Provincial Gazette Igazethi Yephondo Provinsiale Koerant

Transcription

1 REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIIEK VAN SUID-AFRIKA PROVINCE OF THE EASTERN CAPE IPHONDO LEMPUMA KOLONI PROVINSIE OOS-KAAP Provincial Gazette Igazethi Yephondo Provinsiale Koerant Vol. 21 BISHO/ KING WILLIAM S TOWN, SEPTEMBER 2014 No (Extraordinary) We oil hawm he power to preftvent klldc Prevention is the cure AIDS HEIRINE DEPARTMENT OF HEALTH N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes A

2 2 No PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 18 SEPTEMBER 2014 IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an OK slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender s responsibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients. No. CONTENTS INHOUD Page No. Gazette No. GENERAL NOTICES 270 Eastern Cape Liquor Act (10/2003): Lodgement of applications for registration do.: Lodgement of applications for transfer of certificate of registration do.: Lodgement of applications for removal of certificate of registration

3 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 18 SEPTEMBER 2014 No GENERAL NOTICES No. 270 EASTERN CAPE LIQUOR ACT, 2003 (Act No. 10 of 2003) NOTICE OF LODGEMENT OF APPLICATIONS FOR REGISTRATION 1. CM3 [Reg 4 (1)] Notice is hereby given that the applications for registration, particulars of which appear in the Schedule hereunder, have been lodged with the Board. Interested parties may, free of charge, inspect any application which appears in the Schedule hereunder and may within twenty one days of this notice, lodge with the Board written representations in support of, or written objections. NOMBUYISELO FININI EASTERN CAPE LIQUOR BOARD 16 September 2014 SCHEDULE Application Number Name and number of Kind of registration Ward applied for REF2012/053282/07 REF REF REF1920/006396/07 REF2011/147929/08 Ward 1 Nelson Mandela Ward 17 Matatiele Local Ward 1 Nelson Mandela Nelson Mandela Bay Metro Ward 1 Great Kei Local Consumption Off Premises Special Event REF Kouga Local Special Event Ward 50 Nelson Mandela REF Off Premises Ward 2 Senqu Local REF Ward 46 Buffalo City REF Metropolitan Ward 37 Buffalo City REF2008/011560/07 Metropolitan REF1971/002665/07 REF REF REF REF1956/000518/07 REF2009/074887/23 REF REF REF REF REF REF REF REF Ward 14 Makana Local Ward 29 Buffalo City Metropolitan Ward 11 Amahlathi Local Ndlambe Local Ward 15 Buffalo City Metropolitan Buffalo City Metropolitan Ward 22 Nelson Mandela Ward 18 Mnquma Local Ward 8 Mbhashe Local Ward 10 Mnquma Local Ward 23 King Sabata Ward 27 Mnquma Local Ward 15 Senqu Local Ward 29 King Sabata Consumption Off Kind of liquor to be sold Name under which business is to be conducted and particulars of the erf, street or farm Riverside Hall, Farm 53 of 23 of Farm Kragga Kamma, Kragga Kamma Road, Port Elizabeth, 6000 Thando's Bottle Store, Mango Location, Matatiele, 4730 African Sky's, 120 Nassau Road, Theescambe, Port Elizabeth, 6000 Picardi Rebel (Motherwell), Erf 17679, Shop 10, Motherwell Shopping Centre, Ngonyama Street, Motherwell N.U.1, Port Elizabeth, 6000 Shambah, 600 Schafli Road, Kwelera, East London, 5259 SMC, Erf 3306, Sea Glades Drive, St Francis Bay, 6312 Same's Tavern, 82 23' Avenue, Kwa - Langa, Uitenhage, 6229 Mnduze's Tavern, Qhimirha Village, Sterkspruit, 9762 Kwa 18, 18 Nkwili Road, Sunny Ridge, East London, 5201 Hollywood Bets, 6-16 Market Street, King Willliam's Town, 5600 lkhanda, Portion 3 of the Farm Schiet Kop, Farm 482, Sidbury Road (Between Alicedale & Grahamstown) Accessed of the N2, Alicedale, Pinecreek, Portion 39 of Farm 821, East London, 5200 Nonkululeko's Tavern, Gwili-Gwili Location, Keiskammahoek, Tata's Inn's, 4 Jarvis Street, Grahamstown, 6190 Woolworths Liquor (Vincent Park), 30 Devereux Avenue, Vincent, East London, 5247 Zooming Lounge, 7&9 Stephenson Street, East London, 5200 Petido's Lounge, 6701 Nkabalaza Street, KwaZakhele, Port Elizabeth, 6000 Chiliaz Sports Bar, R28 Tsomo Road, Nqamakwe. Faku Tavern, Qombe Location, Dutywa, 5000 Kwa Boz Tavern, Bawa Location, Butterworth, 4960 Phumlani New Tavern, Mahlamvu Admin Area. Mganduli, Mazeppa Bay Hotel, Mazeppa Bay, Centani, Zama-Zama, Phelandeba Village, Sterkspruit Mazizi Tavern, Kwesikhulu Village, Lower Ngqwara Admin Area, Mqanduli,

