PRVI SVJETSKI RAT I BOSNA I HERCEGOVINA: NEISPRIČANE PRIČE Program konferencije Podršku organizaciji konferencije su dali Grad Sarajevo i Turistička zajednica Kantona Sarajevo www.interreg-danube.eu/networld
Međunarodna konferencija Prvi svjetski rat i Bosna i Hercegovina: Neispričane priče Ekonomski fakultet u Sarajevu Trg oslobođenja Alija Izetbegović 1, Sarajevo 22. februar 2018. Agenda 8:30 9:00 Registracija UVODNA OBRAĆANJA 9:00 9:35 Prof. dr Kemal Kozarić, Dekan Ekonomskog fakulteta u Sarajevu G-din Abdulah Skaka, Gradonačelnik Sarajeva G-din Nermin Muzur, Predsjednik Turističke zajednice Kantona Sarajevo Prof. dr Almir Peštek, Projekt menadžer NETWORLD projekta, Ekonomski fakultet u Sarajevu SESIJA 1 ZABORAVLJENO NASLIJEĐE PRVOG SVJETSKOG RATA 9:35-9:45 9:45 10:05 10:05 10:25 10:25 10:45 NETWORLD projekat - ciljevi i rezultati Vesna Kozar, Posoški razvojni centar, Slovenija Bosanskohercegovački pješadijski pukovi elitne jedinice carsko-kraljevske armije u Prvom svjetskom ratu (1914.-1918.) Prof. dr Zijad Šehić, Filozofski fakultet u Sarajevu, Bosanskohercegovački vojnici zarobljenici u Prvom svjetskom ratu Enes S. Omerović,, Preživljavanje Velikog rata u Bosni i Hercegovini prema Glasu slobode Seka Brkljača,, 1
10:45 11:00 PAUZA ZA KAFU SESIJA 2 OŽIVLJENA SJEĆANJA NA PRVI SVJETSKI RAT 11:00 11:20 11:20-11:40 11:40 12:00 12:00 12:20 Sarajevski atentat: kultura sjećanja i metamorfoze spomenika (1914. - 2014.) Edin Omerčić,, Sarajevski atentat kao ogledalo ideologizirane interpretacije prošlosti u školskim sistemima u Bosni i Hercegovini (1918. 2018.) Sanja Gladanac,, Groblje Lav od marginaliziranog do oživljenog mjesta sjećanja na Prvi svjetski rat Amra Čusto, Kantonalni zavod za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa Sarajevo Kultura sjećanja, amnezije ili negiranja Dina Memić, Organizacija Kulturno naslijeđe bez granica (CHwB) 12:20 13:00 RUČAK SESIJA 3 OČUVANJE NASLIJEĐA PRVOG SVJETSKOG RATA 13:00 13:20 13:20 13:40 13:40-14:00 14:00 14:20 Osnove i smjernice razvoja turizma do i poslije 1918. godine Sonja Dujmović,, A onda odjeknu onaj pucanj u Sarajevu... : Bosna i Hercegovina i Prvi svjetski rat Elma Hašimbegović, Historijski muzej Bosne i Hercegovine Istočna pruga - Prepoznavanje turističkog potencijala zaboravljenog historijskog spomenik Velid Jerlagić, Historijski arhiv Sarajevo Nova turistička tura: Sarajevo i Bosna i Hercegovina u Prvom svjetskom ratu Adnan Vlajčić, Insider Sarajevo 14:20 14:30 PITANJA/DISKUSIJA I ZAKLJUČCI 14:30 TURISTIČKA TURA SARAJEVO I PRVI SVJETSKI RAT 2
Govornici, teme i sažeci Govornik Zijad Šehić Tema i sažetak Bosanskohercegovački pješadijski pukovi elitne jedinice carsko-kraljevske armije u Prvom svjetskom ratu (1914.-1918.) Filozofski fakultet Na osnovu referentne literature i arhivske građe autor razmatra važan period bosanskohercegovačke historije koji je u jugoslavenskoj historiografiji bio marginaliziran i obilježen ideološkim potrebama. U središtu razmatranja autora su ratne prilike i njihov utjecaj na političke, ekonomske, privredne i demografske promjene u Bosni i Hercegovini. Posebna pažnja posvećena je prilikama u pozadini, stanju vojske na frontu kao i ostalim elementima koji su utjecali na raspad austrougarske armije. Kritičkim vrednovanjem postojeće literature, kao i istraživanje nove arhivske građe u cilju pribavljanja relevantne dokumentacije različite