Product Data Sheet Edition 18/02/2010 Identification no: 02 04 01 04 001 0 000001 Sikadur - 30 Sikadur -30 Dvokomponentni epoksidni lepak za lepljenje karbonskih lamela Construction Opis proizvoda Namena Karakteristike/ Prednosti Sikadur -30 je strukturni, dvokomonentni, tiksotropni, epoksidni lepak bez sadržaja rastvarača, na bazi kombinacije epoksidnih smola, predvidjen za korišćenje na *normalnim* temperaturama izmedju +8 C and +35 C. Lepak za sve vrste strukturalnih (konstruktivnih) ojačanja, posebno kod radova sa karbonskim lamelama ( trakama) i to: Sika CarboDur Plates za beton, ciglu i drvo (za detalje pogledati Tehnički list proizvoda Sika CarboDur ) Čelične ploče za beton Sikadur -30 ima sledeće prednosti: Lako se meša i nanosi Nije potreban osnovni sloj ( prajmer) Velika otpornost na deformaciju pod stalnim opterećenjem Vrlo dobro prianja za beton, zidane konstruktivne elemente, kamene konstrukcije, čelik, liveno gvoždje, aluminijum, drvo i Sika CarboDur lamele Na očvršćavanje ne utiče velika vlaga Veoma visoke karakteristike prionljivosti i čvrstoće Tiksotropan: ne curi kod nanošenja na vertikalne i površine *iznad glave* Bez sadržaja rastvarača Očvršćava bez skupljanja Komponente su mu različitih boja (radi kontrole mešanja) Velika početna i krajnja mehanička otpornost Velika otpornost na abraziju i na udar Ne propušta tečnosti ni vodenu paru Testovi Dozvole / Standardi Deutshes Institut für Bautechnik Z-36.12-29, 2006: General construction autorisation for Sika CarboDur. IBMB, TU Braunschweig, izveštaj sa testiranja br. 1871/0054, 1994: Odobrenje za epoksidni lepak Sikadur -30 IBMB, TU Braunschweig, izveštaj sa testiranja br. 1734/6434, 1995: Testiranje Sikadur -41 epoksidnog maltera u kombinaciji sa Sikadur -30 epoksidnim lepkom za lepljenje čeličnih ploča. Testiran u skladu sa EN 1504-4 1 1/6
Informacije o proizvodu Oblik Boje Deo A: bela Deo B: tamna Deo A+B pomešani svetlo siva Pakovanje Skladištenje 6 kg (A+B): upakovane jedinice, palete od 480 kg (80 x 6 kg) Industrijsko pakovanje koje nije prethodno dozirano (palete od 14 kanti): Deo A: kante od 30 kg Deo B: kante od 10 kg Uslovi skladištenja / Rok trajanja 24 meseci od datuma proizvodnje ukoliko se propisno skladišti u originalnom, neotvorenom, zaptivenom i neoštećenom pakovanju u suvim uslovima na temperaturama izmedju +5 0 C i +30 0 C. Zaštititi od direktne sunčeve svetlosti. Tehnaički podaci Hemijska osnova Epoksidna smola Gustina 1.65 kg/l + 0.1 kg/l (komp. A+B pomešani) (na + 23 0 C) Otpornost na curenje Istisljivost Debljina sloja Promena zapremine Koeficijent termičke ekspanzije Termička stabilnost Ne curi sa vertikalnih površina do 3 5 mm debljine na +35 0 C. 4 000 mm 2 na +15 C za 15 kg Maks. debljina sloja: 30 mm Prilikom korišćenja više pakovanja, jednog za drugim nemojte mešati sledeće pakovanje dok ne upotrebite prethodno u cilju uštede vremena rukovanja. Skupljanje 0.04% Koeficijent W 2.5x10-5 po C (na temperaturi od -20 C do +40 C) Temperatura staklene tranzicije (Glass transition temperature) Vreme sušenja Temperatura pri očvršćavanju TG 7 dana +45 C +62 C Temperatura toplotne defleksije (Po ASTM-D 648) Vreme sušenja Temperatura pri očvršćavanju HDT 3 sati +80 C +53 C 6 sati +60 C +53 C 7 dana +35 C +53 C 7 dana +10 C +36 C Teperatura eksploatacije Od -40 o C do +45 o C (pri sazrevanju (očvršćavanju na +23 o C) 2 2/6
