Breva IE 2003 ( ) Tab. n : Crank-case. - Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten

Size: px

Start display at page:

Download "Breva IE 2003 ( ) Tab. n : Crank-case. - Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten"

Bennett Rodgers
5 years ago
Views:

Crank-case 01 1 Coupled crankcase grey - - - - 32000310 1 2 Stud bolt - - - - 96451560 4 3 Stud bolt - - - - 96451430 4 4 Stud bolt - - - - 96508055 2 5 Bush - - - - 19015020 4 6 Spring washer - - -

2 Crank-case 01 1 Coupled crankcase grey Stud bolt Stud bolt Stud bolt Bush Spring washer Nut Union Plug Gasket ring Screw M6x Oil sump grey Gasket Oil unload plug Gasket Cover, grey O-ring Oil load plug O-ring Oil unload plug Gasket Bolt Gasket Oil seals - set Gasket set Column nut Washer Engine assy w/hout transm

Timing system cover 02 1 Cover grey - - - - 32001410 1 2 Gasket - - - - 19001200 1 3 Screw M6x25 - - - - 98682325 10 4 Screw M6x30 - - - - 98680330 2 5 Bush - - - -

3 Timing system cover 02 1 Cover grey Gasket Screw M6x Screw M6x Bush Cover Flange Screw M6x Gasket ring Rubber spacer

Cylinder head 03 1 RH cylinder head grey - - - - 32022110 1 2 LH cylinder head grey - - - - 32022210 1 3 Valve guide - - - - 61036801 4 4 Snap ring - - - - 90353009 4 5 Stud bolt - - - - 96506042 4 6

4 Cylinder head 03 1 RH cylinder head grey LH cylinder head grey Valve guide Snap ring Stud bolt Anti-vibration plate Nut Plug Head cover Gasket Nut Column nut Washer Stud bolt M10x Stud bolt M10x Screw M6x Spacer Bush Gasket Stud bolt M8x Spring washer Plug O-ring Head cover Screw M5x AP Washer

5 Crankshaft cpl Crankshaft cpl Plug Connecting rod cpl Screw Washer Bearing half-shell Front main half-bearing Rear main half-bearing Half-clamp Piston assy Slot piston ring Scraper ring Piston pin Stop ring Slot piston ring Pistonring set Bush Screw Cylinder with piston, grey O-ring Gasket

6 Timing system 05 1 Intake valve Exhaust valve Safety washer Spring Upper cup Half-cone Rocker arm assy Screw Nut M6x Rocker shaft Thrust washer Circlip Lower cup Spacer Hose Camshaft Timing system gear Bolt Camshaft chain Chain stretching drive Screw Washer Sector Snap ring Tappet Rocker arm rod Cap Wheel speed sensor, left front Screw M8X Washer

7 Fuel supply 06 1 Fuel pump Screw w/ flange M5x AP Union Hose clamp AP Fuel pipe 6x AP way union AP

8 Fuel pump 07 1 Fuel pump Fuel filter Thermistor Gasket Hose clamp 11,

9 Throttle body 08 1 Throttle assy Potentiometer RH manifold Injector kit complete Cap Screw w/ flange M5x AP Gasket LH manifold Screw M6x Washer Screw M6x Washer Hose clamp 59,5/ Hose Hose clamp 61/65, Right throttle body Left throttle body Rod

Air box 09 1 Fuel pipe 5,5x10 - - - - AP8120952 2 2 Hose clamp - - - - AP8102765 2 3 Self-tap screw 3,9x14 - - - - AP8150413 12 4 Filter cover - - - - 32116910 1 5 Filter mesh - - - - 32113510 1 6

10 Air box 09 1 Fuel pipe 5,5x AP Hose clamp AP Self-tap screw 3,9x AP Filter cover Filter mesh Hose clamp 60x62x Intake hose Air filter AP Support Hose clamp AP Breather pipe AP RH Bearing shell Filter blow-by AP Gasket D AP LH Bearing shell Air box Plug Self-tap screw 4,9x AP Spacer Rubber spacer Washer 5,25x14x1, Self-tap screw 4,9x AP Lockup rubber Oil breather valve AP Hose clamp AP Breather Gasket

