Is this First Aid at your work place? Does an accident cause confusion and panic? A roll of dirty plaster? Cederroth, Box 715, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden Tel +46 8590 96300, Fax +46 8590 30953, firstaid@cederroth.com Retailer: www.firstaid.cederroth.com 51615027KA High consumption, empty cabinets, endless refilling?
No more hesitation. Everyone needs to know where First Aid is located, and be able to use it without hesitation. With Cederroth First Aid Panel, you re well prepared. It s clear and it s easy to access and use the products. Everything you need in one place.? Clear instructions Clear First Aid instructions are printed on the packages. They consist of self-explanatory pictures, which are easy to understand quickly regardless of your language. Organised You don t need to hunt for bandages - each product has its designated place. You see immediately when it s time to refill. Pull and apply When a plaster is pulled from the dispenser, it can be applied immediately with one hand. Room for Eye Wash Cederroth Eye Wash can be mounted on to the panel. 3
First Aid Panels Cederroth 4-in-1 is a universal dressing with 4 different functions. NEW! Easy-to-follow First Aid visual instructions. Cederroth First Aid Panel A clear and well-arranged panel with First Aid products and instructions. A wall bracket for Cederroth Eye Wash can be mounted on to the panel. List of contents on last page. Dimensions: W 41 x H 54 x D 8 cm. REF 190970 Cederroth First Aid Panel with dust cover A panel fixed inside a metal cabinet which has a transparent Plexiglass door. The cabinet protects the panel from dust and moisture. Practical for extra exposed environments. Dimensions: W 42 x H 58 x D 10 cm. REF 390970 Panel with Dust cover cabinet REF 3900 Dust cover cabinet (empty) Protects the panel against dust and moist! Cederroth Mini First Aid Panel A smaller panel suitable for smaller spaces or working vehicles such as trucks and vans. List of contents on last page. Dimensions: W 25 x H 40 x D 5 cm. REF 191460 4 5
First Aid Cabinet Double Door Small First Aid Cabinet Unique design with double doors that divides the cabinet in 2 sections: Cederroth First Aid Cabinet Double Door Behind the outer dust protecting door you find First Aid instructions and products ready to use, clear and easily accessible. The metal cabinet also holds a lockable storage space where the refilling products can be kept. Supplied with a broad range of refill products, see list of contents on last page. Dimensions: W 38 x H 58 x D 17 cm REF 290970 Section 1 First Aid Panel Cederroth Small First Aid Cabinet A lockable metal cabinet that has a Cederroth Mini First Aid Panel on the door. Suitable for smaller work places or as a complement to other First Aid equipment. Supplied with refill products, see list of contents on last page. Dimensions: W 26 x H 44 x D 17 cm. REF 291470 Lockable storage section Dust protecting door Mini First Aid Panel on front door Section 2 Storage space 6 7
Save your eyes quickly! If you get spaches of acid, alkali or other hazardous substances in your eyes, it is vital that you start rinsing the eyes within seconds. That is where Cederroth Eye Wash can help. Help within seconds! Cederroth Eye Wash opens at the same instant that you twist the bottle out of the wall bracket. That means you can start rinsing straight away! The bottle is locked in place in the wall bracket, and can t be moved without opening it. So the bottle is left alone until it s truly needed. A separate bottle not stored in a wall bracket is just as easy to open, all you need to do is twist off the dust cover. Efficient rinsing The bottle and the eye cup are designed to ensure that the eye is rinsed with a generous flow without unnecessary waste. At the same time, the eye cup has been designed to help keep the eye open during the rinsing. Higher chance of saving your eyes Cederroth Eye Wash has a neutralising effect on splashes of acid (e.g. battery acid) and alkali (e.g. lye), at the same time as it dilutes and rinses. That way you stand a better chance of saving your eyes, compared to if you use a saline solution. Easy to open - just twist! Comfortable eye cup with soft edges. Pocket-size Eye Wash in belt holster - help could hardly be closer at hand than that. 9