Mehaničke/ Fizičke Karakteristike Čvrstoća pri pritisku (U skladu sa EN 196) Vreme sazrevanja +10 C +35 C 12 sati - 80-90 N/mm 2 1 dan 50-60 N/mm 2 85-95 N/mm 2 3 dana 65-75 N/mm 2 85-95 N/mm 2 7 dana 70-80 N/mm 2 85-95 N/mm 2 Čvrstoća pri smicanju Lom betona (~ 15 N/mm 2 ) : Vreme sazrevanja +15 C +35 C 1 dan 3-5 N/mm 2 15-18 N/mm 2 3 dana 13-16 N/mm 2 16-19 N/mm 2 7 dana 14-17 N/mm 2 16-19 N/mm 2 18 N/mm2 (nakon 7 dana pri temperaturi od +23 o C) (U skladu sa DIN 53283) Čvrstoća pri zatezanju savijanjem Vreme sazrevanja +15 C +35 C (Po DIN 53455) 1 dan 18-21 N/mm 2 23-28 N/mm 2 3 dana 21-24 N/mm 2 25-30 N/mm 2 7 dana 24-27 N/mm 2 26-31 N/mm 2 Adhezija/prionljivost (U skladu sa DIN EN 24624) Na čeliku > 21 N/mm 2 (srednje vrednosti > 30 N/mm 2 ) na propisno pripremljenoj podlozi, tj. Peskarenjem do Sa. 2.5 Na betonu: Lom betona (> 4 N/mm 2 ) na propisno pripremljenoj podlozi E-Modul elstičnosti Pritisak: 9600 N/mm 2 (na +23 o C) (U skladu sa ASTM D 695) Zatezanje: 11200 N/mm 2 (na +23 o C) (U skladu sa ISO 527) Prirast čvrstoće Proverite prirast čvrstoće tako što ćete uzimati uzorke na licu mesta i testirati ih u skladu sa EN 196 (čvrstoće pri pritisku i čvrstoće pri zatezanju savijanjem). 3 3/6
Informacija o sistemu Struktura sistema Kvalitet podloge Priprema podloge Sika CarboDur Sistem Za informacije o postavljanju Sika CarboDur lamela lepljenjem sa Sikadur -30, pogledajte tehnički list proizvoda Sika CarboDur. Pogledajte tehnički list za Sika CarboDur Plates Pogledajte tehnički list za Sika CarboDur Plates Napomene o primeni/ Ograničenja Temperatura podloge Temperatura ambijenta Temperatura materijala Vlažnost podloge Tačka rošenja +8 C min. / +35 C maks. +8 C min. / +35 C maks. Sikadur -30 se mora naneti na temperaturama između +8 C i +30 C Maks. 4% pbv Kada se nanosi na mat vlažan beton, dobro četkom utisnite lepak u podlogu. Čuvajte se kondenzacije! Temperatura ambijenta tokom nanošenja mora biti najmanje 3 0 C iznad tačke rošenja. Instrukcije za mešanje Mešanje Vreme mešanja Metoda nanošenja / Alati Deo A : delu B = 3 : 1 po težini ili zapremini Kada se koristi materijal na veliko neophodno je održati tačnu proporciju mešanja tako što ćete predhodno tačno izmeriti i dozirati svaku komponentu. Predhodno dozirana pakovanja Mešajte zajedno delove A+B najmanje 3 minuta sa nastavkom za mešanje priključenom na električnu bušilicu koristeći mali broj obrtaja (maksimum 600 obrta u minuti) dok materijal ne postane gladak po konzistenciji i jednoobrazne sive boje. Izbegavajte ulazak vazduha prilikom mešanja. Nakon mešanja sipajte celu izmešanu količinu u čistu posudu i mešajte ponovo još oko 1 minut malom brzinom kako biste sveli ulazak vazduha na minimum. Pomešajte samo onu količinu koju možete upotrebiti u roku predvidjenom za upotrebu po pripremi. Pakovanje na veliko, koje nije predhodno dozirano Prvo dobro promešajte svaki deo. Dodajte delove u tačnim proporcijama u odgovarajuću posudu za mešanje i propisno mešajte koristeći električni mikser male brzine kao u gornjem slučaju za predhodno dozirana pakovanja. Pogledjate tehnički list proizvoda Sika CarboDur Plates Čišćenje alata Očistite sve alate i opremu za nanošenje sa Sika Colma Cleaner odmah nakon upotrebe. Stvrdnuti/osušeni materijal se može skinuti samo mehanički. Vreme za nanošenje pripremljenog i zamešanog materijala/ (Pot life) Temperatura +8 C +20 C +35 C *Otvoreno* vreme trajanja *Otvoreno* vreme trajanja ~ 120 minuta ~ 90 minuta ~ 20 minuta ~ 150 minuta ~ 110 minuta ~ 50 minuta *Pot life* počinje kada se smola (komp. A) i sredstvo za učvršćivanje (komp. B) pomešaju. Kraće je na visokim temperaturama i duže na niskim temperaturama. Što je veća pomešana količina, to je kraći rok za nanošenje pripremljenog i zamešanog materijala. Da biste dobili duži rok za rad na visokim temperaturama, veću količinu umešanog lepka podeliti u dva dela. Drugi metod je da ohladite delove A+B pre nego što ih pomešate (ne ispod +5 0 C). 4 4/6
