SC Sava centar / Sava Centre / Milentija Popovića 9 SC 400 RSD. DOB Dom omladine Beograda / Belgrade Youth Center / Makedonska 22 DKCB 250 RSD

Similar documents
SIMPLE PAST TENSE (prosto prošlo vreme) Građenje prostog prošlog vremena zavisi od toga da li je glagol koji ga gradi pravilan ili nepravilan.

Biznis scenario: sekcije pk * id_sekcije * naziv. projekti pk * id_projekta * naziv ꓳ profesor fk * id_sekcije

KALENDAR TAKMIČENJA RVAČKOG SAVEZA SRBIJE ZA GODINU Grčko-rimski stil, rvanje za žene, slobodan stil i neolimpijske rvačke discipline

Venue: University of Belgrade Date: June 8 th, 2016 AGENDA

I I I M E Đ U N A R O D N I P R E G L E D I N T E R N A T I O N A L

Uvod u relacione baze podataka

Podešavanje za eduroam ios

AMRES eduroam update, CAT alat za kreiranje instalera za korisničke uređaje. Marko Eremija Sastanak administratora, Beograd,

Women`s Court-feminist approach to justice Quarterly report for the period of April-June 2012

Electoral Unit Party No of Seats

Serbian Mesopotamia in the South of the Great Hungarian (Pannonian) Plain. Tisza Tisa. Danube Dunav Duna V O J V O D I N A. Sava

Idejno rješenje: Dubrovnik Vizualni identitet kandidature Dubrovnika za Europsku prijestolnicu kulture 2020.

CJENIK APLIKACIJE CERAMIC PRO PROIZVODA STAKLO PLASTIKA AUTO LAK KOŽA I TEKSTIL ALU FELGE SVJETLA

Republic of Serbia Bilateral screening: Chapter 25. Horizon 2020

RANI BOOKING TURSKA LJETO 2017

CJENOVNIK KABLOVSKA TV DIGITALNA TV INTERNET USLUGE

IZDAVANJE SERTIFIKATA NA WINDOWS 10 PLATFORMI

ENR 1.4 OPIS I KLASIFIKACIJA VAZDUŠNOG PROSTORA U KOME SE PRUŽAJU ATS USLUGE ENR 1.4 ATS AIRSPACE CLASSIFICATION AND DESCRIPTION

PROJEKTNI PRORAČUN 1

List of participants. List of Participants. Country (Bosnia and Herzegovina)

UNIVERZITET U BEOGRADU RUDARSKO GEOLOŠKI FAKULTET DEPARTMAN ZA HIDROGEOLOGIJU ZBORNIK RADOVA. ZLATIBOR maj godine

KAPACITET USB GB. Laserska gravura. po jednoj strani. Digitalna štampa, pun kolor, po jednoj strani USB GB 8 GB 16 GB.

DANI BRANIMIRA GUŠICA - novi prilozi poznavanju prirodoslovlja otoka Mljeta. Hotel ODISEJ, POMENA, otok Mljet, listopad 2010.

EU STAND 2015 INTERNATIONAL BELGRADE BOOK FAIR BOOKS CONNECTING EUROPE

SPH NOVI START MJESEČNA NAKNADA. 37,50 kn

GUI Layout Manager-i. Bojan Tomić Branislav Vidojević

INTERNATIONAL BOXING TOURNAMENT

TRAJANJE AKCIJE ILI PRETHODNOG ISTEKA ZALIHA ZELENI ALAT

BENCHMARKING HOSTELA

209 CANTON 9 BOSANSKOHERCEGOVAČKA PATRIOTSKA STRANKA (BPS) SPZ BiH. STRANKA ZA SREDNjE. STRANKA ZA BiH. HRVATSKA KRŠĆANSKA DEMOKRATSKA UNIJA-HKDU BiH

Zmaja od Bosne 90, Sarajevo, Bosna i Hercegovina (0)

nd Scientific Meeting of the EuropeanLondon / Engleska ICC LONDON

RADOSAV VASOVIC ( ) ON THE BELGRADE OBSERVATORY

Faculty of Agriculture University of Banja Luka. in cooperation with. organize AND. February 28 th March 2 nd, 2018 Banja Luka, Bosnia and Herzegovina

INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE ON AGRICULTURE MAK 2017

Travel Guide Belgrade

EUROMED Invest Academy in Serbia Cooperation - Complementarity between the South Mediterranean and the Western Balkans

flow. Festival of Conversation for Culture and Science Programme

Otpremanje video snimka na YouTube

Eduroam O Eduroam servisu edu roam Uputstvo za podešavanje Eduroam konekcije NAPOMENA: Microsoft Windows XP Change advanced settings

More than a century of existence More than 4 million of satisfied guests. A modern gloss of a symbol of welcomeness!

Bušilice nove generacije. ImpactDrill

In focus The Nansen Dialogue Network in. S e r b i a

Dream Division Production

ASSOCIATION ART NETWORK Novi Sad, Serbia I N F O S H E E T REALIZE WITH YOUR EYES

Current Issues and Prospects of Raspberry and Blackberry Production in the Republic of Serbia

PROVISIONAL PROGRAMME

Nejednakosti s faktorijelima

M Plus Museum Limited (M+ Ltd) was incorporated as a wholly owned subsidiary of the Authority with effect from 14 April.

Publicly available document to be published periodically Compulsory use for all grant contracts. GRANT CONTRACTS AWARDED DURING June 2010

ROAD ACCIDENTS PREVENTION 2012 Novi Sad, Serbia, 11 th and 12 th October 2012.

More than a century of existence. More than 4 million of satisfied guests. A modern gloss of a symbol of welcomeness!

PUTNIČKE AGENCIJE U TRAVEL AGENCIES, 2017

POGLAVLJE 14 CHAPTER SPOLJNA TRGOVINA EXTERNAL TRADE. Izvori i metodi prikupljanja podataka. Sources and methods of data collection

SIXTH INTERNATIONAL CONGRESS ENGINEERING, ENVIRONMENT AND MATERIALS IN PROCESSING INDUSTRY

Founded in Montenegro ICT. Regional. Belgrade Fair YUADM. Serbian ICT YURIT TELFOR YUINFO YUM

Ulazne promenljive se nazivaju argumenti ili fiktivni parametri. Potprogram se poziva u okviru programa, kada se pri pozivu navode stvarni parametri.

Investigation of Heteroptera fauna in Yugoslavia

STATISTIKA U OBLASTI KULTURE U BOSNI I HERCEGOVINI

Survival Guide SpC 2013 Belgrade

THE PERFORMANCE OF THE SERBIAN HOTEL INDUSTRY

Bear management in Croatia

Building Name City Type of building Sauter system data points Area Year. Lux. Appartments & marina

SERBIA - Open Heart Country - Author: Vesna Vlatković

Trampina 6, Sarajevo, Bosnia-Herzegovina Cell phone

BETWEEN YOUR COUNTRY AND YOUR DREAM, WHICH ONE WOULD YOU CHOOSE?

DEFINISANJE TURISTIČKE TRAŽNJE

Block 65 - Belim Business and commercial complex

Faculty of Agriculture University of Banja Luka. in cooperation with. organize. February 27 - March 2, 2017 Banja Luka SECOND ANNOUNCEMENT

NIS PETROL. Uputstvo za deaktiviranje/aktiviranje stranice Veleprodajnog cenovnika na sajtu NIS Petrol-a

Architectural Student Congress - ASK 17. Discrepancy

Tutorijal za Štefice za upload slika na forum.

(Bosnia and Herzegovina) Senior Teaching Assistant Faculty of Law, International University of Sarajevo

57th regular Annual Conference of the Association Reform Processes and Chapter 23 (One Year Later) (Criminal Legal Aspect)

TRŽIŠTE ELEKTRIČNE ENERGIJE USLOVI I PERSPEKTIVE

Agenda REGISTRATION AND WELCOME COFFEE PLENARY SESSION. Moderators: Zoran Petrović, PhD. Kosana Vićentijević, PhD

SLOGAN: "DA BI SE PODIGAO SPOMENIK POTREBAN JE... HEROJ"

Serbia Bridge Between the Civilizations

Project Gender Sensitive Journalism and Reporting Promoting Change for Gender Equality

Development & Infrastructure projects

MONTENEGRIN ACADEMY OF SCIENCES AND ARTS. MASA EMAN Symposium. Culture, Technology and Humanism. Programme

CRNA GORA

24th International FIG Congress

CREATIVE EUROPE FORUM 2018 NEW PERSPECTIVES IN EU-WESTERN BALKANS CULTURAL RELATIONS CREATIVE EUROPE FORUM LOOK AT THE PAST, CREATE THE FUTURE!

