SARAWAK STATE BIBLIOGRAPHY

Transcription

1

2

3 SARAWAK STATE BIBLIOGRAPHY III 1 Januari Disember 2006 Kuching, Sarawak 2007

4 Pustaka Negeri Sarawak Published by Pustaka Negeri Sarawak All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored, in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means without the prior consent in writing of Pustaka Negeri Sarawak. Within Malaysia, exceptions are allowed in respect of any fair dealing for the purpose of research or private study or criticism or review, as permitted under the Copyright Act currently in force. This publication is available in alternative formats at National Library of Malaysia Cataloguingng in Publicati n Data Sarawak state bibliography III : ( ISBN Publishers and publishing-sarawak Bibliography. 2. Electronic information resources-sarawak Bibli graphy. 3. Authors and publishers-sarawak-bibliography. 4. Sarawak Bibliography Set in Courier New lettering Printed in Kuching on 80gm simili paper using TK New Century ink by Bumi Serasi December 2007

5 CONTENTS PART 1 BACKGROUND Introduction 1 Objective of the State Bibliography 1 Scope 1 Using the bibliography 2 Cataloguing and Classification 4 Standards Applied 4 Terminologies 5 Abbreviations 5 Index to Organisations 5 Disclaimer 7 PART 2 MATERIALS PUBLISHED & DEPOSITED IN SARAWAK (Section 15 Materials) Author 8-58 Added Author Subject Titles PART 3 ELECTRONIC RESOURCES Web addresses of Government bodies and agencies in Sarawak PART 4 AUTHORS AND PUBLISHERS List of Authors List of Publishers Acknowledgement 390

6

7

8

9 INTRODUCTION After the publication of the Sarawak State Bibliography in 2002 and the Sarawak State Bibliography II in 2005 we are excited and pleased to release our latest addition, the Sarawak State Bibliography III. This latest addition lists materials published in Sarawak and deposited at Pustaka Negeri Sarawak, the State Depository, commonly known as Section 15 materials, for the period of 1 January 2004 to 31 December It is hoped that this publication as with its predecessors, would fulfil the needs of our target users for a coherent and easily available tool to access the resources published in Sarawak. At the same time it provides a record of materials in compliance with the State's mandatory requirements for a legal deposit under the Sarawak State Library Ordinance, To further assist our users we have included a list of website addresses of government bodies and agencies in Sarawak and a list of authors and publishers who have deposited to the State Depository. This bibliography is electronically available on the Pustaka Negeri Sarawak website at http// OBJECTIVE OF A STATE BIBLIOGRAHY To comply with the provisions as stipulated under section 17(1)/(e) of the Sarawak State Library Ordinance, To serve the need for a coherent, readily available and easily accessible tool to the resources published in Sarawak. To enable the identification of those subjects that would require more publication. SCOPE The bibliography covers materials published in Bahasa Malaysia, English, Chinese and all local ethnic languages such as Iban, Kayan, Kenyah, Bidayuh etc. The materials included electronic resources, printed and non-printed materials and government publications. Electronic resources are in the form of listing of website addresses of Government bodies and agencies in Sarawak. Printed materials are in the form of books, reports, new serial titles, standards, maps, charts, seminar papers, souvenir programmes, pamphlets, and brochures. 1

10 Non-printed materials such as microform, audio and video cassette, VCD and CD-ROM are also listed. USING THE BIBLIOGRAPHY To find Section 15 materials To find Section 15 materials, the user must refer to Part 2. The materials here are categorized according to Author, Added Author, Subject and Title. These four categories were consequently arranged in accordance with the British Library Filing Rules, Entries were arranged alphabetically. Example: If the user is looking for the material clueing on the author's name, then the user should commence search by referring to Part 2 for material listed under Author and Added Author. The bibliography also enables the user to search for the Section 15 materials clueing on the subject matter and title of the material respectively as follows: To find information on Sarawak Government bodies and agencies through electronic resources The list of Sarawak Government websites can be found at Part 3 and searches for information may be done on the Internet. To find the names of Publishers and Authors who have contributed their publication to the State Depository since the enforcement of the Sarawak State Library Ordinance, The list can be found at Part 4. Example 1 - Author ABANG MOHAMAD SHIBLI BIN ABANG MOHAMAD NAILIE ABA Abang Mohamad Shibli bin Abang Mohamad Nailie Rakan zakat anda : menyingkap hijab ilmu dan amalan yang telah lama terpinggir / Haji Abg. Mohd. Shibli bin Haji Abg Mohd Nailie. [Kuching] : [PPKS Production Sdn Bhd], [vii], [227] p. : ill. ; 21 cm. Bibliography : p. [227] Summaries: a compilation of articles concerning the giving of alms in Islam. ISBN (pbk.) 2

11 1. Zakat 2. Islam. Charities Example 2- Added Author ABANG HALIMAN ABANG JULAI GET Getus fikir sastera Sarawak/ editor Abang Haliman Abang Julai, Jaafar Haji Hamdan Kuching, Sarawak : Dewan Bahasa dan Pustaka, p. : ill. ; 22 cm. Summaries: This book highlights the importance of Sarawak literature in order to develop more ideas and efforts to add value to this subject. Bibliography : p. ( ) ISBN (sc) 1. Literature and state. Malaysia. Sarawak 2. Malay literature. Malaysia. Sarawak 3. Malay literature. History and criticism I. Abang Haliman Abang Julai II. Jaafar Haji Hamdan III. Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak. IV. Title. Example 3- Subject ADAT LAW. MALAYSIA. SARAWAK ADA Adat Bidayuh 1994 [s.l.] : [s.n.], various pagings ; 26 cm. Summaries: A compilation of the Adat Bidayuh Order 1994 which came into force on the 1st June General information on the function of the adat, the administration of adat Bidayuh and the concept of fine and takud is explained. 1. Adat law. Malaysia. Sarawak 3

12 Example 4- Title SINGKANG PENAMPIH" KE ARAH MEMAHAMI AL-QURAN : DX PINDAH AYAT A-QURAN JUZZU AMMA NGAGAI JAKO I BAN BEPANGGAI ARI TAFSIR PIMPINAN AR-RAHMAN TERBITAN JABATAN PERDANA MENTERI SIN "Singkang penampih" ke arah memahami Al-Quran : di pindah ayat A-Quran Juzzu Amma ngagai jako Iban bepanggai ari tafsir pimpinan Ar-Rahman terbitan Jabatan Perdana Meriteri / [Diterjeraah oleh Hj. Morshidi Abot] Kuching : Majlis Islam Sarawak, ix, 137 p. ; 22 cm. Summaries: A special publication of Al-Quran verses from the 30th juzzu translated into Iban language, published by the Majlis Islam Sarawak. ISBN (he) 1. Koran Translating 2. Koran I. Morshidi Abot, Hj. CATALOGUING AND CLASSIFICATION Materials in this bibliography are catalogued according to Anglo-American Rules, 2 d ed Malay names are catalogued in accordance with the provisions in the AACRII with m dificati n f rule 22.27D, while Iban and other ethnic names are catal gued in accordance with the Rules for Iban Names prepared by the Cataloguing/Classification Committee of the National Library of Malaysia. The subject headings used are in acc rdance with Library of Congress Subject Headings and Authority File f r Subject Headings of ethnic groups f Sabah and Sarawak. The classification system applied is Dewey Decimal Classification, 21 ed. Ephemerals are classified acc rding t 1 cal classification numbers. STANDARDS APPLIED This bibliography applied the standards as required by the Anglo American Cataloguing Rules for dep sited materials. 4

13 TERMINOLOGIES AACR2 Bibliography LCSH Library resources Publication Anglo American Cataloguing Rules, 2 nd Edition The history, identification or description of writings or publications. Library of Congress Subject Headings Any form of written, printed, graphic, audio, electronic, digital or other media, on or in which information is written, recorded, stored, displayed or produced and categorised. A published work. ABBREVIATIONS ALM Almanac BLK Booklet CRD Card col. Colour cm Centimetre ill. Illustration jil. Jilid ms. Mukasurat NEW Newspaper ORD Ordinance p. Page PAM Pamphlet POS Poster sm. Sentimeter wrn. Warna INDEX TO ORGANISATIONS ARKIB ATB AZAM BAITULMAL BCC BDA BGA BN BPA BPR BPSB BTPN CATHOLIC CMM Arkib Negara Malaysia All Time Best Angkatan Zaman Mansang Sarawak Tabung Baitulmal Borneo Convention Centre Bintulu Development Authority Business Guide & Advertising Sdn.Bhd. Barisan Nasional Bintulu Port Authority Badan Pencegah Rasuah Bintulu Port Sdn.Bhd. Bahagian Teknologi Pendidikan Negeri Sarawak Today's Catholic Centre for Modern Management 5

14 CRAUN CURTIN CV DANIDA DBKU DBNA DBP DID DOA DUBS DUN FARADALE FOREST FORESTRY CORP. GALAXY HDC IPBL IPR IPS IPTAR J's Creative JAIS JAKIM JAS Jatti Meirek JENZA JKR JMG JPLH JTS KASTAM KEBAJIKAN KEMAS KESIHATAN KGS KKAS KLASIK KPA KPS KPPS KPSU KWB MIT MUZIUM MWS NORMAH NREBS PENERANGAN PPWS PUSTAKA SAINS SARAWAK ATELIER SFAS SLS STB UNIMAS Craun Research Sdn.Bhd. Curtin University of Technology Conquerors's Vision Sdn. Bhd. Natural History Publications (Borneo) Sdn. Bhd. Dewan Bandaraya Kuching Utara Dayak Bidayuh National Association Dewan Bahasa dan Pustaka Jabatan Pengairan dan Saliran Sarawak Department of Agriculture Dewan Usahawan Bumiputera Sarawak Dewan Undangan Negeri Faradale Media-M Sdn. Bhd. Sarawak Forest Department Sarawak Forestry Corporation Galaxy Sound Production Housing Development Corporation Institut Perguruan Batu Lintang Institut Perguruan Rajang Institut Perguruan Sarawak Institut Perguruan Tun Abdul Razak J's Creative Jabatan Agama Islam Sarawak Jabatan Kemajuan Islam Malaysia Jabatan Alam Sekitar Persatuan Jatti Meirek Miri Jenza Enterprise Jabatan Kerja Raya Jabatan Mineral dan Geosains Malaysia Jabatan Pemasaran Lada Hitam Jabatan Tanah dan Survei Sarawak Kastam Diraja Malaysia Jabatan Kebajikan Masyarakat Negeri Sarawak Jabatan Kemajuan Masyarakat Jabatan Kesihatan Negeri Kelab Golf Sarawak Kementerian Kemudahan Awam Sarawak Klasik Publishing House Kuching Port Authority Kementerian Pembangunan Sosial Kementerian Perancangan dan Pengurusan Sumber Majlis Pembangunan S sial dan Urbanisasi Kuching Water Board Miri Internati nal Times Sarawak Museum Department Ma]lis Wanita Sarawak Normah Medical Specialist Centre Natural Res urce Envir nmental B ard Jabatan Penerangan Malaysia Sarawak Persatuan Perkumpulan Wanita Sarawak Pustaka Negeri Sarawak Sarawak Information Systems Sdn. Bhd. Sarawak Atelier Society Sarawak Fine Art Society Sarawak Literary Society Sarawak Tourism Board Universiti Malaysia Sarawak 6

15 DISCLAIMER The list to websites presented in this bibliography is as an information source only. Pustaka Negeri Sarawak shall not be held responsible or accountable and disclaims any or all responsibilities for information contained in the websites or publications listed, and all liabilities, including without limitation, liability in negligence, for all expenses, losses, damages and costs incurred as a result of the information being inaccurate, defamatory, prejudicial, immoral, blasphemous and/or incomplete in any way for any reason whatsoever. 7

16

17

18

19

20

21 ABANG MOHAMAD SHIBLI BIN ABANG MOHAMAD NAILIE ABA Abang Mohamad Shibli bin Abang Mohamad Nailie Rakan zakat anda : menyingkap hijab ilmu dan amalan yang telah lama terpinggir / Haji Abg. Mohd. Shibli bin Haji Abg Mohd Nailie. [Kuching] : [PPKS Production Sdn Bhd], [vii], [227] p. : ill. ; 21 cm. Bibliography : p. [227] Summaries: a compilation of articles concerning the giving of alms in Islam. ISBN (pbk.) 1. Zakat 2. Islam. Charities ABA Abang Mohamad Shibli bin Abang Mohamad Nailie Rakan zakat anda : roh dah realiti / Haji Abg. Mohd. Shibli bin Haji Abg Mohd Nailie Kuching : Haji Abang Mohamad Shibli Haji Abang Mohamad Nailie, ix, 227 p. : ill. ; 21 cm. Bibliography : p. 227 Summaries: This is a second book by the author containing a compilation of articles concerning the giving of alms in Islam. ISBN (sc) 1. Zakat ABANG MOHD. ATEI MEDAAN ABA Abang Mohd. Atei Medaan, Di sebalik falsafah realiti baru : aspirasi dan pemikiran Islam Pehin Sri Dr. Haji Abdul Taib Mahmud / Abang Mohd. Atei Medaan Kuching : Jabatan Agama Islam Sarawak, iv, 274 p. : col. ill. ; 23 cm. Bibliography : p Summaries: This book aims to provide insight of the aspiration and Islamic thinking of Pehin Sri Dr. Haji Abdul Taib Mahmud. Among others includes Islamic approach in leadership, knowledge and education, science and technology and the role of mosques in uniting the ummah. ISBN (sc) 1. Islamic Leadership. Malaysia. Sarawak 8

22 297 ABA Abang Mohd. Atei Medaan, Moulding through with the touch of divinity : towards a comprehensive vision / Abang Mohd. Atei Medaan Kuching : Jabatan Agama Islam Sarawak, [2004]. 188 p. : col. ill. ; 21 cm. Summaries: This book provides insight on the development and history of the Sarawak Malays literature. It contains a collection of 26 essays critics produced from The scope of discussion is wide and cover folklores and published essays as well as pre- publish manuscripts. ISBN (sc) 1. Islam. 21st century 2. Islam ABDUL TAIB MAHMUD, YAB PEHIN SRI DR. HAJI ABD Abdul Taib Mahmud, YAB Pehin Sri Dr. Haji Libraries in a knowledge society : relevance sustamability / by YAB Pehin Sri Dr. Haji Abdul Taib Mahmud Kuching : [Pustaka Negeri Sarawak], p. : ill. ; 30 cm. Summaries: A brochure produced in conjunction with Knowledge 2005 Conference. It contain list of programme and also profiles of speakers of the conference. The conference was held on 6-8 July 2005 at Pustaka Negeri Sarawak, Kuching. 1. Libraries and state. Malaysia. Sarawak 2. Libraries and society. Malaysia. Sarawak I. Pustaka Negeri Sarawak II. Angkatan Zaman Mansang III. Knowledge 2005 Conference : Making Libraries Relevant Kuching, Sarawak) (2005 : IV. Title. ABDUL TAIB MAHMUD, PEHIN SRI TAN SRI ABD Abdul Taib Mahmud, Pehin Sri Tan Sri, Pehin Sri Dr. Abdul Taib and the emergence f modern Sarawak / Pehin Sri Dr. Abdul Taib Kuching : The Department of Information Malaysia, p. : col. pic., 25cm. Summaries: This book is a compilation of excerpts of speeches of the Chief Minister of Sarawak, Pehin Sri DR. Hj. Abdul Taib Mahmud on his development thoughts and ideas at the State Legislative Assembly from ISBN X 1. Sarawak. Economic policy 2. Sarawak. Politics and government

23 ABU ASYRAF ABU Abu Asyraf Rumahtangga muslim : koleksi rencana-rencana isu-isu kekeluargaan / Abu Asyraf Kuching : Adzra Technologies, p. ; 22 cm. Summaries: This book is a compilation of 18 family issues from the perspective of Islam. essays about ISBN Marriage. Religious aspects. Islam ACHAN ACH Achan Joget darling ku [electronic resource] / Achan Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Contents : 1. Opening 2. Joget darling ku (3'24") 3. Badu sebana nguai (4'36") 4. Janda lawa agi garovi (3'57") 5. Nyema ila nuan nemu...?? (5'19") 6. Monaliza (3' 50") 7. Ambai dua (3'24 n ) 8. Guntin mata dua (3'20") 9. Lubuk ulak mulai (4'37") 10. Enda ampit (3'28") 11. Pemedis bepedi berari (3'54") Summaries: 10 tracked Iban songs from the album entitled 'Achan: Joget Darling Ku'. 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. ACID RAIN ACI Acid Rain Bidayuh hit songs karaoke [electronic resource] / Acid Rain, Felix (Black Spider), Fiona Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Harry (Acid Rain), Felix (Black Spider), Fiona, Alphonsus (Acid Rain) Contents : 1. Opening 2. Anak timang 3. Bujang cincai Ngirindu amu 5. Joget dingan bauh 6. Asung ku de mandam 7. Salauku 8. Urang bujang 9. Adat bidingan Karan ira mpu-an 11. Mina amu du indi Summaries: 10 tracked album entitled 'Bidayuh Hit Songs Karaoke' consist of popular Bidayuh songs featuring singers such as Harry (Acid Rain), Felix (Black Spider), Fiona and Alphonsus (Acid Rain). 10

24 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production ACI Acid Rain Cinta rojak [electronic resource] / Acid Rain Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Contents : 1. Opening 2. Cinta rojak 3. Dayung timengen 4. Anih nandai lagi 5. Getaran cinta 6. Teran batuh 7. Bujang manyek 8. Cinta masa sikulah 9. Saman cinta 10. Dari macho 11. Salau ba-uh Summaries: A collection of 10 Bidayuh songs from an album entitled 'Acid Rain: Cinta Rojak' which featuring a band group popularly known as Acid Rain. 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production ACI Acid Rain Kampung love part 2 [electronic resource] / Acid Rain Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Contents : Opening 1. Kampung love part 2 2. Babeh kurat 3. Susah sanang adia bisamah 4. Amba piracha 5. Andang bidaya 6. S'lamat bitingkah salauku 7. Niena 8. Haze Linda 9. Rindu alau 10. Joget pinganh bujang Summaries: 10 tracked Bidayuh songs from the album entitled 'Acid Rain: Kampung Love Part 2'. 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production ACI Acid Rain Kampung love... [electronic resource] / Acid Rain Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Contents : 1. Opening 2. Kampung love 3. Niena 4. Selamat berserara 5. Apai pulai indai gaga 6. Keling timpang 7. Gitar murah 8. Dara Sarawak 9. Kerja ngiga 10. Bunga ngiga kerja 11. Jayau kunci lipan 12. The making Summaries: 11 tracked album entitled 'Acid Rain: Kampung Love' featuring a popular Bidayuh band group, ACid Rain. 11

25 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production AHMAD NIZAR YAAKUB AHM Ahmad Nizar Yaakub, Malaysia di persada antarabangsa / Ahmad Nizar Yaakub Kuching : Tri-Printis, xii, 98 p. : ill. ; 21 cm. Bibliography : p Summaries: This book discusses the evolution of Malaysia's foreign policy since gaining her independence. The author also examines the concepts, foreign policy tools and models in the process of drafting foreign policy ISBN Malaysia. Foreign relations ALICE AWIS ALI Alice Awis Bini simpan [electronic resource] / Alice Awis Sibu : LUH Production, videodisc (39.13 min) : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked album by Alice Awis Alice Awis, vocals ; Nawi, Khair and Jackson, music programmer Contents : 1. Opening 2. Bini Simpan (3'55") 3. Nadai Ati Ka Ke Nuan (4'19") 4. Enggai Alah (4'05") 5. Mutus Ati (4' 3 4") 6. Besabar Aja (4'42") 7. Ambai Belalai (3' 2 6") 8. Joget Bisi Jako Nya (3'57") 9. Badu Betemu (4 1 36") 10. Cemburu Tanda Sayau (3'37") 11. Nadai Guna Agi Ngenang (4 '02") 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production ALI Alice Awis Lagu-lagu Iban [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc ; sd., col. ; 4 3/4 in. Alice Awis, vocal Summaries: 10 tracked album by Alice Awis 12

26 Contents : 1. Opening 2. Enda sabar nganti - Lagu/Lirik : Jackson Dana ; Vokal : Alice Awis 3. Tusah berunding kediri - Lagu : Pius Henry ; Lirik/Vokal : Alice Awis 4. Keraaia nuan mulai kediri - Lagu/Lirik : Pius Henry ; Vokal : Alice Awis 5. Lebu beambis ati - Lagu/Lirik : Jackson Dana ; Vokal : ALice Awis 6. Merinsa asa - Lirik/Vokal : Alice Awis 7. Begulai ngalah kediri - Lagu : Andrewson Ngalai ; Lirik/Vokal : Alice Awis 8. Pengerindu ku andhur luluh - Lagu/Lirik : Alfed Mawie 9. Tua tetap enda beserara - Lagu/Lirik : Alfred Mawie ; Vokal : Alice Awis 10. Nuan magi pengrindu - Vokal/Lirik : Alice Awis 11. Enda ulih di pechay a - Lagu/Lirik : Pius Henry ; Vokal : Alice Awis 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production ALI Alice Awis Nesal ati [electronic resource] Sibu : LUH Production, C videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked album by Alice Awis Alice Awis, vocals ; Achan West, musicians Contents : 1. Opening 2. Nesal Ati 3. Hello Orang Bujang 4. Anang Bepura Pura 5. Nama Kebuah 6. Ukai Selatan Tua Jadi 7. Nuan Ngasuh Ati Beraie 8. Udah Bisi Empu 9. Nuan Dulu Buah Ati 10. Pulai Nuan Kitu Sulu 11. Mai Bepangan Baru 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. AMEDOS AME Amedos The best of Amedos joget aba nehan rega, bunci dari, a nyadong daih / [electronic resource] : Amed s Kuching, Sarawak : All-Time Best, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Contents : 1. 'A' nyandong daih 2. Asi kuu dayung 3. Joget aba nehan rega 4. Buncu dari 5. Joget adat bigawai 6. Jebong darom 'blues' 7. Kaos ku sadi 8. Sibungas nga sikason-i 9. Silamat andu bigawai 10. Ayang sanuh 11. Bonus track - Mudip pura pura (Special appearance) / Mike Rantai Summaries: 10 tracked Bidayuh songs by a band group known as Amedos. From the album entitled 'The Best of Amedos'. 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. All-Time Best 13

27 ANETH ALLEN ANE Aneth Allen Kurang lebih [electronic resource] / Aneth, Hilda Serian, Sarawak : Galaxy Sound Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Contents : 1. Opening 2. Kurang lebih (4:24) / Aneth Allen 3. Dara bajik begelar kumang (4:28) / Desmond G.p 4. Bisi pemalu (3:55) / Hilda J 5. Sinu (4:38) / Aneth Allen 6. Joget nangi butang (4:55) / Desmond G.p Aneth Allen 7. Pengerindu enda alang-alang (4:17) / Desmond G.p 8. Nadai jalai nikal (4:15) / Hilda J 9. Twist rebak baru (4:20) / Aneth Allen 10. Joget lalau sekula (4:15) / Hilda J 11. Anang salah singkang (6:10) / Allen Nyuntai 12. Bonus track - Jera aku palau (4:05) / Aku Manang (Joko) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. Galaxy Sound Production ANTHONY K. SAMUEL. (ANTHONY KANTAN SAMUEL) ANT Anthony K. Samuel (Anthony Kantan Samuel), Contemporary migration among the dayak iban in Sarawak / Anthony K Samuel [S.l. : s.n.], v, 95 p. : col. ill., col. maps ; 25 cm. Bibliography : p Summaries: This book discusses the rural-urban migration of the Dayak Iban and the study covered those who settled in the selected squatters' settlement in the four major towns of Sarawak. A number of importance observations revealed include the search for better living, improvement of the quality of living and their reluctant for proposed relocation to a new dwelling. ISBN X (sc) 1. Migration, Internal. Malaysia. Sarawak 2. Rural-urban migration. Research. Malaysia. Sarawak BINTULU DEVELOPMENT AUTHORITY BIN Bintulu Development Authority Bintulu urban and regional study : final report / Bintulu Development Authority v. : ill., col. maps ; 30 cm. Summaries: The urban and regional study final report done by BDA. 1. Urbanization. Malaysia. Sarawak. Bintulu 14

28 2. Community development. Malaysia. Sarawak. Bintulu 3. Economic development projects. Malaysia. Sarawak. Bintulu 4. Sarawak. Economic policy 5. Sarawak. Social policy BLACK SPIDER BLA Black Spider Black Spider aku meruan sayau, dini janji nuan sulu, aku masih malu, aku tetap sayau ke nuan / [electronic resource] : Black Spider Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Felix and Ena Contents : 1. Opening 2. Oku masih malu 3. Oku totap suka mu 4. Samah rata ota rasa 5. Man nuok mo sidia 6. Aku meruan sayau 7. Natong janji 8. Akan ku bijanji 9. Dini janji nuan sulu 10. Rahsia 11. Aku tetap sayau ke nuan 12. Instrumental Summaries: This album entitled 'Black Spider' featuring 11 Bidayuh songs and an instrumental music by the Black Spider, a band group popular among the Bidayuh community. 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production BLANDOI, JOSEPH BLA Blandoi, Joseph Bisaya journey : cruising through the Brunei Sultanate, Brooke, British and Malaysia Era / Joseph Blandoi Kuching : Joseph Blandoi, x, 130 p. : col. ill, col. map ; 21 cm. Bibliography : p Summaries: The book presents the journey of the Bisaya across different eras as early as the Brunei sultanate until present day. It provides a concise account of the Bisaya of Sarawak, particularly the Bisaya of Limbang which pred minant in the northern part of Sarawak. ISBN (sc) 1.Bisaya (Malaysian people). Sarawak. Social life and customs 2. Bisaya (Malaysian people). Sarawak. Economic conditions 3. Bisaya (Malaysian people). Education. Sarawak 4. Bisaya (Malaysian people). Religious life 15

29 CASSIDY CASS CAS Cassidy Cass Keling kenyalang [electronic resources] / Cassidy Cass. Sibu, Sarawak : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Cassidy Cass, Ningkan Norman, James Jacob and Charles (Ambition), vocals Contents : 1. Opening 2. Keling kenyalang / James Jabob (5:06) 3. Lagu aku / Ningkan Norman (5:05) 4. Anang lawa / James Jacob (5:25) 5. Ngemuntan semaia / Cassidy Cass (4:35) 6. Ngintu rami / Ningkan Norman (3:54) 7. Lelengau ke nuan / Cassidy cass (4:33) 8. mai diri / James Jacob (5:28) 9. Relax-relax punggal / Charles (Ambition) (4:00) Summaries: A compilation of 9 Iban songs from Charles & band group namely 'Ambition' from the album entitled 'Keling Kenyalang'. 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. Ningkan Norman II. James Jacob III. LUH Production. IV. Title. CHANG, PAT FOH,, DR.,, CHA Chang, Pat Foh, Dr., History of iban settlements around Kuching city Sarawak / Dr. Chang Pat Foh Kuching : Chang Pat Foh, xiv, 136 p. : ill. (chiefly col.), maps (some col.) ; 22 cm. Bibliography : p Summaries: The book touches briefly on Sarawak in general, the geography and its people, Rentap the Iban hero and general introduction of the Iban settlement in 2 6 main residential areas around Kuching city. ISBN X (sc) CHA Chang, Pat Foh, Dr., History of Serian Bidayuh in Samarahan Division Sarawak / Dr. Chang Pat Foh. Kuching, Sarawak : The Sarawak Press Sdn. Bhd., xxi, 331 p. : col. ill., maps, pictures, chart ; 24 cm. Summaries: This books aims to give insight of the history of the Serian Bidayuh in Samarahan Division. The book provides comprehensive information about the history and legend of the Bidayuh, the origin and movements of 15 Bidayuh groups as well asl35 Bidayuh villages in Serian District, Samarahan 16

30 Includes bibliographical references and index. ISBN Bidayuh (Bornean people) 2. Bidayuh (Bornean people). Malaysia. Sarawak. History 3. Sociology. Sarawak. Historiography. CHONG, PEK LIN CHO Chong, Pek Lin Songs from the Baram : Kenyah songs from upriver longhouses / by Chong Pek Lin Kuching : Sarawak Development Institute (SDI), vii, 65 p. : ill. ; 30 cm. Bibliography : p. 65 Summaries: This book records the dances, songs and instrumental music of the Kenyah. The songs presented in this book were recorded in Kenyah villages in the Upper Baram and Belaga districts of Sarawak DANA ANAK DALING ROS Dana Anak Daling Pegari di malam kundi / Dana Anak Daling Bintulu : Pegari Iban Production, p. ; 21 cm. Summaries : Iban language novel about struggle and hardship of a long house girl name Junah. She become rebellious after been rape by a man who took revenged on her deseased mother. She went to the city and become a prostitute. In this story, her husband are the prime shapers and influencers of Junah life and this is where he the new era start c rrectmg itself and shape a brighter future for her. 1. Iban fiction. Malaysia. Sarawak DAVNEY DAVID DAV Davney David Nadai jako nya [electronic resource] / Davney David Sibu : LUH Production, videodisc (44.06 min) : sd., col. ; 4 3/4 in. Davney David and Ganning Hassan, vocals ; Jackson, music programmer Contents : 1. Opening 2. Nadai Jako Nya / Davney David & Ganning Hassan (4'25") 3. Dap Di Dap / Davney David & Ganning Hassan (5 '20") Indai Boy 2 / Davney David 17

31 (4' 37") 5. Anang Empelah Empelah / Ganning Hassan (3'50") 6. Joget Betempap Kening / Davney David (4'08") 7. Pemerindang Tepi Pantai / Davney David & Ganning Hassan ( 4'29") 8. Ku Enda Besemaia Ngapa / Ganning Hassan (4'51") 9. Melintang Kutang / Davney David (4'21") 10. Tusun Pantun Lama / Ganning Hassan (5'33") 11. Nasib Tua Buat Davney David & Ganning Hassan (4'32") Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled 'Nadai Jako Nya' featuring two Iban artists, Davney David and Ganning Hassan. 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. Ganning Hassan II. LUH Production. I DEWAN BANDARAYA KUCHING UTARA DEW Dewan Bandaraya Kuching Utara Panduan perkhidmatan untuk anda... Ed. ke3. Kuching : Bahagian Pengurusan Kualiti, v. ; ill. ; 21 cm. Includes index Library holds : 2000, 2002 In Malay and English version. Summaries: This booklet cum directory in Malay containing list of services provided by Dewan Bandaraya Kuching Utara and its agencies. Also include the contact number for each agency. 1. Dewan Bandaraya Kuching Utara. Guidebooks 2. City halls. Malaysia. Sarawak. Guidebooks DEW Dewan Bandaraya Kuching Utara. Panduan perkhidmatan untuk anda... Ed. ke4. Kuching : Bahagian Pengurusan Kualiti, ii. 12 p. : ill. ; 21 cm. Includes index Library holds : 2000, 2002 In Malay and English version. Summaries: This booklet cum directory in Malay containing list of services provided by Dewan Bandaraya Kuching Utara and its agencies. Also include the contact number for each agency 1. Dewan Bandaraya Kuching Utara. Guidebooks 2. City halls. Malaysia. Sarawak. Guidebooks 18

32 DIPA ANAK BARENG DIP Dipa Anak Bareng Sibaok / dog tinanun : Dipa Anak Bareng, Sapu Anak Bayang, Arthur Atos Langi Kuching : Majlis Adat Istiadat Sarawak, p. : col. ill. ; 21 cm. Summaries: Based on the story, there was a man named Sibaok. His parents were from a royal family. Sibaok intended to travel to "Bangih Rangit" because he wanted to meet his grandfather that he never met before. ISBN (sc) 1. Folk literature, Dayak. Malaysia. Sarawak I. Sapu Anak Bayang II. Arthur Atos Langi III. Majlis Adat Istiadat Sarawak. Bidayuh Research Section IV. Title. DIWAY, BIBIAN MICHAEL DIW Diway, Bibian Michael Development of Lanjak Entimau wildlife sanctuary as a totally protected area : a study on the vegetation of Batang Ai National Park, Sarawak, Malaysia / Bibian Michael Diway and Paul P. K. Chai Kuching : Forestry Department Sarawak, vi, 47 p. : col. ill., col. maps ; 26 cm. Summaries: The survey from this study has identified three forest types, namely young secondary forest of 8 years old, old secondary forest of 40 year old and primary Mix Dipterocarp Forest (MDF) located at Batang Ai National Park. The study also recorded species of plants comprising trees and non-trees found in those areas, the forest habitats and distribution of trees. Bibliography : p Forest conservation. Malaysia. Sarawak 2. Wildlife refuges. Malaysia. Sarawak 3. Taman Negara (Malaysia) I. Chai, Paul P. K., Dr. II. International Tropical Timber Organizati n. III. Sarawak Forestry Department IV. Title. 19

33 DZULFAWATI HAJI HASSAN DZU Dzulfawati Haji Hassan Upacara kematian Melanau Likow di Sarawak / Dzulfawati Haji Hassan Kota Samarahan : Universiti Malaysia Sarawak, viii, 120 p. : col. ill, maps. ; 23 cm. Bibliography : p Summaries: This book provides insight into the tradition of the Melanau Likow of Mukah in dealing with death. The content of this book covers phases of death ceremony, includes the pre and post burial activities. It also discussed the impact of cultural change among the Melanau that have affected their tradition. ISBN (sc) 1. Melanau (Bornean people). Funeral rites and ceremonies. Sarawak 2. Melanau (Bornean people). Rites and ceremonies. Sarawak ELLIS, WARREN ELL Ellis, Warren The honey forests of Sarawak / written by Warren Ellis ; illustrated by Jackie Ellis Bintulu, Sarawak : Grand Perfect, iii, 35 p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This book is written aims to educate the young children about the honey forest in Sarawak. The Honey Forests consist of three different types of farm and forest area, namely, the farm and fruit tree lands, the land to farm trees for socioeconomic purposes and the forest reserves. 1. Rain forests. Malaysia I. Ellis, Jackie EMBAT LA LA EMB Embat La La Anak Apai Sali : bebini, aku bujang baru, nadai jaku nya [electronic resources] / Embat La La Sibu : Irama Modern Recording Studio,???? 1 videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked album by Embat La La Featuring : Embat La La, Peter John S Roy Contents : 1. Bebini / Embat La La S Peter John 2. Aku Bujang Baru / Embat La La 3. Madai - Madai / Embat La La Nadai Jaku Nya / Embat La La 5. Lehey - lehey / Embat La La 6. Enda Sama Chap / Embat La La 7. Mutusikal Tuai / Embat La La 8. Aki Manang Ula / Embat La La 20

