MIXER H600 / 800. Food Preperation

Size: px

Start display at page:

Download "MIXER H600 / 800. Food Preperation"

Amie May
5 years ago
Views:

Reproductionof this document is prohibited without the written

1 Food Preperation MIXER / 800 Spare Parts Pièces Détachées Ersatzteile Onderdelen Thi s document is the property of Hobart Manufacturing.Reproductionof this document is prohibited without the written consent of Hobart Manufacturing. The Hobart Mfg Co Ltd (UK) PLE A-05-00

2 CONTENTS SOMMAIRE INHALT Page Seite Base and Pedestal Unit... Base et Colonne Gehäuse mit standfüßen Transmission Case Unit... bolte de Vitesses Antriebsgehäuse Bowl Support and Bowl lift... Support et Relevage de bol Kesselheber und Haalterung Power Bowl Lift... Relevage Automatique de Bol Automatisher Kesselhub Attachment Hub... Cannon port-accessoires Ansatznabe Shifting Unit... Changement de Vitesses Geschwindig Keitswahlschalter Planetary Shaft... Planétaire arbe Planetengetriebewelle Clutch Shaft... Arbe des clabots Kupplungswelle Worm Gear Shaft... Arbre roue hélicoidal Schneckenradwelle Planetary... Planétaire Planetengezriebe Guard Assembly... Sécurité de bol Schutzgitter Guard Assembly Sécurité de bol 2000 Schutzgitte 2000 Motor... Moteur Motor Timer... Minuterie Zeitschater Electrics... Électriques Elektrik Bowl and Equipment... Bol et Équipement Kessel und Ausrüstung Agitators... Agitateurs Rührwerkzeige / /

3 Base and Pedestal Unit Base et Colonne Gehäuse mit standfüßen SC SC STD GERMAN (X4) LW-E SC-E SCM-E-8-31 WL

4 Transmission Case Unit bolte de Vitesses Antriebsgehäuse SC-38-5 SC SC WL LW-E SC NS-13-1 WL-3-37 LW-E SC WL SC-7-82 NS SC SC WS WL-3-15 WL-4-11 SC SC SC EG-UK & FRANCE NS-31-8 GUARD A2000 SC GE-GERMANY SC-31-9 WAM-E-8-14 LWM-E-2-2 NUM-E SC

5 Bowl Support and Bowl lift Support et Relevage de bol Kesselheber und Haalterung LWM-E-2-31 SCM-E-12-4 WAM-E-8-20 SCM-E SCM-E SCM-E SCM-E SC LWM-E WAM-E-9-27 NUM-E

6 Bowl Support and Bowl lift Support et Relevage de bol Kesselheber und Haalterung NS-34-4 RR-5-2 WL-12-4 WS KW-3-3 NS SC-E SC-E NS WS BB-E-2-30 SC LW-E PG PG-E-2-31 NS WS RR SCM-E LW-E SC WA-E-3-14 RR-E

7 Power Bowl Lift Relevage Automatique de Bol Automatisher Kesselhub RR NS WL-3-36 SC SB-E-2-14 PS E WK-E-2-8 KW BB-E NS WL-12-4 BB-E-2-30 RP BN-2-18 SC * SCM-E RR-E * FE * RP WL-E * * SC * WL NS-13-1 WL GEAR CASE ASSY INCLUDES ITEMS MARKED * ( 415 / 50 / 3 ) ( / 50 / 1 ) 6

8 Attachment Hub Cannon port-accessoires Ansatznabe SC LW-E LW-E * BN-2-6 BB-13-3 * SHIM A/R CALE S/D Abstandsscheibe NB 7

9 Shifting Unit Changement de Vitesses Geschwindig Keitswahlschalter WL-3-7 SC E RP-2-5 SB-E-2-14 PC LW-E-3-14 RP SC PG-E GS-E

10 Planetary Shaft Planétaire arbe Planetengetriebewelle SHIMS - A/R NS-34-7 WL-12-7 BB SC LW-E-3-18 SC (WITH HUB ONLY) LW-E BB (LESS HUB) WL SC

11 Clutch Shaft Arbe des clabots Kupplungswelle BB-E RR RR-4-13 BB-E-2-48 RR

12 Worm Gear Shaft. Arbre roue hélicoidal Schneckenradwelle NS-34-5 WL-12-5 BB Hz Hz Hz Hz LW-E-3-10 RR-5-10 BB-E WL-12-5 SC E NS