24 th INTERNATIONAL LIMES CONGRESS Belgrade Viminacium September, 2-9 th 2018

PROVISIONAL LIST OF PARTICIPANTS

WELLNESS & SPA YOUR SERENITY IS OUR PRIORITY. VAŠ MIR JE NAŠ PRIORITET!

8 June Reconstruction of Judicial Academy building in Belgrade. Publication ref: EuropeAid/139201/DD/WKS/RS

CATALOGUE KATALOG. Naslovna fotografija / Cover page photo: Imre Szabo FLOWERS CVEĆE

BASIC DATA, JUNE 30, 2009 OTP BANKA SRBIJA AD NOVI SAD. BULEVAR OSLOBOðENJA 80, NOVI SAD

Croatian Automobile Club: Contribution to road safety in the Republic of Croatia

MLADI U SRBIJI Stanja, opažanja, verovanja i nadanja. Smiljka Tomanović i Dragan Stanojević

YOUTH FORUM NEW GENERATION FOR EU ENLARGEMENT October, 2014

WELCOME TO POZAREVAC HISTORICAL ARCHIVES IN POZAREVAC - SERBIA

Small Business Act Assessment for the Western Balkans and Turkey ( )

Sustainability of Rural Tourism

Desna Martinska Ves 49, Martinska Ves, Martinska Ves Croatia

Belgrade Waterfront. Key facts HOTEL. Residents 14,000. Residential units 6,000. Gross construction area 1.8 million m²

Series 1: Pre-Senatorial Series, ; bulk cubic feet consisting of 79 folders, 3 photographs, and 2 oversize items.

CATALOGUE KATALOG FLOWERS CVEĆE

Transcription:

Bioskopi SC Sava centar / Sava Centre / Milentija Popovića 9 DOB Dom omladine Beograda / Belgrade Youth Center / Makedonska 22 DKCB Dvorana Kulturnog centra Beograda / Belgrade Cultural Centre / Kolarčeva 6 JK Jugoslovenska kinoteka / Yugoslav Film Archive / Uzun Mirkova 1 MJK Muzej Jugoslovenske kinoteke / Museum of Yugoslav Film Archive / Kosovska 11 MSUB Muzej savremene umetnosti Beograd / Museum of Contemporary Art Belgrade / Ušće 10 KD Kombank Dvorana / Kombank Cinema / Dečanska 14 Centar za kulturu Vlada Divljan / Vlada Divljan Culture Center / Mitropolita Petra 8 Ulaznice SC 400 RSD DKCB 250 RSD DOB 250 RSD JK Uzun Mirkova 200 RSD MJK Kosovska 150 RSD MSUB Besplatno KD 400 RSD CZK Vlada Divljan 250 RSD

11. BELDOCS Međunarodni festival dokumentarnog filma 11th BELDOCS International Documentary Film Festival 7-14.05.2018. 07.05. ponedeljak / monday 19.30 Sava Centar Velika dvorana Svečano otvaranje Svetska premijera Poslednja avantura Kaktus Bate Who Framed Kaktus Kid? Đorđe Marković, Srbija, Hrvatska, 2018, 65 Slatko od Ništa In Praise of Nothing Boris Mitić, Srbija, Hrvatska, Francuska, 2017, 78 Q&A Boris Mitić 14.05. ponedeljak / monday 20.00 Kombank dvorana Svečano zatvaranje, dodela nagrada i povelja Svetska premijera Okupirani bioskop Occupied Cinema Senka Domanović, Srbija, 2018, 87 Q&A Senka Domanović, Snežana Penev

Dvorana Kulturnog centra 08.05. Beograda utorak tuesday Centar za kulturu Vlada Divljan 16 17 18 18.30 19 20 S namerom da se uništi Intent to Destroy: Death, Denial & Depiction Joe Berlinger SAD, 2017, 115 Hanaa Hanaa Giuseppe Carrieri Italija, 2017, 86 Q&A Giuseppe Carrieri Dom omladine Beograda Upravo rođena Born Just Now Robert Adanto SAD, 2018, 84 Q&A Robert Adanto, Marta Jovanović Svetska premijera Živeli bogati Vivre Riche Joel Akafou, Francuska, Burkina Faso, 2017, 60 Trg Vitorio Piazza Vittorio Abel Ferrara, Italija 2017, 75 Q&A Abel Ferrara Jugoslovenska Kinoteka, Uzun Mirkova Sovjetski hipici Soviet Hippies Terje Toomistu Estonija, Nemačka, Finska, 2017, 85 Q&A Terje Toomistu, Juliane Furst Gde si sada, Žoao Pedro Rodrigeš? / Where Do You Stand Now, Joao Pedro Rodrigues? Joao Pedro Rodrigues, Portugal, 2017, 21 Poslednji put kad sam video Makao / Last Time I Saw Makao Joao Pedro Rodrigues, Joao Rui Guerra Damata, Portugal, 2012, 82 Q&A Joao Pedro Rodrigues Isus, znaš Jesus, You Know Ulrich Seidl Austrija, 2003, 87 Muzej Jugoslovenske Kinoteke, Kosovska Drevna šuma The Ancient Woods Mindaugas Survila, Litvanija 2017, 85 Na ivici slobode On the Edge of Freedom Anita Mathal Hopland & Jens Lengerke, Danska, Rusija, Ukrajina, 2017, 75 Devojke Zlatne zore Golden Dawn Girls Håvard Bustnes Norveška, Danska, Finska, 2017, 95 Mapa puna snova Art Folder Full of Dreams Danilo Lola Ilić Hrvatska, 2017, 72 Q&A Danlio Lola Ilić, Biserka Vranić, Elis Lovrić, Milan Rašula 21 21.30 22 23 Vodič kroz crnu rupu Guidance Through the Black Hole Zlatko Pranjić, Aleksandar Nikolić Srbija, BiH, Hrvatska, Velika Britanija, 2017, 74 Q&A Zlatko Pranjić, Aleksandar Nikolić Kapuera Capoeira, Inside the Game Jorge Itapuã, Brazil, 2017, 73 Q&A Jorge Itapuã Evropska premijera Havanjani Habaneros Julien Temple Velika Britanija, 2017, 126 24

16 17 18 18.30 19 Dvorana Kulturnog centra Beograda Podvedene Tricked John-Keith Wasson, Jane Wells SAD, Švedska, 2013, 76 Q&A Jane Wells Mirsada / Mirsada Danilo Marunović, Crna Gora, 2017, 50 Q&A Danilo Marunović Međunarodna premijera Dom omladine Beograda Rezo Rezo Leo Cabriadze Gruzija, Rusija, 2017, 63 14 jabuka 14 Apples Midi Z, Tajvan Mjanmar, 2018, 84 Jugoslovenska Kinoteka, Uzun Mirkova Dobre vesti: Kolporter, mrtvi psi i drugi ljudi iz Beča Good News: Newspaper Salesman, Dead Dogs and Other People from Vienna Ulrich Seidl, Austrija, 1990, 126 Matura The Prom Ulrich Seidl, Austrija, 1982, 50 Muzej Jugoslovenske Kinoteke, Kosovska Avec L Amour Avec L Amour Ilija Cvetkovski Makedonija, 2017, 66 Crvena duša The Red Soul Jessica Gorter Holandija, 2017, 90 16 17 18 18.30 19 09.05. sreda wednesday 20 21 21.30 22 23 Lovci na zločin Crime Hunters Nicolas Wadimoff, Juan Jose Lozano, Švajcarska, 2014, 52` Kada dođu svinje When Pigs Come Biljana Tutorov Srbija, Hrvatska, BiH, 2018, 72 Q&A Biljana Tutorov Meteori Meteors Gürcan Keltek Turska, Holandija, 2017, 84 Q&A Gürcan Keltek Festival Festiwal Anna Gawlita, Tomasz Wolski Poljska, 2017, 85 Q&A Anna Gawlita, Tomasz Wolski Rodeo Rodeo Kiur Aarma, Raimo Jõerand Estonija, Finska, 2018, 74 Q&A Kiur Aarma, Raimo Jõerand Donkeyote Donkeyote Chico Perreira Španija, Nemačka, Velika Britanija, 2017, 86 Lavetovi The Lovetts Igor Bezinović, Hrvatska, 2018, 16 Majči Momsy Josip Lukić, Hrvatska, 2018, 52 Međunarodna premijera Q&A Josip Lukić, Igor Bezinović 20 21 21.30 22 23 24 24