34 Peter John 9. Bedandi Inda - Inda / Embat La La 10. Eh Jangkang / Embat La La 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. Irama Modern Recording Studio ENDELA TIPOT END Endela Tipot Development of Lanjak Entimau wildlife sanctuary as a totally protected area: a study on the cultivation and domestication of indigenous ornamental, medicinal plants and fruit tress / Endela Tipot and Dr. Paul P. K. Chai Kuching : Forestry Department, Sarawak, v, 24 cm. : col. ill., col. maps : 26 cm. Summaries: A pilot study to investigate the potential of forest species ornamental and medicinal value carried out in Batang Ai National Park and Lanjak Entimau Wildlife Sanctuary 1. Taman Negara (Malaysia) 2. Wildlife refuges. Malaysia. Sarawak 3. Medicinal plants. Malaysia. Sarawak 4. Fruit trees. Malaysia. Sarawak I. Chai, Paul P. K., Dr. II. International Tropical Timber Organization. III. Sarawak Forestry Department IV. Title. FATIMAH ABANG FAT Fatimah Abang The biodiversity of a peat swamp forest in Sarawak / Fatimah Abang, Indraneil Das. Kota Samarahan, Sarawak : Universiti Malaysia Sarawak, vii, 142 p. : ill. ; 21 cm. Includes bibliographical references. Summaries: This book records the fl ra and fauna f a large tract of wetland adjacent to the campus f University Malaysia of Sarawak in Kota Samarahan. The c ntent deals with ecology and diversity of fascinating ec system threaten by clearance for development. ISBN Swamp ecology. Sarawak 2. Wetland ecology. Sarawak 3. Wetland forestry. Sarawak I. Indraneil Das 21

35 FIONA FIO Fiona Joget nyambut pengabang, apai orang kemaia hari [electronic resource] / Fiona Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Contents : 1. Opening 2. Joget nyambut pengabang 3. Apai orang kemaia hari 4. Indup sejalai 5. Adat bepangan 6. Rindu ke nuan 7. Asai ka di keduan 8. Sulu 9. Pengerindu lama 10. Selamat besrara 11. Semut merah 12. Dari Joman Adin (Lagu bidayuh Bau) Summaries: 11 tracked album entitled 'Fiona' with 10 songs in Iban and a single in Bidayuh 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production FOO, VINCENT H. K.. (HIAP KHIAN) FOO Foo, Vincent H. K. (Hiap Khian) Sarawak : mini episodes of the past / Vincent H. K. Foo. - Kuching, Sarawak : Leon Stationery Services, v, 181 p. : ill., maps, ports. ; 25 cm. Summaries: This book presents a collection of articles about Sarawak, written by the author between the years 1998 and These articles provide useful information about some historical places in Sarawak and the author's personal recollections. Bibliography : p ISBN Sarawak. History G. RUSEA DEV G. Rusea Development of Lanjak-Entimau Wildlife Sanctuary as a totally protected area : phase III : Gene Bank establishment at Lanjak-Entimau Wildlife Santuary, Sarawak, Malaysia / G. Rusea and Rantai Jawa ; [edited by Paul P. K. Chai] Kuching : International Tropical Timber Organization ; p. : col. ill, col. maps ; 27 cm. Summaries: Report on the establishment of gene banks in Lanjak-Entimau Wildlife Sanctuary. The gene banks will assist in the study on sustainable forest management and to serve as 22

36 genetic reservoir of multiple use plants. Three gene banks have been established under Phase III namely, Tinting Rirong, Ng. Segerak and Tinting Segerak in Ulu Engkari. 1. Lanjak Entimau Wildlife Sanctuary. 2. National parks and reserves. Malaysia. Sarawak. Planning I. Chai, Paul P. K. II. Rantai Jawa III. Sarawak. Forest Department IV. International Tropical Timber Organization. V. Title. HAMZAH HAMDANI HAM Hamzah Hamdani Pertumbuhan dan perkembangan sastera Melayu di Sarawak Hamzah Hamdani Kuching : Dewan Bahasa dan Pustaka, p. : ill. ; 22 cm. Summaries: This book provides insight on the development and history of the Sarawak Malays literature. It contains a collection of 26 essays critics produced from The scope of discussion is wide and cover folklores and published essays as well as pre- publish manuscripts. Bibliography : p ISBN (sc) 1. Malay literature. Malaysia. Sarawak. History 2. Malay literature. Malaysia. Sarawak. History and criticism HARRY ACID RAIN HAR Harry Acid Rain Kampung love [electronic resource] / Harry Acid Rain Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Harry (Acid Rain) and Peter Contents : 1. Opening 2. J get dayung bidayeh 3. Kampung love 4. Gitar damba 5. Man bigawai 6. Kaleng kimpang 7. Joget ande suwe 8. J get pitayen pingan 9. Kraja mgau kraja 10. Cinta bante - bante 11. Joget parud mirubang (Bonus tracks) 12. Bujang happy go lucky 13. Antus Summaries: A collection of 10 Bidayuh songs from the album entitled 'Harry Acid Rain: Kampung Love.' Featuring Harry, a vocalist from the popular band group 'Acid Rain'. 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production 23

37 HEAT WAVE HEA Heat Wave Heat Wave vol.2 [electronic resource] Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Vincent, Jabli, Candee, Nelshaun, Anderson Contents : 1. Opening 2. Salauku Sayang 3. Rindu Salauku Rindu 4. Babeh Ratta 5. Pingarih Bicinta 6. Joget Andu Biju 7. Narun Mah Rami 8. Ok! Aku 9. Kambut Janggi 10. Ngilada 11. Balik Bikuli Summaries: A collection of 10 Bidayuh songs by a band group namely 'Heatwave' from the album entitled 'Heatwave vol. 2' 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production HEA Heat Wave Heat Wave vs Piranha [electronic resource] Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Jubli (Heat Wave), Nelshaun (Heat Wave), Anderson (Heat Wave), Christina (Piranha), Vieny (Piranha), Rimus (Piranha) Contents : 1. Opening 2. Sempun Berung 3. Bua Asungku Cinta Masa Sikulah 5. Timengun 6. Kai Ku Nyangka Adih Bidingan 7. Rami Silung Minggu 8. Surat Bitulis Biru 9. Joget Salauku 10. Kisah dari Pimunjang 11. Blues Bujang Gradik Summaries: A compilation of 10 Bidayuh songs by two band groups namely Heatwave and Piranha. Featuring vocalists such as Jubli, Nelshaun, Christina, Vieny, Anderson and Rimus. 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production II. Piranha I HII, GREGORY SOI CHENG, DR HII Hii, Gregory Sui Cheng, Dr. For the sharing / by Dr. Gregory Hii Sui Cheng. : H G Associates, c2005. Kuching ii, 121 p. : ill. (some col.), maps (some col.) ; 21 cm. Summaries: The author shared his personal experiences and ideas on various issues and subject matter as he regarded these experiences and ideas would benefit an individual in term of broadening one's knowledge. 24

38 ISBN (sc) 1. Biography 2. Travel. Authorship 3. Travel writing HOWARD JILAN HOW Howard Jilan Kemayang pengerindu / dikarang Howard Jilan Johnny anak Chuat. Bintulu, Sarawak : Pegari Iban Production, p. ; 21 cm. Summaries: This iban novel narrated a story of triangle love fantasy between an iban man name Johny Adip with three iban ladies at a long house. It's a two-part love traingle fantasy; first about a guy, three girls and the object of their affection, and second about the guy struggle to reconcile his faith with his choice of girls. At the end of the story, Johny found out that he is only dreaming. 1. Iban fiction I. Johnny anak Chuat HU, CHANG HOCK, DR HUC Hu, Chang Hock, Dr. Directory of private doctors and dentists in Sibu, Sarawak, Malaysia / Dr. Hu Chang Hock Sibu : Malaysian Medical Association, p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This book contains directory of Private Doctors and Dentists in Sibu, Sarawak, Malaysia, which includes their names, qualifications, practice address, teleph ne numbers, fax and for public information. 1. Physicians. Malaysia. Sarawak. Directories ITA MEDIN ITA Ita Medin Chukup entelah nuan ke udah [electronic res urces] / Ita Medin Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Contents : 1. Opening 2. Chukup entelah nuan ke udah (5' 07") 3. Apai blues amu mata (4'03") 4. Telanjur sayau ke nuan (4'56") 5. Seruran ngenang (4'03") 6. Seribu taun sanggup nganti (4'45") 7. Enti orang enggai enda ngawa (4'48") 8. Anang bekalih jaku (4'47") 9. Ari 25

39 kemari seruran ngagal (5'12") 10. Nadai ati berdendam (4'54") ~ 11. Sulu berubah ati (4'36") Summaries: 10 tracked Iban songs by Ita Medin from the album entitled 'Chukup Entelah Nuan Ke Udah' 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production ITA Ita Medin Koleksi hits [electronic resource] / Ita Medin. Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Contents : 1. Chukup pemerinsa / Ita Medin (vokal), Milta (lagu/lirik) 2. Sama-sama rindu / Ita Medin (vokal), Milta (lagu/lirik) 3. Nuan meh bintang nuan meh bulan / Ita Medin (lirik/vokal) 4. Joget jimat besulu / Ita Medin (vokal), Milta (lagu/lirik) 5. Pulai meh sulu / Ita Medin (vokal), Milta (lagu/lirik) 6. Enda betah sulu / Ita Medin (vokal), Mis. En. (lagu/lirik) 7. Tusah nadai nuan / Ita Medin (lagu/lirik/vokal) 8. Ukai selatan idup begulai / Ita Medin (vokal), Milta (lagu/lirik) 9. Sayau tua laun betemu / Ita Medin (vokal), Milta (lagu/lirik) 10. Bisi bini ngaku bujang / Ita Medin (lagu/lirik/vokal) Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled Ita Medin 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. IVY S ABDULLAH IVY Ivy S Abdullah Development of Lanjak Entimau wildlife sanctuary as a totally protected area : fish resources assessment study of Lanjak Entimau wildlife sanctuary and Batang Ai National Park / Ivy S Abdullah Kuching : Forestry Department, Sarawak, p. : col. ill., col. maps ; 2 6 cm. Summaries: This report revealed the rich fish fauna of both areas with Lanjak-Entimau Wildlife Sanctuary has 96 species and Batang Ai National Park recorded 63 species. The findings of the report also include fish ecology and distribution, spawning ground, potential indigenous fishes for aquaculture and threats to the fish fauna. 1. Wildlife refuges. Malaysia. Sarawak 2. Taman Negara (Malaysia) 3. Fishery conservation. Malaysia. Sarawak I. International Tropical Timber Organization. II. Sarawak Forestry Department I 26

40 JENIRI AMIR JEN Jeniri Amir, Dari budaya ke media : mengangkat suara pinggiran di Sarawak / Jeniri Amir Kota Samarahan, Sarawak : Universiti Malaysia Sarawak, vi, 248 p. ; 23 cm. Bibliography : p Summaries: The book aims to assist readers to understand various functions of media and communication as well as the modern life style in today's environment. Issues concerned are discussed from various perspectives. Earlier, the author also touched on the history of media in Sarawak ISBN (sc) 1. Newspaper publishing. Sarawak 2. Mass media. Sarawak 3. Mass media and culture. Sarawak 4. Journalism. Sarawak 5. Communication. Sarawak JIMMY DONALD, YB JIM Jimmy Donald, YB, Ensera Kumang : ari gelong batu nakong nyingit nyingung nyandar nerabang / YB Jimmy Donald Kuching : Medansains Jaya, p. ; 19 cm. Summaries: Written in classical language of the Iban, this novel is about two iban's most important mythic figures Kumang and Keling and their quest with the evil spirit. Kumang - The mother goddess of the Ibans, the sea dayaks of Borneo. Kumang had a white back that was scorched by the setting sun. Kumang had charge of paradise, which was the home of Bujang, the first Iban. Kumang has appeared as a shy young warrior. ISBN (sc) 1. Iban fiction. Malaysia. Sarawak JIM Jimmy Donald, YB, Ensera pelanduk enggau tekura / YB Jimmy Donald : Medansains Jaya, Kuching vii, 59 p. : ill. ; 20 cm. Summaries: A retelling of some of Southeast Asia's most popular folklore. Simply narrated in the iban language, The Adventures of Mouse Deer is witty and steeped in the power of myth, as well as high-spirited determination. A delightful introduction to an enduring legend. Mouse Deer 27

41 sings his song as he walks through the forest looking for tasty fruits and roots and shoots. Though he is small, he is not afraid. He knows that many big animals want to eat him but first they have to catch him. In these delightful trickster tales from Southeast Asia, find out how Mouse Deer gets the best of his enemies Tiger, Crocodile, and the most dangerous animal of all, Farmer. ISBN (sc) 1. Iban fiction. Malaysia. Sarawak JOE MERUDI JOE Joe Merudi Enjoy pengidup bujang [electronic resources] / Joe Merudi. Sibu, Sarawak : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Joe Merudi, vocal and music programmer. Contents : 1. Opening 2. Enjoy pengidup bujang (4:34) 3. Duit sempama api (5:14) 4. Bepura aja (5:30) 5. Tusah bebini bajik (4:32) 6. Meligai nyadi tembawai (4:56) 7. Putus tunang (4:54) 8. Joget ke pemansang (4:30) 9. Anchur pengerindu (4:45) 10. Ketegal semuanya nuan berubah (5:33) 11. Aku meruan nganti (4:26) Summaries: 10 tracked Iban songs from the album entitled 'Joe Merudi: Enjoy Pengidup Bujang' 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. KAMIL SALEM KAM Kamil Salem, Bubur pedas : juadah tradisional Melayu Sarawak / Kamil Salem Kuching : NonaKraf Communications, p. : col. ill. ; 22 cm. Bibliography : p. 48 Summaries: This book traces the history of a popular delicacy among the Sarawak Malay, the bubur pedas. It is normally served during the fasting month of Ramadhan. Bubur pedas is only popular in the southern part of Sarawak and belief to be originated from Sambas, Indonesia. This book also provides brief information on how to prepare bumbu, the main ingredient when preparing the bubur pedas. ISBN (sc) 1. Sarawak. Social life and customs 28

42 KUNKUN JAKA GURMAYA KUN Kunkun Jaka Gurmaya Development of Lanjak Entimau wildlife sanctuary as a totally protected area, phase III : a study of habitat conditions, populations, and distribution of orangutan in Lanjak Entimau wildlife sanctuary and Batang Ai National Park, Sarawak, Malaysia/ Kunkun Jaka Gurmaya and Sundai Silang Kuching : Forestry Department, Sarawak, p. : col. ill., col. maps ; 26 cm. Bibliography : p. (31-33) Summaries: A study about the habitat conditions, populations and distribution of endangered species of wildlife, namely the Orangutan in Lanjak Entimau Wildlife Sanctuary and Batang Ai National Park in Sarawak. The study aims to establish and develop both locations as the Totally Protected Area (TPA), to protect the Orangutan population in Sarawak. 1. Taman Negara (Malaysia) 2. Wildlife refuges. Malaysia. Sarawak 3. Orangutan. Malaysia. Sarawak I. Sundai Silang II. International Tropical Timber Organization. III. Sarawak Forestry Department IV. Title. LAM, CHEE KHEONG LAM Lam, Chee Kheung Demographic change of the Chinese in Sarawak, / Lam Chee Kheung Kota Samarahan : Universiti Malaysia Sarawak, p. : ill. ; 31 cm. Summaries: This study gives insights into the demographic change of the Chinese in Sarawak, in Social change has provided better opportunity for education, empl yment and better living in urban areas. Improved social and ec n mic conditions also brought changes in marital patterns, hence the low marital fertility. 1. Demography I. Universiti Malaysia Sarawak LAM Lam, Chee Kheung The Malay population of Sarawak, / Lam Chee Kheung Kota Samarahan : Universiti Malaysia Sarawak, p. : ill. ; 31 cm. Summaries: This is a report on the study of demographic transition of the Malay population of Sarawak for the period of Improved educational and employment opportunities has increased the rural to urban mobility of the Malays. In 2000, more than half of the Malays in Sarawak lived in urban areas. 29

43 1. Population (Malay). Malaysia. Sarawak. Statistic I. Universiti Malaysia Sarawak LAXON, W. A LAX Laxon, W. A. The straits steamship fleets / W. A. Laxon ; illustration by Chai Foh Chin Kuching : The Sarawak Steamship Co., p. : ill.; 2 6 cm. Summaries: Re-written account of the Straits Steamship fleets and it's subsidiaries based in Penang, Malacca, Sabah and Sarawak. The content of this book incorporates details from the first book and the subsequent thirty years and also marks the pending 130th anniversary of the now independent The Sarawak Steamship Company in ISBN (he) 1. Shipping. Sarawak. History 2. Steamboats. Sarawak I. Chai, Foh Chin LEMBAGA AIR KUCHING LEM Lembaga Air Kuching Laporan tahunan = annual report / Lembaga Air Kuching. Kuching : Lembaga Air Kuching, [199-?]. v. : ill., col. maps ; 30 cm. Summaries: Annual report produced by Kuching Water Board, featuring corporate information, brief information on development and major water supply projects, performance indicators, activities and financial statement. 1.Lembaga Air Kuching. Periodicals 2.Financial statements. Malaysia. Sarawak. Kuching. Periodicals LEMBAGA PELABUHAN BINTULU LEM Lembaga Pelabuhan Bintulu Laporan tahunan = annual report Bintulu : Lembaga Pelabuhan Bintulu,???? v. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This annual yearbook reports performance and activities of Bintulu Port Authority for the year 2002 which include overall performance, statistics, financial statement and all year events. 30

44 1. Lembaga Pelabuhan Bintulu Periodicals LEM Lembaga Pelabuhan Bintulu Laporan tahunan = Annual report / Lembaga Pelabuhan Bintulu = Bintulu Port Authority Bintulu : Lembaga Pelabuhan Bintulu, [19?] v. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This annual yearbook reports performance and activities of Bintulu Port Authority for the year 2002 which include overall performance, statistics, financial statement and all year events. 1. Harbors. Malaysia. Sarawak. Bintulu. Periodicals 2. Port districts. Sarawak. Bintulu 3. Corporation reports. Periodicals. Malaysia I. Bintulu Port Authority. LEMBAGA PELABUHAN MIRI LEM Lembaga Pelabuhan Miri Laporan tahunan = annual report Miri, Sarawak : Lembaga Pelabuhan Miri, [19..]-. v. : ill. col. ; 30 cm. Summaries: This annual yearbook reports performance and activities of Miri Port which include overall performance, statistics, financial statement and all year events. Description based on issue Library has issue on year 1991 and Lembaga Pelabuhan Miri Periodicals 2. Harbors. Malaysia. Sarawak. Miri LEMBAGA SOMBER ASLI DAN PERSEKITARAN SARAWAK LEM Lembaga Sumber Asli dan Persekitaran Sarawak Sarawak annual water quality rep rt / Natural Res urces and Environment Board, Sarawak Kuching : Natural Res urces and Environment Board, Sarawak, v. ; col. ill. ; 28 cm. Summaries: This annual report provides information on the general water quality conditions in Sarawak, include identification of widespread water quality problems and various program to restore and protect river waters in the state. Also include report of status of river water quality, lake water quality and trends in river water quality. 1. Lembaga Sumber Asli dan Persekitaran Sarawak Periodicals 2. Water quality. Malaysia. Sarawak 31

45 3. Water quality. Report LIM, JULITTA SHAU HUA LIM Lim, Julitta Shau Hua 'Pussy's in the well' : Japanese occupation of Sarawak / by Julitta Lim Shau Hua Kuching : Research and Resource Centre, xii, 489 p. : ill. ; 22 cm. Bibliography : p Summaries: This book is an effort by a local writer aims to give insights into the situation during the Japanese occupation of Sarawak from The author described details of events prior to Japanese invasion, period during the occupation and postwar. Information obtained from interviews with the ex-pows, and those who had personally experienced the hardship during the war ISBN Sarawak. Japanese Occupation 2. Sabah. Japanese occupation 3. Borneo. Japanese occupation LIM, MARGARET H. L. JEF823 LIM Lim, Margaret H. L. Four eyes / Margaret H. L. Lim ; with illustrations by Su Jen Buchheim Kuching : Fairy Bird Children's Books, p. : ill. (chiefly col.) ; 22 cm. Summaries: A children's book contains the story of Payah, a young Iban girl living in a local village. With the background of Sarawak, it describes the adventures of Payah and her new found friend. Four Eyes. ISBN (sc) 1. Children's stories, English 2. English figtion I. Su Jen Buchheim 823LIM Lim, Margaret H. L. Payah / by Margaret H. L. Lim; with illustrations by Su Jen Buchheim Kuching : FairyBird Children's Books, p. : ill. ; 28 cm. Summaries: A unique Sarawakian children's story book about a young Iban girl, named Payah. ISBN (hc) 32

46 1. Children's stories, English 2. English fiction I. Buchheim, Su Jen LINDA LIN Linda Koleksi hits radu pentas Iban tebilang : MTV karaoke / [electronic resource] Linda Sibu : LUH Production, C videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Linda, vocals Contents : 1. Opening 2. Beraie ngenang / Linda (Vokal/lirik), Linda & John Milta (Lagu) 3. Ambai chelumburak / Linda (Vokal/lirik), John Milta (Lagu) 4. Tuju ati tua sama / Linda (Vokal/lirik), Jackson Dikan (Lagu) 5. Beserara mai ati asa / Linda (Vokal/lirik), Linda & John Milta (Lagu) 6. Nama kebuah aku dilengka / Linda (Vokal/lirik), Linda (Lagu) 7. Anganku enda nyadi nyata / Linda (Vokal/lirik), John Milta (Lagu) 8. Jai nasib nanggam pengerindu / Linda (Vokal/lirik), Jackson Dikan (Lagu) 9. Aku meruan sayau / Linda (Vokal/lirik), Jackson Dikan (Lagu) 10. Minta sulu beterus-terang / Linda (Vokal/lirik), Jackson Dikan (Lagu) 11. Raun merindang ati / Linda (Vokal), Linda & Jackson Dikan (Lirik), Jackson Dikan (Lagu) Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled 'Linda: Koleksi Hits Radu Pentas Iban Terbilang'. 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production LIN Linda Sama enda setuju [electronic resources] Sibu : LUH Production, videodisc (41.67 min) : sd., c 1. ; 4 3/4 in. Linda, vocals ; West & Khair, music programmer Contents : 1. Opening 2. Enda Ngipak Ke Pengeran (4'22") Sama Enda Setuju (4'21") 4. Enda Nyangka Nasib Bakatu (4*26") 5. Ngemalu Kaban Semenoa (5'03") 6. J get Semadi Enggai (5'22") 7. Nadai jalai Tua Bepangan (3'43") 8. Cukup Naka Ke Udah (3'55") 9. Terima Kasih Ke Nuan Sulu (4'29") 10. Sinu Ngenang Pengerindu Puntan (3*16") 11. Genggam Teguh Semaia Tua (Duet) (4'30") Summaries: 10 tracked album entitled 'Linda: Sama Enda Setuju' 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 33

47 LUWUI ANAK SUNGKAI LUW Luwui Anak Sungkai Rakud / dog tinanun : Luwui Anak Sungkai, Sapu Anak Bayang, Arthur Atos Langi- Kuching : Majlis Adat Istiadat Sarawak, p. : ill. (some col.) ; 21 cm. Summaries: Rakud is a daughter to Namba Yawai and Sibude. She is the eldest of the three siblings. Rakud is also very beautiful, smart and humble. Her parents is hoping that Rakud to get married soon but she refuse as long as there was no right man ISBN Folk literature, Dayak. Malaysia. Sarawak I. Sapu Anak Bayang II. Arthur Atos Langi III. Majlis Adat Istiadat Sarawak. Bidayuh Research Section IV. Title. LYNGHUS, HENRIK LYN Lynghus, Henrik Framework plan for integrated wastewater management for the city of Kuching, Sarawak / Henrik Lynghus and lb Larsen Kuching : Lembaga Sumber Asli dan Alam Sekitar, Sarawak, p. : col. ill. ; 30 cm. Bibliography : p. (92-94) Summaries: This annual report provides information on the general water quality conditions in Sarawak, include identification of widespread water quality problems and various program to restore and protect river waters in the state. Also include report of status of river water quality, lake water quality and trends in river water quality. ISBN (sc) 1. Water quality management. Kuching 2. Urban runoff. Management 3. Sewage. Environmental aspects. Kuching I. Larsen, lb II. Danish International Development Agency III. Consulting Engineers and Planners As IV. Sarawak. Lembaga Sumber Asli dan Alam Sekitar V. Sarawak. Drainage and Irrigation Department VI. STATE Government of Sarawak V 34

48 M BUJOI MBU M Bujoi Sulu bedau datai [electronic resource] / M Bujoi Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Jubli (Heat Wave), Nelshaun (Heat Wave), Anderson (Heat Wave), Christina (Piranha), Vieny (Piranha), Rimus (Piranha) Contents : 1. Opening 2. Sulu bedau datai 3. Sebening ku ngiga nuan 4. Main koboi 5. Indu bebaju bungai 6. Dinga meh 7. Dara nante 8. Ai sekeyam pengikat danji 9. Surat bitulis biru 10. Pengerindu maya sekula 11. Bayug meneg Summaries: 10 tracked Iban songs from the album entitled 'M. Bujoi: Sulu Bedau Datai'. 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production MAIMUNAH DAUD MAI Maimunah Daud The romance of Sarawak Malay pantun / Maimunah Daud Kuching : Book Design Illustration, p. : ill. ; 22 cm. Summaries: A collection of selected Sarawak Malay proverbs (pantun) popularly sung during the Begendang,an event organized to celebrate wedding occasion. Each proverb is explained and interpreted to give authentic insight into the culture, customs and traditions of the Malays in Sarawak ISBN (sc) 1. Malay poetry. Sarawak MAJLIS PERBANDARAN MIRI MIR Majlis Perbandaran Miri Miri heritage centre / managed and owned by Miri Municipal Council 1 sheet : col. ill. ; 21 x 30 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries: A pamphlet produced by Miri Municipal Council containing colored photos of activities at the Miri Heritage Centre and a map showing the location of the centre 1. Heritage tourism. Sarawak. Miri 35

49 MAKTAB PERGURUAN RAJANG MAK Maktab Perguruan Rajang Jurnal MAPERA Bintangor, Sarawak : Maktab Perguruan Rajang, [1989?]-. v. : ill. ; 24 cm. Description based on volume 13 : 2002 Summaries: This journal contains a compilation of eight research papers and articles by the academicians of Maktab Perguruan Rajang. The focus of articles in this issue are varied which includes teaching English language, teaching music, Iban's oral tradition, economics and history Contents : Library has issued vol. 13/2002, vol. 14/2003 and vol. 16/2005. ISSN Maktab Perguruan Rajang Periodicals MALAYSIA. JABATAN PERKHIDMATAN PERUBATAN DAN KESIHATAN SARAWAK MAL Malaysia. Jabatan Perkhidmatan Perubatan dan Kesihatan Sarawak Laporan tahunan = annual report [Kuching] : Jabatan Perkhidmatan Perubatan dan Kesihatan Negeri Sarawak, v. : ill., maps ; 30 cm. Summaries: The yearbook contains report on activities and programs for the year These include brief information about the department, health budget, medical care program, primary health care and development program, health education program, research and others. 1. Malaysia. Periodicals 2. Medical care. Malaysia. Sarawak. Periodicals 3. Public health. Malaysia. Sarawak. Periodicals MALAYSIA. JABATAN PENDIDIKAN NEGERI SARAWAK MAL Malaysia. Jabatan Pendidikan Negeri Sarawak Laporan tahunan Kuching : Jabatan Pendidikan Sarawak, [1989]-. v. : col., ill. ; 2 9 cm. Summaries: Annual yearbook published by the Sarawak State Education Department that provide reports from various sectors and divisional offices in Sarawak. Also contains information about the functions of various sectors and its divisional offices. Library found 1989, 1990,

50 1. Malaysia. Periodicals 2. Education. Malaysia. Sarawak. Periodicals MALAYSIA. JABATAN KASTAM DAN EKSAIS DIRAJA. WILAYAH SARAWAK MAL Malaysia. Jabatan Kastam dan Eksais Diraja. Wilayah Sarawak Laporan tahunan / Kastam Diraja Malaysia Sarawak. Kuching : Kastam Diraja Malaysia Sarawak,???? v. : ill. col. ; 30 cm. Summaries: Annual yearbook presenting report from various divisions, include the management, customs, technical services and taxes. Also contains maps of custom stations through out Sarawak. Title from cover 1. Malaysia. Periodicals 2. Tariff. Malaysia. Sarawak. Periodicals MALAYSIA. JABATAN KESIHATAN NEGERI SARAWAK MAL Malaysia. Jabatan Kesihatan Negeri Sarawak Laporan tahunan = annual report [Kuching] : Jabatan Kesihatan Negeri Sarawak, v. : ill., maps ; 30 cm. Summaries: The yearbook contains report on activities and programs for the year These include brief information about the department, health budget, medical care program, primary health care and development program, health education program, research and others. Continues Laporan Tahunan Jabatan Perkhidmatan Perubatan dan Kesihatan Sarawak = Annual Report medical and Health Services Department Sarawak. 1. Malaysia. Periodicals 2. Medical care. Malaysia. Sarawak. Periodicals 3. Public health. Malaysia. Sarawak. Periodicals MAMORA, CHRISTINA THOMAS MAM Mamora, Christina Thomas Women who inspire / Christina Thomas-Mamora. Sarawak : Bumi Serasi ; Kuching, ii, 215 p. : ill., ports. ; 21 cm. Summaries: This book captures the thoughts and aspirations of Sarawak women and the story of their passion and struggles in achieving their ambitions and recognition within the society. ISBN (sc) 37

51 1. Women. Success 2. Women. Malaysia. Sarawak MAR Margaret Jalang Lelaki kemaia ari [electronic resources] / Margaret Jalang Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Contents : 1. Opening 2. Lelaki kemaia ari (3'41") 3. Nadai nasib tua (3'24") 4. Pengerindu baka ke nyilih baju (3'4 8") 5. Joget salah singkang (3'30") 6. Rock 'N' roll menyadi (3'50") 7. Nuan siko di ati (4'13") 8. Apai blues (3'30") 9. Badu ingat ke aku (3'49") 10. Joget enda cemburu (3'19") 11. Nadai jalai ngambi nuan (3 ' 4 5 ") Summaries: A collection of 10 Iban songs by Margaret Jalang from the album entitled 'Lelaki Kemaia Ari'. 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production MEL Melissa Francis Sulu meruan sayau [electronic resource] / Melissa Francis Miri, Sarawak : TV10 Professional Video Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Contents : 1. Sulu ayas di mata 2. Nama berita 3. Sulu meruan sayau (SMS) 4. Bepangan nadai pengujung 5. Semina ke nuan aja 6. Bujang sigat 7. Pengerindu tua 8. Semaya tua 9. Sulu mata engkudu (versi baru) 10. Baka pama nengkadah langit Summaries: 10 tracked album entitled 'Sulu Meruan Sayau' featuring Iban vocalist, Melissa Francis. 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. TV10 Professional Video Production MID ZONE (MUSICAL GROUP) MID Mid Zone (Musical group) Sayau [electronic resource] Sibu : LUH Production, videodics (ca. 39 min.) : sd., col. ; 4 3/4 in. Performed by Mid Zone (Stephen Ayum, Andrew L., Mathew Indang, Jack Lujie & John Meling) ; Jackson & Stevenson, musicians 38

52 Contents : 1. Opening 2. Terubah Aku Bebini 3'55" 3. Pesan 2'48" 4. Buah Ati Raja Berani 3'4 6" 5. Sayau " 6. Jayau 3'18" 7. Tua Enda Sama Menua 5'08" 8. Cha Cha Malam Minggu 4'45" 9. Pesan Nuju Rebak Baru 4'40" 10. Nuan Sigi Aku Ambi 5'01" 11. Joget Tom Ketumba 2 ' 4 5 " Summaries: 10 tracked Iban songs from Iban band group entitled 'Mid Zone: Sayau'. 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. NAI DINAMIK NAI Nai Dinamik Beraie [electronic resource] Sibu : LUH Production, videodisc (ca. 55 min.) : sd., col. ; 4 3/4 in. Nai Dinamik, vocals ; Khair Westmoland, musicians Contents : 1. Opening 2. Beraie (6:08) 3. Misteri cinta gerhana (Malay) (5:01) 4. Mabuk duit (3:30) 5. Aku (3:13) 6. Riena (3:49) 7. Milik manatau (Melanau) (3:53) 8. Sunyi (5:49) 9. Rindu (5:01) 10. Lalau (4:52) 11. Terasa (Malay) (6:08) 12. Nadai daya (4:57) 13. Milik menantu (3:53) Summaries: A collection of 12 Iban songs by Nai Dinamik from the album entitled 'Nai Dinamik: Beraie'. Vocalist include Johnny Aman, Rozlina, Stanley,Diana Nini and Linda 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Songs, Malay. Malaysia. Sarawak 3. Songs, Melanau. Malaysia. Sarawak 4. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production NAI Nai Dinamik Mina nuan [electronic resource] / Nai Dinamik Sibu : LUH Production, videodisc (41.12 min) : sd., col. ; 4 3/4 in. Nai Dinamik, vocals and music programmer Contents : 1. Opening 2. Mina Nuan (4'33") 3. Kemayang Ati (4'39") 4. Aku Bingong (3'46") 5. Sulu Asi Ku (5'18") 6. Joget Aya Ibu (3'09") 7. Sulu SMS (4'32") 8. Biar Mati Ba Jari Sulu (4'24") - 9. Nadai Ati Ka Beserara (4'21") 10. Joget Kebelik (3'28") 11. Pulai Meh (4'22") Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled 'Nai Dinamik: Mina Nuan) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak 39

