CSW Series - 22mm. Standard Features

Transcription

1 CSW Series - 22mm The WEG 22mm Device line uses leading edge technology and development. These user friendly pilot devices are used in many different industrial applications and environments. Features Fast and Easy ssembly of and Contact High efficiency self-cleaning contact blocks Long life Expectancy High Luminosity and color with the LED Full line of accessories High Performance lluminated The CSW line features the DL (integrated LED illuminated blocks) which offer high efficiency - lumens/ Watt - with low thermal dissipation and energy consumption. The integrated construction guarantees high resistance against vibrations and maintenance-free operation. General nformation Relays Enclosed Overloads Contactors Motor WEG utomation - Products and Solutions 277

2 General nformation CSW Series (22mm) Flush 3).21 kg Color White CSW-F WH $5 Red CSW-F1 WH $5 Green CSW-F2 WH $5 Yellow CSW-F3 WH $5 lue CSW-F4 WH $5 lack CSW-F5 WH $5 Motor Guarded 3) llustrative image Color Catalog Number White CSW-G WH List Price $5.5 Multiplier Contactors Overloads Relays Enclosed.22 kg Extended 1)3).21 kg How to order 2) + Flange + Contact block Notes: 1) Does not allow the use of contact blocks in the central position of the mounting s; 2) Check the maximum of recommended contact blocks for each head on pages 32 and 33. 3) Use blue and contact block components Red Green Yellow lue lack CSW-G1 WH CSW-G2 WH CSW-G3 WH CSW-G4 WH CSW-G5 WH llustrative image Color Catalog Number White CSW-S WH Red CSW-S1 WH Green CSW-S2 WH Yellow CSW-S3 WH lue CSW-S4 WH lack CSW-S5 WH Mushroom - External Diameter: 4 mm 1)3).24 kg llustrative image Color Catalog Number Red Green CSW-C1 WH CSW-C2 WH $5.5 $5.5 $5.5 $5.5 $5.5 List Price $6.5 $6.5 $6.5 $6.5 $6.5 $6.5 List Price $8.5 $8.5 Multiplier Multiplier Contact block Flange SK4WEG

3 with Latch - Ø22 mm - P66 Emergency with Latch (EN 418 and EC ) Emergency with Latch - External Diameter: 42 mm 2)4) llustrative image ctuations Signaling Color General nformation.49 kg Pull to release - Red CSW-ESP WH $15 Twist to release - CSW-ESG WH $15 Red.49 kg Key to release 1) - Red CSW-ESY WH $ kg Emergency with Latch - External Diameter: 4 mm 2)4) llustrative image ctuations Color Twist to release Red CSW-EG WH $13.27 kg With key 1) Red CSW-EY WH $4 Relays Enclosed Overloads Contactors Motor.91 kg How to order 3) + Flange + Contact block Notes: 1) Keys with different codes are available upon request. 2) Does not allow the use of contact blocks in the central position of the mounting s 3) Check the maximum of recommended contact blocks for each head on pages 32 and 33. 4) Use blue and contact block components Contact block Flange WEG utomation - Products and Solutions 279

4 General nformation Motor Contactors Overloads Relays Enclosed lluminated - Ø22 mm - P66 Flush 1)3) llustrative image Color.21 kg Extended 1)3) White CSW-F WH $8.5 Red CSW-F1 WH $8.5 Green CSW-F2 WH $8.5 Yellow CSW-F3 WH $8.5 lue CSW-F4 WH $8.5 llustrative image Color.21 kg Mushroom - External Diameter: Ø4 mm 1)3) White CSW-S WH $8.5 Red CSW-S1 WH $8.5 Green CSW-S2 WH $8.5 Yellow CSW-S3 WH $8.5 lue CSW-S4 WH $8.5 llustrative image Color.26 kg How to order 2)3) + Flange + Contact block White CSW-C WH $1 Red CSW-C1 WH $1 Green CSW-C2 WH $1 Yellow CSW-C3 WH $1 lue CSW-C4 WH $1 Notes: 1) llows illumination through LED or lamp block 2) Check the maximum of recommended contact blocks for each head on pages 32 and 33 3) Use blue and contact block components Contact block Flange SK4WEG

