Comparison of 0.5% Levobupivacaine and 0.5% Bupivacaine for Retrobulbar Anesthesia in Cataract Surgery

Similar documents
Effect of Saline Dilution on Propofol Injection Pain: Comparison with Lidocaine

A TI,DIOS (You Are God) œ œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ. Dios, Dios, God, we ac -

A TI,DIOS (You Are God) INTRO South American Dance (q = ca. 80) Dm. œ œ. œ # œ œ œ œ. œ. œ. œ œ. j J œ. œ œ œ œ œ œ œ. ba - mos; you; All

Summi triumphum. & bc. w w w Ó w w & b 2. Qui. w w w Ó. w w. w w. Ó œ. Let us recount with praise the triumph of the highest King, 1.

Spinal Anaesthesia with Hyperbaric Solutions of Ropivacaine, Levobupivacaine or Bupivacaine in Major Orthopedic Surgery

Commissioned by Paul and Joyce Riedesel in honor of their 45th wedding anniversary. Lux. œ œ œ - œ - œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

Thomas Tallis Mass for 4 voices

Medical Ethics Education and the Turkish Experience: Medical Education

FLAT PANEL INFUSION DEMONSTRATION

Two At tempts at Gro un ding So cial Critique in Ordinary Actors Perspectives: The Cri ti cal The o ri es of Nancy Fra ser and Axel Hon neth

C O R M E U M E S T T E M P L U M S A C R U M P A T R I C I A V A N N E S S

Control Unit CU (XX)

ANCIENT GROOVE MUSIC ( ) Motets for Holy Week. Edited by BEN BYRAM WIGFIELD

OBSOLETE DESIGN DATA DELUGE VALVE FOAM/WATER SYSTEM USING AFFF OR ARC. March 1, Foam 20a

Knowledge on and Attitude Toward Human Papillomavirus Infection and Its Vaccine in a Turkish Subpopulation

DEUS CARITAS EST SATB Choir, Soloist, Organ. œ œ. œœœœœ. œ œœœ œ œ œ

SEA STARS (ECHINODERMATA: ASTEROIDEA) IN ROCKY REEFS OF GUADALUPE ISLAND, NORTHWEST MÉXICO

Specification Details: Coded Dash Number M28803/1 -MC PART LISTINGS MANUFACTURER'S DESIGNATION OR TYPE NUMBER TEST OR QUALIFICATION REFERENCE

Ecce dies venit desideratus

Alma Redemptoris Mater

OB SO LE TE IN VEN TO RY MA NA GE MENT. CA SE STU DY Zarządzanie zapasami produktów przestarzałych. Studium przypadku

CO LON NE POSTS (C)2011

Transactions Increase While Values De crease in Pre-Owned Mar ket

a suite of three songs about childhood, for SATB chorus and piano

CICIMAR Oceá ni des, 2009 VOL. 24(2) ISSN CONTENIDO

Hiking Hillw alking 2009

Alma Nemes. Transcribed from several period publications. - ma Ne - mes. w œ w. Ne - mes. w w w w. - mes, quae di - ce - re Cy - pris

Halina, Hesus. (Advent) œ N œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ. œ œ. C F G7sus4. œ. # œ œ J œ œ œ J. œ œ. J œ. # œ. # œ œ œ

E X C E L L E N C E I N S A C R E D C H O R A L M U S I C. Puer Natus in Bethlehem. A Child Is Born in Bethlehem. Arranged by Robert G.

Birmingham City Centre Vision for Movement

" Voting Place " " Prince William County, Virginia Gainesville Election District Voting Precincts and Voting Places EVERGREEN BATTLEFIELD ALVEY

SAMPLE. The Risen Christ Sarah Hart, Meredith Andrews, and Jacob Sooter Acc. by David Brinker Choral arr. by Rick Modlin. œ œ. œ œ œ œ œ.

SIN GLE BOND HOSE CLAMPS

Akciğer Ödemi Gelişen Preeklamptik Bir Gebede Spinal Anestezi Yaklaşımı

This work was created for a charity, and you may freely make printed copies from this PDF data for your performance until Dec 31, 2022.

Hymn of the Week. March 6 Ash Wednesday. Sunday s Palms Are Wednesday s Ashes

Digital Resources for Aegean languages

1133 W. MORSE BLVD, WINTER PARK, FL OFFICE / MEDICAL SPACE FOR LEASE

Claudio Merulo ( ) Ave gratia plena. Transcribed and edited by Lewis Jones

Out-of-District Placement December Extraordinary Services ESY

TO LET TITHEBARNPROJECT.COM

Giovanni Gabrieli (c ) Ego dixi, Domine. à 7. Transcribed and edited by Lewis Jones

Salem, 1692 for. Women s Choir. Keith A. Hamel

Report sales to a QEZE of nonresidential gas (including propane in containers of 100 pounds or more), electric, refrigeration, and steam services.

Hid den Fires Improving kitchens and stoves to gether with us ers Re port from a pro ject in El Limón, Ni ca ra gua. by Maria Andersson

Alma redemptoris mater

Pa 1 of (1) TRAVEL AUTHORITY (TL) NO. (30) ) (10) LODGING $ - $ - $ $ - $ 68.03" $

v is like Castilian b, a bilabial fricative. r is a lingual trill, h strongly aspirated.

Verbum caro factum est

Series 1: Pre-Senatorial Series, ; bulk cubic feet consisting of 79 folders, 3 photographs, and 2 oversize items.

Magnificat for a Prosperous World

TO LET offices. 20,735 to 64,639 sq ft. available now WATERFRONT HOUSE, TECHNOLOGY DRIVE, BEESTON BUSINESS PARK, NG9 1LA.

