CURRICULUM VITAE 1. Mbiemri: Bahtiri 2. Emri: Bedri 3. Nacionaliteti: Shqiptar 4. Shtetësia: Kosovare 5. Data e Lindjes: 25 janar 1981 6. Gjinia: Mashkullore 7. Detajet kontaktuese: 8. Niveli Arsimor: Email: bedri.bahtiri@uni-pr.edu Tel: Institucioni: Universiteti i Prishtinës Hasan Prishtina, Fakulteti Juridik, Republika e Kosovës Data e diplomimit: Tetor 1999 Korrik 2003 Diploma: Jurist i Diplomuar Institucioni: Universiteti i Prishtinës Hasan Prishtina, Fakulteti Juridik, Republika e Kosovës Data e diplomimit: Tetor 2003 Prill 2009 Diploma/ Magjistratura: Mr. Sc. (Drejtimi Civil) Institucioni: Universiteti i Prishtinës Hasan Prishtina, Fakulteti Juridik, Republika e Kosovës Data e diplomimit: Tetor 2009 Dhjetor 2013 Diploma/ Doktorata: Dr. Sc. (Doktor i shkencave juridiko-civile) Certifikata mbi dhënien e provimit profesional Provimi i dhënë i Jurisprudencës, 2010 shtetërorë 9. Titulli akademik: Prof. Ass. Dr. Institucioni: Universiteti i Prishtinës Hasan Prishtina, Fakulteti Juridik, Republika e Kosovës Data e zgjedhjes: Gusht 2016 10. Publikimet shkencore Revistat Shkencore Titulli i punimit Emri i revistës Viti / Vëllimi / faqet Family and Marriage in the Jahrbuch für Ostrecht 2017/2, 307-327 Family Law of Kosovo (Familja dhe Martesa në Drejtën Familjare të Kosovës) Alternative Sanktionen im Zeitschrift für die gesamte 2017/128, 1207-1226 1
kosovarischen Strafrechtssystem (Ndëshkime alternative në sistemin penal të Kosovës) Tying and Bundling (E Drejta e Konkurrences) Roli i Qeverisë si pretendent i jashtëm në përdorimin e politikave fiskale në Kosovë për përmisimin e ambientit biznesor. Mediation as a Way of Alternative Resolution of Disputes in Kosovo (Ndërmjetësimi si mënyrë alternative e zgjidhjes së mosmarrëveshjeve në Kosovë,) Analytical overview on privatization and liquidation process of socially-owned enterprises in Kosovo (6. Vështrim Analitik mbi procesin e privatizimit dhe likuidimit të ndërmarrjeve shoqërore në Kosovë) Vermittlung und Versöhnung als alte Phänomene unter Albanern (Ndërmjetësimi dhe pajtimi si fenomene të vjetra tek shqiptarët) The development of the second banking sector in Kosovo (Zhvillimi i sektorit të dytë bankar të Kosovës) Strafrechtswissenschaft International Journal of 2015, 5, 1-12 Management and Business Economics ECK International Journal 2015 Iliria International Review 2014, 1, 291-322 International Journal of Management and Business Economics Die Wirtschaftsmediation- Fachmagzin für Unternehmen und öffentliche Verwaltung International Journal of Research In Social Sciences 2014, 3, 109-123 2014, 4, 56-60 2014, 4, 37-52 Ehelicher Güterstand, Familienrecht, Rechtsvergleichung, Zivilrecht, Kosovo (Regjimi pasuror martesor në Kosovë) Projektligjet në Republikën e Kosovës: Rëndësia e teknikave ligjore Divorces in Kosovo (Divorce në Kosovë) International Journal of Management and Business Economics E Drejta 2010/1 2 2013, 2, 63-79 Visions 2009/11-12 Përmbledhje (abstraktet) nga Konferencat Ndërkombetare dhe Kombëtare Shkencore Titulli i punimit Emri i revistës Viti / Vëllimi / faqet
