Mr. Edin Šabanović, Ms. Rubina Ligata, Mrs. Selma Bajramović. Molimo korisnike da prilikom uporabe podataka obvezno navedu izvor

Transcription

1

2 Izdaje i tiska: Publisher: Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine Zelenih beretki 26, Sarajevo Agency for Statistics of Bosnia and Herzegovina Zelenih beretki 26, Sarajevo Odgovara: Person responsible: Zdenko Milinović, ravnatelj Mr. Zdenko Milinović, Director Podatke priredili: Data prepared by: Edin Šabanović, Rubina Ligata, Selma Bajramović Mr. Edin Šabanović, Ms. Rubina Ligata, Mrs. Selma Bajramović Dizajn naslovnice: Cover design: Lejla Rakić Ms. Lejla Rakić Tisak: Printed by: Štamparija Avery, Sarajevo Printing House Avery, Sarajevo Molimo korisnike da prilikom uporabe podataka obvezno navedu izvor Users are kindly requested to mention data source

3 KAZALO CONTENT 1. PREDGOVOR 5 FOREWORD 4 2. METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA I DEFINICIJE 9 METHODOLOGICAL EXPLANATIONS AND DEFINITIONS 8 3. PODACI ZA BOSNU I HERCEGOVINU ZA I GODINU 17 DATA FOR BOSNIA AND HERZEGOVINA FOR THE YEARS 2008 AND Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini u godini 17 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina for the year Prosječna godišnja inflacija u godini u odnosu na godinu 17 Average annual inflation in the year 2008 in respect to the year Prosječna godišnja inflacija u godini u odnosu na godinu 19 Average annual inflation in the year 2008 in respect to the year Grafička analiza inflacije u Bosni i Hercegovini u godini 19 Graphical analyses of 2008 inflation in Bosnia and Herzegovina Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini u godini 2 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina for the year Prosječna godišnja inflacija u godini u odnosu na godinu 2 Average annual inflation in the year 2008 in respect to the year Prosječna godišnja deflacija u godini u odnosu na godinu 23 Average annual inflation in the year 2009 in respect to the year Grafička analiza inflacije u Bosni i Hercegovini u godini 23 Graphical analyses of 2009 inflation in Bosnia and Herzegovina REGISTAR TABLICA ZA GODINU 27 TABLES REGISTER FOR THE YEAR REGISTAR GRAFOVA ZA GODINU 45 GRAPHS REGISTER FOR THE YEAR REGISTAR TABLICA ZA GODINU 55 TABLES REGISTER FOR THE YEAR REGISTAR GRAFOVA ZA GODINU 73 GRAPHS REGISTER FOR THE YEAR POJMOVNIK 83 GLOSSARY 82

4 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina 1. FOREWORD Bulletin Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina is a publication of the Agency for Statistics of Bosnia and Herzegovina and it contains a comprehensive overview of offical statistical data on consumer price movements at the level of Bosnia and Herzegovina. The Bulletin is done within the regular activities of the Agency for Statistics of Bosnia and Herzegovina on the aggregation and publication of data for the level of Bosnia and Herzegovina. By the Law on statistics of Bosnia and Herzegovina (Official Gazette of Bosnia and Herzegovina, No. 34/2002) Agency for Statistics of Bosnia and Herzegovina is in charge of production and publishing of aggregated official statistics for the level of Bosnia and Herzegovina in accordance with internationally accepted Methodology of Consumer Prices, using the data delivered by entity statistical institutes (Federal Office of Statistics and Republika Srpska Institute of Statistics) and its branch office in District Brčko. The data on the consumer price movements have been collected uniformly since the year 2005, and first results were published at mid 2007 which was the starting point for the regular publication of the CPI data. This Bulletin is composed of five segments. First segment contains the methodological explanations and definitions, second segment contains results for the years 2008 and 2009, third segment contains statistical tables, fourth segment contains graphical analyses of the results and fifth segment contains a glossary. Detailed methodological explanations of the consumer price indices can be found on the official web site of the Agency for Statistics of Bosnia and Herzegovina ( The data presented in the Bulletin are the result of joint work of Agency for Statistic of Bosnia and Herzegovina (BHAS), Federal Office of statistics (FOS), Republika Srpska Institute of Statistics (RSIS) and BHAS branch in Brcko District. We would like to take this opportunity to express our gratitude to them for providing the necessary data for this publication. Director: Zdenko Milinović

5 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina PREDGOVOR Bilten Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini je publikacija Agencije za statistiku Bosne i Hercegovine, koja na sveobuhvatan način prikazuje službene statističke podatke o kretanjima potrošačkih cijena za razinu Bosne i Hercegovine. Bilten je urađen u okviru redovitih aktivnosti Agencije za statistiku Bosne i Hercegovine na agregiranju i publiciranju podataka za razinu Bosne i Hercegovine. Prema Zakonu o statistici BiH (Službeni glasnik BiH, broj 34/2002), Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine je nadležna da, sukladno međunarodno prihvaćenoj metodologiji, izrađuje i objavljuje službene statističke podatke za razinu Bosne i Hercegovine, koristeći podatke entitetskih zavoda za statistiku (Federalni zavod za statistiku i Republički zavod za statistiku Republike Srpske) i podružnice Agencije za statistiku BiH u Brčko distriktu BiH. Podaci o kretanjima potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini se na jedinstven način prikupljaju od godine, a prvi rezultati su publicirani sredinom godine od kada se redovito publiciraju. Bilten sadržava pet dijelova. Prvi dio sadrži metodološka obješnjenja i definicije, drugi dio sadrži rezultate za i godinu, treći dio sadrži statističke tablice, četvrti dio sadrži grafičke analize rezultata, a peti dio sadrži pojmovnik. Detaljan prikaz metodologije indeksa potrošačkih cijena se nalazi na web stranici Agencije za statistiku Bosne i Hercegovine ( ). Podaci predstavljeni u Biltenu rezultat su zajedničkog rada Agencije za statistiku Bosne i Hercegovine (BHAS) sa Federalnim zavodom za statistiku (FZS), Republičkim zavodom z statistiku epublike Srpske (RZSRS) i podružnicom BHAS-a u Brčko distriktu BiH. Ovom prilikom im izražavamo zahvalnost, jer su Agenciji za statistiku BiH omogućili da na temelju njihovih podataka pripremi ovu publikaciju. Ravnatelj: Zdenko Milinović

6

7 METODOLOŠKAOBJAŠNJENJA METHODOLOGICALEXPLANATIONS

8 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina 2. METHODOLOGICAL EXPLANATIOS AND DEFINITIONS Defintion of Consumer Price Index Consumer Price Index allows to measure the consumer price inflation that is the rate of change of the consumer prices of goods and services purchased by the households through monetary transactions in the economic teritory of Bosnia and Herzegovina for products that directly satisfy consumers needs. Consumer Price Index with temporary reduction of prices represents a specific mode of consumer prices that includes temporary reduction of prices in accordance with the EU regulations No. 2602/2000. Purpose Consumer Price Index represents a measure of inflation in state.it servs as a guarantee the value of recurrent payments in escalator clauses for contractual relatonships, it enables a comparison of inflation countries as well as a comparison of particular country and regions, it can also serve as a base for data and other purposes. Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina CPI is caluculated on the basis of the respresentative list of products that consists of 624 different items in year 2008 and of 626 items in the year Each month over prices are being collected in accordance with defined sample of outlets on12 geographical locations. Geographic coverage The prices are being collected in 12 geographic locations towns (Banja Luka, Bihac, Bijeljina, Brcko, Doboj, Istocno Sarajevo, Mostar, Prijedor, Sarajevo, Trebinje, Tuzla, Zenica) chosen by the criterion of their weight in terms of population and their importance with respect to the geographical areas they belong to. Product coverage All relevant goods and services bought by the reference population for the purpose of final consumption are included in the index. The coverage of goods and services is reviewed regularly in order to ensure the representativness of the basket with respect to the consumer tastes and purchasing practices.

