sigurður Magnússon, lögg. fasteignasali, Fagradalsbraut 11 700 Egilsstaðir Sími 580 7905 inni@inni.is www.inni.is Hilmar Gunnlaugsson, hæstaréttarlögmaður lögg. fasteignasali NÝTT Á SKRÁ! Útgarður, Egilsstöðum Virkilega fín og talsvert endurnýjuð þriggja herbergja íbúð með frábæru útsýni á annarri hæð í fjölbýli. Nýtt baðherbergi með flísum í hólf og gólf, stofa og eldhús í opnu rými, falleg gólfefni og lítil geymsla í íbúð auk sér geymslu á jarðhæð. Verð: 19,3 milljónir. Fagradalsbraut 11, Egilsstöðum, Búðareyri 1, Reyðarfirði (mán. og mið.) Sérfræðingar í vinnu- og vinnumarkaðsrétti www.sokn.is 580 7900 Eva Dís Pálmadóttir Hilmar Gunnlaugsson Jón Jónsson hæstaréttarlögmaður hæstaréttarlögmaður hæstaréttarlögmaður Héraðsprent NÝTT Á SKRÁ! Tjarnarbrú, Höfn Björt, falleg og vel skipulögð 5 herbergja (3 svefnh. og tvær stofur), efri sérhæð í fallegu steyptu tvíbýlishúsi á Höfn. Flott eign með góðu geymsluplássi í risi og auðvelt að bæta við fjórða svefnherberginu. Góð staðsetning. Verð: 27,9 milljónir. LÆKKAÐ VERÐ Strandgata, Eskifirði 158,7 m² sjóhús í miðbæ Eskifjarðar. Gamalt sjóhús ásamt nýuppgerðri bryggju sem er 144,3 m². Vatn og rafmagn hefur verið aðgengilegt í húsinu sem er illa farið og þarfnast mikilla endurbóta. Hér leynast tækifærin! Verð: 5,9 milljónir. Kaupvangur, Egilsstöðum Vel staðsett 271,4 m² verslunarrými á jarðhæð í miðbæ Egilsstaða. Að mestu opið rými en skrifstofa, lager, salerni og lítið verkstæði stúkað af bakatil. Tilvalið fyrir verslun, skrifstofur eða ýmiskonar þjónustu. Góð staðsetning. Tilboð óskast! TIL LEIGU! Miðvangur, Egilsstöðum 100 m² skrifstofurými í Miðvangi 5-7, Egilsstöðum (undir Hótel Héraði). Kaffistofa, salerni, flísar á öllum gólfum og góð staðsetning í miðbæ Egilsstaða. Leiguverð: 130 þús. á mánuði. Nesbraut, Reyðarfirði 432,0 m² iðnaðarhúsnæði við Nesbraut á Reyðarfirði. Húsið stendur á 1648,0 m² lóð og á húsinu eru þrjár innkeyrsludyr. Húsið er í fremur góðu ástandi og býður upp á ýmsa möguleika. Verð: 35,8 milljónir. LEIGUMIÐLUN Hjördís Hilmarsdóttir, löggiltur leigumiðlari VILTU LEIGJA EIGNINA ÞÍNA? Hafðu samband, við finnum leigjanda og sjáum um alla samningsgerð. Aðalfundarboð Björgunarsveitin Gerpir, Norðfirði boðar til aðalfundar 31. október kl. 20:00 að Nesi, björgunarstöð Nesgötu 4. Dagskrá: Venjuleg aðalfundarstörf og inntaka nýrra félaga. Nýir félagar sérstaklega hvattir til að mæta. www.facebook.com/gerpir