5 Flush Double Pushbutton - Degree of P4 1)2)3)5) Color Engraving General nformation Green CSW-D WH $12.3 kg How to order 4) + Flange + Contact block Notes: 1) llows illumination through LED or lamp block 2) Does not allow the use of contact blocks in the central position of the mounting s 3) To increase the Degree of, use the PD silicon protective cover 4) Check the maximum of recommended contact blocks for each head on pages 32 and 33 5) Use blue and contact block components Pilot 1) Contact block llustrative image Color White CSW-SD WH $ kg How to order 1) + Flange + llumination block Red Notes: 1) Use blue and contact block components. O llumination block Flange Red CSW-SD1 WH $9.4 Green CSW-SD2 WH $9.4 Yellow CSW-SD3 WH $9.4 lue CSW-SD4 WH $9.4 Flange Relays Enclosed Overloads Contactors Motor WEG utomation - Products and Solutions 281

6 General nformation Motor Contactors Overloads Enclosed Relays Supplies 2 Positions Selectors - Ø22 mm - P66 Knob 5).25 kg Lever 5).25 kg With Key 2)3)5).87 kg How to order 4) Diagram 1 Handle position + Flange + Contact block Position Diagram Selector angle Color 1) Fixed 1 45º lack CSW-CK2F45 WH $13 With return Fixed With return 1 45º lack CSW-CK2R45 WH $15 1 9º lack CSW-CK2F9 WH $13 2 9º lack CSW-CK2F9W WH $15 1 9º lack CSW-CK2R9 WH $15 Position Diagram Selector angle Color 1) Fixed 1 45º lack CSW-C2F45 WH $14 Mounting position in the With return Fixed With return 1 45º lack CSW-C2R45 WH $16 1 9º lack CSW-C2F9 WH $14 2 9º lack CSW-C2F9W WH $16 1 9º lack CSW-C2R9 WH $16 Position Diagram Selector angle Color 1) Fixed 1 45º lack CSW-CY2F45 WH With return Fixed With return 1 45º lack CSW-CY2R45 WH $43 1 9º lack CSW-CY2F9 WH $41 2 9º lack CSW-CY2F9W WH $43 1 9º lack CSW-CY2R9 WH $43 Diagram 2 Handle position Mounting position Flanges in the P P Contact block Notes: 1) Selector switches in other colors are available under request; 2) Keys with different codes are available under request; 3) Key is released in any position. For key release in specific positions, please replace CY by: CYD (only at right), CYE (only at left) and CYC (only at center); 4) Check the maximum of recommended contact blocks for each head on pages 32 and 33. 5) Use blue and contact block components - Flange $41 Legend c Contacts in the rest position. g Contacts operated SK4WEG

7 Knob 3) 3 Positions Selectors - Ø22 mm - P66 CW General nformation Lever 3).25 kg.25 kg Handle position Diagram 1 Mounting position in the Handle position Diagram 2 Mounting position in the Legend c Contacts in the rest position. g Contacts operated. Contact block is operating at half stroke, position that keeps both NO and NC contacts OPEN. How to order 2) + Flange + Contact block Position Diagram Selector angle Notes: 1) Selector switches in other colors are available under request 2) Check the maximum of recommended contact blocks for each head on pages 32 and 33. 3) Use blue and contact block components - Color 1) 1 45º lack CSW-CK3F45 WH $13 Fixed 2 45º lack CSW-CK3F45Z WH $15 With return With return from the right With return from the left Position Diagram Selector angle 3 45º lack CSW-CK3F45U WH $ º lack CSW-CK3R45 WH $ º lack CSW-CK3R45Z WH $ º lack CSW-CK3R45U WH $ º lack CSW-CK3RD45 WH $ º lack CSW-CK3RE45 WH $15 Color 1) 1 45º lack CSW-C3F45 WH $14 Fixed 2 45º lack CSW-C3F45Z WH $16 With return With return from the right With return from the left 3 45º lack CSW-C3F45U WH $ º lack CSW-C3R45 WH $ º lack CSW-C3R45Z WH $ º lack CSW-C3R45U WH $ º lack CSW-C3RD45 WH $ º lack CSW-C3RE45 WH $16 Handle position Diagram 3 Mounting position in the Flanges P P - Contact block Flange Relays Enclosed Overloads Contactors Motor WEG utomation - Products and Solutions 283

