EN 215-1 RTD 3640 RTD 3642 RTD 3120 RTD 3650 MAX RTD 3560 Примена Серија RTD је обиман програм термостатских радијаторских вентила који покрива све системе централног и даљинског грејања. RTD је пропорционални регулатор са аутоматским активирањем са малим опсегом пропорционалне регулације. Серија RTD обухвата RTD сензоре, RTD-N вентиле са претподешавањем и RTD-G вентиле високог капацитета. RTD сензори: Асортиман RTD сензора обухвата: - RTD 3640: уграђен сензор са заштитом од замрзавања, температурни опсег 6-26 С, - RTD 3642: даљински сензор са заштитом од замрзавања, температурни опсег 6-26 С, - RTD 3120: модел заштићен од случајних поремећаја са уграђеним сензором, заштита од замрзавања, температурни опсег 6-26 С, - RTD 3650 MAX: уграђен сензор са подешавањем максималне температуре на 21 С и заштитом од замрзавања, температурни опсег 6-21 С. - RTD 3652 MAX: даљински сензор са подешавањем максималне температуре на 21 С и заштитом од замрзавања, температурни опсег 6-21 С. RTD 3640 и 3642 имају мемо функцију за проналажење подешеног комфора. Ултра танка капиларна цев дужине 2 m је увијена у виду цевне завојнице унутар кућишта даљинског сензора. После монтаже сензора, капиларна цев се извлачи на потребну дужину. - RTD 3560 серија: сензор са даљинским подешавањем са заштитом од замрзавања. Температурни опсег 8-28 С, средства за ограничавање и фиксирање задате вредности температуре. RTD 3562: дужина капиларне цеви 2 m RTD 3565: дужина капиларне цеви 5 m RTD 3568: дужина капиларне цеви 8 m Сви термостатски сензори могу да се комбинују са свим RTD телима вентила. Спојна навртка обезбеђује једноставну али чврсту везу између сензора и тела вентила. Заштита против крађе обезбеђује сензор од неовлашћеног демонтирања. (Видите прибор). Технички подаци за RTD тела вентила у комбинацији са RTD сензорима задовољавају захтеве стандарда Euronorm EN 215-1. Наручивање и спецификације Термостатски сензори RTD Тип Број дела Модел Капиларна цев Темпер. опсег 2) RTD 3640 013L3640 уграђени сензор -6-26 C RTD 3642 013L3642 даљински сензор 0-2 m 1) 6-26 C RTD 3120 013L3120 заштићен од случајних поремећаја, уграђени сензор -6-26 C RTD 3650 013L3650 ограничење максимума, уграђени сензор -6-21 C RTD 3652 013L3652 ограничење максимума, даљински сензор 0-2 m 1) 6-21 C RTD 3562 013L3562 елемент за даљинско подешавање 2 m 8-28 C RTD 3565 013L3565 елемент за даљинско подешавање 5 m 8-28 C RTD 3568 013L3568 елемент за даљинско подешавање 8 m 8-28 C 1) Даљински сензор се испоручује са капиларном цеви која је потпуно увијена у виду цевне завојнице у сензору. Када се сензор монтира, одмотава се капиларна цев само онолико колико је потребно. 2) Температуре су дате за Xp = 2 K, тј. вентил се затвара при температури вишој од 2 С од собне температуре. CD-ST VD.53.P2.45 Danfoss 08/99 3
Принцип рада сензора 1. гранични прстен 2. термостатски сензор 3. мех 4. точкић за подешавање 5. опруга за подешавање 6. даљински сензор Максимална температура околине сензора: 60 С. Термостатски сензор са системом меха напуњеног гасом, обезбеђује пропорционалну регулацију. Сензор се активира деловањем температуре средине. Калибрисани притисак у меху одговара температури пуњења. Притисак се уравнотежује силом опруге за подешавање. При порасту температуре средине, расте притисак паре у меху, померајући конус вентила према затвореном положају све док се не успостави равнотежа између меха и опруге. При паду температуре средине, опада притисак паре, дозвољавајући при томе скупљање меха, при чему се конус вентила помера према положају отварања све док се поново не успостави стање равнотеже. Парно пуњење ће се увек кондензовати на најхладнијем делу сензора, обично најудаљенијем од тела вентила. Термостатски радијаторски вентил ће, међутим, увек реаговати на промене собне температуре, и на њега неће утицати температура саме воде. Међутим, када се ваздух који окружује вентил загреје од топле цеви, онда сензор може да региструје вишу температуру него што је температура у осталом делу собе. Из тог разлога Danfoss препоручује да се сензор монтира хоризонтално, свуда где је то могуће. Алтернативно се иначе употребљава даљински сензор. Подешавање температуре Захтевана собна температура се подешава окретањем точкића за подешавање. Температурне скале показују корелацију између вредности на скали и собне температуре. Дате температурне вредности су само оријентационе, пошто на постигнуту собну температуру често утичу услови инсталације. = подешавање заштите од замрзавања Температурне скале собне температуре за Xp = 2 С Температурне скале су изражене сагласно европским стандардима при Xp = 2 С. То значи да се термостатски радијаторски вентили затварају при температури сензора која је виша за 2 С од температуре исказане на температурној скали. Фиксирање и ограничавање задате вредности температуре на сензорима RTD 3640 и 3642 изводе се помоћу граничних прстена који се налазе испод предње скале сензора. Поступак је описан у приложеним упутствима. Фиксирање и ограничавање сензора RTD 3120, модела заштићеног од случајних поремећаја, описано је у упутствима која су приложена уз производ. Фиксирање и ограничавање максималне/ минималне вредности даљинског регулатора температуре типа RTD 3560 врши се помоћу граничних прстена. Гранични прстени ће бити покривени скалом за подешавање. 4 VD.53.P2.45 Danfoss 08/99 CD-ST