13 Planetary Planétaire Planetengezriebe SC-9-51 LWM-E-2-28 SC-9-39 RP WL SC-9-50 WL WL RR RP SC FP BB SC-8-65 WS WL SC SC BB SC

14 Guard Assembly Sécurité de bol Schutzgitte A GERMAN VERSION STANDARD VERSION SCM-E SCM-E ** SCM-E-10-18** ** * * RV-E-1-7 SCM-E ** ** SCM-E-5-24 STD = STANDARD VERSION GE = GERMAN VERSION ** ** STD ** GE **.12mm **.25mm **.37mm SHIMS A/R WAM-E-8-34** ** RV-E-1-8* ** PGM-E-4-13 NUM-E A * ** PGM-E-4-31** Drip Cup SUB Assy * STD * GE * STD * GE SCM-E-10-8** DRIP CUP ASSY STD GE STD GE INCLUDES ITEMS MARKED * ** STD ** GE ** STD ** GE 13 COMPLETE GUARD ASSYEMBLY STD GE STD GE STD GE STD GE INCLUDES ITEMS MARKED**

15 Guard Assembly 2000 Sécurité de bol 2000 Schutzgitte SPLASH GUARD ASSY INCLUDES ITEMS THUS* ** SC-123-7** * * * ** * * SC ** ** PUSH HERE TO TURN CAGE * SC ** ** ** ** ** ** SC ** ** SC ** ** NOTE: CAGE ASSY INCLUDES ITEMS MARKED THUS ** 14

16 Motor Moteur Motor (230/50/1) (400/50/3) (230/50/1) (400/50/3) ( 50Hz ) ( 60Hz ) RP-2-4 PG-E ( 50Hz ) ( 60Hz ) ( 50Hz )? ( 60Hz ) WL LW-E-3-25 SC SC

17 Timer Minuterie Zeitschater ( X4 ) Timer / Minuterie / Zeitschater 15 min SS-E min SS-E SCM-E-11-6 (X2) Plate Timer / Plaque minuterie Zeitschaterplatte 15 min min SS-E (X4) 16

18 Electrics Électriques Elektrik EPM-E EP-E-10-1 ( X1 MBL ) ( X2 PBL ) EP-E ( X1MBL ) ( X2 PBL ) EP-E EPM-E (X2) (X6) (X2) SCM-E (X2) LWM-E-2-1 (X2) NUM-E-2-2 (X2) ( PBL ONLY ) 230 / 50 / 1 ( C / D ) ph ph OVERLOAD SCM-E-11-4 LWM-E-2-1 NUM-E

19 Electrics Électriques Elektrik 230/50/3 (F / G) 400/50/3 (H / S) 400/50/3+ (K / L) MBL EG 400/50/3 PBL 400/50/3 400/50/ /50/3 SCM-E-4-37 LWM-E-2-35 NUM-E-2-27 EP-E-10-1 X3 X6 X1 X2 EP-E X3 X6 X1 X2 EP-E (X7) 400/50/3 (X8) 400/50/ GERMANY ONLY (X2) (X2) SCM-E (X2) NUM-E-2-22 (X2) (X2) SCM-E-3-8 (X2) LWM-E-2-1 (X2) NUM-E-2-22 (X2) 400 / 50 / 3 ONLY OVERLOAD /50/ /50/ /50/ /50/ /50/ /50/ SCM-E (X2) LWM-2-1 (X2) NUM-2-2 (X2) PBL ONLY (X2) SCM-E (X6) LWM-E-2-1 (X6) NUM-E-2-22 (X6)

20 Bowl and Equipment Bol et Équipement Kessel und Ausrüstung qt S/S BOWL qt BOWL qt S/S BOWL qt S/S BOWL qt S/S BOWL qt S/S BOWL 8100-E (X2) SC-E LW-E E LW-E E (X2) 7629-E (X2) WL-4-11 (X2) (X2) WL SC (X2) WL-3-38 (X2) (X2) 19

21 Agitators Agitateurs Rührwerkzeige PASTRY KNIFE qt PK qt PK qt PK M & EB HOOKS qt EB 8151-E 40qt M 8152-E 80qt M qt M S/STEEL HOOK ED qt ED qt ED C WING WHIP qt qt qt D WHIP qt 9006-E 40qt qt 9006-E 40qt qt NOTE; ( BOWL TRUCK & ) B BEATER qt E 40qt qt S/STEEL qt qt S/STEEL E 40qt qt S/STEEL qt qt S/STEEL 20