11 Exhaust unit 10 1 RH exhaust pipe LH exhaust pipe Expansion chamber Hose clamp Gasket Spacer Ring nut Washer Nut LH silencer RH silencer Hose clamp RH plate LH plate Ring nut Rubber exhaust AP Screw M8x Silencer fixing bush AP Nut M8x1, Screw Lamda sensor Spacer AP Plug Gasket RH protection LH protection Hex socket screw M6x AP Washer 6,4x13x1,

12 Oil pump 11 1 Oil pump Roller bearing Oil pump shaft assy Inner rotor Outer rotor Roller Screw M6X Pressure sensor Union Pin Oil filter Screw M6X Plate Oil filter Plug Washer Pump gear Washer Nut Plug Gasket O-ring Washer 6,15x11x0, Spring Gasket Piston Washer

Clutch I 12 1 Clutch - - - - 32080310 1 2 New cup type - - - - 19083462 1 3 Snap ring - - - - 90272075 1 4 Driven clutch disc - - - - 27084460 1 5 Chain ring - - - - 32067910 1 6 Washer - - - -

13 Clutch I 12 1 Clutch New cup type Snap ring Driven clutch disc Chain ring Washer Screw M6X Clutch drum Plug Bearing 25x52x Bearing fixing plate Screw M6X Washer 10,2x18x Screw M6x Screw m8x Hex socket screw M8x Spring washer Nut Oil unload plug Gasket ring Screw M8x

14 Clutch II 13 1 Clutch relese shaft Adjuster screw Nut Lever return spring Pin Split pin Outer body O-ring Thrust bearing Inner body Gasket ring Transmission shaft Z= Rod O-ring Spacer Nut

Transmission cage 14 1 Gearbox cover - - - - 32200810 1 2 Bearing - - - - 92204215 2 3 Gasket ring - - - - 90402841 1 4 O-ring - - - - 90706140 1 5 Plate - - - - 32213810 1 6 Screw - - - - 98682314 6

15 Transmission cage 14 1 Gearbox cover Bearing Gasket ring O-ring Plate Screw Washer Oil bulhead Bush Gasket Sensor Gasket Screw Low nut Gasket Bush Transmission cage Screw M6x Screw m8x Bearing Transmission assy and housing Breather plug Gasket Oil plug O-ring ,24x2,62 26 Oil unload plug Screw M6x

Gear box 15 1 Primary gear shaft Z=11 - - - - 23210570 1 2 Gear 5a AP Z=20 - - - - 32212010 1 3 Thrust washer - - - - 19215460 2 4 Circlip - - - - 90271124 2 5 Gear 4a AP Z=18 - - - - 32211810 1 6

16 Gear box 15 1 Primary gear shaft Z= Gear 5a AP Z= Thrust washer Circlip Gear 4a AP Z= Gear 3a AP Z= Roller cage Gear 2a AP Z= Idle gear AP Z= Bearing AP Clearance washer Nut Bearing AP Driven shaft Spacer Bearing AS Spacer Gasket ring 18,77X1, Circlip Gear 2a AS Z= Gear 3a AS Z= Gear 4a AS Z= Gear 5a AS Z= Gear 1a AS Z= Clearance washer Bearing Spacer 1,5 mm Spacer 1,7 mm Spacer 1,8 mm Spacer 1,9 mm Spacer 2,1 mm Washer 2 mm Gutter Circlip Washer Washer

17 Gear box selector 16 1 Shift cam Pin Snap ring Fork AP Fork AS Roller Pin Preselection complete Spacer Spring Lever Washer Spring Plate Screw M6x AP Washer 6,4x20x Nut M6x

18 Gear lever 17 1 Gear lever Rubber spacer AP Lever pin Change gear tie rod compl Lever Screw M6X Washer Shift lever Nut M6X

19 Transmission complete I 18 1 Transmission assygrey Hose Hose Circlip Disc Spring Coupling Protection collar Spring Clamp 70x90x Rear fork grey Pin Spacer Nut Pin Screw M10x Gasket Nut M10x1, Nut M8x1, Washer Plug Washer Plug 5x

20 Transmission complete II 19 1 Transmission housinggrey Clearance washer Gasket ring 35x47x Clearance washer Roller bearing 35x50x Oil plug O-ring ,24x2,62 8 Oil unload plug Gasket Breather plug Spacer Stud bolt Cover Ball bearing 70x110x Gasket ring 75x90x Pin Stop ring Bevel gear 8/ Screw M8x Tap.roller bearing Spacer 0,8 mm Spacer 0,9 mm Spacer 1 mm Spacer 1,1 mm Spacer 1,2 mm Spacer 1,3 mm Spacer 1,4 mm Spacer 1,5 mm Spacer 1,6 mm Gasket Thrust washer Thrust washer Screw Spring washer Spacer 1 mm Spacer 1,1 mm Spacer 1,2 mm Spacer 1,3 mm Spacer 1,4 mm Spacer 1,5 mm Spacer 1,6 mm Spacer 1,7 mm

