ИМЕНА МЕСТА И ЉУДИ НА КОСОВУ И У МЕТОХИЈИ У СРЕДЊЕМ ВЕКУ
|
|
- Paulina Perkins
- 6 years ago
- Views:
Transcription
1 ИМЕНА МЕСТА И ЉУДИ НА КОСОВУ И У МЕТОХИЈИ У СРЕДЊЕМ ВЕКУ МИЛИЦА ГРКОВИЋ Сажетак. Сачувани историјски извори из времена српске средњовековне државе и турски извори петнаестог века сведоче о томе да је антропонимија и топонимија на Косову већином српског порекла, од речи општесловенског порекла. То сведочи о томе да су те области биле настањене од давнина српским живљем. Најобимније повеље, у којима се налази неколико хиљада података, јесу Бањска хрисовуља краља Милутина, Дечанске хрисовуље Стефана Дечанског и Призренска хрисовуља цара Душана којом је основао манастир Архангела Михаила и Гаврила код Призрена. После Косовске битке настало је мало докумената писаних ћирилицом који говоре о антропонимији и топонимији Косова и Метохије. У петнаестом веку српским областима су владали Турци. Да би имали поуздане податке о пореским обвезницима пописивали су освојене области. Један од важних пописа је попис Области Вука Бранковића која је захватала Косово и део Метохије. Турски извори сведоче да је српско становништво у тим областима бројно, а топомини који су били у српској средњовековној држави нису измењени. Кључне речи: антропонимија, топонимија, хрисовуља, средњовековна Србија, Косово и Метохија, Стефан Немања, Стефан Првовенчани, Стефан Дечански, краљ Милутин, цар Душан, турски тефтер, област Бранковића. Већ дуго албански научници покушавају искривљујући истину да докажу свету да су Косово и Метохија њихови исконски простори који су у средњем веку освајали српски владари. Међутим, насупрот таквом мишљењу, историјски извори сведоче праву истину. Захваљујући подацима који су сачувани у средњовековним документима, потпуно је јасно да су Косово и Метохија биле централне српске области. То доказују, како повеље српских владара, тако и турски тефтери у којима је забележено много имена места и личних имена људи који су у тим местима живели. Дакле, ако пођемо од чињенице да је ономастика археологија језика, потпуно је јасно да ономастички подаци јасно говоре о етничким карактеристикама области у којој су забележени. 1 1 Примери из повеља које су писане српским средњовековним језиком, овде ће бити у преводу на савремени језик. 43
2 44 Милица Грковић Један од најстаријих споменика, писан српскословенским и српским народним језиком, јесте Хиландарска повеља Стефана Немање издата године. 2 У њој су убележени дарови које је српски владар дао својој задужбини манастиру Хиландару: И измолих код цара парике у Призрену, те од њих дадох манастиру у Светој Гори, Светој Богородици у Милејама, села Непробишта, Момушу, Самодрави, Ретивљу, Трње, Ретивштица, Трновац, Хоча и друга Хоча, и ту трг и два винограда ту посадих и четири пчелињака: један у Трпезама, други у Дапшору, трећи у Голишеву, а четврти у Парицима, а уз сваки пчелињак по два човека.; и планину Богачу, и од влаха 3 Радово судство, и Ђурђево, а свега 170 влаха, и дадох од стоке што је могуће, и у Зети кобиле и 30 спудова соли. Ту је Хоча која је до данас свима позната и низ других места чији су називи настали од речи из српског језика. Двадесет две године касније син Стефана Немање, Стефан Првовенчани у повељи коју је дао манастиру Хиландару потврђује очеве дарове, али прилаже и нове поседе који се налазе у Метохији. 4 Већина тих насеља створена је од српских речи. Многи од тих насеља и данас носе древно име. Потпуно је јасно и ономе ко није филолог по струци да су имена Крушево, Белчишта, Рубач поток, Горњи Вранићи, Добри дол створена од српских речи. У исто време Стефан Првовенчани издао је повељу својој задужбини манастиру Жичи која је писана између и Поред многих поседа који се налазе у разним областима његове земље, дао је низ насеља која су се налазила на данашњем Косову и у Метохији: У Јелцима Долња Вас, Борак, Гњила, Добриња, Витахово; а у Хвосну села: Пећ са засеоцима својим Црни Врх, Стлпези, Требовитићи, Горажда Вас, Накл Вас с Челпецима и с Лабљанима, Љутоглави с градом. У даљем тексту саопштава да је дао и пашњаке: И ово су планине: У Хвосну Слано поље с Тмастим гвоздом. Стефан Урош, син Стефана Првовенчаног, краљ српске земеље, подигао је храм светог Николе у Хвосну и даровао га манастиру Милешеви. У повељи коју је издао 1276/77 6 каже: Зато, ја, Стефан Урош, постарах се да родитељима мојим и прародитељима саздам храм светом архијереју и чудотворцу Христову у Хвосну на реци Бистрици близу велике архиепископије српске. И 2 Fr. Miklosich, Stephanus Nemanja, Serbiae magnus zupanus. Donatio facta monasterio Chilandar, Monumenta serbica, spectantia historiam Serbiae, Bosnae, Ragusii, Graz, Austria, 1964, Сматрам да овде реч влах значи сточар. Дакле, у овом случају реч не обележава етничку категорију, него је то термин који значи занимање у средњовековној Србији. 4 Александар Соловјев, Хиландарска повеља великог жупана Стефана (Првовенчаног) из године , ПКИЈФ, V, Београд, 1926, Fr. Miklosich, Stephanu, Serbiae rex, et filius Radoslavus. Fundatio monasterii Zica et donatio posteriori tempore eidem monasterio facta, нав. дело, Повеља Светог Николе у Хвосну 1276/77, Косово у повељама српских владара, Бања Лука Београд 2000, стр. 26.
3 Имена места и људи на Косову и у Метохији у средњем веку 45 овај свети храм саздах да служи Вазнесењу Господњем, то јест Милешеви, где почива први архипископ и учитељ српски и прародитељ наш светитељ Христов Сава... Том прилком приложио је низ поседа који носе српска имена. Дакле архиепископија је српска, топоними српски, а закључак једино може бити да је овај крај у тринаестом веку био у средишту српске државе, односно представљао централни део територије насељене Србима. Из овога се види да су данашње области Косова и Метохије биле чврсто повезане с осталим српским крајевима у којима су владали Немањини потомци. Краљ Драгутин је године даровао Хиландару низ поседа и тим поводом издао повељу 7. Ту се помиње река Белча, Пећки студенац, црква светог Димитрија у Призрену. Од српског имена Првослав изведено је име рода Првославићи. Овде поменути топоними и антропоними настали су од речи српског језика и сведоче о српском карактеру овог простора. Краљ Милутин је године потврдио манастиру Хиландару дарове свога оца, деде и прадеде, а то све је допунио и новим даровима и све то записао у даровници. 8 Поред већих насеља убележено је и низ микротопонима који носе српске називе. То су: Рибник, Козник, Вељи врх, Понор, Градиште, Рупе, Горачево, Љубижња. Те микротопониме именовали су Срби речима из свог језика јер су ту живели. Једино је име реке Дрим несловенског порекла као што су и имена других великих река: Дрина, Дунав, Врбас. Имена људи који су живели у овом крају јесу српска или хришћанска у српској варијанти: Обрад, Ђурђиц, Радослав, Продан. Почетком четрнаестог века краљ Милутин је одлучио да подигне манастир у Бањској у близини Звечана и данашње Косовске Митровице. Нема сумње, краљ Милутин, велики задужбинар, у својим дворовима дао је доста исправа, али нажалост оне нису све сачуване па не можемо ни имати потпуну слику простора који је поседовао, а ни становништва које је ту живело. Међутим, даровница коју је дао својој задужбини, манастиру светог Стефана у Бањској, 9 који је наменио за своју гробницу и ризницу блага, садржи богате податке о местима и људима. То је једна од највећих српских златопечатних повеља у којој је забележено 75 села и заселака, 9 катуна и преко пет стотина породица. Осим имена ових села и катуна забележени су микротопоними на међама тих села. Поред личних имена сточара пописана су имена пчелара, неких свештеника и неких других становника пространог Бањског властелинства које се налазило већином на територији данашњег Косова и Метохије. Већина села у околини разрушеног манастира Бањске сачувала је своје име током ве- 7 Љ. Стојановић, Краљ Стефан Драгутин дарује села манастиру Хиландару, Стари српски хрисовуљи, акти, биографије, летописи, типици, поменици, записи и др. Споменик СКА XI, Београд, 1892, стр Fr. Miklosich, Stephanus Uros, Serbiae rex, ecelesias, pagos et homines donat monasterio Chilandar, нав. дело, Љ. Ковачевић, Светостефанска хрисовуља, Споменик СКА IV, Београд 1890.
