International Network Of Basin Organizations

Transcription

1 流域组织国际网 Vízgyűjtő Szervezetek Nemzetközi Hálózata Международная сеть водохозяйственных организаций, Réseau des Organismes de Bassin of Basin Red Internacional de Organismos de Cuenca الشبكة الدولية لهيي ات الا حواض

2 Vízgyűjtő Szervezetek Nemzetközi Hálózata 流域组织国际网 RESEAU INTERNATIONAL DES ORGANISMES DE BASSIN INTERNATIONAL NETWORK OF BASIN ORGANIZATIONS RED INTERNACIONAL DE ORGANISMOS DE CUENCA Международная сеть водохозяйственных организаций الشبكة الدولية لهيي ات الا حواض

3 Permanent Technical For Secretariat Water of Basin 7 ème ASSEMBLEE GENERALE MONDIALE DU RESEAU INTERNATIONAL DES ORGANISMES DE BASSIN DEBRECEN (HONGRIE) DU 07 AU 09 JUIN 2007 Rapport au Bureau de Liaison de Jean-Fran François DONZIER Secrétaire Technique Permanent Réseau Organismes de Bassin

4 Permanent Technical For Secretariat Water of Basin 7th WORLD GENERAL ASSEMBLY OF THE INTERNATIONAL NETWORK OF BASIN ORGANIZATIONS DEBRECEN (HUNGARY) FROM 7 TO 9 JUNE 2007 PROGRESS REPORT TO THE LIAISON BUREAU of Mr. Jean - François DONZIER General Manager for Water Permanent Technical Secretary INTERNATIONAL NETWORK OF BASIN ORGANIZATIONS

5 BUREAU MONDIAL DE LIAISON DEBRECEN (HONGRIE) 06 JUIN 2007 L Assemblée Générale Mondiale du RIOB des 07 et 08 Juin 2007, La désignation du Pays hôte de la prochaine Assemblée générale Mondiale du RIOB en 2010 Le bilan de l Assemblée Générale 2007 du Réseau Africain des Organismes de Bassin, La 5ème Conférence Européenne «EURO-RIOB 2007» en Italie), Les autres manifestations associant le RIOB, La préparation du Vème Forum Mondial de l Eau d ISTANBUL en Mars 2009, Les relations du RIOB avec le GWP et le succès du «Programme Associé» Les activités des Réseaux Régionaux : Afrique, Amérique Latine, Europe, Méditerranée, les relations avec le NARBO en Asie, Le projet de création d un nouveau Réseau des Organismes de Bassin Russophones, Questions diverses : la prochaine «Lettre du RIOB », le développement du site Internet le projet de budgets du STP pour 2007

6 WORLD LIAISON BUREAU DEBRECEN (HUNGARY) 6 JUNE 2007 The World General Assembly of INBO on 7 and 8 June 2007, Designation of the country, which will host the next World General Assembly of INBO in 2010 Report on the 2007 General Assembly of the African of Basin (ANBO The 5th European Conference «EUROPE-INBO 2007» in Italy, The other events associating INBO in , Preparation of the 5th World Water Forum in ISTANBUL in March 2009, T he relations of INBO with GWP and the success of the «Associated Program», The activities of the Regional s: Africa, Latin America, Europe, the Mediterranean, relations with NARBO in Asia, The project for creating a new of Russian-Speaking Basin, Miscellaneous issues: the next « INBO Newsletter», the development of the website : the PTS budget estimate for 2007

7 BUREAU MONDIAL DE LIAISON DEBRECEN (HONGRIE) 06 JUIN 2007 The World General Assembly of INBO on 7 and 8 June 2007, L Assemblée Générale Mondiale du RIOB des 07 et 08 Juin 2007 à Debrecen,

8 BUREAU MONDIAL DE LIAISON DEBRECEN (HONGRIE) 06 JUIN 2007 Designation of the country, which will host the next World General Assembly of INBO in 2010, La désignation du Pays hôte de la prochaine Assemblée générale Mondiale du RIOB en 2010,