8 General nformation Motor Contactors Overloads Relays Enclosed 3 Positions Selectors - Ø22 mm - P66 CW With Key 2)3)5).87 kg Handle position Diagram 1 Mounting position in the Handle position Diagram 2 Mounting position in the Legend c Contacts in the rest position. g Contacts operated. Contact block is operating at half stroke, position that keeps both NO and NC contacts OPEN. How to order 4) + Flange + Contact block Position Diagram Selector angle Color 1) 1 45º lack CSW-CY3F45 WH $41 Fiixed 2 45º lack CSW-CY3F45Z WH $ º lack CSW-CY3F45U WH $ º lack CSW-CY3R45 WH $ º lack CSW-CY3R45Z WH $ º lack CSW-CY3R45U WH $43 - Handle position Diagram 3 Mounting position Flanges in the P P Notes: 1) Selector switches in other colors are available under request; 2) Keys with different codes are available under request; 3) Key is released in any position. For key release in specific positions, please replace CY by: CYD (only at right), CYE (only at left) and CYC (only at center); 4) Check the maximum of recommended contact blocks for each head on pages 32 and 33. 5) Use blue and contact block components Reset Pushbutton with Shaft With return With return from the right With return from the left 1 45º lack CSW-CY3RD45 WH $ º lack CSW-CY3RE45 WH $43 - Contact block llustrative image Description Catalog Number Weight (kg) List Price Multipler Flange Flush pushbutton - blue - engraved reset - with shaft. Length: max. 25 mm and min mm CSW-HF $ SK4WEG

9 2 Positions lluminated Selectors 2).2 kg 3 Positions lluminated Selectors 2).2 kg lluminated Selectors - Ø22 mm - P66 llustrative image Position Diagram Selector angle Color Fixed 1 9º White CSW-CK2F9 WH $8 Red CSW-CK2F91 WH $8 Green CSW-CK2F92 WH $8 Yellow CSW-CK2F93 WH $8 lue CSW-CK2F94 WH $8 llustrative image Position Diagram Selector angle Color Handle position How to order 1) Diagram 1 + Flange + Contact block + llumination block Fixed 2 45º With return With return from the right With return from the left Mounting position in the º 2 45º 2 45º Handle position Diagram 2 Mounting position Flange in the P P White CSW-CK3F45 WH $8 Red CSW-CK3F451 WH $8 Green CSW-CK3F452 WH $8 Yellow CSW-CK3F453 WH $8 lue CSW-CK3F454 WH $8 White CSW-CK3R45 WH $9 Red CSW-CK3R451 WH $9 Green CSW-CK3R452 WH $9 Yellow CSW-CK3R453 WH $9 lue CSW-CK3R454 WH $9 White CSW-CK3RD45 WH $9 Red CSW-CK3RD451 WH $9 Green CSW-CK3RD452 WH $9 Yellow CSW-CK3RD453 WH $9 lue CSW-CK3RD454 WH $9 White CSW-CK3RE45 WH $9 Red CSW-CK3RE451 WH $9 Green CSW-CK3RE452 WH $9 Yellow CSW-CK3RE453 WH $9 lue CSW-CK3RE454 WH $9 Legend c Contacts in the rest position. g Contacts operated. Mounting position for LED blocks in illuminated switches. Contact/llumination block Flange General nformation Relays Enclosed Overloads Contactors Motor Supplies Note: 1) Check the maximum of recommended contact blocks for each head on pages 32 and 33. 2) Use blue and contact block components WEG utomation - Products and Solutions 285

10 General nformation Motor Contactors Overloads Relays Enclosed ccessories for CSW (22mm) Flanges 1 - lue.1 kg 2) Contact 1)3) - lue.15 kg 2) Description 3-position mounting for blue contact blocks llows the mounting of extras contact blocks due to front-back system 5-position mounting for blue contact blocks llows the mounting of extras contact blocks due to front-back system Contacts 1NO 1NC 1NC 1NC Diagram _3 _4 _3 _4 _1 _2 1 piece 1 piece F3F $2.5 1 piece F5F $4.8 C1F-CSW $ pieces C1F-CSWX1 $4.78 F3F 1 piece C1F-CSW $ pieces C1F-CSWX1 $4.78 Self-Monitoring Contact lock for CSW-ES Emergency 1)2) - lack.2 kg 2) Contacts 1NC _1 _2 Diagram _1 _2 F3F C1F-CSW CR1F-CSW Notes: 1) Not compatible with the PW control stations line. For control stations accessories, please refer to the page 295 and 296. of this catalog 2) The NO contact close when assembled correctly in the 3)Not compatible with black s $6 1 piece F3F CM1F-CSW $ SK4WEG