4 4 No PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 18 SEPTEMBER , , REF REF REF REF REF REF REF REF REF REF REF REF REF REF REF REF REF REF REF Ward 30 Mbhashe Local Ward 26 King Sabata Ward 11 King Sabata Ward 11 Engcobo Local Ward 17 Engcobo Local Ward 1 Mhlontlo Local Ward 6 Nelson Mandela Ward 3 Nelson Mandela Nelson Mandela Bay Metro Ward 17 Matatiele Local Ward 10 Matatiele Local Ward 9 Matatiele Local Ward 2 Matatiele Local Ward 13 Elundini Local Ward 10 Matatiele Local Ward 7 Matatiele Local Ward 13 Matatiele Local Ward 7 Matatiele Local Ward 8 Matatiele Local Special Event Consumption Off Consumption Off BG's Tavern, Gangatha Location, Willowvale, Phi la's Tavern, Mxambule Location, Mqanduli, Lungie Tavern, Mandela Park, Mthatha Jackport City, Erf 321, Engcobo, 5050 Tsalanang Tavern, Xhibeni Location, Nkondlo Admin Area, Engcobo Mzido's Tavern, Jemca Admin Area, Quthubeni Location. Tsolo, 5170 Chatterbox & Eagles Lounge, 83 4th Avenue, Newton Park, Port Elizabeth, 6000 Coco Café, 196 Main Road, Walmer, Port Elizabeth, 6000 Ernie Smith Jazz, Corner Baakens Street & Military Road, Central. Port Elizabeth, 6000 Amatungwa Bottle Store, Ngubo Admin Area, Matatiele, 4730 Eluthandweni Tavern, Caba Admin Area, Magadla Location, Matatiele, 4730 Amazwane Tavern, Gudlintaba Location, Sibi Admin Area. Matatiele, 4730 CA's Liquor Store, Ramohlakoana Admin Area, Moreneng, Matatiele, 4730 Sinenjongo Tavern, Mgxojeni Location, Mount Fletcher, 4770 White Tavern. Caba Village, Matatiele Sinoncedo Tavern,Goxe Location. Matatiele, 4730 Shuku Shukuma Tavern, Mahareng Village, Matatiele Maduna Zenzele Tavern, Manzi Location. Matatiele, 4730 Ratanang Tavern, Tsenola Village, Matatiele No. 271 FORM 9 [ Reg 11 (1)] EASTERN CAPE LIQUOR ACT, 2003 (Act No. 10 of 2003) NOTICE OF LODGEMENT OF APPLICATIONS FOR TRANSFER OF CERTIFICATE OF REGISTRATION Notice is hereby given that the applications for transfer of certificates of registration. particulars of which appear in the Schedule hereunder, have been lodged with the Board. Interested parties may, free of charge, inspect any application which appears in the Schedule hereunder and may within twenty one days of this notice, lodge with the Board written representations in support of, or written objections. NOMBUYISELO FININI EASTERN CAPE LIQUOR BOARD 16 September 2014 SCHEDULE Application Number Name and number of Ward Particulars of certificate of registration Particulars of holder of certificate of registration ECP13357/03017/OF Ward 4 Ndlambe Local 2. ECP11057/90454/OF Ward 5 Nelson Mandela Bay Metro 3. ECP13475/03013/ON Ward 24 Lukhanji Local Tops At Sunshine Coast, 34/36 Kenton Road, Kenton On Sea, 6191 Greenbushes Discount Liquors, 5 Cad le Street, Sidwell. Port Elizabeth, 6000 SAPS Queenstown Waterhole, 2 Green Street, CBD, Queenstown, 5320 Karridene 114 CC Maruis Paulus Barnard SAPS Queenstown Sport Club Particulars of prospective holder of certificate of registration Mystery Movers Trading CC Johannes Meyer Man Buy & Braai