Cederroth Eye Wash Cederroth Eye Wash 500 ml. Can be stored in Cederroth Wall bracket. Sterile buffered isotonic sodium chloride solution without preservatives for single use. Shelf life: 4 years. Dimensions: Ø 6,6 cm x H 23,5 cm REF 7251 Cederroth Eye Wash Pocket Model 235 ml. Your personal Eye Wash to keep in your pocket or belt holster. Sterile buffered isotonic sodium chloride solution without preservatives for single use. Shelf life: 4 years. Dimensions: W 6,6 x H 16 x D 4,5 cm REF 7221 Cederroth Wall Bracket for Cederroth Eye Wash 500 ml (REF 7251). An afterglowing instruction sign is included. Dimensions: W 9 x H 27 x D 7 cm REF 7200 4. Holster for Cederroth Eye Wash in pocket model (REF 7221). Made of green nylon with a belt loop. Dimensions: W 8 x H 16 x D 4,5 cm. REF 720300 Cederroth Eye Wash is available in two sizes, one bottle that can be placed in a Wall bracket and a smaller pocketsize model that is comfortable to carry. Afterglowing sign For easy wall mounting 4. Holster for Eye Wash in pocket model 10
Eye Wash Cabinet and Case Eye Wash Heating Cabinet Cederroth Eye Wash Cabinet for working environments that tend to get dirty and dusty. Dust protected metal cabinet with 4 Wall brackets and a mirror. Order Eye Wash separately. Dimensions: W 42 x H 58 x D 10 cm REF 7909 Dust protecting door Heating Cabinet for Cederroth Eye Wash Dimensions: W 28 x H 32 x D 13 cm Order Eye Wash separately REF 790400 The heating cabinet is intended for storing two bottles of Cederroth Eye Wash (REF 7251) in cold environments. The cabinet keeps the temperature of the Eye Wash solution at +20 degrees Celsius at surrounding temperatures down to 20 degrees Celsius below zero. Cederroth Eye Wash Case including 5 Cederroth Eye Wash bottles (REF 7251). Can be stored in wall bracket for case. Dimensions: W 40 x H 28 x D 8,5 cm REF 7255 Wall bracket for case For Cederroth Eye Wash case REF 190400 Practical to take along during mobile work situations or transportation to medical care. The cabinet is made of insulated, durable and chemically resistant EPP and has a thermostat heating element made of aluminium. It functions automatically with 12V and 24V without further accessories. Voltage guard. EMC-approved and CE-labelled. 12 13
Pull and apply! Salvequick Dispenser Contains 40 Fabric plasters (REF 6444CAP) and 45 Plastic Plasters (REF 6036CAP). Each plaster is sterile and individually wrapped. Dimensions:W 19 x H 11 x D 4 cm REF 1907CAP Salvequick Dispenser Blue Detectable Contains 2 x 35 Blue Detectable Plasters (REF 6735CAP). Each plaster is sterile and individually wrapped. Dimensions: W 19 x H 11 x D 4 cm REF 1907BLUE Does everyone know where the plasters are in your workplace? With the Salvequick Dispenser, plasters have a permanent home and everyone knows where to find them. Safe When restocking, the refills get locked into the dispenser, they can t fall out, get lost or stolen. The refilling can only be done with a special key. A plaster for all Variable sizes and material in one single dispenser. When pulling out, one side of the plaster is already uncovered - it s ingenious because you can stick it on straight away without any messy packaging. Savett Dispenser Savett wound cleansing wipes do away with cotton wool and bottles of antiseptic. The refill is automatically locked in the dispenser, and cannot be removed without the special key. Contents: 40 pcs of Savett Wound Cleansing Wipes (Sterile Physiological Saline Solution) Dimensions: W 7 x H 15,5 x D 7 cm REF 3250 Savett Dispenser, filled REF 3227 Savett Refill (40 pcs) Take out the empty refills with the special key. 14 15