E GRAND AVE AVAILABLE. Restaurant Space TURN-KEY. 4,925 SF Plus ±1,000 SF Patio ESCONDIDO, CA VIC GAUSEPOHL KIRK ALLISON

Jesu, Joy of Our Desiring

- 3. Nihil Sum - b b. œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ. œ œœ. œ œ. œ p œ. Œ œ. P œ n. œ œ œ œ œ. P œ œœ. Cantata Amoris. Sop. Alt. Ten. Bas.

Gregarines (Apicomplexa) and microsporidians (Microspo - ridia) of native and invasive gammarids (Amphipoda, Gammaroidea), occurring in Poland 1

gables station s dixie hwy & ponce de leon blvd coral gables, fl 33133

Clinical results using the Holladay 2 intraocular lens power formula

BBL07/WBBL03 HOBART HURRICANES CORPORATE HOSPITALITY

GEOGRAPHIC AND DEPTH DISTRIBUTION OF BATHYBEMBIX (BATHYBEMBIX) BAIRDII (DALL, 1889) (MOLLUSCA, GASTROPODA, TROCHIDAE) IN THE EAST PA CIFIC

NEW PROPOSED WESTPORT DEVELOPMENT


Human Rights Yearbook : Burma 88 HRDU. shot dead. Site of killing Note. Khao, Kaeng Kham tract, Kunhing township. old village of Sai

TOURS. Day Tours from York Whitby. North York Moors. The Yorkshire Dales.

Translation and Pronunciation Guide. Preview Only

Angele Dei. Music by Christopher J. Hoh. Traditional text attributed to Reginald of Canterbury. ~ prayer to the guardian angel

Prijedor, october 2011, Preceded by a study trip to Jasenovac, Donja Gradina and Vukovar, october 2011

Sewage Lagoon. Pine. Pine. Pine. Pine. Rd. Long. Pine/Spruce WHITEHORSE. Ic e. Pine. Rd. La ke. Spruce. L ak e. Miles. Lak. Pine/Spruce.

1972 Summer Beef Progeny Test

GOVERNOR MALCOLM R. PATTERSON ( ) GP 35

œ j J œ. j œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ> j œ œ œ œ œ

Saule, Saule, quid me persequeris?

For Michael Joncas CALLED TO THE SUPPER OF THE LAMB. Communion Rite for the Paschal Triduum. SATB Choir, Cantor, Assembly, Guitar, Keyboard.

WARNING: Read all instructions in this manual and component manufacturer supplied information before using your RV.

Salve victima salutaris

PROPERTY DETAILS SACRAMENTO INTERNATIONAL LOGISTICS CENTER LOCATED WITHIN METRO AIR PARK PLANNED BUILDINGS BUILDING SF: 519,680, 617,000 & 1,004,160

Monte Carlo Modeling of Nuclear Measurements in Vertical and Horizontal Wells in the Presence of Mud-Filtrate Invasion and Salt Mixing 1

Creative Office Space 8985 VENICE BLVD CULVER CITY LOS ANGELES, CA

Davenport Group Coverage Model

The Crossing at Doby s Bridge Doby s Bridge Rd and Fort Mill Southern Bypass

The Offices. at North Hills LUXURY OFFICE SPACE IN MIDTOWN

S0161 Stabat mater dolorosa Josquin Desprez (c ) $3.50 SAATB, a cappella. Sacred Series. PDR Editions, Seattle, WA USA

Northern Branch Corridor DEIS December Appendix B: Site Plans of Project Elements

Geographic Distribution of New/Scarce Technology

WARNING: Read all instructions in this manual and component manufacturer supplied information before using your RV.

EN HANCED RA DI A TION SHIELD ING WITH GA LENA CON CRETE

GRND 3D 2D NXT GRND 3D 2D NXT GRND 3D 2D NXT AL

Statement by the Board of the Millennium Ecosystem Assessment

Sumus Domus Domini. commissioned by the Archdiocese of Los Angeles in thanksgiving for the new Cathedral of our Lady of the Angels. Gm F/A Dm.

An Analysis Of Characteristics Of U.S. Hotels Based On Upper And Lower Quartile Net Operating Income

Chart SAN 1001 (INT 2611)

DOWNLOAD OR READ : WILLIAM TECUMSEH SHERMAN AND THE SETTLEMENT OF THE WEST PDF EBOOK EPUB MOBI

Machines and systems for the fabrication of solar protection products

DOWNLOAD OR READ : WILLIAM TECUMSEH SHERMAN AS COLLEGE PRESIDENT SCHOLARS CHOICE EDITION PDF EBOOK EPUB MOBI

MEA SURE MENT OF COS MIC RA DI A TION EX PO SURE OF AIR CRAFT CREW AT COM MER CIAL AVI A TION AL TI TUDES

8.7% 3.9% California. California MFG job growth continues to lag the country Percent change since Rest of United States. April Jan.

NOTICE TO MEMBERS No February 5, 2003

land cycle for SATB choir & piano accompaniment ED SCOLDING

2019 January Mee ng. Presenters: Residents from Northern California OMS Training Programs

THE URBAN TRANSPORTATION MONITOR

Transcription:

ORİJİNAL ARAŞTIRMA Comparison of 0.5% Levobupivacaine and 0.5% Bupivacaine for Retrobulbar Anesthesia in Cataract Surgery Recep AKSU, MD, a Cihangir BİÇER, MD, a Abdullah ÖZKIRIŞ, MD, b Halit MADENOĞLU, MD, a Füsun YEĞENOĞLU, MD, a Adem BOYACI, MD a a Department of Anaestesiology, Erciyes University Faculty of Medicine, b Department of Ophthalmic Surgery, Acıbadem Hospital, Kayseri Ge liş Ta ri hi/re ce i ved: 22.01.2010 Ka bul Ta ri hi/ac cep ted: 17.12.2010 This study is presented as poster in TARK Antalya National Anesthesia Congress (29.10.2008-2.11.2008, Antalya). Ya zış ma Ad re si/cor res pon den ce: Recep AKSU, MD Erciyes University Faculty of Medicine, Department of Anaestesiology, Kayseri, TÜRKİYE/TURKEY raksu@erciyes.edu.tr ABS TRACT Ob jec ti ve: The aim of the study is to com pa re the ef fi cacy of lo cal an est he tics, le vo - bu pi va ca i ne and bu pi va ca i ne, for ac hi e ve ment of ret ro bul bar anest he si a and to determine pa ti ent and sur ge on sa tis fac ti on in ca ta ract sur gery. Ma te ri al and Met hods: One hundred and twenty pa ti - ents sche du led for ca ta ract sur gery we re ran do mi sed, in a do ub le-blind fas hi on to re ce i ve 5 ml of 0.5% le vo bu pi va ca i ne or 5 ml of 0.5% bu pi va ca i ne vi a in fe ro tem po ral in jec ti on for ac hi e ve ment of ret ro bul bar ana est he si a. Mo tor block du ra ti ons and pa in on set ti mes we re re cor ded. Se ve rity of in - tra and pos to pe ra ti ve pa in was as ses sed by using vi su al ana lo gu e pa in sca le. The ef fi ci ency of an est he si a, pa ti ent and sur ge on sa tis fac ti on, and aki ne si a du ra ti ons we re as ses sed by using po int sco ring sca les. He mody na mic da ta and ad ver se events we re re cor ded. Re sults: Pa in on in jec ti on (le vo bu pi - va ca i ne 18%, bu pi va ca i ne 36.7%) was fo und to be mo re fre qu ent in gro up B. The aki ne si a sco re af - ter 10 mi nu tes (me di an; 0, 1 res pec ti vely) and sen so ri al block on set ti me (2, 3 min) in le vo bu pi va ca i ne gro up was lo wer than bu pi va ca i ne gro up but, aki ne si a sco res in both gro ups we re un der 4 and ade qu a te for sur gery. Sur ge on and pa ti ent sa tis fac ti on re gar ding anest he si a we re al so hig her in le vo bu pi va ca i ne gro up (me di an 10 and 10) com pa red to bu pi va ca i ne gro up (me di an 9 and 9) alt ho ugh the me di ans of two gro ups were clo se. Conc lu si ons: Le vo bu pi va ca i ne pro vi des bet ter sur ge on and pa ti ent sa tis fac ti on compared to bu pi va ca i ne for ret ro bul bar an est he si a in ca ta ract surgery, and this fin ding sho uld be sup por ted by new and com pre hen si ve cli ni cal stu di es. Key Words: Leobupivacaine; bupivacaine; cataract ÖZET Amaç: Bu ça lış ma nın ama cı ka ta rakt cer ra hi sin de ret ro bul ber anes te zi sağ lan ma sın da lo kal anes te tik ler le vo bu pi va ka in ile bu pi va ka i nin et kin li ği nin ve has ta ve cer rah mem nu ni ye ti nin karşı laş tı rıl ma sı dır. Ge reç ve Yön tem ler: Ka ta rakt cer ra hi si ya pıl ma sı plan la nan 120 has ta in fra tem po - ral en jek si yon la ret ro bul ber anes te zi sağ la mak için 5 ml %5 le vo bu pi va ka in ve ya 5 ml %0.5 bu pi va ka in ve ri le cek şekil de çift kör ola rak rast ge le da ğı tıl dı. Mo tor blok sü re le ri ve ağ rı nın or ta - ya çı kış za man la rı kay de dil di. Ame li yat sı ra sın da ki ve ame li yat tan son ra ki ağ rı nın şid de ti gör sel ana log ağ rı ska la sı kul la nı la rak de ğer len di ril di. Anes te zi nin et kin li ği, has ta ve cer rah mem nu ni ye - ti ve aki ne zi sü re le ri nok ta skor la ma ska la la rı kul la nı la rak de ğer len di ril di. He mo di na mik ve ri ler ve yan et ki ler kay de dil di. Bul gu lar: Grup B de en jek si yon sı ra sın da ağ rı da ha sık bu lun du (le vo bu - pi va ka in %18, bu pi va ka in %36.7). On da ki ka son ra ki aki ne zi sko ru (sı ra sıy la or tan ca 0, 1) ve duyu sal blok baş la ma za ma nı (2, 3 da ki ka) le vo bu pi va ka in gru bun da bu pi va ka in gru bu na gö re da ha dü şük tü fa kat aki ne zi skor la rı her iki grup ta da 4 ün al tın day dı ve ame li yat için ye ter liy di. Ame li - ya ta bağ lı ola rak cer rah ve has ta mem nu ni ye ti bu pi va ka in gru buy la (or tan ca 9 ve 9) kar şı laş tı rıl dı - ğın da le vo bu pi va ka in gru bun da (or tan ca 10 ve 10) is ta tis tik sel ola rak da ha yük sek ol ma sı na rağ men, or tan ca de ğer ler bir bi ri ne çok ya kın bu lun du. So nuç: Le vo bu pi va ka in ka ta rakt cer ra hi sin de ret ro - bul ber anes te zi için bu pi va ka in den da ha iyi cer rah ve has ta mem nu ni ye ti sağ lar an cak bu ko nu ye - ni ve ge niş kap sam lı kli nik ça lış ma lar la des tek len me li dir. Anah tar Ke li me ler: Levobupivakain; bupivakain; katarakt doi:10.5336/medsci.2010-17051 Cop yright 2011 by Tür ki ye Kli nik le ri Turkiye Klinikleri J Med Sci 2011;31(4):867-72 Turkiye Klinikleri J Med Sci 2011;31(4) 867