provenijencije, omogućeno je izvođenje ubjedljivih zaključaka utemeljenih na provjerenim činjenicama i da se otklone historiografski stereotipi vezani za problematiku uloge Bosanaca i Hercegovaca u vojnoj organizaciji Habsburške monarhije u toku Prvog svjetskog rata, koji su bili podređeni političkim potrebama ili su iz istog razloga bili marginalizovani ili prešućivani. Enes S. Omerović Bosanskohercegovački vojnici zarobljenici u Prvom svjetskom ratu Tokom Prvog svjetskog rata u austrougarsku armiju mobilisano je oko 290 000 zemaljskih pripadnika Bosne i Hercegovine, što je činilo oko 16% ukupnog stanovništva BiH. Boreći se na nekoliko frontova bosanskohercegovačke jedinice u austrougarskoj armiji pretrpile su velike gubitke oko 100 000 vojnika iz BiH je poginulo, ranjeno, nestalo ili zarobljeno. Predmet našeg interesovanja su bosanskohercegovački vojnici koji su tokom Prvog svjetskog rata završili u ruskom ili talijanskom zarobljeništvu. Proces njihovog povratka počeo je tokom 1918. godine, a zbog sumnje da je među njima bilo pobornika i nosilaca boljševičkih, revolucionarnih ideja uspostavljeni su kontrolni punktovi, a zatim i mreža prijemnih i logora za izolaciju koji su služili kao medicinski i ideološki filteri. Zahvaljujući tome sačuvan je veliki broj svjedočanstava o pojedinačnim sudbinama običnih ljudi i njihovom doživljaju Velikog rata. 3
Seka Brkljača Preživljavanje Velikog rata u Bosni i Hercegovini godine prema Glasu slobode Ovaj ogled je rezultat akademskih istraživanja sporadičnih podataka iz Glasa slobode, koji kao glasilo jedne socijalne i oponentne stranke, ne samo da simbolizira oštru cenzuru, a time i zbilju u kojoj je živjela Bosna i Hercegovina od 1914. do 1918. godine, nego je i bogat izvor podataka o političkom i društveno-ekonomskom životu zemlje kao svojevrstan pokazatelj kompleksnosti duboke ratne pozadine, odnosa prema problemima i načinima njihovog rješavanja. Edin Omerčić Sarajevski atentat: kultura sjećanja i metamorfoze spomenika (1914. - 2014.) U ovom radu će autor na osnovu arhivske građe i naučne literature, prikazati na koji se način mijenjala spomenička baština vezana za mjesto, atentatora i žrtve atentata u Sarajevu od 1914. do 2014. godine. Sanja Gladanac Sarajevski atentat kao ogledalo ideologizirane interperetacije prošlosti u školskim sistema u Bosni i Hercegovini (1918. 2018.) Prikaz Sarajevskog atentata, Mlade Bosne, Gavrila Principa u školskim udžbenicima historije bio je determinisan društveno-političkim sistemima i dominantnim ideologija uspostavljenim u Bosni i Hercegovini tokom posljednjih stotinu godina. U zavisnosti od političko-ideoloških okolnosti spomenuti pojmovi su u javnom diskursu naizmjenično dobivali pozitivno ili negativno značenje, postajući za neke generacije čin nacionalnog ponosa i otpora protiv strane vlasti, a za druge predmet osude i akt terorizma. Ciklične reinterpretacije prošlosti bile su posljedica tendencije vladajućih elita da selekcijom i adekvatnom interpretacijom historijskih činjenica stvore odgovarajuću sliku zbivanja koja su prethodila Prvom svjetskom ratu i istu iskoriste za jačanje vlastitih političkih pozicija i obračun sa neprijateljom, te u svrhu poželjanog ideološko vaspitanja omladine. Kreirani od strane resornog ministarstva udžbenici mogu poslužiti kao validan izvor za proučavanje zvaničnog historijskog narativa jedne zemlje i odgojnih poruka koje se