53 I. LUH Production NAI Nai Dinamik Peringat besulu [electronic resource] Sibu : LUH Production, videodisc (ca. 55 min.) : sd., col. ; 4 3/4 in. Nai Dinamik, O.A. nana Achik, vocals ; Khair, Nai West, musicians Contents : 1. Opening 2. Peringat Besulu (Duet) (5:12) / O.A. Nana & Achik (Spin) 3. Janji Nuan (4:22) 4. Jelungan (5:11) 5. Jera (4:28) 6. Ngayap (4:10) 7. Adat Basa (4:11) 8. Pugai (Melanau) (4:37) 9. Langit Petang (5:35) 10. Mayna (7:06) 11. Kena Jayau (4:37) 12. Kemelut Kasih (Malay) (5:45) Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled 'Nai Dinamik: Peringat Besulu'. 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Songs, Malay. Malaysia. Sarawak 3. Songs, Melanau. Malaysia. Sarawak 4. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production NAI Nai Dinamik Timang buluh pengerindu [electronic resources] : Nai Dinamik vol. 1 /. Sibu : Embat La La Nita,???? 1 videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Featuring : Embat La La, Jian, Nai, Elnie Lau Contents : 1. Pemuka 2. Pesan Ngirup (2 tunjuk niki gelas) / Embat La La 3. Aih Ah (rami Gawai lelebi) / Embat La La 4. Tra La La Tri La La / Embat La La 5. Sunyi Ditinggal Sulu / Nai 6. Sunyi (pergi nuan nadai ganti) / Jian 7. Lelenggau Ka Sulu / Elnie Lau 8. Sha La La La La / Embat la La 9. Pengabis Penyayau / Embat La La Jian 10. Masau Pengerindu / Nai 11. Sayau Sampai Mati / Embat La La Elnie Lau Lagu Bonus 12. Pemerinsa Atiku / Embat La La 13. Sebana Kumang Seda / Embat La La Summaries: 12 tracked Iban songs from the album entitled 'Buluh Pengerindu' featuring popular recording artists Nai, Elnie Lau, Jian and Embat La La. 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak 40

54 NICKLANE ABOY NIC Nicklane Aboy Apai Saloi [electronic resource] Sibu : LUH Production, videodisc (ca. 40 min.) : sd., col. ; 4 3/4 in. Nicklane Aboy, vocals ; Jackson, musician Contents : 1. Opening 2. Apai Saloi (5:52) 3. Dara Bajik Bok Pirang (3:28) 4. Ana (4:16) 5. Anang Macam Macam (3:21) 6. Putus Semaia Janji (3:06) 7. Tusah Ati Nadai Bini (3:37) 8. Tusah Amai Bebini Bajik (4:51) 9. Begulai Nadai Redi (4:20) 10. Bujang Semanggang (3:32) 11. Giga Ka Aku Bini (4:11) Summaries: A collection of 10 Iban songs featuting Nicklane Aboy from the album entitled 'Apai Saloi'. 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. NOOR AFIZAH BINTI RAZALI NOO Noor Afizah Binti Razali Faktor-faktor yang mempengaruhi persepsi pekerja terhadap Sarawaknet / oleh Noor Afizah Binti Razali Kota Samarahan : Universiti Malaysia Sarawak, xi, 36 p. : ill. ; 30 cm. Summaries: A research to study factors that affecting employees perception towards Sarawaknet in public sector. Factors such as effectiveness, efficiency, easy to learn, problem faced and employees acceptance were found to have influence in shaping the perception of employees toward Sarawaknet 1. Web portals. Malaysia. Sarawak 2. Sarawaknet 3. Internet users. Malaysia. Sarawak I. Universiti Malaysia Sarawak. Fakulti Sains Kognitif dan Pembangunan Manusia NORSIAH FAUZAN, DR NOR Norsiah Fauzan Dr. A systematic reviewing : a practical example from Metaanalysis / Norsiah Fauzan. Kota Samarahan, Sarawak : UNIMAS, x, 82 p. : ill. ; 23 cm. Summaries: The purpose of this book is to introduce metaanalysis by using an example developed by the author while doing a higher degree on "The Effects of Metacognitive Strategies on Reading Comprehension". Chapter Two will 41

55 provide the framework and the procedures employed for conducting the integrative formulation of research questions. The second section describes the methods or steps during the meta-analysis such as sources of data, criteria for study inclusion, the variables coded from each study and the computation and an alyse s of effect sizes, confidence intervals and the search for publication bias. The results of exploratory data analyses and homogeneity analysis using Analog to the Analysis of variance will be examplified in Chapter Three with summary of results from dependent effect sizes. In Chapter Four, the author will describe the second stage of the meta-analysis in research, and for policy and practice. ISBN (sc) 1. Meta-analysis PAUL ERICA PAU Paul Erica Cherita kisah rumah tangga [electronic resources] / Paul Erica Sibu, Sarawak : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Paul Erica, vocal ; music programmer, Jackson Contents : 1. Opening 2. Cherita kisah rumah tangga 3. Blues apek palau 4. Musang berjanggut tua keladi 5. Buya bepangan aja 6. Joget bujang meragai 7. Penunduk seribu guna 8. Joget ketup semada 9. Macam macam sakit 10. Belala aus pengerindu 11. dara tekok kenyalang Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled 'Paul Erica: Kisah Rumah Tangga' 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production PER Perbadanan Kemajuan Perusahaan Kayu Sarawak Sustainable growth for the present and future p. : col. ill. ; 2 6 cm. Summaries: This booklet provides brief outlook of Sarawak Timber Industry Development Corporation (STIDC) corporate information and management and its activities and services. These include the trade and industrial development, resource development, project development and corporate development. 1. Perbadanan Kemajuan Perusahaan Kayu Sarawak 2. Forest and forestry. Malaysia. Sarawak 42

56 PERBADANAN PEMBEKALAN LETRIK SARAWAK PER Perbadanan Pembekalan Letrik Sarawak Annual report Kuching : Sarawak Electricity Supply Corporation, v. : col. ill. ; 30 cm. Description based on issue 1965 Library has issued 1965 and Summaries: This annual yearbook reports the performance for the year, which includes financial statement, statistics and accounts for year ended 31 st December. 1. Perbadanan Pembekalan Letrik Sarawak Periodicals 2. Electric power. Malaysia. Sarawak. Periodicals PETER PET Peter Pengerindu dua ati salah siapa, malu bekelala / [electronic resource] : Peter Sijah Miri, Sarawak : TV10 Video Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Contents : 1. Opening 2. Pengerindu dua ati / Peter & Sijah 3. Salah sapa / Peter 4. Malu bekelala / Peter & Sijah 5. Maioh likuh / Peter 6. Lengka cherita lama / Peter & Sijah 7. Dara beautiful / Peter 8. Enda Salah muji / Peter & Sijah 9. Blues pengidup / Sijah 10. Sama-sama bejaga / Peter & Sijah 11. Rumbau / Sijah 12. The making Summaries: 11 tracked Iban songs from the album entitled 'Peter & Sijah: Pengerindu Dua Ati'. 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. TV10 Professional Video Production PETER JAMES PET Peter James Peter James (Krimuhas bedu) vs Hayn Stingray (Amang) [electronic resource] Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Peter James and Hayn Stingray Contents : 1. Opening 2. Krimuhas bedu 3. Salau ku senuh 4. Kulung 5. Umud sagu 6. Nitih amu 7. Amang 8. Mina da piyamuh 9. Picanu 10. Bunga layu 11. Cinta mu 43

57 Summaries: A compilation of 10 songs by popular Bidayuh artists, Peter James & Hayn Stingray from the album entitled 'Peter James vs Hayn'. 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. Hayn Stingray II. AZ Film Production I PET Peter James Peter James nama salah aku, kecewa rangkai, Jessica, anang malas / [electronic resource] : Peter James Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Contents : 1. Opening 2. Nama salah aku 3. Kecewa rangkai 4. Jessica 5. Anang malas 6. Anak apai cikgu 7. Sulu ku sanu 8. Cincin semaya 9. Ambai ati 10. Dara tampun puji 11. Urang bujang Summaries: 10 tracked Iban songs from the album entitled 'Peter James'. 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production PETER MINOS PET Peter Minos, My 50-year struggle against absolute poverty / by Peter Minos Kuching : ADS Media, xiv, 160 p. : ill. ; 25 cm. Summaries: An autobiography about the struggle of the author, a Dayak Bidayuh from a rural village in the Bau district, Sarawak in fighting poverty. Based on personal experiences he has identified the cause of poverty, the effects and also the possibilities of eradicate poverty among the Bidayuh. The book also touches the events happened in , with special reference on the fights against poverty in the state. ISBN (sc) 1. Land use. Rural. Malaysia. Sarawak POLITEKNIK KUCHING SARAWAK POL Politeknik Kuching Sarawak Annual report / Politeknik Kuching Sarawak Politeknik Kuching Sarawak, Kuching v. : ill.; 29 cm. 44

58 Summaries: Report all year activities from various units and departments in the academic and non-academic sectors of Politeknik Kuching for the year State universities and colleges. Malaysia. Sarawak. Periodicals PRATIBHA GUPTA 612 PRA Pratibha Gupta Physiology at a glance / by Pratibha Gupta - Kota Samarahan : Universiti Malaysia Sarawak, v, 87 p. ; 18 cm. Summaries: This booklet is a quick reference for medical students to the systems of physiology which include blood and immune system, digestive system and nutrition, cardiovascular and respiratory system. ISBN (sc) 1. Physiology PUSAT PEMBANGUNAN KEMAHIRAN SARAWAK PUS Pusat Pembangunan Kemahiran Sarawak Training directory / Pusat Pembangunan Kemahiran Sarawak Kuching : [s.n.], varying paging : col. ill. ; 21 cm. Summaries: Provides listing of technical courses and other short-term skills training programs in the areas of occupational safety and health, engineering management, quality productivity and information technology relevant to the needs of industries in Malaysia. 1. Employee training facilities. Malaysia. Sarawak PUSTAKA MIRI PUS Pustaka Miri Majlis Pembukaan Pustaka Miri, Sabtu, 19 Oktober 2002, Auditorium Pustaka Miri, Miri City Fan Miri : Pustaka Miri, 2002 [8] p. : col. ill. ; 23 cm. Summaries: The booklet contains brief information about Pustaka Miri and its corporate information and services. 45

59 PUS Pustaka Negeri Sarawak Laporan tahunan = annual report Kuching : Pustaka Negeri Sarawak, p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This yearbook provides insights into performance and activities of Sarawak State Library for year It contains messages, highlight for the year, statistical summary, financial report, and also report from various divisions. 1. Pustaka Negeri Sarawak Periodicals 2. Libraries. Malaysia. Sarawak. Periodicals PUS Pustaka Negeri Sarawak Nota kursus pengurusan rekod, September 2004 / Pustaka Negeri Sarawak 115 p. : ill. ; 30 cm. Summaries: A compilation of papers presented at Record Management Course held on the Sept 2004 at Pustaka Negeri Sarawak 1. Records. Management PUSTAKA NEGERI SARAWAK. BAHAGIAN PERKHIDMATAN MAKLUMAT PUS Pustaka Negeri Sarawak. Bahagian Perkhidmatan Maklumat & Perkhidmatan MATV (master antenna television network) & muzik = MATV (master antenna television network) & music services Kuching : Pustaka Negeri Sarawak, 1 leave (folded) : col. ill. ; 30 x 21 cm. Summaries: The pamphlet contains information about MATV service provided in Pustaka Negeri Sarawak 1. Pustaka Negeri Sarawak 2. Libraries and readers. Malaysia. Sarawak PUSTAKA NEGERI SARAWAK. BAHAGIAN PERKHIDMATAN TEKNIKAL PUS Pustaka Negeri Sarawak. Bahagian Perkhidmatan Teknikal Serial management Kuching : Pustaka Negeri Sarawak,???? 1 leave (folded) : col. ill. ; 30 x 21 cm. Summaries: The pamphlet contains information about serial management in Pustaka Negeri Sarawak. 1. Collection management (Libraries). Malaysia. Sarawak 46

60 QUALITY CONCRETE HOLDINGS BERHAD QUA Quality Concrete Holdings Berhad Annual report / Quality Concrete Holdings Berhad Kuching : Quality Concrete Holdings Berhad, v. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This yearbook provides insights into performance and achievements of the company for year 1996 onward. It contains corporate information, notices, financial highlights and statements, corporate structure, audit report and list of properties. A circular to shareholders is also included. 1. Concrete construction. Malaysia. Sarawak. Periodicals 2. Concrete construction industry. Malaysia. Sarawak. Periodicals RITCHIE, JAMES RIT Ritchie, James Who gives a dam! : the Bakun odyssey / by James Ritchie - Kuching : Wisma Printing, xviii, 266 p. : ill., maps ; 21 cm. Bibliography: p. [206] Summaries: This book presents the story of Bakun, a proposed dam project to be built in the area of Belaga, Sarawak The proposed dam project becomes the highlight of the nation when it was announced in After being put off twice in 1993 and 1997, Bakun project is given green light to resume in ISBN (sc) 1. Dams. Malaysia. Sarawak (Bakun) RITCHIE, JAMES RIT Ritchie, James, Abdul Taib Mahmud : 41 years in the news / by James Ritchie Kuching : [s.n], xv, 272 p. : ill. (some col.) ; 21 cm. Bibliography: p Summaries: This book offers insight into the many facet of Pehin Seri Abdul Taib Mahmud, Sarawak longest serving chief minister. ISBN (sc) 1. Abdul Taib Bin Mahmud, Datuk Patinggi Tan Sri (Dr.) Haji, Politicians. Malaysia. Sarawak. Biography 47

61 3. Sarawak. Politics and government ROZLINA ROZ Rozlina Ari [electronic resource] / Rozlina Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Rozlina, vocals Contents : 1. Pengerindu udah bebali / Rozlina (Lirik/Vokal) Aku tetap nganti / Rozlina (Lirik/Vokal) 3. Sayau tua enda jadi / Rozlina (Vokal), Nureen (Lirik) 4. Nuan mai beserara / Rozlina (Vokal), Shahrul & Omar (Lirik) 5. Nuan nadai ati sinu / Rozlina (Vokal), Nureen (Lirik) 6. Meram pengerindu / Rozlina (Vokal), Ervina (Lirik) 7. Badu ngenang aku agi / Rozlina (Vokal), Dewi & Nureen (Lirik) 8. Nuan aku sayau selalu / Rozlina (Vokal), Jonathan (Lirik) 9. Tusah ati tinggal pegi / Rozlina (Vokal/Lirik) 10. Nuan semina beduan / Rozlina (Vokal), Wilson (Lagu/Lirik) Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled, Rozlina: Ari'. 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. RUSEA, G DEV Rusea, G. Development of Lanjak-Entimau wildlife sanctuary as a totally protected area, phase III : gene bank establishment at Lanjak-Entimau wildlife sanctuary, Sarawak, Malaysia / G. Rusea and Rantai Jawa Kuching : Sarawak Forest Department, p. : col. ill., col. maps ; 26 cm. Summaries: Report on the establishment of gene banks in Lanjak-Entimau Wildlife Sanctuary. The gene banks will assist in the study on sustainable forest management and to serve as genetic reservoir of multiple use plants. Three gene banks have been established under Phase III namely, Tinting Rirong, Ng. Segerak and Tinting Segerak in Ulu Engkari. I. Rantai Jawa II. International Tropical Timber Organization. III. Sarawak. Forest Department IV. Title. 48

62 SARAWAK BIODIVERSITY CENTRE SAR Sarawak Biodiversity Centre Sarawak Biodiversity Centre Kuching :Sarawak Biodiversity Centre, Tri-folded : col. ill. ; 29 cm. Summaries: This is a brochure giving information pertaining to Sarawak Biodiversity Centre and its function. Also include the national policy on biological diversity, Sarawak Biodiversity ordinances, the council and biodiversity related legislations. 1. Biological diversity. Malaysia. Sarawak SARAWAK CHAMBER OF COMMERCE INDUSTRY SAR Sarawak Chamber of Commerce Industry Celebrating 53rd anniversary Kuching : Sarawak Chamber of Commerce & Industry, p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: A souvenir programme book cum directory to commemorate the 53 rd anniversary of Sarawak Chamber of Commerce and Industry. Content include list of general committee for , SCCI profile, SCCI programs and corporate report. 1. Sarawak Chamber of Commerce Industry Anniversaries, etc. 2. Trade associations. Malaysia. Sarawak. Anniversaries, etc. SARAWAK UNITED PEOPLES' PARTY SAR Sarawak United Peoples' Party SUPP handbook / oleh Sarawak United Peoples' Kuching : SUPP Central Secretariat, Party 46 p. : ill. (chiefly col.) ; 21 cm. Summaries: Containing amendments of laws of Sarawak enacted from the period of 1 st January, up to 30 th June 2002 and 1" January 2003 up to 30 th June The content of this Noterup is intended as an aid to correct annotation of the Laws of Sarawak. 1. Sarawak United Peoples' Party 2. Political parties. Malaysia. Sarawak. Handbook, manual, etc. 3. Political parties. History. Handbook, manual, etc. 49

63 SARAWAK SAR Sarawak. Akaun awam negeri Kuching : [Kerajaan Negeri Sarawak], v. : ill. (some col.) ; 30 cm. Summaries: This yearbook presents the consolidated fund position of the state for the current year. The report provides overview of the financial and budgetary performances, assets and other consolidated account for the year. Description based on issue 2001 Report year ends December Sarawak Periodicals SARAWAK SAR Sarawak. The Sarawak government gazette. ("A" series). Part I, Kuching : Authority, [1870?]- v. ; 25 cm. Summaries: A compilation of ordinances passed by Dewan Undangan Negeri on 28 th April and 2 nd May, and 8 th, 9 th and Dec The ordinances include Chapter A102-A110 from the "A" series and Chapter from the 'Main' series. 1. Sarawak. Periodicals 2. Sarawak. Politics and government. Periodicals SAR Sarawak. The Sarawak government gazette. ("Main" series). Part I, - Kuching : Authority, [1870?]- v. ; 26 cm. Summaries: A compilation of ordinances passed by Dewan Undangan Negeri on 28 th April and 2 nd May, and 8 th, 9 th and Dec The ordinances include Chapter A102-A110 from the "A" series and Chapter from the 'Main' series. 1. Sarawak. Periodicals 2. Sarawak. Politics and government. Periodicals 50

64 SARAWAK SAR Sarawak. The Sarawak government gazette. Part I V Kuching : Published by authority, [1870?]- v. ; 25 cm. Summaries: This issue of the gazette is a compilation of matters pertaining to Local Authorities Ordinance, Local Authorities (Rating) Regulation 1997, the Protection of Public Health Ordinance, 1999 and the Road Transport Act 1987.] 1. Sarawak. Periodicals 2. Sarawak. Politics and government. Periodicals SAR Sarawak. The Sarawak government gazette. Part III. Kuching : Published by authority, [1870?]- v. ; 25 cm. Description based on: Issue Includes index. "Published by authority" Title on spine: Bills. Summaries: This compilation contains list of Bills introduce into the Dewan Undangan Negeri and also replacement bills for general information in the year Sarawak. Periodicals 2. Sarawak. Politics and government. Periodicals SARAWAK SAR Sarawak. The Sarawak government gazette. Part II Kuching : Published by authority, [1870?]- v. ; 25 cm. Description based on: Issue Includes index. "Published by authority" Title on spine: Regulations. Summaries: The issue of the gazette is a compilation of regulations to be enforced in The notification of the enforcement is made from 9 th January until 30 th December , Sarawak. Periodicals 2. Sarawak. Politics and government. Periodicals 51

65 SAR Sarawak. The Sarawak government gazette part V. Kuching : [s.n.], [1870?]-. v. ; 26 cm. "Published by authority" Summaries: The gazette contains notices issued by the Sarawak State Government for the period of 4 th Sept. until 18 Dec Among others include notifications about bankruptcy, public auction, birthday honors, land code, appointments and other notices. 1. Sarawak. Periodicals 2. Sarawak. Politics and government. Periodicals SAR Sarawak. State Public Service General Orders The State Public Service General Orders, 1996 : 1/96) Kuching : The Authority: (Swk. L.N. 272 p. ; 25 cm Summaries: This general order applies to the Sarawak state civil service. The content is divided into ten chapters which include qualification for appointments, promotions and termination of services, official duty allowance, leave, conduct and discipline, correspondences and official routine, government quarters and office buildings, medical and health, hours of work and overtime, state public service examinations and courses and revocations, saving and transitory provision. Title from cover 1. Civil Service. Malaysia. Sarawak SARAWAK. JABATAN KEHAKIMAN SYARIAH SAR Sarawak. Jabatan Kehakiman Syariah Jabatan Kehakiman Syariah Syariah Tri-fold sheet ; 21 x 41 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries: A pamphlet giving information about Jabatan Kehakiman Syariah Sarawak, containing information about the functions, client charter and list of the branches in all eleven divisions in Sarawak. 1. Administrative agencies. Malaysia. Sarawak 52

66 SARAWAK. (SIMU) JABATAN KETUA MENTERI, UNIT PEMANTAUAN PELAKSANAAN NEGERI SAR Sarawak. Jabatan Ketua Menteri Laporan pembangunan bahagian 2003 negeri Sarawak / Unit Pemantauan Pelaksanaan Negeri (SIMU), Jabatan Ketua Menteri Kuching : Unit Pemantauan Pelaksanaan Negeri (SIMU), Jabatan Ketua Menteri, vol. : col. ill, col. maps ; 30 cm. Summaries: A book produced by Unit Pemantauan Pelaksanaan Negeri (SIMU), Chief Minister's Department giving brief information and facts about development in Sarawak for the year The book also provides individual report on projects and development of 11 divisions in Sarawak. 1. Regional planning. Malaysia. Sarawak SARAWAK. JABATAN ALAM SEKITAR SAR Sarawak. Jabatan Alam Sekitar Laporan tahunan = annual report / Jabatan Alam Sekitar Negeri Sarawak Kuching : Unit Pendidikan dan Sebaran Maklumat, Jabatan Alam Sekitar Negeri Sarawak, v., : col. ill. ; 21 cm. Summaries: The content of the annual report include administration and financial statement, environment quality report, environmental development activities, pollution control measures, pollution preventive programs and Sarawak river quality programs. 1. Administrative agencies. Malaysia. Sarawak SARAWAK. JABATAN KETUA MENTERI., UNIT PENGURUSAN SUMBER MANUSIA SAR Sarawak. Jabatan Ketua Menteri. Laporan tahunan 2005 : seksyen pengurusan rekod, IT & HRMIS / Unit Pengurusan Sumber Manusia Kuching t. Unit Pengurusan Sumber Manusia, Jabatan Ketua Menteri, vol. : ill. (some col.) ; 21 cm. Summaries: An annual report for 2005 contains background of Record Management, IT and HRMS Section, Human Resource Management Unit, corporate information and the main functions. Also include report of activities, inventory and pictures of events and happenings for the year. 1. Annual report I. Titled 53

67 SARAWAK. JABATAN MUZIUM SAR Sarawak. Jabatan Muzium The Sarawak museum journal Kuching : Sarawak Museum Department, v. : ill. ; 24 cm. Includes bibliographies Summaries: The theme for this special issue is Sarawak Bau Limestone Biodiversity. It contains 28 articles dedicated to the rich flora and fauna of Bau limestone area in Sarawak. 1. Museums. Periodicals. Malaysia. Sarawak SAR Sarawak. Kementerian Pembangunan Sosial. Majlis Pembangunan Sosial Kajian lumba haram di kalangan belia Sarawak / oleh Majlis Pembangunan Sosial dan Urbanisasi, Kementerian Pembangunan Sosial dan Urbanisasi Kuching : Majlis Pembangunan Sosial dan Urbanisasi, Kementerian Pembangunan Sosial dan Urbanisasi, p. : ill. ; 30 cm. Summaries: This study was conducted in 2003 aims to look into illegal racing activities among youth in Sarawak as well to collect their profiles and to identify factors that influenced the youth to get involved in such activities. 1. Juvenile deliquency. Malaysia. Sarawak SARAWAK. STATE PLANNING UNIT SAR Sarawak. State Planning Unit Eighth Malaysia plan / State Planning Unit, Sarawak Sarawak : State Planning Unit, xxvi, various paging, ill. (some col.), col. maps ; 30 cm. Summaries: This book produced by the State Planning Unit, Chief Minister's Department, Sarawak containing reports of socio-economic performance of Sarawak under the 8th Malaysia Plan. 1. Malaysia. Economic policy 2. Malaysia. Economic conditions 54

68 SEKOLAH MENENGAH KEBANGSAAN SRI AMAN SEK Sekolah Menengah Kebangsaan Sri Aman Sri Gamang / Sekolah Menengah Kebangsaan Sri Aman Aman : Sekolah Menengah Kebangsaan Sri Aman, Sri 167 p. : ill. ; 26 cm. Summaries: This annual magazine reports on the school activities and performance through out the year. Also include club and societies report, class photos and profile, public exam achievements and also creative literature from the students. 1. SMK Sri Gamang Yearbooks 2. School yearbooks. Malaysia. Sarawak. Periodicals SIBU HATER BOARD SIB Sibu Water Board Annual report = laporan tahunan / Sibu Water Board Kuching : Govt. Print Office, v. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This yearbook contains progress report and financial information for the year Also includes vision and mission statement, the chairman's statement, corporate information performance indicators, statistical data and events highlights. 1. Sibu. Water-supply. Periodicals SMK ST. COLUMBA SMK SMK St. Columba Columban cemerlang / SMK St. Columba Miri: SMK St. Columba 176. : ill. (some col.) ; 21 x 30 cm. Summaries: The annual magazine reports the activities of St. Columba Secondary School, Miri. Other information include the management and staff, school's activities through out the year, events highlight, club and associations report, class photos and also some creative writings from the students. 1. SMK St. Columba Yearbooks 2. School yearbooks. Malaysia. Sarawak. Periodicals 55

69 SMK SMK St. Columba Columban character first / SMK St. Columba Miri : SMK St. Columba, 2006 v. : ill. (some col.) ; 21 cm. Summaries: The annual magazine reports the activities of St. Columba Secondary School, Miri. Other information include the management and staff, school's activities through out the year, events highlight, club and associations report, class photos and also some creative writings from the students. 1. SMK St. Columba Yearbooks 2. School yearbooks. Malaysia. Sarawak. Periodicals SUNDAI SILANG SUN Sundai Silang Development of Lanjak Entimau wildlife sanctuary as a totally protected area : a final report on indigenous fish rearing by cage culture / Sundai Silang and Dr. Paul Chai P. K. Kuching : Forestry Department, Sarawak, p. : col. ill. ; 26 cm. Summaries: Pilot study report about the feasibility of indigenous fish rtearing by cage culture in the Batang Ai area. Semah and Tengadak have been identified to have that potential as the species have a good survival rate, easy to manage and low investment costs. 1. Taman Negara (Malaysia) 2. Wildlife refuges. Malaysia. Sarawak 3. Fishes, Breeding. Malaysia. Sarawak 4. Fishery conservation. Malaysia. Sarawak I. Chai, Paul P. K., Dr. II. International Tropical Timber Organization. III. Sarawak Forestry Department IV. Title. SYLVESTER BAKUM SYL Sylvester Bakum Pengingat tuai : jerita mengga / penulis : Sylvester Bakum ; penusun : Thomas S.T. Laka Kuching : Klasik Publishing House, iii, 167 p. ; 21 cm. Summaries: Written in classical language of the Iban, this story happened in Batang Kapuas, Borneo, well before the Dutch came. The island of Borneo was still primitive with np proper government in control. On the eastern side of it (presently Sarawak) was under control of the Brunei Sultanate while on the west (the Kalimantan) most probably was under the reign of Majapahit from Sumatra. The people of Borneo especially the Dayaks (Iban mostly) moved freely within Borneo searching for new lands and surroundings. At the same time they wanted to exert their territorial power not only 56

70 among their own race, but also most significantly with other races, resulting in many clashes and fighting. ISBN (sc) 1. Iban fiction I. Thomas S.T. Laka (Sixtus Tegong), WAN ZAIN MADHI, HAJI WAN Wan Zain Madhi, Haji Solat [electronic resource] / Haji Wan Zain Madhi Kuching : Zalira Zanzibar Media, 1 CD-ROM : sd. ; 4 3/4 in. Summaries: Bantuan memahami bacaan solat, berwirid, do'a berwuduk dan penjagaan. Bantuan do'a selamat. Contents : 1. Do'a selepas wuduk (03:12) 2. Kaifiat solat (01:18) 3. Makna dalam solat (10:41) 4. Kaifiat sebelum wirid solat (00:33) 5. Wirid solat dan makna (15:10) 6. Kaifiat do'a selamat (01:14) 7. Do'a selamat (09:45) 8. Do'a Abu Darda (02:21) 1. Prayer. Islam I. Zalira (Firm) II. Zanzibar Media I WAN Wan Zain Madhi, Haji Tahlil [electronic resource] / Haji Wan Zain Madhi Kuching : Zalira Zanzibar Media,???? 1 CD-ROM : sd. ; 4 3/4 in. Summaries: Bantuan bertahlil semasa dan pada malam-malam hari kematian. Bantuan berwirid selepas solat. Contents : 1. Kaifiat tahlil (01:42) ~ 2. Tahlil (16:09) ~ 3. Do'a tahlil (08:29) 4. Kaifiat Yassin (1) (00:47) 5. Kaifiat Yassin (2) (02:05) 6. Yassin (13:55) 7. Do'a selepas Yassin (03:45) 8. Kaifiat sebelum wirid solat (00:33) 9. Wirid selepas solat (12:50) 1. Prayer. Islam I. Zalira (Firm) II. Zanzibar Media I ZABIDAH PUTIT ZAB Zabidah Putit Perempuan di(se)balik dinding kaca / Zabidah Putit, Dahiri Saini ; diadaptasikan daripada Tesis MSc (Hons) "Breaking The Silence" Zabidah Putit ; intepretasi oleh Shaari Putit -- Kota Samarahan, Sarawak : UNIMAS,

71 ix, 102 p. ; 19 cm. Summaries: Perepmpuan; Di(se)Balik Dinding Kaca merupakan himpunan kisah beberapa orang isteri yang terdera dari segi emosi dan fizikal yang selama ini kurang diberi perhatian, apatah lagi dalam konteks penyelidikan secara kualitatif. Hasil daripada kajian tesis "Breaking The Silence" (Zabidah Putit, 2001), maka lahirlah Perempuan; Di(se)Balik Dinding Kaca dalam acuan sastera kreatif. Semoga kehadirannya dapat memberi definisi baru yang mendalam dan menjadi panduan, supaya apa yang terkandung dalam Perempuan Di(se)Balik Dinding Kaca memberi iktibar dan kesedaran dalam diri seti ap insan. ISBN (sc) 1. Wife abuse. Fiction 2. Abused wives. Fiction 3. Family violence. Fiction I. Dahiri Saini ZAINI OZEA ZAI Zaini Ozea Kumpulan Pantun di Bawah Bayu / Zaini Ozea ; penyelenggara : Nadin Haji Salleh Kota Kinabalu : Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sabah, viii, 75 p. ; 19 cm. Summaries: A compilation of 416 proverbs created by the author with the background of Sabah, the Land Below the Wind. This book describes the natural beauty and hospitality of the people of Sabah through the proverbs. 1. Quatrains, Malay I. Nadin Haji Salleh 58

72

73

74

75 ABANG HALIMAN ABANG JULAI GET Getus fikir sastera Sarawak/ editor Abang Haliman Abang Julai, Jaafar Haji Hamdan Kuching, Sarawak : Dewan Bahasa dan Pustaka, p. : ill. ; 22 cm. Summaries: This book highlights the importance of Sarawak literature in order to develop more ideas and efforts to add value to this subject. Bibliography : p. ( ) ISBN (sc) 1. Literature and state. Malaysia. Sarawak 2. Malay literature. Malaysia. Sarawak 3. Malay literature. History and criticism I. Abang Haliman Abang Julai II. Jaafar Haji Hamdan III. Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak. IV. Title. AHMAD NIZAR YAAKUB PER Perkembangan politik-ekonomi di Malaysia dan Asia Timur / editor Mohd Faisal Syam Abdol Hazis, Ahmad Nizar Yaakub, Ahi Sarok Kota Samarahan : Universiti Malaysia Sarawak, xvi, 168 p. : ill. ; 24 cm. Summaries: This book contains a compilation of eleven articles produced by lecturers of Politic and International Research Group, Universiti Malaysia Sarawak. These articles were earlier presented at two internal seminars entitled Malaysian politics and regional issues held in 1991 and Bibliography : p. ( ) ISBN (sc) 1. Malaysia Politics and government 2. Malaysia Economic conditions 3. East Asia Economic conditions 4. East Asia Politics and government I. Ahmad Nizar Yaakub, II. Mohd Faisal Syam Abdol Hazis, III. Ahi Sarok IV. Title. AHMADSHAH BIN ABDULLAH, TUN DATUK PATINGGI HAJI ATU Aturcara Majis Taklimat Pembangunan Negeri Sarawak sempena lawatan rasmi Tuan Yang Terutama Yang Si Pertua Negeri sabah di bilik mesyuarat, tingkat 2, Wisma Bapa Malaysia, Petra Jaya, Kuching pada hari Khamis, 1 April 2004 Kuching : [Jabatan Ketua Menteri],