Procesi i Privatizimit të ndërmarrjeve publike në Kosovë Attracting Foreign Investment - The Case of Republic of Kosovo (Tërheqja e investimeve të huaja Rasti i Republikës së Kosovës) Konferencë ndërkombëtare të Kolegjit <Globus> International Journal of Management and Business Economics 2011 2015, 1-10 Publikime të tjera Titulli Emri i botuesit Viti Universiteti i Prishtinës Hasan Prishtina, Fakulteti 2018 Juridik, Prishtinë Monografia Aspektet nacionale dhe ndërkombëtare të regjimit pasuror martesor të bashkëshortore Libri E Drejta Romake Komentari i Ligjit për Procedurën Kontestimore (Commentary to the Law on Contested Procedure) Doracak për hartimin e legjislacionit Një Udhëzues Praktik për Hartimin e Ligjeve në Kosovë (Manual for drafting legislation - A Practical Guide for Drafting Laws in Kosovo) Teknikat juridike per hartimin e legjislacionit - rasti i Kosovës (Legal Techniques for Drafting Laws the Case of Kosovo) 11. Përvoja e punës: Universiteti i Prishtinës 2015 Hasan Prishtina Shtypshkronja Grafobeni, Prishtinë. GIZ 2013 USAID 2009 AVOKATURA 2009, 8, 28-32 Data: Shtator 2007 vazhdon Emri i Institucionit: Universiteti i Prishtinës Hasan Prishtina, Fakulteti Juridik Pozita: Prof. Ass. Dr. Përshkrimi: E Drejta Familjare dhe Trashëgimore E Drejta Romake Data: 1 Gusht 2018 30 Nëntor 2018 Emri i Institucionit: Terre des hommes, Delegation in Kosovo Pozita: Konsulent 3
Përshkrimi: Kryerja e analizave kombëtare dhe shqyrtimi i pajtueshmërisë së ligjeve, rregulloreve, dokumenteve të politikave dhe direktivave përkatëse me standardet ndërkombëtare dhe evropiane për të mbrojtur të drejtat e fëmijëve në konflikt me ligjin. Data: 25 Shtator 2018 31 Tetor 2018 Emri i Institucionit: Tetra Tech DPK (USAID) Pozita: Konsulent Përshkrimi: Konsulent i angazhuar nga Tetra Tech DPK (USAID) për të zhvilluar dhe ofruar module të trajnimeve dhe trajnime për çështjet pronësore në përgjithësi për gjyqtarët, me specifikë në dallimin e pronësisë së përbashkët dhe bashkëpronësisë (veçanërisht kjo temë pasi që ndikon në të drejtat e grave në trashëgimi dhe rastet e divorcit), blerjen e të drejtave të bazuara në bashkëpronësi, pengimin e posedimit, etj. Data: 2018-2018 Emri i Institucionit: Kosovo Legal Services Company Pozita: Jo Ekspert Kryesor Përshkrimi: Mbështetja në zbatimin e projektit të ndihmës nga Komisioni Evropian "Mbështetje për profesionet e lira ligjore dhe Odës së e Avokatëve të Kosovës". Data: Nëntor 2017 Dhjetor 2017 Emri i Institucionit: BS Europe Pozita: Ekspert i Përkohshëm për Ndërtimin e Kapaciteteve Institucionale Përshkrimi: Rishikimi i Vlerësimit të Nevojave për Trajnim për avokatët dhe përcaktimi i fushave të njohurive dhe shkathtësive të cilat mund të grupohen në module specifike duke marrë parasysh situatën në Kosovë; Vlerësimi i profileve të trajnuesve tashmë ekzistues dhe kryerja e intervistave për të vlerësuar kompetencat, duke marrë parasysh specifikat e avokatëve të Kosovës; Përgatitja e një propozimi për disa aspekte të moduleve të trajnimit dhe një