AIP AMDT: AIRAC AMDT EFF Date: 30 Apr 2015 HUNGARY AIRAC Phone: (361) 293 4459 AFS: LHBPYNYN Email: Post: pubsdo@hungarocontrol.hu Hungarian Air Navigation Services Aeronautical Information Service PO Box 80 Budapest H-1675 Hungary AIP AMDT: Effective Date: Publication Date: 19 MAR 2015 1. Amendment content: 1.1 GEN 2.6 - Conversion of units of measurement Updated conversion tables are inserted. 1.2 GEN 3.2 - Aeronautical Charts Updated chart list. 1.3 GEN 4.1 - Aerodrome / Heliport charges Updated link to the home page of National Transport Authority for aerodrome charges. 1.4 GEN 4.2 - Air navigation services charges Editorial changes have been carried out and context update. 1.5 ENR 1.3 - Instrument flight rules Updated flight planning procedures for departing and arriving flights from/to significant airports and for Flights arriving at or departing from airports located in close vicinity of LHCC FIR. 1.6 ENR 2.1, ENR 2.2, ENR 5.2, ENR 5.4 Editorial changes have been carried out. 1.7 ENR 6 - En route charts Updated charts have been introduced. 1.8 AD 2 LHBP General aviation ground handling list update. Chart: NDB 31R 1.9 AD 2 LHDC Chart: SID 05R 1.10 AD 2 LHSM Chart: NDB 16 1.11 AD 2 LHUD Withdrawal of (grass) RWY 09/27 Chart: VAC 2. Hand corrections to the following pages: Nil 3. Record entry of amendment in GEN 0.2. 4. This AIP amendment incorporates information contained in the following publications: NOTAM: A2421/14, A2468/14, B0004/15, A0041/15. SUP: Nil AIC: Nil 5. Insert / remove the pages as shown in list on the next page: Page 1/2.
Insert the following pages GEN 0.1-1/2 GEN 0.1-3/4 GEN 0.2-1/2 GEN 0.3-1/2 GEN 0.4-1/2 GEN 0.4-3/4 GEN 0.5-1/2 GEN 0.6-1/2 GEN 0.6-3/4 GEN 2.1-1/2 GEN 2.2-1/2 GEN 2.2-3/4 GEN 2.2-5/6 GEN 2.2-7/8 GEN 2.2-9/10 GEN 2.2-11/12 GEN 2.2-13/14 GEN 2.2-15/16 GEN 2.2-17/18 GEN 2.2-19/20 GEN 2.2-21/22 GEN 2.4-1/2 GEN 2.4-3/4 GEN 2.6-1/2 GEN 2.7-1/2 GEN 2.7-3/4 GEN 3.1-1/2 GEN 3.1-3/4 GEN 3.1-5/6 GEN 3.2-1/2 GEN 3.2-3/4 GEN 3.2-5/6 GEN 4.1-1/2 GEN 4.1-3/4 GEN 4.1-5/6 GEN 4.2-1/2 GEN 4.2-3/4 ENR 0.6-1/2 ENR 1.3-5/6 ENR 1.3-7/8 ENR 1.7-1/2 ENR 2.1-1/2 ENR 2.1-3/4 ENR 2.2-1/2 ENR 5.2-1/2 ENR 5.2-3/4 ENR 5.4-1/2 ENR 6 LHCC ERC MISC 1-1/2 ENR 6 LHCC ERC MISC 2-1/2 ENR 6 LHCC ERC MISC 3-1/2 AD 0.6-1/2 AD 0.6-3/4 AD 0.6-5/6 AD 1.1-1/2 AD 1.3-1/2 AD 1.3-3/4 AD 1.3-5/6 AD 1.3-7/8 AD 2 LHBP - 27/28 AD 2 LHBP - 29/30 AD 2 LHBP - 31/32 AD 2 AD 2 LHBP NDB 31R - 1/2 AD 2 AD 2 LHDC SID 05R - 1/2 AD 2 LHFM - 1/2 AD 2 AD 2 LHSM NDB16-1/2 AD 2 LHUD - 1/2 AD 2 LHUD - 5/6 AD 2 LHUD VAC - 1/2 Remove the following pages GEN 0.1-1/2 03 JUL 2008 GEN 0.1-3/4 03 JUL 2008 GEN 0.2-1/2 05 FEB 2015 GEN 0.3-1/ 2 26 JUN 2014 GEN 0.4-1/2 05 FEB 2015 GEN 0.4-3/4 05 FEB 2015 GEN 0.5-1/2 03 JUL 2008 GEN 0.6-1/2 25 AUG 2011 GEN 0.6-3/4 25 AUG 2011 GEN 2.1-1/2 05 APR 2012 GEN 2.2-1/2 04 APR 2013 GEN 2.2-3/4 04 APR 2013 GEN 2.2-5/6 04 APR 2013 GEN 2.2-7/8 05 FEB 2015 GEN 2.2-9/10 05 FEB 2015 GEN 2.2-11/12 05 FEB 2015 GEN 2.2-13/14 05 FEB 2015 GEN 2.2-15/16 05 FEB 2015 GEN 2.2-17/18 05 FEB 2015 GEN 2.2-19/20 05 FEB 2015 GEN 2.2-21/22 05 FEB 2015 GEN 2.4-1/2 18 SEP 2014 GEN 2.4-3/4 18 SEP 2014 GEN 2.6-1/2 03 JUL 2008 GEN 2.6-3/4 03 JUL 2008 GEN 2.6-5/6 03 JUL 2008 GEN 2.7-1/2 14 NOV 2013 GEN 2.7-3/4 14 NOV 2013 GEN 3.1-1/2 18 SEP 2014 GEN 3.1-3/4 18 SEP 2014 GEN 3.1-5/6 18 SEP 2014 GEN 3.2-1/2 05 FEB 2015 GEN 3.2-3/4 05 FEB 2015 GEN 3.2-5/6 05 FEB 2015 GEN 4.1-1/2 05 FEB 2015 GEN 4.1-3/4 26 JUN 2014 GEN 4.1-5/6 13 DEC 2012 GEN 4.2-1/2 05 APR 2012 GEN 4.2-3/4 05 APR 2012 GEN 4.2-5/6 03 JUL 2008 GEN 4.2-7/8 03 APR 2014 ENR 0.6-1/2 25 AUG 2011 ENR 1.3-5/6 05 FEB 2015 ENR 1.3-7/8 05 FEB 2015 ENR 1.7-1/2 05 FEB 2015 ENR 2.1-1/2 05 FEB 2015 ENR 2.1-3/4 14 NOV 2013 ENR 2.2-1/2 18 SEP 2014 ENR 5.2-1/2 05 APR 2012 ENR 5.2-3/4 18 SEP 2014 ENR 5.4-1/2 20 SEP 2012 ENR 6 LHCC ERC MISC 1-1/2 05 FEB 2015 ENR 6 LHCC ERC MISC 2-1/2 05 FEB 2015 ENR 6 LHCC ERC MISC 3-1/2 05 FEB 2015 AD 0.6-1/2 26 JUN 2014 AD 0.6-3/4 26 JUN 2014 AD 0.6-5/6 26 JUN 2014 AD 1.1-1/2 06 FEB 2014 AD 1.3-1/2 25 JUL 2013 AD 1.3-3/4 18 SEP 2014 AD 2 LHBP - 27/28 26 JUN 2014 AD 2 LHBP - 29/30 06 FEB 2014 AD 2 LHBP - 31/32 26 JUN 2014 AD 2 AD 2 LHBP NDB 31R - 1/2 26 JUN 2014 AD 2 AD 2 LHDC SID 05R - 1/2 26 AUG 2010 AD 2 LHFM - 1/2 26 AUG 2010 AD 2 AD 2 LHSM NDB16-1/2 05 FEB 2015 AD 2 LHUD - 1/2 05 FEB 2015 AD 2 LHUD - 5/6 12 MAR 2009 AD 2 LHUD VAC - 1/2 26 JUN 2014
PART 1 - GENERAL (GEN) GEN 0.1-1 GEN 0.1 PREFACE 1. NAME OF THE PUBLISHING AUTHORITY The is published by authority of the National Transport Authority - Directorate for Air Transport. 2. APPLICABLE ICAO DOCUMENTS The AIP is prepared in accordance with the Standards and Recommended Practices (SARPS) of Annex 15 to the Convention on International Civil Aviation (Chicago Convention) and the Aeronautical Information Services Manual (ICAO Doc 8126 - AN/872 Sixth Edition 2003). Charts contained in the AIP are produced in accordance with Annex 4 to the Chicago Convention and the Aeronautical Chart Manual (ICAO Doc 8697 - AN/889/2). Differences from ICAO Standards, Recommended Practices and Procedures are given in subsection GEN 1.7. The AIP contains aeronautical information of a permanent nature, and is kept up to date by means of an amendment service. Aeronautical information of direct operational significance which is of an ephemeral nature, or requires advance distribution and is within the scope of the AIP but needs immediate dissemination, is notified by means of NOTAM. Aeronautical information of general technical interest or of a purely administrative nature and therefore inappropriate to publish by NOTAM or AIP will be published in Aeronautical Information Circular (AIC). 