4 46 Милица Грковић кова, а та имена се чувају и данас... Може ли бити боље сведочанство о српском простору на Косову него што су имена села чији називи су потпуно јасни: села Бањска, Жрновница, Бресница, Бање Поље, Рударе, Козарево, Влчија (данас је у свременом језику Вучија), Јелшаница, Глбоко (данас би било Дубоко), Граничаре, Бистрица, Орахово, Трепча. Многобројни микротопоними још више потврђују да су их именовали Срби речима из свога језика. Примера ради, оведе су узете међе села Племетине: Село Племетино, а међе му: како бара води у пресеке и приштевски пут међу Племетино и међу Прилужје, а од Јасеновика у малу Локву, од Локве у поток, на станишта краљевих свиња. Дакле, овде нема ни једног страног микротопонима, али ни географског термина. Лична имена убележена у овој хрисовуљи потврђују да је Бањско властелинство било српски етнички простор. Пчелари у Луговима су: Обрад с децом, Никола с децом, Бојан с децом. Пописани су становници катуна, а земљорадничка села нису. То је свакако учињено стога што је сточарско становништво било покретљиво, па би му се могао изгубити траг. Додуше, у повељи становници катуна називани су власи. Тешко је утврдити колико су тада били посебна етничка категорија, а колико је то сталеж у средњовековној Србији. Пре ће бити да је то било занимање људи који су се бавили сточарством. Без обзира на то да ли су власи сталешка или етничка категорија њихова имена показују да су већином настала од словенских језичких елемената. Одмах после подизања Бањске, краљ Милутин је подигао манастир Грачаницу. Повеља је исписана унутрашњем зиду манастира и потврђује да су се добра манастира Грачанице налазила у околини Приштине. 10 Поред имена села исписане су и њихове међе. Имена села и њихових међа потичу углавном из српског језика, што значи да су их именовали становници из околине Приштине који су ту живели и пре четрнаестог века. Сама реч Грачаница потиче од српске речи град, а ту су и многи микротопоними који и данас постоје, а настали су од српских речи: Сушица, Селце, Крушевац, Брус, Недеља, Приштина, Жупањ студенац. Имена која су забележена у Грачаничкој повељи у већини су српска: Богдан, Милосав, Десимир, Радеј, Братослав, Љубан, Добромир, Храна, Радослав. Још јачи доказ да је околина Грачанице била српска јесте поглавље у коме владар пише Закон стари Србљима где за Србе прописује обавезе које су дужни испуњавати према својој цркви. Краљ Милутин је у својим повељама обухватио околину манастира Бањске и околину манастира Грачанице, а његов син Стефан Урош Трећи је за потомство оставио сведочанство да је околина Призрена била српска. У својој повељи коју је издао године храму Богородице Љевишке описао је шта је све као српски владар даровао овом манастиру. Доста поклоњених поседа налазило се на данашњем Косову и у Метохији. Поред онога што је сам прило- 10 Бранислав Живковић, Грачаничка повеља, Београд 1992, стр
5 Имена места и људи на Косову и у Метохији у средњем веку 47 жио, он потврђује све оно што су пре њега дали његови родитељи и прародитеља. Поред потврде ранијих дарова он истиче да је даровао село Белаћевац у Дреници које до данас није променило име. У јулу године Стефан Урош Трећи дао је дарове манастиру Хиландару као што су пре њега чинили његови преци. 11 Дао је пловину села Добродољане јер је једна половина одраније припадала Хиландару. Назив села и сви остали микротопоними потичу из српског језика. Три године доцније Стефан Урош Трећи основао је манастир Дечане и обдарио га богатим даровима. Том приликом манастиру је дао даровницу у којој су убележени поседи и људи који су били дужни да раде за манастир. 12 Пространо Дечанско властелинство простирало се од поседа у данашњој северној Албанији до Плава и Гусиња у садашњој Црној Гори. Ова повеља сачувана је у три примерка на основу којих може данас да се сагледа живот у средњовековној српској држави. Међутим, од свега је најважнији попис насеља и њихових међа као и пореских обвезника који су живели у тим насељима. Стотине топонима и хиљаде личних имена могу показати структуру становништва на овом пространом манастирском добру. Краљ Стефан, по својој задужбини назван Дечански није хтео да прикрије чињеницу да у његовој држави поред Срба живе и Арбанаси. Нагласио је да манастиру дарује и два катуна Арбанаса. На основу имена која су забележена у арбанашким катунима да се закључити да су у овој области постојала два антропонимијска система, један је српски а други арбанашки. Разлика између ова два система је велика. Имена места и људи забележених у Дечанској повељи су изразито српског порекла. Албанских имена је мало, не прелазе ни два процента. Дакле, имена, патроними и топоними сведоче да је Дечанско властелинство било српска област. Наследник Стефана Дечанског је његов син цар Душан. Нема сумње, Косово и Метохију је сматрао најзначајнијим областима земље својих предака па је у околини Призрена подигао манастир године и посветио га светим Архангелима. Као и његови преци манастиру је дао многа насеља и људе који ће за манастир радити и дао даровницу како би се за сва времена знало како је цар обдарио своју задужбину. 13 Нажалост, у хрисовуљи није убележен сваки порески обвезник као што је то учинио његов отац, Стефан Дечански. Овде су најважнији топоними од којих је већина у призренској области. Велика већина је српског порекла као и у Дечанском властелинству. Примера ради, ево каква су била имена кројача: Мирослав Стапнић, Рад, Десислав Петровић, Петар Прикљуковић, Бојко Становић, Куљебић Коста, Хранковић Доброслав, Калуђеровић Драгомир. Када се погледа узорак имена кројача који су свакако у то 11 Fr. Miklosich, Stephanus Uros III, Serbiae rex, monasterio Chilandar donat pagos quosdam, нав. дело, Милица Грковић, Имена у Дечанским хрисовуљама, Нови Сад, 1983, стр Синиша Мишић и Татјана Суботин-Голубовић, Светоарханђеловска хрисовуља, Историјски институт, Извори за српску историју, књ. 3, Београд, 2003, стр
6 48 Милица Грковић време били градско становништво, јасно се види да су имена српска и српске варијанте хришћанских имена. Забележени патроними су грађени помоћу суфикса - ић /- овић што је основна карактеристика српске патронимије. Цар Душан је као и владари пре њега даровао манастир Хиландар и издао повељу. 14 Готово сви овде забележени топоними и микротопоними потичу од речи из српског језика, а забележени су на Косову и у Метохији. У складу с тим и имена људи су српска. Примера ради ево како су се звали људи у Сухогрлу: Ђура Михановић, Војко Задраговић, Милун Добројевић, Прибан Хранојевић, Прељуб Угодчић и Премил. Ево и једног примера из повеље који показује колико је простор Косова премрежен топонимима који потичу из српског језика: А ово су међе селу Словињу, почевши од Гуштерича путем који иде по брду између Гуштерича и Словиња и до пута који води под Медник, под студенац и под цркву која је више Гуштерича насред дола и до ступа гробнога више Добротина и до Стубла студенца и на Другов студенац посред Сухогрла, на Смолушу кроз шуму до воденичишта Злодушца, које је на реци Смолуши. Цар Душан је заједно са својом супругом, царицом Јеленом и сином Урошем даровао Карејској ћелији неке поседе с територије данашње Метохије и издао тим поводом повељу. 15 Записано је:...дарова царство ми у Хвосну село Косориће и са свим засеоцима, а засеок му Днепоље, Дољани, Чешково, Челопеци... Цар Душан је приликом посете Светој Гори године потврдио све раније дарове. Тада је изричито рекао шта теба да припадне манастиру Хиландару, односно која су то насеља, како он сам каже, по српској земљи. Дакле, он наглашава да се велики број насеља које дарује налазе на Косову и у Метохији и да је то српска земља: И овако узаконивши исписасмо имена свих метохија по Србљима и по Романији. Села по земљи српској: Село Крушево и засеоци његови, Ђурђевик и Петровик, са међама њиховим и са правима тог села. Село Книна са засеоцима и са међама. Трг Книнац и са селом и са међама. Село Дрсник и са засеоцима и са правима њиховим. Село Долац и Гребник и заселак му Страниш и с међама њиховим. Село Лесковац, и с ове стране и с оне, са међама њиховим. Село Петрче, власи, и са засеоцима и с правима својим. Село Видење са Петрчем и с Грабовницом и с Новоселима и са свим правима њиховим. Село Вранићи са међама и забел Белош с козарима и коњарима власима Горачевцима. Село Косорићи са међама и са свим правима. Село Штупељ с планинама и са међама. 16 Ово је само један део поседа који је забележен у повељи. Већина тих насеља као и овде набројаних потиче од речи из српског језика. 14 Fr. Miklosich, Stephanus, Serbiae rex, monacho habitanti in turri condita prope Chilandar et ecclesiae, quae in ea est, donat quosdam pagos, нав. дело, стр Fr. Miklosich, Stephanus, Serborum et Graecorum imperator, quosdam pagos donat cellae S. Sabbae in Caryis, нав. дело, стр Из опште Хиландарске повеље цара Душана, Косово у повељама српских владара, Бања Лука Београд, 2000, стр.163.