9 BUREAU MONDIAL DE LIAISON DEBRECEN (HONGRIE) 06 JUIN 2007 Report on the 2007 General Assembly of the African of Basin, Le bilan de l Assemblée Générale 2007 du Réseau Africain des Organismes de Bassin,

10 L AG 2007 du RAOB à Johannesburg «ANBO» GENERAL ASSEMBLY 4-7 MARCH 2007 JOHANNESBURG - SOUTH AFRICA

11 BUREAU MONDIAL DE LIAISON DEBRECEN (HONGRIE) 06 JUIN 2007 The 5th European Conference «EUROPE-INBO 2007», The «EURO-INBO» Group for the implementation of the European Water Framework Directive La 5ème Conférence Européenne «EURO-RIOB 2007». Le groupe «EURO-RIOB RIOB»pour l application l de la Directive-Cadre européenne enne sur l eaul

12 The European Framework Directive: the future of water resource management.

13 CIS Achievements Fourteen Guidance Documents 1) Economics and the Environment 2) Identification of Water Bodies 3) Analysis of Pressures and Impacts 4) Artificial and Heavily Modified Water Bodies 5) Transitional and Coastal Waters Typology, Reference Conditions 6) Intercalibration and the Intercalibration Process 7) Monitoring 8) Public Participation 9) GIS and the WFD 10) Rivers and Lakes Typology 11) Planning Process 12) Wetlands 13) Classification 14) Reporting

14 CIS priorities for : 2006: Climate Change Droughts and Floods Intercalibration exercise WFD and agriculture Hydromorphology (hydropower and navigation) New Pilot River Basin exercise Reporting and WISE Priority substances / Chemical monitoring Cost effectiveness

15 the «EUROPE INBO» Group Due to the significance of the stakes and the task to be carried out, many Basin, (INBO members or observers), have expressed the idea of regular meetings among them: for exchanging on difficulties encountered, results or very operational and concrete experiences accumulated in the field for strengthening the common strategy for an operational implementation of the Water Framework Directive (WFD). INTERNATIONAL SEMINAR VALENCIA (SPAIN) 11 / 12 NOVEMBER 2003

16 INTERNATIONAL NETWORK OF BASIN ORGANIZATIONS «EUROPE INBO» Our main objective is now to facilitate better implementation of the Water Framework Directive, within our european members and observers, and to disseminate its principles and tools in an adapted approach in other interested countries.

17 RESEAU INTERNATIONAL DES ORGANISMES DE BASSIN «EURO-RIOB RIOB» Notre objectif principal est maintenant de faciliter une meilleure mise en œuvre de la Directive-Cadre sur l Eau, l chez nos membres et observateurs européens, ens, et de diffuser ses principes et outils avec une approche adaptée dans d'autres pays intéress ressés. s.

18 Réseau des Organismes de Bassin la conférence «EUROPE-INBO» des 27 et 28 Septembre 2004 à CRACOVIE

19 du 29 septembre au 1er octobre à Namur (Wallonie Belgique), 3ème Assemblée du «Groupe des organismes de bassins européens ens pour l application l de la Directive-Cadre»,

20

21

22

23 MEGEVE FRANCE 21 &22 Septembre 2006 quatre grands thèmes d actualité pour la mise en œuvre de la Directive Cadre dans les districts hydrographiques, en particulier: La compatibilité entre la DCE et les aménagements, La prise en compte des problèmes quantitatifs, Le monitoring, les réseaux de surveillance et le rapportage, l élaboration des programmes de mesures et d intervention, Une session spéciale sera consacrée au bilan de la première consultation du public, qui vient de s achever.

24 MEGEVE FRANCE 21 &22 September 2006 Four main and current topics on the Framework Directive implementation in the River Basin Districts in particular: Compatibility between WFD and infrastructures, The taking into account of quantitative problems, Monitoring, monitoring networks and reporting, Preparation of programs of measures and action plans,. A special session will deal with the outcomes of the first public enquiry, which has just been completed.