22 As continued product improvments is a policy of HOBART, specifications are subject to change without notice. Ce catqlogue n est pas contrqctuel, HOBART se réserve le droit,et sans préavis,d apporter toutes,modifications ou améliorations à ses matériels, HOBART behält sich das Recht vor, an allen Produkten technische Änderungen und Verbesserungen ohne Ankündigung voryunehmen, Voortdurende produktverbetering vormt een wezenlijk onderdeel van het beleid van HOBART. Specificaties kunnen zonder kennisgeving gewijzigd worden. PLE A-05-00

23 Food Preperation MIXER / 800 Spare Parts Pièces Détachées Ersatzteile Onderdelen Thi s document is the property of Hobart Manufacturing.Reproductionof this document is prohibited without the written consent of Hobart Manufacturing. The Hobart Mfg Co Ltd (UK) PLE C-01-03

24 CONTENTS SOMMAIRE INHALT Page Baseand Pedestal Unit...3 Base et Colonne Gehäuse mit standfüßen Transmission Case Unit...4 bolte de Vitesses Antriebsgehäuse Bowl Support and Bow lift...5 / 6 Support et relevage de bol Kesselheber und Haalterung Power Bowl Lift...7 Relevage Automatique de Bol Automatisher Kesselhub Attachment Hub...8 Cannon port-accessoires Ansatznabe Shifting Unit...9 Changement de Vitesses Geschwindig Keitswahlschalter Planetary Shaft...10 Planétaire arbe Planetengetriebewelle Clutch Shaft...11 Arbe des clabots Kupplungswelle Worm Gear Shaft...12 Arbre roue hélicoidal Schneckenradwelle Planetary...13 Planétaire Planetengezriebe Guard Assembly...14 Sécurité de bol Schutzgitter Guard Assembly Sécurité de bol 2000 Schutzgitte 2000 Motor...16 Moteur Motor Timer...17 Minuterie Zeitschater Electrics...18 / 19 Électriques Elektrik Bowl and Equipment...20 Bol et Équipement Kessel und Ausrüstung Agitators...21 Agitateurs Rührwerkzeige

25 Baseand Pedestal Unit Base et Colonne Gehäuse mit standfüßen SC SC (x2) STD German (x4) SC-E LW-E SCM-E-8-31 WL

26 Transmission Case Unit bolte de Vitesses Antriebsgehäuse SC SC-38-5 WL-3-37 SC LW-E SC NS-13-1 WL-3-37 LW-E SC WL SC-7-82 NS SC SC WS WL-3-15 SC WL-4-11 SC SC EG - UK & France Guard A2000 GE-Germany NS-31-8 SC SC-31-9 WAM-E-8-14 LWM-E-2-2 NUM-E SC

27 Bowl Support and Bow lift Support et relevage de bol Kesselheber und Haalterung WAM-E-8-20 LWM-E-2-31 SCM-E-12-4 SCM-E SCM-E SCM-E SCM-E LWM-E-4-2 SC WAM-E-9-27 NUM-E

28 Bowl Support and Bow lift Support et relevage de bol Kesselheber und Haalterung NS-34-4 RR-5-2 WL NS WS KW SC-E SC-E NS WS BB-E-2-30 SC LW-E PG PG-E WS RR LW-E-3-18 SCM-E SC WA-E-3-14 RR-E

29 Power Bowl Lift Relevage Automatique de Bol Automatisher Kesselhub RR-8-6 NS WL-3-36 SC SB-E NS-34-4 WL-12-4 BB-E-2-30 PS E WK-E-2-8 KW RP BB-E BN-2-18 SC-40-4 SCM-E * RR-E * FE * RP WK-E * * SC * WL NS-13-1 WL Gear Case Assy Includes Items Marked * /50/ /50/1 7

30 Attachment Hub Cannon port-accessoires Ansatznabe SC LW-E LW-E * Attachment Hub Sub-Assy Includes Items Marked * BN-2-6 BB-13-3* Shim A/R Cale S/D Abstandsscheibe NB 8

31 Shifting Unit Changement de Vitesses Geschwindig Keitswahlschalter WL-3-7 SC E RP-2-5 SB-E-2-18 PC LW-E-3-14 SC RP PG-E GS-E

32 Planetary Shaft Planétaire arbe Planetengetriebewelle Shims - A/R NS-34-7 WL-12-7 BB SC LW-E SC (With HUB Only) LW-E BB (Less HUB Only) WL SC