7 Имена места и људи на Косову и у Метохији у средњем веку 49 У мају године поново је дао дарове манастиру Хиландару и издао повељу. 17 Велики део се односи на насеља у Метохији, а њихови називи су у већини српског порекла. У Новом Брду била је царска канцеларија где су издаване разне исправе. О томе сведочи повеља коју је цар Душан дао једној групи Дубровчана који су дошли да моле за царину постављену у Требињу. 18 Син цара Душана, последњи српски цар, Стефан Урош, на Рибнику под Призреном издавао је повеље. 19 Овде су оба топонима, Призрен и Рибник створена од речи из српског језика. Кнез Лазар је наставио традицију Немањића, наставио је да даје дарове Хиландару. Он је године дао нека села за издржавање болнице у Хиландару. У повељи је забележено низ топонима од којих су неки сачувани до данас или су забележени у ранијим српским изворима, а њихове имена су настала од речи српског језика: Толановина, Ђурђевик, Ресник, Слатина. Кнез Лазар је већ следеће, дакле године даровао манастир Пантелејмон у Светој Гори. Нагласио је у повељи 20 да је приложио Спасову цркву код митрополије Хвостанске. Дакле, и у време кнеза Лазара Косово је припадало Србима. Кнез Лазар је добро познавао прилике у свим крајевима Косова и Метохије. Његов зет челник Муса и сестрићи Стефан и Лазар дали су прилог руском манастиру Пантелејмону. Села, која су приложили рођаци кнеза Лазара, садрже речи из српског језика: Уљаре, Горњи Закут, Трнава. Кнегиња Милица са синовима Стефаном и Вуком године такође је дала дар руском манастиру Пантелејмону и о томе саставила повељу. 21 Даровала је низ села која су се налазила на Косову и у Метохији. Како топоними тако и лична имена која су ту забележена потичу из српског језика. Кнегиња Милица је године посетила манастир Дечане. То је време после Косовске битке. Манастиру Дечани вратила је нека отета и приложила нека нова насеља. Повељу је написала поред Треће дечанске хрисовуље које су издали Стефан Дечански и његов син Стефан Душан. 22 То је време када је снага српске државе ослабила, али готово сви топоними забележени у њеној повељи су пореклом из српског језика. 17 Из Хиландарске повеље цара Душана пре маја године, Косово у повељама српских владара, Бања Лука Београд, 2000, стр Fr. Miklosich, Stephanu, Serborum et Graecorum imperator, tollit portorium in Trebinje, нав. дело, стр Fr. Miklosich, Stephanus Uros, Serborum et Graecorum imperator, confirmat privilegia concessa Ragusinis a praedecessoribus suis, нав. дело, стр Из Пантелејмонске повеље кнеза Лазара 1380/81, Косово у повељама српских владара, Бања Лука Београд стр Из Пантелејмонске повеље кнегиње Милице 1395, Косово у повељама српских владара, Бања Лука Београд, 2000, стр Павле Ивић и Милица Грковић, Дечанске хрисовуље, Нови Сад, 1976, стр
8 50 Милица Грковић Вук Бранковић је такође даровао манастир Хиландар. Из повеље 23 којом даје Хиландару две Гадимље, које се налазе у близини Приштине, види се да топоними у већини потичу из српског језика. Из следећег одломка повеље то се најбоље види: А ово су међе Гадимљи: како иде пут од Приштине и од Добротина брдом између Смолуше и између Дреновца и брдом између Горње Гадимље и између Словиња, излазећи на на Коштањски пут и брдом више Горње Гадимље на ушћу где се састају два потока, један од Крагујевца а други од Коштањана. Мара, жена Вука Бранковића, када јој више ни муж ни отац нису били живи, приложила је са синовима Гргуром, Ђурђем и Лазаром болници манастира Хиландара сто унчи од хочанског трга. 24 Ђураћ Бранковић с мајком Маром и братом Лазаром дао је село Кузмино на Ситници манастиру светог Павла у Светој Гори године 25 када му ни ујак ни отац више нису били живи. Име реке, познато и данас и име села грађени су помоћу елемената из српског језика. Традицију предака наставио је син кнеза Лазара. Дао је Хиландару године низ села у околини Новог Брда која имају српска имена. У манастиру Хиландару чува се његова даровница. 26 Бранковићи су се трудили да одржавају везе са светогорским манастирима и да им дају дарове. Ђураћ Бранковић, када му ујак деспот Стефан више није био жив, године потврдио је неке повластице манастиру Пантелејмону у Светој Гори. Том приликом је препун бола и надања саопштио: И ако бог буде хтео да земља српска поново дође у наше руке оно што је отишло у турске руке, села и ако су била отуђена да им се врате и да их опет имају као што су имали за живота светопочившег господина и родитеља мога деспота. 27 Над српским народом на Косову у петнаестoм веку пала је тама. Цела Србија је нестала и Турци су завладали. Већ године написан је тефтер за област коју је имао Вук Бранковић. У том тефтеру пописана је цела територија коју је држао Вук Бранковић, а највећи део насеља налазио се на Косову и у Метохији. У том тефтеру је забележено око седам стотина топонима и око седамнаест хиљада личних 23 Милица Грковић, Хрисовуља Вука Бранковића Хиландару, Прилози за књижевност, језик, историју и фолклор, књ. 43, св. 1 2, Београд, 1977, Из повеље госпође Маре Бранковић Хиландару године, Косово у повељама српских владара, Бања Лука Београд, 2000, стр Из Светопављанске повеље Бранковића године, Косово у повељама српских владара, Бања Лука Београд, 2000, стр Из Хиландарске повеље деспота Стефана године, Косово у повељама српских владара, Бања Лука Београд, 2000, стр Из Пантелејмонске повеље Ђурђа Бранковића, Косово у повељама српских владара, Бања Лука Београд, 2000, стр
9 Имена места и људи на Косову и у Метохији у средњем веку 51 имена. Топоними су већином српског порекла, а лична имена пореских обвезника показују да су ову област насељавали углавном Срби. 28 Размотрени су извори за познавање средњовековне топонимије и антропонимије на Косову и у Метохији од краја дванаестог века па до половине петнаестог века. У њима су убележена снажна сведочанства да су Косово и Метохија били централне области средњовековне српске државе, али да је и после доласка Турака у овим крајевима живело српско становништво. Многи топоними који имају основе из српског језика вековима се нису мењали, него и данас стоје као снажно сведочанство о српском карактеру Косова и Метохије. Milica Grković PLACE AND PERSONAL NAMES IN KOSOVO AND METOHIA IN MEDIEVAL TIMES S u m m a r y The historical sources from the period of the Serbian medieval state, and also Turkish sources from the fifteenth century, testify to the fact that the personal names and place names in Kosovo are mostly of Serbian origin, taken from a generally Slavic background. This is, therefore, further testimony to the fact that the region was inhabited from ancient times by the Serb population. The lengthiest charters, containing thousands of pertinent facts, are King Milutin s Banjska Charter, Stefan s Dečani Charter, and the Prizren Charter of Tsar Dušan which founded the Monastery of the Archangels Michael and Gabriel at Prizren. After the Battle of Kosovo, few documents were produced in Cyrillic which speak of the personal and place names in Kosovo and Metohia. In the fifteenth century the Turks ruled over the Serbian regions. The Turks took careful censuses in the territories they conquered so that they could have reliable data about subjects who paid taxes to them. One of the important censuses was the one in the region of Vuk Branković that included Kosovo and part of Metohia. The Turkish sources testify to the fact that the Serbian populace was numerous in those regions, and that the place names from the time of the Serbian medieval state had not been changed. Key words: anthroponimy, toponymy, charter, medieval Serbia, Kosovo and Metohia, Stefan Nemanja, Stefan the First-Crowned, Stefan Dečanski, King Milutin, Tsar Dušan, Turkish defters, the Branković lands. 28 Милица Грковић, Антропонимија и топонимија, у: Милош Мацура, Насеља и становништво области Бранковића године, Српска академија наука и уметности, Одељење друштвених наука и ЈП Службени гласник, Демографски зборник, књ. VI, Београд, 2001, стр
10 52 Милица Грковић
Критеријуми за друштвене науке
На састанку председника комисија друштвених и хуманистичких наука са представницима Министарства који је одржан 6. јуна, усклађени су критеријуми за истраживаче. Критеријуми за друштвене науке Услови за
More informationИНОКОСНЕ ПОРОДИЦЕ И ЗАДРУГЕ У 1. ВЛАСТЕЛА
ГЛАСНИК ЗАВИЧАЈНОГ МУЗЕЈА, Књ. 10. (2015), стр. 9-28 REVIEW OF REGIONAL MUSEUM, Vol 10. (2015), рр. 9-28 УДК 314.6(497.11) 04/14 Др Синиша МИШИЋ Филозофски факултет Универзитет у Београду ИНОКОСНЕ ПОРОДИЦЕ
More informationПРЕГЛЕД ОБРАЧУНА ПДВ ЗА ПОРЕСКИ ПЕРИОД ОД ДО 20. ГОДИНЕ
Образац ПО ПРЕГЛЕД ОБРАЧУНА ЗА ПОРЕСКИ ПЕРИОД ОД ДО 20. ГОДИНЕ ПОДАЦИ О ПОДНОСИОЦУ Назив, односно име и презиме и адреса ПИБ У Обрасцу ПО износи се уписују у динарима, без децимала 1. ПРОМЕТ ДОБАРА И УСЛУГА
More informationСРЕДЊОВЈЕКОВНИ МАНАСТИРИ У СКАДАРСКОМ БАСЕНУ У ПЕРИОДИЦИ НА ПРОСТОРУ ЦРНЕ ГОРЕ ОД ДО ГОДИНЕ
UDC 27-523.6 (497.16) 1835/1941 Васиљ Јововић Оригиналан научни рад Универзитет Црне Горе примљено: 24. април 2014 Филозофски факултет Никшић прихваћено: 1. октобар 2014 vasilj@ac.me СРЕДЊОВЈЕКОВНИ МАНАСТИРИ
More informationЗАХТЕВ ЗА ПРЕВОЂЕЊЕ У РЕГИСТАР ПРИВРЕДНИХ СУБЈЕКТА
ЗАХТЕВ ЗА ПРЕВОЂЕЊЕ У РЕГИСТАР ПРИВРЕДНИХ СУБЈЕКТА Република Србија Агенција за привредне регистре ПУНО ПОСЛОВНО ИМЕ ПРИВРЕДНОГ СУБЈЕКТА Правна форма: доо од ад кд задруга Седиште Друго: Део пословног
More informationSick at school. (Болесна у школи) Serbian. List of characters. (Списак личности) Leila, the sick girl. Sick girl s friend. Class teacher.