10.05. četvrtak thursday 16 17 18 18.30 19 20 Dvorana Kulturnog centra Beograda Kazna The Penalty Will Francome, Mark Pizzey SAD, Velika Britanija, 2017, 90 Q&A Mark Pizzey Pustinjske neveste Desert Brides Ada Ushpiz Izrael, 2008, 86 Dom omladine Beograda Valdhajmov valcer The Waldheim Waltz Ruth Beckermann Austrija, 2018, 93 Q&A Ruth Beckermann Napalm Napalm Claude Lanzmann Francuska, 2017, 100 Lica mesta Faces Places Agnes Varda, JR Francuska 2017, 89 Muzej Jugoslovenske Kinoteke, Kosovska Nokija Povezivali smo ljude Nokia Mobile We Were Connecting People Arto Koskinen Finska, 2017, 92 Najružniji auto The Ugliest Car Grzegorz Szczepaniak Poljska, 2017, 47 Obskuro Baroko Obscuro Barroco Evangelia Kranioti Grčka, Francuska, 2018, 60 Muzej savremene umetnosti Beograd Ljudi pored jezera People by the Lake Jean Marie Straub Belgija, Švajcarska, 2018, 17 L. Koen L.Cohen James Benning, SAD 2018, 48 Panel diskusija - kinematografija James Benning Aron Sekelj, Petar Milat 21 21.30 22 Doći će žuti ljudi sa Istoka i piće vodu sa Morave The Chinese Will Come Tanja Brzaković, Srbija, 2017, 72 Q&A Tanja Brzaković Svetska premijera Bobi Džin Bobbi Jene Elvira Lind Danska, Švedska, 2017, 94 Fenixxx Phoenixxx Mihai Gavril Dragolea Rumunija, 2017, 50 Q&A Mihai Gavril Dragolea 23 24

19 Dvorana Kulturnog centra Beograda Dom omladine Beograda Jugoslovenska Kinoteka Uzun Mirkova Muzej Jugoslovenske Kinoteke, Kosovska Muzej savremene umetnosti Beograd 16 16 Etgar Keret: U podrumu Po istinitoj priči In the Basement Etgar Keret: Ulrich Seidl Based on a True Story Austrija, Nemačka, 2014, 85 17 Saraj vo Stephane Kaas Izrael, Holandija, 2017, 54 Hor sumraka zasnovano Naš dragi mesec avgust 17 Saraj vo Q&A Rutger Lemm na Fragmentima izumiranja Our Beloved Month Mustafa Mustafić Dusk Chorus Based on of August Bosna i Hercegovina, 2017, 70 Fragments of Extinction Migel Gomes 18 Q&A Mustafa Mustafić Nika Šaravanja, Alessandro Portugal, 2008, 150 Srećna zima Varpa obećana zemlja d Emilia, Italija, 2017, 62 18 Happy Winter Varpa Promised Land 18.30 Giovanni Totaro 18.30 Italija, 2017, 91 Q&A Giovanni Totaro Bruno Aščuks Letonija, 2017, 95 Kinšasa Makambo Kinshasa Macambo Dieudo Hamadi Demokratska Republika Kongo, Norveška, Nemačka, Švajcarska, Katar, 2018, 75 4 godine u 10 minuta 4 Years in 10 Minutes Mladen Kovačević, Srbija, 2018, 60 20 Q&A Mladen Kovačević 20 Sumpor i slava Devojka i drvo Princ od Notingvuda Brimstone & Glory A Girl and a Tree Prince of Nothingwood Viktor Jakovleski, SAD, Vlado Škafar Sonia Kronlund Meksiko, 2017, 67 Slovenija, 2012, 83 Francuska, Nemačka 21 Q&A Viktor Jakovleski Q&A Vlado Škafar 2017, 85 Naš novi predsednik 21 Our New President 21.30 Maxim Pozdorovkin 21.30 Priče koje naša SAD, Rusija, 2018, 78 kinematografija (ni)je 22 ispričala 22 MATANGI / MAYA / Stories Our Cinema M.I.A. Did (Not) Tell MATANGI / MAYA / Fernanda Pessoa M.I.A. Brazil, 2017, 80 23 Steve Loveridge, Šri Lanka, Velika Britanija, SAD, 2018, 95 Evropska premijera 23 19 1 1.05. petak friday 24 24

12.05. subota saturday 16 17 18 18.30 19 20 20.30 21 21.30 22 23 Dvorana Kulturnog centra Beograda Glasnije od oružja Louder than Guns Miroslav Sikavica Hrvatska, 2017, 86 Q&A Miroslav Sikavica Međunarodna premijera Čarobnjak iz Mutnja Wizard from Mutanj Branko Lazić Srbija, BiH, 2017, 56 Svetska premijera Hotel Jugoslavija Hotel Jugoslavija Nicolas Wagnières Švajcarska, 2017, 78 Q&A Nicolas Wagnières Dom omladine Beograda Vestvud: Pank, ikona, aktivistinja Westwood: Punk, Icon, Activist Lorna Tucker Velika Britanija, 2018, 78 Ljudski tok Human Flow Ai Weiwei Nemačka, 2017, 140 Boli Bana Boli Bana Simon Gillard Belgija, Francuska, 2017, 60 Q&A Simon Gillard Koni Plank: Potencijal buke Conny Plank: The Potential of Noise Reto Caduff, Stephan Plank Nemačka, 2017, 92 Q&A Reto Caduff Jugoslovenska Kinoteka Uzun Mirkova Deca Letter to a Child Vlado Škafar Slovenija, 2008, 100 Q&A Vlado Škafar Životinjska ljubav Animal Love Ulrich Seidl Austrija, 1995, 114 Q&A Ulrich Seidl Veličanstveni gubitnici: Drugačiji svet Wonderful Losers: A Different World Arunas Matelis, Litvanija, Italija, Švajcarska, Belgija, Letonija, Severna Irska-UK, Irska, Španija, 2017, 72 Q&A Arunas Matelis Muzej Jugoslovenske Kinoteke, Kosovska Brižna Lorna Loving Lorna Annika Karlsson, Jessica Karlsson Švedska, 2017, 60 Kad dođe rat When the War Comes Jan Gebert, Češka Republika, Hrvatska, 2018, 76 Kedi Kedi Ceyda Torun Nemačka, SAD, Turska 2016, 79 male planete small planets Dirk Manthey, Nemačka, 2018, 97 Q&A Dirk Manthey Svetska premijera Muzej savremene umetnosti Beograd Mjesta na kojima nisam bio Places I Haven t Been To Dane Komljen Srbija, 2010, 22 Svetska premijera Noćni razgovori s Mojicom Nighttime with Mojca Vlado Škafar Slovenija, 2009, 35 Kina, 87. Ostali China, 87. The Others Jean-Pierre Outers, Violaine de Villers, Belgija, 2017, 60 Q&A Vlado Škafar 24