3. THE AIP STRUCTURE AND ESTABLISHED REGULAR AMENDMENT INTERVAL 3.1 The AIP structure The AIP is a core document which contains information of a lasting character, which is of operational significance for the safe conduct of air traffic. The AIP Hungary is published in one volume. The AIP is published in English. The AIP forms part of the Integrated Aeronautical Information Package. See GEN 3.1 para 3.1. The principal AIP structure is shown in graphic form. See GEN 0.1 Figure 1. The AIP is made up of three parts, General (GEN), En-route (ENR) and Aerodromes (AD), each divided into sections and subsections as applicable, containing various types of information. 3.1.1 Part 1 - General (GEN) Part 1 consists of five sections containing information as briefly described hereafter. GEN 0. - Preface; Record of AIP Amendments; Record of AIP Supplements; Checklist of AIP pages; List of hand amendments to the AIP; and the Table of Contents to Part 1. GEN 1.- National regulations and requirements - Designated authorities; Entry, transit and departure of aircraft; Entry, transit and departure of passengers and crew; Entry, transit and departure of cargo; Aircraft instruments, equipment and flight documents; Summary of national regulations and international agreements/conventions; and Differences from ICAO Standards, Recommended Practices and Procedures. GEN 2.- Tables and codes - Measuring system, aircraft markings, holidays; Abbreviations used in AIS publications; Chart symbols; Location indicators; List of radio navigation aids; Conversion tables; and Sunrise-Sunset tables. GEN 3. - Services - Aeronautical Information Services; Aeronautical charts; Air Traffic Services; Communication services; Meteorological services; and Search and Rescue. GEN 4.- Charges for aerodromes/heliports and air navigation services - Aerodrome/heliport charges; and Air
GEN 0.1-2 navigation services charges. 3.1.2 Part 2 - En-route (ENR) Part 2 consists of seven sections containing information as briefly described hereafter. ENR 0. - Preface; Record of AIP Amendments; Record of AIP Supplements; Checklist of AIP pages; List of hand amendments; and the Table of Contents. ENR 1. - General rules and procedures - General rules; Visual flight rules; Instrument flight rules; ATS airspace classification and description; Holding, approach and departure procedures; ATS surveillance services and procedures; Altimeter setting procedures; Regional supplementary procedures; Air traffic flow management and airspace management; Flight planning; Addressing of flight plan messages; Interception of civil aircraft; Unlawful interference; and Air traffic incidents. ENR 2. - Air traffic services airspace - FIR, UIR, TMA and CTA and Other regulated airspace. ENR 3. - ATS routes - Lower ATS routes; Upper ATS routes; Area navigation routes; helicopter routes; Other routes; and En-route holding. Note. - With the effect from 05 FEB 2015 Free Route Airspace has been introduced in Budapest FIR. ENR 4. - Radio navigation aids/systems - Radio navigation aids - en-route; Special navigation systems; Global navigation satellite system (GNSS); Name-code designators for significant points; and Aeronautical ground lights - en-route. ENR 5. - Navigation warnings - Prohibited, restricted and danger areas; Military exercise and training areas and air defence identification zone (ADIZ); Other activities of a dangerous nature; Air navigation obstacles; Aerial sporting and recreational activities; and Bird migration and areas with sensitive fauna. ENR 6. - En-route charts, En-route chart - ICAO and index charts. 3.1.3 Part 3 - Aerodromes (AD) Part 3 consists of three sections containing information as briefly described hereafter. AD 0. - Preface; Record of AIP Amendments; Record of AIP Supplements; Checklist of AIP pages; List of hand amendments; and the Table of Contents. AD 1. - Aerodromes/Heliports - Introduction - Aerodrome/Heliport availability and conditions of use; Rescue and fire-fighting services and snow plan; Index to aerodromes and heliports; Grouping of aerodromes/heliports; and Status of certification of aerodromes. AD 2. - Aerodromes - Detailed information about aerodromes, including helicopter landing areas, if located at the aerodromes, listed under 24 subsections for each aerodrome. 3.2 Regular amendment interval No fixed intervals for amendments to the AIP are defined. 4. SERVICE TO CONTACT IN CASE OF DETECTED AIP ERRORS OR OMISSIONS In the compilation of the AIP, care has been taken to ensure that the information contained therein is accurate and complete. Any errors and omissions which may nevertheless be detected, as well as any correspondence concerning the Integrated Aeronautical Information Package, should be referred to: - Hungarian Air Navigation Services Aeronautical Information Service (AIS) Post:H-1675 Budapest PO Box 80 Hungary Post:H-1185 Budapest, Igló utca 33-35. Hungary
Figure 1. IAIP GEN 0.1-3
GEN 0.1-4 THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK
GEN 0.2-1 GEN 0.2 RECORD OF AIP AMENDMENTS AIRAC AIP AMENDMENT NR/Year Publication date Date inserted 003/2008 05-Jun-2008 03-Jul-2008 004/2008 14-Aug-2008 25-Sep-2008 001/2009 29-Jan-2009 12-Mar-2009 002/2009 26-Mar-2009 07-May-2009 003/2009 10-Sep-2009 22-Oct-2009 001/2010 03-Dec-2009 14-Jan-2010 002/2010 25-Feb-2010 08-Apr-2010 003/2010 17-Jun-2010 29-Jul-2010 004/2010 15-Jul-2010 26-Aug-2010 005/2010 07-Oct-2010 18-Nov-2010 001/2011 30-Dec-2010 10-Feb-2011 002/2011 24-Mar-2011 05-May-2011 003/2011 14-Jul-2011 25-Aug-2011 004/2011 03-Nov-2011 15-Dec-2011 001/2012 23-Feb-2012 05-Apr-2012 002/2012 19-Apr-2012 31-May-2012 003/2012 20-Sep-2012 20-Sep-2012 004/2012 01-Nov-2012 13-Dec-2012 001/2013 21-Feb-2013 04-Apr-2013 002/2013 18-Apr-2013 30-May-2013 003/2013 13-Jun-2013 25-Jul-2013 004/2013 03-Oct-2013 14-Nov-2013 001/2014 26-Dec-2014 06-Feb-2014 002/2014 06-Feb-2014 03-Apr-2014 003/2014 15-May-2014 26-Jun-2014 004/2014 07-Aug-2014 18-Sep-2014 001/2015 25-Dec-2014 05-Feb-2015 002/2015 19-Mar-2015 30-Apr-2015 Inserted by