9 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA I DEFINICIJE Definicija indeksa potrošačkih cijena Indeks potrošačkih cijena predstavlja mjeru promjena cijena proizvoda i usluga koje kućanstva kupuju radi zadovoljenja svojih osobnih potreba na gospodarskoj teritoriji Bosne i Hercegovine. Indeks potrošačkih cijena sa privremenim umanjenjima cijena je poseban oblik indeksa potrošačkih cijena, jer se kod njegovog izračunavanja uzimaju u razmatranje privremena sniženja cijena sukladno Regulativi EU broj 2602/2000. Namjena Indeks potrošačkih cijena predstavlja mjeru inflacije u državi. On služi za usklađivanje plaća zarada suklado kolektivnim ugovorima, te mirovina i socijalnih davanja. Također se koristi i za očuvanje vrijednosti kod ugovora s indeksnim klauzulama, omogućuje uporedbu stope inflacije s drugim zemljama, uporedbu kretanja cijena unutar zemlje između pojedinih regiona, te služi kao osnova za deflacioniranje pojedinih makroekonomskih agregata u statistici nacionalnih računa i u druge svrhe. Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini izračunava se na temelju reprezentativne liste proizvoda koju u godini čine 624, a u godini 626 proizvoda. Svakog mjeseca prikuplja se oko cijena na unaprijed definiranom uzorku prodajnih mjesta na dvanaest geografskih lokaliteta. Geografski obuhvat Cijene se prikupljaju na dvanaest lokaliteta - gradova (Banja Luka, Bihać, Bijeljina, Brčko, Doboj, Istočno Sarajevo, Mostar, Prijedor, Sarajevo, Trebinje, Tuzla, Zenica) odabranih prema kriteriju broja stanovnika i njihovoj ulozi u geografskom području kojem pripadaju. Obuhvat proizvoda Obuhvaćeni su najvažniji proizvodi i usluge koje kupuje stanovništvo radi finalne potrošnje. Obuhvat dobara i usluga redovito se revidira kako bi se očuvala reprezentativnost liste proizvoda s obzirom na ukuse potrošača i njihove navike u pogledu kupovine.

10 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina Price collection All the prices are being collected by the collectors of the statistical institutions in both entities and BHAS. The price collectors recive a clear specifications of the item name, it's COICOP code and unit of measure that they should collect in specific outlet. They choose a concrete item for price collecting in specific outlet, in accordance with the criterion of the most sold products in that outlet. In order to be sure that the collector is collecting prices for exactly the same items each month, the form for the price collecting also includes the informations on detailed product description in terms of brands, variety and quantity, as well as the informations on possible replacements of items. All of this allows us to monitor the exact price change in two different periods, but not the comparison of average prices between different geographical locations. For the purposes of CPI calculations, the price collection is scheduled as follows: for agricultural products sold on green markets the prices are being collected twice a month, in the first and third week of a month; for other items the prices, in accordance with European Regulative, are being collected once a month (on the 1 and 21 of the month) with the obligation of maintaining the interval of price collection. Weights Weights used for calculating the CPI reflect relative importance of the sampled goods or services in the total consumption of resident households within the domestic territory. They are used for elementary indices calculations as the weighted averages. They are based on the data linked to the Household Final Consumption and resident population. The most important data source for calculating the weights used in the consumer price indices is the Household Budget Survey. Since January 2007, the compilation of the CPI has been based on the weights derived from household expenditures from the Household Budget Survey 2004, updated every year according to changes in prices in a previous year. Classification The classification of products used in the CPI is the Classification of Individual Consumption by Purpose (COICOP). The COICOP breaks consumer expenditures into twelve different divisions of consumer goods and services.

11 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina 2009 Snimanje cijena Sve cijene se prikupljaju lokalno na način da snimatelji od entitetskih Zavoda za statistiku i Agencije za statistiku BiH dobijaju jasne specifikacije naziva proizvoda, njegove COICOP šifre, te jedinice mjere koje trebaju posmatrati na terenu. Snimatelji na temelju tih informacija samostalno biraju konkretni proizvod čiju će cijenu snimati na određenome prodajnome mjestu. Snimatelj mora izabrati konkretni proizvod sukladno kriteriju najprodavanijeg proizvoda na datom prodajnom mjestu. Kako bi se osiguralo da snimatelji iz mjeseca u mjesec snimaju cijene istih proizvoda, te kako bi se moglo pratiti koje proizvode snimatelji posmatraju na terenu, oni u upitnik unose i unaprijed definiran skup dodatnih karakteristika proizvoda, te informacije o eventualnim zamjenama proizvoda ukoliko ih bude. Takav način snimanja omogućuje praćenje promjene kretanja cijena između dva razdoblja, ali ne i poređenje prosječne cijene između različitih geografskih lokaliteta. Za potrebe indeksa potrošačkih cijena, snimanje cijena se vrši sljedećih dana u mjesecu: za poljoprivredne proizvode koji se prodaju na tržnicama cijene se prikupljaju dva puta mjesečno, i to u prvom i trećem tjednu u mjesecu; za sve ostale proizvode cijene se, sukladno važećim Evropskim regulativama, prikupljaju jedanput mjesečno (između 1. i 21. u mjesecu), s tim da se nužno održava isti interval između prikupljanja. Ponderi Ponderi koji se primjenjuju za izračun indeksa potrošačkih cijena su koeficijenti koji odražavaju relativnu važnost odabranih proizvoda i usluga u ukupnoj potrošnji kućanstava na domaćem teritoriju. Pomoću njih se izračunavaju elementarni indeksi kao ponderirani prosjeci. Temelje se na podacima povezanim sa finalnom potrošnjom kućanstava i na podacima o broju stanovnika. Osnovni izvor podataka za izradu pondera za obračun indeksa potrošačkih cijena je Anketa o potrošnji kućanstava. Za izračunavanje indeksa potrošačkih cijena od siječnja godine primjenjuju se ponderi koji se temelje na podacima iz Ankete o potrošnji kućanstava za godinu. Ponderi se svake godine korigiraju kretanjem cijena u prethodnoj godini. Klasifikacija Za klasificiranje proizvoda iz statistike potrošačkih cijena upotrebljava se Klasifikacija osobne potrošnje prema namjeni (Classification of Individual Consumption by Purpose-COICOP), koja dijeli izdatke na dvanaest osnovnih odjeljaka proizvoda i usluga za koje se izračunavaju indeksi.

12 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina Aggregation Consumer Price Index calculation begins with the calculation of elementary aggregate indices (items indices) and representative position indices at the level of towns. Elementary aggregate indices are calculated by using Laspeyres-type formula starting from the level of representative indices at the level of entities to the overall index at the level of Bosnia and Herzegovina. Reference base year for index calculation is For the CPI calculation two different types of weights are used: population weights (horizontal weights) for the level of entities and value of consumption of goods and services of the households on the territory of Bosnia and Herzegovina (vertical weights).

13 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina 2009 Agregiranje Izračunavanje indeksa potrošačkih cijena počinje izračunavanjem elementarnih indeksa (indeksa proizvoda) i indeksa reprezentativnih stavki na razini gradova. Pri tome se kao mjera srednje vrijednosti koristi geometrijska sredina. Agregirani indeksi se nakon toga izračunavaju korištenjem formule Laspeyres-ovog tipa počevši od indeksa reprezentativnih stavki na razini entiteta sve do općeg indeksa za Bosnu i Hercegovinu. Referentna baza za izračunavanje indeksa je godina. Pri izračunavanju Indeksa potrošačkih cijena koriste se dva tipa pondera: ponderi stanovništvaza entitetski nivo (horizontalni ponderi) i ponderi vrijednosti potrošnje proizvoda u kućanstvima na teritoriji BiH (vertikalni ponderi).

14

15 REZULTATIZA2008.I2009.GODINU RESULTSFORTHEYEARS2008AND2009

16 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina 3. DATA FOR BOSNIA AND HERZEGOVINA FOR THE YEARS 2008 AND Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina for the year 2008 This Annual Bulletin represents a compilation of the monthly data on Consumer Price Indices from the January to December of The entire dataset presented in statistical tables, graphs and their analyses for the level of Bosnia and Herzegovina is devided according to divisions of the COICOP classification. For each month of the year 2008 the consimer price indices are presented with and without temporary reduction of prices. The rates of change compared to the previous month and to the same month of the previous year were also presented. This Bulletin also contains the average annual indices compared to the base year 2005 and compared to the previous year. The graphs represent overall indices by months with and without temporary reductions of prices, and the share of each COICOP division in annual price change calculated as the average of the year 2008 in respect to the average of the years 2005 as well as Average annual inflation in the year 2008 in respect to the year 2005 If we consider the average 2008 CPI flow at the territory of Bosnia and Herzegovina in respect to the situation evidenced three years ago, meaning in respect to the average of 2005 CPI, we can conclude that the inflation in that particular period of time was 15,7 %. The large part of this increase of the overall level of prices was a result of VAT introduction in January of 2006 and the other part was a result of fluctuations of oil prices on the global market. If we compare a average inflation rates in 2008 and 2005 as the base year it is noticeable that all divisions except the division of Clothing and Footwear have registered price increase. The largest increase of prices was registered in the divisions: Housing, water, electricity, gas and other fuels 25,6%, Food and Non-Alcoholic beverages 24,8%, Communications 21,4%, Transport 17,2%, Restaurants and Hotels 14,3%, and Recreation and culture and Health 10,6%. A slightly slower growth was registered in divisions: Education 9,0%, Other goods and services 4,9%, Furniture, household equipment and routine maintenance of the house 3,8% and Alcoholic beverages and tobacco 1,5%. As we said only the division Clothing and Footwear has registered an average decrease of prices of 5,9%.