76 [2] p. ; 21 cm. Summaries: This booklet contains programme for a briefing of the development of Sarawak in conjunction with the official visit of the TYT Yang Di Pertua Negeri Sabah, held at Wisma Bapa Malysia on the 1st April Sustainable development I. Ahmadshah bin Abdullah, Tun Datuk Patinggi Haji AWANG AZMAN AWANG PAWI PRA P. Ramlee di cakera nusantara / editor Awang Azman Awang Pawi, Khor Chooi Lian Kota Samarahan, Sarawak : Universiti Malaysia Sarawak, xvi, 322 p. : ill. ; 24 cm. Bibliography : p Summaries: This book discussed P. Ramlee's creativity development in Malay show business. He is regarded as a versatile actor, singer, musician, composer and director in the 50's and 60's. His works in films and music were his legacy and very much appreciated and remembered by various generations ISBN P. Ramlee, Tan Sri, Contributions in arts 2. Actors, Malay 3. Motion pictures producers and directors. Malaysia 4. Musicians. Malaysia I. Awang Azman Awang Pawi II. Khor, Chooi Lian I AWANG PON BIN AWANG SEBON, USTAZ HAJI PED Pedoman solat / penyusun Ustaz Haji Awang Pon Bin Awang Sebon Kuching : Jabatan Kehakiman Syariah Sarawak,???? 42 p. ; 19 cm. Summaries: This booklet is published by Jabatan Kehakiman Syariah Sarawak, aims to give information about the correct way of performing the prayer and to observe the behavior and attitude in the mosque. 1. Prayers (Islam) I. Awang Pon bin Awang Sebon, Ustaz Haji II. Jabatan Kehakiman Syariah Sarawak I 60

77 AWG IDERIS A. DAUD SIT Siti Zanariah A. Ishak Tips kecemerlangan akademik : 8 langkah survival di IPT / Siti Zanariah A. Ishak [ ] Awg Ideris A. Daud Kuching, Sarawak : Tri-Printis, p. : ill. ; 21 cm. Bibliography : p Summaries: The book aims to provide guidance to students who aspire to further their education in the higher learning institutions. Topics discussed include the life style of excellence student, effective reading and writing techniques, citation and sources, and the right technique of citing references and bibliography ISBN (sc) 1. Motivation in education. Achievement motivation in children I. Awg Ideris A. Daud BAOL ANAK KUJENG BAR Bareng Anak Pachuk Madu sawan dengan dara buda / dog tinanun : Bareng Anak Pachuk, Baol Anak Kujeng, Banyai Anak Nue Kuching : Majlis Adat Istiadat Sarawak, p. : col. ill. ; 21 cm. Summaries: This book is about a story of a man named Madu Sawan. He is the youngest of the seven siblings. All of his brothers did not grow up because has been eaten by his father. Their father's name was Bang San, which is not his real name. The villagers did not dare to say his name because they are afraid that his is a Genie. During his mother's pregnancy named Rugih with Madu Sawan, she asked an old woman named Tung Mayu to look after him. So that she can see her child grew up to be normal. Since then Madu Sawan had lived with his grandmother until he became a man. ISBN (sc) 1. Folk literature, Dayak. Malaysia. Sarawak I. Baol Anak Kujeng II. Banyai Anak Nue III. Majlis Adat Istiadat Sarawak. Bidayuh Research Section IV. Title. 61

78 BUCHHEIM, SU JEN 823 LIM Lim, Margaret H. L. Payah / by Margaret H. L. Lim; with illustrations by Su Jen Buchheim Kuching : FairyBird Children's Books, p. : ill. ; 28 cm. Summaries: A unique Sarawakian children's story book about a young Iban girl, named Payah ISBN (he) 1. Children's stories, English 2. English fiction I. Buchheim, Su Jen CHAI, FOH CHIN LAX Laxon, W. A. The straits steamship fleets / W. A. Laxon ; illustration by Chai Foh Chin Kuching : The Sarawak Steamship Co., p. : ill.; 26 cm. Summaries: Re-written account of the Straits Steamship fleets and it's subsidiaries based in Penang, Malacca, Sabah and Sarawak. The content of this book incorporates details from the first book and the subsequent thirty years and also marks the pending 130th anniversary of the now independent The Sarawak Steamship Company in ISBN (he) 1. Shipping. Sarawak. History 2. Steamboats. Sarawak I. Chai, Foh Chin CHAI, PAUL P. K., DR DIW Diway, Bibian Michael Development of Lanjak Entimau wildlife sanctuary as a totally protected area : a study on the vegetation of Batang Ai National Park, Sarawak, Malaysia / Bibian Michael Diway and Paul P. K. Chai Kuching : Forestry Department Sarawak, vi, 47 p. : col. ill., col. maps ; 26 cm. Bibliography : p. 44 Summaries: The survey from this study has identified three forest types, namely young secondary forest of 8 years old, old secondary forest of 40 year old and primary Mix Dipterocarp Forest (MDF) located at Batang Ai National Park. The study also recorded species of plants 62

79 comprising trees and non-trees found in those areas, the forest habitats and distribution of trees. 1. Forest conservation. Malaysia. Sarawak 2. Wildlife refuges. Malaysia. Sarawak 3. Taman Negara (Malaysia) I. Chai, Paul P. K., Dr. II. International Tropical Timber Organization. III. Sarawak Forestry Department IV. Title DEV G. Rusea Development of Lanjak-Entimau Wildlife Sanctuary as a totally protected area : phase III : Gene Bank establishment at Lanjak-Entimau Wildlife Santuary, Sarawak, Malaysia / G. Rusea and Rantai Jawa ; [edited by Paul P. K. Chai] Kuching : International Tropical Timber Organization ; p. : col. ill, col. maps ; 27 cm. Summaries: Report on the establishment of gene banks in Lanjak-Entimau Wildlife Sanctuary. The gene banks will assist in the study on sustainable forest management and to serve as genetic reservoir of multiple use plants. Three gene banks have been established under Phase III namely, Tinting Rirong, Ng. Segerak and Tinting Segerak in Ulu Engkari. 1. Lanjak Entimau Wildlife Sanctuary. 2. National parks and reserves. Malaysia. Sarawak. Planning I. Chai, Paul P. K. II. Rantai Jawa III. Sarawak. Forest Department IV. International Tropical Timber Organization. V. Title. CHAI, PAUL P. K., DR SUN Sundai Silang Development of Lanjak Entimau wildlife sanctuary as a totally protected area : a final report on indigenous fish rearing by cage culture / Sundai Silang and Dr. Paul Chai P. K. Kuching : Forestry Department, Sarawak, p. : col. ill. ; 26 cm. Summaries: Pilot study report about the feasibility of indigenous fish rearing by cage culture in the Batang Ai area. Semah and Tengadak have been identified to have that potential as the species have a good survival rate, easy to manage and low investment costs 1. Taman Negara (Malaysia) 2. Wildlife refuges. Malaysia. Sarawak 3. Fishes, Breeding. Malaysia. Sarawak 4. Fishery conservation. Malaysia. Sarawak I. Chai, Paul P. K., Dr. II. International Tropical Timber Organization. III. Sarawak Forestry Department IV. Title. 63

80 CHAN, RODGER SIONG BOH NET Network of knowledge links : Adelaide Australia Fair / editor, Rodger Chan Siong Boh Kuching : Australia Business Centre, p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: A book outlining messages, speakers profile, photo gallery, information on Sarawak Alumni of the University of Adelaide, Australia Business Centre and brief information about Sarawak and South Australia ISBN (he) 1. Education. Malaysia. Sarawak. Exhibitions 2. Medical care. Malaysia. Sarawak 3. Trade shows. Malaysia. Sarawak 4. Tourism. Malaysia. Sarawak 5. Educational exhibits, Traveling. Malaysia. Sarawak 6. Sarawak 7. Adelaide I. Chan, Rodger Siong Boh II. Adelaide Australia Fair III. Australia Business Centre IV. Title NEW New Zealand Alumni Convention NZAC 2004 Kuching Sarawak / edited by Rodger Chan Siong Boh Kuching : New Zealand Alumni Convention (NZAC), p. : ill. (some col.) ; 30 cm. Summaries: A special release edition outlining messages, MNZBC and speakers profile. Also include profile of Sarawak, Sarawak government directory and general information about New Zealand. 1. Universities and colleges. Alumni and alumnae. Malaysia I. Chan, Rodger Siong Boh II. Sarawak New Zealand Graduates Association III. Malaysia New Zealand Business Council IV. New Zealand Alumni Convention (NZAC) V. Title. DAHIRI SAINI ZAB Zabidah Putit Perempuan di(se)balik dinding kaca / Zabidah Putit, Dahiri Saini ; diadaptasikan daripada Tesis MSc (Hons) "Breaking The Silence" Zabidah Putit ; intepretasi oleh Shaari Putit Kota Samarahan, Sarawak : UNIMAS, ix, 102 p. ; 19 cm. Summaries: Perempuan; Di(se)Balik Dinding Kaca merupakan himpunan kisah beberapa orang isteri yang terdera dari segi emosi dan fizikal yang selama ini kurang diberi perhatian, apatah lagi dalam konteks penyelidikan secara kualitatif. 64

81 Hasil daripada kajian tesis "Breaking The Silence" (Zabidah Putit, 2001), maka lahirlah Perempuan; Di(se)Balik Dinding Kaca dalam acuan sastera kreatif. Semoga kehadirannya dapat memberi definisi baru yang mendalam dan menjadi panduan, supaya apa yang terkandung dalam Perempuan Di(se)Balik Dinding Kaca memberi iktibar dan kesedaran dalam diri setiap insan. ISBN (sc) 1. Wife abuse. Fiction 2. Abused wives. Fiction 3. Family violence. Fiction I. Dahiri Saini DAWIT ANAK MANYAT BAR Bareng Anak Pachuk Antung dengan awan / dog tinanun: Bareng Anak Pachuk, Dawit anak Manyat, Luja anak Tungun Kuching : Majlis Adat Istiadat Sarawak, p. : col. ill. ; 21 cm. Summaries: This story was regarding two siblings from paradise, who had committed adultery. Their father was very angry of their behavior and sent them to earth. ISBN (sc) 1. Folk literature, Dayak. Malaysia. Sarawak I. Dawit Anak Manyat II. Luja Anak Tungun III. Majlis Adat Istiadat Sarawak. Bidayuh Research Section IV. Title. ELLIS, JACKIE ELL Ellis, Warren The honey forests of Sarawak / written by Warren Ellis ; illustrated by Jackie Ellis Bintulu, Sarawak : Grand Perfect, iii, 35 p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This book is written aims to educate the young children about the honey forest in Sarawak. The Honey Forests consist of three different types of farm and forest area, namely, the farm and fruit tree lands, the land to farm trees for socioeconomic purposes and the forest reserves. 1. Rain forests. Malaysia I. Ellis, Jackie 65

82 HAMZAH HAMDANI PEL Pelagus : antologi sastera Sarawak, jilid I / editor Hamzah Hamdani, Abang Haliman Abang Julai ; sidang editor Jaraiee Sawal... [et al.] Kuching, Sarawak : Dewan Bahasa dan Pustaka, xxiv, 620 p. : ill. ; 24 cm. Summaries: A compilation of literature from various genres such as poetry, short stories and novels fragments. Contain creative writings written by local writers for a period of 100 years. This anthology comes in two volumes and published in conjunction with the 40th anniversary of Sarawak independence celebration. ISBN (sc) 1. Malay poetry 2. Short stories, Malay 3. Malay fiction 4. Malay essays 5. Malay drama. 20th century I. HAMZAH Hamdani II. Abang Haliman Abang Julai I HAMZAH HAMDANI SAS Sastera wadah integrasi budaya : kumpulan kertas kerja / editor : Hamzah Hamdani, Abang Haliman Abang Julai Kuala Lumpur : Dewan Bahasa dan Pustaka, xxx, 381 p. : ill. ; 22 cm. Includes bibliographies Summaries: This book comprises a collection of working papers presented on Hari Sastera Ke-12 held on 17-20th Aug 2001 at Santubong Resort, Kuching. ISBN (sc) 1. Malay literature. Congresses 2. Literature and society. Congresses 3. Malay literature. Social aspects. Congresses I. Hamzah Hamdani II. Abang Haliman Abang Julai I HAYN STINGRAY PET Peter James Peter James (Krimuhas bedu) vs Hayn Stingray (Amang) [electronic resource] Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. 66

83 Summaries: A Compilation of 10 songs by popular Bidayuh artists, Peter James & Hayn Stingray from the album entitled 'Peter James vs Hayn'. Peter James and Hayn Stingray Contents : 1. Opening 2. Krimuhas bedu 3. Salau ku senuh 4. Kulung 5. Umud sagu 6. Nitih amu 7. Amang 8. Mina da piyamuh 9. Picanu 10. Bunga layu 11. Cinta mu 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. Hayn Stingray II. AZ Film Production I ICHIOKA, TAKAO PRO Proceedings of the International Symposium Canopy Processes and Ecological Roles of Tropical Rain Forest, March, 2001, Miri, Sarawak, Malaysia / edited by Takao Ichioka, Tohru Nakashizuka [&] Lucy Chong; sponsored by Forest Department Sarawak [S] Japan Science Technology Corporation. [S.l. : s.n., 2001]. 126 p. ill. (some col.), maps (some col.) ; 30 cm. Summaries: This books aims to give insight of the history of the Serian Bidayuh in Samarahan Division. The book provides comprehensive information about the history and legend of the Bidayuh, the origin and movements of 15 Bidayuh groups as well asl35 Bidayuh villages in Serian District, Samarahan 1. Forests canopies. Malaysia. Sarawak. Miri. Congresses 2. Forests and forestry. Malaysia. Sarawak. Miri. Congresses I. Ichioka, Takao II. Nakashizuka, Tohru III. Chong, Lucy IV. Title. INDRANEIL DAS FAT Fatimah Abang The biodiversity of a peat swamp forest in Sarawak / Fatimah Abang, Indraneil Das. Kota Samarahan, Sarawak : Universiti Malaysia Sarawak, vii, 142 p. : ill. ; 21 cm. Includes bibliographical references. Summaries: This book records the flora and fauna of a large tract of wetland adjacent to the campus of University Malaysia of Sarawak in Kota Samarahan. The content deals with ecology and diversity of fascinating ecosystem threaten by clearance for development. ISBN Swamp ecology. Sarawak 67

84 2. Wetland ecology. Sarawak 3. Wetland forestry. Sarawak I. Indraneil Das JAAFAR HAJI HAMDAN SEJ Sejadah hijrah / diselenggarakan oleh Jaafar Haji Hamdan, Zainal Abidin Suhaili Kuching : Dewan Bahasa Pustaka Cawangan Sarawak, x, 85 p. ; 19 cm. Summaries: This is an anthology consist of Islamic poems produced by twenty six Sarawak writers in conjunction with the celebration of Maal Hijrah 1426, held in Miri, Sarawak 1. Poetry. Collections 2. Islam and poetry I. Jaafar Haj i Hamdan II. Zainal Abidin Suhaili III. Persatuan Penulis Utara Sarawak (PUTERA) IV. Jabatan Kemajuan Islam Malaysia V. Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak. VI. Majlis Agama Islam Sarawak V JAMES DAWOS MAMIT CRE Creating a new Bidayuh identity / edited by James Dawos Mamit, Ahi A. Sarok, Nicholas Amin Kuching : Dayak Bidayuh National Association, xvi, 164 p. : ill. ; 24 cm. Bibliography : p Summaries: This book presents a compilation of papers presented at the 4th Bidayuh Cultural Symposium, which was organized in conjunction with the State Ruby Jubilee Celebration. The papers discussed various matters pertaining to the Bidayuh from the aspects of socio-cultural, political, educational and development. ISBN X (sc) 1. Community development. Malaysia - Sarawak 2. Community in literature 3. Dayak literature. Malaysia zsarawak I. James Dawos Mamit II. Ahi A. Sarok III. Nicholas Amin IV. Dayak Bidayuh National Association V. Title. 68

85 JOHNNY ANAK CHUAT HOW Howard Jilan Kemayang pengerindu / dikarang Howard Jilan Johnny anak Chuat. Bintulu, Sarawak : Pegari Iban Production, p. ; 21 cm. Summaries: This iban novel narrated a story of triangle love fantasy between an iban man name Johny Adip with three iban ladies at a long house. It's a two-part love traingle fantasy; first about a guy, three girls and the object of their affection, and second about the guy struggle to reconcile his faith with his choice of girls. At the end of the story, Johny found out that he is only dreaming 1. Iban fiction I. Johnny anak Chuat KHALIDI BIN HAJI IBRAHIM, USTAZ HAJI PUA Puasa ramadan / disusun oleh : Ustaz Haji Khalidi Haji Ibrahim Kuching : [Jabatan Agama Islam Sarawak], Tri-fold sheet : col. ill. ; 21 x 30 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries: A pamphlet produced by Jabatan Agama Islam Sarawak aims to give information about the requirement of fasting during Ramadhan. Among others include the meaning of fasting and the conditions that allow and prevent a Muslim from performs fasting. 1. Fasting (Islam) I. Khalidi bin Haji Ibrahim, Ustaz Haji II, Sarawak. Jabatan Agama Islam I KIPLI HAJI YASSIN, USTAZ SAB Sabar / susunan : Ustaz Kipli Haji Yassin Tri-fold ; 21 x 30 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries: A pamphlet produced by Jabatan Agama Islam Sarawak, aims to giving insight about patience or sober from the aspects of Islam. 1. Sarawak. 2. Patience - Religious aspects - Islam I. Kipli Haji Yassin, Ustaz 69

86 KULATHURAMAIYER, NARAYANAN PRO Fourth International Conference on Informatioon Technology in Asia 2005 / edited by Narayanan Kulathuramaiyer, Alvin W. Yeo, Wang Yin Chai, tan Chong Eng Kuching : Universiti Malaysia Sarawak, ix, 327 p. : ill. ; 26 cm. Summaries: Compilation of papers presented at the International Technology in Asia held on Dec 2005 at Kuching. Among themes of discussion include community informatics, ubiquities computing infrastructure, knowledge networks and management and human computer interaction 1. Information technology. Malaysia. Sarawak I. Kulathuramaiyer, Narayanan II. Yeo, Alvin W. III. Wang, Yin Chai IV. Tan, Chong Eng V. Universiti Malaysia Sarawak. Faculty Computer Science Informtion Technology VI. Sarawak. Information Communications Technology (ICT) Unit, Chief Minister's Office VII. Global Information Telecommunication Institute VI LARSEN, IB LYN Lynghus, Henrik Framework plan for integrated wastewater management for the city of Kuching, Sarawak / Henrik Lynghus and lb Larsen Kuching : Lembaga Sumber Asli dan Alam Sekitar, Sarawak, p. : col. ill. ; 30 cm. Bibliography : p. (92-94) Summaries: This is a report of framework plan for integrated wastewater management for the city of Kuching. The content include study of the existing conditions and wastewater systems, approach towards integrated wastewater management, components and costing ISBN (sc) 1. Water quality management. Kuching 2. Urban runoff. Management 3. Sewage. Environmental aspects. Kuching I. Larsen, lb II. Danish International Development Agency III. Consulting Engineers and Planners As IV. Sarawak. Lembaga Sumber Asli dan Alam Sekitar V. Sarawak. Drainage and Irrigation Department VI. STATE Government of Sarawak V 70

87 MAWAS NALAU TAT Tatabahasa bahasa Iban : (jalai jaku Iban) : sistem sepil baru, morfologi, sintaksis, fonologi / ditusun : Harry Usup Umbar, Mawas Nalau ; editor : Jonathan Singki Kuching : Klasik Publishing House, p. : ill. ; 21 cm. Summaries: Written in classical language of the Iban, this book are a miscellany of the Iban language of Sarawak grammatical rules, new spelling system, morphology, phonology, comments on style, and suggestion on usage. It also includes detailed explanation of all the important points of Iban grammar. An indispensable tool for every student from primary to university, every library and home use. ISBN (sc) 1. Iban Language. Grammar I. Mawas Nalau MOHD ZAMRIN DIMON 617 AID Aids to clinical surgery / edited by Mohd Zamrin Dimon Kota Samarahan, Sarawak : Universiti Malaysia Sarawak, vi, 105 p. ; 18 cm. Summaries: This book aims to provide quick reference for medical student with emphasis on physical examination and also common differential diagnosis for common surgical chief complains. ISBN X 1. Surgery 2. Surgery, Operative I. Mohd Zamrin Dimon MORSHIDI ABOT, HJ SIN "Singkang penampih" ke arah memahami Al-Quran : di pindah ayat A-Quran Juzzu Amma ngagai jako Iban bepanggai ari tafsir pimpinan Ar-Rahman terbitan Jabatan Perdana Menteri / [Diterjemah oleh Hj. Morshidi Abot] Kuching : Majlis Islam Sarawak, ix, 137 p. ; 22 cm. Summaries: A special publication of Al-Quran verses from the 30th juzzu translated into Iban language, published by the Majlis Islam Sarawak. ISBN (he) 71

88 1. Koran Translating 2. Koran I. Morshidi Abot, Hj. MR. OS, DIRECTION MYT My tambang [electronic resource] / Ayu Entertainment (S'wak) ; directed by Mr. Os Kuching : Ayu Entertainment, videodiscs : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A malay comedy about a 'tambang' operator at the Sarawak river who falls in love with a young doctor Mr. Os, Boy, Eddy, Fiza ; pelakon pembantu : Hajah Saptunah, Mohd Hadi, Azairuni 1. Motion pictures. Malaysia. Sarawak I. Mr. Os Direction II. Mr. Os Cast III. Boy Cast IV. Eddy Cast V. Fiza Cast VI. Ayu Entertainment (S'wak) V MUNA SABRI 610 MUN Hit the mark : questions on medical biochemistry / Muna Sabri... [et al.] Kota Samarahan, Sarawak : UNIMAS, xi, 115 p. : ill. ; 21 cm. Summaries: This compilation will be of value to medical and biomedical students in the early years of their programmes; confronted as they are with the complexities of human biochemistry. Examples of the various types of examination questions, with answers, are provided, along with some down to earth hints about how to approach them. ISBN (sc) 1. Medical sciences 2. Biochemistry I. Muna Sabri MUN AN, HEIDI IBR Ibraco cook book / edited by Heidi Munan Kuching : Ibraco News, p. ; ill. ; 23 cm. Summaries: A collection of recipes contributed by local Sarawakian and also expatriates from Western and Asian countries. Most of the recipes are popular dishes among the locals of varied ethnicity and background. 72

89 1. Cookery, Malaysian 2. Cookery. Malaysia. Sarawak I. Munan, Heidi 746 WOR World eco-fiber & textile (W.E.F.T) forum 2003, Kuching, Sarawak, Malaysia, 19th-21st September 2003 Kuching : Sarawak Museum, ii, 138 p. : ill. (chiefly col.) ; 27 cm. Includes bibliographies Summaries: This book compiled 21 forum papers presented at the World Eco-Fiber & Textile (W.E.F.T.) Forum 2003 held on 19th-21st September 2003 in Kuching, Sarawak. Also includes profiles of the presenters. 1. Textile fiber industry. Forum 2. Textile fibers. Forum 3. Textile crafts. Forum I. Munan, Heidi 746 WOR World eco-fiber & textile (W.E.F.T) forum 2001, Kuching, Sarawak, Malaysia, 20th-22nd September 2001 Kuching : Sarawak Museum, p. : ill. (chiefly col.), maps ; 27 cm. Summaries: This book compiled 21 forum papers presented at the World Eco-Fiber Textile (W.E.F.T.) Forum 2001 held on 20th-22nd September 2001 in Kuching, Sarawak.. Also includes profiles of the presenters. 1. Textile fiber industry. Forum 2. Textile fibers. Forum 3. Textile crafts. Forum I. Munan, Heidi 746 WOR World eco-fiber & textile (W.E.F.T) forum 2006, Old Court House (Tourism Complex) Kuching, Sarawak, 5-7 May 2006 Kuching : Sarawak Museum, p. : ill. (chiefly col.), 1 map ; 26 cm. Includes bibliographies Summaries: This book compiled 21 forum papers presented at the World Eco-Fiber Textile (W.E.F.T.) Forum 2006 held on 5th-7th May in Kuching, Sarawak with the theme 'Textile Tradition Today'. Also includes profiles of the presenters. ISBN (sc) 1. Textile fiber industry. Forum 2. Textile fibers. Forum 3. Textile crafts. Forum 73

90 I. Munan, Heidi NADIN HAJI SALLEH ZAI Zaini Ozea Kumpulan Pantun di Bawah Bayu / Zaini Ozea ; penyelenggara : Nadin Haji Salleh Kota Kinabalu : Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sabah, viii, 75 p. ; 19 cm. Summaries: A compilation of 416 proverbs created by the author with the background of Sabah, the Land Below the Wind. This book describes the natural beauty and hospitality of the people of Sabah through the proverbs. 1. Quatrains, Malay I. Nadin Haji Salleh NINGKAN NORMAN CAS Cassidy Cass Keling kenyalang [electronic resources] / Cassidy Cass. Sibu, Sarawak : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A compilation of 9 Iban songs from Charles S band group namely 'Ambition' from the album entitled 'Keling Kenyalang'. Cassidy Cass, Ningkan Norman, James Jacob and Charles (Ambition), vocals Contents : 1. Opening 2. Keling kenyalang / James Jabob (5:06) 3. Lagu aku / Ningkan Norman (5:05) 4. Anang lawa / James Jacob (5:25) 5. Ngemuntan semaia / Cassidy Cass (4:35) 6. Ngintu rami / Ningkan Norman (3:54) 7. Lelengau ke nuan / Cassidy cass (4:33) 8. mai diri / James Jacob (5:28) 9. Relax-relax punggal / Charles (Ambition) (4:00) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. Ningkan Norman II. James Jacob III. LUH Production. IV. Title. 74

91 OTHMAN A., DIRECTION JES Jesnita [electronic resource] Kuching : Ayu Entertainment, c videodiscs : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A Malay romantic comedy set in Sarawak about the love story of an old widower with a much younger women known as Jesnita. Othman A, Syarifah Wati, Mr. Os 1. Motion pictures. Malaysia. Sarawak I. Othman A. Direction II. Othman A. Cast III. Syarifah Wati Cast IV. Mr. Os Cast V. Izwany Cast VI. Mohd Hadi Cast VII. Ayu Entertainment (S'wak) VI RANTAI JAWA DEV Rusea, G. Development of Lanjak-Entimau wildlife sanctuary as a totally protected area, phase III : gene bank establishment at Lanjak-Entimau wildlife sanctuary, Sarawak, Malaysia / G. Rusea and Rantai Jawa Kuching : Sarawak Forest Department, p. : col. ill., col. maps ; 26 cm. Summaries: Report on the establishment of gene banks in Lanjak-Entimau Wildlife Sanctuary. The gene banks will assist in the study on sustainable forest management and to serve as genetic reservoir of multiple use plants. Three gene banks have been established under Phase III namely. Tinting Rirong, Ng. Segerak and Tinting Segerak in Ulu Engkari I. Rantai Jawa II. International Tropical Timber Organization. III. Sarawak. Forest Department IV. Title. RENSCH, CALVIN R BID The Bidayuh language : yesterday, today and tomorrow / Calvin R. Rensch... [et al.] Kuching : Dayak Bidayuh National Association, xiv, 449 p. : ill., maps ; 27 cm. Bibliography : p Summaries: The book comprises 3 papers discussing in depth about the history and the future of the Bidayuh language in Sarawak. 75

92 ISBN (sc) 1. Dayak language 2. Kalimantan (Indonesia) Languages I. Rensch, Calvin R., SAMUN ANAK DAON SUG Sugit Anak Rasa Mambang bunchu - banku rasi / dog tinanun : Sugit Anak Rasa, Samun Anak Daon, Banyai Anak Nue Kuching : Majlis Adat Istiadat Sarawak, p. : ill. ; 21 cm. Summaries: A Bidayuh Bukar-Sadong folklores story regarding a man who had eight siblings and his name was Mambang Bunchu. ISBN (sc) 1. Folk literature, Dayak. Malaysia. Sarawak I. Samun anak Daon II. Banyai Anak Nue III. Majlis Adat Istiadat Sarawak. Bidayuh Research Section IV. Title. SAPU ANAK BAYANG LUW Luwui Anak Sungkai Rakud / dog tinanun : Luwui Anak Sungkai, Sapu Anak Bayang, Arthur Atos Langi Kuching : Majlis Adat Istiadat Sarawak, p. : ill. (some col.) ; 21 cm. Summaries: Rakud is a daughter to Namba Yawai and Sibude. She is the eldest of the three siblings. Rakud is also very beautiful, smart and humble. Her parents is hoping that Rakud to get married soon but she refuse as long as there was no right man. ISBN Folk literature, Dayak. Malaysia. Sarawak I. Sapu Anak Bayang II. Arthur Atos Langi III. Majlis Adat Istiadat Sarawak. Bidayuh Research Section IV. Title DIP Dipa Anak Bareng Sibaok / dog tinanun : Dipa Anak Bareng, Sapu Anak Bayang, Arthur Atos Langi Kuching : Majlis Adat Istiadat Sarawak, p. : col. ill. ; 21 cm. Summaries: Based on the story, there was a man named Sibaok. His parents were from a royal family. Sibaok intended to 76

93 travel to "Bangih Rangit" because he wanted to meet his grandfather that he never met before. ISBN (sc) 1. Folk literature, Dayak. Malaysia. Sarawak I. Sapu Anak Bayang II. Arthur Atos Langi III. Majlis Adat Istiadat Sarawak. Bidayuh Research Section IV. Title. SOON, HUN YANG TAN Tang, Hung Huong Solid waste management in Kuching, Sarawak, August 2003 / prepared by Tang Hung Huong, Soon Hun Yang and lb Larsen Kuching : Natural Resources and Environment Board, p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This is a report on the study of solid waste management in Kuching. The State Government initiates a plan to develop and implement an urban environmental management system (UEMS) for the city of Kuching ISBN (sc) 1. Refuse and refuse disposal. Sarawak 2. Factory and trade waste. Sarawak I. Soon, Hun Yang II. Larsen, Ib III. Sarawak. Natural Resources and Environment Board IV. Consulting Engineers and Planners As V. Sarawak Government VI. Danish International Development Agency V STELLA PHILIP WIL Wilson Anang ninding [electronic resources] / Wilson Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A Compilation of 10 Iban songs from the album entitled ^Wilson & Stella Philip: Anang Ninding'. Featuring popular Iban artists Wilson and Stella Philip, vocals ; Achan and Nawi, musicians. Contents : 1. Opening 2. Anang ninding (5:17) 3. Rindu lelengau selalu (3:05) 4. Rungu ensing (3:51) 5. Saru besai (2:31) 6. Semina ngarap ke nasib (4:10) 7. Sama mutus ati (3:17) 8. Bela enda betah (4:50) 9. Suman pengelengau ati (3:15) 10. baum beambu isan (4:24) 11. Anang meragai diri (3:36) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. Stella Philip 77

94 II. LUH Production. I SU JEN BUCHHEIM JEF823 LIM Lim, Margaret H. L. Four eyes / Margaret H. L. Lim ; with illustrations by Su Jen Buchheim Kuching : Fairy Bird Children's Books, p. : ill. (chiefly col.) ; 22 cm. Summaries: A children's book contains the story of Payah, a young Iban girl living in a local village. With the background of Sarawak, it describes the adventures of Payah and her new found friend, Four Eyes. ISBN (sc) 1. Children's stories, English 2. English fiction I. Su Jen Buchheim SUNDAI SILANG KUN Kunkun Jaka Gurmaya Development of Lanjak Entimau wildlife sanctuary as a totally protected area, phase III : a study of habitat conditions, populations, and distribution of orangutan in Lanjak Entimau wildlife sanctuary and Batang Ai National Park, Sarawak, Malaysia / Kunkun Jaka Gurmaya and Sundai Silang Kuching : Forestry Department, Sarawak, p. : col. ill., col. maps ; 26 cm. Summaries: Report on the establishment of gene banks in Lanjak-Entimau Wildlife Sanctuary. The gene banks will assist in the study on sustainable forest management Bibliography : p. (31-33) 1. Taman Negara (Malaysia) 2. Wildlife refuges. Malaysia. Sarawak 3. Orangutan. Malaysia. Sarawak I. Sundai Silang II. International Tropical Timber Organization. III. Sarawak Forestry Department IV. Title. THOMAS S.T. LAKA. (SIXTUS TEGONG) SYL Sylvester Bakum Pengingat tuai : jerita mengga / penulis : Sylvester Bakum ; penusun : Thomas S.T. Laka Kuching : Klasik Publishing House, iii, 167 p. ; 21 cm. 78

95 Summaries: classical language of the Iban, this story happened in Batang Kapuas, Borneo, well before the Dutch came. The island of Borneo was still primitive with np proper gbvernment in control. On the eastern side of it (presently Sarawak) was under control of the Brunei Sultanate while on the west (the Kalimantan) most probably was under the reign of Majapahit from Sumatra. The people of Borneo especially the Dayaks (Iban mostly) moved freely within Borneo searching for new lands and surroundings. At the same time they wanted to exert their territorial power not only among their own race, but also most significantly with other races, resulting in many clashes and fighting ISBN (sc) 1. Iban fiction I. Thomas S.T. Laka (Sixtus Tegong), TUEN, ANDREW ALEK INT Wallace in Sarawak years later : an international conference on biogeography and biodiversity / Andrew Alek Tuen and Indraneil Das, editors Kota Samarahan : Institute of Biodiversity and Environmental Conservation, Universiti Malaysia Sarawak, v, 228 p. : ill. (some col.), maps ; 26 cm. Summaries: A compilation of papers presented at the International Conference on Biogeography and Biodiversity, which was held to commemorates the 150 years of Alfred Russel Wallace's exploits in Sarawak ISBN (sc) 1. Biological diversity. Malaysia. Sarawak I. Tuen, Andrew Alek II. Indraneil Das III. Sarawak Development Institute IV. Universiti Malaysia Sarawak V. Title. UDIN BUJANG 080 KOL Koleksi ucapan Setiausaha Kerajaan Sarawak, 2003 / disusun oleh Udin Bujang Kuching : Pejabat Setiausaha Kerajaan Sarawak, vii, 230 p. : ill. ; 22 cm. Summaries: A collection of speeches by the Sarawak State Secretary, YB Datuk Amar Aziz Hj. Hussein for the year ISBN (sc) 1. Speeches, addresses, etc. I. Udin Bujang 79