16 17 18 18.30 19 20 21 21.30 22 Dvorana Kulturnog centra Beograda Blok 70 Blok 70 Zhi Wang Kina, Srbija, 2018 75 Svetska premijera Hram cvijeća Temple of Flowers Irena Škorić, Hrvatska, 2018, 56 Q&A Irena Škorić Svetska premijera The Road Movie The Road Movie Dmitrii Kalashnikov, Belorusija, Rusija, Srbija, BiH, Hrvatska, 2016, 67 Dom omladine Beograda Velika zverka Big Time Kaspar Astrup Schröder Danska, 2017, 90 Daleko sazvežđe Distant Constellation Shevaun Mizrahi, Turska, Holandija, SAD, 2017, 82 Q&A Shevaun Mizrahi, Deniz Buga O očevima i sinovima Of Fathers and Sons Talal Derki, Nemačka, Sirija, Liban, 2017, 98 Jugoslovenska Kinoteka Uzun Mirkova Rajske odore Paradise Gowns Albina Griniute Litvanija, Finska, 2016, 61 Q&A Albina Griniute Jednu kartu molim One Ticket, Please Matiss Kaža Letonija, SAD, 2017, 65 Gubici su očekivani Losses to Be Expected Urlich Seidl Austrija, 1992, 118 Q&A Ulrich Seidl Muzej Jugoslovenske Kinoteke, Kosovska Moldavsko čudo Moldovan Miracle Stian Indrevoll Moldavija, Norveška, 2017 82 Bregzitanija Brexitannia Timothy George Kelly Velika Britanija, 2017, 80 Moderni muškarac A Modern Man Eva Mulvad Danska, Nemačka, 2017, 85 Lejla na mostu Laila at the Bridge Gulistan & Elizabeth Mirzae Afganistan, Kanada, 2017, 98 Muzej savremene umetnosti Beograd Vavilon Babylon Ala Eddine Slim, Ismael & Youssef Chebbi, Tunis, 2012, 112 16 17 18 18.30 19 20 21 21.30 22 13.05. nedelja sunday ponedeljak 14.05. / 15.00 Muzej savremene umetnosti Beograd 23 24 23 24 Neka leto više nikad ne dođe Let the Summer Never Come Again Aleksandre Koberidze Gruzija, 2017, 202

filmovi movies

Srpski takmičarski program / Serbian Competition Programme 4 godine u 10 minuta 4 Years in 10 Minutes Mladen Kovačević, Srbija 2018, 60 Zagonetni arhivski material o putovanju u večnu slavu koje se umesto pokličem pobednika, završilo krikom poraženog. Čarobnjak iz Mutnja Wizard from Mutanj Branko Lazić Srbija, BiH, 2017, 56 Da li znate za Srpski Holivud? Ne! Velika šteta! Doći će žuti ljudi sa Istoka i piće vodu sa Morave The Chinese Will Come Tanja Brzaković, Srbija, 2017, 72 Neki Kinezi odlaze, neki novi dolaze. Kada dođu svinje When Pigs Come Biljana Tutorov Srbija, Hrvatska, BiH, 2018, 72 Da li još uvek verujete u bajke? pet 11.05 / 19.00 / DKCB sub 12.05 / 19.00 / DKCB / Svetska premijera čet 10.05 / 21.00 / DKCB / Svetska premijera sre 09.05 / 21.00 / DKCB Okupirani bioskop Poslednja avantura Kaktus Bate Vodič kroz crnu rupu Slatko od Ništa Occupied Cinema Guidance Through the Black Hole In Praise of Nothing Senka Domanović, Srbija, 2018, 87 Who Framed Kaktus Kid? Zlatko Pranjić, Aleksandar Nikolić Film prati mlade aktiviste i događaje Đorđe Marković, Srbija, BiH, Hrvatska, Velika Britanija, oko okupacije bioskopa Zvezda. Srbija, Hrvatska, 2018, 65 2017, 74 Različite društvene grupe ujedinile su Aleksandar Zograf, poznati savremeni Sule je bosanski pesnik koji u Londonu se sa istom namerom - da menjaju crtač stripova, istražuje život i smrt jednog živi četrdeset godina. Najveći njegov stvarnost u kojoj žive, međutim, ideje drugog crtača stripova, autora diznijevskog san je da se jednog dana vrati u svoju o tome kako bi ta stvarnost trebalo da stripa Kaktus Bata koji je na kraju Drugog voljenu Banja Luku. Nažalost, pred njim izgleda nisu bile iste. svetskog rata streljan zbog svojih crteža. je jedna velika prepreka: on sam. pon 14.05 / 20.00 / KD / Svetska premijera pon 07.05 / 19.30 / SC / Svetska premijera ut 08.05 / 21.00 / DKCB pon 07.05 / 21.00 / SC Boris Mitić Srbija, Hrvatska, Francuska, 2017, 78 Satirična dokumentarna parabola u kojoj Ništa vraća Sve na svoje mesto.

Međunarodni takmičarski program / International Competition Programme 14 jabuka 14 Apples Midi Z, Tajvan, Mjanmar, 2018, 84 U poslednje vreme, Shin-hong pati od nesanice i susreće se sa mnoštvom problema u životu. Njegova majka obraća se za savet gatari. Ona od Shinhonga traži četrnaest jabuka. Boli Bana Boli Bana Simon Gillard Belgija, Francuska, 2017, 60 Kroz noć, dečak Ama sa svojim saputnicima putuje šikarom Boli Bane. Daleko sazvežđe Distant Constellation Shevaun Mizrahi Turska, Holandija, SAD, 2017, 82 Pun atmosfere poput one kod Tarkovskog, film prikazuje stanare turskog doma za stare zafrkante, istoričare, umetnike i tobožnje Kazanove. sre 09.05 / 18.00 / DOB sub 12.05 / 20.30 / DOB ned 13.05 / 18.00 / DOB Lica mesta Faces Places Agnes Warda, JR, Francuska 2017, 100 Osamdesetdevetogodišnja Agnes Varda, jedna od vodećih figura francuskog novog talasa i priznati tridesettrogodišnji francuski fotograf i muralista JR zajedno su režirali ovaj očaravajući dokumentarac/putopis. Ljudski tok Human Flow Ai Weiwei, Nemačka, 2017, 140 Oko 65 miliona ljudi širom sveta prisiljeno je da napusti svoje domove da bi izbegli glad, klimatske promene i rat u najvećem ljudskom egzodusu od Drugog svetskog rata do sada. Meteori Meteors Gürcan Keltek Turska, Holandija, 2017, 84 Kombinujući dokumentarni film i politički komentar i spajajući ovozemaljsko i kosmičko, Meteors je film o sećanjima i nestajanjima ljudi, mesta i stvari. čet 10.05 / 20.00 / DOB sub 12.05 / 18.00 / DOB sre 09.05 / 20.00 / DOB

Međunarodni takmičarski program / International Competition Programme Napalm O očevima i sinovima Srećna zima Napalm Claude Lanzmann Francuska, 2017, 100 Of Fathers and Sons Talal Derki Nemačka, Sirija, Liban, 2017, 98 Happy Winter Giovanni Totaro Italija, 2017, 91 Jedina zajednička stvar za sestru Kim Kun Sun i francuskog delegata bila je člinjenica da su oboje razumeli značenje reči napalm. Talal Derki vraća se u domovinu gde stiče poverenje porodice radikalnih islamista i deli njihov svakodnevni život tokom dve godine. Porodice se zadužuju da bi sebi omogućile letnji odmor na morskoj obali i održale privid bogatstva u očima drugih posetioca plaža. čet 10.05 / 18.00 / DOB ned 13.05 / 20.00 / DOB pet 11.05 / 18.00 / DOB Front Page Sumpor i slava Trg Vitorio Živeli bogati Bregzitanija Brimstone & Glory Victor Jakovleski, SAD, Meksiko, 2017, 67 Smešten u vreme održavanja Nacionalnog festivala pirotehnike u Tultepeku u Meksiku, Brimstone & Glory je istraživanje koje gledaoca u potpunosti unosi u svet proslave, rituala, opasnosti i apsolutne lepote vatrometa. Piazza Vittorio Abel Ferrara, Italija 2017, 75 Pjaca Vitorio je najveći rimski trg. Zbog svoje jedinstvene i živopisne prirode, dom je mnoštvu umetnika i ličnosti vezanih za svet filma, kao što su Paolo Sorentino, Mateo Garone... i Ejbel Ferara. Vivre Riche Joel Akafou Francuska, Burkina Faso, 2017, 60 U Abidžanu, u okruženju potpune društvene mutacije, otkrivamo mlade ljude iz Obale Slonovače kojima nedostaju referentne vrednosti nakon političke i ekonomske krize koja se odigravala nekoliko poslednjih godina. Brexitannia Timothy George Kelly Velika Britanija, 2017, 80 Brexitannia je portret demokratije u svom njenom nezamislivo prljavom sjaju. pet 11.05 / 20.00 / DOB uto 08.05 / 20.00 / DOB uto 08.05 / 18.00 / DOB ned 13.05 / 18.30 / MJK Kosovska