21 Transmission complete II 19a 27 Spacer 1,8 mm Spacer 1,9 mm Spacer Gasket ring 18,77X1, Nut Flange Roller bearing 20x47x Spacer 1 mm Spacer 1,1 mm Spacer 1,2 mm Spacer 1,3 mm Spacer 1,4 mm Spacer 1,5 mm Spacer 1,6 mm Spacer 1,7 mm Spacer 1,8 mm Spacer 1,9 mm Spacer Shim 0,1 mm Shim 0,15 mm Gasket 58,42x2, Gasket ring 32x47x

22 Frame I 20 1 Frame assy black Screw Nut M10x1, Plate Screw M8x Washer Pin M10x Gasket Nut M10x1, Screw M10x Protection Washer Vibration-damping rubber

23 Frame II 21 1 RH arm polished black LH arm polished black Pin M10x Bush Nut M10x1, Gasket Screw M10x Bush 18 mm est Cradle arms conn.crosspiece Pin M10x AP Washer AP Nut M AP Screw w/ flange M8x25* AP Self-locking nut M8* AP Screw w/ flange M8x30* AP

24 Lateral stand 22 1 Side arm black Central stand fixing screw AP Coil pull spring * AP Stand spring protection AP Lateral stand spring AP Low nut M10x1,25* AP Curved spring washer * AP Rotary switch AP Screw w/ flange M6x16* AP Washer 6,5x20x

25 Foot rests 23 1 Pin AP Stop ring AP Screw w/ flange M6x12* AP Support rubber part Footrest return spring AP RH Foot rests RH plate LH Foot rests Footrest plate AP Support rubber part Rear footrest, RH Coil compress. spring * AP Ball D6, AP Rear footrest, LH LH plate Pin AP Plate Screw M8x Washer 8,4x

26 Fuel tank 24 1 Fuel tank red b/re Fuel tank porphiry grey g/gr Fuel tank blank gr Fuel tank, black o/bl Spacer * AP Hex socket screw M8X Screw w/ flange M8x40* AP Hex socket screw M5x Hex socket screw M5x Hose clamp Cap seal AP Float chamber AP Fuel tank gasket AP Rubber spacer O-ring AP Union Breather pipe 5x Rubber spacer * AP Washer 8,5x24x Tank cap

27 Front body - Front fairing 25 1 Front fairing windshield, brown Hex socket screw M8x Hex socket screw M6x Flanged nut M6x

28 Front body - Duct 26 1 RH protection RH lat.fairing, grey cr b/re-o/bl RH lat.fairing, grey pl g/gr RH lateral fairing, blank gr Clip M AP LH lat.fairing, grey cr b/re-o/bl LH lat.fairing, grey pl g/gr LH lateral fairing, blank gr LH protection Self-tap screw 3,9x AP Water cooler grille Screw M5x AP

29 Front body - Front mudguard 27 1 Plate b/re Front mudguard, red b/re Front mudguard grey platinum g/gr Front mudguard blank gr Front mudguard, black o/bl Bush Hex socket screw M8x Pillar Air intake grid Screw M5x AP Clip M AP Self-tapping screw * AP Splash guard Fixing pin AP Washer for shafts D AP

30 Saddle-Central bod 28 1 RH protection Golden Sand b/re-g/gro/bl RH protection blank gr RH side panel, grey cr b/re-o/bl RH side panel, grey pl g/gr RH body panel blank gr Washer for shafts D AP Saddle, black/grey b/re-o/bl Saddle, red g/gr LH side panel, chr.grey b/re-o/bl LH side panel, plat.grey g/gr LH body panel blank gr LH protection Golden Sand b/re-g/gro/bl LH protection blank gr Rubber spacer Rubber spacer * AP Screw M AP Clip M AP