Refill products Cederroth 4-in-1 Bloodstopper Sterile, universal dressing with four functions. Contents: 1 special pad (14 x 23 cm), 2 disposable elastic bandages (10 cm x 3 m). REF 1910 Cederroth 4-in-1 mini Bloodstopper Sterile, universal dressing with four functions, especially suitable for fingers, toes and even eyes. Contents: 1 special pad (8 x 12 cm), and 1 elastic bandage (6 cm x 3 m). REF 1911 Cederroth 4-in-1 Bloodstopper: universal dressing with 4 different functions: Pressure pad for heavy bleeding. Protective dressing for superficial wounds. Burn dressing with special wound protecting surface. 4. Temporary support dressing. Cederroth Breathing Mask Cederroth Protection Kit 1 Breathing Mask with one-way-valve (for mouth-to-mouth resuscitation), 2 pair of gloves, 2 Savett Safety Skin Cleanser. REF 2596 Cederroth Triangular Bandage For use as support, protection, sling or torniquet. Contains 2 Triangular bandages and 6 Safety pins. REF 1889 Cederroth Breathing Mask with one-way-valve. Helping device when giving mouth-to-mouth resuscitation. Limits the contact between rescuer and the casualty. Clear instructions printed on the plastic cloth. REF 1921 Clear instructions on the package. 4. Cederroth Breathing Mask in key fob 4. Cederroth Breathing Mask in key fob REF 1925 5. Refill set for Cederroth First Aid Panel Complete refill, see list of contents on last page. REF 264070 6. Savett Wound Cleanser Contents: 40 pcs of Savett Wound Cleansing Wipes. (Sterile Physiological Saline Solution) 5. 6. REF 3227 16 17
Salvequick Refills List of contents Salvequick Plastic Plaster Each refill holds 45 sterile plasters (27 pcs 72 x 19 mm and 18 pcs 72 x 25 mm). Packed in a box of 6. Salvequick Fabric Plaster Each refill holds 40 sterile plasters (24 pcs 72 x19 mm and 16 pcs 72 x 25 mm). Packed in a box of 6. REF 6036CAP REF 6444CAP Cederroth First Aid Panel REF 190970, with dust cover REF 390970 Cederroth Mini First Aid Panel REF 191460 Cederroth First Aid Cabinet Double Door REF 290970 Cederroth Small First Aid Cabinet REF 291470 Refill set for First Aid Panel REF 264070 *Salvequick Dispenser, filled, 1 pc Salvequick Dispenser, filled, 1 pc Salvequick Dispenser, filled, 1 pc Salvequick Dispenser, filled, 1 pc Cederroth 4-in-1 Bloodstopper, 1 pc Cederroth 4-in-1 Bloodstopper, 1 pc Cederroth 4-in-1 Bloodstopper, 4 pcs Cederroth 4-in-1 Bloodstopper, 3 pcs Cederroth 4-in-1 Bloodstopper, 1 pc Cederroth 4-in-1 mini Bloodstopper, 3 pcs Cederroth 4-in-1 mini Bloodstopper, 3 pcs Cederroth 4-in-1 mini Bloodstopper, 18 pcs Cederroth 4-in-1 mini Bloodstopper, 13 pcs Cederroth 4-in-1 mini Bloodstopper, 3 pcs Salvequick Blue Detectable Plaster Fingertip/Regular Each refill holds 30 sterile plasters. (15 pcs 66 x 39 (22) mm and 15 pcs 72x19mm). Packed in a box of 6. REF 6754CAP Salvequick Blue Detectable Plaster Each refill holds 35 sterile plasters (21 pcs 72 x 19 mm and 14 pcs 72 x 25 mm). Packed in a box of 6. REF 6735CAP Cederroth Protection Kit, 1 pc Savett Dispenser, filled, 1 pc Cederroth Protection Kit, 2 pcs Salvequick Fabric Plasters, 2 boxes (12 refills) Salvequick Plastic Plasters, 2 boxes (12 refills) Savett Dispenser, filled, 1 pc Savett Wound Cleanser, 2 boxes (80 pcs) Cederroth Protection Kit, 1 pc Salvequick Plastic Plasters, 1 box (6 refills) Savett Wound Cleanser, 1 box (40 pcs) Cederroth Protection Kit, 1 pc Salvequick Fabric Plasters, 1 refill Salvequick Plastic Plasters, 1 refill Savett Wound Cleanser, 1 box (40 pcs) Cederroth Triangular Bandage Kit (2-pack), 1 pc Cederroth Triangular Bandage Kit (2-pack), 4 pcs Cederroth Triangular Bandage Kit (2-pack), 3 pcs Cederroth Triangular Bandage Kit (2-pack), 1 pc Salvequick Blue Detectable plasters are detectable by most metal detectors used within the food industry. The blue colour makes the plasters easy to see. The plasters are extra soft and flexible. In order to obtain the best possible hygiene in food handling, the absorbent wound pad has an adhesive margin, allowing the plaster to close tightly all around the wound. Each plaster is individually wrapped and sterile. First Aid Instruction A small pair of scissors and a pair of tweezers First Aid Instruction First Aid Instruction First Aid Instruction Key, 1 pc * Salvequick Dispenser contains 40 Fabric and 45 Plastic plasters. 18 19