Front Page Crvena duša Devojke Zlatne zore Fenixxx Kad dođe rat The Red Soul Jessica Gorter Holandija, 2017, 90 Zašto još uvek toliko Rusa vidi Staljina kao velikog lidera i heroja? Crvena duša ogoljava savremenu rusku psihu i prikazuje svet pun kontradiktornosti. Golden Dawn Girls Håvard Bustnes Norveška, Danska, Finska, 2017, 95 Šta se to desilo sa Grčkom? pita se glasno filmski autor Håvard Bustnes na početku ovog uznemirujućeg dokumentarca. Phoenixxx Mihai Gavril Dragolea, Rumunija, 2017, 50 Live chat industrija jedan je od najplodnijih onlajn izvora prihoda u Rumuniji. Iz tog razloga veliki broj rumunskih devojaka vidi live chat industriju kao izlaz iz siromaštva i šansu da uspeju u Bukureštu. When the War Comes Jan Gebert, Češka Republika, Hrvatska, 2018, 76 Paramilitarna grupa u Slovačkoj regrutuje stotine mladića sa namerom da stvori zajednicu koja će služiti kao uzor, zasnovanu na vojnom drilu, poslušnosti i strahu. sre 09.05 / 18.30 / MJK Kosovska ut 08.05 / 20.00 / MJK Kosovska čet 10.05 / 21.30 / MJK Kosovska sub 12.05 / 18.30 / MJK Kosovska Kinšasa Makambo Kinshasa Macambo Dieudo Hamadi Demokratska Republika Kongo, Norveška, Nemačka, Švajcarska, Katar, 2018, 75 Kinshasa Makambo je priča o borbi trojice mladih aktivista za smenu političke vlasti i slobodne izbore u Demokratskoj Republici Kongo. Lejla na mostu Laila at the Bridge Gulistan & Elizabeth Mirzae Afganistan, Kanada, 2017, 98 Film Lejla na mostu govori o Avgnistanki koja uprokos svim okolnostima, tokom rata između narko kartela u svojoj zemlji, brine o hiljadama žena i muškaraca koji navučeni na herojin žive pod zloglasnim mostom u srcu Kabula. Moldavsko čudo Moldovan Miracle Stian Indrevoll Moldavija, Norveška, 2017 82 U Moldaviji postoji samo jedan optičar. On ima jednostavno rešenje za veliki zdravstveni problem, ali zbog korupcije i disfunkcionalnog političkog sistema suočen je sa velikim poteškoćama. Priče koje naša kinematografija (ni)je ispričala Stories Our Cinema Did (Not) Tell Fernanda Pessoa, Brazil, 2017, 80 Istorijski osvrt na period vojne diktature u Brazilu prikazan isključivo kroz slike iz pornochanchada filmova, najpopularnijeg žanra tog perioda. pet 11.05 / 18.30 / MJK Kosovska ned 13.05 / 21.30 / MJK Kosovska ned 13.05 / 17.00 / MJK Kosovska pet 11.05 / 21.30 / MJK Kosovska / Evropska premijera

Beldocs Human Rights Kazna The Penalty Will Francome, Mark Pizzey SAD, Velika Britanija, 2017, 90 Film otkriva Ameriku u kojoj nas ožalošćene porodice, neuspele egzekucije i nepravedne presude primoravaju da preispitamo sopstvena saznanja o smrtnoj kazni. čet 10.05 / 17.00 / DKCB Hanaa Hanaa Giuseppe Carrieri, Italija, 2017, 86 Indija, Nigerija, Sirija, Peru. Film prati sudbinu četiri žene istog imena, Hanaa, iako se one same nisu nikada srele. Četiri isprepletane priče o devojčicamanevestama. ut 08.05 / 19.00 / DKCB Lovci na zločin Crime Hunters Nicolas Wadimoff, Juan Jose Lozano, Švajcarska, 2014, 52` Iz sedišta u Ženevi, advokati švajcarske nevladine organizacije Trial neumorno gone svakog ratnog zločinca koji je dovoljno nemaran da kroči na teritoriju Švajcarske. sre 09.05 / 20.00 / DKCB Mirsada Mirsada Danilo Marunović Crna Gora, 2017, 52 Uzbudljiva priča iz skrivenih prostora periferije Podgorice. U taj paralelni svet, kamere po prvi put zalaze... sre 09.05 / 19.00 / DKCB / Međunarodna premijera Podvedene Tricked John-Keith Wasson, Jane Wells SAD, Švedska, 2013, 76 Mesta sa kojih se devojke regrutuju preko telefona, iz udobnosti roditeljskog doma. Pustinjske neveste Desert Brides Ada Ushpiz, Izrael, 2008, 86` Priča o tri obrazovane i nezavisne Beduinke koje pokušavaju da prežive u poligamnom društvu. S namerom da se uništi Intent to Destroy: Death, Denial & Depiction Joe Berlinger, SAD, 2017, 115 Autor filma se susreće sa istoričarima i naučnicima u cilju rasvetljavanja genocida nad jermenskim narodom diskutujući o stavu Turske vlade koji se zasniva na kontinuiranom negiranju samog događaja. sre 09.05 / 17.00 / DKCB čet 10.05 / 19.00 / DKCB ut 08.05 / 17.00 / DKCB

Planet Earth Brižna Lorna Loving Lorna Annika Karlsson, Jessica Karlsson Švedska, 2017, 60 Poetski film o odrastanju, priča o preživljavanju, vezama, konjima i snovima. Drevna šuma The Ancient Woods Mindaugas Survila, Litvanija 2017, 85 Sniman u jednom od poslednjih preostalih delova drevnih šumskih predela Litvanije, ovaj film nas vodi u svet u kome nestaju granice vremena, a sve što u njemu egzistira ne stari, već raste u večnost. Havanjani Habaneros Julien Temple, Velika Britanija, 2017, 126 Kratka istorija kubanske prestonice Havane, ispraćena energičnim saundtrekom sačinjenim od son kubano, salse, džeza, rumbe, mamba i hip-hopa. sub 12.05 / 17.00 / MJK Kosovska ut 08.05 / 17.00 / MJK Kosovska ut 08.05 / 21.30 / MJK Kosovska Hor sumraka zasnovano na Fragmentima izumiranja Dusk Chorus Based on Fragments of Extinction Nika Šaravanja, Alessandro d Emilia Italija, 2017, 62 Jedinstveno muzičko iskustvo sačinjeno od fragmenata nestajućeg zvučnog nasleđa stvaranog tokom miliona godina evolucije. male planete small planets Dirk Manthey, Nemačka, 2018, 97` Film o izolovanim mestima i njihovim stanovnicima. U eri globalizacije, kada se svetska zajednica naizgled zajedno kreće, nailazimo na grupe ljudi koji žive na izolovanim mestima, mariginalizovani u odnosu na ostatak društva. Obskuro Baroko Obscuro Barroco Evangelia Kranioti Grčka, Francuska, 2018, 60 Prateći životni put kultne transrodne figure Lane Muniz, film istražuje traganja za samo-identitetom kroz transvestiju, čulnu i političku borbu. pet 11.05 / 17.00 / MJK Kosovska sub 12.05 / 21.30 / MJK Kosovska / Svetska premijera čet 10.05 / 20.00 / MJK Kosovska

Fireworks Avec L Amour Donkeyote Kedi Lavetovi Avec L Amour Ilija Cvetkovski, Makedonija, 2017, 66 115 zarđalih oldtajmera, mlada žena, učenici koji ga obožavaju Dionis, nastavnik biologije zaljubljen u život (ili samo još jedan razlog da nastavi da kupuje beskorisna vozila). Ljubavna priča. Donkeyote Chico Perreira Španija, Nemačka, Velika Britanija, 2017, 86 Manolo i njegov magarac kreću na putovanje na zapad. Kedi Ceyda Torun, Nemačka, Sad, Turska, 2016, 79 Stotine hiljada mačaka nesmetano luta turskom prestonicom Istanbulom. The Lovetts Igor Bezinović, Hrvatska, 2018, 16 Gospodin i gospođa Lavet žive (seksualni) život pod budnim okom javnosti, pred neprekidno uključenom veb kamerom, koja njihovu svedenu sobu pretvara u ljudski akvarijum. sre 09.05 / 17.00 / MJK Kosovska sre 09.05 / 20.00 / MJK Kosovska sub 12.05 / 20.00 / MJK Kosovska sre 09.05 / 21.30 / MJK Kosovska Majči Moderni muškarac Na ivici slobode Najružniji auto Momsy Josip Lukić Hrvatska, 2018, 52 Sve što sam oduvijek htio znati o svojoj majci i nisam se uplašio pitati. A Modern Man Eva Mulvad, Danska, Nemačka, 2017, 85 Mlad, lep, bogat: Charlie Siem je savršen savremeni muškarac. Ali da li postoji i ljudsko biće ispod savršenog perfekcioniste? On the Edge of Freedom Anita Mathal Hopland & Jens Lengerke, Danska, Rusija, Ukrajina, 2017, 75 Film Na ivici slobode govori o mladosti i neustrašivosti u konflktima razorenom svetu nastalom na ruševinama Sovjetskog Saveza. The Ugliest Car Grzegorz Szczepaniak, Poljska, 2017, 47 Road movie, koji se odigrava između koncentracionog logora Majdanpek u Poljskoj i bivšeg naci radnog logora u Nemačkoj, zapravo je putovanje u prošlost koje evocira sećanja iz rata. Međunarodna premijera sre 09.05 / 21.30 / MJK Kosovska ned 13.05 / 20.00 / MJK Kosovska ut 08.05 / 18.30 / MJK Kosovska čet 10.05 / 18.30 / MJK Kosovska