11 llumination with ntegrated LED 1)2)3) - lue ccessories for CSW (22mm) General nformation.16 kg Voltage Color Diagram 12 V ac/dc 24 V ac/dc 48 V ac/dc V ac V ac 125 V dc Voltage Reduction 1)2)3) - lue White CSW-DLFE25 $16 Red CSW-DLF1E25 $16 Green CSW-DLF2E25 $16 Yellow CSW-DLF3E25 $16 lue CSW-DLF4E25 $16 White CSW-DLFE26 $16 Red CSW-DLF1E26 $16 Green CSW-DLF2E26 $16 Yellow CSW-DLF3E26 $16 lue CSW-DLF4E26 $16 White CSW-DLFE27 $16 Red CSW-DLF1E27 $16 Green CSW-DLF2E27 $16 X1 Yellow CSW-DLF3E27 $16 lue CSW-DLF4E27 $16 1 piece F3F White CSW-DLFD61 $16 Red CSW-DLF1D61 $16 X2 Green CSW-DLF2D61 $16 Yellow CSW-DLF3D61 $16 lue CSW-DLF4D61 $16 White CSW-DLFD66 $16 Red CSW-DLF1D66 $16 Green CSW-DLF2D66 $16 Yellow CSW-DLF3D66 $16 lue CSW-DLF4D66 $16 White CSW-DLFC13 $16 Red CSW-DLF1C13 $16 Green CSW-DLF2C13 $16 Yellow CSW-DLF3C13 $16 lue CSW-DLF4C13 $16 Relays Enclosed Overloads Contactors Motor Description U e Diagram For use with ntegrated LED blocks models: CSW-DL(F)_D66 (22-24 V ac) V ac V V CSW-RT4 CSW-DL-_D66 (22-24 V dc) 1 piece F3 F5 CSW-RT4F $ kg Notes: 1) Not compatible with the PW control stations line. For control stations accessories, please refer to the page 295 and 296. of this catalog 2) Unitary weight. 3) Not compatible with black s WEG utomation - Products and Solutions 287

12 General nformation ccessories for CSW (22mm) a9s Socket Lamp lock 1)2)4) - lue.13 kg Description - For lamps with a9s socket - Maximum voltage 38 V (2 W) - Direct V ac/dc - Lamp not included Diagram X1 X2 1 piece F3 F5 Catalog Number List Price Multiplier CSW-DF $5.1 Motor Contactors Overloads Relays Enclosed Lamps a9s 1)2).5 kg 3) llumination lock with Lamp + Resistor + Diode 1)2)4) - lue Descripction Diagram.16 kg Push-on/Push-off lock 1)2)4) - lue.19 kg - lock voltage: V ac ncludes 12/13 V incandescent lamp - a9s socket Descripction Push-on/Push-off block for: CSW-F, CSW-F, CSW-S, CSW-S, CSW-G, CSW-C, CSW-C. Note: use only with the following contact blocks: - C1-F (1NC); - C1-F (1NO early-make); - C2-F (2NC). X1 X2 1 piece F3F F5F CSW-RDFD66 $26.7 a9s Lamps Extraction Tool 4) - lue Description.8 kg Voltage 6 V ac/dc 25 pieces CSW-L E48-.6W $ V ac/dc 25 pieces CSW-L E25-1.8W $ V ac/dc 25 pieces CSW-L E26-2W $ V ac/dc 25 pieces CSW-L E27-2W $9.7 6 V ac/dc 25 pieces CSW-L E29-1.2W $ V ac/dc 25 pieces CSW-L E3-2W $ V ac/dc 25 pieces CSW-L E31-2W $9.7 a9s lamps extraction tool of illumination blocks 1 piece CEF $5.6 Catalog Number List Price Multiplier 1 piece F3 R-3PF-CSW $9.8 Notes: 1) Not compatible with the PW control stations line. For control stations accessories, please refer to the page 295 and 296. of this catalog; 2) Not compatible with double pushbuttons CSW2-D; 3) Unitary weight. 4) Not compatible with black s SK4WEG

13 Flanges 1) - lack.1 kg 3).15 kg 3) Contact 1)4) - lack.15 kg 3) Contacts 1NO 1NC 1NOe (early make) 1NCdb (late break) Doubles Contact 1)4) - lack.19 kg 3) Diagram _3 _4 1 pieces Replacement Parts for CSW (22mm) Description 3-position mounting for black frontal contact blocks 5-position mounting for black frontal contact blocks Contacts 1NO + 1NC 2NO 2NC _1 _2 Diagram _3 _4 _3 _4 _3 _4 _1 _2 _1 _2 _3 _4 _1 _2 _1 _2 5 pieces F3 $2.5 5 pieces F5 $4.8 C1-CSW $4.78 C1-CSW $4.78 F3 F5 1 piece C1-CSW $6 1 piece CR1-CSW $6 1 pieces C11-CSW $9.5 F3 1 pieces F5 C2-CSW $9.5 1 piece C2-CSW $9.5 Self-Monitoring Contact lock for CSW-ES Emergency 1)2)4) - lack Contacts Diagram General nformation Relays Enclosed Overloads Contactors Motor _1 _2.15 kg Notes: 1) Not compatible with the PW control stations line. For control stations accessories, please refer to the page 295 and 296. of this catalog 2) The NO contact close when assembled correctly in the 3) Unitary weight. 4) Not compatible with blue s 1NC 1 piece F3 CM1-CSW $28 WEG utomation - Products and Solutions 289