33 Clutch Shaft Arbe des clabots Kupplungswelle BB-E RR RR-4-13 BB-E-2-48 RR

34 Worm Gear Shaft Arbre roue hélicoidal Schneckenradwelle NS-34-5 WL-12-5 BB Model Hz Part No LW-E-3-10 RR-5-10 BB-E WL-12-5 SC E NS

35 Planetary Planétaire Planetengezriebe SC-9-51 LWM-E-2-28 SC-9-39 RP (No Pin Holes) (with Pins) WL-3-15 SC-9-50 WL RP Oil Pump Assy WL-4-1 SC FP BB PGM-E-4-31 (x3 M6 x 12) RR SC WS-3-23 WS SC SC BB SC

36 Guard Assembly Sécurité de bol Schutzgitter GE Version SCM-E Std Version SCM-E ** SCM-E-10-18** ** * * RV-E-1-7 SCM-E ** SCM-E ** ** **Std **GE **.12mm **.25mm **.37mm Shims A/R WAM-E-8-34** ** PGM-E-4-13 RV-E-1-8* ** PGM-E-4-31** NUM-E * ** SCM-E-10-8** * Std * GE * Std * GE Std GE Std GE Includes Items Marked * ** Std ** GE ** Std ** GE Complete Guard Assembly Std GE Std GE Std GE Std GE Includes Items Marked *

37 Guard Assembly 2000 Sécurité de bol 2000 Schutzgitter 2000 NOTE:- Splash Guard Assy ( Includes Items Marked * ) ** SC-123-7** NS * * * ** * * SC ** ** * SC ** ** ** ** SC ** ** ** ** SC ** ** NOTE:- Cage Assy = (Includes Items Marked **) 15

38 Motor Moteur Motor 230/50/1 Motor /50/3 Motor & Hz Hz RP-2-4 PG-E Hz Hz Hz Hz WL LW-E-3-25 SC SC

39 Timer Minuterie Zeitschater (x4) Timer / minuterie Zeitschater 15min SS-E min SS-E SCM-E-11-6 (x2) Plate Timer / Plaque minuterie Zeitschaterplatte 15min min SS-E (x4) 17

40 Electrics Électriques Elektrik EPM-E MBL PBL EP-E-10-1 x1 x2 EP-E x1 x2 EP-E EPM-E (x2) (x6) PBL ONLY (x2) SCM-E (x2) LWM-E-2-1 (x2) NUM-E-2-2 (x2) 230/50/1 (C/D) Overload / SCM-E-11-4 LWM-E-2-1 NUM-E

41 230/50/3 (F/G) 400/50/3 (H/S) 400/50/3+ (K/L) SCM-E-4-37 LWM-E-2-35 NUM-E-2-27 MBL EG 400/50/3 Electrics Électriques Elektrik EP-E-10-1 x3 x6 x1 x2 EP-E x3 x6 x1 x2 PBL 400/50/3 400/50/ /50/3 EP-E (x7) 400/50/3 (x8) 400/50/ Germany Only (x2) (x2) SCM-E (x2) NUM-E-2-22 (x2) SCM-E-3-8 (x2) LWM-E-2-1 (x2) NUM-E-2-22 (x2) 400/50/3 Only OVERLOAD/ /50/ /50/ /50/3 230/50/3 400/50/ /50/ SCM-E LWM-E-2-1 NUM-E-2-2 PBL ONLY (x2) SCM-E (x6) LWM-E-2-1 (x6) NUM-E-2-22 (x6) (x2) (x2) (x2) 19

42 Bowl and Equipment Bol et Équipement Kessel und Ausrüstung qt S/S Bowl / 40qt S/S Bowl qt S/S Bowl qt S/S Bowl SC-E E (x2) LW-E E LW-E-3-27 (x2) (x2) 7629-E (x2) (x2) (x2) = WL-4-11 (x2) WL-4-17 (x2) (x2) (x2) SC (x2) WL-3-38 (x2) /40 =

43 Agitators Agitateurs Rührwerkzeige 30qt qt qt qt EB qt ED qt M E 80qt ED qt qt qt qt qt 9006-E 9006-E 60qt qt qt qt E E 40qt s/s E 60qt qt s/s qt qt s/s