Fireworks Meteori / Meteors Nokija Povezivali smo ljude Nokia Mobile We Were Connecting People Arto Koskinen Finska, 2017, 92 Uz pomoć Nokijinih inovacija Finska je izašla iz depresije i zauzela vodeću poziciju u svetu mobilnih telefona. čet 10.05 / 17.00 / MJK Kosovska Gde si sada, Žoao Pedro Rodrigeš? / Where Do You Stand Now, Joao Pedro Rodrigues? Joao Pedro Rodrigues, Portugal, 2017, 21 Pratimo migracije Monarh leptira koji napuštaju hladni sever Amerike kako bi prezimili u prijatnim planinama meksičke savezne države Mičoakan. ut 08.05. / 18.00 / JK Uzun Mirkova Kina, 87. Ostali China, 87. The Others Jean-Pierre Outers, Violaine de Villers, Belgija, 2017, 60 Oslobođeni vremenske, kao i bilo kakve istorijske ili političke perspektive, suočavamo se sa različitošću kineske kulture. sub 12.05 / 17.00 / MSUB Princ od Notingvuda Prince of Nothingwood Sonia Kronlund, Francuska, Nemačka, 2017, 85 U mesto udaljeno sto kilometara od Kabula dolazi Salim Shaheen, najpopularniji i u isto vreme najplodniji avaganistanski glumac i producent, da prikaže neke od svojih 110 filmova i snimi 111-ti. pet 11.05 / 20.00 / MJK Kosovska L. Koen L.Cohen James Benning SAD 2018, 48 Pogled na jednu farmu u Oregonu (SAD), tokom pomračenja sunca, uz muziku Leonarda Koena. čet 10.05 / 18.00 / MSUB Ljudi pored jezera People by the Lake Jean Marie Straub, Švajcarska, Belgija, 2018, 17 Priča o ocu, sinu i jezeru koje je oblikovalo njihove živote. čet 10.05 / 18.00 / MSUB

Meteori / Meteors Mjesta na kojima nisam bio Places I Haven t Been To Dane Komljen Srbija, 2010, 22 Sastavljen od arhivskih snimaka putovanja svojih prijatelja, reditelj kreira poseban pogled na prostore koje nije fizički posetio. sub 12.05 / 17.00 / MSUB / Svetska premijera Naš dragi mesec avgust Our Beloved Month of August Migel Gomes Portugal, 2008, 150 Igrano-dokumentarni prikaz života u zabačenom selu u portugalskim planinama tokom avgusta. pet 11.05 / 17.00 / MSUB Neka leto više nikad ne dođe Let the Summer Never Come Again Aleksandre Koberidze Gruzija, 2017, 202 Dva muškarca se vole. Ako je jedan oficir i ode u rat, šta će drugi da radi? pon 14.05 / 15.00 / MSUB Poslednji put kad sam video Makao Last Time I Saw Makao Joao Pedro Rodrigues, Joao Rui Guerra Damata, Portugal, 2012, 85 Lična mapa fizičke i emocionalne geografije, strukturirana kao istraga prerušenna u triler u kojem istorijska slagalica provocira realnost. ut 08.05 / 18.00 / JK Uzun Mirkova Vavilon Babylon Ala Eddine Slim, Ismael & Youssef Chebbi, Tunis, 2012, 112 Na devičanski netaknutu pustinjsku teritoriju dolaze ljudi. Ubrzo, ni iz čega podiže se grad. ned 13.05 / 17.00 / MSUB

Retrospektiva: ulrich SEIDL Rođen 1952. godine u Beču (Austrija), Ulrich Seidl je reditelj, autor i producent. Svoju karijeru počeo je nagrađivanim dokumentarcima, među kojima su Dobre vesti (1990), Životinjska ljubav (1995) i Modeli (1998). Njegov prvi igrani film Pasji dani (2001) osvojio je Specijalnu nagradu žirija na filmskom festivalu u Veneciji 2001. godine. Import Export (2007), prvi film koji je producirala njegova sopstvena producentska kuća, izabran je u takmičarsku selekciju na filmskom festivalu u Kanu. Nakon toga, tri filma njegove uspešne i višestruko nagrađivane trilogije Raj (2012) doživela su premijeru na najvažnijim filmskim festivalima u svetu - u Kanu, Veneciji i Berlinu. Usledili su U podrumu (2014) i Safari (2016). Dobre vesti: Kolporter, mrtvi psi i drugi ljudi iz Beča Good News: Newspaper Salesman, Dead Dogs and Other People from Vienna Ulrich Seidl, Austrija, 1990, 126 Film o modernim robovima i modernim nadzornicima, o malim životinjama, malim stanovima, malim ljudima i malim pričama. sre 09.05 / 16.00 / JK Uzun Mirkova Gubici su očekivani Losses to Be Expected Ulrich Seidl, Austrija, 1992, 118 Mnogi smatraju ovaj film jednim od najnežnijih filmova Ulricha Seidla. Razvio se iz istraživačkog poduhvata u kome je uz Seidla učestvovao i njegov prijatelj, kamerman i reditelj Michael Glawogger ned 13.05 / 20.00 / JK Uzun Mirkova Isus, znaš Jesus, You Know Ulrich Seidl, Austrija, 2003, 87 Novinar Vol Strit Džurnala Džon Voters nazvao je Jesus, You Know najboljim stranim filmom 2006. godine. Bio je jedini gledalac u bioskopu, priznaje, ali uprkos tome Jesus, You Know bio je sjajan film. Matura The Prom Ulrich Seidl, Austrija, 1982, 50 Matura je razlog zbog koga sam izbačen sa Filmske akademije. Profesorima se nije sviđala njegova struktura i montaža i smatrali su da će narušiti ugled Akademije (Zajdl) U podrumu In the Basement Ulrich Seidl Austrija, Nemačka, 2014, 85 Dokumentarni film koji govori o hobijima kojima se ljudi bave u svojim podrumima. Životinjska ljubav Animal Love Ulrich Seidl Austrija, 1995, 114 Čak i danas Animal Love smatra se za jedan od najuznemirujućih filmova iz Seidlovog opusa. ut 08.05 / 20.00 / JK Uzun Mirkova sre 09.05 / 18.00 / JK Uzun Mirkova pet 11.05 / 16.00 / JK Uzun Mirkova sub 12.05 / 18.00 / JK Uzun Mirkova

Retrospektiva: VLADO ŠKAFAR Vlado Škafar je koosnivač i od 1993. do 1999. direktor programa slovenačke Kinoteke. Godine 2004. osnovao je filmski festival Izola. Kao konsultant za scenario sarađivao je sa Igorom Šterkom (Express, Express, Ljubljana), Hanom A. V. Slak (Blind Spot) i drugima. 1998. godine snimio je svoj prvi kratki film The Old Bridge. Deca Letter to a Child Vlado Škafar, Slovenija, 2013, 83 Priča o besmrtnoj ljubavi između dve devojke. Vera i Maruša, koje je sudbina odvojila u detinjstvu, a zatim ih neočekivano spojila u poznim godinama. sub 12.05 / 16.00 / JK Uzun Mirkova Devojka i drvo A Girl and a Tree Vlado Škafar Slovenija, 2008, 100 Pogrešno je misliti da obični ljudi govore obične stvari. O sreći, na primer. O ljubavi. Ili o smrti. pet 11.05 / 20.00 / JK Uzun Mirkova Noćni razgovori s Mojicom Nighttime with Mojca Vlado Škafar Slovenija, 2008, 35 Noću, kada ljudi spavaju, neki glasovi su budni. Danju, ljudi žive kao da noć ne postoji. sub 12.05 / 17.00 / MSUB