17 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina PODACI ZA BOSNU I HERCEGOVINU ZA I GODINU 3.1. Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini u godini Godišnji bilten Agencije za statistiku BiH sadrži analizu mjesečnih podataka o indeksima potrošačkih cijena od siječnja do prosinca godine. Svi podaci prikazani u statističkim tablicama i grafovima, te njihova analiza sačinjeni su prema COICOP klasifikaciji po odjeljcima za razinu Bosne i Hercegovine. Za svaki mjesec godine u biltenu su prikazani indeksi potrošačkih cijena sa i bez privremenih umanjenja cijena, te stope promjena u odnosu na prethodni mjesec i stope promjena u odnosu na isti mjesec prethodne godine. Također su prikazani i prosječni godišnji indeksi u odnosu na baznu godinu, te u odnosu na prethodnu godinu. Na grafovima su prikazani opći indeksi po mjesecima sa i bez privremenih umanjenja cijena, te učešće pojedinih COICOP odjeljaka u godišnjoj promjeni cijena, izračunato kao prosjek godine u odnosu na prosjek odnosno godine Prosječna godišnja inflacija u godini u odnosu na godinu Ukoliko posmatramo prosječno kretanje indeksa potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini u godini u odnosu na situaciju od prije tri godine, dakle u odnosu na prosjek godine, možemo zaključiti da je u tom razdoblju inflacija u prosjeku iznosila 15,7%. Dio velikog rasta opće razine cijena uzrokovan je uvođenjem PDV-a u siječnju godine, a dio velikim oscilacijama cijena nafte na globalnom tržištu. Ako posmatramo prosječne stope inflacije u godini u odnosu na prosjek iz godine prema namjeni potrošnje, primjetit ćemo da je u svim odjeljcima osim Odjeće i obuće zabilježen rast cijena. Posmatrano po COICOP odjeljcima, najveći rast cijena bio je u odjeljcima: Stanovanje, vodopskrba, električna energija, plin i drugi energenti za 25,6%, Hrana i bezalkoholni napici za 24,8%, Veze za 21,4%, Prijevoz za 17,2%, Restorani i hoteli za 14,3%, te Rekreacija i kultura i Zdravstvo za 10,6%. Manji rast cijena zabilježen je u odjeljcima: Obrazovanje za 9,0%, Ostala dobra i usluge 4,9%, Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma za 3,8%, te Alkoholni napici i duhan za 1,5%. Jedino je u odjeljku Odjeća i obuća u prosjeku zabilježen pad cijena za 5,9%.

18 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina 3.3. Average annual inflation in the year 2008 in respect to the year 2007 If we consider the average 2008 CPI flow at the territory of Bosnia and Herzegovina in respect to average of 2007 CPI, we can conclude that the inflation in that particular period of time was 7,4%. If we compare a average inflation rates in 2008 and 2007 as the base year it is noticeable that all divisions except the division of Clothing and Footwear have registered price increase. The largest price increase was registered in the divisions: Food and non-alcoholic beverages 12,0%, Transport 11,2%, Housing, water, electricity, gas and other fuels 8,5% and Restaurants and hotels 7,1%. The lower increase of prices was registered in divisions: Communications 4,4%, Recreation and culture 4,0%, Other goods and services 2,8%, Education 2,5%, Furniture, household equipment and routine maintenance of the house 2,2%, Alcoholic beverages and tobacco 1,1% and Health 0,4%. As we said only the division of Clothing and footwear has registered the decrease of prices of 2,1% Graphical analyses of 2008 inflation in Bosnia and Herzegovina The graphical analyse of the 2008 inflation in Bosnia and Herzegovina has also been presented in this Bulletin. The graphs present monthly overall indices with and without temporary reductions of prices, as well as the share of each COICOP division in annual price change as the average of the year 2008 in respect to average of the years 2005 as well as For overall indices we presented the indicators of the indices level in respect to the December 2007 and to the same month of the At the level of COICOP divisions we have presented their shares in the average annual inflation. Analyzed indices represent very important and wide presentation of the key inflation flow in Bosnia and Herzegovina, based on unique methodological approaches for different areas and harmonized with the main principles of the European Regulative.

19 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina Prosječna godišnja inflacija u godini u odnosu na godinu Ukoliko posmatramo prosječno kretanje indeksa potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini u godini u odnosu na prosjek iz godine, možemo zaključiti da je u tom razdoblju inflacija u prosjeku iznosila 7,4%. Ako posmatramo prosječne stope inflacije u godini u odnosu na prosjek iz godine prema namjeni potrošnje, primetit ćemo da je u svim odjeljcima osim Odjeće i obuće zabilježen rast cijena. Najveći rast cijena u godini u odnosu na godinu bio je u odjeljcima: Hrana i bezalkoholni napici za 12,1%, Prijevoz za 11,2%, Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti za 8,5% i Restorani i hoteli za 7,1%. Nešto manji rast cijena zabilježen je u odjeljcima: Veze za 4,4%, Rekreacija i kultura za 4,0%, Ostala dobra i usluge za 2,8%, Obrazovanje za 2,5%, Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma za 2,2%, Alkoholni napici i duhan za 1,1% i Zdravstvo 0,4%. Jedino je u odjeljku Odjeća i obuća u godini u odnosu na godinu zabilježen pad cijena za 2,1% Grafička analiza inflacije u Bosni i Hercegovini u godini U ovom biltenu prikazana je i grafička analiza inflacije u Bosni i Hercegovini u godini. Grafici prikazuju opće indekse potrošačkih cijena po mjesecima, sa i bez umanjenja cijena, kao i učešće pojedinih odjeljaka po COICOP klasifikaciji u godišnjoj promjeni cijena, izračunatih kao prosjek godine u odnosu na prosjek odnosno godine. Za opće indekse prezentirani su pokazatelji razine indeksa u odnosu na prosinac I u odnosu na isti mjesec godine. Na razini COICOP odjeljaka prikazana su njihova učešća u prosječnoj godišnjoj inflaciji. Analizirani indeksi predstavljaju važnu i široku predstavku ključnog inflatornog kretanja u Bosni i Hercegovini, temeljenu na jedinstvenim metodološkim pristupima za različita područja i usklađenu sa glavnim principima određenim europskom regulativom.

20 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina 3.5. Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina for the year 2009 This Annual Bulletin represents a compilation of the monthly data on Consumer Price Indices from the January to December of The entire dataset presented in statistical tables, graphs and their analyses for the level of Bosnia and Herzegovina is devided according to divisions of the COICOP classification. For each month of the year 2009 the consimer price indices are presented with and without temporary reduction of prices. The rates of change compared to the previous month and to the same month of the previous year were also presented. This Bulletin also contains the average annual indices compared to the base year 2005 and compared to the previous year. The graphs represent overall indices by months with and without temporary reductions of prices, and the share of each COICOP division in annual price change calculated as the average of the year 2009 in respect to the average of the years 2005 as well as Average annual inflation in the year 2009 in respect to the year 2005 If we consider the average 2009 CPI flow at the territory of Bosnia and Herzegovina in respect to the situation evidenced four years ago, meaning in respect to the average of 2005 CPI, we can conclude that the inflation in that particular period of time was 15,3%. Although we have to always keep in mind that the part of it was a result of VAT introduced in January of 2006 and the part of it was a result of a large increase in the overall price level in the year If we compare a average inflation rates in 2009 and 2005 as the base year it is noticeable that all divisions except the division of Clothing and Footwear have registered price increase. The largest increase of prices was registered in the divisions: Housing, water, electricity, gas and other fuels 30,5%, Food and Non-alcoholic beverages 23,7%, Communications 23,1%, Restaurants and hotels 20,0%, Recreation and culture 14,1%, Health 11,5% and Alcoholic beverages and tobacco 11,4%. A slightly lower growth was registered in divisions: Education 8,8%, Other goods and services 7,2%, Transport 5,6% and Furniture, household equipment and routine maintenance of the house 4,6%. As we said only the division Clothing and Footwear has registered an average decrease of prices of 9,6%.