GEN 0.2-2 THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK
GEN 0.3-1 GEN 0.3 RECORD OF AIP SUPPLEMENTS NR/Year Subject AIP Section(s) Affected Period of Validity 001/2014 KFOR Sector GEN ENR 03 APR 2014 - UFN 001/2015 Early access to Weekend/Conditional Routes in Summer 2015 ENR 02-APR-2015-01-NOV-2015 Cancellation Record
GEN 0.3-2 THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK
GEN 0.4-1 GEN 0.4 CHECKLIST OF AIP PAGES PART 1 - GENERAL (GEN) GEN 0.1-1 GEN 0.1-2 GEN 0.1-3 GEN 0.1-4 GEN 0.2-1 GEN 0.2-2 GEN 0.3-1 GEN 0.3-2 GEN 0.4-1 GEN 0.4-2 GEN 0.4-3 GEN 0.4-4 GEN 0.5-1 GEN 0.5-2 GEN 0.6-1 GEN 0.6-2 GEN 0.6-3 GEN 0.6-4 GEN 1.1-1 20 SEP 2012 GEN 1.1-2 20 SEP 2012 GEN 1.1-3 25 AUG 2011 GEN 1.1-4 25 AUG 2011 GEN 1.2-1 20 SEP 2012 GEN 1.2-2 20 SEP 2012 GEN 1.2-3 20 SEP 2012 GEN 1.2-4 20 SEP 2012 GEN 1.2-5 20 SEP 2012 GEN 1.2-6 20 SEP 2012 GEN 1.2-7 06 FEB 2014 GEN 1.2-8 06 FEB 2014 GEN 1.3-1 05 APR 2012 GEN 1.3-2 05 APR 2012 GEN 1.4-1 05 APR 2012 GEN 1.4-2 05 APR 2012 GEN 1.5-1 05 FEB 2015 GEN 1.5-2 05 FEB 2015 GEN 1.6-1 05 APR 2012 GEN 1.6-2 05 APR 2012 GEN 1.6-3 31 MAY 2012 GEN 1.6-4 31 MAY 2012 GEN 1.6-5 31 MAY 2012 GEN 1.6-6 31 MAY 2012 GEN 1.6-7 31 MAY 2012 GEN 1.6-8 31 MAY 2012 GEN 1.7-1 03 APR 2014 GEN 1.7-2 03 APR 2014 GEN 1.7-3 03 APR 2014 GEN 1.7-4 03 APR 2014 GEN 1.7-5 18 SEP 2014 GEN 1.7-6 18 SEP 2014 GEN 2.1-1 GEN 2.1-2 GEN 2.2-1 GEN 2.2-2 GEN 2.2-3 GEN 2.2-4 GEN 2.2-5 GEN 2.2-6 GEN 2.2-7 GEN 2.2-8 GEN 2.2-9 GEN 2.2-10 GEN 2.2-11 GEN 2.2-12 GEN 2.2-13 GEN 2.2-14 GEN 2.2-15 GEN 2.2-16 GEN 2.2-17 GEN 2.2-18 GEN 2.2-19 GEN 2.2-20 GEN 2.2-21 GEN 2.2-22 GEN 2.3-1 18 SEP 2014 GEN 2.3-2 18 SEP 2014 GEN 2.3-3 18 SEP 2014 GEN 2.3-4 18 SEP 2014 GEN 2.4-1 GEN 2.4-2 GEN 2.4-3 GEN 2.4-4 GEN 2.5-1 26 JUN 2014 GEN 2.5-2 26 JUN 2014 GEN 2.5-3 26 JUN 2014 GEN 2.5-4 26 JUN 2014 GEN 2.6-1 GEN 2.6-2 GEN 2.7-1 GEN 2.7-2 GEN 2.7-3 GEN 2.7-4 GEN 3.1-1 GEN 3.1-2 GEN 3.1-3 GEN 3.1-4 GEN 3.1-5 GEN 3.1-6 GEN 3.2-1 GEN 3.2-2 GEN 3.2-3 GEN 3.2-4 GEN 3.2-5 GEN 3.2-6 GEN 3.3-1 05 FEB 2015 GEN 3.3-2 05 FEB 2015 GEN 3.3-3 15 DEC 2011 GEN 3.3-4 15 DEC 2011 GEN 3.4-1 05 APR 2012 GEN 3.4-2 05 APR 2012 GEN 3.5-1 14 NOV 2013 GEN 3.5-2 14 NOV 2013 GEN 3.5-3 14 NOV 2013 GEN 3.5-4 14 NOV 2013 GEN 3.5-5 14 NOV 2013 GEN 3.5-6 14 NOV 2013 GEN 3.6-1 06 FEB 2014 GEN 3.6-2 06 FEB 2014 GEN 3.6-3 06 FEB 2014 GEN 3.6-4 06 FEB 2014 GEN 4.1-1 GEN 4.1-2 GEN 4.1-3 GEN 4.1-4 GEN 4.1-5 GEN 4.1-6 GEN 4.2-1 GEN 4.2-2 GEN 4.2-3 GEN 4.2-4 PART 2 - EN-ROUTE (ENR) ENR 0.1-1 03 JUL 2008 ENR 0.1-2 03 JUL 2008 ENR 0.2-1 03 JUL 2008 ENR 0.2-2 03 JUL 2008 ENR 0.3-1 03 JUL 2008 ENR 0.3-2 03 JUL 2008 ENR 0.4-1 03 JUL 2008 ENR 0.4-2 03 JUL 2008 ENR 0.5-1 03 JUL 2008 ENR 0.5-2 03 JUL 2008 ENR 0.6-1 ENR 0.6-2 ENR 1.1-1 20 SEP 2012 ENR 1.1-2 20 SEP 2012 ENR 1.2-1 05 FEB 2015 ENR 1.2-2 05 FEB 2015 ENR 1.2-3 05 FEB 2015 ENR 1.2-4 05 FEB 2015 ENR 1.3-1 05 FEB 2015 ENR 1.3-2 05 FEB 2015 ENR 1.3-3 05 FEB 2015 ENR 1.3-4 05 FEB 2015 ENR 1.3-5 ENR 1.3-6 ENR 1.3-7 ENR 1.3-8 ENR 1.4-1 03 JUL 2008 ENR 1.4-2 03 JUL 2008 ENR 1.5-1 15 DEC 2011 ENR 1.5-2 15 DEC 2011 ENR 1.6-1 05 FEB 2015 ENR 1.6-2 05 FEB 2015 ENR 1.6-3 04 APR 2013 ENR 1.6-4 04 APR 2013 ENR 1.7-1 ENR 1.7-2 ENR 1.7-3 12 MAR 2009 ENR 1.7-4 12 MAR 2009 ENR 1.8-1 05 FEB 2015 ENR 1.8-2 05 FEB 2015 ENR 1.9-1 13 DEC 2012 ENR 1.9-2 13 DEC 2012 ENR 1.9-3 13 DEC 2012 ENR 1.9-4 13 DEC 2012 ENR 1.10-1 13 DEC 2012 ENR 1.10-2 13 DEC 2012 ENR 1.10-3 05 FEB 2015 ENR 1.10-4 05 FEB 2015 ENR 1.10-5 05 FEB 2015 ENR 1.10-6 05 FEB 2015 ENR 1.10-7 05 FEB 2015 ENR 1.10-8 05 FEB 2015 ENR 1.10-9 05 FEB 2015 ENR 1.10-10 05 FEB 2015 ENR 1.11-1 18 SEP 2014 ENR 1.11-2 18 SEP 2014 ENR 1.12-1 20 SEP 2012 ENR 1.12-2 20 SEP 2012 ENR 1.12-3 05 FEB 2015 ENR 1.12-4 05 FEB 2015 ENR 1.12-5 03 JUL 2008 ENR 1.12-6 03 JUL 2008 ENR 1.13-1 03 JUL 2008 ENR 1.13-2 03 JUL 2008 ENR 1.14-1 25 AUG 2011 ENR 1.14-2 25 AUG 2011 ENR 1.14-3 03 JUL 2008 ENR 1.14-4 03 JUL 2008 ENR 1.14-5 03 JUL 2008
GEN 0.4-2 ENR 1.14-6 03 JUL 2008 ENR 1.14-7 03 JUL 2008 ENR 1.14-8 03 JUL 2008 ENR 2.1-1 ENR 2.1-2 ENR 2.1-3 ENR 2.1-4 ENR 2.1-5 18 NOV 2010 ENR 2.1-6 18 NOV 2010 ENR 2.2-1 ENR 2.2-2 ENR 3.1-1 03 JUL 2008 ENR 3.1-2 03 JUL 2008 ENR 3.2-1 03 JUL 2008 ENR 3.2-2 03 JUL 2008 ENR 3.3-1 05 FEB 2015 ENR 3.3-2 05 FEB 2015 ENR 3.4-1 03 JUL 2008 ENR 3.4-2 03 JUL 2008 ENR 3.5-1 03 JUL 2008 ENR 3.5-2 03 JUL 2008 ENR 3.6-1 25 AUG 2011 ENR 3.6-2 25 AUG 2011 ENR 4.1-1 18 NOV 2010 ENR 4.1-2 18 NOV 2010 ENR 4.2-1 03 JUL 2008 ENR 4.2-2 03 JUL 2008 ENR 4.3-1 14 JAN 2010 ENR 4.3-2 14 JAN 2010 ENR 4.4-1 26 JUN 2014 ENR 4.4-2 26 JUN 2014 ENR 4.4-1 - 1 05 FEB 2015 ENR 4.4-1 - 2 05 FEB 2015 ENR 4.4-1 - 3 05 FEB 2015 ENR 4.4-1 - 4 05 FEB 2015 ENR 4.4-1 - 5 05 FEB 2015 ENR 4.4-1 - 6 05 FEB 2015 ENR 4.5-1 14 JAN 2010 ENR 4.5-2 14 JAN 2010 ENR 5.1-1 29 JUL 2010 ENR 5.1-2 29 JUL 2010 ENR 5.1-3 03 JUL 2008 ENR 5.1-4 03 JUL 2008 ENR 5.2-1 ENR 5.2-2 ENR 5.2-3 ENR 5.2-4 ENR 5.3-1 03 JUL 2008 ENR 5.3-2 03 JUL 2008 ENR 5.4-1 ENR 5.4-2 ENR 5.4-3 13 DEC 2012 ENR 5.4-4 13 DEC 2012 ENR 5.4-5 20 SEP 2012 ENR 5.4-6 20 SEP 2012 ENR 5.4-7 20 SEP 2012 ENR 5.4-8 20 SEP 2012 ENR 5.4-9 20 SEP 2012 ENR 5.4-10 20 SEP 2012 ENR 5.4-11 20 SEP 2012 ENR 5.4-12 20 SEP 2012 ENR 5.4-13 20 SEP 2012 ENR 5.4-14 20 SEP 2012 ENR 5.4-15 20 SEP 2012 ENR 5.4-16 20 SEP 2012 ENR 5.5-1 18 SEP 2014 ENR 5.5-2 18 SEP 2014 ENR 5.5-3 18 SEP 2014 ENR 5.5-4 18 SEP 2014 ENR 5.6-1 15 DEC 2011 ENR 5.6-2 15 DEC 2011 ENR 5.6-3 18 NOV 2010 ENR 5.6-4 18 NOV 2010 ENR 6-1 05 FEB 2015 ENR 6-2 05 FEB 2015 ENR 6-LHCC-ERC - 1 05 FEB 2015 ENR 