plan të Trajnimit të Trajnereve për avokatët, duke marrë parasysh specifikat e situatës lokale dhe zhvillimi i trajnimeve për trajner nga radha e avokatëve. Data: Qershor 2017 Korrik 2017 Emri i Institucionit: KOMF Përshkrimi: Të paraqitet një dokument të konsoliduar për ndryshimet ligjore, rekomandimet që adresojnë dhunën kundër fëmijëve; Të ofroj Ekspertizë Profesionale dhe Rekomandime / Inpute, nene të propozuar për ndryshimet e kërkuara; Mbështetja e KOMF-it profesionalisht dhe në mënyrë aktive të marrë pjesë në konsultime, negociata dhe tryeza të rrumbullakëta lidhur me përmirësimin e legjislacionit dhe hartimin e propozim amandamenteve lidhur me dispozitat që ndërlidhen me Dhunën 4
Kundër Fëmijëve; Data: Korrik 2016 Nëntor 2016 Emri i Institucionit: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Përshkrimi: Mbështetje Ministrisë Drejtësisë së Republikës së Kosovës në hartimin e Ligjit për Pronën Publike. Data: Shkurt 2016 Shtator 2016 Emri i Institucionit: UNICEF Përshkrimi: Mbështetje Ministrisë Drejtësisë së Republikës së Kosovës në hartimin e Kodit të ri të Drejtësisë për Mitur. Data: Prill 2016 duke vazhduar Emri i Institucionit: Kosovo Legal Services Company Përshkrimi: Mbështetje Agjencionit Kadastral të Kosovës në hartimin e ligjit të ri për Agjencionin Kadastral të Kosovës. Data: Nëntor 2015 Qershor 2016 Emri i Institucionit: Kosovo Legal Services Company Përshkrimi: Mbështetje ligjore për trajtimin e vendimeve të ankimuara që lidhen me Ndërtimet pa Leje; Zhvillimi i Dokumentit për Politika të Brendshëm për stafin e brendshëm të KLSC-së se si të trajtohet informatat e ndjeshme të qasshme gjatë zbatimit të projektit; Shqyrtimi ligjor/ Analiza dhe zhvillimin e interpretimit të përbashkët të ligjeve përkatëse për të siguruar që ligjet janë në vazhdimësi dhe në mënyrë uniforme që të zbatohet për të gjitha rastet; Revidimi i Manualit ekzistues për zyrtarët e Komunës për trajtimin e ndërtimeve pa leje; Hartimi i draft mostrave për vendimet e zyrtarëve komunal; Hartimi i Listës kontrolluese për zyrtarët komunal; Hartimi i seksionit të FAQ (Pyetje më të shpeshta dhe përgjigjet) Hartimi i standardeve operacionale procedurale për Departamentin Ligjor të Ministrisë së Mjedisit dhe Planifikimit Hapësinor. Data: Janar 2015 Qershor 2016 Emri i Institucionit: Kosovo Legal Services Company 5
Përshkrimi: I angazhuar në projektin "Mbështetje për Kodin Civil dhe të drejtave tjera pronësore" të financuar nga BE-ja: - Sigurimin e përmbledhjeve të shumta dhe mbledhjen fizike të të gjithë legjislacionit ekzistues primar dhe sekondar; - Sigurimin e përmbledhje të shumta dhe mbledhjen fizike të ligjit kryesor të rastit; - Katalogimi i Ligjeve (sipas lëndës) dhe jurisprudenca (sipas rëndësisë në nenet përkatëse të ligjeve të veçanta, duke përdorur "metodë komentimi"); - Sigurimin e analizës fillestare të çështjeve kryesore që prekin ligjin dhe zbatimin e tij (duke përfshirë mospërputhjet e brendshme dhe të jashtme, mangësitë dhe të metat e dispozitave të paqarta, kontradiktore ose të paqarta që kanë