Aksu ve ark. a ta ract is a ma jor ca u se of blind ness worl d- wi de. Ca ta ract sur gery is usu ally per for med un der lo cal anest he si a. 1 Day ca se oph thal - mic sur gery un der lo cal anest he si a has be en pro - ven to be sa fe. 2,3 The age and me di cal cha rac te ris tics of pa ti ents un der go ing ca ta ract sur gery such as old age li ke dia be tes mel li tus and car di o vas cu lar prob lems, ma de lo cal anest he si a the most pre fer red met hod per for - med in or der to re du ce the risks and mor bi dity. 4 Bu pi va ca i ne and le vo bu pi va ca i ne are long ac t- ing lo cal anest he tic drugs (LA). 5,6 Le vo bu pi va ca i ne is an iso la ted S (-) ste re o i so mer of ra ce mic mix tu re of bu pi va ca i ne. Le vo bu pi va ca i ne has sig ni fi cantly less cen tral ner vo us system and car di o vas cu lar system to xi city com pa red to bu pi va ca i ne. 7,8 Pe ri bul bar and ret ro bul bar blocks are common forms of in jec tab le anest he si a tech ni qu es in oph thal mic sur gery and are con si de red to ha ve si - mi lar ef fects du ring ca ta ract sur gery. 9 Pe ri bul bar ana est he si a re qu i res re la ti vely lar ger vo lu mes of LA, which may in cre a se the risk of syste mic to xi - city. 10 To pi cal and sub-te non ad mi nis tra ti on of lo - cal anest he tics are the ot her types of fre qu ently used anest he si a tech ni qu es for pha co e mul si fi ca ti - on sur gery. Ho we ver pha co e mul si fi ca ti on un der to pi cal or sub-te non anest he si a can be mo re pa - in ful and har der to per form in an un co o pe ra ti ve pa ti ent. 9,11 The pri mary aim of this study is to com pa re the ef fi cacy of lo cal ana est he tics 0.5% bu pi va ca i ne and its iso mer 0.5% le vo bu pi va ca i ne for ac hi e ve - ment of ret ro bul bar ana est he si a and to de ter mi ne pa ti ent and sur ge on sa tis fac ti on in ca ta ract sur gery. MA TE RI AL AND MET HODS Fol lo wing lo cal et hics com mit te e ap pro val, in for - med con sents we re ob ta i ned from all of the par ti - ci pi ants. One hun dred and twenty pa ti ents sche du led for ca ta ract sur gery in the oph thal mo - logy unit we re en rol led in the study. All of the pati ents we re in gro up 1-3 ac cor ding to the physi cal sta tus clas si fi ca ti on of Ame ri can So ci ety of Anest - he si o lo gists (ASA), and no ne of the pa ti ents we re gi ven any pre me di ca ti on or se da ti on. Anesteziyoloji ve Reanimasyon Pa ti ents with a his tory of al lergy to lo cal anest he tic so lu ti ons, any sign of lo cal in fec ti on, con ge - ni tal or ac qu i red co a gu la ti on de fi cits, or bi tal ab nor ma li ti es, ne u ro lo gi cal or psychi at ric di sor ders or who just re fu sed the anest he tic tech ni qu e we re exc lu ded. Pul se oxi metry, elec tro car di og raphy, he - art ra te and non-in va si ve ar te ri al blo od pres su re mo ni to ring we re per for med in a stan dard fas hi on, and an in tra ve no us (i.v.) can nu la was pla ced. The to pi cal anest he si a of con junc ti va was ac hi e ved by ad mi nis te ring 2-3 drops of tet ra ca i ne 1% in to the con junc ti val sac. Pa ti ents we re ran domly al lo ca ted in to two gro ups ac cor ding to a com pu ter-ge ne ra - ted list of ran dom num bers which we re pla ced in opa qu e se a led en ve lo pes; Gro up LB (n= 60) was admi nis te red le vo bu pi va ca i ne, and Gro up B (n= 60) bu pi va ca i ne. All ret ro bul bar blocks we re per for - med by the sa me anest he tist and pha co e mul si fi ca - ti on sur ge ri es we re per for med by the sa me sur ge on. The sur ge on was blin ded to the type of anest he tic. The da ta was col lec ted by an anest he si - o lo gist and sur ge on blin ded abo ut the pa ti ent gro - up as sess ment. Ret ro bul bar anest he si a was per for med with a stan dard per cu ta ne o us in fe ro - tem po ral ap pro ach using a 31-mm, 27-ga u ge ne ed - le (Pre ci si ong li de; Bec ton Dic kin son, Frank lin La kes, NJ). The ret ro bul bar block was per for med with 5 ml of le vo bu pi va ca i ne 0.5% (Chi ro ca i ne 5 mg ml 1, Ab bott) in gro up LB (n= 60) whe re as 5 ml of bu pi va ca i ne 0.5% (Mar ca i ne 5 mg ml 1, As tra - Ze ne ca) was used in gro up B (n= 60). The pa ti ents who suf fe red from pa in du ring in jec ti on we re re - cor ded. Af ter the conc lu si on of in jec ti on, 30-50 mmhg of pres su re was app li ed to the eye for 5 min and the eye was ins pec ted every 1 min to eva lu a te mo ti lity. Sen sa ti on of the cor ne a was as ses sed with the tip of a ben ded cot ton and in ter val bet we en injec ti on and on set of the sen so ri al block was re cor - ded. The deg re e of mo tor block was as ses sed by using the aki ne si a sco ring system as gi ven in Tab le 1. Mo ti lity of the eye was eva lu a ted in fo ur qu ad - rants using a 3-po int sco ring system. To tal aki ne si - a sco re of 4 or less was ac cep ted as su i tab le for sur gery. If the le vel of ac hi e ved mo tor block in the fi elds of duc ti ons tes ted af ter 10 min of in jec ti ons was ina de qu a te, furt her in jec ti on of 3 ml of stu di - 868 Turkiye Klinikleri J Med Sci 2011;31(4)