(Болесна у школи) List of characters (Списак личности) Leila, the sick girl Sick girl s friend Class teacher Nurse (Леjла, болесна девојка) (Друг болесне девојке) (Разредни наставник) (Медицинска сестра)
More informationОРОНИМИ У СРПСКИМ СРЕДЊОВЕКОВНИМ ПОВЕЉАМА: ЊИХОВ ПОМЕН У ФУНКЦИЈИ ПОГРАНИЧНОГ ЕНТИТЕТА ПРОСТОРА*
UDC 651.552:811.163.41 37(497.11) 04/14 Снежана Божанић Оригинални научни рад Универзитет у Новом Саду примљено: 15. јун 2011 Филозофски факултет прихваћено: 1. октобар 2011 Одсек за историју sbozanic@yubc.net
More informationКреирање апликација-калкулатор
1 Креирање апликација-калкулатор Сабирање стрингова 1. Поставити на форму три поља за едитовање и једно дугме са натписом Сабери. 2. Кликом на дугме, треба да се у последњем пољу појави резултат сабирања
More informationКонкурсна документација Т - 44 / 2013
Конкурсна документација Т - 44 / 2013 в) Банкарска гаранција за добро извршење посла Понуђач чију понуду Наручилац изабере као најповољнију дужан је да у року од 5 (пет) дана од дана закључења уговора
More informationОДЛУКУ О УТВРЂИВАЊУ ПРОСЕЧНИХ ЦЕНА КВАДРАТНОГ МЕТРА НЕПОКРЕТНОСТИ ЗА УТВРЂИВАЊЕ ПОРЕЗА НА ИМОВИНУ ЗА 2018
На основу чл.6, 6а и 7. Закона о порезима на имовину (Сл. Гласник РС'', бр. 26/01, 45/02, 80/02, 135/04, 61/07, 5/09, 101/10, 24/11, 78/11, 57/12-УС и 47/13 и 68/14-др.закон), члана 6. и 11. Закона о финансирању
More informationЧлан 2. Поједини изрази употребљени у овом правилнику имају следеће значење: 1) акутна референтна доза (у даљем тексту: ARD) јесте процењена
На основу члана 52. став 3. Закона о средствима за заштиту биља ( Службени гласник РС, брoj 41/09), Министар пољопривреде, шумарства и водопривреде, уз сагласност Министра здравља, доноси П Р А В И Л Н
More informationО Д Л У К У о додели уговора
Научни институт за ветеринарство "Нови Сад" Руменачки пут 20 21000 Нови Сад, Р.Србија Scientific Veterinary Institute "Novi " Rumenacki put 20 21000 Novi, R.Serbia Tel. + 381 (0)21 4895-300; Fax: + 381(0)21
More informationNIS HOLDS 9TH ANNUAL GENERAL MEETING
NIS HOLDS 9TH ANNUAL GENERAL MEETING NIS j.s.c. Novi Sad Shareholders Assembly has held its 9th Annual General Meeting on 27 June 2017 and promulgated the Decision on 2016 profit distribution, dividend
More informationТ ОПОНОМ АСТИК А КАО ИЗВОР ЗА ИСТОРИЈСКУ ГЕОГРАФИЈУ (ПРИМЕР ПЉЕВАЉСКОГ КРАЈА)
ГЛАСНИК ЗАВИЧАЈНОГ МУЗЕЈА, Књ. 2 (2001) стр. 27-36 REVIEW OF REGIONAL MUSEUM, Vol. 2 (2001) pp. 27-36 Доцент Др СИНИШ А МИШИЋ Филозофски факултет Београд Т ОПОНОМ АСТИК А КАО ИЗВОР ЗА ИСТОРИЈСКУ ГЕОГРАФИЈУ
More informationБИЛТЕН БР. 3 ТАКМИЧАРСКА СЕЗОНА 2017./2018. ГОДИНА ВАТЕРПОЛО САВЕЗ СРБИЈЕ
БИЛТЕН БР. 3 ТАКМИЧАРСКА СЕЗОНА 2017./2018. ГОДИНА РЕЗУЛТАТ УТАКМИЦЕ 1/16 КУП-а РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ ЗА СЕНИОРЕ У СЕЗОНИ 2017./2018.ГОДИНЕ. Утакмица 1/16, 08.11.2017. године: ВК НАИС ВК ТЕНТ 14 : 3 ДЕЛЕГАТ:
More informationХрватска олуја и српске сеобе
СТАНКО НИШИЋ Хрватска олуја и српске сеобе Београд, 2002. САДРЖАЈ ПРЕДГОВОР... 2 Први део СРПСКА ДИЈАСПОРА ЧИНИЛАЦ ИЗГРАДЊЕ И БЕЗБЕДНОСТИ ОТАЏБИНЕ УВОД... 4 1. СРБИ У СВЕТУ... 7 Обим и разлози одласка
More informationБИБЛИОГРАФИЈА РАДОВА ДР ЉИЉАНЕ ЈУХАС- ГЕОРГИЕВСКЕ
1 БИБЛИОГРАФИЈА РАДОВА ДР ЉИЉАНЕ ЈУХАС- ГЕОРГИЕВСКЕ I Књиге: 1. Азбучни показатељ речи у списима светога Саве (у сарадњи са Ђорђем Трифуновићем и Томиславом Јовановићем). Народна библиотека Србије, 1980,
More information6th REGULAR SESSION OF NIS J.S.C. SHAREHOLDERS' ASSEMBLY
6th REGULAR SESSION OF NIS J.S.C. SHAREHOLDERS' ASSEMBLY The decision on profit distribution for 2013, dividend payment and determining of the total amount of retained earnings of the Company was adopted
More informationСрпска књига и библиотеке на Косову и Метохији
Проф. др Гордана Стокић Симончић Катедра за библиотекарство и информатику Филолошког факултета у Београду gordana.stokic@yahoo.com Зоран Ч. Вукадиновић Универзитетска библиотека у Приштини (са привременим
More informationSPECIFICITY OF POPULATION TRENDS IN VOJVODINA THE 2011 CENSUS
UDC 314.116(497.113) UDC 314.1(497.113 Novi Sad) DOI: 10.2298/ZMSDN1448471S REVIEW SCIENTIFIC PAPER SPECIFICITY OF POPULATION TRENDS IN VOJVODINA THE 2011 CENSUS SNEŽANA STOJŠIN University of Novi Sad,
More informationTel (0) ; Fax: + 381(0) ; web: ;
Научни институт за ветеринарство "Нови Сад" Руменачки пут 20 21000 Нови Сад, Р.Србија Scientific Veterinary Institute "Novi Sad" Rumenacki put 20 21000 Novi Sad, R.Serbia Tel. + 381 (0)21 4895-300; Fax:
More informationМИ КРО БИ О ЛО ШКИ КРИ ТЕ РИ ЈУ МИ ЗА ХРА НУ
МИ КРО БИ О ЛО ШКИ КРИ ТЕ РИ ЈУ МИ ЗА ХРА НУ ПРИ ЛОГ 1 По гла вље 1. Кри те ри ју ми без бед но сти хра не По гла вље 2. Кри те ри ју ми хи ги је не у про це су про из вод ње 2.1. Ме со и про из во ди
More informationОДБОЈКАШКИ САВЕЗ ВОЈВОДИНЕ Нови Сад Масарикова 25 тел/факс: 021/ , тр:
ОДБОЈКАШКИ САВЕЗ ВОЈВОДИНЕ Нови Сад Масарикова 25 тел/факс: 021/47-22-220, тр: 310-6324-59 www.osv.rs osv@osv.rs ПРВЕНСТВО ВОЈВОДИНЕ 2017/2018 - КАДЕТКИЊЕ БИЛТЕН бр. 00 Нови Сад, 20.02.2018. Кадетско првенство