21 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini u godini Godišnji bilten Agencije za statistiku BiH sadržava i analizu mjesečnih podataka o indeksima potrošačkih cijena od siječnja do prosinca godine. Svi podaci prikazani u statističkim tablicama i grafovima, te njihova analiza sačinjeni su prema COICOP klasifikaciji po odjeljcima i skupinama za razinu Bosne i Hercegovine. Za svaki mjesec godine u biltenu su prikazani indeksi potrošačkih cijena sa i bez privremenih umanjenja cijena, te stope promjena u odnosu na prethodni mjesec i stope promjena u odnosu na isti mjesec prethodne godine. Također su prikazani i prosječni godišnji indeksi u odnosu na baznu i u odnosu na prethodnu godinu. Na grafovima su prikazani opći indeksi po mjesecima sa i bez privremenih umanjenja cijena, te učešće pojedinih COICOP odjeljaka i skupina u godišnjoj promjeni cijena, izračunato kao prosjek godine u odnosu na prosjek odnosno godine Prosječna godišnja inflacija u godini u odnosu na godinu Ukoliko posmatramo prosječno kretanje indeksa potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini u godini u odnosu na situaciju od prije četiri godine, dakle u odnosu na prosjek godine, možemo zaključiti da je u tom razdoblju inflacija u prosjeku iznosila 15,3%. Kada poredimo ova dva razdoblja ne smijemo zaboraviti da u godini nismo imali porez na dodatnu vrijednost (PDV), tako da je dio navedenog rasta cijena uzrokovan uvođenjem PDVa u siječnju godine, a dio velikim porastom opće razine cijena u godini. Ako posmatramo prosječne stope inflacije u godini u odnosu na prosjek iz godine prema namjeni potrošnje, primjetit ćemo da je u svim odjeljcima osim Odjeće i obuće zabilježen rast cijena. Posmatrano po COICOP odjeljcima, najveći rast bio je u odjeljcima: Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti za 30,5%, Hrana i bezalkoholni napici za 23,7%, Veze za 23,1%, Restorani i hoteli za 20,0%, Rekreacija i kultura za 14,1%, Zdravstvo za 11,5% i Alkoholni napici i duhan 11,4%. Manji rast cijena zabilježen je u odjeljcima: Obrazovanje za 8,8%, Ostala dobra i usluge 7,2%, Prijevoz 5,6% i Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma za 4,6%. Jedino je u odjeljku Odjeća i obuća u prosjeku zabilježen pad cijena za 9,6%.

22 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina 3.7. Average annual deflation in the year 2009 in respect to the year 2008 If we consider the average 2009 CPI flow at the territory of Bosnia and Herzegovina in respect to average of 2008 CPI, we can conclude that the inflation in that particular period of time was 0,4%. If we compare a average inflation rates in 2009 and 2008 as the base year it is noticeable that four out of twelve divisions have registered an average decrease of prices and the other divisions have registered an average increase of prices. The largest price decrease was registered in the divisions: Transport 9,9%, Clothing and footwear 3,9%, Food and non-alcoholic beverages 0,9% and Education 0,2%. The increase of prices was registered in divisions: Alcoholic beverages and tobacco 9,8%, Restaurants and hotels 4,9%, Housing, water, electricity, gas and other fuels 3,9%, Recreation and culture 3,2%, Other goods and services 2,3%, Communications 1,5%, Health 0,8% and Furniture, household equipment and routine maintenance of the house 0,7% Graphical analyses of 2009 inflation in Bosnia and Herzegovina The graphical analyse of the 2009 inflation in Bosnia and Herzegovina has also been presented in this Bulletin. The graphs present monthly overall indices with and without temporary reductions of prices, as well as the share of each COICOP division in annual price change as the average of the year 2009 in respect to average of the years 2005 as well as For overall indices we presented the indicators of the indices level in respect to the December 2008 and to the same month of the At the level of COICOP divisions we have presented their shares in the average annual inflation. Analyzed indices represent very important and wide presentation of the key inflation flow in Bosnia and Herzegovina, based on unique methodological approaches for different areas and harmonized with the main principles of the European Regulative.

23 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina Prosječna godišnja deflacija u godini u odnosu na godinu Ukoliko posmatramo prosječno kretanje indeksa potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini godini u odnosu na prosjek iz godine, možemo zaključiti da je u tom deflacija u prosjeku iznosila 0,4%. Posmatrano po odjeljcima prema namjeni potrošnje, tj. prema međunarodnoj klasifikaciji COICOP, primjetit ćemo da je prosječan pad cijena zabilježen u četiri od ukupno dvanaest odjeljaka, dok su drugi odjeljci zabilježili prosječan rast cijena. Najveći pad cijena u godini u odnosu na godinu bio je u odjeljcima: Prijevoz za 9,9%, Odjeća i obuća 3,9%, Hrana i bezalkoholni napici za 0,9% i Obrazovanje 0,2%. Rast cijena zabilježen je u šest od ukupno dvanaest odjeljaka: Alkoholni napici i duhan za 9,8%, Restorani i hoteli za 4,9%, Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti za 3,9%, Rekreacija i kultura za 3,2%, Ostala dobra i usluge za 2,3%, Veze za 1,5%, Zdravstvo za 0,8% i Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma za 0,7% Grafička analiza inflacije u Bosni i Hercegovini u godini U ovom biltenu prikazana je i grafička analiza inflacije u Bosni i Hercegovini u godini. Grafici prikazuju opće indekse potrošačkih cijena po mjesecima, sa i bez umanjenja cijena, kao i učešće pojedinih odjeljaka po COICOP klasifikaciji u godišnjoj promjeni cijena, izračunati kao prosjek godine u odnosu na prosjek odnosno godine. Za opće indekse prezentirani su pokazatelji razine indeksa, stope promjene u odnosu na prethodni mjesec i stope promjene u odnosu na isti mjesec prethodne godine. Na razini COICOP odjeljaka prikazana su njihova učešća u prosječnoj godišnjoj inflaciji. Analizirani indeksi predstavljaju važnu i široku predstavku ključnog inflatornog kretanja u Bosni i Hercegovini, temeljenu na jedinstvenim metodološkim pristupima za različita područja i usklađenu sa glavnim principima koji su određeni europskom regulativom.

24

25 STATISTIKETABZA2008.GODINU STATISTICALTABLESFORTHEYEAR2008

26

27 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina REGISTAR TABLICA ZA GODINU TABELS REGISTER FOR THE YEAR 2008 Tablica 1. Indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena po COICOP odjeljcima. Godina (baza indeksa: 2005=100) Table 1. Consumer Price Index in B&H without temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2008 (index base: 2005=100) Tablica 2. Indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima. Godina (baza indeksa: 2005=100) Table 2. Consumer Price Index in B&H with temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2008 (index base: 2005=100) Tablica 3. Stope promjene indeksa potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena po COICOP odjeljcima. Godina (baza indeksa: 2005=100) Table 3. Rates of change for Consumer Price Index in B&H without temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2008 (index base: 2005=100) Tablica 4. Stope promjene indeksa potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima. Godina (baza indeksa: 2005=100) Table 4. Rates of change for Consumer Price Index in B&H with temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2008 (index base: 2005=100) Tablica 5. Indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena po COICOP odjeljcima. Godina (baza indeksa: prosinac 2007=100) Table 5. Consumer Price Index in B&H without temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2008 (index base: december 2007=100) Tablica 6. Indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima. Godina (baza indeksa: prosinac 2007=100) Table 6. Consumer Price Index in B&H with temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2008 (index base: december 2007=100) Tablica 7. Indeks potrošačkih cijena u BiH bez i sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima. Godina (baza indeksa: isti mjesec 2007=100) Table 7. Consumer Price Index in B&H without and with temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2008 (index base: same month 2007=100) Tablica 8. Indeks potrošačkih cijena u BiH bez i sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima ponderi 2008 Table 8. Consumer Price Index in B&H without and with temporary reduction of prices by COICOP divisions weights 2008

28 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina Tablica 1. Indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena po COICOP odjeljcima. Godina (baza indeksa: 2005=100). Table 1. Consumer Price Index in B&H without temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2008 (index base 2005=100). COICOP ODJELJAK DIVISION I II III IV V VI 00 Opći indeks General index 01 Hrana i bezalkoholni napici Food and non-alcoholic 02 Alkoholni napici i duhan Alcoholic beverages and tobacco 03 Odjeća i obuća Clothing and footwear 04 Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti Housing, water, electricity, gas and other fuels 05 Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the house 06 Zdravstvo Health 07 Prijevoz Transport 08 Veze Communication 09 Rekreacija i kultura Recreation and culture 10 Obrazovanje Education 11 Restorani i hoteli Restaurants and hotels 12 Ostala dobra i usluge Other goods and services

29 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina 2009 VII VIII IX X XI XII Ø2008 Ø2007 Ø2008 Ø