25 Agenda of the meeting: The other events associating INBO in 2007, 2008 and 2009,

26 Ordre du jour de la réunion: r Les autres manifestations en 2007, 2008 et 2009 associant le RIOB,

27 POUR 2007: Après, par exemple, il est prévu: La 3ème 3 Assemblée e Générale G du RAOB, en Afrique du sud, en Mars, Il y aura, Le «Groupe européen en Directive-Cadre Cadre»,, en Italie, en Septembre, POUR 2008: L exposition e de Saragosse, de Juin à Septembre, Le congrès s mondial de l IWRA, l à Montpellier, en Septembre, POUR 2009: Le 5ème 5 Forum Mondial de l Eau l d Istanbuld Istanbul, en Mars,...et bien sûr, s en 2010: La 7ème 7 Assemblée e Générale G mondiale du RIOB! Si vous avez connaissance d autres manifestations? N hésitez pas à m en informer! *

28 BUREAU MONDIAL DE LIAISON DEBRECEN (HONGRIE) 06 JUIN 2007 Preparation of the 5th World Water Forum in ISTANBUL in March 2009, La préparation du Vème Forum Mondial de l Eau d ISTANBUL en Mars 2009,

29 PREPARATION OF THE 5TH WORLD WATER FORUM OF ISTANBUL: «BRIDGING DIVIDES FOR WATER» INTERNATIONAL CONGRESS ON RIVER BASIN MANAGEMENT ANTALYA TURKEY MARCH 2007.

30 Ordre du jour de la réunion: r LE PLAN D ACTION D DU RIOB PROGRAMME ASSOCIE : DEVELOPPER ET RENFORCER LES ORGANISATIONS DE BASSIN

31 Agenda of the meeting: INBO ACTION PLAN ASSOCIATED PROGRAM : DEVELOPING AND STRENGTHENING RIVER BASIN ORGANIZATIONS

32 INBO ACTION PLAN TWINBASIN: 37 TWINNING AGREEMENTS BETWEEN BASIN ORGANIZATIONS TO IMPROVE INTEGRATED WATER RESOURCES MANAGEMENT IWRM-net: FOR BETTER EUROPEAN RESEARCH ON INTEGRATED WATER RESOURCES MANAGEMENT WFD-COMMUNITY: A VIRTUAL WATER UNIVERSITY MELIA: "MEDITERRANEAN DIALOGUE ON INTEGRATED WATER MANAGEMENT" INECO: DEVELOPING FUTURE INSTITUTIONAL AND ECONOMIC INSTRUMENTS FOR SUSTAINABLE WATER MANAGEMENT IN THE MEDITERRANEAN REGION EMWIS: AN INBO - MENBO - EMWIS COOPERATION AGREEMENT * INBO MULTI-YEAR ACTION PLAN ON THE WAY TO SUCCESS!

33 Associated Programme GWP-INBO Output 1: 4 main fields of collaboration Promoting Twinning between Basins for Developing Integrated Water Resources Management best Practices Direct experiences sharing Exchange of decision-makers and technicians.

34 Associated Programme GWP-INBO 4 main fields of collaboration Output 2: Capacities mobilisation from Basin : Assistance with the implementation of institutional reforms, Initiation of basin pilot projects, Support to countries sharing a transboundary basin, Assisting with the setting-up of new basin organizations, Professional training of technical teams,

35 Associated Programme GWP-INBO 4 main fields of collaboration Output 2: Capacities mobilisation from Basin Design of monitoring networks and databases, Assesment to planning process, Establishment of institutional mechanisms for users participation in decision-making, Financial and economical studies, Assisting with the setting-up of new water taxes

36 Associated Programme GWP-INBO 4 main fields of collaboration Output 3: Synthesis of knowledge and Know-How: To identify good practices, To set common, easily accessible and measurable performance indicators, To train staff and stakeholders from basin organizations,

37 الشبكة الدولية لهيي ات الا حواض المكتب الدولي للمياه

38

39 Associated Programme GWP-INBO 4 main fields of collaboration Output 4 : The networking of water Information- documentation systems Exchange of information and documentation, Assistance with the structuring of the National Relay Documentation Centers, AQUADOC-INTER, SEMIDE or AWIS?

