Salve victima salutaris

Size: px

Start display at page:

Download "Salve victima salutaris"

Peregrine Johnston
5 years ago
Views:

1 Girolamo Giacoi ( ) Salve victima salutaris à7 Transcried and edited y Leis Jones

2 Source: Schadeus, and Vincenti, (eds.), (1612) Promptuarii musici, pars altera, Strassurg: Kieffer and Ledertz. No. 65 (given erroneously as No. 66 in the Bassis generalis partook). Critil commentary: Comprised of source readings not retained in the Edition. Given in the order ar, part, oject, comment. 6,Bf,1, moved to previous ar/ 8,Bf,2, 3/ 17/Bg,2, C4 clef/ 20/Bf/1, 3#/ 20,Bf,4, 3/ 28,Bf,4, 3/ 34,C,7, #/ 43,5,3, #/ 43,Bf,1, 3#/ 43,Bf,4, 3 Editorial method: Original time signatures, note durations, partook names and pitch have een retained. Clefs have een modernised - original clefs are shon in prefatory staves, folloed y the overall range of each part in stemless lack notes efore the initial time signature. Ditto signs in the underlay have een expanded using italics. Ligatures are presented as continuous square rackets aove the stave, coloration as interrupted square rackets. Original spellings and punctuation have een standardised. Editorial accidentals are placed aove the note to hich they apply, hilst courtesy accidentals appear in parentheses. The ass figuring of the continuo part appears as in the source, though I have respelled chromatic major thirds as #, and the figuring appears elo the stave, according to the current convention. Text and translation: Salve victima salutaris in ara crucis immolata: aeterno tri olata, pro salute mundi. Te adoramus, te glorifimus, te enedimus in saecula. Hail to the victim of salvation, the sacrificial altar of the cross: the Eternal Father and the offerings, for the salvation of the orld. We adore thee, e glorify thee, e less thee forever. Liturgil use: suitale for Communion. Leis Jones, 2013

3 Salve victima salutaris à7 Girolamo Giacoi Cantus (1. Cantus) B C # Ó In a - - ra cru - cis Altus (I. Cho. Altus) B C Ó In a - Tenor B C Ó In a - ra cru - cis Quinta vox (2. Cantus) B C Sal - ve vi - cti - ma sa - lu - ta - ris in a - ra Septima vox (2. Cho. Altus) B C # Sal - ve vi - cti - ma sa - lu - ta - ris, Sexta vox (Tenor) B C Sal - ve vi - cti - ma sa - lu - ta - ris, Bassus C Sal - ve vi - cti - ma sa - lu - ta - ris, Bassis generalis C #

4 2 6 im im # cru - mo - la ta, sal - ve vi - cti- - re cru - cis im - - mo - la - ta, sal - ve vi - cti- - mo - la ta, sal - ve vi - cti- - cis im - mo - la ta, sal - ve vi - cti- sal sal - ve, sal - ve vi - cti- - - ve, sal ve vi - cti-ma sal - ve, sal - ve vi - cti # 12 in in a - - ra in a - ma sa - lu - ta - ris in a - - ra cru - in a - - ra cru - cis im - mo - sa Ó Ó # Ó Ó Ó - lu - ta - ris in a - - ra cru - - cis im - mo - la - ta: in a - - ra cru - cis, #

5 3 17 a cru - - ra cru - cis im - - mo - la ta: - cis im - - mo - la ta: - ra cru - cis im - mo - la ta: cis im - mo - la ta: ae - ter - no la # - ta: ae - ter - no ae ae # n - ter - no - ter - no # 4 4 # # # 22 # pro sa - lu - te pro sa - lu - - te mun - - di. - tri o - la - ta, pro sa - lu - - te - tri o - la - ta, # - tri o - la - ta, pro sa - lu - te n - tri o - la - ta, pro sa - # n!! # # #

6 4 27 Ó # mun - di, pro sa - lu - te mun - di. Te a - do - ra - mus, pro sa - lu - te mun - - di. Te a - do - ra - mus, mun Te a - do - ra - mus, Ó # di. Te glo-ri pro sa - lu - - te mun - di. Te glo-ri mun - di. Te a - do - ra - mus, te glo-ri # Ó lu n Ó # Ó # # Ó Ó - te mun di. Te glo-ri Ó # # # # # # 33 Ó # Ó # te e - ne di - - -mus in sae - cu - la, te glo - ri - fi - Ó j te e - ne - di - -mus in sae - cu - la, te glo - ri - fi - te e - ne - di - -mus in sae - cu - la, te glo - ri - fi - mus, te ad - o - ra - mus, mus, te ad - o - ra - mus, te glo - ri - fi - mus, te ad - o - ra - mus, Ó Ó # Ó Ó Ó n Ó # mus, te ad - o - ra - mus, Ó <> # 6 5 #! #

7 38 Ó - - mus, te e - ne - di - ci - Ó - - mus, te e - ne - di - ci mus, te e - ne - di ci - mus in te e - ne - di ci - mus Ó - - mus, te e - ne - di <n> te e - ne - di ci - mus in sae - te e - ne - di ci - mus 5 41 a mus in sae cu - la. mus in sae cu - la. sae cu - la. n # in sae cu - la. -ci - mus in sae cu - la cu - la, in sae - cu - la. a in sae cu - la. # 4 4 # #

Saule, Saule, quid me persequeris?

Saule, Saule, quid me persequeris? Ludovico Bali (c.1545-1604) le, le, quid me persequeris à7 Transcried and edited y Leis Jones Source: Schadeus, and Vincenti, (eds.) (161) Promptuarii musici pars tertia, Strassurg. Kieffer and Ledertz.