Biografski dokumentarci / Biographical Documetaries Etgar Keret: Po istinitoj priči Mapa puna snova Rezo Valdhajmov valcer Etgar Keret: Based on a True Story Art Folder Full of Dreams Rezo The Waldheim Waltz Stephane Kaas Izrael, Holandija, 2017, 54 U svojim kratkim pričama, izraelski pisac Etgar Keret kombinuje fantaziju i realnost. Njegova sopstvena životna priča takođe podseća na modernu bajku. Danilo Lola Ilić Hrvatska, 2017, 72 Dokumentarni film o eminentnom pulskom grafičkom dizajneru i likovnom umetniku Predragu Spasojeviću (1959.- 2010.). Leo Cabriadze Gruzija, Rusija, 2017, 63 Rezo Gabriadze, gruzijski umetnik, pisac i osnivač Marionetskog pozorišta, priča priču o svom životu. Ruth Beckermann, Austrija, 2018, 93 Laži. Istina. Alternativne činjenice. Film analizira razotkrivanje ratne prošlosti bivšeg Generalnog sekretara Ujedinjenih nacija Kurta Valdhajma od strane Svetskog jevrejskog kongresa. pet 11.05 / 16.00 / DOB ut 08.05. / 21.00 / Centar za kulturu Vlada Divljan sre 09.05 / 16.00 / DOB čet 10.05 / 16.00 / DOB Velika zverka Big Time Kaspar Astrup Schröder Danska, 2017, 90 Intiman uvid u ličnost inovativnog i ambicioznog danskog arhitekte koga ceo svet slavi kao genija. Vestvud: Pank, ikona, aktivistinja Westwood: Punk, Icon, Activist Lorna Tuker, Velika Britanija, 2018, 78 Ovo je prvi film koji potpuno zaokružuje ovu izuzetnu priču o jednoj od istinskih ikona našeg vremena, koja se bori da očuva integritet svog brenda, svoje principe i svoju zaostavštinu. Upravo rođena Born Just Now Robert Adanto, SAD, 2018, 84` Intiman uvid u život Marte Jovanović, beogradske umetnice koja se bori da prebrodi posledice nasilja koje je okončalo njen osmogodišnji brak. ned 13.05 / 16.00 / DOB sub 12.05 / 16.00 / DOB uto 08.05 / 16.00 / DOB / Svetska premijera

Muzičko-plesni dokumentarci / Music Documentaries Bobi Džin Bobbi Jene Elvira Lind, Danska, Švedska, 2017, 94 Film o naporima jedne Amerikanke da ostvari kreativnu nezavisnost u trenutku kada se bori da sa svojom umetnošću postigne uspeh u ekstremno kompetitivnom svetu igre. čet 10.05 / 22.00 / DOB Festival Festiwal Anna Gawlita, Tomasz Wolski Poljska, 2017, 85 Svet koji se odigrava iza kulisa međunarodnog muzičkog festivala Šopen. sre 09.05 / 22.00 / DOB Kapuera Capoeira, Inside the Game Jorge Itapuã, Brazil, 2017, 73 Dva putujuća igrača kapuere, Horhe Itapua i Ela (Isabél Zuaa), učitelj i učenik, kreću na putovanje koje ima za cilj da ih upozna sa kapuera pokretom u drugim zemaljama. uto 08.05 / 22.00 / DOB / Evropska premijera Koni Plank: Potencijal buke Conny Plank: The Potential of Noise Reto Caduff, Stephan Plank Nemačka, 2017, 92 Emocionalni portret legendarnog Koni Planka i fascinantno putovanje kroz istoriju nemačke i svetske pop muzike sedamdesetih i osamdesetih. sub 12.05 / 22.00 / DOB MATANGI / MAYA / M.I.A. MATANGI / MAYA / M.I.A. Steve Loveridge, Šri Lanka, Velika Britanija, 2018, 95 Sačinjen od ličnih video zapisa koje su Maya Arulpragasm i njeni najbliži prijatelji snimali tokom proteklih dvadeset godina, beležeći njen izuzetni životni put od londonskog tinejdžera-imigranta do svetske pop-zvezde M.I.A. pet 11.05 / 22.00 / DOB

Fokus: Baltičke zemlje / Focus on Baltic Countries Jednu kartu molim One Ticket, Please Matiss Kaža Letonija, SAD, 2017, 65 Jedna sedamdesetosmogodišnja Indijka iz Njujorka svakako je najposvećeniji posetilac pozorišta na svetu. Rajske odore Paradise Gowns Albina Griniute Litvanija, Finska, 2016, 61 Prostrani finski arhipelag čine hiljade stenovitih ostrva. Pet ostrvljana otkriva, svako iz svog ugla, različite strane arhipelaga i ljudskog duha. Rodeo Rodeo Kiur Aarma, Raimo Jõerand Estonija, Finska, 2018, 74 Godina je 1992. i, na iznenađenje svih, prvi slobodni izbori održani u Estoniji nakon Drugog svetskog rata na vlast su doveli mlade i idealističke političke snage. ned 13.05 / 18.00 / JK Uzun Mirkova ned 13.05 / 16.00 / JK Uzun Mirkova sre 09.05 / 20.00 / JK Uzun Mirkova Sovjetski hipici Varpa obećana zemlja Veličanstveni gubitnici: Drugačiji svet Soviet Hippies Varpa Promised Land Terje Toomistu Bruno Aščuks, Letonija, 2017, 95 Wonderful Losers: A Different World Estonija, Nemačka, Finska, 2017, 85 Arunas Matelis, Litvanija, Italija, Švajcarska, Belgija, Letonija, Severna Dvadesetih godina prošlog veka, netom Oduševljeni rok muzikom, inspirisani po osnivanju Republike Letonije, oko kultom mira i ljubavi, mladi dugokosi Irska-UK, Irska, Španija, 2017, 72 2.000 baptista emigriralo je u Brazil da frikovi žudeli su za slobodom i stvorili svoj tamo dočeka kraj sveta. U srcu prašume, Za većinu od nas, biciklisti koji voze na sopstveni sistem u Sovjetskom Savezu, osnovali su hrišćansko društvo u kojem začelju trke jednostavno su gubitnici. uprkos strogom političkom režimu koji je se i dan danas govori letonski. tamo vladao 70-tih godina. ut 08.05 / 16.00 / JK Uzun Mirkova pet 11.05 / 18.00 / JK Uzun Mirkova sub 12.05 / 20.00 / JK Uzun Mirkova

Specijalne projekcije / Special Screenings Blok 70 Glasnije od oružja Hotel Jugoslavija Hram cvijeća Blok 70 Zhi Wang Kina, Srbija, 2018 75 Blok 70 beleži snove i ambicije kineskih malih preduzetnika u beogradskom bloku 70, te kroz njihove priče slika portret kinesih iseljenika u Srbiji. Louder than Guns Miroslav Sikavica, Hrvatska 2017, 86 Krajem osamdesetih i početkom devedesetih godina prošlog veka, patriotska muzika odigrala je značajnu ulogu u političkim promenama u svim zemljama bivše Jugoslavije. Hotel Jugoslavija Nicolas Wagnières Švajcarska, 2017, 78 Lično putovanje kroz vremena i prostore hotela Jugoslavija. Temple of Flowers Irena Škorić, Hrvatska, 2018, 56 Hram Cvijeća će biti nova vječna ikona u ikonostasu zagrebačke duše. ned 13.05 / 17.00 / DKCB / Svetska premijera sub 12.05 / 17.00 / DKCB / Međunarodna premijera sub 12.05 / 21.00 / DKCB ned 13.05 / 19.00 / DKCB / Svetska premijera The Road Movie Naš novi predsednik Saraj vo The Road Movie Dmitrii Kalashnikov, Belorusija, Rusija, Srbija, BiH, Hrvatska, 2016 67 Na ruskim putevima sve je moguće, a saobraćajne kamere snimaju sve. Our New President Maxim Pozdorovkin, SAD, Rusija, 2018, 78 Priča o izboru Donalda Trampa ispričana u celosti kroz rusku propagandu. Naizmenično zastrašujuć i smešan, film je satirični portret ruskog uplitanja u izbore 2016. godine. Saraj vo Mustafa Mustafić Bosna i Hercegovina, 2017, 70 Realni opis prestonice Bosne i Hercegovine, njenog zavodljivog duha i mikrokosmosa koji uokviruje. ned 13.05 / 21.00 / DKCB pet 11.05 / 21.00 / DKCB pet 11.05 / 17.00 / DKCB