6-LHCC-ERC - 2 05 FEB 2015 ENR 6-LHCC-ERC-MISC1-1 ENR 6-LHCC-ERC-MISC1-2 ENR 6-LHCC-ERC-MISC2-1 ENR 6-LHCC-ERC-MISC2-2 ENR 6-LHCC-ERC-MISC3-1 ENR 6-LHCC-ERC-MISC3-2 ENR 6-LHCC-PRD - 1 18 NOV 2010 ENR 6-LHCC-PRD - 2 18 NOV 2010 ENR 6-LHCC-TRA - 1 03 JUL 2008 ENR 6-LHCC-TRA - 2 03 JUL 2008 PART 3 - AERODROMES (AD) AD 0.1-1 03 JUL 2008 AD 0.1-2 03 JUL 2008 AD 0.2-1 03 JUL 2008 AD 0.2-2 03 JUL 2008 AD 0.3-1 03 JUL 2008 AD 0.3-2 03 JUL 2008 AD 0.4-1 03 JUL 2008 AD 0.4-2 03 JUL 2008 AD 0.5-1 03 JUL 2008 AD 0.5-2 03 JUL 2008 AD 0.6-1 AD 0.6-2 AD 0.6-3 AD 0.6-4 AD 0.6-5 AD 0.6-6 AD 1.1-1 AD 1.1-2 AD 1.2-1 18 SEP 2014 AD 1.2-2 18 SEP 2014 AD 1.2-3 18 SEP 2014 AD 1.2-4 18 SEP 2014 AD 1.2-5 18 SEP 2014 AD 1.2-6 18 SEP 2014 AD 1.3-1 AD 1.3-2 AD 1.3-3 AD 1.3-4 AD 1.3-5 AD 1.3-6 AD 1.3-7 AD 1.3-8 AD 1.4-1 05 APR 2012 AD 1.4-2 05 APR 2012 AD 1.5-1 05 APR 2012 AD 1.5-2 05 APR 2012 AD 2-LHBC - 1 14 NOV 2013 AD 2-LHBC - 2 14 NOV 2013 AD 2-LHBC - 3 29 JUL 2010 AD 2-LHBC - 4 29 JUL 2010 AD 2-LHBC - 5 29 JUL 2010 AD 2-LHBC - 6 29 JUL 2010 AD 2-LHBC - 7 14 NOV 2013 AD 2-LHBC - 8 14 NOV 2013 AD 2-LHBC-ADC - 1 14 NOV 2013 AD 2-LHBC-ADC - 2 14 NOV 2013 AD 2-LHBC-NDB-17L - 1 14 NOV 2013 AD 2-LHBC-NDB-17L - 2 14 NOV 2013 AD 2-LHBC-NDB-35R - 1 14 NOV 2013 AD 2-LHBC-NDB-35R - 2 14 NOV 2013 AD 2-LHBC-RNAV-17L - 1 14 NOV 2013 AD 2-LHBC-RNAV-17L - 2 14 NOV 2013 AD 2-LHBC-RNAV-35R - 1 14 NOV 2013 AD 2-LHBC-RNAV-35R - 2 14 NOV 2013 AD 2-LHBC-VAC - 1 14 NOV 2013 AD 2-LHBC-VAC - 2 14 NOV 2013 AD 2-LHBP - 1 05 FEB 2015 AD 2-LHBP - 2 05 FEB 2015 AD 2-LHBP - 3 18 SEP 2014 AD 2-LHBP - 4 18 SEP 2014 AD 2-LHBP - 5 04 APR 2013 AD 2-LHBP - 6 04 APR 2013 AD 2-LHBP - 7 04 APR 2013 AD 2-LHBP - 8 04 APR 2013 AD 2-LHBP - 9 04 APR 2013 AD 2-LHBP - 10 04 APR 2013 AD 2-LHBP - 11 03 APR 2014 AD 2-LHBP - 12 03 APR 2014 AD 2-LHBP - 13 03 APR 2014 AD 2-LHBP - 14 03 APR 2014 AD 2-LHBP - 15 26 JUN 2014 AD 2-LHBP - 16 26 JUN 2014 AD 2-LHBP - 17 26 JUN 2014 AD 2-LHBP - 18 26 JUN 2014 AD 2-LHBP - 19 04 APR 2013 AD 2-LHBP - 20 04 APR 2013 AD 2-LHBP - 21 04 APR 2013 AD 2-LHBP - 22 04 APR 2013 AD 2-LHBP - 23 26 JUN 2014 AD 2-LHBP - 24 26 JUN 2014 AD 2-LHBP - 25 26 JUN 2014 AD 2-LHBP - 26 26 JUN 2014 AD 2-LHBP - 27 AD 2-LHBP - 28 AD 2-LHBP - 29 AD 2-LHBP - 30 AD 2-LHBP - 31 AD 2-LHBP - 32 AD 2-LHBP-ADC - 1 18 SEP 2014 AD 2-LHBP-ADC - 2 18 SEP 2014 AD 2-LHBP-MISC-ARR - 1 25 JUL 2013 AD 2-LHBP-MISC-ARR - 2 25 JUL 2013 AD 2-LHBP-MISC-DEP - 1 25 JUL 2013 AD 2-LHBP-MISC-DEP - 2 25 JUL 2013 AD 2-LHBP-PDC/1-1 14 NOV 2013 AD 2-LHBP-PDC/1-2 14 NOV 2013 AD 2-LHBP-PDC/2-1 30 MAY 2013 AD 2-LHBP-PDC/2-2 30 MAY 2013 AD 2-LHBP-PDC/3-1 30 MAY 2013 AD 2-LHBP-PDC/3-2 30 MAY 2013 AD 2-LHBP-AOCA-13R31L - 1 25 AUG 2011 AD 2-LHBP-AOCA-13R31L - 2 25 AUG 2011 AD 2-LHBP-AOCA-13L31R - 1 25 AUG 2011 AD 2-LHBP-AOCA-13L31R - 2 25 AUG 2011 AD 2-LHBP-PATC-13R31L - 1 25 AUG 2011 AD 2-LHBP-PATC-13R31L - 2 25 AUG 2011 AD 2-LHBP-PATC-13L31R - 1 25 AUG 2011 AD 2-LHBP-PATC-13L31R - 2 25 AUG 2011 AD 2-LHBP-SID-13-1 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-SID-13-2 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-SID31-1 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-SID31-2 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-ARR-13L - 1 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-ARR-13L - 2 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-ARR-13R - 1 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-ARR-13R - 2 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-ARR-31L - 1 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-ARR-31L - 2 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-ARR-31R - 1 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-ARR-31R - 2 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-ILS/LOC-13L - 1 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-ILS/LOC-13L - 2 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-VOR-13L - 1 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-VOR-13L - 2 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-NDB-13L - 1 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-NDB-13L - 2 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-ILS/LOC-13R - 1 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-ILS/LOC-13R - 2 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-ILS/LOC-31L - 1 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-ILS/LOC-31L - 2 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-VOR-31L - 1 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-VOR-31L - 2 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-NDB-31L - 1 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-NDB-31L - 2 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-ILS/LOC-31R - 1 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-ILS/LOC-31R - 2 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-VOR-31R - 1 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-VOR-31R - 2 26 JUN 2014 AD 2-LHBP-NDB-31R - 1 AD 2-LHBP-NDB-31R - 2 AD 2-LHBP-VAC - 1 14 NOV 2013 AD 2-LHBP-VAC - 2 14 NOV 2013 AD 2-LHDC - 1 06 FEB 2014 AD 2-LHDC - 2 06 FEB 2014 AD 2-LHDC - 3 03 JUL 2008 AD 2-LHDC - 4 03 JUL 2008 AD 2-LHDC - 5 08 APR 2010 AD 2-LHDC - 6 08 APR 2010 AD 2-LHDC - 7 18 NOV 2010 AD 2-LHDC - 8 18 NOV 2010 AD 2-LHDC - 9 20 SEP 2012 AD 2-LHDC - 10 20 SEP 2012 AD 2-LHDC - 11 25 JUL 2013 AD 2-LHDC - 12 25 JUL 2013 AD 2-LHDC-ADC - 1 14 NOV 2013 AD 2-LHDC-ADC - 2 14 NOV 2013 AD 2-LHDC-AOCA - 1 26 AUG 2010