More informationКОСОВО И МЕТОХИЈА ПОД ТУРЦИМА
КУЛТУРА ПОЛИСА УДК 94(497.115)"1492/1914" ПНР Студентски центар Нови Сад Нови Сад КОСОВО И МЕТОХИЈА ПОД ТУРЦИМА Сажетак: Област Косова и Метохије престалa је бити, политички и културни центар српске државе
More informationДУХОВНА ДЕЛАТНОСТ ВЕНЕДИКТА ЦРЕПОВИЋА-ПРИЛОГ ИСТОРИЈИ КУЛТУРЕ СРЕДЊЕГ ПОМОРАВЉА У СРЕДЊЕМ ВЕКУ*
Душко Грбовић Завичајни музеј Јагодина УДК: 271.222(497.11):929 Цреповић В ДУХОВНА ДЕЛАТНОСТ ВЕНЕДИКТА ЦРЕПОВИЋА-ПРИЛОГ ИСТОРИЈИ КУЛТУРЕ СРЕДЊЕГ ПОМОРАВЉА У СРЕДЊЕМ ВЕКУ* Апстракт: Рад говори о делатности
More informationПОТАРЈЕ У СРЕДЊЕМ ВЕКУ
ГЛАСНИК ЗАВИЧАЈНОГ' МУЗЕЈА, Књ. 5 (2006) стр. 9-17 REVIEW OF REGIONAL MUSEUM, VOL 5 (2006), pp. 9-17 Проф. gp СИНИША МИШИЂ Филозофски факултет Београд ПОТАРЈЕ У СРЕДЊЕМ ВЕКУ Како је још Танасије Пејатовић,
More informationПОЛИТИЧКА МИСАО АРХИМАНДРИТА ЈОВАНА РАЈИЋА
ДРАГАН СИМЕУНОВИЋ УДК 32:94(497.1)RAJIĆ Факултет политичких наука Оригиналан научни рад Београд Примљен: 02.10.2015 Одобрен: 12.10.2015 ПОЛИТИЧКА МИСАО АРХИМАНДРИТА ЈОВАНА РАЈИЋА «Народ који хоће државу
More informationПОРОДИЦА У ПЉЕВАЉСКОМ КРАЈУ У ПРВОМ ВЕКУ ОСМАНСКЕВЛАДАВИНЕ
ГЛАСНИК ЗАВИЧАЈНОГ МУЗЕЈА, Књ. 2 (2001) стр. 103-116 REVIEW OF REGIONAL MUSEUM, Vol. 2 (2001) pp. 103-116 Mp Ема МИЉКОВИЋ-БОЈАНИЋ Историјски институт САНУ Београд ПОРОДИЦА У ПЉЕВАЉСКОМ КРАЈУ У ПРВОМ ВЕКУ
More informationПРИРОДА И ДРУШТВО 4. РАЗРЕД
ПРИРОДА И ДРУШТВО 4. РАЗРЕД ДОДАТНИ МАТЕРИЈАЛ Учитељица: Наташа Јованов ОШ "Жарко Зрењанин" Качарево 1 САДРЖАЈ: ДИНАСТИЈА НЕМАЊИЋА... 2 ЗАДУЖБИНЕ... 6 ЖИВОТ У ДОБА НЕМАЊИЋА... 9 БОГAТСТВО И СЈAЈ СРПСКИХ
More information25072 State Hwy 18, Springboro, PA 16435
Dear Parents, The Committee is already busy at work planning for the 2008 camp season. Please read this page before proceeding with application that follows on page 3. On the reverse of this sheet is information
More informationОБРАЗОВАЊЕ СРБА У ВРЕМЕ ТУРСКЕ ВЛАСТИ 2
УДК: 371(497.11)(091) ИД: 188059660 Примљено: 9. септембра 2011. Прихваћено: 25. новембра 2011. Оригинални научни рад ПРОФ. ДР ЈАСНА Љ. ПАРЛИЋ-БОЖОВИЋ 1 Универзитет у Приштини са привременим седиштем у
More informationМарт Opinion research & Communications
Март 2014 Opinion research & Communications Метод: Телефонска анкета Примерок: 800 испитаници кои следат македонски спорт стратификуван со репрезентативен опфат на сите етнички заедници, урбани и рурални
More informationТЕРИТОРИЈА КРАЉА ДРАГУТИНА
Ч Л А Н Ц И Драгана ЛАЗАРЕВИЋ ТЕРИТОРИЈА КРАЉА ДРАГУТИНА Посебно проучавање средњовековне прошлости Ваљева и његовог подручја у српској историографији до 1985. године своди се на два прилога, Б. Храбака,
More informationДОМЕНТИЈАНОВА СТРАНСТВОВАЊА
DOI: 10.2298/PKJIF1480127J УДК 27-36 27.222-36:929 Сава, свети ДОМЕНТИЈАНОВА СТРАНСТВОВАЊА У раду се говори о необичној појави у Доментијановим житијима да далеко потпуније и детаљније описује догађаје,
More informationПсковско-печорски манастир
3/2012 Свети Јован Златоусти Момчило Спремић Антоније (Блум) Л. В. Сурова Анатолиј Гармајев Максим Козлов Тихон (Шевкунов) Небојша Ђокић Негослав Јованчевић Освећен храм Светог Јоаникија у Орашцу Псковско-печорски
More informationНаучна теорија Николе Тесле
Научна теорија Николе Тесле Међу многим научним и интелектуалним круговима постоји предубеђење по коме Никола Тесла је одувек био добар практични научник, изумитељ и иноватор, али не и неко које умео да
More information6 th INTERNATIONAL CONFERENCE
AN OVERVIEW OF THE PALIĆ LUDAŠ LAKE SYSTEM Mirjana Horvat 1 Zoltan Horvat 2 UDK: 556.551 DOI: 10.14415/konferencijaGFS2018.043 Summary: This paper presents an overview of the Palić Ludaš lake system, which
More informationРЕГИСТАР УДРУЖЕЊА, ДРУШТАВА И САВЕЗА У ОБЛАСТИ СПОРТА
Бранкова 25 11000 Београд, Република Србија Инфо центар +381 11 202 33 50 Е - пошта: sport@apr.gov.rs www.apr.gov.rs РЕГИСТАР УДРУЖЕЊА, ДРУШТАВА И САВЕЗА У ОБЛАСТИ СПОРТА ПРИЈАВА ЗА УПИС УДРУЖЕЊА, ДРУШТВА
More informationРАСПРАВЕ И ЧЛАНЦИ СЕЛО У СРБИЈИ У XIX ВЕКУ
Гласник Етнографског института САНУ, књ. XLIV Bulletin of the Ethnographical Institute SASA, vol. XLIV Београд 1995. РАСПРАВЕ И ЧЛАНЦИ Петар ВЛАХОВИЋ Београд Прегледни чланак / Review Article UDK 316.334.55
More informationЛегенде Београдског универзитета
Универзитет у Београду Универзитетска библиотека Светозар Марковић у Београду Легенде Београдског универзитета Војин Матић 1911 1999 Каталог изложбе БЕОГРАД 2008 Легенде Београдског универзитета коло 2
More informationСЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ УРЕДБУ. Језик српског народа. Понедјељак, 30. март године БАЊА ЛУКА
СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ЈУ Службени гласник Републике Српске, Бања Лука, Вељка Млађеновића бб Телефон/факс: (051) 456-331, 456-341 E-mail: sgrs.redakcija@slglasnik.org sgrs.oglasi@slglasnik.org sgrs.finansije@slglasnik.org
More informationЛИСТЕ УЏБЕНИКА. ЗА ШКОЛСКУ 2018 / ГОДИНУ ( II, III, IV, VI, VII и VIII разред) фебруар, 2018.