30 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina Tablica 2. Indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima. Godina (baza indeksa: 2005=100). Table 2. Consumer Price Index in B&H with temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2008 (index base 2005=100). COICOP ODJELJAK DIVISION I II III IV V VI 00 Opći indeks General index 01 Hrana i bezalkoholni napici Alkoholni napici i duhan Alcoholic beverages and tobacco 03 Odjeća i obuća Clothing and footwear 04 Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti Housing, water, electricity, gas and other fuels 05 Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the house 06 Zdravstvo Health 07 Prijevoz Transport 08 Veze Communication 09 Rekreacija i kultura Recreation and culture 10 Obrazovanje Education 11 Restorani i hoteli Restaurants and hotels 12 Ostala dobra i usluge Other goods and services

31 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina 2009 VII VIII IX X XI XII Ø2008 Ø2007 Ø2008 Ø

32 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina Tablica 3. Stope promjene indeksa potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena po COICOP odjeljcima. Godina (baza indeksa: 2005=100). COICOP ODJELJAK I II III IV V VI Stope promjene M/M-1 00 Opći indeks Hrana i bezalkoholni napici Alkoholni napici i duhan Odjeća i obuća Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti 05 Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Zdravstvo Prijevoz Veze Rekreacija i kultura Obrazovanje Restorani i hoteli Ostala dobra i usluge Stope promjene M/M Opći indeks Hrana i bezalkoholni napici Alkoholni napici i duhan Odjeća i obuća Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti 05 Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Zdravstvo Prijevoz Veze Rekreacija i kultura Obrazovanje Restorani i hoteli Ostala dobra i usluge

33 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina 2009 Table 3. Rates of change for Consumer Price Index in B&H without temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2008 (index base 2005=100) VII VIII IX X XI XII DIVISION Rates of change M/M General index Food and non-alcoholic beverages Alcoholic beverages and tobacco Clothing and footwear Housing, water, electricity, gas and other fuels Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the house Health Transport Communications Recreation and culture Education Restaurants and hotels Other goods and services Rates of change M/M General index Food and non-alcoholic beverages Alcoholic beverages and tobacco Clothing and footwear Housing, water, electricity, gas and other fuels Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the house Health Transport Communications Recreation and culture Education Restaurants and hotels Other goods and services

34 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina Tablica 4. Stope promjene indeksa potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima. Godina (baza indeksa: 2005=100). COICOP ODJELJAK I II III IV V VI Stope promjene M/M-1 00 Opći indeks Hrana i bezalkoholni napici Alkoholni napici i duhan Odjeća i obuća Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti 05 Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Zdravstvo Prijevoz Veze Rekreacija i kultura Obrazovanje Restorani i hoteli Ostala dobra i usluge Stope promjene M/M Opći indeks Hrana i bezalkoholni napici Alkoholni napici i duhan Odjeća i obuća Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti 05 Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Zdravstvo Prijevoz Veze Rekreacija i kultura Obrazovanje Restorani i hoteli Ostala dobra i usluge

35 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina 2009 Table 4. Rates of change for Consumer Price Index in B&H with temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2008 (index base 2005=100) VII VIII IX X XI XII DIVISION Rates of change M/M General index Food and non-alcoholic beverages Alcoholic beverages and tobacco Clothing and footwear Housing, water, electricity, gas and other fuels Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the house Health Transport Communications Recreation and culture Education Restaurants and hotels Other goods and services Rates of change M/M General index Food and non-alcoholic beverages Alcoholic beverages and tobacco Clothing and footwear Housing, water, electricity, gas and other fuels Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the house Health Transport Communications Recreation and culture Education Restaurants and hotels Other goods and services

36 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina Tablica 5. Indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena po COICOP odjeljcima. Godina (baza indeksa: prosinac 2007=100). Table 5. Consumer Price Index in B&H without temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2008 (index base: december 2007=100). COICOP ODJELJAK DIVISION I II III IV V VI 00 Opći indeks General index 01 Hrana i bezalkoholni napici Alkoholni napici i duhan Alcoholic beverages and tobacco 03 Odjeća i obuća Clothing and footwear 04 Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti Housing, water, electricity, gas and other fuels 05 Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the house Zdravstvo Health 07 Prijevoz Transport 08 Veze Communication 09 Rekreacija i kultura Recreation and culture 10 Obrazovanje Education 11 Restorani i hoteli Restaurants and hotels 12 Ostala dobra i usluge Other goods and services

37 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina 2009 VII VIII IX X XI XII Ø

38 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina Tablica 6. Indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima. Godina (baza indeksa: prosinac 2007=100). Table 6. Consumer Price Index in B&H with temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2008 (index base: december 2007=100). COICOP ODJELJAK DIVISION I II III IV V VI 00 Opći indeks General index 01 Hrana i bezalkoholni napici Alkoholni napici i duhan Alcoholic beverages and tobacco 03 Odjeća i obuća Clothing and footwear 04 Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti Housing, water, electricity, gas and other fuels 05 Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the house Zdravstvo Health 07 Prijevoz Transport 08 Veze Communication 09 Rekreacija i kultura Recreation and culture 10 Obrazovanje Education 11 Restorani i hoteli Restaurants and hotels 12 Ostala dobra i usluge Other goods and services

39 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina 2009 VII VIII IX X XI XII Ø

40 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina Tablica 7. Indeks potrošačkih cijena u BiH bez i sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima. Godina (baza indeksa: isti mjesec 2007=100) COICOP ODJELJAK I II III IV V VI Bez privremenih umanjenja cijena 00 Opći indeks Hrana i bezalkoholni napici Alkoholni napici i duhan Odjeća i obuća Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti 05 Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma 06 Zdravstvo Prijevoz Veze Rekreacija i kultura Obrazovanje Restorani i hoteli Ostala dobra i usluge Sa privremenim umanjenjima cijena 00 Opći indeks Hrana i bezalkoholni napici Alkoholni napici i duhan Odjeća i obuća Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti 05 Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma 06 Zdravstvo Prijevoz Veze Rekreacija i kultura Obrazovanje Restorani i hoteli Ostala dobra i usluge

41 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina 2009 Table 7. Consumer Price Index in B&H without and with temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2008 (index base: same month 2007=100). VII VIII IX X XI XII Ø2008 DIVISION Without temporary reduction of prices General index Food and non-alcoholic beverages Alcoholic beverages and tobacco Clothing and footwear Housing, water, electricity, gas and other fuels Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the house Health Transport Communications Recreation and culture Education Restaurants and hotels Other goods and services With temporary reduction of prices General index Food and non-alcoholic beverages Alcoholic beverages and tobacco Clothing and footwear Housing, water, electricity, gas and other fuels Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the house Health Transport Communications Recreation and culture Education Restaurants and hotels Other goods and services

42 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina Tablica 8. Indeks potrošačkih cijena u BiH bez i sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima - ponderi Table 8. Consumer Price Index in B&H without and with temporary reduction of prices by COICOP divisions - weights COICOP ODJELJAK DIVISION CPI bez umanjenja cijena CPI without reduction of prices CPI sa umanjenjima cijena CPI with reduction of prices 00 Opći indeks General index 01 Hrana i bezalkoholni napici Alkoholni napici i duhan Alcoholic beverages and tobacco 03 Odjeća i obuća Clothing and footwear 04 Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti Housing, water, electricity, gas and other fuels 05 Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the house 06 Zdravstvo Health 07 Prijevoz Transport 08 Veze Communication 09 Rekreacija i kultura Recreation and culture 10 Obrazovanje Education 11 Restorani i hoteli Restaurants and hotels 12 Ostala dobra i usluge Other goods and services