Beldocs Human Rights Panel diskusije Kolarčev Narodni Univerzitet Beograd, Studentski trg 5 Sreda 09.05._ 12.00 Četvrtak 10.05._ 12.00 Genocid nad jermenima - U potrazi za istinom ili osvetom Trgovina ljudima Ne budi i ti deo statistike! Učesnici panela Moderator Tema za razgovor Predrag Marković, istoričar; Prof. dr Ratko Božović, Zoran Živković, političar; Ljubica Miletić, član saveza pisaca Jermenije i član izvršnog odbora Jermenske zajednice; Anica Melikijan Šolaja, potomak žrtava genocida Dragan Popović, Centar za praktičnu politiku Koliko genocid utiče na kolektivno pamćenje naroda? Kakve su posledice istorijskog pamćenja tako krupnog i traumatičnog događaja? Odnos prema Jermenima u Srbiji. Važnost simboličkog čina priznanja genocida od strane drugih država, pa i Srbije. Uticaj genocida na formiranje i razvoj jermenske zajednice u Srbiji. Učesnici panela Moderator Tema za razgovor Mitar Đuršković, MUP R. Srbije; Katarina Ivanović, NGO Astra; Danijela Barjaktarović, Centar za zaštitu žrtava trgovine ljudima; Jane Wells, autor filma Tricked; Giuseppe Carrieri, autor filma Hanaa; Danilo Marunović, autor filma Mirsada Miša Stojiljković Koliko i šta konkretno je Srbija kao država uradila do sada na planu suzbijanja trgovine ljudima i koji su planovi u narednom periodu? Koliko je žrtava do sada identifikovano u procesu rada Centra za zaštitu žrtava trgovine ljudima i kakve su tendencije - koliko je domaćih državljana u odnosu na strane, koliko punoletnih, a koliko maloletnih? Kakva su iskustva Astre u radu njihovog SOS telefona? Kakve pravne usluge pružaju građanima? Jedinstveni evropski broj za prijavljivanje nestanaka dece. Petak 11.05._ 12.00 Smrtna kazna - Konačna presuda ili pravo na pokajanje Učesnici panela Moderator Tema za razgovor Toma Fila, advokat; Mark Pizzey, autor filma The Penalty; Biljana Lajović, zamenica Ministra prosvete Miša Stojiljković Zašto je u SAD to još uvek izvor velikih diskusija i zašto više od pola saveznih država nije ukinulo smrtnu kaznu? Šta psiholozi misle o smrtnoj kazni i kakva je uopšte uloga kazne u (pre)vaspitavanju? Šta pravna struka kaže o ovoj temi i zašto je u skoro celoj Evropi smrtna kazna ukinuta? Kakvo je mišljenje o povremenim debatama i kod nas i u drugim zemljama da bi trebalo ponovo uvesti smrtnu kaznu za određene zločine (za ubistvo dece, okrutne zločine i slično)?

INDUSTRY PROGRAMME Yugoslav Film Archive, Uzun Mirkova 1 May 8-11. 2018 May 8 May 11 10.00-12.00 Multimedia Room Master class: Boris Mitić How to Film Nothing 10.00-12.30 Multimedia Room Master class: Ruth Beckerman Moderator Mila Turajlić May 9 10.30-12.30 Multimedia Room Master class: Joao Pedro Rodrigues, Between Fiction and Documentary Moderator Petar Mitrić 13.00-15.00 Multimedia Room May 12 HBO Europe case study on The Other Side of Everything Hanka Kastelicova and Mila Turajlic 13.00-15.00 Multimedia Room Master class: Abel Ferrara Directing Oneself: How to Maintain an Auteur Film Career? Moderator Nikolina Barić 13.00-15.00 Multimedia Room Master class: Ulrich Seidl Moderator Petar Mitrić May 10 10.30-12.30 Multimedia Room Master class: Gurcan Keltek Documenting and Writing Political Memory Moderator Cem Oztufekci May 8 11 Exhibition Hall May 7 11 VR Cinema 10.00-15.00 Attic Beldocs Academy Mentors: Jovana Nikolić, Mladen Kovačević, Andrijana Stojković.

BELDOCS MARKET 2018 Yugoslav Film Archive, Uzun Mirkova 1 May 7-11, 2018 Programme is moderated by Paul Pauwels, European Documentary Network Director. Open for professionals with accreditation and for the public as well. All interested in attending event need to apply on market@beldocs.rs. Number of visitor s seats are limited. May 7 10.00-10.15 10.15-10.30 10.30-11.15 11.15-11.30 11.30-12.30 12.30-13.00 13.30-15.30 Who is Who Protocol Speeches Boban Jevtić, General Manager, Film Center Serbia; Jugoslav Pantelić, Director, Yugoslav Film Archive; Mladen Vušurović, Director, Beldocs Documentaries in Cinema Theatres and on VOD platforms presented by representatives of regional documentary theatres and VOD platforms Discussion Q&A Marketing Strategies Enhancing Documentary Visibility Tools and Appeals Thierry Detaille, Director of Visible Film Discussion Q&A Beldocs in Progress Screenings 60min per project

May 8 May 9 10.00-12.00 Beldocs in Progress Presentation 60min per project 09.00-12.00 Media and Society Paul Pauwels, EDN chair officer 12.15-13.30 13.30-13.45 New Trends in Cross Media and VR Documentaries Ove Jensen, EDN Film & Media Consultant; Daniel Bukumirović, Chief Editor of VICE; Aleksandar Protić, Owner at Mir Media Group Discussion Q&A 12.30-14.30 15.30-17.30 Telling Real Life Stories for Kids and Youth Ove Jensen, EDN Film & Media Consultant Telling Real Life Stories for Kids and Youth Ove Jensen, EDN Film & Media Consultant 13.45-14.30 No Bidding Contracts for World Sales, Is It Really Possible? with the case study Grazing the Sky documentary Francesca Breccia, founder of Coccinelle Film Placement May 10 10.00-12.00 One to One meetings Venue Majestic Hotel 14.30-15.15 15.15-15.30 16.30-19.30 Multimedia Room Producing and Co-producing with Serbia Moderated by Jovana Nikolić, producer at Prababa production, Speakers: Boban Jevtić, director of Film Center Serbia; Nikola Popević, chief editor of films and foreign series program at RTS Resume by Paul Pauwels One to One meetings with Beldocs in Progress filmmakers organized by the Beldocs Market 12.15-13.30 May 11 12.15-13.30 Individual usage of Beldocs market video lab venue Majestic Hotel Individual usage of Beldocs market video lab venue Majestic Hotel 10.00-15.00 Exhibition Hall Creative Europe MEDIA: Day of Open Door Creative Europe Desk Serbia Event

Festival je realizovan uz podršku Sponzori Partneri 1876 Medijski pokrovitelji Medijski sponzori

SAJMIŠTE UŠĆE RIGE O CARA UROŠA KRALJA PETRA ŠANA STRAHINJIĆA BANA GOSPODAR JOVANOVA KAPETAN MIŠINA DOBRAČINA GUNDULIĆE DOS UŠĆE UŠĆE VELIKE STEPENICE KARAĐORĐEVA KOSANČIĆEV VENAC PARISKA RAJIĆEVA KRALJA PETRA GRAČANIČKA TOPLIČINVENAC UZUN MIRKOVA KNEZA VUKA KARADŽIĆA Đ.JAKŠIĆA BRAĆE JUGOVIĆA ČIKA MIHAILA LJUBINA GOSPODAR JEVREMOVA SIMINA DOBRAČINA ZMAJ JOVINAKNEGINJE LJUBICE FRANCUSKA DOSITEJEVA SKADARSKA ZETSKA CETINJSKA BRANKOV MOST FRUŠKOGORSKA POP LUKINA KOLARČEVA EMUNSKI PUT TRAVNIČKA HERCEGOVAČKA ŽELEZNIČKA JUG BOGDANOVA KRALJEVIĆA MARKA KOČE POPOVIĆA KARAĐORĐEVA ZEL. VENAC KAMENIČKA LOMINA PRIZRENSKA SRPSKIH VLADARA NUŠIĆEVA DEČANSKA TRG NIKOLE PAŠIĆA KOSOVSKA MAJKE J VLAJKOVIĆEV LIČKA GAVRILA PRINCIPA RIĆEV VEN