ЛИСТЕ УЏБЕНИКА ЗА ШКОЛСКУ 2018 / 2019. ГОДИНУ ( II, III, IV, VI, VII и VIII разред) фебруар, 2018. СПИСАК УЏБЕНИКА ЗА ШКОЛСКУ 2017/18 ГОДИНУ ОШ,,ЉУПЧЕ НИКОЛИЋ'' АЛЕКСИНАЦ, СРПСКИ ЈЕЗИК РАЗРЕД: II ПДВом
More informationРЕЛИГИЈА КАО УЗРОК ПОДЕЛА СРПСКОГ НАРОДА
МИРОЉУБ ЈЕВТИЋ УДК 2-1:177(497.11) Универзитет у Београду Оригиналан научни рад Факултет политичких наука Примљен: 22.09.2012 Београд Одобрен: 17.10.2012 РЕЛИГИЈА КАО УЗРОК ПОДЕЛА СРПСКОГ НАРОДА Сажетак:
More informationСПИСАК УЧБЕНИКА ЗА ЩКОЛСКУ 2016/17. ГОДИНУ
СПИСАК УЧБЕНИКА ЗА ЩКОЛСКУ 2016/17. ГОДИНУ ПРВИ РАЗРЕД СРПСКИ ЈЕЗИК Буквар + ЦД Д Милић,Т Митић Радни листпви уз буквар Д Милић, Тијана Митић Нпви лпгпс а)писана слпва,б)штампана слпва Рач пп реч, читанка
More informationNATO, US concerned over Kosovo plan to create regular army
LIBERTY.СЛОБОДА Година LXV Бр. 2157 10. март 2017 ISSN 0037-6868 V0L. 65 No. 5 March 10, 2017 SLOBODA Орган Српске народне одбране у Америци The official publication of the Serbian National Defense Council
More informationПонуда уџбеника за школску 201 4/2015. годину
Понуда а за школску 201 4/2015. годину Први разред Наставни предмет Назив а Аутор Издавач Цена English Adventure, Cristiana Bruni, starter A - Suzannat Reed Pearson 850,00 English Adventure, Cristiana
More information1 Свеска КА ЛИЧНОМ ПРОБУЂЕЊУ. Проширено издање. Бити испуњен Светим Духом ХЕЛМУТ ХАУБАЈЛ
1 Свеска Очекуј нешто велико од Бога и предузми нешто велико за Бога Кораци КА ЛИЧНОМ ПРОБУЂЕЊУ Проширено издање Бити испуњен Светим Духом ХЕЛМУТ ХАУБАЈЛ Кораци ка личном пробуђењу Кораци ка личном пробуђењу
More informationРазговори у функцији независности
LIBERTY.СЛОБОДА Година LIX Бр. 2019 10. март 2011 ISSN 0037-6868 V0L. 59 No. 5 MARCH 10, 2011 Орган Српске народне одбране у Америци The official publication of the Serbian National Defense Council of
More informationТрећа жичка повеља. Гојко Суботић. Свети Сава, Сабрани списи, 20 (Д. Богдановић). 4
Трећа жичка повеља Гојко Суботић UDK: 75.052.033.04: 003.349.2.074 (497.11 Žiča) 12 Познате две повеље краља Стефана Првовенчаног и његовог сина Радослава манастиру Жичи, исписане на бочним странама пролаза
More informationКонтакт:
Духовна Башта 2 СА БЛАГОСЛОВОМ ЊЕГОВОГ ПРЕОСВЕШТЕНСТВА ЕПИСКОПА ШУМАДИЈСКОГ И АДМИНИСТРАТОРА ЕПАРХИЈЕ ЖИЧКЕ ГОСПОДИНА ЈОВАНА САДРЖАЈ: Позив за изградњу цркве ---------------------------- 4 Освећење Часног
More informationПроблеми етничке идентификације арапске популације у Kрагујевцу
Оригинални научни рад УДК: 323.15(=411.21)(497.11) Ненад Карамијалковић nkaramijalkovic@gmail.com Проблеми етничке идентификације арапске популације у Kрагујевцу Апстракт: Овај рад представља настојање
More informationИстраживање у виртуелном простору: нове технологије у обради и презентацији изворне грађе у Србији
БАЛКАНОЛОШКИ ИНСТИТУТ СРПСКА АКАДЕМИЈА НАУКА И УМЕТНОСТИ INSTITUTE FOR BALKAN STUDIES SERBIAN ACADEMY OF SCIENCES AND ARTS НАУЧНА И АРХИВИСТИЧКА РАДИОНИЦА WORKSHOP FOR SCHOLARS AND ARCHIVISTS Истраживање
More informationти ћеш Језекиљ, 33:9 1. Увод преговори истинског стероида.
Новa српска политичка мисао Савремени свет Радост Европе Мирослав Н. Јовановић субота, 06. фебруар 2016. Ако ли ти опоменеш безбожника да се врати са свога пута, а он се не врати са свога пута,... ти ћеш
More informationКОНТРАСТИ у ПРИПОВЕцИ школска ИКОНА ЛАЗЕ К. ЛАЗАРЕВИћА
Претходно саопштење 821.163.41-3.09 Lazarević L. Немања Д. Јовановић 1 Универзитет у Нишу Филозофски факултет Департман за српску и компаративну књижевност КОНТРАСТИ у ПРИПОВЕцИ школска ИКОНА ЛАЗЕ К. ЛАЗАРЕВИћА
More informationНа основу члана 108. Закона о јавним набавкама директор Дома здравља Др Јован Јовановић Змај Стара Пазова, доноси следећу:
Посл.бр. 10-17/16/5 дана 14.07.2016. године На основу члана 108. Закона о јавним набавкама директор Дома здравља Др Јован Јовановић Змај Стара Пазова, доноси следећу: ОДЛУКУ О ДОДЕЛИ УГОВОРА О ЈАВНОЈ НАБАВЦИ
More informationО ОЦИЛИМА ГРБУ ЗАСТАВИ ОРЛУ. СТОЈНИЋ Мирко
СТОЈНИЋ Мирко О ОЦИЛИМА ГРБУ ЗАСТАВИ ОРЛУ СТОЈНИЋ Мирко АРХИТЕКТА - ДИЗАЈНЕР Рођен је 9. III 1929. године у Новом Саду. Основну школу и гимназију завршио у Новом Саду. Апсолвирао на Архитектонском факултету
More informationОсновна школа Станоје Миљковић Брестовац. СПИСАК УЏБЕНИКА за старије разреде (V-VIII) који ће се користити у школ. 2012/2013. год.
Основна школа Станоје Миљковић Брестовац СПИСАК УЏБЕНИКА за старије е (-) који ће се користити у школ. 2012/2013. год. ЛИКОВНА КУЛТУРА Ликовна култура 5, уџбеник за 5. основне школе Здравко Милинковић
More informationСПИСАК ОДАБРАНИХ УЏБЕНИКА ОДОБРЕНИХ ОД СТРАНЕ MИНИСТАРСТВА ПРОСВЕТЕ
СПИСАК ОДАБРАНИХ УЏБЕНИКА ОДОБРЕНИХ ОД СТРАНЕ MИНИСТАРСТВА ПРОСВЕТЕ На основу члана 35. Став 1. Закона о уџбеницима и другим наставним средствима ( Службени гласник РС, број 72/09), Министарство просвете,
More informationТОЛСТОЈЕВА КРИТИКА ДРУШТВЕНИХ НЕЈЕДНАКОСТИ
ДРАГАНА С. ПЕШИЋ УДК 316.34(4.9):316.66 Филозофски факултет Прегледни рад Ниш Примљен: 16.12.2014 Одобрен: 12.02.2015 ТОЛСТОЈЕВА КРИТИКА ДРУШТВЕНИХ НЕЈЕДНАКОСТИ Сажетак: Лав Толстој био је не само значајан
More informationЗАКОНИ ЖИВОТА ДИМИТРИЈЕ В. ЉОТИЋ. Прво отаџбинско издање г. Србиње - Нови Сад ДОБРИЦА КЊИГА. Србиње - Нови Сад, 2001 САДРЖАЈ
ДИМИТРИЈЕ В. ЉОТИЋ ЗАКОНИ ЖИВОТА Прво отаџбинско издање 2001. г. Србиње - Нови Сад ДОБРИЦА КЊИГА Србиње - Нови Сад, 2001 o Уместо предговора o Изгубљени пут o Човек и заједница o Смисао историје o Народна
More informationСВЕШТЕНИКОВ ПУТ У ИСЛАМ
СВЕШТЕНИКОВ ПУТ У ИСЛАМ [ رصيب Сербиан ] Српски Анселм Тордем Ревизија и обрада: Амра Дацић Љубица Јовановић 2015-1436 1 حتفة األريب يف الرد ىلع أهل الصليب «باللغة الرصبية» عبد اهلل الرتمجان امليوريق مراجعة
More informationПРИЛОГ ТРАГАЊУ ЗА АНТИЧКИМ КОРЕНИМА ВАЉЕВА
ЧЛАНЦИ Александар Лома ПРИЛОГ ТРАГАЊУ ЗА АНТИЧКИМ КОРЕНИМА ВАЉЕВА Начелна вероватност античког Ваљева и могуће чување спомена на њега у топонимнјн У новије време учињени су покушаји да се историја Ваљева
More informationБРИТАНЦИ О КОСОВСКОМ ВИЛАЈЕТУ
Британци о Косовском вилајету 1903 1913 95 БРИТАНЦИ О КОСОВСКОМ ВИЛАЈЕТУ 1903 1913 АЛЕКСАНДАР РАСТОВИЋ Апстракт: Велика Британија је нарочиту пажњу на простор Балкана и Косовског вилајета усмерила почетком
More informationЕТНИЧКА И КОНФЕСИОНАЛНА СТРУКТУРА СТАНОВНИШТВА КОСОВА И МЕТОХИЈЕ У ПРВОЈ ПОЛОВИНИ 19. ВЕКА
Славиша Д. Недељковић Универзитет у Нишу Филозофски факултет УДК 323.1(497.115) 18 ЕТНИЧКА И КОНФЕСИОНАЛНА СТРУКТУРА СТАНОВНИШТВА КОСОВА И МЕТОХИЈЕ У ПРВОЈ ПОЛОВИНИ 19. ВЕКА Сажетак: О етничкој структури
More informationИзвештај о политичким правима српског народа у региону
Извештај о политичким правима српског народа у региону ИЗВЕШТАЈ О ПОЛИТИЧКИМ ПРАВИМА СРПСКОГ НАРОДА У РЕГИОНУ, 2009. Издавач Напредни клуб, (Удружење грађана), Захумска 23Б/86, 11 000 Београд, Србија,
More informationСлободан Јарчевић ПРЕЦИ РУМУНА И МОЛДАВАЦА СУ СРБИ /СЛОВЕНИ/
Слободан Јарчевић ПРЕЦИ РУМУНА И МОЛДАВАЦА СУ СРБИ /СЛОВЕНИ/ СРЕДЊЕВЕКОВНА РОМАНИЗАЦИЈА СРБА /СЛОВЕНА/ У КАРПАТИМА ЈЕЗИК ДАЧАНА ИСТОРИЈСКИ ИЗВОРИ О ДАЧАНИМА ЈУРИСДИКЦИЈА СРПСКЕ ПРАВОСЛАВНЕ ЦРКВЕ - ДО 1864.