31 Rear body - Mudguard 29 1 Screw w/ flange M6x16* AP Clip M Number plate holder Hex socket screw M5x16* AP Self-locking nut M5* AP Reflector support AP Rear reflector, red AP Splash guard Screw w/ flange M6x16* AP Rubber spacer Washer 6,5x20x Flanged nut M6x

32 Rear body - Undersaddle 30 1 Rear tail red b/re Rear fairing, grey g/gr Rear tail blank gr Rear tail black o/bl Handle Screw M8x Washer 8,4x Stud bolt Screw M AP Clip M AP Right tool box Left tool box Pin AP Washer AP

33 Front fork I 31 1 Front fork Roller bearing AP Gasket ring AP Washer AP Guard Spacer Screw

34 Front fork II 32 1 Screw M10x Washer Screw M6X LH sleeve cpl Upper bush Washer Gasket ring 40x52x9, Stop ring Dust cover Sleeve Lower bush Drift Return spring Plunger, complete Spring Pipe Plug cpl Screw M10X Stem base Ring nut M25X Fork upper plate Washer Nut M20x1, Rubber spacer Spacer Cup Nut Ring RH sleeve cpl Lower U-bolt U-bolt Screw M8x Screw M10x O-ring Sleeve protection Plug

35 Rear shock absorber 33 1 Rear shock absorber Paioli Screw w/ flange M6x16* AP Washer 6,4x30x1, Pin Pin Washer Nut M10x1,

Front wheel 34 1 Front wheel - - - - 32610310 1 2 Bearing - - - - 92204221 2 3 Spacer - - - - 32615210 1 4 Front brake disc - - - - 31613383 1 5 Screw w/ flange M8x20 - -

36 Front wheel 34 1 Front wheel Bearing Spacer Front brake disc Screw w/ flange M8x AP Front wheel spindle Spacer Tubeless tyre valve AP Front/rear tyre 110/70-17"

Rear wheel 35 1 Rear wheel - - - - 32630610 1 2 Tubeless tyre valve - - - - AP8201546 1 3 Spacer - - - - 32634010 1 4 Bearing - - - - 92204217 1 5 Rubber coupling - - - - 32632510 6 6 Rear wheel

37 Rear wheel 35 1 Rear wheel Tubeless tyre valve AP Spacer Bearing Rubber coupling Rear wheel spindle Rear brake disc gold Screw w/ flange M6x AP Spacer Washer Nut M16x1, Rear tyre 130/80-17" Bearing

38 Front brake system 36 1 Front brake system Screw M10x Screw w/ flange M6x12* AP Hex socket screw M4x Front brake pump Pump cover U-bolt Lever pin Brake lever Bleeder+cap Pins+Caliper springs Spring LH front brake caliper Copper washer AP Oil pipe screw * AP Brake pipe Cable-guide Ring Pads pair Microswitch

39 Rear brake pump 37 1 Rear brake lever Bush Rubber spacer AP Hex socket screw M8x Bush Spring O-ring Viton AP Fork AP Gear selector fork clips AP Brake pump rod Rear brake pump AP Rear brake pump union AP Rubber bellows AP Screw M6x Flanged nut M6x Hose clamp D10,1* AP Brake oil tank complete AP Tank cap AP Screw w/ flange M5x AP Nut Screw M6x Nut M6x Microswitch AP Washer AP

40 Rear brake caliper 38 1 Rear brake caliper Brembo Pads pair Brake hanger plate Bush Spacer Brake pipe Oil pipe screw * AP Copper washer AP Screw w/ flange M8x45* AP Washer Pads kit Bleeder+cap Self-locking nut M8* AP

41 Handlebar - Controls 39 1 LH rearview mirror RH rearview mirror Clutch cable Gas fastener Gas fastener RH lights selector RH hand grip Screw M6X Anti.v weight, black AP Handlebar Clutch lever Spring 7x1,1x Choke cable Hose clamp LH lights selector LH hand grip Clutch switch Plug Hex socket screw M5x Washer Notched washer Register Screw AP Self-locking nut AP Clump Black screw w/ flange M6x

42 Dashboard 40 1 Dashboard complete - - UK Dashboard complete - - AUS-E-EU-J Cage Gasket D.2, Protection Guard Gasket Button Trip Button Hazard Screw M6x Washer 6,4x13x1, Silent-block Washer Nut M6x Bush AP Cover Pin Main switch - steering lock Screw w/ flange M8x30* AP Special screw M8x Plug Self-tap screw 2,9x9,