Anesthesiology and Reanimation TABLE 1: Scoring system for degree of akinesia. Ocular movements Full movement 3 Moderate movement 2 Quivering 1 No movement 0 ed anest he tic was per for med. Mo ti lity was re e va - lu a ted at 5 min in ter vals the re af ter. The mo tor block on set ti me and aki ne si a sco res we re me a su - red and re cor ded. Thre e drops of 1% tet ra ca i ne was ad mi nis te red to the pa ti ents suf fe ring from pa in du ring the ope ra ti on. Oxy gen was ad mi nis te red vi - a na sal can nu la un der the ste ri le dra pes du ring the who le ope ra ti on. Anal ge si a in the pos to pe ra ti ve pe ri od was asses sed by de ter mi na ti on of the se ve rity of pa in perce i ved by using a 10-cm vi su al ana log pa in sco re sca le (VAS) ran ging from 0 to 10 (0 = no pa in, 10 = the worst pa in pos sib le). VAS sco re of 4 or mo re was ac cep ted as sig ni fi cant pa in. Pa ti ents who had VAS sco re > 4 in the pos to pe ra ti ve pe ri od re ce i ved nap ro xe ne so di um for pro vi ding anal ge si a. The dura ti on of sur gery, du ra ti on of mo tor block and pa - in on set ti me we re re cor ded. The pa ti ent and sur ge on sa tis fac ti on was as se - sed by using a 10-po int sca le as: 0 = not sa tis fi ed, 10 = fully sa tis fi ed. Short ti me in ter rup ti ons and pati ent mo ve ments du ring ope ra ti on and dif fi cul ti es for carr ying on ope ra ti on we re ta ken in to con si de - ra ti on when as se sing the sur gen sa tis fac ti on. No n- in va si ve systo lic and di as to lic ar te ri al blo od pres su res and he art ra te mo ni to ri za ti on we re re - cor ded at ba se li ne, 5 min af ter the lo cal anest he tic in jec ti on, 5 min af ter com men ce ment of the ope - ra ti on, on 15 th min in tra o pe ra ti vely and af ter the ope ra ti on. Pa ti ents we re re e va lu a ted by the sa me anest he tist in the next day and the le vel of mo tor blocks and re si du al aki ne si a we re sco red with the sa me system used be fo re sur gery. Any pos to pe ra - ti ve symptoms we re qu es ti o ned and no ted if pre s- ent. SPSS for Win dows Ver si on 15.0 (SPSS Inc., Chi ca go, IL) was used for sta tis ti cal analy sis. Bet - Aksu et al we en-gro up com pa ri sons of pa ra met ric da ta we re analy zed with t-test with nor mal dis tri bu ti on va lu - es. Com pa ri sons in gro ups we re analy zed with repe a ted me a su res of ANO VA. Non-pa ra met ric da ta we re analy sed using the Chi-squ a re test or pa ra - met ric da ta wit ho ut nor mal dis tri bu ti on va lu es we - re analy sed using Mann-Whit ney U-test. Re sults we re con si de red sig ni fi cant if va lu e of p was <0.05. We had two gro ups with 10 pa ti ents in each, a to tal of 20 pa ti ents, as a pre li mi nary study to find the samp le si ze of this study. The pri mary end po - int of this study was to eva lu a te sur ge on sa tis fac ti - on sco res. We de ter mi ned that a samp le si ze of 59 pa ti ents per gro up was re qu i red to find a dif fe ren - ce in sur ge on sa tis fac ti on of 20%. Using this es ti - ma te, and α = 0.05 and β = 0.2, the pro po sed samp le si ze of 59 pa ti ents per gro up was de tec ted. The pati ents in Gro up LB had 90% ade qu a te (10 po int) sur ge on sa tis fac ti on, and the Gro up B sho wed 70% ade qu a te (10 po int) sur ge on sa tis fac ti on thro ugh po wer analy sis using samp le-si ze soft wa re (Ver si on 10.1.6-1993-2009 Med Calc Soft wa re). RE SULTS The me an ages of pa ti ents we re 54.5 (21-79) ye ars in Gro up LB and 61 (18-80) ye ars in Gro up B. The me an we ights of pa ti ents we re 77.1 ± 12.4 kg in Gro up LB and 75.7 ± 11.3 kg in Gro up B. The gender of pa ti ents in two gro ups we re si mi lar. The dura ti on of sur gery was 20 (12-45) in Gro up LB min and 19 (11-47) min in Gro up B. No dif fe ren ce was no ted bet we en the gro ups with res pect to pa ti ent cha rac te ris tics, ASA physi cal sta tus (p= 0.188) and the du ra ti on of sur gery (p= 0.093) (Tab le 2). He mody na mic va lu es such as no nin va si ve systo lic and di as to lic ar te ri al blo od pres su res and he - art ra te, sho wed no sta tis ti cally sig ni fi cant in ter or in trag ro up dif fe ren ces du ring the en ti re study peri od (p> 0.05). Sta tis ti cal analy sis of mo tor block on set ti mes sho wed no sig ni fi cant dif fe ren ce bet - we en the two gro ups (p= 0.065) (Tab le 3). Sta tis ti - cal analy sis re ve a led that sen so ri al block on set ti me was fo und to be low in gro up LB (p= 0.024) (Tab le 3). Sta tis ti cal analy sis of the aki ne si a sco res (10 min af ter block) was fo und to be lo wer in gro up LB (p= 0.007) (Tab le 3). The num ber of pa ti ents who re- Turkiye Klinikleri J Med Sci 2011;31(4) 869