More informationПРЕД СВЕТЛОЗАРНИМ ЛИКОМ СВЕТОГА САВЕ И ПРЕД ДРУШТВОМ СВЕТИ САВА - ПРОФЕСОРКА ДР ЈАСНА ЈАНИЋИЈЕВИЋ
061.23(497.11) doi 10.18485/analiff.2015.27.1.2 ПРЕД СВЕТЛОЗАРНИМ ЛИКОМ СВЕТОГА САВЕ И ПРЕД ДРУШТВОМ СВЕТИ САВА - ПРОФЕСОРКА ДР ЈАСНА ЈАНИЋИЈЕВИЋ Научно дело социолога, културолога и комуниколога професорке
More informationISBN Љиљана Гавриловић. Стварније од стварног - антропологија Азерота -
ISBN 978-86-7587-080-7 Љиљана Гавриловић Стварније од стварног - антропологија Азерота - SERBIAN ACADEMY OF SCIENCES AND ARTS INSTITUTE OF ETHNOGRAPHY SPECIAL EDITIONS Volume 84 Ljiljana Gavrilović Realеr
More informationЉУДСКА ПРАВА И МЕДИЈИ
Мр Јелена Вучковић, асистент Правни факултет Универзитета у Крагујевцу UDK: 342.727:659.3 Апстракт: Под изразом људска права обично се мисли на одређени број појединачних права и слобода која су садржана
More informationМлади и жене на тржишту рада у Србији
Млади и жене на тржишту рада у Србији 11.7.2017. ТР 02/17 У извештају се анализирају положај младих и жена на тржишту рада у периоду 2014 2016. година. Посматрају се основни контингенти младих и жена на
More informationДиректна и обрнута пропорционалност. a b. и решава се тако што се помноже ''спољашњи са спољашњим'' и ''унyтрашњи са. 5 kg kg 7 kg...
Директна и обрнута пропорционалност Увод: Количник реалних бројева a и b, тј. број назива се размером бројева a и b Пропорција је једнакост две размере: a : b = a b a : b = c : d и решава се тако што се
More informationРУДАРСТВО ИСТОЧНЕ СРБИЈЕ ТОКОМ СРЕДЊЕГ ВЕКА
УНИВЕРЗИТЕТ У ПРИШТИНИ ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ КАТЕДРА ЗА ИСТОРИЈУ БРАНИСЛАВ Љ. ФИЛИПОВИЋ РУДАРСТВО ИСТОЧНЕ СРБИЈЕ ТОКОМ СРЕДЊЕГ ВЕКА ДИПЛОМСКИ РАД М е н т о р Доц. др Срђан Рудић КОСОВСКА МИТРОВИЦА, 2006.
More informationПРАВОСЛАВЉЕ - за почетнике -
ПРАВОСЛАВЉЕ - за почетнике - Наслов оригинала Православље за почетнике Аутор др Мирољуб Петровић Прво издање Издавач: СИА МАТИЋ, Београд, Булевар краља Александра 192 e-mail: goran.matic@sbb.rs За издавача:
More informationБИЛТЕН БР. 51 ТАКМИЧАРСКА СЕЗОНА 2017./2018. ГОДИНА ВАТЕРПОЛО САВЕЗ СРБИЈЕ
БИЛТЕН БР. 51 ТАКМИЧАРСКА СЕЗОНА 2017./2018. ГОДИНА ЗБИРНИ ПРЕГЛЕД ПЛАСМАНА ЕКИПА НА СВИМ ТАКМИЧЕЊИМА У СЕЗОНИ 2017./2018. ГОДИНУ ПОБЕДНИК КУП РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ ЗА СЕНИОРКЕ У СЕЗОНИ 2017-2018. ГОДИНУ ЈЕ:
More informationДВОГЛАВИ ОРЛОВИ У СРЕДЊОВЕКОВНОЈ СРБИЈИ ОД СИМБОЛА ДО ГРБА
ДРЖАВНОСТ, ДЕМОКРАТИЗАЦИЈА И КУЛТУРА МИРА Ђорђе Ђекић 1 Универзитет у Нишу Филозофски факултет УДК 929.624.2(497.11) 11/14 930.85(497.11) 11/14 ДВОГЛАВИ ОРЛОВИ У СРЕДЊОВЕКОВНОЈ СРБИЈИ ОД СИМБОЛА ДО ГРБА
More informationДва века Буковичке бање
Два века Буковичке бање Издавач Народни музеј Аранђеловац Главни и одговорни уредник Љубинка Недић Аутор Зорица Петровић, МА Лектура и коректура Зорица Ћираковић Превод на енглески језик Драгана Анђелић
More informationУниверзитет у Нишу Правни факултет МАСТЕР (ЗАВРШНИ) РАД ПРАВО НА АЗИЛ. Тема: дипл. прав. Ниш, година
Универзитет у Нишу Правни факултет МАСТЕР (ЗАВРШНИ) РАД Предмет: ПОЛИЦИЈСКО ПРАВО Тема: ПРАВО НА АЗИЛ Ментор: др Дејан Вучетић Ниш, 2013. година Студент: Миленковић Борислав М042/12, дипл. прав. САДРЖАЈ:
More informationПРИПОВЕТКА ВЕТАР ЛАЗЕ К. ЛАЗАРЕВИЋА (Тумачење)
УДК: 821.163.41.09-32 Лазаревић Л. Примљено: 30. септембра 2010. године Прихваћено: 20. октобра 2010. године Оригинални научни рад проф. Др Драгомир Ј. Костић Универзитет у Приштини са привременим седиштем
More informationКАД СЕ ГЕТЕ СРЕО С ВУКОМ... ПОГЛЕДИ НА ИЗАБРАНЕ СТРАНИЦЕ СРПСКО-НЕМАЧКИХ ОДНОСА
Ч Л А Н Ц И И Р А С П Р А В Е UDC 930.85(497.11:430) 18 Оригинални научни рад Габријела Шуберт (Gabriella Schubert) КАД СЕ ГЕТЕ СРЕО С ВУКОМ... ПОГЛЕДИ НА ИЗАБРАНЕ СТРАНИЦЕ СРПСКО-НЕМАЧКИХ ОДНОСА САЖЕТАК:
More informationСТРАДАЊЕ ЦИВИЛА НЕЗАВИСНЕ ДРЖАВЕ ХРВАТСКЕ У ЛОГОРУ ЈАСЕНОВАЦ
Д. ЦВЕТКОВИЋ СТРАДАЊЕ ЦИВИЛА НЕЗАВИСНЕ ДРЖАВЕ ХРВАТСКЕ... УДК 341.485(497.13) 1941/1945 (083.81)(093.2) 94(497.13) 1941/1945 (093.2) СТРАДАЊЕ ЦИВИЛА НЕЗАВИСНЕ ДРЖАВЕ ХРВАТСКЕ У ЛОГОРУ ЈАСЕНОВАЦ Драган
More information500 примерака. ГОА. VIII, број 7 ' АРХИТЕКТУРА И УРБАНИЗАМ
АРХИТЕКТУРА И УРБАНИЗАМ Часопис за просторно планирање, урбанизам и архитеюуру ГОА. VIII, број 7 ' Београл, 2000. РЕМКUИОНИ О.llБОР проф.ар Ll.обривоје Тоwковић, научни саветник (преасеаник ) проф. АР
More informationОСНОВНА ШКОЛА МАРКО ОРЕШКОВИЋ УЏБЕНИЦИ ЗА ШКОЛСКУ 2018/ ГОДИНУ ПРВИ РАЗРЕД
ОСНОВНА ШКОЛА МАРКО ОРЕШКОВИЋ УЏБЕНИЦИ ЗА ШКОЛСКУ 2018/ 2019. ГОДИНУ ПРЕДМЕТ СРПСКИ СВЕТ ОКО НАС НАЗИВ ИЗДАВАЧА THE ENGLISH BOOK НАСЛОВ УЏБЕНИКА ПИСМО Буквар за први разред основне ; ПРВИ РАЗРЕД Наставни
More informationAnnex XVIII - World Tourism Organization to the Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies
З А К О Н О ПОТВРЂИВАЊУ АНЕКСА XVIII УЗ КОНВЕНЦИЈУ О ПРИВИЛЕГИЈАМА И ИМУНИТЕТИМА СПЕЦИЈАЛИЗОВАНИХ АГЕНЦИЈА УЈЕДИЊЕНИХ НАЦИЈА КОЈИ СЕ ОДНОСИ НА СВЕТСКУ ТУРИСТИЧКУ ОРГАНИЗАЦИЈУ Члан 1. Потврђује се Анекс
More informationВЕРСКИ ОДНОСИ У ПЉ ЕВАЉ СКОМ КРАЈУ У ПРВОМ ВЕКУ О СМ А Н СКЕВЛАДАВИНЕ
ГЛАСНИК ЗАВИЧАЈНОГ МУЗЕЈА, Књ. 3 (2002) стр. 63-72 REVIEW OF REGIONAL MUSEUM, VOL 3 (2002), pp. 63-72 Д р Ема МИЉ КОВИЋ БОЈАНИЋ Историјски институт Београд ВЕРСКИ ОДНОСИ У ПЉ ЕВАЉ СКОМ КРАЈУ У ПРВОМ ВЕКУ
More informationПроф. др РАДИВОЈЕ ПЕШИЋ ЗАВЕРА ПОРИЦАЊА ПРЕДАВАЊА И ЗАПИСИ Београд,1996.