plasiraju kroz školski sistem. Amra Čusto Kantonalni zavod za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa Sarajevo Groblje Lav od marginaliziranog do oživljenog mjesta sjećanja na Prvi svjetski rat Sarajevsko Groblje Lav, poslužilo je kao studij slučaja kojim se problematizira uticaj društveno-političkih promjena na formiranje, tumačenje i redefiniranje mjesta sjećanja. Kao vojničko groblje ustanovljeno 1916/17. godine zajedno je sa skulpturom Umirućeg lava trebalo biti važno mjesto sjećanja na poginule vojnike velikog svjetskog sukoba. Međutim, burna historijska zbivanja, ratovi i promjene sistema tokom dvadesetog stoljeća to su spriječili. Često preoblikovanje kolektivne kulture sjećanja u našem društvu odrazilo se i na Groblje Lav koje je u posljednjih stotinu godina prošao put od marginaliziranog do oživljenog mjesta sjećanja na Prvi svjetski rat. 4
Dina Memić Kulturno naslijeđe bez granica Sonja Dujmović Elma Hašimbegović Historijski muzej Bosne i Hercegovine Velid Jerlagić Historijski arhiv Sarajevo Adnan Vlajčić Sarajevo Insider Kultura sjećanja, amnezije ili negiranja Cenzurisanje i negiranje jačih nad slabijima u konačnici ima za rezultat skrnavljenje i uništavanje kulturne baštine i kulture sjećanja. Da li današnje političke ideologije i njihove elite imaju pravo selekcijom podobnih spomenika, kreirati i dirigirati kolektivno sjećanje? Ukoliko nemamo interes sačuvati multikulturalnu prošlost i zajedničko naslijeđe, možemo li težiti očuvanju kulturnog turizma? Osnove i smjernice razvoja turizma do i poslije 1918. godine U predavanju će biti sažeto predočene infrastrukturne osnove turizma i njegove smjernice u vrijeme Austro-Ugarske Monarhije, te njihove promjene nakon 1918. godine, u skladu sa izmjenom ekonomske i političke strategije navedenih društava. A onda odjeknu onaj pucanj u Sarajevu... : Bosna i Hercegovina i Prvi svjetski rat A onda odjeknu onaj pucanj u Sarajevu... : Bosna i Hercegovina i Prvi svjetski rat naziv je istoimene izložbe kojom se Historijski muzej BIH 2014. pridružio evropskoj zajednici muzeja koji su obilježili stogodišnjicu početka Prvog svjetskog rata. Dokumenti, fotografije, predmeti ponudili su bh javnosti dotad neispričane priče o periodu o kojem se malo zna u historiografiji a još manje u kulturi sjećanja. Izlaganje otvara pitanja korištenja potencijala ovih zanimljivih priča u današnjem vremenu Istočna pruga - Prepoznavanje turističkog potencijala zaboravljenog historijskog spomenik Predmet ovog izlaganja uključuje sljedeće teme: historijat nastanka istočne pruge, historijski kontekst i Prvi svjetski rat, zatvaranje pruge i izgradnja hidroakumulacija na Drini i Limu, arhitektonska i graditeljska vrijednost pruge te pretpostavke za turističku valorizaciju trase i objekata na Istočnoj pruzi Nova turistička tura: Prvi svjetski rat i Bosna i Hercegovina Sarajevo Insider se suočava sa potrebnom stalnog i sveobuhvatnog istraživanja tržišta, te kreiranja novih proizvoda s ciljem zadovoljenja potreba turista i tržišta. Novi i drugačiji turistički proizvodi doprinose isticanju ponude među drugima i tržišnoj posebnosti. Jedan od proizvoda koje je Sarajevo Insider ponudio se odnosi na valorizaciju spomenika i priča koje se odnose na Sarajevo i BiH u Prvom svjetskom ratu. 5
Registracija Molimo Vas popunite registracijski obrazac pristupom na sljedeći link: https://goo.gl/forms/td90wq3t95q0yri23 6