Aksu ve ark. Anesteziyoloji ve Reanimasyon TABLE 2: Demografic characteristics of the subjects. Group LB(n = 60) Group B (n = 60) (mean ± SD) (mean ± SD) p Age (yr) 54.5 (21-79) 61 (18-80) 0.075 Height (cm) 168.0 ± 6.8 165.8 ±8.5 0.108* Weight (kg) 77.1 ± 12.4 75.7 ± 11.3 0.537* Sex (Male/Female) (n) 28 / 32 33 / 27 0.233 Duration of surgery (min) 20 (12-45) 19 (11-47) 0.093 ASA physical status I / II /III (n) 18 / 33 / 9 18 / 38 / 4 0.188 Level of significance p< 0.05. Group LB = levobupivacaine 0.5% group; Group B = bupivacaine 0.5% group. SD = standard deviation *Parametric data were analyzed with t-test Non-parametric data were analysed using the Chi-square test Non-parametric data were analysed using the Mann Whitney U test Median (min-max) TABLE 3: Motor block onset time, motor and sensorial block durations, akinesia score. Group LB (n= 60) Group B (no= 60) (mean ± SD) (mean ± SD) p Motor block onset time (min) 2 (1-4) 2 (1-4) 0.065 Motor block duration (min) 327.5 ± 5 1.6 345.9 ± 73.6 0.115* Sensorial block onset time (min) 2 (1-6) 3 (1-5) 0.024 Pain onset time (min) 185 (90-750) 240 (50-480) 0.338 Akinesia score (10 min after block) 0 (0-3) 1 (0-3) 0.007 Level of significance p<0.05. Group LB = levobupivacaine 0.5% group; Group B = bupivacaine 0.5% group. SD = standard deviation * Parametric data were analyzed with t-test Non-parametric data were analysed using the Mann Whitney U test Median (min-max) qu i red ad mi nis tra ti on of supp le men tary block for ac hi e ve ment of ade qu a te aki ne si a be fo re the commen ce ment of ope ra ti on was si mi lar bet we en the study gro ups (two pa ti ents in Gro up LB, fo ur pa ti - ents in Gro up B). The re was no sta tis ti cally sig ni fi - cant dif fe ren ce re gar ding the mo tor block du ra ti ons (p= 0.115) and pa in on set ti mes bet we en the gro ups stu di ed (p= 0.338) (Tab le 3). Pa in du ring in jec ti on was fo und to be mo re fre qu ent in gro up B (22 pa ti ents) com pa red to gro up LB (11 pa ti ents) (p= 0.04) (Tab le 4). The num ber of pa ti ents who expe ri en ced pa in du ring the ope ra ti on and the ne ed for ad mi nis tra ti on of pos to pe ra ti ve anal ge si a we re si mi lar in two gro ups (p= 0.600) (Tab le 4). The le - vel of sa tis fac ti on for both the sur ge on and pa ti ents we re bet ter in Gro up LB com pa red to Gro up B, and this was sta tis ti cally sig ni fi cant (p< 0.001) (Tab le 4). No pos to pe ra ti ve comp li ca ti ons we re no ted in any of the gro ups. DIS CUS SI ON The cha rac te ris tics of pa ti ents un der go ing ca ta ract sur gery, such as old age and pre sen ce of syste mic di se a ses ma kes lo cal anest he si a pre fe rab le for ca ta - ract sur gery. Alt ho ugh ade qu a te mo tor and sen sory block with go od he mody na mic sta bi lity we re ac - TABLE 4: Supplementary block requirement, pain scores and patient and surgen satisfaction scores. Group LB (n= 60) Group B (n = 60) n (%) n (%) p Supplementary block requirement 2 ( 3.3) 4 (6.7) 0.340 Injection pain 11 (18.3) 22 (36.7)Х 0.040 Intraoperative pain 0 (0) 1 (1.7) 0.600 Postoperative analgesic need 0 (0) 1 (1.7) 0.600 Patient satisfaction 10 (8-10) (10 point %65) 9(6-10) * (10 point %36.7) <0.001 Surgeon satisfaction 10 (7-10) (10 point %83.3) 9(6-10) * <0.001 (10 point %48.3) Level of significance p< 0.05. Group LB = levobupivacaine 0.5% group; Group B = bupivacaine 0.5% group. SD = standard deviation * Significant reduction compared to Group LB (p< 0.05). Х Significant increase compared to Group LB (p< 0.05). Non-parametric data were analysed using the Mann Whitney U test Non-parametric data were analysed using the Chi-square test Median (min-max) 870 Turkiye Klinikleri J Med Sci 2011;31(4)