43 GRAFOVIZA2008.GODINU GRAPHSFORTHEYEAR2008

44

45 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina REGISTAR GRAFOVA ZA GODINU GRAPHS REGISTER FOR THE YEAR 2008 Grafik 1.1. Opći indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena. Godina (baza indeksa: 2005=100) Graph 1.1. General Consumer Price Index for B&H without temporary reduction of prices. Year (index base: 2005=100) Grafik 1.2. Indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena po COICOP odjeljcima u godini u odnosu na i godinu Graph 1.2. Consumer Price Index for B&H without temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2008 compared to years 2005 and 2007 Grafik 2.1. Opći indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena. Godina (baza indeksa: 2005=100) Graph 2.1. General Consumer Price Index for B&H with temporary reduction of prices. Year (index base: 2005=100) Grafik 2.2. Indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima u godini u odnosu na i godinu Graph 2.2. Consumer Price Index for B&H with temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2008 compared to years 2005 and 2007 Grafik 3.1. Opći indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena. Godina (baza indeksa: prosinac 2007=100) Graph 3.1. General Consumer Price Index for B&H without temporary reduction of prices. Year (index base: december 2007=100) Grafik 3.2. Indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena po COICOP odjeljcima u godini u odnosu na godinu Graph 3.2. Consumer Price Index for B&H without temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2008 compared to year 2007 Grafik 4.1. Opći indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena. Godina (baza indeksa: prosinac 2007=100) Graph 4.1. General Consumer Price Index for B&H with temporary reduction of prices. Year (index base: december 2007=100) Grafik 4.2. Indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima u godini u odnosu na godinu Graph 4.2. Consumer Price Index for B&H with temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2008 compared to year 2007 Grafik 5.1. Opći indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena. Godina (baza indeksa: isti mjesec 2007=100) Graph 5.1. General Consumer Price Index for B&H without temporary reduction of prices. Year (index base: same month 2007=100) Grafik 5.2. Indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena po COICOP odjeljcima u godini u odnosu na godinu Graph 5.2. Consumer Price Index for B&H without temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2008 compared to year 2007 Grafik 6.1. Opći indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena. Godina (baza indeksa: isti mjesec 2007=100) Graph 6.1. General Consumer Price Index for B&H with temporary reduction of prices. Year (index base: same month 2007=100) Grafik 6.2. Indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima u godini u odnosu na godinu Graph 6.2. Consumer Price Index for B&H with temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2008 compared to year 2007

46 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina Grafik 1.1. Opći indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena. Godina 2008.(baza indeksa: 2005=100) Graph 1.1. General Consumer Price Index for B&H without temporary reduction of prices. Year 2008 (index base: 2005=100) I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Grafik 1.2. Indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena po COICOP odjeljcima u godini u odnosu na i godinu Ostala dobra i usluge Restorani i hoteli Obrazovanje Rekreacija i kultura Veze Prijevoz Zdravstvo Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti Odjeća i obuća Alkoholna pića i duhan Hrana i bezalkoholni napici Ø 2008/ Ø2007 Ø2008/ Ø Graph 1.2. Consumer Price Index for B&H without temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2008 compared to years 2005 and Miscellaneous goods and services Restaurants and hotels Education Recreation and culture Communication Transport Health Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the Housing, water, electricity, gas and other fuels Clothing and footwear Alcoholic beverages and tobacco Food and non-alcoholic beverages Ø 2008/ Ø2007 Ø2008/ Ø

47 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina Grafik 2.1. Opći indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena. Godina 2008.(baza indeksa: 2005=100) Graph 2.1. General Consumer Price Index for B&H with temporary reduction of prices. Year 2008 (index base: 2005=100) I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Grafik 2.2. Indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima u godini u odnosu na i godinu Ostala dobra i usluge Restorani i hoteli Obrazovanje Rekreacija i kultura Veze Prijevoz Zdravstvo Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti Odjeća i obuća Alkoholna pića i duhan Hrana i bezalkoholni napici Ø2008/ Ø2007 Ø2008/ Ø Graph 2.2. Consumer Price Index for B&H with temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2008 compared to 2005 and Miscellaneous goods and services Restaurants and hotels Education Recreation and culture Communication Transport Health Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the Housing, water, electricity, gas and other fuels Clothing and footwear Alcoholic beverages and tobacco Food and non-alcoholic beverages Ø2008/ Ø2007 Ø2008/ Ø

48 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina Grafik 3.1. Opći indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena. Godina 2008.(baza indeksa: pros 2007=100) Graph 3.1. General Consumer Price Index for B&H without temporary reduction of prices. Year 2008 (index base: dec 2007=100) I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Grafik 3.2. Indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena po COICOP odjeljcima u godini u odnosu na godinu Ostala dobra i usluge Restorani i hoteli Obrazovanje Rekreacija i kultura Veze Prijevoz Zdravstvo Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti Odjeća i obuća Alkoholna pića i duhan Hrana i bezalkoholni napici Ø2008/ pro Graph 3.2. Consumer Price Index for B&H without temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2008 compared to year Miscellaneous goods and services Restaurants and hotels Education Recreation and culture Communication Transport Health Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the Housing, water, electricity, gas and other fuels Clothing and footwear Alcoholic beverages and tobacco Food and non-alcoholic beverages Ø2008/ dec

49 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina ,0 105,0 104,0 103,0 102,0 101,0 Grafik 4.1. Opći indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena. Godina 2008.(baza indeksa: pros 2007=100) Graph 4.1. General Consumer Price Index for B&H with temporary reduction of prices. Year 2008 (index base: dec 2007=100) I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Grafik 4.2. Indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima u godini u odnosu na godinu Ostala dobra i usluge Restorani i hoteli Obrazovanje Rekreacija i kultura Veze Prijevoz Zdravstvo Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti Odjeća i obuća Alkoholna pića i duhan Hrana i bezalkoholni napici Ø2008/ pro Graph 4.2. Consumer Price Index for B&H with temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2008 compared to year Miscellaneous goods and services Restaurants and hotels Education Recreation and culture Communication Transport Health Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the Housing, water, electricity, gas and other fuels Clothing and footwear Alcoholic beverages and tobacco Food and non-alcoholic beverages Ø2008/ dec

50 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina Grafik 5.1. Opći indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena. Godina 2008.(baza indeksa: isti mjesec 2007=100) Graph 5.1. General Consumer Price Index for B&H without temporary reduction of prices. Year 2008 (index base: same month 2 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Grafik 5.2. Indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena po COICOP odjeljcima u godini u odnosu na godinu Ostala dobra i usluge Restorani i hoteli Obrazovanje Rekreacija i kultura Veze Prijevoz Zdravstvo Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti Odjeća i obuća Alkoholna pića i duhan Hrana i bezalkoholni napici Graph 5.2. Consumer Price Index for B&H without temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2008 compared to year Miscellaneous goods and services Restaurants and hotels Education Recreation and culture Communication Transport Health Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the Housing, water, electricity, gas and other fuels Clothing and footwear Alcoholic beverages and tobacco Food and non-alcoholic beverages

51 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina Grafik 6.1. Opći indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena. Godina (baza indeksa: isti mjesec 2007=100) Graph 6.1. General Consumer Price Index for B&H with temporary reduction of prices. Year 2008 (index base: same month 20 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Grafik 6.2. Indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima u godini u odnosu na godinu Ostala dobra i usluge Restorani i hoteli Obrazovanje Rekreacija i kultura Veze Prijevoz Zdravstvo Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti Odjeća i obuća Alkoholna pića i duhan Hrana i bezalkoholni napici Graph 6.2. Consumer price Index for B&H with temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2008 compared to year Miscellaneous goods and services Restaurants and hotels Education Recreation and culture Communication Transport Health Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the Housing, water, electricity, gas and other fuels Clothing and footwear Alcoholic beverages and tobacco Food and non-alcoholic beverages

52

53 STATISTIKETABZA2009.GODINU STATISTICALTABLESFORTHEYEAR2009

54

55 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina REGISTAR TABLICA ZA GODINU TABELS REGISTER FOR THE YEAR 2009 Tablica 1. Indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena po COICOP odjeljcima. Godina (baza indeksa: 2005=100). Table 1. Consumer Price Index in B&H without temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2009 (index base: 2005=100). Tablica 2. Indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima. Godina (baza indeksa: 2005=100). Table 2. Consumer Price Index in B&H with temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2009 (index base: 2005=100). Tablica 3. Stope promjene indeksa potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena po COICOP odjeljcima. Godina (baza indeksa: 2005=100). Table 3. Rates of change for Consumer Price Index in B&H without temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2009 (index base: 2005=100). Tablica 4. Stope promjene indeksa potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima. Godina (baza indeksa: 2005=100). Table 4. Rates of change for Consumer Price Index in B&H with temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2009 (index base: 2005=100). Tablica 5. Indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena po COICOP odjeljcima. Godina (baza indeksa: prosinac 2008=100). Table 5. Consumer Price Index in B&H without temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2009 (index base: december 2008=100). Tablica 6. Indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima. Godina (baza indeksa: prosinac 2008=100). Table 6. Consumer Price Index in B&H with temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2009 (index base: december 2008=100). Tablica 7. Indeks potrošačkih cijena u BiH bez i sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima. Godina (baza indeksa: isti mjesec 2008=100). Table 7. Consumer Price Index in B&H without and with temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2009 (index base: same month 2008=100). Tablica 8. Indeks potrošačkih cijena u BiH bez i sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima ponderi Table 8. Consumer Price Index in B&H without and with temporary reduction of prices by COICOP divisions weights 2009.