44 SERVICE Hobart trained service technicians strategically located at the listed Hobart branches are prepared to give you fast, efficient and reliable service. Protect your investment by having a Hobart inspection contract, which assures the continued, efficient operation of your Hobart machines, spares and accessories. For further details contact:- SALES: SERVICE: SPARES: Continued product improvement is a Hobart Still policy, specifications may change without notice. Hobart ayant une politique d amélioration constante de ses produits, les spécifications peuvent changer sans préavis. Unsere Produkte werden ständig verbessert. Deshalb behält sich Hobart Still Änderungen der technischen Daten ohne Vorankündigung vor. Hobart UK Hobart House, 51 The Bourne, Southgate, London N14 6RT Tel: Fax PLE C-01-03

46 HOBART Contents Sommaire Inhalt Page Seite 2 3 4/5 Bowl support and bowl lift Support et relevage de bol Kesselheber und haalterung 6 Base and pedestal unit Base et Colonne Gehäuse mit standfüßen Transmission case unit Boîte de vitesses Antriebsgehäuse Power Bowl Lift Relevage Automatique de bol Automatisher Kesselhub 7 Attachment hub Cannon port-accessoires Ansatznabe 8 Shifting Unit Changement de vitesses Geschwindig Keitswahlschalter 9 Planetary Shaft Planétaire arbe Planetengetriebewelle Clutch Shaft Arbe des clabots Kupplungswelle Worm Gear Shaft Arbe roue helicoidale Schneckenradwelle 12 Planetary Planetaire Planetengetriebe 13/16 Guard Assembly Sécurité de bol Schutzgitter 17 Motor Moteur Motor 18 Timer Minuterie Zeitschater 19/20 Electrics Électriques Elektrik 21 Bowls and Equipement Bols et Équipement Kessel und Ausrüstung 22 Agitators Agitateurs Rührwerkzeige NOTE: The paint colour scheme for the / mixers has changed. This change was effective from serial number s () & () For required items with the new colour scheme use the Part numbers with a - 9 suffix 1

48 Transmission case unit Boîte de vitesses Antriebsgehäuse SC SC WL SC LW - E SC NS LW - E WL SC WL SC NS SC SC WL WS WL SC SC SC

50 Bowl support and bowl lift Support et relevage de bol Kesselheber und haalterung NS-34-4 RR-5-2 WL NS WS KW SC-E SC-E WS BB-E-2-30 SC PG-7-19 NS WL RP WS RR SCM-E LW-E SC WA-E-3-14 RR-E

51 HOBART Shifting Unit Changement de vitesses Geschwindig Keitswahlschalter RR NS SC WL SB - E PS WK - E KW BB - E NS WL BB - E RP M64558 BN SC SCM - E * RR * FE RP * WK - E * * SC * WL WL NS GEAR CASE ASSY INCLUDES ITEMS MARKED* 415 / 50 / / 50 /

52 Attachment hub Cannon port-accessoires Ansatznabe SC LW-E LW-E * ATTACHMENT HUB SUB-ASSY INCLUDES ITEMS MARKED * BN-2-6 BN-2-6* SHIM A/R Cale S/D Abstandsscheibe NB 7

54 Planetary Shaft Planétaire arbe Planetengetriebewelle " " " " " " " SHIMS - A / R NS-34-7 WL-12-7 BB SC LW-E-3-18 SC (WITH HUB ONLY) WL BB (LESS HUB ONLY) WL SC

55 HOBART Clutch Shaft Arbe des clabots Kupplungswelle BB-E RR RR BB-E-2-48 RR

56 Worm Gear Shaft Arbe roue helicoidale Schneckenradwelle NS-34-5 WL-12-5 BB Hz LW-E-3-10 RR-5-10 BB-E WL-12-5 SC E NS

57 HOBART Planetary Planetaire Planetengetriebe SC-9-51 WL-3-21 SC-9-39 RP WL WL-3-22 SC-9-50 WL RR SC RP-2-9 FP OIL PUMP ASSY BB SC-8-65 WS WS SC SC BB SC

58 Guard Assembly Sécurité de bol Schutzgitter A to MAY 01 Before to AUG 03 Before GE VERSION SCM -E STD VERSION SCM -E ** SCM - E ** ** * * RV - E SCM - E ** SCM - E ** ** ** std ** GE mm ** ** ** SHIMS A/R WAM - E ** ** RV - E - 1-8* ** PGM - E PGM - E ** NUM - E 'A' * std * GE * std * GE * ** SCM - E ** STD GE STD GE INCLUDES ITEMS MARKED* std ** GE ** std ** GE ** COMPLETE GUARD ASSEMBLY STD GE STD GE STD GE STD GE INCLUDES ITEMS MARKED* 13