Монтажа термостатског сензора типа RTD Тело вентила је конструисано за монтажу на улазу радијатора, водећи рачуна о стрелици која показује смер протока. Када се користи уграђени сензор, тело вентила треба да се монтира са заптивачом у хоризонталном положају. За време обављања радова, пре него што се сензор демонтира, грејање се може регулисати ручно помоћу заштитне капице на телу вентила. За монтажу сензора на телу вентила користи се виљушкасти кључ. Приложена су упутства за инсталирање. Сензор треба увек да се постави тамо где собни ваздух може слободно да циркулише око њега. На даљинским сензорима, читава капиларна цев је при испоруци увијена у виду цевне завојнице у кућишту даљинског сензора. Приликом монтаже треба извући само потребну дужину капиларне цеви. Термостатски радијаторски вентили са уграђеним сензором Термостатски сензор треба изабрати на основу следећег критеријума: Сензор мора увек да буде у могућности да региструје температуру околног ваздуха. Уграђени сензори треба увек да се монтирају хоризонтално, тако да околни ваздух може слободно да струји изнад сензора. Фирма Danfoss не препоручује монтажу уграђеног сензора у вертикалном положају, зато што би утицај топлоте тела вентила и евентуално са површине цеви проузроковао неправилан рад термостата. Термостатски радијаторски вентили са даљинским сензором Могу се користити: - Када завесе покривају сензор. - Када је сензор изложен цеви. - Када је сензор изложен утицају промаје. - Када је потребно монтирати сензор у вертикалном положају, уколико постоје околне препреке. Даљински сензор се мора монтирати на зиду, удаљено од завесе, или на подном соклу испод радијатора уколико ту нема цеви. Сви даљински сензори се сада испоручују са ултра танком капиларном цеви. Једноставно се извуче потребна дужина (максимално 2 m) и причврсти, користећи металне спојнице или специјални пиштољ за фиксирање закивањем металним спојницама. Вентили са даљинским регулатором температуре Даљински регулатор температуре се користи на радијаторима или конвекторима који су скривени испод заштитне маске, или су на неки други начин неприступачни кориснику. Осим тога, даљински регулатор собне температуре се користи у интегралним соклима и инсталационим каналима. Сензор и део за подешавање даљинске јединице за подешавање су интегрисани. Даљински регулатор температуре је смештен на лако приступачном месту где ваздух средине може истовремено слободно да струји изнад сензора. То је идеално на месту где вентил није приступачан кориснику. Регулатор температуре треба да се монтира изнад пода на висини између 1,2 m и 1,6 m. CD-ST VD.53.P2.45 Danfoss 08/99 5
EN 215-1 Примена -R за директно прикључивање на радијаторе са уграђеним вентилима фирме Danfoss (компактне радијаторе) RTD-R је пропорционални регулатор са аутоматским активирањем са малим опсегом пропорционалне регулације. Модел RTD-R се карактерише подешавањем заштите од замрзавања и могућностима за ограничавање и фиксирање задате вредности температуре. RTD-R 3110 Сензор се може монтирати без адаптера на радијаторе са уграђеним вентилима (компактне радијаторе) од следећих произвођача: De Longhi, Buderus, Vogel & Noot, Brugman, Northor. Боја RAL 9010 (чисто бела). Наручивање и спецификације Термостатски сензор RTD-R Тип Модел Температурни опсег 1) Број дела RTD-R 3110 уграђени сензор 6-26 C 013L3110 1) Температуре су дате за Xp = 2K, то јест, вентил се затвара при температури вишој за 2 С од собне температуре. Монтажа Монтажа сензора је једноставна и брза: Притиснути сензор снажно на вентил и осигурати га инбус-завртњем. У кутији са производом приложени су инбускључ од 2 mm и комплетна упутства за монтажу. Подешавање температуре = подешавање заштите од замрзавања Температурне скале собне температуре за Xp = 2 С Температурна скала је изражена сагласно европским стандардима при Xp = 2 С. То значи да се термостатски радијаторски вентил затвара при температури сензора која је виша за 2 С од температуре исказане на температурној скали. Димензије 6 VD.53.P2.45 Danfoss 08/99 CD-ST
VD.53.P2.45 Danfoss 08/99 CD-ST