56 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina Tablica 1. Indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena po COICOP odjeljcima. Godina (baza indeksa: 2005=100). Table 1. Consumer Price Index in B&H without temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2009 (index base 2005=100). COICOP ODJELJAK DIVISION I II III IV V VI 00 Opći indeks General index 01 Hrana i bezalkoholni napici Alkoholni napici i duhan Alcoholic beverages and tobacco 03 Odjeća i obuća Clothing and footwear 04 Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti Housing, water, electricity, gas and other fuels 05 Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the house 06 Zdravstvo Health 07 Prijevoz Transport 08 Veze Communication 09 Rekreacija i kultura Recreation and culture 10 Obrazovanje Education 11 Restorani i hoteli Restaurants and hotels 12 Ostala dobra i usluge Other goods and services

57 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina 2009 VII VIII IX X XI XII Ø2009 Ø2008 Ø2009 Ø

58 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina Tablica 2. Indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima. Godina (baza indeksa: 2005=100). Table 2. Consumer Price Index in B&H with temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2009 (index base 2005=100). COICOP ODJELJAK DIVISION I II III IV V VI 00 Opći indeks General index 01 Hrana i bezalkoholni napici Alkoholni napici i duhan Alcoholic beverages and tobacco 03 Odjeća i obuća Clothing and footwear 04 Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti Housing, water, electricity, gas and other fuels 05 Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the house 06 Zdravstvo Health 07 Prijevoz Transport 08 Veze Communication 09 Rekreacija i kultura Recreation and culture 10 Obrazovanje Education 11 Restorani i hoteli Restaurants and hotels 12 Ostala dobra i usluge Other goods and services

59 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina 2009 VII VIII IX X XI XII Ø2009 Ø2008 Ø2009 Ø

60 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina Tablica 3. Stope promjene indeksa potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena po COICOP odjeljcima. Godina (baza indeksa: 2005=100). COICOP ODJELJAK I II III IV V VI Stope promjene M/M-1 00 Opći indeks Hrana i bezalkoholni napici Alkoholni napici i duhan Odjeća i obuća Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti 05 Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Zdravstvo Prijevoz Veze Rekreacija i kultura Obrazovanje Restorani i hoteli Ostala dobra i usluge Stope promjene M/M Opći indeks Hrana i bezalkoholni napici Alkoholni napici i duhan Odjeća i obuća Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti 05 Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Zdravstvo Prijevoz Veze Rekreacija i kultura Obrazovanje Restorani i hoteli Ostala dobra i usluge

61 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina 2009 Table 3. Rates of change for Consumer Price Index in B&H without temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2009 (index base 2005=100). VII VIII IX X XI XII DIVISION Rates of change M/M General index Food and non-alcoholic beverages Alcoholic beverages and tobacco Clothing and footwear Housing, water, electricity, gas and other fuels Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the house Health Transport Communications Recreation and culture Education Restaurants and hotels Other goods and services Rates of change M/M General index Food and non-alcoholic beverages Alcoholic beverages and tobacco Clothing and footwear Housing, water, electricity, gas and other fuels Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the house Health Transport Communications Recreation and culture Education Restaurants and hotels Other goods and services

62 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina Tablica 4. Stope promjene indeksa potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima. Godina (baza indeksa: 2005=100). COICOP ODJELJAK I II III IV V VI Stope promjene M/M-1 00 Opći indeks Hrana i bezalkoholni napici Alkoholni napici i duhan Odjeća i obuća Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti 05 Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Zdravstvo Prijevoz Veze Rekreacija i kultura Obrazovanje Restorani i hoteli Ostala dobra i usluge Stope promjene M/M Opći indeks Hrana i bezalkoholni napici Alkoholni napici i duhan Odjeća i obuća Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti 05 Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Zdravstvo Prijevoz Veze Rekreacija i kultura Obrazovanje Restorani i hoteli Ostala dobra i usluge

63 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina 2009 Table 4. Rates of change for Consumer Price Index in B&H with temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2009 (index base 2005=100). VII VIII IX X XI XII DIVISION Rates of change M/M General index Food and non-alcoholic beverages Alcoholic beverages and tobacco Clothing and footwear Housing, water, electricity, gas and other fuels Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the house Health Transport Communications Recreation and culture Education Restaurants and hotels Other goods and services Rates of change M/M General index Food and non-alcoholic beverages Alcoholic beverages and tobacco Clothing and footwear Housing, water, electricity, gas and other fuels Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the house Health Transport Communications Recreation and culture Education Restaurants and hotels Other goods and services

64 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina Tablica 5. Indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena po COICOP odjeljcima. Godina (baza indeksa: prosinac 2008=100). Table 5. Consumer Price Index in B&H without temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2009 (index base: december 2008=100). COICOP ODJELJAK DIVISION I II III IV V VI 00 Opći indeks General index 01 Hrana i bezalkoholni napici Alkoholni napici i duhan Alcoholic beverages and tobacco 03 Odjeća i obuća Clothing and footwear 04 Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti Housing, water, electricity, gas and other fuels 05 Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the house Zdravstvo Health 07 Prijevoz Transport 08 Veze Communication 09 Rekreacija i kultura Recreation and culture 10 Obrazovanje Education 11 Restorani i hoteli Restaurants and hotels 12 Ostala dobra i usluge Other goods and services

65 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina 2009 VII VII IX X XI XII Ø

66 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina Tablica 6. Indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima. Godina (baza indeksa: prosinac 2008=100). Table 6. Consumer Price Index in B&H with temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2009 (index base: december 2008=100). COICOP ODJELJAK DIVISION I II III IV V VI 00 Opći indeks General index 01 Hrana i bezalkoholni napici Alkoholni napici i duhan Alcoholic beverages and tobacco 03 Odjeća i obuća Clothing and footwear 04 Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti Housing, water, electricity, gas and other fuels 05 Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the house Zdravstvo Health 07 Prijevoz Transport 08 Veze Communication 09 Rekreacija i kultura Recreation and culture 10 Obrazovanje Education 11 Restorani i hoteli Restaurants and hotels 12 Ostala dobra i usluge Other goods and services

67 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina 2009 VII VIII IX X XI XII Ø

68 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina Tablica 7. Indeks potrošačkih cijena u BiH bez i sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima. Godina (baza indeksa: isti mjesec 2008=100). COICOP ODJELJAK I II III IV V VI Bez privremenih umanjenja cijena 00 Opći indeks Hrana i bezalkoholni napici Alkoholni napici i duhan Odjeća i obuća Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti 05 Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma 06 Zdravstvo Prijevoz Veze Rekreacija i kultura Obrazovanje Restorani i hoteli Ostala dobra i usluge Sa privremenim umanjenjima cijena 00 Opći indeks Hrana i bezalkoholni napici Alkoholni napici i duhan Odjeća i obuća Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti 05 Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma 06 Zdravstvo Prijevoz Veze Rekreacija i kultura Obrazovanje Restorani i hoteli Ostala dobra i usluge

69 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina 2009 Table 7. Consumer Price Index in B&H without and with temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2009 (index base: same month 2008=100). VII VIII IX X XI XII Ø2009 DIVISION Without temporary reduction of prices General index Food and non-alcoholic beverages Alcoholic beverages and tobacco Clothing and footwear Housing, water, electricity, gas and other fuels Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the house Health Transport Communications Recreation and culture Education Restaurants and hotels Other goods and services With temporary reduction of prices General index Food and non-alcoholic beverages Alcoholic beverages and tobacco Clothing and footwear Housing, water, electricity, gas and other fuels Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the house Health Transport Communications Recreation and culture Education Restaurants and hotels Other goods and services

70 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina Tablica 8. Indeks potrošačkih cijena u BiH bez i sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima - ponderi Table 8. Consumer Price Index in B&H without and with temporary reduction of prices by COICOP divisions - weights COICOP ODJELJAK DIVISION CPI bez umanjenja cijena CPI without reduction of prices CPI sa umanjenjima cijena CPI with reduction of prices 00 Opći indeks General index 01 Hrana i bezalkoholni napici Food and non-alcoholic drinks 02 Alkoholni napici i duhan Alcoholic beverages and tobacco 03 Odjeća i obuća Clothing and footwear 04 Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti Housing, water, electricity, gas and other fuels 05 Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the house 06 Zdravstvo Health 07 Prijevoz Transport 08 Veze Communication 09 Rekreacija i kultura Recreation and culture 10 Obrazovanje Education 11 Restorani i hoteli Restaurants and hotels 12 Ostala dobra i usluge Other goods and services