GEN 0.4-3 AD 2-LHDC-AOCA - 2 26 AUG 2010 AD 2-LHDC-SID-05R - 1 AD 2-LHDC-SID-05R - 2 AD 2-LHDC-SID-23L - 1 26 AUG 2010 AD 2-LHDC-SID-23L - 2 26 AUG 2010 AD 2-LHDC-STAR - 1 26 AUG 2010 AD 2-LHDC-STAR - 2 26 AUG 2010 AD 2-LHDC-ILS-05R - 1 26 AUG 2010 AD 2-LHDC-ILS-05R - 2 26 AUG 2010 AD 2-LHDC-NDB-23L - 1 26 AUG 2010 AD 2-LHDC-NDB-23L - 2 26 AUG 2010 AD 2-LHDC-RNAV-05R - 1 26 AUG 2010 AD 2-LHDC-RNAV-05R - 2 26 AUG 2010 AD 2-LHDC-RNAV-23L - 1 26 AUG 2010 AD 2-LHDC-RNAV-23L - 2 26 AUG 2010 AD 2-LHDC-VAC - 1 26 AUG 2010 AD 2-LHDC-VAC - 2 26 AUG 2010 AD 2-LHFM - 1 AD 2-LHFM - 2 AD 2-LHFM - 3 14 JAN 2010 AD 2-LHFM - 4 14 JAN 2010 AD 2-LHFM - 5 14 JAN 2010 AD 2-LHFM - 6 14 JAN 2010 AD 2-LHFM - 7 14 JAN 2010 AD 2-LHFM - 8 14 JAN 2010 AD 2-LHFM-RNAV-16-1 26 AUG 2010 AD 2-LHFM-RNAV-16-2 26 AUG 2010 AD 2-LHFM-RNAV-34-1 26 AUG 2010 AD 2-LHFM-RNAV-34-2 26 AUG 2010 AD 2-LHFM-VAC - 1 26 AUG 2010 AD 2-LHFM-VAC - 2 26 AUG 2010 AD 2-LHNY - 1 26 JUN 2014 AD 2-LHNY - 2 26 JUN 2014 AD 2-LHNY - 3 25 JUL 2013 AD 2-LHNY - 4 25 JUL 2013 AD 2-LHNY - 5 29 JUL 2010 AD 2-LHNY - 6 29 JUL 2010 AD 2-LHNY - 7 26 JUN 2014 AD 2-LHNY - 8 26 JUN 2014 AD 2-LHNY-ADC - 1 25 JUL 2013 AD 2-LHNY-ADC - 2 25 JUL 2013 AD 2-LHPP - 1 26 JUN 2014 AD 2-LHPP - 2 26 JUN 2014 AD 2-LHPP - 3 22 OCT 2009 AD 2-LHPP - 4 22 OCT 2009 AD 2-LHPP - 5 18 NOV 2010 AD 2-LHPP - 6 18 NOV 2010 AD 2-LHPP - 7 26 JUN 2014 AD 2-LHPP - 8 26 JUN 2014 AD 2-LHPP-ADC - 1 26 JUN 2014 AD 2-LHPP-ADC - 2 26 JUN 2014 AD 2-LHPP-AOCA - 1 26 AUG 2010 AD 2-LHPP-AOCA - 2 26 AUG 2010 AD 2-LHPP-ILS-34-1 26 AUG 2010 AD 2-LHPP-ILS-34-2 26 AUG 2010 AD 2-LHPP-NDB-16-1 18 NOV 2010 AD 2-LHPP-NDB-16-2 18 NOV 2010 AD 2-LHPP-VAC - 1 26 AUG 2010 AD 2-LHPP-VAC - 2 26 AUG 2010 AD 2-LHPR - 1 26 JUN 2014 AD 2-LHPR - 2 26 JUN 2014 AD 2-LHPR - 3 26 JUN 2014 AD 2-LHPR - 4 26 JUN 2014 AD 2-LHPR - 5 26 JUN 2014 AD 2-LHPR - 6 26 JUN 2014 AD 2-LHPR - 7 26 JUN 2014 AD 2-LHPR - 8 26 JUN 2014 AD 2-LHPR-ADC - 1 26 JUN 2014 AD 2-LHPR-ADC - 2 26 JUN 2014 AD 2-LHPR-SID-12-1 06 FEB 2014 AD 2-LHPR-SID-12-2 06 FEB 2014 AD 2-LHPR-SID-30-1 25 JUL 2013 AD 2-LHPR-SID-30-2 25 JUL 2013 AD 2-LHPR-ILS/LOC-30-1 05 FEB 2015 AD 2-LHPR-ILS/LOC-30-2 05 FEB 2015 AD 2-LHPR-VOR-12-1 18 SEP 2014 AD 2-LHPR-VOR-12-2 18 SEP 2014 AD 2-LHPR-VOR-30-1 05 FEB 2015 AD 2-LHPR-VOR-30-2 05 FEB 2015 AD 2-LHPR-RNAV-12-1 05 FEB 2015 AD 2-LHPR-RNAV-12-2 05 FEB 2015 AD 2-LHPR-RNAV-30-1 05 FEB 2015 AD 2-LHPR-RNAV-30-2 05 FEB 2015 AD 2-LHPR-VAC - 1 26 JUN 2014 AD 2-LHPR-VAC - 2 26 JUN 2014 AD 2-LHSM - 1 30 MAY 2013 AD 2-LHSM - 2 30 MAY 2013 AD 2-LHSM - 3 25 JUL 2013 AD 2-LHSM - 4 25 JUL 2013 AD 2-LHSM - 5 30 MAY 2013 AD 2-LHSM - 6 30 MAY 2013 AD 2-LHSM - 7 20 SEP 2012 AD 2-LHSM - 8 20 SEP 2012 AD 2-LHSM - 9 20 SEP 2012 AD 2-LHSM - 10 20 SEP 2012 AD 2-LHSM - 11 25 JUL 2013 AD 2-LHSM - 12 25 JUL 2013 AD 2-LHSM-ADC - 1 14 NOV 2013 AD 2-LHSM-ADC - 2 14 NOV 2013 AD 2-LHSM-AOCA-1634-1 20 SEP 2012 AD 2-LHSM-AOCA-1634-2 20 SEP 2012 AD 2-LHSM-SID-16-1 05 FEB 2015 AD 2-LHSM-SID-16-2 05 FEB 2015 AD 2-LHSM-SID-34-1 05 FEB 2015 AD 2-LHSM-SID-34-2 05 FEB 2015 AD 2-LHSM-ILS/LOC-16-1 05 FEB 2015 AD 2-LHSM-ILS/LOC-16-2 05 FEB 2015 AD 2-LHSM-NDB-16-1 AD 2-LHSM-NDB-16-2 AD 2-LHSM-NDB-34-1 05 FEB 2015 AD 2-LHSM-NDB-34-2 05 FEB 2015 AD 2-LHSM-RNAV-16-1 20 SEP 2012 AD 2-LHSM-RNAV-16-2 20 SEP 2012 AD 2-LHSM-RNAV-34-1 20 SEP 2012 AD 2-LHSM-RNAV-34-2 20 SEP 2012 AD 2-LHSM-VAC - 1 20 SEP 2012 AD 2-LHSM-VAC - 2 20 SEP 2012 AD 2-LHUD - 1 AD 2-LHUD - 2 AD 2-LHUD - 3 05 FEB 2015 AD 2-LHUD - 4 05 FEB 2015 AD 2-LHUD - 5 AD 2-LHUD - 6 AD 2-LHUD - 7 26 AUG 2010 AD 2-LHUD - 8 26 AUG 2010 AD 2-LHUD-VAC - 1 AD 2-LHUD-VAC - 2
GEN 0.4-4 THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK
GEN 0.5-1 GEN 0.5 LIST OF HAND AMENDMENTS TO THE AIP Nil
GEN 0.5-2 THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK
GEN 0.6-1 GEN 0.6 TABLE OF CONTENTS TO PART 1 GEN 0.1 PREFACE...GEN 0.1-1 1. Name of the publishing authority...gen 0.1-1 2. Applicable ICAO documents...gen 0.1-1 3. The AIP structure and established regular amendment interval...gen 0.1-1 4. Service to contact in case of detected AIP errors or omissions...gen 0.1-2 GEN 0.2 RECORD OF AIP AMENDMENTS...GEN 0.2-1 GEN 0.3 RECORD OF AIP SUPPLEMENTS...GEN 0.3-1 GEN 0.4 CHECKLIST OF AIP PAGES...GEN 0.4-1 GEN 0.5 LIST OF HAND AMENDMENTS TO THE AIP...GEN 0.5-1 GEN 0.6 TABLE OF CONTENTS TO PART 1...GEN 0.6-1 GEN 1 NATIONAL REGULATIONS AND REQUIREMENTS GEN 1.1 DESIGNATED AUTHORITIES...GEN 1.1-1 1. Aviation Authorities...GEN 1.1-1 2. Meteorology...GEN 1.1-1 3. Customs...GEN 1.1-1 4. Frontier Guard...GEN 1.1-2 5. Health...GEN 1.1-2 6. En route charges...gen 1.1-2 7. Agricultural quarantine - Veterinary Hygiene...GEN 1.1-2 8. Aircraft accident investigation...gen 1.1-3 GEN 1.2 ENTRY, DEPARTURE AND TRANSIT OF AIRCRAFT...GEN 1.2-1 1. General...GEN 1.2-1 2. International Scheduled Flights...GEN 1.2-1 3. International Non-Scheduled Flights...GEN 1.2-4 4. Approval of Private Flights...GEN 1.2-6 5. Public Health Measures...GEN 1.2-6 6. Approval of State Flights...GEN 1.2-7 GEN 1.3 ENTRY, TRANSIT AND DEPARTURE OF PASSENGERS AND CREW...GEN 1.3-1 1. Customs Regulations...GEN 1.3-1 2. Immigration requirements...gen 1.3-1 3. Public health regulations...gen 1.3-1 4. Security regulations...gen 1.3-1 GEN 1.4 ENTRY, TRANSIT AND DEPARTURE OF CARGO...GEN 1.4-1 1. Customs requirements concerning cargo and other articles...gen 1.4-1 2. Agricultural quarantine requirements...gen 1.4-1 3. Veterinary Hygiene requirements...gen 1.4-1 GEN 1.5 AIRCRAFT INSTRUMENT, EQUIPMENT AND FLIGHT DOCUMENTS...GEN 1.5-1 1. General...GEN 1.5-1 2. Special equipment to be carried...gen 1.5-1 3. Equipment to be carried on all types of flight...gen 1.5-1 4. Radio equipment requirements...gen 1.5-1 5. Requirements for FM Broadcast Immunity of airborne receivers...gen 1.5-1 6. RVSM operation...gen 1.5-2 7. ACAS II REQUIREMENTS...GEN 1.5-2 8. Mode S Procedures Display of Downlinked Aircraft Parameters (DAPs)...GEN 1.5-2 GEN 1.6 SUMMARY OF NATIONAL REGULATIONS, INTERNATIONAL AGREEMENTS/CONVENTIONS..GEN 1.6-1 1. List of aviation legislation, national regulations in force....gen 1.6-1 2. International conventions and agreements...gen 1.6-6 GEN 1.7 DIFFERENCES FROM ICAO STANDARDS, RECOMMENDED PRACTICES, PROCEDURES...GEN 1.7-1 1. Comission Regulation (EU) 73/2010 (ADQ)...GEN 1.7-5 GEN 2 TABLES AND CODES GEN 2.1 MEASURING SYSTEM, AIRCRAFT MARKINGS, HOLIDAYS...GEN 2.1-1 1. Units of measurement...gen 2.1-1 2. Temporal reference system...gen 2.1-1 3. Horizontal reference system...gen 2.1-1