14 General nformation Motor Contactors Overloads Relays Enclosed Replacement Parts for CSW (22mm) llumination with ntegrated LED 1)2)3)4) - lack.16 kg Notes: 1) Not compatible with the PW control stations line. For control stations accessories, please refer to the page 295 and 296 of this catalog 2) Not compatible with Double pushbuttons CSW2-D...; 3) For 22 V dc or V ac, please refer to the RT Voltage Reduction lock. 4) Not compatible with blue s Voltage Color Diagram 12 V ac/dc 24 V ac/dc 48 V ac/dc V ac V ac 125 V dc Voltage Reduction 1)2)4) - lack.16 kg Description U e Diagram For use with ntegrated LED blocks models: CSW-DL-_D66 (22-24 V ac) V ac Catalog Number Price Multiplier White CSW-DLE25 $16 Red CSW-DL1E25 $16 Green CSW-DL2E25 $16 Yellow CSW-DL3E25 $16 lue CSW-DL4E25 $16 White CSW-DLE26 $16 Red CSW-DL1E26 $16 Green CSW-DL2E26 $16 Yellow CSW-DL3E26 $16 lue CSW-DL4E26 $16 White CSW-DLE27 $16 Red CSW-DL1E27 $16 Green CSW-DL2E27 $16 X1 Yellow CSW-DL3E27 $16 lue F3 CSW-DL4E27 $16 1 piece White F5 CSW-DLD61 $16 Red CSW-DL1D61 $16 X2 Green CSW-DL2D61 $16 Yellow CSW-DL3D61 $16 lue CSW-DL4D61 $16 White CSW-DLD66 $16 Red CSW-DL1D66 $16 Green CSW-DL2D66 $16 Yellow CSW-DL3D66 $16 lue CSW-DL4D66 $16 White CSW-DLC13 $16 Red CSW-DL1C13 $16 Green CSW-DL2C13 $16 Yellow CSW-DL3C13 $16 lue CSW-DL4C13 $ V V CSW-RT4 CSW-DL-_D66 (22-24 V dc) 1 piece F3 F5 CSW-RT4 $ SK4WEG

15 a9s Socket Lamp lock 1)2)4) - lack Replacement Parts for CSW (22mm) General nformation Description Diagram Catalog Number List Price Multiplier X1.13 kg - For lamps with a9s socket - Maximum voltage 38 V (2 W) - Direct V ac/dc - Lamp not included X2 1 piece F3 F5 CSW-D $5.1 Lamps a9s 1)2)4).5 kg 3) llumination lock with Lamp + Resistor + Diode 1)2)4) - lack & lue Descripction Diagram.16 kg Voltage 6 V ac/dc 25 pieces CSW-L E48-.6W $ V ac/dc 25 pieces CSW-L E25-1.8W $ V ac/dc 25 pieces CSW-L E26-2W $ V ac/dc 25 pieces CSW-L E27-2W $9.7 6 V ac/dc 25 pieces CSW-L E29-1.2W $ V ac/dc 25 pieces CSW-L E3-2W $ V ac/dc 25 pieces CSW-L E31-2W $9.7 - lock voltage: V ac ncludes 12/13 V incandescent lamp - a9s socket X1 X2 1 piece F3 F5 CSW-RDD66 $26.7 a9s Lamps Extraction Tool - lack Description a9s lamps extraction tool of illumination blocks 1 piece CEF $5.6 F5F Relays Enclosed Overloads Contactors Motor.8 kg Push-on/Push-off lock 1)2)4) - lack Descripction Catalog Number List Price Multiplier.19 kg Push-on/Push-off block for: CSW-F, CSW-F, CSW-S, CSW-S, CSW-G, CSW-C, CSW-C. Note: use only with the following contact blocks: - C1 (1NC); - C1 (1NO early-make); - C2 (2NC). 1 piece F3 R-3P-CSW $9.8 Notes: 1) Not compatible with the PW control stations line. For control stations accessories, please refer to the page 295 and 296 of this catalog; 2) Not compatible with double pushbuttons CSW2-D; 3) Unitary weight. 4) Not compatible with blue s WEG utomation - Products and Solutions 291