71 GRAFOVIZA2009.GODINU GRAPHSFORTHEYEAR2009

72

73 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina REGISTAR GRAFOVA ZA GODINU GRAPHS REGISTER FOR THE YEAR 2009 Grafik 1.1. Opći indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena. Godina (baza indeksa: 2005=100) Graph 1.1. General Consumer Price Index for B&H without temporary reduction of prices. Year (index base: 2005=100) Grafik 1.2. Indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena po COICOP odjeljcima u godini u odnosu na i godinu Graph 1.2. Consumer Price Index for B&H without temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2009 compared to years 2005 and 2008 Grafik 2.1. Opći indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena. Godina (baza indeksa: 2005=100) Graph 2.1. General Consumer Price Index for B&H with temporary reduction of prices. Year (index base: 2005=100) Grafik 2.2. Indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima u godini u odnosu na i godinu Graph 2.2. Consumer Price Index for B&H with temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2009 compared to years 2005 and 2008 Grafik 3.1. Opći indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena. Godina (baza indeksa: prosinac 2008=100) Graph 3.1. General Consumer Price Index for B&H without temporary reduction of prices. Year (index base: december 2008=100) Grafik 3.2. Indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena po COICOP odjeljcima u godini u odnosu na godinu Graph 3.2. Consumer Price Index for B&H without temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2009 compared to year 2008 Grafik 4.1. Opći indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena. Godina (baza indeksa: prosinac 2008=100) Graph 4.1. General Consumer Price Index for B&H with temporary reduction of prices. Year (index base: december 2008=100) Grafik 4.2. Indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima u godini u odnosu na godinu Graph 4.2. Consumer Price Index for B&H with temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2009 compared to year 2008 Grafik 5.1. Opći indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena. Godina (baza indeksa: isti mjesec 2008=100) Graph 5.1. General Consumer Price Index for B&H without temporary reduction of prices. Year (index base: same month 2008=100) Grafik 5.2. Indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena po COICOP odjeljcima u godini u odnosu na godinu Graph 5.2. Consumer Price Index for B&H without temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2009 compared to year 2008 Grafik 6.1. Opći indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena. Godina (baza indeksa: isti mjesec 2008=100) Graph 6.1. General Consumer Price Index for B&H with temporary reduction of prices. Year (index base: same month 2008=100) Grafik 6.2. Indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima u godini u odnosu na godinu Graph 6.2. Consumer Price Index for B&H with temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2009 compared to year 2008

74 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina Grafik 1.1. Opći indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena. Godina 2009.(baza indeksa: 2005=100) Graph 1.1. General Consumer Price Index for B&H without temporary reduction of prices. Year 2009 (index base 2005=100) I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Grafik 1.2. Indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena po COICOP odjeljcima u godini u odnosu na i godinu Ostala dobra i usluge Restorani i hoteli Obrazovanje Rekreacija i kultura Veze Prijevoz Zdravstvo Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti Odjeća i obuća Alkoholna pića i duhan Hrana i bezalkoholni napici Ø 2009/ Ø2008 Ø 2009/Ø Graph 1.2. Consumer Price Index for B&H without temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2009 compared to years 2005 and Miscellaneous goods and services Restaurants and hotels Education Recreation and culture Communication Transport Health Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the Housing, water, electricity, gas and other fuels Clothing and footwear Alcoholic beverages and tobacco Food and non-alcoholic beverages Ø 2009/ Ø2008 Ø 2009/Ø

75 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina 2009 Grafik 2.1. Opći indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena. Godina 2009.(baza indeksa: 2005=100) Graph 2.1. General Consumer Price Index for B&H with temporary reduction of prices. Year 2009 (index base 2005=100) I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Grafik 2.2. Indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima u godini u odnosu na i godinu Ostala dobra i usluge Restorani i hoteli Obrazovanje Rekreacija i kultura Veze Prijevoz Zdravstvo Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti Odjeća i obuća Alkoholna pića i duhan Hrana i bezalkoholni napici Ø 2009/Ø2008 Ø 2009/Ø Graph 2.2. Consumer Price Index for B&H with temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2009 compared to years 2005 and 2008 Miscellaneous goods and services Restaurants and hotels Education Recreation and culture Communication Transport Health Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the Housing, water, electricity, gas and other fuels Clothing and footwear Alcoholic beverages and tobacco Food and non-alcoholic beverages Ø 2009/Ø2008 Ø 2009/Ø

76 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina Grafik 3.1. Opći indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena. Godina 2009.(baza indeksa: prosinac 2008=100) Graph 3.1. General Consumer Price Index for B&H without temporary reduction of prices Year 2009 (index base : december 2008 =100) I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Grafik 3.2. Indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena po COICOP odjeljcima u godini u odnosu na godinu Ostala dobra i usluge Restorani i hoteli Obrazovanje Rekreacija i kultura Veze Prijevoz Zdravstvo Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti Odjeća i obuća Alkoholna pića i duhan Hrana i bezalkoholni napici Ø 2009/pros Graph 3.2. Consumer Price Index for B&H without temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2009 compared to year Miscellaneous goods and services Restaurants and hotels Education Recreation and culture Communication Transport Health Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the Housing, water, electricity, gas and other fuels Clothing and footwear Alcoholic beverages and tobacco Food and non-alcoholic beverages Ø 2009/dec

77 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina 2009 Grafik 4.1. Opći indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena. Godina 2009.(baza indeksa: prosinac 2008=100) Graph 4.1. General Consumer Price Index for B&H with temporary reduction of prices Year 2009 (index base : december 2008 =100) I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Grafik 4.2. Indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima u godini u odnosu na godinu Ostala dobra i usluge Restorani i hoteli Obrazovanje Rekreacija i kultura Veze Prijevoz Zdravstvo Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti Odjeća i obuća Alkoholna pića i duhan Hrana i bezalkoholni napici Ø 2009/pros Graph 4.2. Consumer Price Index for B&H with temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2009 compared to year Miscellaneous goods and services Restaurants and hotels Education Recreation and culture Communication Transport Health Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the Housing, water, electricity, gas and other fuels Clothing and footwear Alcoholic beverages and tobacco Food and non-alcoholic beverages Ø 2009/dec

78 2008 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2009 Consumer Price Index in Bosnia and Herzegovina Grafik 5.1. Opći indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena. Godina 2009.(baza indeksa: isti mjesec 2008=100) Graph 5.1. General Consumer Price Index for B&H without temporary reduction of prices Year 2009 (index base : same month 2008 =100) I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Grafik 5.2. Indeks potrošačkih cijena u BiH bez privremenih umanjenja cijena po COICOP odjeljcima u godini u odnosu na godinu Ostala dobra i usluge Restorani i hoteli Obrazovanje Rekreacija i kultura Veze Prijevoz Zdravstvo Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti Odjeća i obuća Alkoholna pića i duhan Hrana i bezalkoholni napici Graph 5.2. Consumer Price Index for B&H without temporary reduction of pricer by COICOP divisions. Year 2009 compared to year Miscellaneous goods and services Restaurants and hotels Education Recreation and culture Communication Transport Health Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the Housing, water, electricity, gas and other fuels Clothing and footwear Alcoholic beverages and tobacco Food and non-alcoholic beverages

79 Indeks potrošačkih cijena u Bosni i Hercegovini 2008 Consumer price Index in Bosnia and Herzegovina 2009 Grafik 6.1. Opći indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena. Godina (baza indeksa: isti mjesec 2008=100) Graph 6.1. General Consumer Price Index for B&H with temporary reduction of prices Year 2009 (index base : same month 2008 =100) I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Grafik 6.2. Indeks potrošačkih cijena u BiH sa privremenim umanjenjima cijena po COICOP odjeljcima u godini u odnosu na godinu Ostala dobra i usluge Restorani i hoteli Obrazovanje Rekreacija i kultura Veze Prijevoz Zdravstvo Namještaj, kućanski uređaji i redovito održavanje doma Stanovanje, vodoopskrba, električna energija, plin i drugi energenti Odjeća i obuća Alkoholna pića i duhan Hrana i bezalkoholni napici Graph 6.2. Consumer Price Index for B&H with temporary reduction of prices by COICOP divisions. Year 2009 compared to year 2008 Miscellaneous goods and services Restaurants and hotels Education Recreation and culture Communication Transport Health Furnishing, household equipment and rutine maintenance of the Housing, water, electricity, gas and other fuels Clothing and footwear Alcoholic beverages and tobacco Food and non-alcoholic beverages

80

81 GLOSSARY