shkaktuar çështjet e zbatimit, etj), si dhe mospërputhjet dhe boshllëqet në dritën e standardeve evropiane ligjore dhe praktika më të mira. Data: Shkurt 2014 Gusht 2014 Emri i Institucionit: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Përshkrimi: I angazhuar si ekspert në fushën e hartimit të legjislacionit në mbështetje të Ministrisë së Drejtësisë në zbatimin e projektit të Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH. Data: Maj 2011 31 Dhjetor 2013 Emri i Institucionit: Ministria e Drejtësisë të Republikës së Kosovës Pozita: Sekretar i Përgjithshëm Përshkrimi: Siguron këshilla të politikave për ministrin; Siguron që vendimet e politikave dhe masat tjera të ministrisë të zbatohen në mënyrë efikase dhe efektive; Siguron që masat zbatuese të ministrisë të monitorohen rregullisht dhe që të merren masa korrigjuese në rast të pengesave; Menaxhon nëpunësit civil dhe punonjësit tjerë të ministrisë; Menaxhon financat dhe burimet tjera të ministrisë; Menaxhon rrjedhën e informacionit në ministri; Bashkëpunon me sekretarët e ministrive tjera në bazë të rregullt; koordinon raportin e ministrisë me organet e saj vartëse administrative. Data: Shtator 2009 Dhjetor 2012 Emri i Institucionit: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Pozita: Bashkëpunëtor profesional Përshkrimi: Mbështetje grupeve punuese për hartimin dhe finalizimin e komentarëve; Hulumtime dhe mbledhjen e materialeve për hartimin e komentarit, 6
shembull: praktika gjyqësore, botime shkencore, intervista, jurisprudenca etj; Hartimi i raporteve, analizave dhe përmbledhjet e ligjeve të rastit; dhe Hartimi i Komentarit për Ligjin për Procedurën Kontestimore. Data: Maj 2010 Maj 2011 Emri i Institucionit: Ministria e Drejtësisë të Republikës së Kosovës Pozita: Ushtrues Detyre, Drejtor i Departamentit për çështje ligjore Përshkrimi: Menaxhimin dhe koordinimin e punës së Departamentit Ligjor; Sigurimi që ligjet e hartuara dhe të propozuara janë në përputhje me ligjet e aplikueshme në Kosovë, si dhe me standardet ndërkombëtare dhe të BE-së; Mbikëqyrë cilësinë e punës dhe rezultateve të departamentit; Koordinimi i aktiviteteve legjislative të ministrisë me ministritë e tjera, Qeveria dhe Kuvendi; Përgjegjës për shqyrtimin periodik dhe vjetor të zyrtarëve dhe stafit të departamentit, dhe vlerëson performancën e departamentit; Kryen detyra të tjera të kërkuara nga Sekretari i Përgjithshëm dhe Ministrit. Data: Qershor 2007 Maj 2010 Emri i Institucionit: Ministria e Drejtësisë e Republikës së Kosovës Pozita: Udhëheqës i Divizionit për Legjislacion dhe Politika Përshkrimi: Zhvillon dhe harmonizon legjislacionin brenda fushëveprimit të Ministrisë; Kryen hulumtime dhe përgatit raporte mbi Sistemin e Drejtësisë në Kosovë; Përgatit këshilla ligjore, rekomandime, vendime dhe mendime brenda fushëveprimit të Ministrisë; Kryerjen e detyrave të tjera. Data: Qershor 2005 Qershor 2007 Emri i Institucionit: Ministria e Energjisë dhe Minierave Pozita: Zyrtarë i Lartë Ligjor Përshkrimi: Hartimi i ligjeve dhe akteve normative brenda fushës së Ministrisë; Sigurimi i pajtueshmërinë e projektligjeve dhe akteve të tjera ligjore me ligjet në fuqi në Kosovë; Hartimi i kontratave, marrëveshjeve dhe memorandumeve; Koordinimi dhe të mbikëqyr lidhje të nevojshme me veprat e zyrtarëve të tjerë të Zyrës Ligjore; dhe Kryen të gjitha detyrat e tjera të përcaktuara nga kreu i departamentit. 12. Arsimimi dhe trajnimet: 7