96 WAN FAISAL WAN AHMAD MOHTASA JAIS/PAM Masa / susunan : Wan Faisal Wan Ahmad M. Tri-fold sheet ; 21 x 30 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries : A pamphlet produced by Jabatan Agama Islam Sarawak giving insight about 'time', from the perspective of Islam. 1. Time. Religious aspects. Islam I. Wan Faisal Wan Ahmad Mohtasa II. Sarawak. Jabatan Agama Islam I 80

97

98

99 ACTORS, MALAY PRA P. Ramlee di cakera nusantara / editor Awang Azman Awang Pawi, Khor Chooi Lian Kota Samarahan, Sarawak : Universiti Malaysia Sarawak, xvi, 322 p. : ill. ; 24 cm. Bibliography : p Summaries: This book discussed P. Ramlee's creativity development in Malay show business. He is regarded as a versatile actor, singer, musician, composer and director in the 50's and 60's. His works in films and music were his legacy and very much appreciated and remembered by various generations ISBN P. Ramlee, Tan Sri, Contributions in arts 2. Actors, Malay 3. Motion pictures producers and directors. Malaysia 4. Musicians. Malaysia I. Awang Azman Awang Pawi II. Khor, Chooi Lian I ADAT LAW. MALAYSIA. SARAWAK ADA Adat Bidayuh 1994 [s.l.] : [s.n.], various pagings ; 26 cm. Summaries: A compilation of the Adat Bidayuh Order 1994 which came into force on the 1st June General information on the function of the adat, the administration of adat Bidayuh and the concept of fine and takud is explained. 1. Adat law. Malaysia. Sarawak ADA Adat Bisaya 2004 [s.l.] : [s.n.], vi, 104 p. ; 2 6 cm. Summaries: A compilation of Adat Bisaya comprises eight chapters. The Adat Bisaya is governed by the Native Courts Ordinance, 1992 [Ord. No.9/92] and the Native Customs (Declaration) Ordinance 1996 [Cap. 22] 1. Adat law. Malaysia. Sarawak 81

100 ADA Adat Lun Bawang 2004 [s.l.] : [s.n.], xvi, 184 p. ; 26 cm. Summaries: The book compiled a notification about Code of Adat Lun Bawang Order, 2004 which came into force on 12th April Adat law. Malaysia. Sarawak ADMINISTRATIVE AGENCIES. MALAYSIA. SARAWAK SAR Sarawak. Jabatan Kehakiman Syariah Jabatan Kehakiman Syariah Syariah Tri-fold sheet ; 21 x 41 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries: A pamphlet giving information about Jabatan Kehakiman Syariah Sarawak, containing information about the functions, client charter and list of the branches in all eleven divisions in Sarawak. 1. Administrative agencies. Malaysia. Sarawak JAB Jabatan Ketua Menteri Unit Perhubungan Awam dan Korporat : seksyen perhubungan awam 1 folded sheet (6 p.) : col. ill. ; 21 x 30 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries: A pamphlet about Public Relation and Corporate Unit of the Chief Minister's Department, containing information about its functions and also the process of handling public complain. 1. Administrative agencies. Malaysia. Sarawak LAP Laporan tahunan = annual report / Lembaga Sungai-Sungai Sarawak Kuching : Lembaga Sungai-Sungai Sarawak, v. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: A yearly report of Sarawak Rivers Board for 2004 provides information about the background and functions, management team, controller's review, statistics, events and financial statement. 1. Administrative agencies. Malaysia. Sarawak 2. Sarawak river (Sarawak) 3. Rivers. Malaysia I. Lembaga Sungai-Sungai Sarawak 82

101 SAR Sarawak. Jabatan Alam Sekitar Laporan tahunan = annual report / Jabatan Alam Sekitar Negeri Sarawak Kuching : Unit Pendidikan dan Sebaran Maklumat, Jabatan Alam Sekitar Negeri Sarawak, v. : col. ill. ; 21 cm. Summaries: The content of the annual report include administration and financial statement, environment quality report, environmental development activities, pollution control measures, pollution preventive programs and Sarawak river quality programs. 1. Administrative agencies. Malaysia. Sarawak AGRICULTURE AND STATE. MALAYSIA. SARAWAK PRO A profile of the Research Division / Department of Agriculture Sarawak, Malaysia Kuching : Department of Agriculture Sarawak, p. : col. ill. ; 25 cm. Summaries: This brochure serves to explain in brief the mission, objective, roles and functions, organization and activities of Research Division, Department of Agriculture Sarawak. 1. Agriculture and state. Malaysia. Sarawak I. Sarawak. Department of Agriculture II. The Research Division. Department of Agriculture Sarawak I AIRPORTS LAW Lawatan rasmi Ketua Menteri Sarawak ke tapak Lapangan Terbang baru Bintulu, 7hb Mac, 2002 [s.l.] : [s.n.], [13] p. : col. ill., col. maps ; 26 cm. Summaries: This booklet provides brief architectural plan of the new Bintulu Airport in conjunction with the official visit of the Chief Minister of Sarawak to the site of the new airport on the 7th March Airports 83

102 ANNUAL REPORT SAR Sarawak. Jabatan Ketua Menteri. Laporan tahunan 2005 : seksyen pengurusan rekod, IT HRMIS / Unit Pengurusan Sumber Manusia Kuching : Unit Pengurusan Sumber Manusia, Jabatan Ketua Menteri, vol. : ill. (some col.) ; 21 cm. Summaries: An annual report for 2005 contains background of Record Management, IT and HRMS Section, Human Resource Management Unit, corporate information and the main functions. Also include report of activities, inventory and pictures of events and happenings for the year. 1. Annual report ARCHIVES. ACQUISITIONS. MALAYSIA. SARAWAK MAL Senarai penerimaan / Arkib Negara Malaysia, Cawangan Sarawak Kuching : Arkib Negara Malaysia cawangan Sarawak, p. ; 29 cm. Summaries: A compilation of records received from the federal and the state government agencies. The list also serves as a guide to researches on materials acquired for the year Materials are listed according their records group and contains details on types of records, period covered, amount in linear feet, volumes, titles and dates. 1. Archives. Acquisitions. Malaysia. Sarawak I. Malaysia. Arkib Negara Cawangan Sarawak ARTS. STUDY AND TEACHING. CONGRESSES 700 INT ICACAO5 abstracts / Faculty of Applied and Creative Arts UNIMAS Kota Samarahan : Faculty of Applied and Creative Arts UNIMAS, p. ; 16 cm. + 1 CD-ROM ; 4 3/4 in. Summaries: This booklet contains abstracts of papers presented at the International Conference on Applied and Creative Arts, held on 5-6 December 2005 in Kuching. Also include brief information on the keynote speakers. ISBN (sc) 1. Arts. Study and teaching. Congresses 2. Arts. Malaysia. Sarawak. Congresses I. Faculty of Applied and Creative Arts. Universiti Malaysia Sarawak II. Universiti Malaysia Sarawak I 84

103 ATHLETICS 796 KEJ Kejohanan Sukan Kebangsaan Orang Kurang Upaya ke VIII dan jemputan ASEAN 1996, Kuching Sarawak, Ogos p. : ill. (some col.) ; 24 cm. Summaries: A booklet published in conjunction with 18 th National Sport for the Disabled and ASEAN's Guests held on Aug. 1996, Kuching, Sarawak. 1. Athletics 796 KEJ Majlis penyerahan bendera kepada kontinjen Negeri Sarawak, Kejohanan Sukan Jabatan Kebajikan Masyarakat Malaysia 2001 pada 16 Ogos 2001 di Pusat Pemulihan Samarahan 11 p. : ports. ; 15 cm. Summaries: This brochure is produced in conjunction with the handing over of Sarawak flag to the contingent of Sarawak. The state team will participate in the Kejohanan Sukan Jabatan Kebajikan Masyarakat Malays ia held on 16 Aug at Kuching. 1. Athletics 796 PAR Majlis penyerahan bendera kepada kontinjen Negeri Sarawak, Paralimpiad ke X Kuala Lumpur 2000 pada 12 Mei 2000 di Pusat Pemulihan Samarahan 26 p. : ill., ports. ; 19 cm. Summaries: This booklet contains brief program for the handing over the of Sarawak flag to the state's Paralympiad Contingent on 12th May 2000 at Samarahan Rehabilitation Centre. Also include list of athletes that will represent Sarawak in the X Paralympiad to be held in Kuala Lumpur. 1. Athletics 796 SUK Majlis penyerahan bendera Negeri Sarawak kepada kontinjen Negeri Sarawak, Sukan Paralimpik ke 9 pada 20 November 1998 di Pusat Pemulihan Samarahan, Samarahan [9] p. : ill. ; 27 cm. Summaries: A brochure produced in conjunction with the handing over of state flag to the Sarawak contingent. The state contingent will participate for the 9 th Paralympic Sport. The ceremony is held on the 20 th Nov 1998 at Samarahan Rehabilitation Centre, Samarahan. 1. Athletics 85

104 796 SUK Sukan Paralimpik ke-7 Peringkat Negeri Sarawak pada 7 hingga 11 Oktober 2003 di Kuching Sarawak [22] p. : ill. (some col.) ; 21 cm. Summaries: This booklet aims to give information about activities and programme scheduled for the 7 th Paralympic Sport (Sarawak State Level) held on the 7 th - 11 th Oct in Kuching, Sarawak. 1. Athletics 796 SUK Sukan Paralimpik ke-6 Peringkat Negeri Sarawak pada 4 hingga 7 Oktober 2001 di Kuching Sarawak [20] p. : ill. (some col.) ; 21 cm. Summaries: This booklet provides information about activities and programme scheduled for the 6 th Paralympic Sport (Sarawak State Level) held on the 4 th - 7 th Oct in Kuching, Sarawak. 1. Athletics AWARD CEREMONIES. 2003/ CHI Chief Minister's Environmental Award 2003/2004 and NREB's 10th anniversary dinner, at Crowne Plaza Riverside, Kuching on 13th February 2004 Kuching : Lembaga Sumber Asli Dan Alam Sekitar Sarawak, [22] p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: A booklet published to commemorate 10 th anniversary of NREB providing details on dinner held on 13 th Feb 2004 and also activities and venues to celebrate the occasion. Also include brief summary of notable events from Natural resources and environment board (NREB) Sarawak Anniversary, etc. 2. Award ceremonies. 2003/ Programs I. Sarawak. Lembaga Sumber Asli dan Alam Sekitar II. Sarawak Chamber of Commerce & Industry I 86

105 BIDAYUH (BORNEAN PEOPLE) CHA Chang, Pat Foh, Dr., History of Serian Bidayuh in Samarahan Division Sarawak / Dr. Chang Pat Foh. Kuching, Sarawak : The Sarawak Press Sdn. Bhd., xxi, 331 p. : col. ill., maps, pictures, chart ; 24 cm. Summaries: This books aims to give insight of the history of the Serian Bidayuh in Samarahan Division. The book provides comprehensive information about the history and legend of the Bidayuh, the origin and movements of 15 Bidayuh groups as well asl35 Bidayuh villages in Serian District, Samarahan. Includes bibliographical references and index. ISBN Bidayuh (Bornean people) 2. Bidayuh (Bornean people). Malaysia. Sarawak. History 3. Sociology. Sarawak. Historiography. BINTULU(PEARL). SARAWAK. MALAYSIA. ECONOMIC CONDITIONS LEM Laporan tahunan Lembaga Pelabuhan Bintulu. Bintulu: Lembaga Pelabuhan Bintulu, [19 ]. various pagings : ill. ; 33 cm. Summaries: This annual yearbook reports performance and activities of Bintulu Port Authority for the year 2002 which include overall performance, statistics, finantial statement and all year events. Description based on annual report year Bintulu (Pearl). Sarawak. Malaysia. Economic conditions BIOGRAPHY HII Hii, Gregory Sui Cheng, Dr. For the sharing / by Dr. Gregory Hii Sui Cheng. H G Associates, c2005. Kuching ii, 121 p. : ill. (some col.), maps (some col.) ; 21 cm. Summaries: The author shared his personal experiences and ideas on various issues and subject matter as he regarded these experiences and ideas would benefit an individual in term of broadening one's knowledge. ISBN (sc) 1. Biography 2. Travel. Authorship 87

106 3. Travel writing I. Title BIOLOGICAL DIVERSITY. MALAYSIA. SARAWAK SAR Sarawak Biodiversity Centre Sarawak Biodiversity Centre Kuching : Sarawak Biodiversity Centre,???? Tri-folded : col. ill. ; 29 cm. Summaries: This is a brochure giving information pertaining to Sarawak Biodiversity Centre and its function. Also include the national policy on biological diversity, Sarawak Biodiversity ordinances, the council and biodiversity related legislations. 1. Biological diversity. Malaysia. Sarawak INT Wallace in Sarawak years later : an international conference on biogeography and biodiversity / Andrew Alek Tuen and Indraneil Das, editors Kota Samarahan : Institute of Biodiversity and Environmental Conservation, Universiti Malaysia Sarawak, v, 228 p. : ill. (some col.), maps ; 26 cm. Summaries: A compilation of papers presented at the International Conference on Biogeography and Biodiversity, which was held to commemorates the 150 years of Alfred Russel Wallace's exploits in Sarawak. ISBN (sc) 1. Biological diversity. Malaysia. Sarawak I. Tuen, Andrew Alek II. Indraneil Das III. Sarawak Development Institute IV. Universiti Malaysia Sarawak V. Title. BIRTHDAY PARTIES SAM Sambutan Perayaan Hari Keputeraan Seri Paduka Baginda Yan di- Pertuan Agong XII Tahun 2006 Peringkat Negeri Sarawak di Kota Samarahan, Sarawak 24 p. : col. ports. ; 26 cm. + 1 booklet Summaries: A program booklet produced to commemorate the birthday celebration of the Seri Paduka Yang di-pertuan Agong XII held in Samarahan, Sarawak. It contains messages, calendar activities and list of committees involved for the celebration. 88

107 1. Tuanku Syed Sirajuddin Ibni Al-Marhum Tuanku Syed Putra Jamalullail, Seri Paduka Baginda Yang di-pertuan Agong XII Birth 2. Birthday parties BISAYA (MALAYSIAN PEOPLE). SARAWAK. SOCIAL LIFE AND CUSTOMS BLA Blandoi, Joseph Bisaya journey: cruising through the Brunei Sultanate, Brooke, British and Malaysia Era / Joseph Blandoi Kuching : Joseph Blandoi, x, 130 p. : col. ill, col. map ; 21 cm. Bibliography : p Summaries: The book presents the journey of the Bisaya across different eras as early as the Brunei sultanate until present day. It provides a concise account of the Bisaya of Sarawak, particularly the Bisaya of Limbang which predominant in the northern part of Sarawak. ISBN (sc) 1. Bisaya (Malaysian people), customs 2. Bisaya (Malaysian people). 3. Bisaya (Malaysian people). 4. Bisaya (Malaysian people). Sarawak. Social life and Sarawak. Economic conditions Education. Sarawak Religious life BOOKS AND READING. MALAYSIA. SARAWAK BAC Bacaan kegemaran saya = my favourite read Tri-folded sheed : col. ill. ; 22 x 30 cm. folded to 22 x 10 cm. Summaries: A pamphlet produced by Pustaka Negeri Sarawak aims to promote My Favourite Read Programme. 1. Books and reading. Malaysia. Sarawak I. Pustaka Negeri Sarawak BUSINESS. PERIODICALS 658INT International journal of business and society. Kota Samarahan : Universiti Malaysia Sarawak, v. : ill. ; 23 cm. Summaries: The journal is internationally refereed journal, publishing scholarly works using multidisciplinary approaches with emphasis on business and economics. Published biannually by the Faculty of Economic and Business, University Malaysia Sarawak. 89

108 Includes bibliographies. 1. Business. Periodicals 2. Economics. Periodicals I. Universiti Malaysia Sarawak. CATALOGS, BOOK. MALAYSIA. SARAWAK BUK Buku-buku terbitan Universiti Malaysia Sarawak Folded sheet : col. ill. ; 21 x 36 cm. folded to 21 x 12 cm. Summaries: A catalog contains list of books published by the Universiti Malaysia Sarawak. 1. Catalogs, Book. Malaysia. Sarawak I. Universiti Malaysia Sarawak CHARITY ORGANIZATION. SARAWAK BUL Majlis Pelancaran Bulan Kebajikan 2003 : "kesejahteraan sosial tanggungjawab bersama" / Kementerian Pembangunan Sosial dan URbanisasi Sarawak dan Jabatan Kebajikan Masyarakat Negeri Sarawak [15] p. : col. ill. ; 24 cm. Summaries: The booklet is produced to commemorate the launching of Welfare Month 2003 in conjunction with the Ruby Jubilee Celebration. It also contains messages and calendar of activities to be held in that month and a scheduled for the VII State Paralympic to be held from 8-11 Oct Sarawak. Charities 2. Charity organization. Sarawak 3. Charity BUL Majlis Pelancaran Bulan Kebajikan 2001 : "kebajikan tanggungjawab bersama", 3 Oktober 2001, Stadium Perpaduan Petra Jaya / Anjuran Jabatan Kebajikan Masyarakat Negeri Sarawak dan Kementerian Pembangunan Sosial dan Urbanisasi Sarawak 23 p. : col. ill. ; 26 cm. Summaries: This program booklet contains program for the launching of Welfare Month and official ceremony of Paralympic Game. Also includes messages, activity calendar and committees involved in the program. 1. Sarawak. Charities 2. Charity organization. Sarawak 3. Charity 90

109 361.8 BRI Majlis Pelancaran Briged Kebajikan Perdana Peringkat Negeri Sarawak '98 oleh YB Datin Paduka Hajah Zaleha Bte Ismail di Stadium Perpaduan Petra Jaya, Kuching pada 2 April [16] p. : ill. (some col.) ; 23 cm. Summaries: The program booklet is produced in conjunction with the launching of Briged Kebajikan Perdana on the 2nd April at Stadium Perpaduan, Petra Jaya. Also contains messages and list of main committees. 1. Sarawak. Charities 2. Charity organization. Sarawak 3. Charity CHILDREN'S STORIES, ENGLISH JEF823 LIM Lim, Margaret H. L. Four eyes / Margaret H. L. Lim ; with illustrations by Su Jen Buchheim Kuching : Fairy Bird Children's Books, p. : ill. (chiefly col.) ; 22 cm. Summaries: A children's book contains the story of Payah, a young Iban girl living in a local village. With the background of Sarawak, it describes the adventures of Payah and her new found friend, Four Eyes. ISBN (sc) 1. Children's stories, English 2. English fiction I. Su Jen Buchheim 823LIM Lim, Margaret H. L. Payah / by Margaret H. L. Lim; with illustrations by Su Jen Buchheim Kuching : FairyBird Children's Books, p. : ill. ; 28 cm. ISBN (he) Summaries: A unique Sarawakian children's story book about a young Iban girl, named Payah. 1. Children's stories, English 2. English fiction I. Buchheim, Su Jen 91

110 CHINESE. MALAYSIA. SARAWAK. BIBLIOGRAPHY BIB Bibliography of studies on and about the Chinese in Sarawak and Borneo Kota Samarahan : Institute of East Asian Studies, Universiti Malaysia Sarawak, [2004]. 41 p. ; 30 cm. Summaries: This bibliography contains list of articles, report, book and theses on and about the Chinese in Sarawak and Borneo. Both published and unpublished materials are collected from the local institutions namely the UNIMAS, Sarawak Museum Library, Sarawak State Library and SUPP Resource and Research Center. 1. Chinese. Malaysia. Sarawak. Bibliography I. Universiti Malaysia Sarawak. Institute of East Asian Studies. CITY HALLS. MALAYSIA. SARAWAK. GUIDEBOOKS DEW Dewan Bandaraya Kuching Utara. Panduan perkhidmatan untuk anda... Ed. ke3. Kuching : Bahagian Pengurusan Kualiti, v. ; ill. ; 21 cm. Summaries: This booklet cum directory in Malay containing list of services provided by Dewan Bandaraya Kuching Utara and its agencies. Also include the contact number for each agency. Includes index Library holds : 2000, 2002 In Malay and English version. 1. Dewan Bandaraya Kuching Utara. Guidebooks 2. City halls. Malaysia. Sarawak. Guidebooks DEW Dewan Bandaraya Kuching Utara. Panduan perkhidmatan untuk anda... Ed. ke4. Kuching : Bahagian Pengurusan Kualiti, ii. 12 p. : ill. ; 21 cm. Summaries: This booklet cum directory in Malay containing list of services provided by Dewan Bandaraya Kuching Utara and its agencies. Also include the contact number for each agency. Includes index Library holds : 2000, 2002 In Malay and English version. 1. Dewan Bandaraya Kuching Utara. Guidebooks 2. City halls. Malaysia. Sarawak. Guidebooks 92

111 CIVIL SERVICE. MALAYSIA. SARAWAK HAR Hari Bersama Pelanggan dan Pameran sempena Hari Perkhidmatan Awam Negeri Sarawak 2004 : Ogos 2004, Dewan Suarah, Miri, Sarawak Folded sheet : col. ill. ; 30 x 42 cm. folded to 30 x 21 cm. Summaries: A pamphlet produced in conjunction of Sarawak State Civil Service Celebration, in which Customer's Day is one of the activities held during the celebration. 1. Civil Service. Malaysia. Sarawak I. Sarawak. Jabatan Ketua Menteri. Unit Teknologi Maklumat dan Komunikasi II. Sarawak. Jabatan Ketua Menteri. I SAR Sarawak. The State Public Service General Orders, 1996 : (Swk. L.N. 1/96) Kuching : The Authority: p. ; 25 cm Title from cover Summaries: Sarawak civil service rules and regulations. 1. Civil Service. Malaysia. Sarawak COLLECTION MANAGEMENT (LIBRARIES). MALAYSIA. SARAWAK PUS Pustaka Negeri Sarawak. Bahagian Perkhidmatan Teknikal Serial management Kuching : Pustaka Negeri Sarawak,???? 1 leave (folded) : col. ill. ; 30 x 21 cm. Summaries: The pamphlet contains information about serial management in Pustaka Negeri Sarawak. 1. Collection management (Libraries). Malaysia. Sarawak COMMUNITY DEVELOPMENT. MALAYSIA - SARAWAK CRE Creating a new Bidayuh identity / edited by James Dawos Mamit, Ahi A. Sarok, Nicholas Amin Kuching : Dayak Bidayuh National Association, xvi, 164 p. : ill. ; 24 cm. Bibliography : p Summaries: This book presents a compilation of papers presented at the 4th Bidayuh Cultural Symposium, which was organized in conjunction with the State Ruby Jubilee 93

112 Celebration. The papers discussed various matters pertaining to the Bidayuh from the aspects of socio-cultural, political, educational and development. ISBN X (sc) 1. Community development. Malaysia - Sarawak 2. Community in literature 3. Dayak literature. Malaysia zsarawak I. James Dawos Mamit II. Ahi A. Sarok III. Nicholas Amin IV. Dayak Bidayuh National Association V. Title. COMMUNITY DEVELOPMENT. MALAYSIA. SARAWAK JUR Jurnal Azam : development issues in Sarawak [Kuching : s.n.] v. : ill., maps ; 24 cm. Summaries: The second issue of Jurnal Azam containing 5 working papers and a paper presented at Azam Talk and two winning essay of AZAM Essay Competition Title from cover 1. Community development. Malaysia. Sarawak 2. Sarawak Social conditions Periodicals 3. Sarawak Economic conditions Periodicals I. Angkatan Zaman Mansang CONCRETE CONSTRUCTION. MALAYSIA. SARAWAK. PERIODICALS QUA Quality Concrete Holdings Berhad Annual report / Quality Concrete Holdings Berhad Kuching : Quality Concrete Holdings Berhad, v. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This yearbook provides insights into performance and achievements of the company for year 1996 onward. It contains corporate information, notices, financial highlights and statements, corporate structure, audit report and list of properties. A circular to shareholders is also included. 1. Concrete construction. Malaysia. Sarawak. Periodicals 2. Concrete construction industry. Malaysia. Sarawak. Periodicals 94

113 COOKERY, MALAYSIAN IBR Ibraco cook book / edited by Heidi Munan Kuching : Ibraco News, p. ; ill. ; 23 cm. Summaries: A collection of recipes contributed by local Sarawakian and also expatriates from Western and Asian countries. Most of the recipes are popular dishes among the locals of varied ethnicity and background. 1. Cookery, Malaysian 2. Cookery. Malaysia. Sarawak I. Munan, Heidi CORPORATE IMAGE. MALAYSIA. SARAWAK VIS Vision, planning, dedication / The Samling Group Miri : The Samling Group, [2005]. various pagings : col. ill. ; 28 cm. Summaries: A book published by Samling Group, containing information about the vision, planning, management and its activities in timber industry, plantations, querry, rubber products, property, oil and gas. 1. Corporate image. Malaysia. Sarawak 2. Corporate culture. Malaysia. Sarawak I. The Samling Group Names DAMS. MALAYSIA. SARAWAK (BAKUN) RIT Ritchie, James Who gives a dam! : the Bakun odyssey / by James Ritchie - Kuching : Wisma Printing, xviii, 266 p. : ill., maps ; 21 cm. Summaries: This book presents the story of Bakun, a proposed dam project to be built in the area of Belaga, Sarawak The proposed dam project becomes the highlight of the nation when it was announced in After being put off twice in 1993 and 1997, Bakun project is given green light to resume in Bibliography : p. [206] ISBN (sc) 1. Dams. Malaysia. Sarawak (Bakun) 95

114 DAYAK LANGUAGE BID The Bidayuh language : yesterday, today and tomorrow / Calvin R. Rensch... [et al.] Kuching : Dayak Bidayuh National Association, xiv, 449 p. : ill., maps ; 27 cm. Bibliography : p Summaries: The book comprises 3 papers discussing in depth about the history and the future of the Bidayuh language in Sarawak. ISBN (sc) 1. Dayak language 2. Kalimantan (Indonesia) Languages I. Rensch, Calvin R., DEMOGRAPHY LAM Lam, Chee Kheung Demographic change of the Chinese in Sarawak, / Lam Chee Kheung Kota Samarahan : Universiti Malaysia Sarawak, p. : ill. ; 31 cm. Summaries: This study gives insights into the demographic change of the Chinese in Sarawak, in Social change has provided better opportunity for education, employment and better living in urban areas. Improved social and economic conditions also brought changes in marital patterns, hence and low marital fertility. 1. Demography I. Universiti Malaysia Sarawak DIVORCE (ISLAMIC LAW). MALAYSIA. SARAWAK PER Perceraian [Kuching : Jabatan Kehakiman Syariah Sarawak, 2004?]. Tri-fold sheet ; 21 x 31 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries: A pamphlet produced by Jabatan Kehakiman Syariah Sarawak aims to provide information related to divorce in Islamic Family Laws Ordinance. 1. Divorce (Islamic law). Malaysia. Sarawak I. Sarawak. Jabatan Kehakiman Syariah 96

115 DRAINAGE. MALAYSIA. SARAWAK LAP Laporan tahunan = annual report / Jabatan Pengairan Dan Saliran Sarawak Kuching : Jabatan Pengairan Dan Saliran Sarawak, v. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: Annual report produced by Department of Irrigation and Drainage for the year 2004 featuring corporate information, brief information about the four main branches and the supporting branches, divisional offices, and report of DID Sports and Welfare Club. 1. Drainage. Malaysia. Sarawak 2. Irrigation. Malaysia. Sarawak 3. Administrative agencies. Malaysia. Sarawak I. Sarawak. Jabatan Pengairan dan Saliran ECONOMIC DEVELOPMENT. SARAWAK DEV Development in Sarawak : an aerial perspective / Unit Pemantauan Pelaksanaan Negeri (SIMU). Kuching : State Implementation Monitoring Unit, Chief Minister's Department, xiv, 226 p. : col. ill., col. maps ; 26 cm. Summaries: A pictorial book contains colorful pictures and brief information about places of attractions in major towns in Sarawak. ISBN Economic Development. Sarawak 2. Sarawak Economic conditions I. Sarawak. State Planning Unit II. Sarawak. Jabatan Ketua Menteri I EDUCATION, RURAL. MALAYSIA. SARAWAK BRI Briefing to members of the state legislative assembly on planning, implementation & monitoring rural federal-funded development projects : "reaching the grassroots : enhancing service delivery through efficient monitoring and effective project implementation", Wednesday, 9 June 2004, Crowne Plaza Riverside Hotel, Kuching Kuching : State Implementation Monitoring Unit, pocket file : ill. ; 31 cm. Summaries: This CD contains 3 presentations in PowerPoint format on the implementation & monitoring of rural-federal funded development projects in Sarawak to the members of the State Legislative Assembly. 97

116 Contents : Briefing 3 : Rural education programmes and projects implementation S monitoring in Sarawak / by YBhg. Dato' Hajii Ambriin b. Buang 1. Education, Rural. Malaysia. Sarawak 2. Rural development projects. Malaysia. Sarawak I. Sarawak. Dewan Undangan Negeri II. Sarawak. Chief Minister's Department, Ministry of Rural Land Development III. Sarawak. State Development Office IV. Sarawak Development Institute V. Title BRI Briefing to members of the state legislative assembly on planning, implementation S monitoring rural federal-funded development projects "reaching the grassroots : enhancing service delivery through efficient monitoring and effective project implementation", Wednesday, 9 June 2004, Crowne Plaza Riverside Hotel, Kuching [electronic resource] : Kuching : State Implementation Monitoring Unit, CD-ROM : ill. ; 4 3/4 in. Summaries: This CD contains 3 presentations in PowerPoint format on the implementation & monitoring of rural-federal funded development projects in Sarawak to the members of the State Legislative Assembly. Contents : Briefing 3 : Rural education programmes and projects implementation & monitoring in Sarawak / by YBhg. Dato' Hajii Ambriin b. Buang. 1. Education, Rural. Malaysia. Sarawak 2. Rural development projects. Malaysia. Sarawak I. Sarawak. Dewan Undangan Negeri II. Sarawak. Chief Minister's Department, Ministry of Rural Land Development III. Sarawak. State Development Office IV. Sarawak Development Institute V. Title. EDUCATION. MALAYSIA. SARAWAK. PERIODICALS MAL Malaysia. Jabatan Pendidikan Negeri Sarawak Laporan tahunan Kuching : Jabatan Pendidikan Sarawak, [1989]-. v. : col., ill. ; 29 cm. Library found 1989, 1990, Summaries: Annual yearbook published by the Sarawak State Education Department that provide reports from various sectors and divisional offices in Sarawak. Also contains information about the functions of various sectors and its divisional offices. 1. Malaysia. Periodicals 2. Education. Malaysia. Sarawak. Periodicals 98

117 EDUCATION. MALAYSIA. SARAWAK. EXHIBITIONS NET Network of knowledge links : Adelaide Australia Fair / editor, Rodger Chan Siong Boh Kuching : Australia Business Centre, p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: A book outlining messages, speakers profile, photo gallery, information on Sarawak Alumni of the University of Adelaide, Australia Business Centre and brief information about Sarawak and South Australia. ISBN (hc) 1. Education. Malaysia. Sarawak. Exhibitions 2. Medical care. Malaysia. Sarawak 3. Trade shows. Malaysia. Sarawak 4. Tourism. Malaysia. Sarawak 5. Educational exhibits, Traveling. Malaysia. Sarawak 6. Sarawak 7. Adelaide I. Chan, Rodger Siong Boh II. Adelaide Australia Fair III. Australia Business Centre IV. Title. EDUCATION. RESEARCH. PERIODICALS JUR Jurnal penyelidikan MPBL Kuching : Maktab Perguruan Batu Lintang, [2001]. v. : ill. ; 26 cm. Library has issued vol. 3/2001, vol. 4/2003, vol. 5/2004 and vol. 6/2005. Summaries: Published annually, this journal contains a collection of researches and articles by the academicians of the college. Issues of discussion touches on various matter related to education in general. Contents : Description based on volume 3, Maktab Perguruan Batu Lintang. Periodicals 2. Education. Research. Periodicals 3. Action research in education. Periodicals I. Maktab Perguruan Batu Lintang 99

118 EDUCATION. RESEARCH. MALAYSIA. SARAWAK KOL Koleksi laporan penyelidikan tindakan tahun 2005 Kuching : Maktab Perguruan Batu Lintang, iv, 98 : ill. ; 30 cm. Bibliography : p Summaries: The book contains a compilation of research reports by the participants of Kursus Tindakan Penyelidikan organized by Batu Lintang Training College in collaboration with Pejabat Pelajaran Daerah Kecil Serian in ISBN X 1. Education. Research. Malaysia. Sarawak I. Maktab Perguruan Batu Lintang II. Pejabat Pelajaran Daerah Kecil Serian I EDUCATIONAL PUBLISHING. MALAYSIA. SARAWAK SEM Seminar penerbitan ilmiah 2002 : kecemerlangan ilmu melalui penerbitan ilmiah 12 p. : ill. ; 20 cm. Summaries: This is a booklet produced in conjunction with Seminar Penerbitan Ilmiah 2002 held on 26th Aug 2002 in Kuching. The content includes bio-data of working paper presenters, dinner programme and summary of three books published by the university. 1. Educational publishing. Malaysia. Sarawak I. Universiti Malaysia Sarawak. II. Majlis Penerbitan Ilmiah Malaysia (MAPIM) I EDUCATIONAL TECHNOLOGY. CONGRESSES. MALAYSIA KON Konvensyen Pendidikan Guru Kebangsaan 2003, Bahagian Pendidikan Guru, Kementerian Pendidikan Malaysia, Ogos 2003, Hotel Merdeka Palace Kuching, Sarawak Kuching : Kementerian Pendidikan Malaysia, p. : ill. ; 30 cm. Summaries: A compilation of working papers presented at Konvensyen Pendidikan Guru Kebangsaan held on August 2003 at Kuching, Sarawak. 1. Educational technology. Congresses. Malaysia 2. Technology. Aids and device. Congresses 3. Education. Congresses. Malaysia I. Kementerian Pendidikan Malaysia. Bahagian Pendidikan Guru 100

