an ompany New ope, N 55428 www.safcoproducts.com -Z Stor iterature Organizer (60 ompartments) lasseur de ocuments (à 60 ases ) asillero para Publicationes (60 ompartimientos) SS SY NSTRUTONS NSTRUTONS ONT NSTRUONS NS TOOS RQUR: Phillips Screwdriver PROUT WRRNTY RSTRTON is available online at: www.safcoproducts.com OUTS RQUS : Tournevis cruciform NSRPTON POUR RNT U PROUT est disponible sur l nternet : www.safcoproducts.com 9231 RRNTS RQURS: estornillador Phillips l RSTRO PR RNTÍ PROUTO está disponible en la nternet: www.safcoproducts.com O / OO PRTS ST / ST S PÈS / ST PZS SRPTON / SRPTON /SRPÓN 2 Shelf / Tablette 5 cm (2 po) / Repisa de 5 cm (2") 3 7210-17 5/8 Shelf / Tablette 1,5 cm (5/8 po) / Repisa de 1.5 cm (5/8") 13 9211-19 Upper Outer Side Panel / Panneau latéral extérieur supérieur / Panel exterior lateral superior 2 7230-01 ower Outer Side Panel / Panneau latéral extérieur inférieur / Panel exterior lateral inferior 2 7220-01 Upper nner Side Panel / Panneau latéral intérieur supérieur / Panel interior lateral superior 2 9211-01 ower nner Side Panel / Panneau latéral intérieur inférieur / Panel interior lateral inferior 2 9221-01 Upper iber ack Panel / Panneau supérieur de fond de fibres / Panel posterior superior de fibra 1 7211-09 ower iber ack Panel / Panneau inférieur de fond de fibres / Panel posterior inferior de fibra 1 7221-09 Upper ivider / Séparateur supérieur / Separador superior 3 9211-25 owerivider / Séparateur inférieur / Separador inferior 3 9221-25 Plastic utton / outon en plastique / otón de plástico 12 9632 Shim / ale d épaisseur / uña 2 9712 Screw / Vis / Tornillo 12 9226 QTY. / QUNTTÉ / NT PRT NO. / N O P / NO. PZ Note: When corresponding about parts, be sure to state color: ray (R), Tropic Sand (TS) or lack (). Noter : Quand correspondre au sujet de parties, soyez sûr d affirmer la couleur: ris (R), Sable Tropique (TS) ou Noir (). Note: l corresponder sobre las piezas, esté seguro declarar el color: ris (R), rena Tropical (TS) o Negro () RWR P / PQUT TÉR / PQUT TR 9231W Plastic utton outon en plastique otón de plástico Shim ale d épaisseur uña Screw Vis Tornillo ssistance téléphonique à la clientèle Safco au 1-800-664-0042 de 800 à 1630 (eure centrale) (Opérateurs de langue anglaise) 9231-37P: 1 of 5; Rev. 4; 05/07 ínea directa para el cliente de Safco 1-800-664-0042 de 8:00 a 4:30 P (ora entral) (Operadores que hablan inglés) Safco onsumer ot ine 1-800-664-0042 available onday-riday 8:00 to 4:30 P (entral Time) (nglish-speaking operators)
1 (4) 2 NOT NT NUR SOT NT RNUR T NUTT NÜT SRWS ON O UNT VS SUR OS NS TORNOS N PRT TRÁS UN TOP O UNT 3 4 SSUS NS XTRO SUPROR UN S NOT NT TTT NUR RPS RONT O UNT VNT NS RNT UN TOP SSUS XTRO SUPROR S SUPPORT TS TQUTS PPU TTT NÜTS SOPORT PR RPSS VR SOTS NTS POUR SÉPRTUR RNURS PR SPRORS S SUPPORT TS TQUTS PPU TTT NÜTS SOPORT PR RPSS 5 9231-37P: 2 of 5; Rev. 4; 05/07 Safco Products ompany, New ope, N 55428
PORTNT: STP PRT NUR OS T TOP O UNT 6 7 TTNTON : S SSURR QU NUÉRO PÈ PRÉ S TROUV VRS UT NS. PORTNT: NÚRO PZ QUR N PRT SUPROR UN. (6) ON SOTS NTS O NURS ÓN 8 PORTNT: PN OS NS S TTNTON : S SSURR QU PNNU ON S TROUV À NTÉRUR TTT. PORTNT: PN POSTROR QUR N NTROR RPS. SOT NT RNUR T NUTT NÜT 9 (4) S SOT US Y OWR PN Ê NT QU UTS PNNU NÉRUR S RNUR QU S UTZÓ PR PN NROR 9231-37P: 3 of 5; Rev. 4; 04/07 Safco Products ompany, New ope, N 55428
NOT 10 NT 11 NUR TOP O UNT SSUS NS XTRO SUPROR UN S SUPPORT TS TQUTS PPU TTT NÜTS SOPORT PR RPSS TOP SSUS XTRO SUPROR 12 13 VR SOTS NTS POUR SÉPRTUR RNURS PR SPRORS RONT O UNT VNT NS RNT UN 9231-37P: 4 of 5; Rev. 4; 05/07 Safco Products ompany, New ope, N 55428
PORTNT: STP PRT NUR OS T TOP O UNT 14 TTNTON : S SSURR QU NUÉRO PÈ PRÉ S TROUV VRS 15 UT NS. PORTNT: NÚRO PZ QUR N PRT SUPROR UN. (6) ON SOTS NTS O NURS ÓN 16 PORTNT: PN OS NS S TTNTON : S SSURR QU PNNU ON S TROUV À NTÉRUR TTT. PORTNT: PN POSTROR QUR N NTROR RPS. SOT NT RNUR T NUTT NÜT 17 (4) (2) 9231-37P: 5 of 5; Rev. 4; 05/07 Safco Products ompany, New ope, N 55428