Anesthesiology and Reanimation hi e ved with both of the drugs stu di ed, 0.5% le vo - bu pi va ca i ne pro vi ded bet ter pa ti ent and sur ge on sa tis fac ti on com pa red to 0.5% bu pi va ca i ne. Di Do na to et al. com pa red 0.75% le vo bu pi va - ca i ne with 4% li do ca i ne for to pi cal ana est he si a in ca ta ract sur gery and re por ted bet ter pa ti ent and sur ge on sa tis fac ti on sco res in the le vo bu pi va ca i - ne-tre a ted gro up. 12 Pa ti ent sa tis fac ti on was re por - ted as 83% in li do ca i ne-bu pi va ca i ne tre a ted gro up and 97% in ro pi va ca i ne tre a ted gro up in a study which com pa red pe ri bul bar anest he si a with eit her 0.75% ro pi va ca i ne or 2% li do ca i ne-0.5% bu pi va ca - i ne mix tu re for vit re o re ti nal sur gery. 13 In anot her study, re se arc hers re por ted a trend to wards bet ter sa tis fac ti on in pa ti ents ad mi nis te red le vo bu pi va ca - i ne com pa red to ro pi va ca i ne at 24 ho urs fol lo wing ope ra ti on. 14 In our pre vi o us study, we fo und bet ter pa ti ent and sur ge on sa tis fac ti on sco res in 0.5% le - vo bu pi va ca i ne-ad mi nis te red gro up when com pa - red to 0.5% bu pi va ca i ne and 2% li do ca i ne ad mi nis te red gro ups in pa ti ents who had ret ro bul - bar ana est he si a for vit ro re ti nal sur gery. 15 In the pre sent study, we al so fo und bet ter pa ti ent and surge on sa tis fac ti on sco res in the le vo bu pi va ca i ne gro - up (me di an; 10 and 10) com pa red to the bu pi va ca i ne gro up (me di an; 9 and 9), alt ho ugh the me di ans of both gro ups we re clo se. It was fo und that the on set ti me to aki ne si a sco re 4 was shor ter in li do ca i ne gro up com pa red to le vo bu pi va ca i ne gro up in a study which com pa red 2% li do ca i ne and 0.75% le vo bu pi va ca i ne. The fi - nal aki ne si a sco res at the end of the sur gery we re si mi lar. 16 McLu re and Ru bin com pa red 0.75% le v- o bu pi va ca i ne with 0.75% ra ce mic bu pi va ca i ne mix tu re for ac hi e ve ment of pe ri bul bar ana est he si - a and they re por ted that the aki ne si a sco re on set ti - mes we re si mi lar in two gro ups. 4 In this study, the aki ne si a sco re in le vo bu pi va ca i ne gro up was lo wer than bu pi va ca i ne gro up, ho we ver aki ne si a sco res in both gro ups we re un der 4 and ade qu a te for surgery. La i et al. ha ve com pa red 0.75% le vo bu pi va ca - i ne and 2% li do ca i ne com bi na ti on with 0.75% bu - pi va ca i ne and 2% li do ca i ne com bi na ti on for pe ri bul bar ana est he si a in ca ta ract sur gery. 17 They Aksu et al ha ve fo und that 0.75% le vo bu pi va ca i ne and 2% lido ca i ne com bi na ti on was sig ni fi cantly less ef fec ti - ve than 0.75% bu pi va ca i ne, 2% li do ca i ne com bi na ti on for ac hi e ve ment of pe ri bul bar ana est - he si a in terms of spe ed of anest he si a on set. This fin - ding was in con tra dic ti on to ot her stu di es. In our pre vi o us study, we ha ve fo und that both mo tor block du ra ti on and mo tor block on set ti me we re si - mi lar bet we en the 0.5% le vo bu pi va ca i ne and 0.5% bu pi va ca i ne ad mi nis te red pa ti ents ha ving vit re o - re ti nal sur gery un der ret ro bul bar ana est he si a. 15 In our pre sent study, we fo und the mo tor block du ra ti on and pa in on set ti me si mi li ar in two gro ups, but shor ter sen so ri al block on set ti me fo - und in gro up le vo bu pi va ca i ne was ig no red cli ni - cally. New som et al. re por ted the per cen ta ge of mild and se ve re pa in on in jec ti on as 15.5% and 5.57%, res pec ti vely in a study which eva lu a ted the ef fects of lo cal anest he si a in 1221 vit re o re ti nal pro ce du - res. Of the 1221 LA blocks, 13.4% we re in tra co nal and 10.6% we re pe ri bul bar only, re ma i ning 75% we re a com bi na ti on of both. 18 Wahl et al. re por ted pa in on in jec ti on of bu pi va ca i ne with epi nep hri ne was sig ni fi cantly gre a ter than that of pri lo ca i ne pla - in in den tal blocks. 19 In our pre vi o us study, we al - so ha ve fo und gre a ter in jec ti on pa in with bu pi va ca i ne com pa red to le vo bu i va ca i ne in ret ro - bul bar blocks. 15 In the pre sent study, the VAS sco re of pa in sen sa ti on 4 or mo re was fo und to be less du ring le - vo bu pi va ca i ne in jec ti ons (18.3%) com pa red to bu - pi va ca i ne in jec ti ons (36.7%). It is re por ted that in tra ca me ral in jec ti ons of bu pi va ca i ne and le vo bu pi va ca i ne, li ke ot her lo cal anest he tics, in du ced sig ni fi cant apop to tic en dot he - li al cell loss and led to morp ho lo gic chan ges in the cor ne al en dot he li al cells in the early pe ri od in rabbits. This ef fect was tem po rary, with re co very in se ven days. 20,21 Ni coll et al. re por ted 16 pa ti ents de ve lo ping signs and symptoms at tri bu tab le to the di rect spre - ad of lo cal anest he tic agents to the cen tral ner vo us system in 6000 pa ti ents in whom ret ro bul bar anest he si a was per for med. 22 Te ich mann and Ut hoff re- Turkiye Klinikleri J Med Sci 2011;31(4) 871

