LIMPOPO PROVINCE LIMPOPO PROVINSIE XIFUNDZANKULU XA LIMPOPO REPUBLIC REPUBLIIEK PROFENSE YA LIMPOPO OF VAN VUNDU ḼA LIMPOPO SOUTH AFRICA SUID-AFRIKA IPHROVINSI YELIMPOPO Provincial Gazette Provinsiale Koerant Gazete ya Xifundzankulu Kuranta ya Profense Gazethe ya Vundu (Registered as a newspaper) (As n nuusblad geregistreer) (Yi rhijistariwile tanihi Nyuziphepha) (E ngwadisitšwe bjalo ka Kuranta) (Yo redzhisṱariwa sa Nyusiphepha) Vol. 20 Extraordinary Ku katsa na Tigazete to Hlawuleka hinkwato POLOKWANE, 8 AUGUST 2013 8 AUGUSTUS 2013 8 MHAWURI 2013 8 AGOSTOSE 2013 8 THANGULE 2013 No. 2232 Buitengewoon Hu tshi katelwa na Gazethe dza Nyingo N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes 303545 A 2232 1
2 No. 2232 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 8 AUGUST 2013 IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an OK slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender s responsibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients. No. CONTENTS INHOUD Page No. Gazette No. GENERAL NOTICE ALGEMENE KENNISGEWING 311 Local Government: Municipal Demarcation Act (27/1998): Re-determination of outer boundaries of municipalities... 3 2232 311 Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Afbakening (27/1998): Hervasstelling van buitegrense van munisipaliteite... 6 2232
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 8 AUGUST 2013 No. 2232 3 GENERAL NOTICE NOTICE 311 OF 2013
4 No. 2232 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 8 AUGUST 2013
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 8 AUGUST 2013 No. 2232 5
6 No. 2232 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 8 AUGUST 2013 KENNISGEWING 311 VAN 2013
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 8 AUGUST 2013 No. 2232 7
8 No. 2232 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 8 AUGUST 2013
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 8 AUGUST 2013 No. 2232 9 NOTICE 311 OF 2013
10 No. 2232 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 8 AUGUST 2013
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 8 AUGUST 2013 No. 2232 11
12 No. 2232 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 8 AUGUST 2013 NOTICE 311 OF 2013
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 8 AUGUST 2013 No. 2232 13
14 No. 2232 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 8 AUGUST 2013
30 0' 0" E Lepele-Nkumpi LIM355 Atok Mine Bar oka-ba-nkoana Mampa Fetakgomo LIM474 Masha Makopele Sealane Mashabela Sekhukhuneland Se roka Phaahla Sekhukhune DC47 Makhuduthamaga LIM473 ST R555 ST R579 Elias Motso aledi LIM472 30 0' 0" E Capricorn DC35 Maruleng LIM335 Mopani DC33 Matholeng Penge Redetermined SD Municipal Naphuno Matlala a Dinkwanyane Marota Motodi ST R37 Soe Montrose Mine Greater Tubatse Winterveld Mine LIM475 Burgersfort Badimong Doornbosch Mine Ste elpoor t Monganeng Lavino Chrome Mine Babina Naare Ba Kgoete ST R36 ST R555 Ohrigstad Magnetite Mine ST R533 Thaba Chweu MP321 ST R577 ST R540 ST R537 ST R37 ST R526 ST R527 ST R532 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 8 AUGUST 2013 No. 2232 15 25 0' 0" S 25 0' 0" S MAP NUMBER DATE DEM2123 August 2013 DETAIL OF REDETERMINATION DE PAARL 97 Dilokong Tswereng Ga-Mohlala Ward: 11 11 3 Seokod ibeng Ga-Phasha NONE ST R37 11 2 Fetakgomo LIM 474 Ward: 14 NONE Greater Tubatse Ga-Mampa LIM 475 NONE 46 6 Ward: 3 Ga-Makgopa Ward: 9 Thahantsho 11 2 Redetermined Municipal Magakala