Pažnja Lokalan ograničenja Svi tehnički podaci navedeni u ovom Tehničkom listu proizvoda zasnivaju se na laboratorijskim testovima. Stvarno izmereni podaci mogu da variraju usled okolnosti koje su izvan naše kontrole. Molimo vas da imate u vidu da kao posledica specifičnih lokalnih propisa i standarda rezultati postignuti sa ovim proizvodom mogu da variraju od zemlje do zemlje. Molimo vas da konsultujete lokalni Tehnički list proizvoda kako biste dobili precizan opis oblasti primene. Zdravstvene i bezbedonosne informacije Mere zaštite Da biste izbegli retke alergijske reakcije, koristite zaštitne rukavice i maske. Presvucite prljavu radnu odeću i operite ruke po završetku rada. Kada nisu osušeni delovi A+B Sikadur -30 zagadjuju vodu i ne smeju se odstraniti u kanalizaciju, vodene tokove ili zemlju. Moraju se poštovati lokalni propisi kao i saveti o zdravlju i bezbednosti koji se nalaze na etiketi pakovanja. Važne informacije Ostaci materijala moraju se odstraniti u skladu sa lokalnim propisima. Potpuno osušeni materijal može se odstraniti kao djubre iz domaćinstva uz saglasnost odgovornih lokalnih vlasti. Detaljna informacija o zdravlju I bezbednosti kao i detaljne mere predostrožnosti npr. Fizičke, toksikološke i ekološke osobine proizvoda mogu se dobiti iz tehničkog lista. Pravna pouka Informacije a naročito preporuke o primeni i krajnjoj upotrebi Sika proizvoda date su verodostojno i bazirane su na Sikinim aktuelnim saznanjima i iskustvima u slučajevima kada su proizvodi pravilno uskladišteni, upotrebljeni i kada se sa njima rukovalo pod normalnim uslovima. U praksi, razlike u materijalima, podlogama i stvarnim uslovima na licu mesta su takve da se nikava garancija ne može dati u pogledu neodgovarajuće kupovine ili pogodnosti za određenu svrhu. Nikakva pravna odgovornost ne može nastati niti proisteći na osnovu ovih informacija kao ni na osnovu bilo kojih pismenih preporuka ili ponuđenih saveta. Isključiva prava trećih lica moraju se poštovati. Sve primljene porudžbine su podložne tekućim uslovima prodaje i isporuke. Korisnici uvek treba da budu upoznati sa najnovijim izdanjem tehničkog lista za željeni proizvod, čija se kopija može dobiti na zahtev. 5 5/6
Napomena: Sledeći deo merodavan je za zemlje članice Evropske Unije CE Labelling 0921 2) Sika Schweiz AG Tüffenwies 16-22 CH-8048 Zürich Switzerland 1001 Construction 08 0921-CPD-2054 EN 1504-4 Structural bonding product for bonded plate reinforcement for uses other than low performance requrements Bond/adhesion strength: 14 N/mm 2 Slant shear strength at: (steel) Shear strenght: Compressive strength: Shrinkage / expansion: Workability: Sensitivity to water: Moduls of elsticity: Coeficient of thermal expansion: Glass transition temperature: Reaction to fire: 50 o 60 o 70 o 50 N/mm 2 60 N/mm 2 70 N/mm 2 12 N/mm 2 30 N/mm 2 0,1% 85 min. Na + 23 o C Zadovoljava 2000 N/mm 2 100 x 10-6 40 o C Euroclass E 1) 3) 4) Durability: Dangerous substances: (comply with 5.4) Zadovoljava Nema 1) poslednje dve cifre označavaju godinu kada je CE markiranje urađeno 2) Identifikacioni broj sertifikacionog tela 3) Broj CE sertifikata 4) Oznaka evropskog standarda Sika d.o.o. Autoput za Novi Sad 244 11273 Batajnica Srbija Telefon +381 11 377 40 11; 377 43 37; Faks +381 11 377 43 37 www.sika.co.yu 6 6/6