5 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 18 SEPTEMBER 2014 No ECP15577/03023/OO Ward 13 Amahlathi Local 5. ECP874/03026/00 Ward 36 Buffalo City Metropolitan 6. ECP16078/03026/00 Ward 36 Buffalo City Metropolitan 7. ECP6193/03026/ON Ward 42 Buffalo City Metropolitan 8. ECP18198/03038/00 Ward 10 Elundini Local Khali's & Sons, Kwa Mfula Admin Area, Tsomo, 5400 Kwa Nothobile Tavern, 388 Zabalaza Street, Dimbaza, King Williams Town, 5600 Ntshantsha's Tavern, Nakani Village, King Williams Town, 5601 Mdantsane Hotel, Unit 2, Zone 3, Qumza Street, Mdantsane, 5219 Mpatlalatsane Tavern, Tsolobeng Location, Mount Fletcher, 4770 Nolitho Winfred Khali Alfred Mthuthuzeli Mbunge Ntombentsha Mnyakana AYT Properties CC Vincent Buti Molefe Sakhumzi Kali Vukile Eric Mbunge Nontle Mnyakama Mdantsane Sun Catering Nkgothatseng Moepane No , FORM 13 [Reg 16 (1)] EASTERN CAPE LIQUOR ACT, 2003 (Act No. 10 of 2003) NOTICE OF LODGEMENT OF APPLICATIONS FOR REMOVAL OF CERTIFICATE OF REGISTRATION Notice is hereby given that the applications for removal of certificates of registration, particulars of which appear in the Schedule hereunder, have been lodged with the Board. Interested parties may, free of charge, inspect any application which appears in the Schedule hereunder and may within twenty one days of this notice, lodge with the Board written representations in support of, or written objections. NOMBUYISELO FININI EASTERN CAPE LIQUOR BOARD 16 September 2014 SCHEDULE Application Number Name and number Particulars of Particulars of holder of Particulars of the proposed of Ward certificate of certificate of registration 1. ECP12810/03017/ON Ward 10 Ndlambe Local 2. ECP13728/03046/00 Ward 32 King Sabata registration C'est La Vie, 496 Corner Steward Road & Princes Avenue, Port Alfred, 6170 Dambuza Tavern. Gwegwe Location, Mthatha, 5100 Elene Johanna Daubermann C'est La Vie, 18 Princes Avenue, Port Alfred Zolisa Makaluza Three "0" Tavern. Gwegwe Location, Mthatha, 5100

6 6 No PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 18 SEPTEMBER 2014

7 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 18 SEPTEMBER 2014 No

8 8 No PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 18 SEPTEMBER 2014 NOTICE - CHANGE OF TELEPHONE NUMBERS: GOVERNMENT PRINTING WORKS As the mandated government security printer, providing world class security products and services, Government Printing Works has adopted some of the highly innovative technologies to best serve its customers and stakeholders. In line with this task, Government Printing Works has implemented a new telephony system to ensure most effective communication and accessibility. As a result of this development, our telephone numbers will change with effect from 3 February 2014, starting with the Pretoria offices. The new numbers are as follows: Switchboard : /6002 Advertising /6206/6207/6208/6209/6210/6211/6212 Publications Enquiries Maps Debtors : /6053/6058 GeneralEnquiries@gpw.gov.za : /6065 BookShop@gpw.gov.za : /6056/6064 PublicationsDebtors@gpw.gov.za Subscription : /6055/6057 Subscriptions@gpw.gov.za SCM /6373/6218 Debtors /6242 Creditors /6274 Please consult our website at for more contact details. The numbers for our provincial offices in Polokwane, East London and Mmabatho will not change at this stage. Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, Tel: (012) , , Also available at the Legal Advisory Services, Province of the Eastern Cape, Private Bag X0047, Bisho, Tel. (040)