GEN 0.6-2 4. Vertical reference system... GEN 2.1-2 5. Aircraft nationality and registration marks... GEN 2.1-2 6. Public Holidays... GEN 2.1-2 GEN 2.2 ABBREVIATIONS USED IN AIS PUBLICATIONS... GEN 2.2-1 GEN 2.3 CHART SYMBOLS... GEN 2.3-1 1. General symbols... GEN 2.3-1 2. Miscellaneous... GEN 2.3-3 GEN 2.4 LOCATION INDICATORS... GEN 2.4-1 GEN 2.5 LIST OF RADIONAVIGATION AIDS... GEN 2.5-1 GEN 2.6 CONVERSION OF UNITS OF MEASUREMENT... GEN 2.6-1 GEN 2.7 SUNRISE-SUNSET TABLES... GEN 2.7-1 1. Sunrise, Sunset and Civil Twilight... GEN 2.7-1 GEN 3 SERVICES GEN 3.1 AERONAUTICAL INFORMATION SERVICES... GEN 3.1-1 1. Responsible service... GEN 3.1-1 2. Area of responsibility... GEN 3.1-1 3. Aeronautical publications... GEN 3.1-2 4. AIRAC system... GEN 3.1-4 5. Pre-flight information service at aerodromes/heliports... GEN 3.1-4 6. Electronic Terrain and obstacle data... GEN 3.1-5 GEN 3.2 AERONAUTICAL CHARTS... GEN 3.2-1 1. Responsible Services... GEN 3.2-1 2. Maintenance of Charts... GEN 3.2-1 3. Purchase Arrangements... GEN 3.2-1 4. Aeronautical Chart Series Available... GEN 3.2-1 5. List of Aeronautical Charts Available... GEN 3.2-3 GEN 3.3 AIR TRAFFIC SERVICES... GEN 3.3-1 1. Responsible Service... GEN 3.3-1 2. Area of Responsibility... GEN 3.3-1 3. Types of Services... GEN 3.3-1 4. Coordination Between the Operators and ATS... GEN 3.3-2 5. Minimum Flight Altitudes... GEN 3.3-2 6. ATS Units Address List... GEN 3.3-3 GEN 3.4 COMMUNICATION SERVICES... GEN 3.4-1 1. Responsible service... GEN 3.4-1 2. Area of Responsibility... GEN 3.4-1 3. Types of Service... GEN 3.4-1 4. Requirements and Conditions... GEN 3.4-2 GEN 3.5 METEOROLOGICAL SERVICES... GEN 3.5-1 1. Responsible services... GEN 3.5-1 2. Area of responsibility... GEN 3.5-1 3. Meteorological observations and reports... GEN 3.5-1 4. Types of services... GEN 3.5-1 5. Notification required from operators... GEN 3.5-3 6. Air reports required from operators... GEN 3.5-3 7. VOLMET service... GEN 3.5-3 8. SIGMET service... GEN 3.5-3 9. Ascent of radiosondes and balloons in Budapest FIR... GEN 3.5-5 GEN 3.6 SEARCH AND RESCUE... GEN 3.6-1 1. Responsible service... GEN 3.6-1 2. Area of responsibility... GEN 3.6-2 3. Types of service... GEN 3.6-2 4. SAR agreements... GEN 3.6-2 5. Conditions of availability... GEN 3.6-3 6. Procedures and signals used... GEN 3.6-3 GEN 4 CHARGES FOR AERODROMES/HELIPORTS AND AIR NAVIGATION SERVICES GEN 4.1 AERODROME/HELIPORT CHARGES... GEN 4.1-1 1. Budapest Liszt Ferenc International Airport... GEN 4.1-1 2. Debrecen... GEN 4.1-1 3. Fertőszentmiklós... GEN 4.1-1
GEN 0.6-3 4. Nyiregyháza...GEN 4.1-2 5. Pécs / Pogány...GEN 4.1-2 6. Győr / Pér...GEN 4.1-3 7. Hévíz / Balaton...GEN 4.1-3 8. Szeged...GEN 4.1-6 GEN 4.2 AIR NAVIGATION SERVICES CHARGES...GEN 4.2-1 1. Introduction...GEN 4.2-1 2. Principles...GEN 4.2-1 3. Exemptions from payment of air navigation charges...gen 4.2-1 4. En-route Charges...GEN 4.2-1 5. Conditions of Application of the EURCONTROL Route Charges System and Condition of Payment...GEN 4.2-2 6. EN ROUTE CHARGING ZONES...GEN 4.2-2 7. Unit Rates Applicable from 01st January 2015 are Published on EUROCONTROL Website:...GEN 4.2-2 8. Terminal Navigation Charge...GEN 4.2-2
GEN 0.6-4 THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK
GEN 2 TABLES AND CODES GEN 2.1-1 GEN 2.1 MEASURING SYSTEM, AIRCRAFT MARKINGS, HOLIDAYS 1. UNITS OF MEASUREMENT The table of units of measurement shown below will be used by aeronautical stations within the Budapest FIR for air and ground operations. For measurement of Distances used in navigation position reporting, etc. Relatively short distances such as those relating to aerodromes (e.g. RWY lengths) Altitudes, elevations and heights Horizontal speed including wind speed Vertical speed Wind direction for landing and taking off Wind direction except for landing and taking off Visibility including runway visual range Altimeter setting Temperature Mass Time Units used Nautical Miles and tenths Metres Feet Knots Feet per Minute Degrees Magnetic Degrees True Kilometres or metres Hectopascal Degrees Celsius Metric tonnes or Kilogrammes Hours and minutes, beginning at midnight UTC 2. Temporal reference system Coordinated Universal Time (UTC) is used in communications by Air Navigation Services and in publications issued by the Aeronautical Information Service. In reporting of time checks shall be given to the nearest half minute. In the AIP and associated publications the expression summer period will indicate that part of the year in which the daylight saving time is in force. The other part of the year will be named the winter period. The summer period will be introduced every year on the last Sunday in March at 0100 UTC, and it will cease on the last Sunday in October at 0100 UTC. Local time = In Winter UTC+1; In Summer UTC+2 3. Horizontal reference system 3.1 Name / designation of the reference system All published geographical coordinates indicating latitude and longitude are expressed in terms World Geodetic System - WGS 84 geodetic reference datum. 3.2 Projection Projection is expressed in term of Universal Transverse Mercator (UTM). 3.3 Ellipsoid Ellipsoid is expressed in terms of the World Geodetic System 1984 (WGS-84) ellipsoid. 3.4 Datum The World Geodetic System 1984 (WGS-84) is used.