Mo roke In terms of Section 21 of the Local Government: Municipal Demarcation Act 27 of 1998 the Municipal Demarcation Board has re-determined the municipal boundaries of Greater Tubatse Local Municipality(LIM475) and Fetakgomo Local Municipality (LIM474), by excluding a portion of farm 113 from the municipal area of Greater Tubatse (LIM475), and by including it into the municipal area of Fetakgomo (LIM474). Legend Main Place DEM Loca l/ Met ro Mu nicipalities District Municipalities Wards Sub Place National Roads Main Ro ad s Secondary Roads Rivers 0 4.5 9 18 Kilometers Additional info relating to this map can be obtained from the Municipal Demarcation Board: Tel: (012) 342 2481 Fax: (012 342 2480 E-mail: info@demarcation.org.za Internet download: www.demarcation.org.za μ Previous Municipal
16 No. 2232 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 8 AUGUST 2013 31 0'0"E Makhad o LIM344 T hul a m e l a LIM343 ST R81 ST R578 G reater Giyani LIM331 Die Eiland Phalaborwa Letaba Ranch B a -Phal a b orw a LIM334 G reater Tzaneen LIM333 Mopani DC33 Murchison ST R71 Gravelotte Gravelotte Township ST R526 Majeje Ga-Mashishimale Previous Municipal Bashai-Ditlou Ba Phalaborwa Ba Nakome Phalaborwa ST R555 Letaba Naphuno Banereng Ba Letsoalo Banereng Ba Sekororo G reater Tu b atse LIM475 Sekhukhune DC47 Marul eng LIM335 Mametja ST R526 ST R40 ST R527 ST R531 Hoe dspruit ST R532 ST R531 31 0'0"E B ushb uckridge M P 3 2 5 24 0'0"S 24 0'0"S MAP NUMBER DATE DEM2136 August 2013 DETAIL OF REDETERMINATION 14 4 HOED 14 6 B a -Phal a b orw a L ocal Muni c i i palit t i i es LIM334 HO PE 14 9 Ward: 10 14 5 Phalaborwa NU LIL LIE 14 8 KT ST R526 17 2 Ward: 6 LAMU LA 16 2 LEKK ERG OE D 15 8 Phalaborwa NU Marul eng L ocal Muni c i i palit i i es LIM335 ARCHIE 16 9 ST R40 ARCHIE 15 6 SH OBI Redetermined Municipal 16 8 HOOFPYN 26 9 In terms of Section 21 of the Local Government: Municipal Demarcation Act 27 of 1998 the Municipal Demarcation Board has re-d etermined the municipal boundaries of Maruleng Local Municipality(LIM335) and Ba-Phalaborwa (L IM334), by excluding portions of farms KT 172, Corundum 147 KT and farm 145 from the municipal area of Maruleng Local Municipality(LIM335), and by including them into the municipal area of Ba-Phalaborwa (LIM334). Legen d Main Place DEM Loca l/ Met ro Mu nicipalities District Municipalities Wards Sub Place National Roads Main Ro ad s Secondary Roads Rivers 0 5 10 20 Kilometers Additional info relating to this map can be obtained from the Municipal Demarcation Board: Te l: (0 12) 342 2481 Fax: (012 342 2480 E-mail: info@demarcation.org.za Internet download: www.demarcation.org.za μ Redetermined Municipal
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 8 AUGUST 2013 No. 2232 17 30 0' 0" E 31 0'0"E G reater Letab a LIM332 ST R81 G reater Giyani LIM331 ST R81 Nwa' Mitwa Nyavana Modjadji ST R529 Dw arsfonte in ST R71 Haenertsburg ST R528 G reater Tzaneen L ocal Muni c i pality LIM333 Mopani DC33 ST R529 Letsitele ST R71 B a -Phal a b orw a LIM334 Capricorn DC35 Redetermined Batlhabine Ba Magoboya Municipal Bakgage Bankuna Bakgaga Ba Maake ST R526 L ep el e -Nku m p i LIM355 F etakg o m o LIM474 Letaba Naphuno Banereng Ba Letsoalo Banereng Ba Sekororo Marul eng LIM335 ST R36 ST R40 Mametja Previous Municipal ST R526 ST R527 Hoe dspruit ST R37 ST R531 G reater Tu b atse LIM475 Sekhukhune DC47 ST R532 Makhud utham a g a LIM473 ST R555 ST R555 30 0' 0" E 31 0'0"E 