119 ELECTRIC POWER. MALAYSIA. SARAWAK. PERIODICALS PER Perbadanan Pembekalan Letrik Sarawak Annual report Kuching : Sarawak Electricity Supply Corporation, v. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This annual yearbook reports the performance for the year, which includes financial statement, statistics and accounts for year ended 31 st December. Description based on issue 1965 Library has issued 1965 and Perbadanan Pembekalan Letrik Sarawak Periodicals 2. Electric power. Malaysia. Sarawak. Periodicals EMPLOYEE TRAINING FACILITIES. MALAYSIA. SARAWAK PUS Pusat Pembangunan Kemahiran Sarawak Training directory / Pusat Pembangunan Kemahiran Sarawak Kuching : [s.n.], varying paging : col. ill. ; 21 cm. Summaries: Provides listing of technical courses and other short-term skills training programs in the areas of occupational safety and health, engineering management, quality & productivity and information technology relevant to the needs of industries in Malaysia. 1. Employee training facilities. Malaysia. Sarawak ENDOWMENTS. MALAYSIA. SARAWAK LAP Laporan tahunan = annual report / Yayasan Sarawak Kuching : Yayasan Sarawak, v. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: A yearly report of Sarawak Foundation for 2004 contains brief information about Sarawak Foundation, client charter, organizational chart and the management. Also includes report from various divisions and calendar of activities. 1. Yayasan Sarawak Endowments 2. Endowments. Malaysia. Sarawak I. Yayasan Sarawak 101

120 ENVIRONMENTAL PROTECTION. MALAYSIA. CONGRESSES NAT National Conference on Strategic Environment Impact Assessment, February 2004, Crown Plaza Riverside Hotel, Kuching, Sarawak [electronic resource) / organised by: Jabatan Sumber Asli dan Persekitaran Sarawak, Sarawak Development Institute, DANIDA, Kianiaga Sdn. Bhd. [Kuching : Sarawak Development Institute, 2004] 1 CD-ROM : col. ill ; 4 3/4 in. Summaries: Contain 14 presentations in PowerPoint format presented at the conference. Topics of discussion include environmental management in Sarawak, perspective of EIA and sustainable development, national policies for environmental protection in Malaysia, strategic environmental assessment, and implementation of environmental assessment and others. 1. Environmental protection. Malaysia. Congresses 2. Environmental impact analysis. Malaysia. Congresses I. Sarawak Development Institute ETHNOLOGY. MALAYSIA. SARAWAK. PERIODICALS JUR Jurnal sekolah AZAM Kuching : Angkatan Zaman Mansang, C1992. v. : ill. (some col.) ; 30 cm. Summaries: Contains collection of essays delivered in a School Lecture Series, as part of Angkatan Zaman Mansang's, (AZAM) program for secondary school students. 1. Ethnology. Malaysia. Sarawak. Periodicals I. Angkatan Zaman Mansang FAMILY. MALAYSIA. SARAWAK KEM Kempen penggalakan hari keluarga 2003, 5-6 April 2003, Kuching Waterfront, Sarawak, dirasmikan oleh Yang Amat Berhormat Datuk Patinggi Tan Sri Dr. Haji Abdul Taib Mahmud, Ketua Menteri Sarawak / anjuran Kementerian Pembangunan Sosial dan Urbanisasi Sarawak Kuching : Kementerian Pembangunan Sosial dan Urbanisasi Sarawak, [16] p. : col. ill., map ; 18 cm. Summaries: A booklet produced in conjunction with the officiating of Kempen Penggalakan Hari Keluarga 2003 by YAB Datuk Patinggi Tan Sri Dr. Haji Abdul Taib Mahmud. It contains highlight of programs and activities for the two-day campaign. 1. Family. Malaysia. Sarawak 102

121 FASTING (ISLAM) PUA Puasa ramadan / disusun oleh : Ustaz Haji Khalidi Haji Ibrahim Kuching : [Jabatan Agama Islam Sarawak], Tri-fold sheet : col. ill. ; 21 x 30 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries: A pamphlet produced by Jabatan Agama Islam Sarawak aims to give information about the requirement of fasting during Ramadhan. Among others include the meaning of fasting and the conditions that allow and prevent a Muslim from performs fasting. 1. Fasting (Islam) I. Khalidi bin Haji II. Sarawak. Jabatan I Ibrahim, Ustaz Haji Agama Islam FINANCIAL STATEMENTS. MALAYSIA. SARAWAK. KUCHING. PERIODICALS LEM Lembaga Air Kuching Laporan tahunan = annual report / Lembaga Air Kuching. Kuching : Lembaga Air Kuching, [199-?]. v. : ill., col. maps ; 30 cm. Summaries: Annual report produced by Kuching Water Board, featuring corporate information, brief information on development and major water supply projects, performance indicators, activities and financial statement. 1.Lembaga Air Kuching. Periodicals 2.Financial statements. Malaysia. Sarawak. Kuching. Periodicals I.Title. FISHERIES. MALAYSIA. STATISICS PER Perangkaan tahunan perikanan = annual fisheries statistics - Kuching : Jabatan Perikanan Laut Sarawak, v. : col. ill., maps; 30 cm. SPU collection Library has issued 1996, 1997, 1998, 2001, 2002, 2003 and Summaries: A bulletin produced annually by the Department of Fisheries as the main source of reference on vital data and informations on the Malaysian fisheries sector. Also includes the export/import data of fisheries commodities. Contents : Vol. 1 : Data on production, fishermen, vessels, gears and fishing efforts; Vol. II : Export/import data ISSN

122 1. Malaysia. Periodicals 2. Fisheries. Malaysia. Statisics 3. Fisheries. Malaysia. Sarawak. Statistics I. Malaysia. Jabatan Perikanan II. Malaysia. Kementerian Pertanian I FOLK DANCING, IBAN. MALAYSIA. SARAWAK MTV MTV taboh Iban [electronic resource] Sibu : Tiew Brothers Company, [2004]. 1 videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: This album entitled 'Taboh Iban' featuring 4 types of Iban Ngajat dances, a traditional Iban warrior dance. Contents : 1. Ngajat nyambut penatai pengabang 2. Ngajat niti papan 3. Ngajat bebunuh 4. Ngajat solo 1. Folk dancing, Iban. Malaysia. Sarawak I. Tiew Brothers (Firm) FOLK DANCING, IBAN. MALAYSIA. SARAWAK. COMPUTER NETWORK TAB Tabuh asal bansa Iban Lun Bawang [electronic resource] / pengarah : Casper anak Kayong ; arahan skrip : Johnny Aman Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A documentary about the origin of the Iban and Lun Bawang of Sarawak. Contents : Tarian : 1. Tabuh ajat lelaki 2. tabuh kuntau 3. Mawang tingkar 4. Tabuh kasai indu 5. Lun Bawang 6. Tapang barua 7. Empeliau gauk 8. Tabuh rayah 9. Seng nihai alai wan / yup buloh suling - telandik 10. Akit beranyut 1. Folk dancing, Iban. Malaysia. Sarawak. Computer network 2. Iban (Bornean people). Social life and customs 3. Folk dancing, Lun Bawang. Malaysia. Sarawak I. Casper anak Kayong II. LUH Production. I FOLK MUSIC. MALAYSIA. SARAWAK BOR Borneo sape : cultural heritage dance [electronic resource] vol. 3 Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: Presents six dances of the Orang Ulu include warrior dances, 'Saga Leto/Laki and 'Hivan Kayo', lady 104

123 single dance 'Hivan Doh', man single dance 'Hivan Lake' and 'Sago Lado' dance perform by several women. Also include a performance of 'Sape Lutang' entitiled 'Ngivan Jah Tung-Tang'. Contents : 1. Opening 2. Saga Lado' - Ladies Long Dance 9'35" 3. Saga Leto / Laki - Warrior Dance 7'08" 4. Hivan Lake' - Man Single Dance 7'45" 5. Sape Lutang / Ngivan Jah Tung-Tang 11'50" 6. Hivan Doh - Lady Single Dance 6'20" 7. Hivan Kayo - Warrior Dance 8'45" 1. Folk music. Malaysia. Sarawak 2. Folk dancing, Kelabit. Malaysia. Sarawak 3. Folk dancing, Kayan. Malaysia. Sarawak 4. Folk dancing, Kenyah. Malaysia. Sarawak I. LUH Production BOR Borneo sape cultural heritage dance [electronic resource] : vol. 2 Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 6 traditional sape dance music Contents : 1. Opening 2. Kayan Hudo Apah (10:00) 3. Hivan Lake' / Man Single dance (7:08) 4. Saga Lato' / Lady Single Dance (10:00) 5. Saga Laki / Man Single Dance (8:00) 6. Saga Lado / Ladies Long Dance (12:45) 7. Hivan Lake/Doh - Warrior Dance (6:46) 1. Folk music. Malaysia. Sarawak 2. Folk dancing, Kayan. Malaysia. Sarawak 3. Folk dancing, Kelabit. Malaysia. Sarawak 4. Folk dancing, Kenyah. Malaysia. Sarawak I. LUH Production BOR Borneo Sarawak sape music sape asen Kayan / Kenyah : [sound recording] : vol. 1 Sibu : LUH Production, sound cassette : analog ; 2 3/4 x 4 1/4 in. Summaries: 4 tracked of Sape' music from the album entitled 'Borneo Sarawak Sape Music vol. 1'. Contents : Side A : 1. Sape' Bakeh Uli 2. Sape' Lasan Side B : 1. Sape' Ida Lasan 2. Sape' Bakeh Lasan 1. Folk music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 105

124 BOR Borneo Sarawak sape music sape asen Kayan / Kenyah : [sound recording] : vol. 2 Sibu : LUH Production, sound cassette : analog ; 2 3/4x4 1/4 in. Summaries: 4 tracked of Sape' music from the album entitled 'Borneo Sarawak Sape Music vol. 2'. Contents : Side A : 1. Sape' Liveng 2. Sape' Kirep Side B : 1. Sape' Jeleng Dau 2. Sape' Ujung Ujet 1. Folk music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production KAY Kayan Kenyah sape [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: This album entitled 'Kayan Kenyah Sape' featuring six musical sounds from the Sape, a popular traditional music instrument of the Kayan and Kenyah. Contents : 1. Datun julut 2. Ucukwang maring 3. Ngajak lansan 4. Samper leto 5. Kawa kabun 6. Saga lupa 1. Folk music. Malaysia. Sarawak 2. Folk dancing, Kayan. Malaysia. Sarawak 3. Folk dancing, Kenyah. Malaysia. Sarawak I. LUH Production KAY Kayan sape [sound recording] Sibu : LUH Production, sound cassette : analog ; 2 3/4 x 4 1/4 in. Summaries: A collection of 6 Sape' musics from the album entitled 'Kayan Sape'. Contents : Side A : 1. Salamat Gawai Sape 2. Datun Julut Ngena Lagu Sape Side B : 1. Salamat Gawai Sape ~ 2. Di Tebah Orang 3. Ngajat Ti Tebilang Sape 1. Folk music. Malaysia. Sarawak 2. Folk dancing, Kayan. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 106

125 FOREST AND FORESTRY. MALAYSIA. SARAWAK PER Perbadanan Kemajuan Perusahaan Kayu Sarawak Sustainable growth for the present and future p. : col. ill. ; 26 cm. Summaries: This booklet provides brief outlook of Sarawak Timber Industry Development Corporation (STIDC) corporate information and management and its activities and services. These include the trade and industrial development, resource development, project development and corporate development. 1. Perbadanan Kemajuan Perusahaan Kayu Sarawak 2. Forest and forestry. Malaysia. Sarawak FOREST CONSERVATION. MALAYSIA. SARAWAK DIW Diway, Bibian Michael Development of Lanjak Entimau wildlife sanctuary as a totally protected area : a study on the vegetation of Batang Ai National Park, Sarawak, Malaysia / Bibian Michael Diway and Paul P. K. Chai Kuching : Forestry Department Sarawak, vi, 47 p. : col. ill., col. maps ; 26 cm. Summaries: The survey from this study has identified three forest types, namely young secondary forest of 8 years old, old secondary forest of 40 year old and primary Mix Dipterocarp Forest (MDF) located at Batang Ai National Park. The study also recorded species of plants comprising trees and non-trees found in those areas, the forest habitats and distribution of trees. Bibliography : p Forest conservation. Malaysia. Sarawak 2. Wildlife refuges. Malaysia. Sarawak 3. Taman Negara (Malaysia) I. Chai, Paul P. K., Dr. II. International Tropical Timber Organization. III. Sarawak Forestry Department IV. Title. FOREST PRODUCTS INDUSTRY. MALAYSIA. SARAWAK PER Perbadanan Perusahaan Kemajuan Kayu Sarawak PPKKS [Kuching] : Perbadanan Perusahaan Kemajuan Kayu Sarawak,???? 15 p. : col. ill., col. map, col. port. ; 28 cm. Summaries: Contains information about STIDC which include history, objectives, functions and programmes provided by the body 107

126 1. Forest products industry. Malaysia. Sarawak 2. Forests and forestry. Malaysia. Sarawak FOREST PRODUCTS. MALAYSIA. CONGRESSES TRT Proceedings of the TRTTC/STA Forest Products Seminar 2002 helc on November 2002 in Kuching, Sarawak jointly organized by Timber Research and Technical Training Centre [ ] Sarawak Timber Association Kuching : The Secretariat of TRTTC/STA Forest Products Seminar, vi, 258 p. : ill. ; 30 cm. Summaries: This proceeding contains 27 papers presented at the last seminar organized by TRTTC as an integral component of Forest Department Sarawak held in Kuching. Includes bibliographies Contents : Paper 1. Towards Developing a Sustained Timber Industry in Industry in Sarawak: Performance Review and Challenges / by Hashim Haji Bo jet 2. The Development of the Forest-Based Industries in Malaysia - Lessons to be Learned / by Norini Haron 3. Change in Revolution Speeds of Band Saw Wheels and Power Consumption During Sawing / by Murata, K., Ikami, Y. and Fujiwara, K. 4. Sawmill Conversion of 17-Year-Old Acacia mangium for Pallet Production / by Wong Ting Chung and Happysupina Sait 5. JKR Suspension on Prefabricated Timber Roof Truss Construction - New Requirements and Implications to the Local Timber Industry / by Tan Yu Eng and S. Rajan 6. Characteristics and Strength Properties of Structural Hardwood Plywood Produced in Sarawak / by Marini H. Husin and Pek Yaw Kee 7. A Study on the Molar Ratio Reduction of Formaldehyde to Melamine and Urea in MUF Adhesive on Bonding Properties of Plywood / by Siti Hanim Sahari and Nigel P.T. Lim 8. The Effects of Recycling on Pulp and Paper Properties Made from Acacia Mangium And Acacia Hybrid / by Sharmiza Adnan and Mohd. Nor Mohd. Yusoff 9. Properties of Particleboard Produced from Juvenile Acaci a Hybrid / by Rafeadah Rusli, Suffian Misran and Rahim Sudin 10. Evaluation of Rubberwood and Sentang for Production of Oriental Strand Board / by Nigel P.T. Lim and Pek Yaw Kee 11. Formaldehyde Emission from Low Molecular Weight Urea Formaldehyde Resin for Bonding Medium Density Fibreboard of Oil Palm Empty Fruit Bunch / by Wong Sin Yeng and Paridah Md. Tahir 12. Properties of Fibre-Plastic Composite from Oil Palm Frond Fibre and Polypropylene Blends / by Liew Kang Chiang 13. Shaft Carbonisatio n Technology - A Novel Process for the Production of Smokeless Fuel from Wood and Biomass Waste / by Chin Siew Yee and Mohamad Aswandi Arif 14. Identification of Kapur (Dryobalanops) to Species Level Using Anatomical Characteristics / by Andrew Tukau Salang and Checksum Supiah Tawam 15. Stressed Wood in Plantation Timbers: Behaviour and Performance / by Mohd. Hamami Sahri, Semsolbahri Bokhari, Zaidon Ashaari and Paridah Md. Tahir 16. Use of Ultrasonic Wave Method for the Prediction of Some Logs and Sawn Timber Attributes / by Andrew Nyorik and Alik Duju 17. Evaluation of NDT Methods to Predict Mechanical Strength Properties of Full Size Structural Timbers / by Alik Duju 18. Proposed Revision of CCA Penetration Requirements for Refractory Timbers in Malaysian Standard Based on 108

127 Findings from a Graveyard Test Study Conducted in Sibu, Sarawak / by Ling Wang Choon, Lai Jiew Kok and John Sammy 19. The Efficiency of Alan Batu Finger Joints in Tension / by Ting King Boh, Miyatake, A. and Nakai, T 20. Study on Prevention of End-Splitting in Logs / by Chan Chong Siew and Wong Ting Chung 21. Laminated Bamboo: Possible Alternative for Future Wood / by Razak Wahab, Hashim W Samsi and Mohd. Tamizi Mustafa 22. Treated Round Timber Piles Production from Secondary Forest Species of Sarawak / by Ling Wang Choon, Alik Duju, Edward P. L. Foo and Lai Jiew Kok 23. Performance of Copper Azole and Copper-Chrome-Arsenic Treated Rubberwood in ground Durability Test at Malaysia, New Zealand and Australia Tes t Sites / by J A Drysdale, M E Hedley, L T Hong, E Loh and S H Lim 24. Evaluation of Novel Anti- Sapstain Preservatives and Synthetic Pyrethroid Anti-Borers in a Semi-Commercial Mill Trial on Fresh-Sawn Acacia Mangium Boards / by Ling Wang Choon, Andrew H.H. Wong, Lai Jiew Kok and John Sammy 25. Mill Practices of Drying Mixed Species and Thickness in Sarawak / by Edward P.L. Foo, Peter C.S. Kho and Tan Jui Liah 26. A Practical Approach to Maintain the Colour and Gloss of Bleached Wood Prior to Coati ng / by Kandau Jenang 27. A Survey of Timber Drying Facilities in Sarawak / by Edward P.L. Foo, Peter C.S. Kho and Mohd. Zainuddin Mohd. Kameri - 1. Forest products. Malaysia. Congresses 2. Forest products industry. Malaysia. Congresses I. Timber Research and Technical Training Centre II. Sarawak Timber Association I FORESTS CANOPIES. MALAYSIA. SARAWAK. MIRI. CONGRESSES PRO Proceedings of the International Symposium Canopy Processes and Ecological Roles of Tropical Rain Forest, March, 2001, Miri, Sarawak, Malaysia / edited by Takao Ichioka, Tohru Nakashizuka [ ] Lucy Chong; sponsored by Forest Department Sarawak [ ] Japan Science Technology Corporation. [S.l. : s.n., 2001] 126 p. ill. (some col.), maps (some col.) ; 30 cm. Summaries: This books aims to give insight of the history of the Serian Bidayuh in Samarahan Division. The book provides comprehensive information about the history and legend of the Bidayuh, the origin and movements of 15 Bidayuh groups as well asl35 Bidayuh villages in Serian District, Samarahan 1. Forests canopies. Malaysia. Sarawak. Miri. Congresses 2. Forests and forestry. Malaysia. Sarawak. Miri. Congresses I. Ichioka, Takao II. Nakashizuka, Tohru III. Chong, Lucy IV. Title. 109

128 FOROM (DISCUSSION AND DEBATE) PER Pertandingan forum pelajar peringkat negeri Sarawak 2003, piala Tan Sri Datuk Amar Dr. George Chan Hong Nam / anjuran Kerajaan Negeri Sarawak, Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak, Bahagian Sekolah, Jabatan Pendidikan Sarawak, Persatuan Bersekutu Lembaga pengurusan Sekolah -Sekolah Menengah Persendirian Cina Sarawak 15 p. : col. ill. ; 21 cm. Summaries: This booklet is produced in conjunction with state level Student Forum Competition 2006, contains programs and list of schools participated in the competition. 1. Forum (Discussion and debate) I. Kerajaan Negeri Sarawak II. Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak. III. Jabatan Pendidikan Sarawak Bahagian sekolah IV. Title. GOLF. PERIODICALS GOL The golfer Kuching : The Kelab Golf Sarawak Magazine, v. : col. ill.; 30 cm. Summaries: A quarterly magazine published by the Sarawak Golf Club with content include messages, club updates, upcoming events, golf guidelines, club happenings, golf tournaments, range news and club facilities. 1. Kelab Golf Sarawak Periodicals 2. Golf. Periodicals 3. Golf clubs (Sporting goods). Malaysia. Sarawak. Periodicals I. Kelab Golf Sarawak. HARBORS. MALAYSIA. SARAWAK. MIRI LEM Lembaga Pelabuhan Miri. Laporan tahunan = annual report Miri, Sarawak : Lembaga Pelabuhan Miri, [19..]-. v. : ill. col. ; 30 cm. Summaries: This annual yearbook contains report by general manager, statistics and financial statement for the year 2003 and Other information includes the chairman's review, management set-up and corporate statement. Description based on issue Library has issue on year 1991 and

129 1. Lembaga Pelabuhan Miri Periodicals 2. Harbors. Malaysia. Sarawak. Miri HARBOURS. SARAWAK. MIRI YOU Your Maritime trade partner / Miri Port Authority [10] p. : col. ill. ; 31 cm. Summaries: This prospectus contains information about Miri Port and its services and potential activities. Other information include general information establishment and functions, available facilities, cargo and vessel traffics, tariff and layout plan. 1. Harbours. Sarawak. Miri 2. Commerce Sarawak I. Lembaga Pelabuhan Miri. HEALTH EDUCATION (SECONDARY). MALAYSIA. SARAWAK PER Pertandingan Akhir Kuiz Utamakan Kesihatan Peringkat Bahagian Miri, 18 Februari 2004 [6] p. : ill. ; 21 cm. Summaries: This booklet is produced in conjunction with final competition of Kuiz Utamakan Kesihatan, Miri Division level held on the 18 th Feb Twelve students from three schools participated in the quiz. 1. Health education (Secondary). Malaysia. Sarawak I. Malaysia. Jabatan Kesihatan Negeri Sarawak HERITAGE TOURISM. SARAWAK. MIRI MIR Majlis Perbandaran Miri Miri heritage centre / managed and owned by Miri Municipal Council 1 sheet : col. ill. ; 21 x 30 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries: A pamphlet produced by Miri Municipal Council containing colored photos of activities at the Miri Heritage Centre and a map showing the location of the centre 1. Heritage tourism. Sarawak. Miri 111

130 IBAN (BORNEAN PEOPLE). FICTION JAN Janang Ensiring, Tanah belimpah / Janang Ensiring Kuching : Klasik Publishing House, p. ; 20 cm. Summaries: The novel are written in classical language of the iban. In the case of the Ibans, land rights as defined by their adat are based on the custody and usage of the land, rather than the proprietary ownership of land. There is an assumption that nobody can really own the mountains. Anybody can lay claim to a piece of land after he has cleared away the primary jungle for planting purposes. This whole issues about the system of claiming native customary land rights was narrated in the novel. ISBN (sc) 1. Iban (Bornean people). Fiction IBAN FICTION HOW Howard Jilan Kemayang pengerindu / dikarang Howard Jilan Johnny anak Chuat. Bintulu, Sarawak : Pegari Iban Production, p. ; 21 em. Summaries: This iban novel narrated a story of triangle love fantasy between an iban man name Johny Adip with three iban ladies at a long house. It's a two-part love traingle fantasy; first about a guy, three girls and the object of their affection, and second about the guy struggle to reconcile his faith with his choice of girls. At the end of the story, Johny found out that he is only dreaming. 1. Iban fiction I. Johnny anak Chuat SYL Sylvester Bakum Pengingat tuai : jerita mengga / penulis : Sylvester Bakum ; penusun : Thomas S.T. Laka Kuching : Klasik Publishing House, iii, 167 p. ; 21 cm. Summaries: Written in classical language of the Iban, this story happened in Batang Kapuas, Borneo, well before the Dutch came. The island of Borneo was still primitive with np proper government in control. On the eastern side of it (presently Sarawak) was under control of the Brunei Sultanate while on the west (the Kalimantan) most probably 112

131 was under the reign of Majapahit from Sumatra. The people of Borneo especially the Dayaks (Iban mostly) moved freely within Borneo searching for new lands and surroundings. At the same time they wanted to exert their territorial power not only among their own race, but also most significantly with other races, resulting in many clashes and fighting. ISBN (sc) 1. Iban fiction I. Thomas S.T. Laka (Sixtus Tegong), IBAN FICTION. MALAYSIA. SARAWAK JAN Jantan Umbat Bintang pegari terang / Jantan Umbat Kuching : Syarikat Dajamaju Eldriana, iii, 184 p. ; 21 cm. Summaries: This iban novel is about the determination of a young school headmaster to improve his home-town school student academic achievement and discipline. His efforts to change the school and village people mindset are not welcome by the village people. Through his persistent effort, at the end he managed to change their mindset, developed the village socio-economic activities and improved the student academic achievement and discipline. ISBN (sc) 1. Iban fiction. Malaysia. Sarawak JIM Jimmy Donald, YB, Ensera Kumang : ari gelong batu nakong nyingit nyingung nyandar nerabang / YB Jimmy Donald Kuching : Medansains Jaya, p. ; 19 cm. Summaries: Written in classical language of the Iban, this novel is about two iban's most important mythic figures Kumang and Keling and their quest with the evil spirit. Kumang - The mother goddess of the Ibans, the sea dayaks of Borneo. Kumang had a white back that was scorched by the setting sun. Kumang had charge of paradise, which was the home of Bujang, the first Iban. Kumang has appeared as a shy young warrior. ISBN (sc) 1. Iban fiction. Malaysia. Sarawak 113

132 JIM Jimmy Donald, YB, Ensera pelanduk enggau tekura / YB Jimmy Donald : Medansains Jaya, Kuching vii, 59 p. : ill. ; 20 cm. Summaries: A retelling of some of Southeast Asia's most popular folklore. Simply narrated in the iban language, The Adventures of Mouse Deer is witty and steeped in the power of myth, as well as high-spirited determination. A delightful introduction to an enduring legend. Mouse Deer sings his song as he walks through the forest looking for tasty fruits and roots and shoots. Though he is small, he is not afraid. He knows that many big animals want to eat him but first they have to catch him. In these delightful trickster tales from Southeast Asia, find out how Mouse Deer gets the best of his enemies Tiger, Crocodile, and the most dangerous animal of all, Farmer. ISBN (sc) 1. Iban fiction. Malaysia. Sarawak ROS Dana Anak Daling Pegari di malam kundi / Dana Anak Daling Bintulu : Pegari Iban Production, p. ; 21 cm. Summaries: Iban language novel about struggle and hardship of a long house girl name Junah. She become rebellious after been rape by a man who took revenged on her deseased mother. She went to the city and become a prostitute. In this story, her husband are the prime shapers and influencers of Junah life and this is where he the new era start correcting itself and shape a brighter future for her. 1. Iban fiction. Malaysia. Sarawak IBAN LANGUAGE. GRAMMAR TAT Tatabahasa bahasa Iban : (jalai jaku Iban) : sistem sppil baru, morfologi, sintaksis, fonologi / ditusun : Harry Usup Umbar, Mawas Nalau ; editor : Jonathan Singki Kuching : Klasik Publishing House, p. : ill. ; 21 cm. Summaries: Written in classical language of the Iban, this book are a miscellany of the Iban language of Sarawak grammatical rules, new spelling system, morphology, phonology, comments on style, and suggestion on usage. It also includes detailed explanation of all the important points of Iban grammar. An indispensable tool for every student from primary to university, every library and home use. ISBN (sc) 114

133 1. Iban Language. Grammar I. Mawas Nalau ID AL-FITR KAM Kamil Salem, Suatu hari di Hari Raya : nostalgia 1960-an di Kampung Sungei Bedil Besar Kuching / Kamil Salem Kuching : Nonakraf Communications, xiv, 176 p. : ill. ; 21 cm. Summaries: This is a personal account of the author about celebrating Hari Raya Puasa in the 70's at Kpg. Sungei Bedil Besar. The author reminisced some of the traditions and popular activities observed before and during the celebration that's synonym with the Sarawak Malay, particularly those resided in Kuching. Bibliography : p. 173 ISBN (sc) 1. Kamil Salem, Id al-fitr. 3. Ramadan 4. Fast and feasts. Islam 5. Kampung Sungei Bedil Besar (Kuching, Sarawak) KEM Kembara Merdeka 2003 Jalur Gemilang peringkat negeri Sarawak, Ogos [24] p. : col. ill., col. map ; 24 cm. Summaries: A pamphlet giving information about Sarawak state level Kembara Merdeka, held in conjunction of the Ruby Jubilee of Sarawak Independence. This activity is organized by Malaysia Information Service Department, beginning on 17 th Aug and ended on the 30 th Aug Independence Day (Malaysia) I. Malaysia. Jabatan Perkhidmatan Penerangan (Sarawak) KEM Kembara Merdeka 2003 Peringkat Negeri Sarawak / anjuran Jabatan Perkhidmatan Penerangan Malaysia Sarawak Folded sheet [5] p. ; 21 x 30 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries: A pamphlet giving information about Sarawak state level Kembara Merdeka, held in conjunction of the Ruby Jubilee of Sarawak Independence. This activity is organized by Malaysia Information Service Department, beginning on 17th Aug and ended on the 30th Aug

134 1. Independence Day (Malaysia) I. Malaysia. Jabatan Perkhidmatan Penerangan (Sarawak) MEN Menyambut era kegemilangan : (celebrating the era of glory) - Kuching : Jabatan Perkhidmatan Penerangan Malaysia, Sarawak, [2005]. 190 p. : col. ill. ; 26 cm. Summaries: The book is published to commemorate the Ruby Jubilee of Sarawak independence It presents colorful pictures of every major town in Sarawak. Each chapter provides brief information about Sarawak from various aspects such as politics and government, economics and social developments, history and the ruby jubilee celebrations. ISBN (he) 1. Independence Day (Malaysia) I. Jabatan Perkhidmatan Penerangan Malaysia, Sarawak SAM Sambutan jubli delima Sarawak merdeka : upacara perbarisan dan rapat raksasa pada Selasa, 22 Julai 2003 bersamaan 22 Jamadilawal 1424H di Padang Merdeka, jala Tun Abang Haji Openg, Kuching Kuching : [Jabatan Ketua Menteri], [6] p. : col. ill., map ; 26 cm. Summaries: This booklet contains list of programs and activities to be held from July 2003 in commemoration of Ruby Jubilee Sarawak Independence celebration. 1. Independence Day (Malaysia) INDEXES IND Indexes of Sarawak local authorities subsidiary legislati n / compiled by the State Attorney-General's Chambers, Kuching, Sarawak Kuching : Authority, p. ; 25 cm. Summaries: This content of this index is divided into three tables, namely Index to Sarawak Government Gazette Part III for the period to , Cumulative Index of Local Authorities Subsidiary legislation enacted or in force on or prior to and Index arranged according to subject matters. 1. Indexes 2. Local government. Law and legislation. Malaysia. Sarawak I. Sarawak. State Attorney-General's Chambers 116

135 IND Indexes of subsidiary legislation of the laws of Sarawak / compiled by the State Attorney-General's Chambers, Kuching, Sarawak Kuching : Authority, p. ; 25 cm. Summaries: A list of subsidiary legislation of the laws of Sarawak including list of Federal Subsidiary legislation which is applicable to Sarawak and subsidiary legislation made under Sarawak laws declared to be Federal law. 1. Indexes 2. Law. Malaysia. Sarawak I. Sarawak. State Attorney-General's Chambers INFORMATION TECHNOLOGY. MALAYSIA. SARAWAK PRO Fourth International Conference on Informatioon Technology in Asia 2005 / edited by Narayanan Kulathuramaiyer, Alvin W. Yeo, Wang Yin Chai, tan Chong Eng Kuching : Universiti Malaysia Sarawak, ix, 327 p. : ill. ; 26 cm. Summaries: Compilation of papers presented at the International Technology in Asia held on Dec 2005 at Kuching. Among themes of discussion include community informatics, ubiquities computing infrastructure, knowledge networks and management and human computer interaction. 1. Information technology. Malaysia. Sarawak I. Kulathuramaiyer, Narayanan II. Yeo, Alvin W. III. Wang, Yin Chai IV. Tan, Chong Eng V. Universiti Malaysia Sarawak. Faculty Computer Science & Information Technology VI. Sarawak. Information & Communications Technology (ICT)Unit, Chief Minister's Office VII. Global Information & Telecommunication Institute VI INFORMATION TECHNOLOGY. ASIA. PERIODICALS JOU Journal of IT in Asia Sarawak : Universiti Malaysia Sarawak (UNIMAS), v. ; 21 cm. Summaries: This is an inaugural issue of the Journal of Information Technology in Asia. The journal aims to promote broad range of research covering information technologies and its applications in areas of great importance to the researchers in the Asia Pacific region. 1. Information Technology. Asia. Periodicals 117

136 SOU Souvenir magazine to commemorate KCBA ICT expo 2004, 1-4 July 2004, Permata Carpark Building, Level 5 (Taman Kereta Kuching, Sarawak), am pm / organised by Kuching Computer Business Association ; co-organised by MCL Systems (M) Sdn. Bhd. and Copal Digital Colour Photo Sdn. Bhd. Kuching : Kuching Computer Business Association, p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: A souvenir magazine to commemorate KBCA ICT Expo held on l st -4 th July The content provides information on participants of the expo, opening ceremony program, KBCA member list and product highlight. 1. Information technology. Malaysia. Sarawak 2. Communication and technology. Malaysia. Sarawak I. Kuching Computer Business Association II. MCL Systems (M) III. Copal Digital Colour Photo IV. Title. INTI COLLEGE SARAWAK. CURRICULA FAC Faculty of Business / INTI College Sarawak Kuching : INTI College Sarawak, [200-?]. 16 p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This prospectus of Faculty of Business, Inti College, provides brief information about the faculty such as the management and staff, and academic programs offered for the year. 1. INTI College Sarawak. Curricula I. INTI College Sarawak Faculty of Business FAC Faculty of Computing & IT / INTI College Sarawak Kuching : INTI College Sarawak, [200-?]. 16 p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This prospectus f cus to the Faculty f C mputing & IT, Inti College Sarawak giving inf rmati n ab ut c urses offered, partner universities, INTI Educati n Centre, MSC and the academic staff. 1. INTI College Sarawak. Curricula I. INTI College Sarawak Faculty of Business 118