16 General nformation ccessories for CSW (22mm) Plate Holder and Plastic Legend Plate Set 1) - lue or lack Motor.4 kg 2).4 kg 2) + + Description Plate holder and plastic legend plate set (27 x 18 mm, no engraved, red and black colored) for pilot lights, single pushbuttons and selector switches. Plate holder and plastic legend plate set (27 x 18 mm, no engraved, red and black colored) for double pushbuttons CSW-D. Not compatible with CSW2-D. Plate holder and plastic legend plate set (27 x 18 mm, no engraved, translucent) for pilot lights, single pushbuttons and selector switches. Plate holder and plastic legend plate set (27 x 18 mm, no engraved, translucent) for double pushbuttons CSW-D. Not compatible with CSW2-D. 5 pieces PP3 $2.3 5 pieces PP6 $2.3 5 pieces PP3T $2.3 5 pieces PP6T $3 Contactors Overloads Relays Enclosed.4 kg 2) Emergency-Stop Plate 1) - lue or lack.9 kg 2) Plate holder (27 x 18 mm) for pilot lights, single pushbuttons and selector switches. Plate holder (27 x 18 mm) for double pushbuttons CSW-D. Not compatible with CSW2-D. Description Legend plate for emergency pushbutton. Text: English Emergency Pushbutton 1) - lue or lack.42 kg Reduction Ring 1) - lue or lack Description Emergency protection to avoid accidental touches at the emergency pushbutton Description 5 pieces PP3-CSW $3 5 pieces PP6-CSW $3 Catalog Number List Price Multiplier 5 pieces PE-2 $8.3 1 piece PEG $1 Reduction ring from Ø3 mm to Ø22 mm 1 piece R3 $ kg Notes: 1) Not compatible with the PW control stations line. For control stations accessories, please refer to the page 295 and 296 of this catalog 2) Unitary weight SK4WEG

17 PP3 Plate Holder and 27 x 18 mm Engraved Plastic Legend Plate Set 1)3) ccessories for CSW (22mm) General nformation For use with single pushbuttons, pilot lights and selector switches.15 kg 4) - lue or lack + STRTMNUL 5 pieces UTO Catalog Number Message List Price Multiplier PP3-1 CLOSE $4.2 PP3-2 DOWN $4.2 PP3-3 EMERGENCY STOP $4.2 PP3-4 FORWRD $4.2 PP3-5 JOG $4.2 PP3-6 JOG FORWRD $4.2 PP3-7 JOG REVERSE $4.2 PP3-8 LOWER $4.2 PP3-9 OFF $4.2 PP3-1 ON $4.2 PP3-11 OPEN $4.2 PP3-12 POWER ON $4.2 PP3-13 RSE $4.2 PP3-14 RESET $4.2 PP3-147 FULT $4.2 PP3-15 REVERSE $4.2 PP3-16 RUN $4.2 PP3-17 STRT $4.2 PP3-18 STOP $4.2 PP3-19 UP $4.2 PP3-2 FORWRD REVERSE $4.2 PP3-21 HND UTO $4.2 PP3-22 JOG RUN $4.2 PP3-23 MNUL UTO $4.2 PP3-24 OFF ON $4.2 Relays Enclosed Overloads Contactors Motor PP3-25 OPEN CLOSE $4.2 PP3-26 RUN JOG $4.2 PP3-27 STRT STOP $4.2 PP3-28 UP DOWN $4.2 PP3-3 FOR OFF REV $4.2 PP3-31 HND OFF UTO $4.2 PP3-32 MN OFF UTO $4.2 PP3-33 OPEN OFF UTO $4.2 PP3-34 OPEN OFF CLOSE $4.2 PP3-35 UP OFF DOWN $4.2 PP3-36 ON/OFF $4.2 PP3-37 OPEN/CLOSE $4.2 PP3-38 UP/DOWN $4.2 PP3-P -1 $6. PP3-P1-1 $6 PP3-P2 SPEED -1 $6 PP3-P3 SPEED -1 $6 PP3-149 UTO OFF REV $4.2 PP3-198 LOW MED HGH $4.2 PP3-199 LOW OFF HGH $4.2 Notes: 1) Other engraving option available upon request. PP6 legend plates are also available upon request. 2) Red plates are engraved in white 3) Not compatible with the PW Control Stations Line. For control station accessories, please refer to the page 295 and ) Unitary weight WEG utomation - Products and Solutions 293