24 0'0"S 24 0'0"S MAP NUMBER DATE DEM4066 August 2013 DETAIL OF REDETERMINATION SE DAN 67 2 G reater Tzaneen L ocal Muni c i i pality LIM333 88 3 Marul eng L ocal Muni c i i pality LIM335 FARRELL 78 1 Gravelotte WILLIE 78 7 BONN 67 1 ARUNDEL 78 8 Ward: 26 Ward: 23 MARANDA 67 5 Ward: 25 Redetermined Municipal Ward: 18 B a -Phal a b orw a L ocal Muni c i i pality LIM334 SE LATI RAN CH 14 3 Ward: 10 ST ER KWATER LOF DAL 14 0 42 Ward: 13 ALSACE 74 Ward: 6 BISMAR CK 17 4 In terms of Section 21 of the Local Government: Municipal Demarcation Act 27 of 1998 th e Municipal Demarcation Board has re-determined the municipal boundaries of Maruleng (LIM335) and Greater Tzaneen (LIM333), by excluding a portion of the farm Sterkwater 140 (falling under ward 25 of Greater Tzaneen) from the municipal area of Greater Tzaneen (L IM333), and by including it into the municipal area of Maruleng Local municipality(lim335). Legen d Main Place Re -d ete rm in ed Mu nicipal B oun dary Loca l/ Met ro Mu nicipalities District Municipalities Wards Sub Place National Roads Main Ro ad s Secondary Roads Rivers 0 5 10 20 Kilome ters Additional info relating to this map can be obtained from the Municipal Demarcation Board: Te l: (0 12) 342 2481 Fax: (012 342 2480 E-mail: info@demarcation.org.za Internet download: www.demarcation.org.za μ
18 No. 2232 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 8 AUGUST 2013 29 0'0"E 30 0' 0" E ST R521 ST R81 Aganang LIM352 Mo l e m o l e LIM353 KLN1 G reater Letab a LIM332 Moletj i Moloto Solomon Kgabo Pietersburg Se shego Ga-Mashashane Se shego Mankoeng G reater Tzaneen ST R529 Mothiba Turfloop ST ST R71 Mankweng R71 LIM333 Pietersburg Thabamoopo Mojapelo Tholongwe ST R528 P o l okw ane LIM354 Dikgale Makgoba Bjatladibja Dikolobe Mixed TA ST R71 Mopani DC33 Capricorn DC35 ST R529 Molepo ST R101 ST R519 Ditlou Machidi Maja Thabamoopo Mathabatha Ditlou Ntshong Mafefe KLN1 ST R518 Zebediela Ndlovu L ep el e -Nku m p i LIM355 Bakgaga Ba Mphahlele F etakg o m o LIM474 ST R37 ST R519 Zebediela KL N11 Mo okg opong LIM364 Waterberg DC36 Batau Ba Seloane ST R579 Sekhukhune DC47 Makhud utham a g a LIM473 G reater Tu b atse LIM475 ST R555 ST R555 29 0'0"E 30 0' 0" E 24 0'0"S 24 0'0"S MAP NUMBER DATE DEM4080 August 2013 DETAIL OF REDETERMINATION Redetermined Municipal Chuenespoort Tshwene Ward: 2 Ga-Tsh wene 10 2 Pietersburg NU P o l l okw ane L ocal Muni c i i pality LIM354 VREDER UST 75 NONE NONE Ward: 1 Ward: 26 BLAUW KRANS 80 DOORNKLOOF 94 81 DOORNHOEK 82 GLADDEPUNT NONE 83 Ward: 13 SCHUINSRAN D 11 0 Schuinsrand Ndlovu NONE 45 8 L epel e -Nkum p i i L ocal Muni c i i pality ty LIM355 ROO IBOK LAAG TE Seponapudi 11 2 DIEPKLOOF 11 4 Ward: 17 In terms of Section 21 of the Local Government: Municipal Demarcation Act 27 of 1998 the Municipal Demarcation Board has re-d etermined the municipal boundaries of Polokwane Local Municipality (LIM354) and Lepele-N kumpi Local Municipality (LIM355), by excluding Seponapudi Village (comprising of farms Doornhoek 85, Doornkloof 81, Rooiboklaagte 112 Zwartrand 113 and Diepkloof 114) fro m the municipal area of Polokw ane (LIM354), and by including it into the municipal area of Lepele-Nkumpi Local Municipal (LIM355). Legen d Main Place DEM Loca l/ Met ro Mu nicipalities District Municipalities Wards Sub Place National Roads Main Ro ad s Secondary Roads Rivers 0 5 10 20 Kilometers Additional info relating to this map can be obtained from the Municipal Demarcation Board: Te l: (0 12) 342 2481 Fax: (012 342 2480 E-mail: info@demarcation.org.za Internet download: www.demarcation.org.za μ Redetermined Municipal Previous Municipal