Проф. др РАДИВОЈЕ ПЕШИЋ ЗАВЕРА ПОРИЦАЊА ПРЕДАВАЊА И ЗАПИСИ 1985-1992. Београд,1996. ПРОДОР У ТАМУ ПРАИСТОРИЈЕ,СИСТЕМ ВИНЧАНСКОГ ПИСМА РАДИВОЈА ПЕШИЋА ИЛИ НОВИ ОРГАНОН Проблеми које својим истраживањима
More information11.9. СЕ МОГАО ИЗБЕЋИ
Др Мирољуб Јевтић 11.9. СЕ МОГАО ИЗБЕЋИ ЗЛОУПОТРЕБА ЏИХАДА У СВЕТСКОЈ И ЈУГОСЛОВЕНСКОЈ ЈАВНОСТИ САЖЕТАК: Џихад систем свих акција и поступака које муслимани чине да би остварили тријумф своје вере, постао
More informationНа основу члана 34. Закона о уџбеницима ( Службени гласник РС број:27/2018.) Наставничко веће ОШ Иван Милутиновић доноси следећу О Д Л У К У
ОШ Иван Милутиновић Београдски пут број 50. С у б о т и ц а Дел. број:01-314 Дана:15.5.2018. година На основу члана 34. Закона о уџбеницима ( Службени гласник РС број:27/2018.) Наставничко веће ОШ Иван
More informationАНАЛИЗА ПОЗИТИВНОГ И НЕГАТИВНОГ ОДНОСА ПРЕМА ЕКОНОМСКОМ ПОТЕНЦИЈАЛУ ГЕОГРАФСКЕ, ИСТОРИЈСКЕ И ИДЕНТИТЕТСКЕ ПОВЕЗАНОСТИ СА МОТИВОМ ВАМПИРА У СРБИЈИ
Originalni naučni rad UDK: 398.41/.42:338.48(497.11) Данило Трбојевић 1 Докторанд на Одељењу за етнологију и антропологију Филозофски факултет Универзитета у Београду АНАЛИЗА ПОЗИТИВНОГ И НЕГАТИВНОГ ОДНОСА
More informationДостава захтева и пријава М-4 за годину преко електронског сервиса Фонда ПИО. е-м4. Републички фонд за пензијско и инвалидско осигурање
Достава захтева и пријава М-4 за 2015. годину преко електронског сервиса Фонда ПИО е-м4 Републички фонд за пензијско и инвалидско осигурање Привредна комора Србије Београд, 7. март 2016. године www.pio.rs
More informationО Д Л У К У о додели уговора
Наручилац: Јавно предузеће за урбанистичко и просторно планирање, грађевинско земљиште и путеве ''Градац'' Чачак Адреса: Цара Лазара број 51. Место: Чачак Број одлуке: 516/2016-ЈН Датум: 24.11.2016. године
More informationBALCANICA XXXV ANNUAIRE DE L INSTITUT DES ETUDES BALKANIQUES. Rédacteur LJUBINKO RADENKOVIĆ Directeur de l Institut des Etudes balkaniques
UDC 930.85(4 12) YU ISSN 0350 7653 ACADEMIE SERBE DES SCIENCES ET DES ARTS INSTITUT DES ETUDES BALKANIQUES BALCANICA XXXV ANNUAIRE DE L INSTITUT DES ETUDES BALKANIQUES Rédacteur LJUBINKO RADENKOVIĆ Directeur
More informationВРЗ РЕПУБЛИКА СРБИЈА ВИШИ СУД У БЕОГРАДУ ОДЕЉЕЊЕ ЗА РАТНЕ ЗЛОЧИНЕ Посл.бр. К-По 2 48/2010 ТРАНСКРИПТ АУДИО ЗАПИСА
РЕПУБЛИКА СРБИЈА ВИШИ СУД У БЕОГРАДУ ОДЕЉЕЊЕ ЗА РАТНЕ ЗЛОЧИНЕ Посл.бр. ТРАНСКРИПТ АУДИО ЗАПИСА Са главног претреса од 30. мартa 2011. године са главног претреса од 30.03.2011.године страна 2/89 ПРЕДСЕДНИК
More informationЗ А К О Н О ПОТВРЂИВАЊУ СПОРАЗУМА ИЗМЕЂУ ВЛАДЕ РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ И ОРГАНИЗАЦИЈЕ НАТО ЗА ПОДРШКУ И НАБАВКУ (NSPO) О САРАДЊИ У ОБЛАСТИ ЛОГИСТИЧКЕ ПОДРШКЕ
З А К О Н О ПОТВРЂИВАЊУ СПОРАЗУМА ИЗМЕЂУ ВЛАДЕ РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ И ОРГАНИЗАЦИЈЕ НАТО ЗА ПОДРШКУ И НАБАВКУ (NSPO) О САРАДЊИ У ОБЛАСТИ ЛОГИСТИЧКЕ ПОДРШКЕ Члан 1. Потврђује се Споразум између Владе Републике
More informationЦрква, &ожiа nоро.а.ица
.... >(/) z о со со..,... о 1 - со..,... ""'" Ц) - (U О) со..,... ""'" о (U (.) ф :52 (U о (U '5' -о (U а:::
More informationTHE THEATRE IN PARTHICOPOLIS: A POSSIBLE RECONSTRUCTION
Ni{ i Vizantija XIV 213 Slavica Taseva THE THEATRE IN PARTHICOPOLIS: A POSSIBLE RECONSTRUCTION In the sphere of the visual arts, actors in costumes and masks can be seen on fine carvings of theatres, on
More informationУНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ
УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ Еразмус +: програм Европске комисије намењен образовању Хоризонт 2020: програм Европске комисије намењен науци Обезбеђује финансирање пројеката у области образовања и усавршавања,
More informationИван М. Ивановић. Досије Квирија. Аранђеловац 2009.
Иван М. Ивановић Досије Квирија Аранђеловац 2009. 1 Иван Ивановић Досије Квирија Издавач Удружењеграђана НАШИ Тел: 064 992 77 44 Email: udruzenjenasi@yahoo.com www.nasi.org.rs 2 УВОД Грађани Србије 2009.
More informationДемографска слика током времена
ТМ Г. XXVIII Бр. 2 Стр. 765-778 Ниш април - јун 2004. UDK 316.334.52(=163.41)(498.5) Оригинални научни рад Примљено: 05.12.2003. Стеван Бугарски Темишвар (Румунија) СРБИ У ТЕМИШВАРУ Резиме Срби су аутохтоно
More informationМастер студије Смер: Рачуноводство и ревизија
ФИНАНСИЈСКО ИЗВЕШТАВАЊЕ И МЕЂУНАРОДНА РАЧУНОВОДСТВЕНА РЕГУЛАТИВА Мастер студије Смер: Рачуноводство и ревизија Информације о предмету Предавања: проф. др Љиљана Дмитровић Шапоња Вежбе: др Сунчица Милутиновић
More informationСтудентски лист. Пефас. Педагошки факултет у Сомбору. Број 2 децембар година I
Студентски лист Педагошки факултет у Сомбору Број 2 децембар 2016. година I ISSN 2466-4405 ANDORU PAR M AE IL L PR 12 SIGILLUM R 18 EG II 200 ГОДИНА СРПСКЕ УЧИТЕЉСКЕ ШКОЛЕ У СОМБОРУ 1816 2016. TI SCHOLA
More information