18 General nformation Motor Contactors Overloads Relays Enclosed CSW Series (22mm) Decentralized Control Stations - PW WEG control stations and emergency stop stations, also known as the PW line, are available for a wide range of applications meeting the most demanding requirements of quality, robustness and modular design. The PW line has been developed meeting the requirements of international standards such as EC , EC 512, EC 6529 and UL 58 and can be used with WEG current pushbuttons and signaling units (CSW series). Features P66 degree of protection: accurate design combined with a special sealing gasket assures the degree of protection throughout product life cycle Several cable entries: knock-out type entries on the top, base and side, meeting different cable glands with different threads Exclusive D plate holding system: integrated to the construction, allows for standard CSW legend plates nti-loosing fixing screws: ensures safe and easy operations Premium polycarbonate construction: non-flammable and UV ray protected, its oversized thickness offers high mechanical resistance The PW line is very cost effective, and inventory is always readily available. P66 degree of protection Exclusive D plate holding system SK4WEG

19 Decentralized Control Stations 1) ccessories for CSW (22mm) General nformation Number of holes Color Cover ase Catalog Number Price Multiplier Yellow PW-1Y $ kg 1 PW-1 $ kg.152 kg.185 kg.215 kg.276 kg 2 PW-2 $4 lack 1 piece 3 Gray PW-3 $34 4 PW-4 $41 6 PW-6 $59 Relays Enclosed Overloads Contactors Motor Emergency with Decentralized Control Station ccessories - Mounting in Control Stations Contact lock 2).15 kg 3) PW control station Yellow - 1 hole Description Contacts Diagram Single contact blocks to mounting in control stations or DN rail 35 mm Contact blocks Plate Catalog Number Emergency stop CSW-ESG 1NO 1NC 1NO + 1NC _3 _4 Catalog Number Price Multiplier 1 piece C1-CSW $4.78 Notes: 1) with all single of the CSW line pushbuttons, selector switches and pilot lights. To avoid interferences and ensure the performance when use a mushroom pushbutton beside another pushbutton, WEG recommend maintaining an empty hole between the pushbuttons. To close the hole use the TR accessory; 2) specific for mounting in base or PW plastic control stations or DN rail 35mm; 3) Unitary weight. WEG utomation - Products and Solutions 295 _1 _2 Red engraved EMERGENCY STOP Weight (kg) 1 piece C1-CSW $4.78 List Price Multiplier PW1Y-G11 P3.212 $47.8

20 General nformation Motor Contactors Overloads Relays Enclosed ccessories for CSW (22mm) Mounting in Control Stations llumination with ntegrated LED 1) llustrative image Voltage Color Diagram.16 kg 12 V ac/dc 24 V ac/dc 48 V ac/dc V ac V ac 125 V dc White Note: 1) specific for mounting in base or PW plastic control stations. Catalog Number Price Multiplier X1 Yellow CSW-DL-3E27 $26 lue CSW-DL-4E27 $26 1 piece White CSW-DL-D61 $26 X2 CSW-DL-E25 $26 Red CSW-DL-1E25 $26 Green CSW-DL-2E25 $26 Yellow CSW-DL-3E25 $26 lue CSW-DL-4E25 $26 White CSW-DL-E26 $26 Red CSW-DL-1E26 $26 Green CSW-DL-2E26 $26 Yellow CSW-DL-3E26 $26 lue CSW-DL-4E26 $26 White CSW-DL-E27 $26 Red CSW-DL-1E27 $26 Green CSW-DL-2E27 $26 Red CSW-DL-1D61 $26 Green CSW-DL-2D61 $26 Yellow CSW-DL-3D61 $26 lue CSW-DL-4D61 $26 White CSW-DL-D66 $26 Red CSW-DL-1D66 $26 Green CSW-DL-2D66 $26 Yellow CSW-DL-3D66 $26 lue CSW-DL-4D66 $26 White CSW-DL-C13 $26 Red CSW-DL-1C13 $26 Green CSW-DL-2C13 $26 Yellow CSW-DL-3C13 $26 lue CSW-DL-4C13 $26 Self-Monitoring Contact lock for CSW-ES Emergency 1)2) - lue.2 kg 2) Contacts 1NC Diagram _1 _2 Notes: 1) Not compatible with the PW control stations line. For control stations accessories, please refer to the page 295 and 296 of this catalog 2) The NO contact close when assembled correctly in the 3)Not compatible with black s 1 piece F3F CM1F-CSW $ SK4WEG