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 8 AUGUST 2013 No. 2232 19 28 0'0"E Lep halale LIM36 2 Waterberg DC36 ST R33 28 0'0"E 29 0'0"E Mu sina LIM341 ST R561 Alldays ST R572 ST R561 Bloub erg LIM351 Bahanaw a-ba-kibi Bochum Bahanawa Dichoeng Vhembe DC34 Mak hado LIM344 ST R522 Capricorn DC35 Se shego Ramutla Bochum Pietersburg ST R561 Matlala Mo lem ole LIM353 Moletj i Mo g alak wena LIM367 A g anang LIM352 Maraba ST R521 KL N1 ST R81 Se shego ST R101 Po lok wane LIM354 KL N1 ST R519 ST R37 29 0'0"E 24 0'0"S 23 0'0"S 24 0'0"S 23 0'0"S MAP NUMBER DATE DEM4183 August 2013 DETAIL OF REDETERMINATION Seshego NU Blouberg NONE Matlala AMULREE 15 4 BRILLIANT 15 5 Ward: 14 Bochum NU Molemole Ward: 1 UITKYK 39 4 Botlokwa Bloub erg LIM 351 Ga-Dikgale TE RBRU GGE 15 6 Terbrugge Moletj i Uitkyk NONE Ward: 1 Molem ole Redetermined Municipal LIM 353 Bochum NU Se shego A g anang LIM 352 WE LGE LE GE N 39 5 Ga-Mankgodi BURG WAL 19 5 NONE Motlakgomo Motlakgomo In terms of Section 21 of the Local Government: Municipal Demarcation Act 27 of 1998 th e Municipal Demarcation Board has re-determined th e municipal boundaries of Aganang Local Municipality (LIM352) and Blouberg Local Municipality (LIM351),by excluding a portion of th e farm Uitkyk 394 and a portion of the farm Terbrugge 156 ( Ga Dikgale Community ) from the municipal area of Aganang Local Municipality (LIM352), and by including th em into the municipal area of Blouberg (LIM351) Legen d Main Place DEM Loca l/ Met ro Mu nicipalities District Municipalities Wards Sub Place National Roads Main Ro ad s Secondary Roads Rivers 0 5 10 20 Kilometers Additional info relating to this map can be obtained from the Municipal Demarcation Board: Te l: (0 12) 342 2481 Fax: (012 342 2480 E-mail: info@demarcation.org.za Internet download: www.demarcation.org.za μ Previous Municipal Redetermined Municipal
20 No. 2232 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 8 AUGUST 2013 30 0' 0" E ST R529 ST R526 P o l okw ane LIM354 L ep el e -Nku m p i LIM355 ST R526 ST R518 Capricorn E phraim Mog a l e LIM471 Sekhukhune DC47 Makhud utham a g a F etakg o m o LIM474 LIM473 Ste elpoor t Monganeng Lavino Chrome Mine Naphuno G reater Tu b atse LIM475 Marul eng LIM335 DC35 Mopani Matlala Masemola Morwangwato Kwena Mashabela Roka Phasha Phokoane Ver gelegen Pedi Mamone Kwena Madihlaba Se alane SMN SD Montrose Mine Winterveld Mine Badimong Magnetite Mine Soe Penge ST R37 Redetermined Municipal Doornbosch Mine Marota Motodi Sekhukhuneland DC33 Matlala a Dinkwanyane Babina Naare Ba Kgoete ST R36 ST R555 Ohrigstad ST R533 ST R532 ST R579 ST R537 ST R25 KL N11 Elias Motsoal e di LIM472 ST R33 ST R577 ST R540 T hab a Chw eu M P 3 21 ST R37 ST R539 30 0' 0" E 25 0' 0" S 24 0'0"S 25 0' 0" S 24 0'0"S MAP NUMBER DATE DEM4375 August 2013 DETAIL OF REDETERMINATION Digabane Sets hitshi GARAT OUW Redetermined Municipal Mahlageng 28 2 G reater Tu b atse L ocal Muni c i i pality LIM475 GROOT VYG EN BO OM 28 4 Ma an d a gs ho e k-1 Ward: 12 MAANDAGSHOEK 25 4 Mamphahlane Gen o kakop GEN O KAKOP 28 5 Ma di b an e ng Gen o kakop Ward: 15 Ga- Ma il a Makhud utham a g a L ocal Muni c i i pality LIM473 Ga- Ma il a HOOG STE PUNT 29 0 HOEPAKRAN TZ 29 1 Mashite Mashite In terms of Section 21 of the Local