GEN 2.1-2 3.5 Area of application The area of application for the published geographical coordinates coincides with the area of responsibility of the Aeronautical Information Service, the entire territory of Hungary. 4. Vertical reference system 4.1 Name / designation of system The vertical reference system corresponds to mean sea level (MSL). 4.2 Geoid model The geoid model used is the Earth Gravitational Model 1996 (EGM-96) 5. Aircraft nationality and registration marks The nationality and registration marks for aircraft registered in Hungary are the letters HA. The nationality mark is followed by a hyphen and a registration mark consisting of three letters. E.g.: HA-LEK 6. PUBLIC HOLIDAYS 1 January - New Year's Day 15 March - National Holiday Easter Monday 1 May - Labour Day Whit sun Monday 20 August - St. Stephen's Day 23 October - Revolution Day 1 November - All Souls Day 25 December - Christmas Day 26 December - Christmas Day
GEN 2.2-1 GEN 2.2 ABBREVIATIONS USED IN AIS PUBLICATIONS A A AAA A/A AAD AAIM AAL A2A A3E A8W A9W ABI ABM ABN ABT ABV AC ACARS ACAS ACC ACCID ACFT ACK ACL ACN ACP ACPT ACT AD ADA ADC ADDN ADF ADIZ ADJ ADO ADR ADS ADS ADSU ADVS ADZ AES +: Abbreviations annotated by "+" are not included in ICAO Doc 8400. : When radiotelephony is used, the abbreviations and terms annotated by " ", are transmitted as spoken words. : When radiotelephony is used, the abbreviations and terms are transmitted using the individual letters in non-phonetic form. * Signal is also available for use in communicating with stations of the maritime mobile service. # Signal for use in the teletypewriter service only. Amber (Or AAB, AAC... etc. in sequence) Amended meteorological message (message type designator) Air-to-air Assigned altitude deviation Aircraft autonomous integrity monitoring Above aerodrome level +Amplitude modulation, Designation of emissions +Amplitude modulation, Designation of emissions +Amplitude modulation, Designation of emissions +Amplitude modulation, Designation of emissions Advance boundary information Abeam Aerodrome beacon About Above Altocumulus (to be pronounced AY-CARS ) Aircraft communication addressing and reporting system Airborne collision avoidance system Area control centre or area control Notification of an aircraft accident Aircraft Acknowledge Altimeter check location Aircraft classification number Acceptance (message type designator) Accept or accepted Active or activated or activity Aerodrome Advisory area Aerodrome chart Addition or additional Automatic direction finding equipment (to be pronounced AY-DIZ ) Air defence identification zone Adjacent Aerodrome office (specify service) Advisory route +Automatic dependent surveillance *The address (when this abbreviation is used to request a repetition, the question mark (IMI) precedes the abbreviation, e.g. IMI ADS) (to be used in AFS as a procedure signal) Automatic dependent surveillance unit Advisory service Advise Aircraft earth station
GEN 2.2-2 AFIL AFIS AFM AFS AFT AFTN A/G AGA AGL AGN AIC AIDC AIP AIRAC AIREP AIRMET AIS ALA ALERFA ALR ALRS ALS ALT ALTN ALTN AMA AMD AMDT AMS AMSL AMSS ANC... ANCS ANS AOC AOR AP APAPI APCH APDC APN APP APR APRX APSG APV ARC ARNG ARO ARP ARP ARQ ARR ARR ARS ARST Flight plan filed in the air Aerodrome flight information service Yes or affirm or affirmative or that is correct Aeronautical fixed service After... (time or place) Aeronautical fixed telecommunication network Air-to ground Aerodromes, air routes and ground aids Above ground level Again Aeronautical information circular Air traffic services inter facility data communications Aeronautical information publication Aeronautical information regulation and control Air-report Information concerning en-route weather phenomena which may affect the safety of lowlevel aircraft operations Aeronautical information services Alighting area Alert phase Alerting (message type designator) Alerting service Approach lighting system Altitude Alternate or alternating (light alternates in colour) Alternate (aerodrome) Area minimum altitude Amend or amended (used to indicate amended meteorological message; message type designator) Amendment (AIP amendment) Aeronautical mobile service Above mean sea level Aeronautical mobile satellite service Aeronautical Chart - 1:500 000 (followed by name/title) Aeronautical Navigation Chart Small Scale (followed by name/title and scale) Answer Aerodrome obstacle chart (followed by type and name / title) +Area of responsibility Airport (to be pronounced AY-PAPI ) Abbreviated precision approach path indicator Approach Aircraft parking/docking chart (followed by name/title) Apron Approach control office or approach control or approach control service April Approximate or approximately After passing Approve or approved or approval Area chart Arrange Air traffic services reporting office Aerodrome reference point Air-report (message type designator) Automatic error correction Arrive or arrival Arrival (message type designator) Special air-report (message type designator) Arresting (specify (part of) aircraft arresting equipment)
AS ASC ASDA ASE ASHTAM ASMGCS ASPEEDL ASPH AT ATA ATC ATCSMAC ATD ATFM ATFMP ATFMU ATIS ATM ATN ATP ATS ATTN AT-VASIS ATZ AUG AUTH AUW AUX AVBL AVG AVGAS AWTA AWY AZM B B BA BASE BCFG BCN BCST BDRY BECMG BFR BKN BL BLDG BLO BLW BOMB BR BRF BRG BRKG GEN 2.2-3 Altostratus Ascend to or ascending to Accelerate-stop distance available Altimetry system error A special series NOTAM notifying by means of a specific format change in activity of a volcano, a volcanic eruption and/or volcanic ash cloud that is of significance to aircraft operations +Advanced Surface Movement Guidance and Control System +Airspeed loss Asphalt At (followed by time at which weather change is forecast to occur) Actual time of arrival Air Traffic Control (in general) Air Traffic Control Surveillance Minimum Altitude Chart Actual time of departure Air traffic flow management +Air traffic flow management position +Air traffic flow management unit Automatic terminal information service Air traffic management Aeronautical telecommunication network At.. (time or place) Air traffic services Attention (to be pronounced AY-TEE-VASIS ) Abbreviated T visual approach slope indicator system Aerodrome traffic zone August Authorized or authorization All up weight Auxiliary Available or availability Average Aviation gasoline Advise at what time able Airway Azimuth Blue Braking action Cloud base Fog patches Beacon (aeronautical ground light) Broadcast Boundary Becoming Before Broken Blowing (followed by DU = dust, SA = sand or SN = snow) Building Below clouds Below... Bombing Mist Short (used to indicate the type of approach desired or required) Bearing Braking
GEN 2.2-4 B-RNAV BS BTL BTN BUFR C C C CAT CAT CAVOK CB CC CCA CD CDN CDR CF CFM CGL CH CH CHEM CHG CI CIDIN CIT CIV CK CL CLA CLBR CLD CLG CLIMB-OUT CLR CLRD CLSD CM CMB CMPL CNL CNL CNS COM CONC COND CONS CONST CONT COOR COORD COP +Basic area navigation Commercial broadcasting station Between layers Between Binary universal form for the representation of meteorological data Centre (preceded by runway designation number to identify a parallel runway) Degrees Celsius (centigrade) Category Clear air turbulence (to be pronounced "KAV-OH-KAY") Visibility, cloud and present weather better than prescribed values or conditions (to be pronounced CEE-BEE ) Cumulonimbus Cirrocumulus (or CCB, CCC... etc., in sequence) Corrected meteorological message (message type designator) Candela Coordination (message type designator) +Conditional Route Change frequency to... *Confirm or I confirm (to be used in AFS as a procedure signal) Circling guidance light(s) Channel #This is a channel continuity - check of transmission to permit comparison of your record of channel-sequence numbers of messages received on the channel (to be used in AFS as a procedure signal) Chemical Modification (message type designator) Cirrus Common ICAO data interchange network Near or over large towns Civil Check Centre line Clear type of ice formation Calibration Cloud Calling Climb-out area Clear(s) or cleared to... or clearance Runway(s) cleared (used in METAR/SPECI) Close or closed or closing Centimetre Climb to or climbing to Completion or completed or complete Cancel or cancelled Flight plan cancellation (message type designator) Communications, navigation and surveillance Communications Concrete Condition Continuous Construction or constructed Continue(s) or continued Coordinate or coordination Coordinates Change-over point