21 Mounting in Flanges or Control Stations Plastic Legend Plates.6 kg 2) llustrative image Description lack and red legend plates 27 x 18 mm without engraving Translucent legend plates 27x18 mm without engraving ccessories for CSW (22mm) Catalog Number Price Multiplier 5 pieces P3 $1.6 5 pieces P3T $1.6 General nformation.6 kg 2) Emergency-Stop Plate.9 kg Fixing Ring Tool llustrative image Description Catalog Number Price Multiplier.17 kg llustrative image Description Catalog Number Price Multiplier Spare Lens for Pilot.4 kg 2 Legend plate for emergency pushbutton. Tool for the insertion/removal of the CSW pushbuttons, pilot lights and selector switches fixing ring 5 pieces PEC-2 $7.2 1 piece CPW $5.6 llustrative image Description Color Catalog Number Price Multiplier Engraved Pushbutton Caps 1) Lens to replace the pilot lights color 5 pieces LSD $2.1 LSD1 $2.1 LSD2 $2.1 LSD3 $2.1 LSD4 $2.1 llustrative image Description Function C1-3 C5-31 C5-32 Relays Enclosed Overloads Contactors Motor Engraved caps for flush and extended pushbuttons 1) 5 pieces C5-33 C5-34 $1.5 RESET C5-35 C4-37 Notes: 1) Other engraving options under request; 2) Unitary weight. RERME C4-47 WEG utomation - Products and Solutions 297

22 General nformation Motor Contactors Overloads Relays Enclosed ccessories for CSW (22mm) Common ccessories - Mounting in Flanges or Control Stations Pushbutton Caps llustrative image Description Color Catalog Number Price Multiplier C $1 C1 $1 C2 $1 Caps to replace the flush 5 pieces pushbuttons colors C3 $1 C4 $1.5 kg 2) Engraved lluminated Pushbutton Caps 1) Hole Plug llustrative image Description Catalog Number Price Multiplier.1 kg 2) Single Pushbutton Notes: 1) Other engraving options under request 2) Unitary weight 3) Not compatible with PW Control Station. Round plug for unused Ø22 mm holes 5 pieces TR $4.9 llustrative image Description Catalog Number Price Multiplier.1 kg 2) Silicon additional protective cover for flush pushbuttons (F) and pilot lights (SD) Silicon additional protective cover for illuminated flush pushbuttons (F), illuminated extended pushbuttons (S) and extended pushbuttons (S) Double Pushbutton 3) 5 pieces PF $7.7 P $8.55 llustrative image Description Catalog Number Price Multiplier.1 kg 2) Silicon protective cover for double pushbuttons CSW-D (P4) to ensure P66 Degree of C5 $1 ll six colors 6 pieces C $1 llustrative image Description Color Catalog Number Price Multiplier Engraved internal caps for flush illuminated and extended illuminated pushbutton 1) Stop Start Rectilinear movement Clockwise rotation Counterclockwise rotation Feed 5 pieces L3 L31 L32 L33 L34 L35 $ pieces PD $ SK4WEG

23 Single pushbuttons and pilot lights CSW Series (22mm) Catalog Number Engraving Price Multiplier P3-24 HND $1.68 P3-25 UTO $1.68 P3-18 2) STOP $1.68 P3-11 OPEN $1.68 P3-1 CLOSE $1.68 P3-19 UP $1.68 P3-2 DOWN $1.68 P3-4 FORWRD $1.68 P3-15 REVERSE $1.68 P3-1 ON $1.68 P3-132 OFF $1.68 P3-12 POWER ON $1.68 P3-14 RESET $1.68 P3-17 STRT $1.68 P3-16 RUN $1.68 P3-26 FST $1.68 P3-27 SLOW $1.68 P3-28 RGHT $1.68 P3-29 LEFT $1.68 P3-21 NCH $1.68 P3-3 2) EMERGENCY STOP $1.68 P3-5 JOG $1.68 P3-6 JOG FORWRD $1.68 P3-7 JOG REVERSE $1.68 P3-8 LOWER $1.68 P3-13 RSE $1.68 P3-147 FULT $1.68 P3-129 MNUL $ position selector switches Catalog Number Engraving Price Multiplier Catalog Number Engraving Price Multiplier P3-21 HND UTO $1.68 P3-27 STRT STOP $1.68 P3-25 OPEN CLOSE $1.68 P3-2 FOR REV $1.68 P3-26 RUN JOG $1.68 P3-22 JOG RUN $ position selector switches Plastic Engraved 27 x 18 mm Legend Plates 1).2 kg 3) STRT MNUL UTO P3-24 OFF ON $1.68 Catalog Number Engraving Price Multiplier P3-3 FOR OFF REV $1.68 P3-32 MN OFF UTO $1.68 P3-33 OPEN OFF UTO $1.68 P3-34 OPEN OFF CLOSE $ pieces Relays Enclosed Overloads Contaqctors Contactors Motor General nformation Notes: 1) Other engraving options under request; 2) Red plate engraved in white; 3) Unitary weight. WEG utomation - Products and Solutions 299