Government: Municipal Demarcation Act 27 of 1998 the Municipal Demarcation Board has re-d etermined the municipal boundaries of Greater Tubatse Local Municipality (LIM475) and Makhuduthamaga Local Municipality (LIM473), by excluding farm Genokakop 285 from th e municipal area of Greater Tubatse Local Municipality (LIM475), and by including them into th e municipal area of Makhuduthamaga Local Municipality (LIM473). Legen d Main Place DEM Loca l/ Met ro Mu nicipalities District Municipalities Wards Sub Place National Roads Main Ro ad s Secondary Roads Rivers 0 5 10 20 Kilometers Additional info relating to this map can be obtained from the Municipal Demarcation Board: Tel: (012) 342 2481 Fax: (012 342 2480 E-mail: info@demarcation.org.za Internet download: www.demarcation.org.za μ Previous Municipal
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 8 AUGUST 2013 No. 2232 21 27 0' 0" E Waterberg DC36 T hab a zimbi LIM36 1 27 0' 0" E 28 0'0"E 29 0'0"E ST R561 ST R572 Potgietersrus Bloub erg LIM351 ST R561 Se leka Capricorn DC35 St Catherina Bakenberg ST R561 Matlala Rebone Babirwa L ep hal a l e LIM36 2 Shongoane ST R518 Bakoni Manetji Nkiditlana Mo g a l akw ena LIM36 7 Lekalakala Bakenberg Matlala Dichoeneng Mokerong Ba-Mokopane ST R510 Lekalakala Mahwelereng Tsebishi Kwarriehoek Se kgakgapeng ST R101 Potgietersrus ST R33 Mo dimo lle LIM36 5 ST R520 ST R519 Mo okg opong LIM36 4 ST R519 ST R518 ST R511 ST R516 28 0'0"E 29 0'0"E 24 0'0"S 23 0'0"S 24 0'0"S 23 0'0"S MAP NUMBER DATE DEM4389 August 2013 DETAIL OF REDETERMINATION BALLYMO RE 43 3 L ephal a l l e L ocal Muni c i i pality LIM36 2 REWARD 43 5 Ward: 6 Ward: 7 KROONSTAD 46 8 ST R518 Ward: 7 VLAKPAN 46 7 48 6 47 4 Mog a l l akw ena L ocal Muni c i i pality LIM36 7 Redetermined KAAPSVLAKT Municipal E 48 8 In terms of Section 21 of the Local Government: Municipal Demarcation Act 27 of 1998, the Municipal Demarcation Board has re-d etermined the municipal boundaries of Mokgalakwena Local Municipality (LIM367) and Lephalale (LIM362), by excluding the entire farm Kroonstad 468 from the municipal area of Mokgalakwena Local Municipality (LIM367), and by including it into the municipal area of Lephalale (LIM362). Legen d Main Place DEM Loca l/ Met ro Mu nicipalities District Municipalities Wards Sub Place National Roads Main Ro ad s Secondary Roads Rivers 0 5 10 20 Kilometers Additional info relating to this map can be obtained from the Municipal Demarcation Board: Te l: (0 12) 342 2481 Fax: (012 342 2480 E-mail: info@demarcation.org.za Internet download: www.demarcation.org.za μ Previous Municipal Redetermined Municipal
22 No. 2232 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 8 AUGUST 2013
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 8 AUGUST 2013 No. 2232 23
24 No. 2232 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 8 AUGUST 2013 Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001. Tel: (012) 334-4507, 334-4511, 334-4509, 334-4515 Also available at The Provincial Administration: Limpopo Province, Private Bag X9483, Office of the Premier, 26 Bodenstein Street, Pietersburg, 0699. Tel. (015) 291-3910 Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaat Sak X85, Pretoria, 0001. Tel: (012) 334-4507, 334-4511, 334-4509, 334-4515 Ook verkrygbaar by Die Provinsiale Administrasie: Limpopo Provinsie, Privaat Sak X9483, Kantoor van die Premier, Bodensteinstraat 26, Pietersburg, 0699. Tel. (015) 291-3910 2232 1