59 HOBART from MAY 01 to SEPT to Guard Assembly 2000 Sécurité de bol 2000 Schutzgitter 2000 NOTE:- CAGE ASSY. = INCLUDES ITEMS MARKED THUS** NOTE:- SPLASH GUARD ASSY INCLUDES ITEMS THUS* ** SC ** * * * NS * ** * * SC ** ** PUSH HERE TO TURE CAGE * SC ** ** ** ** SC ** ** ** ** SC ** ** 14

60 Guard Assembly Sécurité de bol Schutzgitter from SEPT from AUG ** SC ** ** SC ** ** ** ** SC ** SC ** ** ** - NOTE:- CAGE ASSY. = CAGE ASSY. = INCLUDES ITEMS MARKED THUS** 15

61 HOBART Transmission case unit Boîte de vitesses Antriebsgehäuse TO MAY 01 Before TO AUG 03 Before EG - UK & FRANCE GS - GERMANY SC-31-9 WL-3-15 GUARD REF PAGE FROM MAY 01 TO SEPT TO EG - UK & FRANCE SC NS SC GUARD REF PAGE 14 FROM SEPT 03 From FROM AUG 03 From EG - UK & FRANCE GUARD REF PAGE 15 16

63 HOBART Timer Minuterie Zeitschater (X4) TIMER / Minuterie / Zeitschater 15 min SS - E min SS - E SCM - E (X2) HOLD DAUERBETRIEB MAINTIEN SS - E (X4) 18

64 Electrics Électriques Elektrik EPM - E MBL PBL EP - E X1 X2 EP - E X1 X2 EP - E EPM - E (X2) (X6) PBL ONLY (X2) SCM - E (x2) LWM - E (X2) NUM - E (X2) 230 / 50 / 1 (C/D) OVERLOAD / SCM - E LWM - E NUM - E

65 HOBART SCM - E LWM - E NUM - E / 50 / 3 (F / G) 400 / 50 / 3 (H / S) 400 / 50 / 3 + (K / L) Electrics Électriques Elektrik EP - E EP - E MBL EG 400 / 50 / 3 PBL 400 / 50 / / 50 / / 50 / 3 X3 X6 X1 X2 X3 X6 X1 X2 EP - E (X7) 400 / 50 / 3 (X8) 400 / 50 / GERMANY ONLY (X2) SCM - E (X2) NUM - E (X2) (X2) SCM - E (X2) LWM - E (x2) NUM - E (X2) 400 / 50 / 3 ONLY PBL ONLY (X2) SCM - E (X6) LWM - E (X6) NUM - E (X6) OVERLOAD/ / 50 / / 50 / / 50 / / 50 / SCM - E (X2) LWM (X2) NUM (X2)

66 Bowls and Equipement Bols et Équipement Kessel und Ausrüstung 30qt S/S BOWL qt BOWL qt S/S BOWL qt S/S BOWL qt S/S BOWL SC - E E (X2) LW - E E LW - E (X2) (X2) E (X2) (X2) (X2) = WL (X2) (X2) WL (X2) (X2) SC (X2) WL (X2) /40 =

67 HOBART Agitators Agitateurs Rührwerkzeige 30qt qt qt qt EB qt ED qt M E 80qt ED qt qt qt qt qt E E E E 80qt qt qt s/s qt qt s/s qt s/s

68 SERVICE Hobart trained service technicians strategically located at the listed Hobart branches are prepared to give you fast, efficient and reliable service. Protect your investment by having a Hobart inspection contract, which assures the continued, efficient operation of your Hobart machines, spares and accessories. For further details contact:- SALES: SERVICE: SPARES: Continued product improvement is a Hobart Still policy, specifications may change without notice. Hobart ayant une politique d amélioration constante de ses produits, les spécifications peuvent changer sans préavis. Unsere Produkte werden ständig verbessert. Deshalb behält sich Hobart Still Änderungen der technischen Daten ohne Vorankündigung vor. Hobart UK Hobart House, 51 The Bourne, Southgate, London N14 6RT Tel: Fax PLE D-07-04

HSM20 / NCM20. Food Preperation

HSM20 / NCM20. Food Preperation Food Preperation HSM20 / NCM20 Spare Parts Pièces Détachées Ersatzteile Onderdelen Thi s document is the property of Hobart Manufacturing.Reproductionof this document is prohibited without the written