137 FAC Faculty of Engineering / INTI College Sarawak Kuching : INTI College Sarawak, [200-?]. 16 p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This prospectus, produced by the Faculty of Engineering, Inti College, Sarawak provides brief description of courses offered by the faculty for the year, facilities and also include academicians of the faculty. 1. INTI College Sarawak. Curricula I. INTI College Sarawak Faculty of Business FAC Faculty of Languages Liberal Arts / INTI College Sarawak Kuching : INTI College Sarawak, [200-?]. 16 p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This prospectus dedicated to Faculty of Language and Liberal Arts, Inti College Sarawak contains information about the faculty, courses offered and the academic staff. 1. INTI College Sarawak. Curricula I. INTI College Sarawak Faculty of Business ISLAM AND PHILOSOPHY HIM Himpunan kertas kerja : Seminar Pemikiran Ibnu Khaldun I II Kuching : Jabatan Agama Islam Sarawak, v, 216 p. ; 22 cm. Summaries: A compilation of nine working papers presented at the 1 st Seminar Pemikiran Ibnu Khaldun held on 11 th Aug 2000 in Miri and the second seminar held on the 28 & 29 Jun 2002 at Pustaka Negeri Sarawak, Kuching. 1. Islam and philosophy 2. Civilization Islamic I. Sarawak. Jabatan Agama Islam ISLAM. 21ST CENTURY ABA Abang Mohd. Atei Medaan, Moulding through with the touch of divinity : towards a comprehensive vision / Abang Mohd. Atei Medaan Kuching Jabatan Agama Islam Sarawak, [2004]. 188 p. : col. ill. ; 21 cm. Summaries: This book provides insight on the development and history of the Sarawak Malays literature. It contains a collection of 26 essays critics produced from The 119

138 scope of discussion is wide and cover folklores and published essays as well as pre- publish manuscripts. ISBN (sc) 1. Islam. 21st century 2. Islam ISLAM. MALAYSIA. CUSTOMS AND PRACTICES PEL Pelaksanaan syari'at dalam realiti masakini Kuching : Mahkamah Syariah Sarawak, p. ; 21 cm. Summaries: This booklet is a series of Islamic laws published periodically by the Syariah Court of Sarawak. The content of this book touches on the issues of establishment and enforcement of syariah in the present day. 1. Islam. Malaysia. Customs and practices I. Mahkamah Syariah Sarawak ISLAM. MISSIONS. MALAYSIA. SARAWAK PER Perhimpunan perwakilan Hikmah ke-14, 30 Rabiulakhir - 1 Jamadilawal 1423H, Julai 2002 / oleh Yang Amat Berhormat Datuk Patinggi Tan Sri (Dr.) Haji Abdul Taib Mahmud Kuching : Hikmah, p. : ill. (some col.) ; 22 cm. Summaries: The booklet containing program for the official ceremony of 14 th HIKMAH Representative Assembly. 1. Islam. Missions. Malaysia. Sarawak I. HIKMAH ISLAMIC EDUCATION. MALAYSIA. SARAWAK SEK Sekolah-sekolah Kebangsaan Agama Majlis Islam Sarawak Kuching : Jabatan Agama Islam Sarawak,???? 12 p. : col. ill. ; 26 cm. Summaries: This booklet provides brief information about Islamic religious schools founded and built by the Majlis Islam Sarawak. It explained the rational of building these schools, objective and concept, the development and also the achievements. The content also include proposed projects of new religious schools to be built in other divisions such as Samarahan, Mukah, Betong and Kapit. 120

139 1. Islamic education. Malaysia. Sarawak I. Jabatan Agama Islam Sarawak ISLAMIC LAW. MALAYSIA. SARAWAK HAK Hak suami isteri membuat tuntutan selepas perceraian / Jabatan Kehakiman Syariah Sarawak [Kuching : Jabatan Kehakiman Syariah Sarawak, 2004?]. 1 folded sheet : col. ill. ; 21 x 31 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries: A pamphlet produced by Jabatan Kehakiman Syariah aims to give information about the rights of a divorced Muslims. 1. Islamic law. Malaysia. Sarawak 2. Courts, Islamic. Malaysia. Sarawak 3. Divorce (Islamic law). Malaysia. Sarawak I. Sarawak. Jabatan Kehakiman Syariah ISLAMIC LEADERSHIP. MALAYSIA. SARAWAK ABA Abang Mohd. Atei Medaan, Di sebalik falsafah realiti baru : aspirasi dan pemikiran Islam Pehin Sri Dr. Haji Abdul Taib Mahmud / Abang Mohd. Atei Medaan Kuching : Jabatan Agama Islam Sarawak, iv, 274 p. : col. ill. ; 23 cm. Bibliography : p Summaries: This book aims to provide insight of the aspiration and Islamic thinking of Pehin Sri Dr. Haji Abdul Taib Mahmud. Among others includes Islamic approach in leadership, knowledge and education, science and technology and the role of mosques in uniting the ummah-. ISBN (sc) 1. Islamic Leadership. Malaysia. Sarawak ISLAMIC NEW YEAR SAM Sambutan Maal Hijrah 1426H/2005M Peringkat Negeri Sarawak, di Bahagian Miri pada 1 Muharram 1426H bersamaan 10 Februari 2005M Kuching : Majlis Islam Sarawak, [22] p. : col. ill. ; 21 cm. Summaries: This booklet is produced in conjunction with Maal Hijrah 1426H/2005M celebration held in Miri., containing programme of the main event and other activities to mark the celebration as well as to celebrate the Golden Jubilee Celebration of Majlis Agama Islam Sarawak ( ). 121

140 1. Islamic New Year I. Majlis Islam Sarawak ISLAMIC RELIGIOUS EDUCATION. MALAYSIA. SARAWAK MAJ Majlis ma lam amal pesantren Abdul Taib Mahmud, 16hb Mei 2003, Crowne Plaza Riverside, Kuching Kuching : [s.n.], p. : col. ill. ; 21 cm. Summaries: A booklet containing programme for the Charity Night of Pesantren Abdul Taib Mahmud held on 16th May 2003 in Kuching. Also include a brief history of the pesantren. 1. Islamic religious education. Malaysia. Sarawak JUVENILE DELIQUENCY. MALAYSIA. SARAWAK SAR Sarawak. Kementerian Pembangunan Sosial. Majlis Pembangunan Sosial dan Urbanisasi Kajian lumba haram di kalangan belia Sarawak / oleh Majlis Pembangunan Sosial dan Urbanisasi, Kementerian Pembangunan Sosial dan Urbanisasi Kuching : Majlis Pembangunan Sosial dan Urbanisasi, Kementerian Pembangunan Sosial dan Urbanisasi, p. : ill. ; 30 cm. Summaries: This study was conducted in 2003 aims to look into illegal racing activities among youth in Sarawak as well to collect their profiles and to identify factors that influenced the youth to get involved in such activities. 1. Juvenile deliquency. Malaysia. Sarawak KAYAN (BORNEAN PEOPLE). MALAYSIA. SARAWAK ADE Adet Kayan-Kenyah 1994 [s.l.] : [s.n.], [1994]. various pagings ; 26 cm. Summaries: A compilation of the Adet Kayan-Kenyah Order 1994 which came into force on the 1st June General information on the function of the adet, the administration of adet and the concept of fine and tebara and offences against the custom is explained. 1. Kayan (Bornean people). Malaysia. Sarawak 2. Kenya (Southeast Asian people). Malaysia. Sarawak 3. Adat law. Malaysia I. Jabatan Ketua Menteri Majlis Adat Istiadat Sarawak 122

141 KENYAH (BORNEO PEOPLE). MALAYSIA. SARAWAK. MUSIC SAP Sape vol. 5 [electronic resources] Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: The album comprises another 6 various music and dances of the Kenyah from Uma Bukah group. It show case 'Kajat' dances accompany by numbers of traditional musical instruments which include the Sape, Jatung Utang, harmonica and flute. Each dance symbolizes a unique culture of the daily life of the Kenyah. Contents : 1. Opening 2. Jek long bulan (7'16") 3. Kajat pelepek uman (7'25") 4. Kajat ngatip leto (5'32") 5. Kajat peheca (5'34") 6. Kajat lo (5'41") 7. Kajat lai'e (5'32") 1. Kenyah (Borneo people). Malaysia. Sarawak. Music 2. Musical instruments. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. II. Uma Bakah Group I KORAN. RECITATION KHA Khatamal quran & marhaban [sound recording] / Sharifah Madhiah Kuching : Zaliras Sdn. Bhd., [2004?] 2 sound cassette : analog ; 2 3/4 x 4 1/4 in. Summaries: The album is divided into two parts. Side A contains 'nasyid' or a religious songs, short Quranic verses and prayer for the 'Khatamal Quran'. Side B focuses on 'Marhaban'and 'Berzanji' recitation of a prayer in Arabic. Contents : Side A : Khatamal Quran - 1. Pengenalan, 2. Nasyid Pembukaan (Hamdan Liman), 3. Ayat-ayat Lazim dan Takhtim, 4. Doa Khatamal Quran dan Nasyid Penutup (Amin Ya Allah) Side B : Marhaban - 1. Pengenalan dan Bacaan Rawi (Berzanji), 2. Marhaban Bil Mustafa, Marhaban Tholaa'lbadrua'laina, Marhaban Asyraqal Badrua 1 laina, 3. Berzanji dan Doa, 4. Nasyid 1. Koran. Recitation. LABOR LAWS AND LEGISLATION. MALAYSIA. SARAWAK LAB Labour ordinance (Sarawak cap. 76) : (amended as at ) by act A1237 Sarawak : [s. n.], [2005]. xiii, 85 p. ; 26 cm. Summaries: A publication of amended Labour Ordinance (Sarawak Cap. 76). This ordinance incorporated all amendments and modifications up to

142 ISBN (he) 1. Labor laws and legislation. Malaysia. Sarawak LAND USE, RURAL. MALAYSIA. SARAWAK PET Peter Minos, My 50-year struggle against absolute poverty / by Peter Minos Kuching : ADS Media, xiv, 160 p. : ill. ; 25 cm. Summaries: An autobiography about struggle of the author, a Dayak Bidayuh from a rural village in the Bau district, Sarawak in fighting poverty. Based on personal experiences he has identified the cause of poverty, the effects and also the possibilities of eradicate poverty among the Bidayuh. The book also touches the events happened in , with special reference on the fights against poverty in the state. ISBN (sc) 1. Land use, Rural. Malaysia. Sarawak LEGISLATIVE BODIES. MALAYSIA. SARAWAK DEW Dewan Undangan Negeri Seminar 2005 : the quest for communication excellence, November 2005, Holiday Inn Kuching Kuching : [Dewan Undangan Negeri, Sarawak], pocket file ; 35 cm. Summaries: A compilation of 8 papers presented at the Dewan Undangan Negeri Seminar 2005 held at Holiday Inn, Kuching, Sarawak from November 2005 where the theme was "The Quest for Communication Excellence". Contents : 1. The craft of speechwriting : speeches with the power to persuade and convince / by Assoc. Prof. Dr. Simon Botley 2. Modern sophistry : the art of spin-doctoring / by Mr. Alan G. Downe 3. Evidence-based research : issues of quality and relevance / by Dr. Hamidin Abd. Hamid 4. Dinner talk - social ettiquette : grooming esteemed delegates at official functions / by Ms. Teresa Chew 5. One message, many channels : choosing the right media for the right audience / by YBhg. Dato' Shaik Sulaiman Ismail 6. Ache for the impact : the road to powerful oratory / by Mdm. Valerie Mashman 7. Communicating return on publi c spending and budgetary strategies / by YBhg. Datuk Hj. Ab. Khalil bin Ab. Hamid 8. Parli amentary privileges, immunities and the standing orders. Do we need them? / by Yang Arif Datuk Fong Joo Chung 1. Legislative bodies. Malaysia. Sarawak I. Sarawak. Dewan Undangan Negeri II. Centre for Modern Management I 124

143 PUS Pustaka Negeri Sarawak. Bahagian Perkhidmatan Maklumat & Perkhidmatan MATV (master antenna television network) muzik = MATV (master antenna television network) music services Kuching : Pustaka Negeri Sarawak, 1 leave (folded) : col. ill. ; 30 x 21 cm. Summaries: The pamphlet contains information about MATV service provided in Pustaka Negeri Sarawak 1. Pustaka Negeri Sarawak 2. Libraries and readers. Malaysia. Sarawak X. Title. LIBRARIES AND STATE. MALAYSIA. SARAWAK ABD Abdul Taib Mahmud, YAB Pehin Sri Dr. Haji Libraries in a knowledge society : relevance & sustainability / by YAB Pehin Sri Dr. Haji Abdul Taib Mahmud Kuching : [Pustaka Negeri Sarawak], p. : ill. ; 30 cm. Summaries: Keynote address by the Chief Minister of Sarawak at the official launching of Knowledge 2005 Conference on the 6 th July Libraries and state. Malaysia. Sarawak 2. Libraries and society. Malaysia. Sarawak I. Pustaka Negeri Sarawak II. Angkatan Zaman Mansang III. Knowledge 2005 Conference : Making Libraries Relevant (2005 : Kuching, Sarawak) IV. Title. LIBRARIES. MALAYSIA. SARAWAK. PERIODICALS PUS Pustaka Negeri Sarawak Laporan tahunan = annual report Kuching : Pustaka Negeri Sarawak, p. : col. ill. ; 28 cm. Summaries: This yearbook provides insights into performance and activities of Sarawak State Library for the year It contains messages, highlight for the year, statistical summary, financial report, and also report from various divisions. 1. Pustaka Negeri Sarawak Periodicals 2. Libraries. Malaysia. Sarawak. Periodicals 125

144 PUS Pustaka Negeri Sarawak Laporan tahunan = annual report Kuching : Pustaka Negeri Sarawak, p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This yearbook provides insights into performance and activities of Sarawak State Library for year It contains messages, highlight for the year, statistical summary, financial report, and also report from various divisions. 1. Pustaka Negeri Sarawak Periodicals 2. Libraries. Malaysia. Sarawak. Periodicals LOCAL GOVERNMENT. MALAYSIA. SARAWAK. PERIODICALS MAJ Sarawak. Majlis Perbandaran Padawan Annual report/ Majlis Perbandaran Padawan. Kuching : Majlis Perbandaran Padawan, v. : col., ill. ; 26 cm. Summaries: A yearbook containing information about the municipal clients' charter, area of jurisdiction and population, the councilors, senior staff group photo, report of activities from various sections and financial statement. Description based on annual report isssue on year Local government. Malaysia. Sarawak. Periodicals MAJ Majlis Daerah Kapit Tri-folded sheet : col. ill. ; 21 x 30 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries: A pamphlet produced by Kapit District Council giving brief information about the role and function of the council and its departments. 1. Majlis Daerah Kapit Politics and government 2. Local government. Malaysia. Sarawak 126

145 MALAY LITERATURE. MALAYSIA. SARAWAK. HISTORY HAM Hamzah Hamdani Pertumbuhan dan perkembangan sastera Melayu di Sarawak / Hamzah Hamdani Kuching : Dewan Bahasa dan Pustaka, p. : ill. ; 22 cm. Summaries: This book provides insight on the development and history of the Sarawak Malays literature. It contains a collection of 26 essays critics produced from The scope of discussion is wide and cover folklores and published essays as well as pre- publish manuscripts. Bibliography : p ISBN (sc) 1. Malay literature. Malaysia. Sarawak. History 2. Malay literature. Malaysia. Sarawak. History and criticism MALAY LITERATURE. CONGRESSES SAS Sastera wadah integrasi budaya : kumpulan kertas kerja / editor : Hamzah Hamdani, Abang Haliman Abang Julai Kuala Lumpur : Dewan Bahasa dan Pustaka, xxx, 381 p. : ill. ; 22 cm. Includes bibliographies Summaries: This book comprises a collection of working papers presented on Hari Sastera Ke-12 held on 17-20th Aug 2001 at Santubong Resort, Kuching. ISBN (sc) 1. Malay literature. Congresses 2. Literature and society. Congresses 3. Malay literature. Social aspects. Congresses I. Hamzah Hamdani II. Abang Haliman Abang Julai I MALAY POETRY PEL Pelagus : antologi sastera Sarawak, jilid I / editor Hamzah Hamdani, Abang Haliman Abang Julai ; sidang editor Jaraiee Sawal... [et al.] Kuching, Sarawak : Dewan Bahasa dan Pustaka, xxiv, 620 p. : ill. ; 24 cm. Summaries: A compilation of literature from various genres such as poetry, short stories and novels fragments. Contain creative writings written by local writers for a period of 100 years. This anthology comes in two volumes and published 127

146 in conjunction with the 40th anniversary of Sarawak independence celebration. ISBN (sc) 1. Malay poetry 2. Short stories, Malay 3. Malay fiction 4. Malay essays 5. Malay drama. 20th century I. HAMZAH Hamdani II. Abang Haliman Abang Julai I MALAY POETRY. SARAWAK MAI Maimunah Daud The romance of Sarawak Malay pantun / Maimunah Daud Kuching : Book Design & Illustration, p. : ill. ; 22 cm. Summaries: A collection of selected Sarawak Malay proverbs (pantun) popularly sung during the Begendang,an event organized to celebrate wedding occasion. Each proverb is explained and interpreted to give authentic insight into the culture, customs and traditions of the Malays in Sarawak. ISBN (sc) 1. Malay poetry. Sarawak MALAYS (ASIAN PEOPLE). MALAYSIA. SARAWAK. CONGRESSES SEM Kertas prosiding Seminar Budaya Melayu Sarawak IV 2003, Ogos 2003, Dewan Suarah Negeri, Kuching, Sarawak. v. : ill., 29 cm. Summaries: Compilation of papers presented at the Fourth Seminar Budaya Melayu Sarawak. Aspects covered include leadership, economics, education and culture of the Malays in Sarawak. Contents : Kertas kerja: Kepimpinan dan pentadbir Melayu: sejarah perkembangan dan cabaran Sarawak / oleh Encik Sanib Said Kertas kerja I: Kepimpinan dan pentadbir Melayu Sarawak: sejarah perkembangan dan cabaran abad ke-21 / oleh Encik Suffian Mansor Kertas kerja II: Ekonomi masyarakat Melayu Sarawak / oleh YBhg. Datuk Abang Haji Abdul Karim Tun Abang Haji Openg Kertas kerja III: Pedidikan dalam masyarakat Melayu Sarawak / oleh Prof. Madya Dr. Abdul Rahman Deen Kertas kerja IV: Sosio-budaya masyarakat Melayu Sarawak dalam era globalisasi kekentalan budaya / ol eh Junaenah Sulehan 1. Malays (Asian people). Malaysia. Sarawak. Congresses 128

147 2. Malays (Asian people). Malaysia. Sarawak. Economic conditions. Congresses 3. Malays (Asian people). Malaysia. Sarawak. Social life and customs. Congresses I. Yayasan Budaya Melayu Sarawak MALAYSIA. COMMERCE. PERIODICALS INT International journal of business and society Malaysia : Universiti Sains Sarawak (UNIMAS), v. ; 25 cm. Summaries: The journal is internationally refereed journal, publishing scholarly works using multidisciplinary approaches with emphasis on business and economics. Published biannually by the Faculty of Economic and Business, University Malaysia Sarawak. 1. Malaysia. Commerce. Periodicals MALAYSIA. ECONOMIC POLICY SAR Sarawak. State Planning Unit Eighth Malaysia plan / State Planning Unit, Sarawak Sarawak : State Planning Unit, xxvi, various paging, ill. (some col.), col. maps ; 30 cm. Summaries: This book produced by the State Planning Unit, Chief Minister's Department, Sarawak containing reports of socio-economic performance of Sarawak under the 8th Malaysia Plan. 1. Malaysia. Economic policy 2. Malaysia. Economic conditions MANUFACTURING INDUSTRIES. MALAYSIA. SARAWAK. CONGRESSES WOR Papers presented at the Workshop on Meeting Challenges of Globalisation: Enhancing the State's Manufacturing Competitiveness held on 26 October 2002 / jointly organised by Ministry of Industrial Development Sarawak and Sarawak Development Institute (SDI) v. : ill. ; 30 cm. Summaries: A compilation of papers presented at the workshop entitled Meeting the Challenges of Globalisation: Enhancing the State's manufacturing competitiveness held on the 2 6th October Among the papers are How Sarawak can cope with the growing international and regional competition: Mid action plans, Competing for global markets: The Kim Hin 129

148 experience, Competing in global markets - The Samling experience etc. Contents : Paper 1. How Sarawak can cope with the growing international and regional competition: mid action plans / by Tuan Haji K. Zainie 2. IMD model on competitiveness of nations / by Abdul Latif Hj. Abu Seman 3. Productivity and competitiveness of small and medium-industries (SMIs) in Sarawak / by Annie Wong Muk Ngiik 4. Freight forwarding - the trend and challenge of global logistics / by Mr. James Ho 5. Export-oriented marketing / by Mr. Md. Silmi Abdul Rahman 6. Competing for global markets: the Kim Hin experien ce / by Mr. Philip Then 7. Competing in global markets-the Samling exp erience / by Yaw Chee Ming 8. Competing for global market: the sea horse experience / by Lee Choon K 1. Manufacturing industries. Malaysia. Sarawak. Congresses 2. Globalization. Congresses MARRIAGE (ISLAMIC LAW). MALAYSIA. SARAWAK PER Permohonan perkahwinan [Kuching : Jabatan Kehakiman Syariah Sarawak, 2004?]. Tri-fold sheet : col. ill. ; 21 x 31 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries: This pamphlet list terms and conditions which allows a Muslim to apply a marriage through the Syariah Court. 1. Marriage (Islamic law). Malaysia. Sarawak I. Sarawak. Jabatan Kehakiman Syariah ABU Abu Asyraf Rumahtangga muslim : koleksi rencana-rencana isu-isu kekeluargaan / Abu Asyraf Kuching : Adzra Technologies, p. ; 22 cm. Summaries: This book is a compilation of 18 family issues from the perspective of Islam. essays about ISBN Marriage. Religious aspects. Islam 130

149 MASS MEDIA MED Media convention 2005 media in today's society : ideals and realities, April 2005, Crown Plaza Riverside Hotel, Kuching, Sarawak / [electronic resource] : Angkatan Zaman Mansang (AZAM) ; Malaysian Press Institute (MPI)???? :?????, CD-ROM : ill. ; 4 3/4 in. Summaries: Consist of 7 presentations in PowerPoint and Microsoft Word format. Topics of discussion include media and education for sustainable development, sustaining the nation media in changing environment, acceptance and integrity of news and striving to be a successful journalist. 1. Mass media MEDICAL SCIENCES 610 MUN Hit the mark : questions on medical biochemistry / Muna Sabri... [et al.] Kota Samarahan, Sarawak : UNIMAS, xi, 115 p. : ill. ; 21 cm. Summaries: This compilation will be of value to medical and biomedical students in the early years of their programmes; confronted as they are with the complexities of human biochemistry. Examples of the various types of examination questions, with answers, are provided, along with some down to earth hints about how to approach them. ISBN (sc) 1. Medical sciences 2. Biochemistry I. Muna Sabri MELANAU (BORNEAN PEOPLE). FUNERAL RITES AND CEREMONIES. SARAWAK DZU Dzulfawati Haji Hassan Upacara kematian Melanau Likow di Sarawak / Dzulfawati Haji Hassan Kota Samarahan : Universiti Malaysia Sarawak, viii, 120 p. : col. ill, maps. ; 23 cm. Bibliography : p Summaries: This book provides insight into the tradition of the Melanau Likow of Mukah in dealing with death. The content of this book covers phases of death ceremony, includes the pre and post burial activities. It also discussed the impact of cultural change among the Melanau that have affected their tradition. 131

150 ISBN (sc) 1. Melanau (Bornean people). Funeral rites and ceremonies. Sarawak 2. Melanau (Bornean people). Rites and ceremonies. Sarawak META-ANALYSIS NOR Norsiah Fauzan Dr. A systematic reviewing : a practical example from Metaanalysis / Norsiah Fauzan. Kota Samarahan, Sarawak : UNIMAS, x, 82 p. : ill. ; 23 cm. Summaries: The purpose of this book is to introduce metaanalysis by using an example developed by the author while doing a higher degree on "The Effects of Metacognitive Strategies on Reading Comprehension". Chapter Two will provide the framework and the procedures employed for conducting the integrative formulation of research questions. The second section describes the methods or steps during the meta-analysis such as sources of data, criteria for study inclusion, the variables coded from each study and the computation and an alyse s of effect sizes, confidence intervals and the search for publication bias. The results of exploratory data analyses and homogeneity analysis using Analog to the Analysis of variance will be examplified in Chapter Three with summary of results from dependent effect sizes. In Chapter Four, the author will describe the second stage of the meta-analysis in research, and for policy and practice. ISBN (sc) 1. Meta-analysis MIGRATION, INTERNAL. MALAYSIA. SARAWAK ANT Anthony K. Samuel (Anthony Kantan Samuel), Contemporary migration among the dayak iban in Sarawak / Anthony K Samuel [S.l. : s.n.], v, 95 p. : col. ill., col. maps ; 25 cm. Bibliography : p Summaries: This book discusses the rural-urban migration of the Dayak Iban and the study covered those who settled in the selected squatters' settlement in the four major towns of Sarawak. A number of importance observations revealed include the search for better living, improvement of the quality of living and their reluctant for proposed relocation to a new dwelling. ISBN X (sc) 1. Migration, Internal. Malaysia. Sarawak 2. Rural-urban migration. Research. Malaysia. Sarawak 132

151 MOSQUES. MALAYSIA. SARAWAK MAS Masjid Jamek Negeri Sarawak, Petra Jaya Kuching : Lembaga Amanah Kebajikan Masjid Negeri Sarawak,???? [18] p. : col. ill. ; 18 x 26 cm. Summaries: A booklet produced by Lembaga Amanah Kebajikan Masjid Negeri Sarawak giving information about the state mosque, such as design concept, minaret, entrance, dome, pillars, roof and pulpit and other facilities and services. 1. Mosques. Malaysia. Sarawak MOTION PICTURES. MALAYSIA. SARAWAK JES Jesnita [electronic resource] Kuching : Ayu Entertainment, c videodiscs : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A Malay romantic comedy set in Sarawak about the love story of an old widower with a much younger women known as Jesnita. Othman A, Syarifah Wati, Mr. Os 1. Motion pictures. Malaysia. Sarawak I. Othman A. Direction II. Othman A. Cast III. Syarifah Wati Cast IV. Mr. Os Cast V. Izwany Cast VI. Mohd Hadi Cast VII. Ayu Entertainment (S'wak) VI MYT My tambang [electronic resource] / Ayu Entertainment (S'wak) ; directed by Mr. Os Kuching : Ayu Entertainment, videodiscs : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A malay comedy about a 'tambang' operator at the Sarawak river who falls in love with a young doctor. Mr. Os, Boy, Eddy, Fiza ; pelakon pembantu : Hajah Saptunah, Mohd Hadi, Azairuni 1. Motion pictures. Malaysia. Sarawak I. Mr. Os Direction II. Mr. Os Cast III. Boy Cast IV. Eddy Cast V. Fiza Cast VI. Ayu Entertainment (S'wak) V 133

152 MOTIVATION IN EDUCATION. ACHIEVEMENT MOTIVATION IN CHILDREN SIT Siti Zanariah A. Ishak Tips kecemerlangan akademik : 8 langkah survival di IPT / Siti Zanariah A. Ishak [&] Awg Ideris A. Daud Kuching, Sarawak : Tri-Printis, p. : ill. ; 21 cm. Summaries: The book aims to provide guidance to students who aspire to further their education in the higher learning institutions. Topics discussed include the life style of excellence student, effective reading and writing techniques, citation and sources, and the right technique of citing references and bibliography. Bibliography : p ISBN (sc) I. Motivation in education. Achievement motivation in children I. Awg Ideris A. Daud MUNICIPAL GOVERMENT. KUCHING. PADAWAN PER Perayaan Ulang Tahun ke-10 ( ) / Majlis Perbandaran Padawan (MPP) Kuching : Majlis Perbandaran Padawan (MPP), Various paging : col. ill. ; 21 x 30 cm. Summaries: The booklet is a special publication to commemorate 10 th anniversary of Padawan Municipal Council. It provides brief history of the council and its corporate information, services provided by the council and tourist spots in Padawan. Booklet Terbitan khas 1. Municipal goverment. Kuching. Padawan MUSEUMS. PERIODICALS. MALAYSIA. SARAWAK SAR Sarawak. Jabatan Muzium The Sarawak museum journal Kuching : Sarawak Museum Department, v. : ill. ; 24 cm. Includes bibliographies Summaries: The theme for this special issue is Sarawak Bau Limestone Biodiversity. It contains 28 articles dedicated to the rich flora and fauna of Bau limestone area in Sarawak. 134

153 1. Museums. Periodicals. Malaysia. Sarawak SAR Sarawak Malaysian Borneo International ethnic Music Conference 2004, 6-7 July 2004, Sarawak Tourism Complex, Kuching, Sarawak, Malaysia "Rhythms of Communities / [electronic resource) : [jointly organised by] Ministry of Tourism Sarawak, Sarawak Tourism Board and Sarawak Development Institute [Kuching : Sarawak Development Institute, 2004] 1 CD-ROM : col. ill, col. maps ; 4 3/4 in. Summaries: The CD consists of five presentations in PowerPoint and Word format presented by five presenters. Topics of the papers are the Chinese history and music making in Sabah, Tah Poh folk songs, music of the Chinese community in New Zealand and a case study about musical diversity for multi-cultural community from the perspective of Hawaii. 1. Music. Congresses I. Sarawak Development Institute II. Sarawak. Ministry of Tourism III. Sarawak Tourism Board IV. Title. MUSICAL INSTRUMENTS. MALAYSIA. SARAWAK BIL Bilanggie Bidayuh 3 [electronic resources] Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: Contain 6 various music and dances of the Bidayuh from Kampung Mantung Mubuk, Batang Kedup, Sadong Serian. The Bidayuh has srong belief in ghost and evil creatures. Some of the dance performances mean foe exorcising and fighting against the evils. 'Langgie Pingadap' is a dance presented to welcome visitors to the village While 'Ngiruncong' is a ritual to call upon rainfall to wet the Earth. Contents : 1. Opening 2. Jamet (6:04) 3. Nantang kukah mpurom (6:10) 4. Langgie pingadap (5:52) 5. Mirut pirutop taring (6:28) 6. Nantang parai (6:12) 7. Ngiruncong (6:10) 1. Musical instruments. Malaysia. Sarawak 2. Bidayuh (Borneo people). Malaysia. Sarawak. Music I. LUH Production. II. Mantung Mubuk Group I 135

154 787.8 BIL Bilanggie Bidayuh 2 [electronic resources] Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 6 various music accompany with dances perform by Bidayuh from Kampung Mantung Mubuk, Batang Kedup, Sadong Serian. The main musical instuments are 'gongs' and traditional drums. The dance performances show case the rich culture of the Bidayuh featuring dances celebrating harvest season, gawai, the bravery of Bidayuh men and rituals in fighting against the evil creatures. Contents : 1. Opening 2. Langgie main aruh (7*01") 3. Langgie rayu (5'59") 4. Nantang tilaga (6'34") 5. Nantang simpon (8'06") 6. Langgie solo dari (5'59") 7. Nyangat pisang (6'24") 1. Musical instruments. Malaysia. Sarawak 2. Bidayuh (Borneo people). Malaysia. Sarawak. Music I. LUH Production. II. Mantung Mubuk Group I MUSLIMS. CONDUCT OF LIFE DAK Dakwah saudara kita : koleksi rencana isu-isu saudara kita di Malaysia Kuching : Adzra Technologies, p. ; 22 cm. Summaries: A collection of essays pertaining to issues of the Islamic converts in Malaysia. ISBN Muslims. Conduct of life 2. Religious life. Islam 3. Dakwah Islam NATIONAL PARKS AND RESERVES. SARAWAK TEO Teo, Stephen Ping, Bako National Park, Borneo : rain forests, vegetation and plants (including a checklist on flowering plants) / Stephen P. Teo ; edited by Dr. Paul P. K. Chai Kuching : Borneo Eco, vi, 134 p. i col. ill. ; 18 cm. Summaries: This guidebook contains information on Bako's unique and diverse plants and vegetation, including a checklist on flowering plants. ISBN National Parks and reserves. Sarawak 2. Mangrove forests. Sarawak 3. Plant conservation. Sarawak 136

155 4. Soils. Sarawak 5. Taman Negara Bako NATIONAL PARKS AND RESERVES. MALAYSIA. SARAWAK. PLANNING DEV G. Rusea Development of Lanjak-Entimau Wildlife Sanctuary as a totally protected area : phase III : Gene Bank establishment at Lanjak-Entimau Wildlife Santuary, Sarawak, Malaysia / G. Rusea and Rantai Jawa ; [edited by Paul P. K. Chai] Kuching : International Tropical Timber Organization ; p. : col. ill, col. maps ; 27 cm. Summaries : Report on the establishment of gene banks in Lanjak-Entimau Wildlife Sanctuary. The gene banks will assist in the study on sustainable forest management and to serve as genetic reservoir of multiple use plants. Three gene banks have been established under Phase III namely. Tinting Rirong, Ng. Segerak and Tinting Segerak in Ulu Engkari. 1. Lanjak Entimau Wildlife Sanctuary. 2. National parks and reserves. Malaysia. Sarawak. Planning I. Chai, Paul P. K. II. Rantai Jawa III. Sarawak. Forest Department IV. International Tropical Timber Organization. V. Title NAT National parks, nature reserves and wildlife centres of Sarawak 1 folded sheet : col. ill., col. map ; 42 x 58 cm. folded o 21 x 10 cm. Summaries: The brochure contains information about national parks and forest reserves in Sarawak, rules and regulations to protect the parks, accomodation and other charges. 1. National parks and reserves. Malaysia. Sarawak 2. Tourism. Malaysia. Sarawak 3. National parks and reserves. Malaysia. Sarawak I. Sarawak. Forest Department. National Parks and Wildlife Section NEWSPAPER PUBLISHING. SARAWAK JEN Jeniri Amir, Dari budaya ke media : mengangkat suara pinggiran di Sarawak / Jeniri Amir Kota Samarahan, Sarawak : Universiti Malaysia Sarawak, vi, 248 p. ; 23 cm. Summaries: The book aims to assist readers to understand various functions of media and communication as well as the 137