43 Front lights 41 1 Headlight support clamp Cpl headlightsteering headligh - - AUS-J-UK Headlight - - E-EU Spacer RH front turn indicator LH front turn indicator Hex socket screw M6X Flanged nut M6x Horn Lamp 12V-5W Lamp 12V-55/60W Chromed ring nut Front calotte, black Optical group - - E-EU Optical group - - AUS-J-UK Turn indicator lens Lamp 12V-20W Screw w/ flange M8x Nut with clip M8x1,

44 Rear lights 42 1 LH front turn indicator Taillight RH front turn indicator Screw TBEI M6x Flanged nut M6x Washer 6,5x20x Rubber spacer * AP Spacer Nut M6x Self-locking nut M5* AP Number-plate light AP Screw Bush Support rubber part Turn indicator lens Lamp 12V-20W Taillight lens

45 Generator - Regulator 43 1 Generator Regulator Washer Nut Front calotte Screw Washer Rubber spacer Spacer Transmission key Rear cap Screw AP Clip M

46 Starter motor 44 1 Starter motor Pinion assy Brush revision set Stop ring Safety washer Bush Piston pin Starter motor revision kit Screw Washer

47 Front electrical system 45 1 Air temp. Sensor AP Main wiring harness Clutch switch Diode AP Hose clamp

Central electrical system 46 1 HT coil - - - - 30716500 2 2 Coil holder - - - - 20716720 2 3 Screw M4x25 - - - - 98680125 4 4 Washer 4,3x8x0,5 - - - - 95008204 4 5 Nut M4x0,7 - - - - 92630104 4 6

48 Central electrical system 46 1 HT coil Coil holder Screw M4x Washer 4,3x8x0, Nut M4x0, Screw M6x Washer 6,15x11x0, Nut M6X HT wire Cap Sparkplug cap Oil-neutral gear harness Main wiring harness Speedometer sensor cpl AP Oil temperature sensor Sensor support Washer 10,2x18x Lamda sensor Phase/revolution sensor Hex socket screw M5x Washer 5,3x10x0, O-ring Gasket 0,3mm Gasket 0,4mm Gasket 0,5mm Gasket 0,6mm Gasket 0,8mm Gasket 1,5mm Gasket 1mm Spark plug NGK BR8ES

Rear electrical system 47 1 Main wiring harness - - - - 32747110 1 2 Ground-battery lead - - - - 32747910 1 3 Taillight wiring harn.

49 Rear electrical system 47 1 Main wiring harness Ground-battery lead Taillight wiring harn Plate light wiring AP Gearcase Microswitch AP Inclination sensor AP Rubber spacer * AP Injection relay AP Relay rubber AP Battery AP Relay 12V/20A AP Clamp Fuel tank rubber AP Wiring Air temp. Sensor Gasket Self-tap screw AP Self-tap screw 4,9x AP Fuse 10A Fuse 15A Fuse 3A AP Fuse holder box AP Fuse 30A Rubber spacer AP Breather pipe AP Hose clamp Gasket AP

50 Lock hardware kit 48 1 Lock hardware kit Main switch - steering lock Tank cap Saddle lock Non indent.key blank-shell cr Non indent.key blank-shell go Special screw M8x Screw w/ flange M8x30* AP Saddle lock Plate AP Saddle release cable Fork spring AP Cable fixing plate AP Hex socket screw M6x Washer 6,4x12x1, Self-locking nut AP

Decal and plate set 49 1 Decal "Breva V 750 I.E." - - - b/re-o/bl 32926310 2 Decal "Breva V750 I.

51 Decal and plate set 49 1 Decal "Breva V 750 I.E." b/re-o/bl Decal "Breva V750 I.E" g/gr Decal "Aquilia" Decal "Italian Story" LH Name plate allum b/re LH Name plate allum g/gr LH Name plate allum o/bl Right toolkit Operator's handbook - - E Operator's handbook - - EU Name plate Moto Guzzi RH Name plate allum b/re RH Name plate allum g/gr RH Name plate allum o/bl Guard decal Left toolkit

Page 1 of 1

http://sparts.aprilia.it/marche/guz/cataloghi/gu06800/figu_gu06800.gif Page 1 of 1 http://sparts.aprilia.it/stampatav.asp?w=&ntav=battery&tav=01&ye=-&cou=-&ver=-... Page 1 of 2 BATTERY 01 1 Battery 12V-24Ah