Nga viti 2001 2016 Vizita studimore, trajnime dhe seminare të shumta vendore dhe ndërkombëtare në fushën e drejtësisë. 13. Informata shtesë: Shkathtësitë organizative dhe kompetencat: Shkathtësitë kompjuteri dhe kompetencat: Udhëheqës i shumë grupeve punuese për hartimin e shumicës së ligjeve aktuale në fuqi në Kosovë, ku kam fituar aftësi për të menaxhuar dhe për të udhëhequr takimet e grupeve të mëdha punuese profesionale. Udhëheqës dhe anëtar i shumë Komisioneve Qeveritare, punë kjo e cila ka mundësuar marrjen e përgjegjësive udhëheqëse dhe të mbikëqyrjes. Këto aftësi janë rritur gjatë kohës sime si Sekretar i Përgjithshëm i Ministrisë së Drejtësisë së Republikës së Kosovës. Microsoft Windows dhe Office Microsoft Outlook si mjeti kryesor në punën time Databaza ligjore siç është Westlaw etj. Shkathtësitë të gjuhës: (1 deri 5: 1vlerësimi më i ulët - 5 fluent) Gjuha Konverzimi Shkrimi Leximi Shqip 5 5 5 Anglisht 4 4 5 Serbisht 3 3 3 Shpërblimet dhe anëtarësimet: Universiteti i Prishtinës Anëtar i Komisionit për ankesat dhe kërkesat të Senatit të Hasan Prishtina Universitetit të Prishtinës Hasan Prishtina Ministria e Drejtësisë Kryesues i Komisionit Vlerësues për Përmbarues Privat Zyra e Kryeministrit Mirënjohje nga Zyra e Zv. Kryeministrit për bashkëpunim profesional, respektim institucional dhe njerëzor në punën e Ministrisë së Drejtësisë. Zyra e Bashkimit Evropian në Kosovë Mirënjohje dhe Letra e Rekomandimit nga Zyra e Bashkimit Evropian në Kosovë për punën e madhe në zbatimin e projekteve të BE-së në Kosovë. Çmimi për Drejtësi Hero Nga Ministria e Drejtësisë e Republikës së Kosovës dhënë çmimin Sali Çekaj për drejtësi "Hero Sali Çekaj" për kontributin e dhënë në ndërtimin e sistemit të pavarur të drejtësisë në Kosovë. Oda e Avokatëve Anëtarë i jashtëm i Këshillit Drejtues të Odës së Avokatëve të Komisioni Qeveritar për Hartimin e Kodit Civil të Republikës së Kosovës Kosovës, 2016-2018 Zëvendëskryesues i Komisionit Qeveritar për Hartimin e Kodit Civil të Republikës së Kosovës 2014 2016. 8
Instituti Gjyqësor i Kosovës Anëtarë i Këshillit Drejtues të Institutit Gjyqësor të Kosovës 2009-2013 Këshilli Mësimor Shkencor Anëtar i Këshillit Mësimor Shkencor i Fakultetit Juridik, 2009-2013; 2016 vazhdon. Koordinator për zhvillim 2008-2010 akademik i Fakultetit Juridik Komiteti Drejtues Anëtarë i Komitetit Drejtues në Projektin e Këshillit të Evropës Kundër Krimeve Ekonomike në Kosovë PECK, 2012-2013 Anëtar i Komisionit Mbikëqyrja e zbatimit të ligjit për përdorimin e gjuhëve zyrtare në Qeveritarë për mbikëqyrjen e Kosovë në përputhje me Kushtetutën, ligjet në fuqi dhe me zbatimit të Ligjit për gjuhë standardet ndërkombëtare. zyrtare, 2009-2011 9