LEITUM EFTIR EIGNUM Á SÖLUSKRÁ - MIKIL SALA FÉLAG FASTEIGNASALA Ævar Dungal löggiltur fasteignasali BREIÐDALSVÍK Vandað og mikið endurnýjað einbýlishús með aukaíbúð á jarðhæð. Bílskúr. Einstaklega góð eign á fallegum útsýnisstað. GÓÐ EIGN. Allar uppl. hjá Domus fasteignasölu. Austurland símar: 440-6016 I Þjónustusími eftir lokun 897-6060 MIÐBRAUT - VOPNAFIRÐI ÁSBYRGI - BORGARFIRÐI EYSTRA - GÓÐ EIGN EGILSSTAÐIR - ÁRTÚN - TIL LEIGU LAUST STRAX Einbýlishús á tveim hæðum. Stofa og setustofa með fallegu útsýni. Baðherbergi. Rúmgott eldhús. Búr. Tvö svefnherbergi á efri hæð. Hús er í ágætu viðhaldi miðað við aldur. Ásett verð 6.5 millj. Einstakt 6 herbergja fjölskylduhús á vinsælum útsýnisstað við sjóinn. Nýlegar endurbætur á íbúðarhúsi. Bílskúr þarfnast viðhalds. Tvö baðherbergi. Þvottahús og rúmgott eldhús. Ásett verð 24.9 millj. LAUST STRAX 3ja herbergja raðhús á einni hæð í fjögurra raðhúsa lengju að Ártún nr. 6 Egilsstöðum. Eignin er til afhendingar STRAX! Þórdís Pála Reynisdóttir Löggiltur fasteigna-, fyrirtækja- og skipasali Löggiltur eignaskiptalýsandi Löggiltur leigumiðlari Viðurkenndur bókari Lindin fasteignir, Útkaupstaðarbraut 1, Eskifirði. Viðtalstímar eftir samkomulagi s. 893-1319 thordis@lindinfasteignir.is Skemmtileg staðsetning STRANDGATA 92, SJÓBORG, ESKIFIRÐI Glæsilegt hús við sjóinn í flottu gömlu hverfi. Góð íbúð með 4 herbergjum (2 litlum undir súð) í risinu. Á miðhæð standa endurbætur yfir. Þar er hátt til lofts og vítt til veggja. Kjallarinn er rúmgóður en ekki með fullri lofthæð. Útsýnið og umhverfið er einstakt. Tilboð óskast Hátt lánshlutfall DALBARÐ 8, ESKIFIRÐI Þægileg 4ra herbergja íbúð á götuhæð. Eldhús opið inn í stofuna. Rúmgóð herbergi. Uppgert baðherbergi. Svalir. 17,2 milljónir áhvílandi, henta til yfirtöku. Verð 18.800.000 eða tilboð 2 íbúðir HÓLSGATA 2, NESKAUPSTAÐ Fallegt, vel við haldið og mikið endurnýjað hús með 2 íbúðum, annarsvegar hæð og ris og hinsvegar kjallari. Lítil lofthæð í risinu. SKIPTI Á ÍBÚÐ Í NESKAUPSTAÐ KOMA TIL GREINA. Verð 23.000.000 NESKAUPSTAÐUR: Hef ákveðinn kaupanda að lítilli íbúð í fjölbýli, helst án garðs. Fasteignasala í Fjarðabyggð - Sími 893 1319 - Netfang: thordis@lindinfasteignir.is Nánari upplýsingar á www.lindinfasteignir.is og á fésbókinni Lindin-fasteignir sala þjónusta ráðgjöf. Bakkafjörður www.hsa.is Egilsstaðir Vopnafjörður ATVINNA HJÁ HEILBRIGÐISSTOFNUN AUSTURLANDS Hjúkrunardeildarstjóri Borgarfjörður Seyðisfjörður Nánari upplýsingar og rafrænt umsóknarform er að finna á vef HSA www.hsa.is undir flipanum Laus störf. Einnig birt á starfsauglýsingavef ríkisins www.starfatorg.is. Kárahnjúkar Neskaupstaður Eskifjörður Reyðarfjörður Fáskrúðsfjörður Stöðvarfjörður HSA starfar á þremur fagsviðum; heilsugæslu-, Breiðdalsvík hjúkrunar- og sjúkrasviði. Áhersla er lögð á samvinnu þvert á byggðarlög. Stofnunin þjónar rúmlega 11.000 íbúum frá Djúpavogi til Bakkafjarðar, auk ferðamanna sem sækja Austurland heim. Umdæmissjúkrahús Austurlands er Djúpivogur í Neskaupstað. Á þjónustusvæði HSA eru auk þess fimm heilsugæslustöðvar, en alls eru starfsstöðvarnar ellefu talsins. HSA vill byggja þjónustu sína á mannvirðingu, þekkingu og þverfaglegri samvinnu.