Aksu ve ark. por ted pos to pe ra ti ve isc he mic op tic ne u ro pathy in one of 13 000 pa ti ents who un der went ca ta ract surgery with ret ro bul bar anest he si a by cur ved ne ed le tech ni qu e. 23 No comp li ca ti ons li ke per fo ra ti on, ret - ro bul bar he ma to ma, bra in stem anest he si a or che - mo sis we re no ted in our study. McLu re and Ru bin com pa red 0.75% le vo bu pi - va ca i ne with 0.75% ra ce mic bu pi va ca i ne mix tu re for ac hi e ve ment of pe ri bul bar ana est he si a, and they re por ted that the vo lu me of anest he tics and the num ber of in jec ti ons re qu i red we re si mi lar in Anesteziyoloji ve Reanimasyon two gro ups. 4 In our study, 0.5% le vo bu pi va ca i ne with 0.5% bu pi va ca i ne for ac hi e ve ment of ret ro - bul bar ana est he si a and the vo lu me of ana est he tic and the num ber of in jec ti ons re qu i red we re si mi lar in two gro ups. We conc lu de that 0.5% le vo bu pi va ca i ne alo - ne pro vi des bet ter pa ti ent and sur ge on sa tis fac ti on com pa red to 0.5% bu pi va ca i ne, and this fin ding sho uld be sup por ted by new and com pre hen si ve cli ni cal stu di es. Ret ro bul bar anest he si a can be a su - i tab le cho i ce in ca ta ract sur gery. 1. Alhassan MB, Kyari F, Ejere HO. Peribulbar versus retrobulbar anaesthesia for cataract surgery. Anesth Analg 2008;107(6):2089. 2. El-Hindy N, Johnston RL, Jaycock P, Eke T, Braga AJ, Tole DM, et al. The Cataract National Dataset Electronic Multi-centre Audit of 55,567 operations: anaesthetic techniques and complications. Eye (Lond) 2009;23(1):50-5. 3. Hamilton RC, Gimbel HV, Strunin L. Regional anaesthesia for 12,000 cataract extraction and intraocular lens implantation procedures. Can J Anaesth 1988;35(6):615-23. 4. McLure HA, Rubin AP. Comparison of 0.75% levobupivacaine with 0.75% racemic bupivacaine for peribulbar anaesthesia. Anaesthesia 1998;53(12):1160-4. 5. Thorburn J, Moir DD. Bupivacaine toxicity in association with extradural analgesia for caesarean section. Br J Anaesth 1984;56(5):551-3. 6. Gould DB, Aldrete JA. Bupivacaine cardiotoxicity in a patient with renal failure. Acta Anaesthesiol Scand 1983;27(1):18-21. 7. Huang YF, Pryor ME, Mather LE, Veering BT. Cardiovascular and central nervous system effects of intravenous levobupivacaine and bupivacaine in sheep. Anesth Analg 1998;86(4): 797-804. 8. Bardsley H, Gristwood R, Baker H, Watson N, Nimmo W. A comparison of the cardiovascular effects of levobupivacaine and rac-bupivacaine following intravenous administration to healthy volunteers. Br J Clin Pharmacol 1998; 46(3):245-9. 9. Ryu JH, Kim M, Bahk JH, Do SH, Cheong IY, Kim YC. A comparison of retrobulbar block, REFERENCES sub-tenon block, and topical anesthesia during cataract surgery. Eur J Ophthalmol 2009;19(2):240-6. 10. Borazan M, Karalezli A, Oto S, Algan C, Aydin Akova Y. Comparison of a bupivacaine 0.5% and lidocaine 2% mixture with levobupivacaine 0.75% and ropivacaine 1% in peribulbar anaesthesia for cataract surgery with phacoemulsification. Acta Ophthalmol Scand 2007;85(8):844-7. 11. Gombos K, Jakubovits E, Kolos A, Salacz G, Németh J. Cataract surgery anaesthesia: is topical anaesthesia really better than retrobulbar? Acta Ophthalmol Scand 2007;85(3): 309-16. 12. Di Donato A, Fontana C, Lancia F, Di Giorgio K, Reali S, Caricati A. Levobupivacaine 0.75% vs. lidocaine 4% for topical anaesthesia: a clinical comparison in cataract surgery. Eur J Anaesthesiol 2007;24(5):438-40. 13. Gioia L, Prandi E, Codenotti M, Casati A, Fanelli G, Torri TM, et al. Peribulbar anesthesia with either 0.75% ropivacaine or a 2% lidocaine and 0.5% bupivacaine mixture for vitreoretinal surgery: a double-blinded study. Anesth Analg 1999;89(3):739-42. 14. Di Donato A, Fontana C, Lancia F, Celleno D. Efficacy and comparison of 0.5% levobupivacaine with 0.75% ropivacaine for peribulbar anaesthesia in cataract surgery. Eur J Anaesthesiol 2006;23(6):487-90. 15. Aksu R, Bicer C, Ozkiris A, Akin A, Bayram A, Boyaci A. Comparison of 0.5% levobupivacaine, 0.5% bupivacaine, and 2% lidocaine for retrobulbar anesthesia in vitreoretinal surgery. Eur J Ophthalmol 2009;19(2):280-4. 16. McLure HA, Kumar CM, Ahmed S, Patel A. A comparison of lidocaine 2% with levobupivacaine 0.75% for sub-tenon's block. Eur J Anaesthesiol 2005;22(7):500-3. 17. Lai F, Sutton B, Nicholson G. Comparison of L-bupivacaine 0.75% and lidocaine 2% with bupivacaine 0.75% and lidocaine 2% for peribulbar anaesthesia. Br J Anaesth 2003;90 (4):512-4. 18. Newsom RS, Wainwright AC, Canning CR. Local anaesthesia for 1221 vitreoretinal procedures. Br J Ophthalmol 2001;85(2):225-7. 19. Wahl MJ, Schmitt MM, Overton DA, Gordon MK. Injection pain of bupivacaine with epinephrine vs. prilocaine plain. J Am Dent Assoc 2002;133(12):1652-6. 20. Borazan M, Karalezli A, Oto S, Akova YA, Karabay G, Kocbiyik A, et al. Induction of apoptosis of rabbit corneal endothelial cells by preservative-free lidocaine hydrochloride 2%, ropivacaine 1%, or levobupivacaine 0.75%. J Cataract Refract Surg 2009;35(4):753-8. 21. Anderson NJ, Nath R, Anderson CJ, Edelhauser HF. Comparison of preservative-free bupivacaine vs. lidocaine for intracameral anesthesia: a randomized clinical trial and in vitro analysis. Am J Ophthalmol 1999;127(4): 393-402. 22. Nicoll JM, Acharya PA, Ahlen K, Baguneid S, Edge KR. Central nervous system complications after 6000 retrobulbar blocks. Anesth Analg 1987;66(12):1298-302. 23. Teichmann KD, Uthoff D. Retrobulbar (intraconal) anesthesia with a curved needle: technique and results. J Cataract Refract Surg 1994;20(1):54-60. 872 Turkiye Klinikleri J Med Sci 2011;31(4)