40 المكتب الدولي للمياه SEMID EMWI الشبكة الدولية لهيي ات الا حواض E Système Euro- Méditerranéen d information sur les savoir-faire dans le domaine de l Eau نظام المعلومات الا ورو- متوسطي حول المهارات في مجال المياه S Euro- Mediterranean Information System on know how in the water sector EURO-MEDITERRANEAN PARTNERSHIP

41 الشبكة الدولية لهيي ات الا حواض المكتب الدولي للمياه Collection Dissemination to stakeholders Local knowledge : lots of valuable information are produced every day (projects implementation plans, evaluation reports, legal documents, ) Continent-wide needs: no time, no money for reinventing the wheel!

42 Ordre du jour de la réunion: r Les bilans d activitd activités des Réseaux R Régionaux: R Afrique, Amérique Latine, Europe, Méditerranée, e, les relations avec le NARBO en Asie,

43 Agenda of the meeting: Progress reports of the Regional s for: Africa, Latin America, Europe, the Mediterranean, relations with NARBO in Asia,

44 of Basin Organisations: 158 FULL MEMBERS or PERMANENT OBSERVERS in 52 COUNTRIES! Permanent Technical Secretariat operated by for Water, PARIS

45 The project for creating a new of Russian-Speaking Basin,

46 The project for creating a new of Russian-Speaking Basin,

47 The project for creating a new of Russian-Speaking Basin,

48 Ordre du jour de la réunion: r La stratégie de Communication: RAPPEL = «la Lettre du Réseau R»,

49 Agenda of the meeting: The communication strategy: Remember the Newsletter,

50 THE COMMUNICATION STRATEGY The communication strategy of the network relies on 6 coordinated actions: «INBO Newsletter», The « website, The electronic newsletter «E - Riob», The international press file, The stand in exhibitions, The participation in international events.

51 «INBO NEWSLETTER» 15 issues have already been published since 1994, year INBO was created in Aix-les-Bains. All their electronic versions can be downloaded from our website: « It is issued in 3 languages (English, French and Spanish) 15,000 copies, including: 8,000 in English, 4,500 in French, 2,500 in Spanish.

52 Ordre du jour de la réunion: r Le budget 2007 du Secrétariat Technique Permanent,

53 Agenda of the meeting: The 2007 budget for the Permanent Technical Secretariat,

54 the PTS budget estimate for 2007 TOTAL EXPENDITURES FOR TECHNICAL SECRETARIAT IN 2007 Overall coordination ,70 Official entertainments 8 620,00 Meeting of the Liaison Bureau x 2 - South Africa and Italy ,44 6th General Assembly Debrecen - Hungary ,72 Promotion and facilitation of GWP/AP ,50 Support and facilitation of the Regional s ,50 Publication of INBO Newsletter in ,80 Development of website ,54 Promotion Media 5 959,20 TOTAL EXPENDITURE ESTIMATE FOR ,40

55 the PTS budget estimate for 2007 PROVISIONAL INCOME FOR 2007 SUBSCRIPTIONS FOR X 1 000, ,00 French Ministry of Ecology and Sustainable Development ,00 French Ministry for Foreign Affairs ,00 PTS self-funding ,80 and other incomes from projects (facilitation/expert s assignments) TOTAL INCOME FOR ,80

56 Ordre du jour de la réunion: r Questions diverses.

57 Agenda of the meeting: Miscellaneous issues.

58 UN TRES GRAND MERCI A NOS AMIS HONGROIS POUR LEUR MERVEILLEUX ACCUEIL!! * THANKS TO OUR HUNGARIAN GUESTS FOR THEIR MARVELOUS WELCOME!!

59 MERCI DE VOTRE ATTENTION! THANK YOU FOR YOUR ATTENTION! news.org mail: Международная сеть водохозяйственных организаций, Réseau des Organismes de Bassin of Basin Red Internacional de Organismos de Cuenca الشبكة الدولية لهيي ات الا حواض