COR COT COV CPDLC CPL CRC CRM CRZ CS CS CTA CTAM CTC CTL CTN CTOT CTR CU CUF CUST CVR CW CWY D D D DA D - ATIS DCD DCKG DCP DCPC DCS DCT DE DEC DEG DEP DEP DEPO DES DEST DETRESFA DEV DF DFDR DFTI DGCA DH DIF DIST DIV DLA DLA DLIC GEN 2.2-5 Correct or correction or corrected (used to indicate corrected meteorological message; message type designator) At the coast Cover or covered or covering Controller pilot data link communications Current flight plan message (message type designator) Cyclic redundancy check Collision risk model Cruise Cirrostratus Call sign Control area Climb to and maintain Contact Control Caution +Calculated take-off time Control zone Cumulus Cumuliform Customs Cockpit voice recorder Continuous wave Clearway Downward (tendency in RVR during previous 10 minutes) Danger area (followed by identification) Decision altitude (to be pronounced DEE ATIS ) Data link automatic terminal information service Double channel duplex Docking Datum crossing point Direct controller-pilot communications Double channel simplex Direct (in relation to flight plan clearances and type of approach) *From (used to precede the call sign of the calling station) (to be used in AFS as a procedure signal) December Degrees Depart or departure Departure (message type designator) Deposition Descend to or descending to Destination Distress phase Deviation or deviating +Direction finder or finding Digital flight data recorder Distance from touch down indicator +Director General of Civil Aviation Decision height Diffuse Distance Divert or diverting Delay or delayed Delay (message type designator) Data link initiation capability
GEN 2.2-6 DLY DME DNG DOM DP DPT DR DR DRG DS DSB DTAM DTG DTHR DTRT DTW DU DUC DUPE DUR D VOLMET DVOR DW DZ E E EAT EB EDA EEE EET EFC EGNOS EHF ELBA ELEV ELR ELT EM EMBD EMERG EN END ENE ENG ENR ENRC EOBT EQPT ER ESE EST ETA ETD ETO EUR RODEX EV Daily Distance measuring equipment Danger or dangerous Domestic Dew point temperature Depth Dead reckoning Low drifting (followed by DU = dust, SA = sand or SN = snow During Duststorm Double sideband Descend to and maintain Date-time group Displaced runway threshold Deteriorate or deteriorating Dual tandem wheels Dust Dense upper cloud #This is a duplicate message (to be used in AFS as a procedure signal) Duration Data link VOLMET Doppler VOR Dual wheels Drizzle East or eastern longitude Expected approach time Eastbound Elevation differential area #Error (to be used in AFS as a procedure signal) Estimated elapsed time Expect further clearance (to be pronounced EGG-NOS ) European geostationary navigation overlay service Extremely high frequency (30000 to 300000 MHZ) Emergency location beacon-aircraft Elevation Extra long range Emergency locator transmitter Emission Embedded in a layer (to indicate cumulonimbus embedded in layers of other clouds) Emergency +English Stop-end (related to RVR) East-north-east Engine En route Enroute chart (followed by name/title) Estimated off-block time Equipment *Here...or herewith East-south-east Estimate or estimated or estimation (message type designator) * Estimated time of arrival or estimating arrival Estimated time of departure or estimating departure Estimated time over significant point European regional OPMET data exchange Every
EVS EXC EXER EXP EXTD F F FAC FAF FAL FAP FATO FAX FAWP FBL FC FCST FCT FDPS FEB FEW FG FIC FIR FIS FISA FL FLD FLG FLR FLT FLTCK FLUC FLW FLY FM FM FMS FMU FNA FPAP FPL FPM FPR FR FRA FREQ FRI FRNG FRONT FRQ FSL FSS FST FT FTP GEN 2.2-7 Enhanced vision system Except Exercises or exercising or to exercise Expect or expected or expecting Extended or extending Fixed Facilities Final approach fix Facilitation of international air transport Final approach point Final approach and take-off area Facsimile transmission +Final approach waypoint Light (used to indicate the intensity of weather phenomena, interference or static reports, e.g. FBL RA = light rain) Funnel cloud (tornado or water spout) Forecast Friction coefficient Flight data processing system February Few Fog Flight information centre Flight information region Flight information service Automated flight information service Flight level Field Flashing Flares Flight Flight check Fluctuating or fluctuation or fluctuated Follow(s) or following Fly or flying From From (followed by time weather charge is forecast to begin) Flight management system Flow management unit Final approach Flight path alignment point Filed flight plan (message type designator) Feet per minute Flight plan route Fuel remaining +Free Route Airspace Frequency Friday Firing Front (relating to weather) Frequent Full stop landing Flight service station First Feet (dimensional unit) Fictitious threshold point
GEN 2.2-8 FU FUA FZ FZDZ FZFG FZRA G G G GA G/A G/A/G GAGAN GAIN GARP GAMET GAT GBAS GCA GDCA GEN GEO GES GLD GLONASS GLS GMC GND GNDCK GNSS GP GPS GR GRAS GRASS GRIB GRVL GS GS GUND H H H24 HAPI HBN HDF HDG HEL HF HGT HIAL HIRL HJ Smoke +Flexible use of airspace Freezing Freezing drizzle Freezing fog Freezing rain Green Variations from the mean wind speed (gusts) (followed by figures in METAR/SPECI and TAF) Go ahead, resume sending (to be used in AFS as a procedure signal) Ground-to-air Ground-to-air and air-to-ground GPS and geostationary earth orbit augmented navigation Airspeed or headwind gain GBAS azimuth reference point Area forecast for low-level flights +General air traffic (to be pronounced GEE-BAS ) Ground-based augmentation system Ground controlled approach system or ground controlled approach +General Directorate of Civil Aviation General Geographic or true Ground earth station Glider (to be pronounced GLO-NAS ) Global orbiting navigation satellite system GBAS landing system Ground movement chart (followed by name/title) Ground Ground check Global navigation satellite system Glide path Global positioning system Hail (to be pronounced GRASS ) Ground-based regional augmentation system Grass landing area Processed meteorological data in the form of grid point values expressed in binary form (meteorological code) Gravel Ground speed Small hail and/or snow pellets Geoid undulation High pressure area or the centre of high pressure Continuous day and night service Helicopter approach path indicator Hazard beacon High frequency direction-finding stationm Heading Helicopter High frequency (3 000 to 30 000 khz) Height or height above +High intensity approach lights +High intensity runway lights Sunrise to sunset
HLDG HN HNG HO HOL HOSP HPA HR HS HUD HUF HUFRA HURCN HVDF HVY HVY HWS HX HYR HZ HZ I IAC IAF IAP IAR IAS IBN IC ICAO ICE ID IDENT IF IFF IFPS IFR IGA ILS IM IMC IMG IMI IMPR IMT INA INBD INC INCERFA INFO INOP INP INPR INS INS INSTL INSTR GEN 2.2-9 Holding Sunset to sunrise +Hungarian or Hungary Service available to meet operational requirements Holiday Hospital aircraft Hectopascal Hours Service available during hours of scheduled operations Head-up display +Hungarian forints +Hungarian Free Route Airspace Hurricane High and very high frequency direction-finding stations (at the same location) Heavy Heavy (used to indicate the intensity of weather phenomena, e.g. HVY RA = heavy rain) +Horizontal wind shear No specific working hours Higher Haze Hertz (cycle per second) Instrument approach chart (followed by name/title) Initial approach fix Instrument approach procedure Intersection of air routes Indicated air speed Identification beacon Ice crystals (very small ice crystals in suspension, also known as diamond dust) +International Civil Aviation Organization Icing Identifier or identify Identification Intermediate approach fix Identification friend/foe +Integrated initial flight plan processing system Instrument flight rules International general aviation Instrument landing system Inner marker Instrument meteorological conditions Immigration *Interrogation sign (question mark) (to be used in AFS as a procedure signal) Improve or improving Immediate or immediately Initial approach Inbound In cloud Uncertainty phase Information Inoperative If not possible In progress Inertial navigation system +Inches Install or installed or installation Instrument