156 modern life style in today's environment. Issues concerned are discussed from various perspectives. Earlier, the author also touched on the history of media in Sarawak Bibliography : p ISBN (sc) 1. Newspaper publishing. Sarawak 2. Mass media. Sarawak 3. Mass media and culture. Sarawak 4. Journalism. Sarawak 5. Communication. Sarawak PARKS. MIRI MIR Miri city fan : an award-winning urban civic park Folded sheed [7] p. : col. ill. ; 23 x 41 cm. folded to 23 x 10 cm. Summaries: A pamphlet illustrate Miri City Fan, containing colored photo images of the surrounding areas such as the civic centre, civic promenade, musical fountain, Islamic garden, botanical ethnic garden, Chinese garden and Pustaka Miri. 1. Parks. Miri 2. Urban parks. Sarawak. Miri I. Sarawak Tourism Board. II. Majlis Perbandaran Miri. I PATIENCE - RELIGIOUS ASPECTS - ISLAM SAB Sabar / susunan : Ustaz Kipli Haji Yassin Tri-fold ; 21 x 30 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries: A pamphlet produced by Jabatan Agama Islam Sarawak, aims to giving insight about patience or sober from the aspects of Islam. 1. Sarawak. 2. Patience - Religious aspects - Islam I. Kipli Haji Yassin, Ustaz PERSONNEL MANAGEMENT KON Konvensyen KMK Sektor Awam Peringkat Negeri Sarawak 2004, Julai 2004, Crowne Plaze Riverside Kuching / anjuran : Jabatan Ketua Menteri, Unit Pembangunan Sumber Manusia Kuching : Jabatan Ketua Menteri, p. : ill. (some col.) ; 25 cm. 138

157 Summaries: This booklet is produced in conjunction with the state level QCC Convention for the Public Sector held on the July It contain programme for the two-day convention, criteria for establishing QCC group, criteria for project evaluation and list of participating groups and summary of projects to be presented in the convention. 1. Personnel management KON Konvensyen KMK Sektor Awam Peringkat Negeri Sarawak 2005, 3-4 Ogos 2005 Holiday Inn Resort Damai Lagoon, Santubong / dirasmikan oleh YB Datuk Amar Haji Abdul Aziz Bin Dato Haji Husain, Setiausaha Kerajaan Negeri Sarawak Kuching : Jabatan Ketua Menteri, p. : ill. (some col.) ; 26 cm. Summaries: The book is produced in conjunction with the Sarawak State level QCC Convention 2005, held on 3-4 August 2005 at Santubong. Contain list of participants and their projects to be presented at the convention. 1. Personnel management PHYSICAL FITNESS MAJ Majlis Sambutan Hari Warga Tua Peringkat Negeri 2004 dirasmikan oleh: YB Datuk William Mawan Ikom pada 2 Oktober 2004, Dewan Suarah Mesra, Mukah 11 p. : cil. ill. ; 21 cm. Summaries: A souvenir program booklet in conjunction with dinner to celebrate the senior citizen month held on 2 October 2004 in Mukah, Sarawak. The booklet contains messages, brief information about the celebration and activities and list of service centers for the senior citizen through out Sarawak. 1. Physical fitness MAJ Majlis Sambutan Hari Warga Emas Peringkat Negeri 2005 dirasmikan oleh: YB Datuk William Mawan Ikom pada 25 November 2004, Kingwood Hotel, Sibu 13 p. : cil. ill. ; 21 cm. Summaries: A souvenir program booklet produced in conjunction with dinner to celebrate the senior citizen month held on 25 November 2005 in Sibu, Sarawak. The booklet contains messages, brief information about the celebration and activities and list of service centers for the senior citizen through out Sarawak. 139

158 1. Physical fitness PHYSIOLOGY 612 PRA Pratibha Gupta Physiology at a glance / by Pratibha Gupta Kota Samarahan : Universiti Malaysia Sarawak, v, 87 p. ; 18 cm. Summaries: This booklet is a quick reference for medical students to the systems of physiology which include blood and immune system, digestive system and nutrition, cardiovascular and respiratory system. ISBN (sc) 1. Physiology PLANTS. MALAYSIA. SARAWAK TEO Teo, Stephen Ping, A guide to the plants of Sarawak / Stephen Teo Ping Kuching : TCK Systems, p. : col. ill. ; 21 cm. Summaries: A guide book serves to provide some information about plants found in Sarawak. The book also highlights different types and habits of the plants around Sarawak's main towns and settlement ISBN (sc) 1. Plants. Malaysia. Sarawak POETRY. COLLECTIONS SEJ Sejarah hijrah / diselenggarakan oleh Jaafar Haji Hamdan, Zainal Abidin Suhaili Kuching : Dewan Bahasa & Pustaka Cawangan Sarawak, x, 85 p. ; 19 cm. Summaries: This is an anthology consist of Islamic poems produced by twenty six Sarawak writers in conjunction with the celebration of Maal Hijrah 1426, held in Miri, Sarawak. 1. Poetry. Collections 2. Islam and poetry I. Jaafar Haji Hamdan II. Zainal Abidin Suhaili III. Persatuan Penulis Utara Sarawak (PUTERA) IV. Jabatan Kemajuan Islam Malaysia 140

159 V. Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak. VI. Majlis Agama Islam Sarawak V POLICE. MALAYSIA. SARAWAK MEM Memoir Skuad 69 PDRM : edisi Sarawak Sarawak : Skuad 69 PDRM, p. : col. ill., ports. ; 30 cm. Summaries: This book gives insights into the successful struggles of the 69 Squad from the Malaysian Royal Police in combating communist activities in Sarawak. It contains brief information about the police contingent of Sarawak, communist movement, peace mission, operational statistics and profiles of a number of brave police personnel who have fought and killed the enemies. ISBN (sc) ISBN (he) 1. Malaysia. 2. Malaysia. 3. Polis Diraja Malaysia (PDRM) 4. Police. Malaysia. Sarawak POLITICIANS. MALAYSIA. SARAWAK. BIOGRAPHY RIT Ritchie, James, Abdul Taib Mahmud : 41 years in the news / by James Ritchie Kuching : [s.n], xv, 272 p. : ill. (some col.) ; 21 cm. Bibliography : p Summaries: This book offers insight into the many facet of Pehin Seri Abdul Taib Mahmud, Sarawak longest serving chief minister. ISBN (sc) 1. Abdul Taib Bin Mahmud, Datuk Patinggi Tan Sri (Dr.) Haji, Politicians. Malaysia. Sarawak. Biography 3. Sarawak. Politics and government POPULATION (MALAY). MALAYSIA. SARAWAK. STATISTIC LAM Lam, Chee Kheung The Malay population of Sarawak, / Lam Chee Kheung Kota Samarahan : Universiti Malaysia Sarawak, p. : ill. ; 31 cm. Summaries: This is a report on the study of demographic transition of the Malay population of Sarawak for the 141

160 period of Improved educational and employment opportunities has increased the rural to urban mobility of the Malays. In 2000, more than half of the Malays in Sarawak lived in urban areas. 1. Population (Malay). Malaysia. Sarawak. Statistic I. Universiti Malaysia Sarawak MPA MPA e-port community : enhancing efficiency through an innovative web technology solution / Miri Port Authority Tri-folded sheet : col. ill. ; 21 x 30 cm. Summaries: The pamphlet aims to provide information about MPA e-port Community, and its facilities and benefits. 1. Port districts. Malaysia. Sarawak. Miri I. Lembaga Pelabuhan Miri WAN Wan Zain Madhi, Haji Solat [electronic resource] / Haji Wan Zain Madhi Kuching : Zalira & Zanzibar Media, 1 CD-ROM : sd. ; 4 3/4 in. Summaries: Bantuan memahami bacaan solat, berwirid, do'a berwuduk dan penjagaan. Bantuan do'a selamat. Contents : 1. Do'a selepas wuduk (03:12) 2. Kaifiat solat (01:18) 3. Makna dalam solat (10:41) 4. Kaifiat sebelum wirid solat (00:33) 5. Wirid solat dan makna (15:10) 6. Kaifiat do'a selamat (01:14) 7. Do'a selamat (09:45) 8. Do'a Abu Darda (02:21) 1. Prayer. Islam I. Zalira (Firm) II. Zanzibar Media I WAN Wan Zain Madhi, Haji Tahlil [electronic resource] / Haji Wan Zain Madhi Kuching : Zalira & Zanzibar Media,???? 1 CD-ROM : sd. ; 4 3/4 in. Summaries: Bantuan bertahlil semasa dan pada malam-malam hari kematian. Bantuan berwirid selepas solat. Contents : 1. Kaifiat tahlil (01:42) 2. Tahlil (16:09) 3. Do'a tahlil (08:29) 4. Kaifiat Yassin (1) (00:47) 5. Kaifiat Yassin (2) (02:05) 6. Yassin (13:55) 7. Do'a selepas Yassin (03:45) 8. Kaifiat sebelum wirid solat (00:33) 9. Wirid selepas solat (12:50) 1. Prayer. Islam I. Zalira (Firm) 142

161 II. Zanzibar Media I PRAYERS (ISLAM) PED Pedoman solat / penyusun Ustaz Haji Awang Pon Bin Awang Sebon Kuching : Jabatan Kehakiman Syariah Sarawak,???? 42 p. ; 19 cm. Summaries: This booklet is published by Jabatan Kehakiman Syariah Sarawak, aims to give information about the correct way of performing the prayer and to observe the behavior and attitude in the mosque. 1. Prayers (Islam) I. Awang Pon bin Awang Sebon, Ustaz Haji II. Jabatan Kehakiman Syariah Sarawak I PROGRAMS LAW Lawatan rasmi Tuan Yang Terutama Yang Di Pertua Negeri Sabah dan yang Amat Berbahagia Toh Puan Datin Seri Panglima Hajah Dayang Masuyah Binti Awang Japar ke Sarawak pada 1-3 April 2004 bersamaan Safar 1425H [12] p. : col. ill. ; 26 cm. Summaries: This booklet contains programme for the official visit of the TYT Yang Di Pertua Negeri Sabah to Sarawak on the lst-3rd April Programs LAW Lawatan Yang Amat Berbahagia Tun Dr. Mahathir Bin Mohamad dan yang Amat Berbahagia Tun Dr. Siti Hasmah Binti Haji Mohd. Ali ke Sarawak pada 10 hingga 13 April 2004 bersamaan 20 hingga 23 Safar 1425H [s.l] : [s.n.], [6] p. : col. ill. ; 26 cm. Summaries: This booklet contains programme for the official visit of the Yang Amat Berbahagia Tun Dr. Mahathir Bin Mohamad to Sarawak on the 10th-13th April Programs SAM Sambutan Jubli Delima Sarawak Merdeka : aturcara Majlis Jamuan Negeri pada Selasa, 22 Julai 2003 bersamaan 22 Jamadilawal 1424H di Dewan Santapan, Bangunan Dewan Undangan Negeri, Petra Jaya, Kuching [s.l.] : [s.n.], [3] p. ; 21 cm. 143

162 Summaries: A booklet containing programme for the state dinner held at Dewan Santapan, Bangunan Dewan Undangan Negeri, Petra Jaya on the 22nd July 2003 in conjunction with the Ruby Jubilee Celebration of Sarawak independence within Malaysia. 1. Programs SAM Sambutan Jubli Delima Sarawak Merdeka : aturcara Sambutan Ambang Delima pada Isnin, 21 Julai 2003 bersamaan 21 Jamadilawal 1424H di Panggung Udara, Jalan Budaya, Kuching - - [s.l.] : [s.n.], [2] p. ; 21 cm. Summaries: A booklet containing a programme for the celebration of 'Ambang Delima' held on the 21st July 2003 at Panggung Udara, Jalan Budaya, Kuching. 1. Programs SAM Sambutan Jubli Delima Sarawak Merdeka : aturcara Persidangan Khas Dewan Undangan Negeri pada Selasa-Rabu, Julai 2003 bersamaan Jamadilawal 1424H di Dewan Undangan, Bangunan Dewan Undangan Negeri, Petra Jaya, Kuching [s.l.] : [s.n.], [ 3] p. ; 21 cm. Summaries: A booklet containing programme for a two-day special session of the State Legislative Assembly held on July 2003 in conjunction with Ruby Jubilee Celebration of Sarawak independence at the Dewan Undangan Negeri, Petra Jaya 1. Programs PROVERBS, IBAN. MALAYSIA. SARAWAK PAN Pantun Iban orang ke bepantun [sound recording] : Sibu : Legeng Star, 1 sound cassette (37.97 min) : analog ; 2 3/4 x 4 1/4 in. Summaries: A collections of 3 Iban pantuns by Dagang Anak Kendawang. Performed by Dagang Anak Kendawang Contents : Side A : Tusah Ati (19'51") Side B : Pantun Enda Ampit (9'13") ~ Pantun Sedang (9'33") 1. Proverbs, Iban. Malaysia. Sarawak I. Legeng Star (Firm) 144

163 PROVERBS, IBAN. MALAYSIA. SARAWAK. COMPUTER ASSISTED INSTRUCTION PAN Pantun [electronic resource] : vol. 1 Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collections of 4 Iban pantuns by Langi Anak Surungau. Performed by Langi anak Surungau Contents : 1. Opening 2. Pantun Kepapa (15:07) 3. Pantun Sarak (14:58) 4. Pantun Sayau (14:25) 5. Pantun Sebana (14:24) I. Proverbs, Iban. Malaysia. Sarawak. Computer assisted instruction I. LUH Production PAN Pantun [electronic resource] : vol. 3 Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Performed by Sindun anak Kasau Contents : 1. Opening 2. Pantun Peransang (12:49) 3. Pantun Sedang (8:00) 4. Pantun Bujang Berani (13:17) 5. Pantun Enda Ampit (10:44) 6. Pantun Muji Perintah Barisan Nasional (13:00) Summaries: A collection of 5 Iban pantun cassette by Sindun Anak Kasau. Contents: 1. Pantun Peransang (12: 49) 2. Pantun Sedang (08:00) 3. Pantun Bujang Berani (13:17) Pantun Enda Ampit (10:44) 5. Pantun Muji Perintah Barisan Nasional Narrated in classical Iban. Message about motivation, existance, young hero, disequality and a poem to praise barisan national leaders. 1. Proverbs, Iban. Malaysia. Sarawak. Computer assisted instruction I. LUH Production PAN Pantun [electronic resource] : vol. 6 Sibu : LUH Production, [200?] 1 videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Performed by Burai anak Sebau Contents : 1. Opening 2. Pantun Tusah Ati 3. Pantun Puji Sereta Sayau 4. Pantun Takut Ka Laki Orang Summaries: A collection of 3 Iban pantun cassette by Burai Anak Sebau. Contents: 1. Pantun Tusah Ati 3. Pantun Puji Sereta Sayau 4. Pantun Takut Ka Laki Orang. Narrated in classical Iban. Message about sadness, love, praises and a poem for women who has fear and respect for married men. 145

164 1. Proverbs, Iban. Malaysia. Sarawak I. LUH Production PAN Pantun [electronic resources] : vol. 2 Sibu : LUH Production, videodisc (44.14 min.) : sd., col. ; 4 3/4 in. Performed by Sindun Anak Kasau Contents : 1. Opening 2. Pantun Belala Begulai (7'05") 3. Pantun Betaban Rari (6'30") 4. Pantun Puji (9'39") 5. Pantun Sayau (8'40") 6. Pantun Sebana (13'00") Summaries: A collection of 5 Iban pantun by Sindun Anak Kasau. Contents: 1. Opening 2. Pantun Belala Begulai (7:05) 3. Pantun Betaban Rari (6:30) 4. Pantun Puji. 5. Pantun Sayau 6. Pantun Sebena. Narrated in classical Iban. Message about sadness, love, affection, motivation and disquality. 1. Proverbs, Iban. Malaysia. Sarawak I. LUH Production PAN Pantun [electronic resources] : vol. 5. Sibu, Sarawak : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Performed by Sindun anak Kasau, Kinu anak Kilat and Burai anak Sebau. Contents : 1. Opening 2. Pantun tusah ati / Kinu 3. Pantun sebana udah tuai / Sindun 4. Pantun rawan / Kinu 5. Pantun sayau / Burai 6. Pantun peransang / Kinu Summaries: A collection of 4 Iban pantun vcd by Burai Anak Sebau, Kinu Anak Kilat and Sindun Anak Kasau. Contents: 1. Opening 2. Pantun Tusah Ati - Kinu 3. Pantun Sebena Udah Tuai - Sindun 4. Pantun Rawan - Kinu 5. Pantun Sayau - Kinu - 6. Pantun Peransang - Kinu. Narrated in classical iban. Massage about motivation, sadness, affection to love one and retirement. 1. Proverbs, Iban. Malaysia. Sarawak I. LUH Production PAN Pantun [electronic resources] : vol. 4 Sibu, Sarawak : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Performed by Burai anak Sebau Contents : 1. Opening 2. Puji bujang berani 3. Nanya orang laki 4. Enggau ambai lama 5. Tusah ati di tinggal ka ambai 146

165 Summaries: A collection of 4 Iban pantun vcd by Burai Anak Sebau. Contents: 1. Opening 2. Puji Bujang Berani 3. Nanya Orang Laki 4. Enggau Ambai Lama 5. Tusah Ati Di Tinggal Ka Ambai. Narrated in classical Iban. Message about sadness, love and praise on braveness of a young iban man. 1. Proverbs, Iban. Malaysia. Sarawak I. LUH Production PAN Pantun [sound recording] : vol. 2 Sibu : LUH Production, sound cassette (44.14 min) : analog ; 2 3/4 x 4 1/4 in. Performed by Sindun anak Kasau Contents : Side A : 1. Pantun Sayau (8'40") 2. Pantun Puji (9' 3 9") Side B : 1. Pantun Sebana (13'00") 2. Pantun Betaban Rari (6"30") 3. Pantun Belala Begulai (7*05") Summaries: A collection of 5 Iban pantun by Sindun Anak Kasau. Contents: 1. Opening 2. Pantun Belala Begulai (7:05) 3. Pantun Betaban Rari (6:30) 4. Pantun Puji. 5. Pantun Sayau 6. Pantun Sebena. Narrated in classical Iban. Message about sadness, love, affection, motivation and disquality. 1. Proverbs, Iban. Malaysia. Sarawak I. LUH Production PAN Pantun [sound recording] : vol. 6 Sibu : LUH Production, sound cassette : analog ; 2 3/4 x 4 1/4 in. Performed by Burai Anak Sebau Contents : Side A : 1. Pantun Tusah Ati 2. Pantun Takut Ka Laki Orang Side B : 1. Pantun Puji 2. Pantun Puji Sereta Sayau Summaries: A collection of 3 Iban pantun cassette by Burai Anak Sebau. Contents: 1. Pantun Tusah Ati 3. Pantun Puji Sereta Sayau 4. Pantun Takut Ka Laki Orang. Narrated in classical Iban. Message about sadness, love, praises and a poem for women who has fear and respect for married men. 1. Proverbs, Iban. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 147

166 PAN Pantun [sound recording] : vol. 5 Sibu : LUH Production, sound cassette (39.94 min) : analog ; 2 3/4 x 4 1/4 in. Summaries: A collections of 5 Iban pantuns by Sindun Anak Kasau & Kinu Anak Kilat. Performed by Sindun Anak Kasau and Kinu Anak Kilat Contents : Side A : 1. Pantun Tusah Ati (14'53") 2. Pantun Rawan (5'20") Side B : 1. Pantun Sedang (6'10") 2. Pantun Sebana Udah Tuai (6*11") 3. Pantun Peransang (8'00") 1. Proverbs, Iban. Malaysia. Sarawak I. LUH Production PAN Pantun [sound recording] : vol. 3 Sibu : LUH Production, sound cassette (59.18 min) : analog ; Performed by Sindun Anak Kasau Contents : Side A : 1. Pantun Peransang (12'42") 2. Pantun Sedang (7'31") 3. Pantun Muji Perintah Barisan Nasional (13*00") Side B : 1. Pantun Enda Ampit (13'35") 2. Pantun Bujang Berani (13'10") Summaries: A collection of 5 Iban pantun by Sindun Anak Kasau. Contents: 1 Opening 2. Pantun Peransang (12: 49) 3. Pantun Sedang (08:00) 4. Pantun Bujang Berani (13:17) 5. Pantun Enda Ampit (10:44) 6. Pantun Muji Perintah Barisan Nasional Narrated in classical Iban. Message about motivation, existance, young hero, disequality and a poem to praise barisan national leaders. 1. Proverbs, Iban. Malaysia. Sarawak I. LUH Production PAN Pantun [sound recording] : vol. 1 Sibu : LUH Production, sound cassette (58.14 min) : analog ; 2 3/4 x 4 1/4 in. Performed by Langi Anak Surungau Contents : Side A : 1. Pantun Kepapa (15'07") 2. Pantun Sarak (14*58") Side B : 1. Pantun Sayau (14*25") 2. Pantun Sebana (14'24") Summaries: Contains the recitation of pantun or traditional chants of 4 Iban pantun by Langi Anak Surungau. Contents: 1. Opening 2. Pantun Kepapa (15: 07) 3. Pantun Sarak (14:58) 4. Pantun Sayau (14:25) 5. Pantun Sebena (14:24). Narrated in classical Iban. Message about feeling, marriage and divorced, effectionate and a sad poem. These are elements of a serious pantun. 148

167 However, some pantun are just entertainment usually carrying romantic messages. This cassette offers both. 1. Proverbs, Iban. Malaysia. Sarawak I. LUH Production PAN Pantun [sound recording] : vol. 4 Sibu : LUH Production, sound cassette (49.91 min) : analog ; 2 3/4 x 4 1/4 in. Performed by Burai Anak Sebau Contents : Side A : 1. Puji Bujang Berani (12'10") 2. Nanya Orang Laki (13'39") Side B : 1. Enggau Ambai Lama (10'25") 2. Tusah Ati Di Tinggal Ka Ambai (14'17") Summaries: A collection of 4 Iban pantun vcd by Burai Anak Sebau. Contents: 1. Opening 2. Puji Bujang Berani 3. Nanya Orang Laki 4. Enggau Ambai Lama 5. Tusah Ati Di Tinggal Ka Ambai. Narrated in classical Iban. Message about sadness, love and praise on braveness of a young iban man. 1. Proverbs, Iban. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. PUBLIC RECORDS. MALAYSIA. MANAGEMENT. HANDBOOKS, MANUALS. ETC BUK Buku panduan pengurusan rekod awam di Jabatan Kerajaan / Pustaka Negeri Sarawak Kuching : Pustaka Negeri Sarawak, p. : ill. ; 21 cm. Summaries: This manual serves to provide information and guidance on how to manage public records in government agencies. Bibliography : p. 31 ISBN Public records. Malaysia. Management. Handbooks, manuals, etc 2. Records. Malaysia. Management. Handbooks, manuals, etc. I. Pustaka Negeri Sarawak PUBLISHERS AND PUBLISHING. SARAWAK. BIBLIOGRAPHY SAR Sarawak state bibliography II / Pustaka Negeri Sarawak Kuching : Pustaka Negeri Sarawak, p. ; 30 cm. 149

168 Summaries: Annotated bibliography providing list of materials published in Sarawak that have been deposited to Pustaka Negeri Sarawak during the period of 1 December 2001 to 31 December ISBN (sc) 1. Publishers and publishing. Sarawak. Bibliography 2. Electronic information resources. Sarawak. Bibliography 3. Authors and publishers. Sarawak. Bibliography 4. Sarawak Bibliography I. Pustaka Negeri Sarawak QUATRAINS, MALAY ZAI Zaini Ozea Kumpulan Pantun di Bawah Bayu / Zaini Ozea ; penyelenggara : Nadin Haji Salleh Kota Kinabalu : Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sabah, viii, 75 p. ; 19 cm. Summaries: A compilation of 416 proverbs created by the author with the background of Sabah, the Land Below the Wind. This book describes the natural beauty and hospitality of the people of Sabah through the proverbs. 1. Quatrains, Malay I. Nadin Haji Salleh RADIO STATIONS. MALAYSIA. SARAWAK MEM Memoir 50 tahun RTM Sarawak, Kuching : Radio Televisyen Malaysia Sarawak, p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This memoir is published in conjunction with the 50th anniversary of Radio Televisyen Malaysia Sarawak. It provides brief history of the radio station since the establishment as Radio Sarawak in Also include photo clippings of events and activities for the past decades, chronology of events and news clippings and list of pioneers and former directors. 1. Radio stations. Malaysia. Sarawak RAIN FORESTS. MALAYSIA ELL Ellis, Warren The honey forests of Sarawak / written by Warren Ellis ; illustrated by Jackie Ellis Bintulu, Sarawak : Grand Perfect, iii, 35 p. : col. ill. ; 30 cm. 150

169 Summaries: This book is written aims to educate the young children about the honey forest in Sarawak. The Honey Forests consist of three different types of farm and forest area, namely, the farm and fruit tree lands, the land to farm trees for socioeconomic purposes and the forest reserves. 1. Rain forests. Malaysia I. Ellis, Jackie READING PROMOTION. MALAYSIA. SARAWAK MAJ Majlis Pelancaran Bulan Membaca Kebangsaan Peringkat Negeri Sarawak 2004, 1 Julai 2004 (13 Jamadilawal 1425H) 8p. : col. ill. ; 19 cm. Summaries: This booklet is produce in conjunction with the officiating ceremony of state level National Reading Campaign held in Jun Contain list of program and activity calendar for the month of July. 1. Reading promotion. Malaysia. Sarawak I. Pustaka Negeri Sarawak MAJ Majlis Perasmian Kempen Membaca Kebangsaan Peringkat Negeri Sarawak 2006, Julai p. : col. ill. ; 18 cm. Summaries: A booklet produced in conjunction with the launching of national reading campaign on July 2006 with information about program of the day and knowledge festival calendar. 1. Reading promotion. Malaysia. Sarawak I. Pustaka Negeri Sarawak RECORDS. MANAGEMENT PUS Pustaka Negeri Sarawak Nota kursus pengurusan rekod, September 2004 / Pustaka Negeri Sarawak 115 p. : ill. ; 30 cm. Summaries: A compilation of papers presented at Record Management Course held on the Sept 2004 at Pustaka Negeri Sarawak. 1. Records. Management 151

170 RECYCLING (WASTE, ETC.). SARAWAK. MIRI ECO Miri's EcoPack Miri : Sarawak Shell Berhad,???? v. : col. ill. ; 21 cm. Summaries: This booklet highlights the importance of recycling in order to create sustainable city. Other information include disposal trend by Miri Municipal Council continues reducing waste disposal program and the future plan. It also introduce the 3R concept (reduce, reuse and recycle) at schools, organizations and neighborhood area. 1. Recycling (waste, etc.). Sarawak. Miri I. Sarawak Shell Berhad II. Sarawak. Majlis Perbandaran Miri. III. Sarawak. Lembaga Sumber Asli dan Alam Sekitar IV. Persatuan Bulan Sabit Merah Malaysia V. Title. REFUSE AND REFUSE DISPOSAL. SARAWAK TAN Tang, Hung Huong Solid waste management in Kuching, Sarawak, August 2003 / prepared by Tang Hung Huong, Soon Hun Yang and lb Larsen Kuching : Natural Resources and Environment Board, p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This is a report on the study of solid waste management in Kuching. The State Government initiates a plan to develop and implement an urban environmental management system (UEMS) for the city of Kuching. ISBN (sc) 1. Refuse and refuse disposal. Sarawak 2. Factory and trade waste. Sarawak I. Soon, Hun Yang II. Larsen, lb III. Sarawak. Natural Resources and Environment Board IV. Consulting Engineers and Planners As V. Sarawak Government VI. Danish International Development Agency V RURAL DEVELOPMENT. SARAWAK. CONGRESSES WOR Workshop on Planning Implementation of Rural Development Programmes in Sarawak, 2-3 April 2004, Mukah, Sarawak [electronic resource) / jointly organised by: Ministry of Rural Land Development and Resident's Office Mukah [Kuching : Sarawak Development Institute, 2004] 1 CD-ROM : col. ill, col. maps ; 4 3/4 in. Summaries: Contain 5 presentations in power point format presented during the workshop. Topics discussed include 152

171 communication in rural development planning, agricultural development programs, planning and implementation of rural development programs in Malaysia and implementation monitoring of rural development programs in Sarawak. 1. Rural development. Sarawak. Congresses X. Sarawak Development Institute II. Sarawak. Ministry of Rural Land Development III. Resident's Office Mukah IV. Title. SARAWAK. DESCRIPTIONS AND TRAVEL LOS Lost idols of Sarawak : the hidden paradise of Borneo Kuching : Sarawak Tourism Board, 1 folded sheet : col. ill., col. map ; 30 x 41 cm. folded to 30 x 21 cm. Summaries: The pamphlet provides brief information about Sarawak such as the population, culture and tourist attractions. 1. Sarawak. Descriptions and travel I. Sarawak Tourism Board. SCHOOL YEARBOOKS. MALAYSIA. SARAWAK. PERIODICALS SMK SMK St. Columba Columban cemerlang / SMK St. Columba Miri: SMK St. Columba 176. : ill. (some col.) ; 21 x 30 cm. Summaries: The annual magazine reports the activities of St. Columba Secondary School, Miri. Other information include the management and staff, school's activities through out the year, events highlight, club and associations report, class photos and also some creative writings from the students. 1. SMK St. Columba Yearbooks 2. School yearbooks. Malaysia. Sarawak. Periodicals SEK Sekolah Menengah Kebangsaan Sri Aman Sri Gamang / Sekolah Menengah Kebangsaan Sri Aman Aman : Sekolah Menengah Kebangsaan Sri Aman, Sri 167 p. : ill. ; 26 cm. Summaries: This annual magazine reports on the school activities and performance through out the year. Also include club and societies report, class photos and profile, public exam achievements and also creative literature from the students. 153

172 1. SMK Sri Gamang Yearbooks 2. School yearbooks. Malaysia. Sarawak. Periodicals SEKOLAH MENENGAH KEBANGSAAN LUAK. STUDENTS. YEARBOOKS SEK Sekolah Menengah Kebangsaan Luak Miri Miri : SMK Luak Miri, Various paging : col. ill. ; 21 x 30 cm. This books also have Wacana 2001, 2003, 2004 and Summaries: This yearbook reports the activities and achievements of the school for the year Also include information about the school, staff, class photos and creative writings by the students. 1. Sekolah Menengah Kebangsaan Luak. Students. Yearbooks SHIPPING. SARAWAK. HISTORY LAX Laxon, W. A. The straits steamship fleets / W. A. Laxon ; illustration by Chai Foh Chin Kuching : The Sarawak Steamship Co., p. : ill.; 26 cm. Summaries: Re-written account of the Straits Steamship fleets and it's subsidiaries based in Penang, Malacca, Sabah and Sarawak. The content of this book incorporates details from the first book and the subsequent thirty years and also marks the pending 130th anniversary of the now independent The Sarawak Steamship Company in ISBN (he) 1. Shipping. Sarawak. History 2. Steamboats. Sarawak I. Chai, Foh Chin SHORT STORIES, MALAY. MALAYSIA. SARAWAK CIK Cikgu XIX : antologi karya kreatif Hari Guru 2005/2006 / Jabatan Pelajaran Negeri Sarawak Kuching : Jabatan Pelajaran Negeri Sarawak, vi, 266 p. ; 21 cm. Includes bibliographies Summaries: This anthology is a compilation of creative works arranged in three genres, poem, short stories and criticism. It is published as a special edition to commemorate Teacher's Day celebration 2005/

173 1. Short stories, Malay. Malaysia. Sarawak 2. Malay poetry. Malaysia. Sarawak 3. Malay literature. Malaysia. Sarawak. 21st century I. Malaysia. Jabatan Pendidikan Negeri Sarawak CIK Cikgu XVII : antologi karya kreatif Hari Guru 2003/2004 / Jabatan Pendidikan Negeri Sarawak Kuching : Sektor Pengurusan Sekolah untuk Jabatan Pendidikan Negeri Sarawak, vii, 250 p. : ill. ; 22 cm. Includes bibliographies Summaries: This is an anthology of creative writings by the teachers of Sarawak. The content is separated into genres namely poem, short stories and criticism. The book is published in conjunction with Teacher's Day 2003/2004 celebration. 1. Short stories, Malay. Malaysia. Sarawak 2. Malay poetry. Malaysia. Sarawak 3. Malay literature. Malaysia. Sarawak. 21st century I. Malaysia. Jabatan Pendidikan Negeri Sarawak CIK Cikgu XVIII : antologi karya kreatif Hari Guru 2004/2005 / Jabatan Pendidikan Negeri Sarawak Kuching : Sektor Pengurusan Sekolah untuk Jabatan Pendidikan Negeri Sarawak, vii, 218 p. : ill. ; 22 cm. Includes bibliographies Summaries: This is an anthology of creative writings by the teachers of Sarawak. The content is separated into genres namely poem, short stories and criticism. The book is published in conjunction with Teacher's Day 2004/2005 celebration. 1. Short stories, Malay. Malaysia. Sarawak 2. Malay poetry. Malaysia. Sarawak 3. Malay literature. Malaysia. Sarawak. 21st century I. Malaysia. Jabatan Pendidikan Negeri Sarawak SMALL BUSINESS. DIRECTORY DIR Direktori pengusaha produk Weda Kuching : Jabatan Pertanian Sarawak, p. : col. ill. ; 21 cm. Summaries: This directory compiled list of local entrepreneurs participated in various WEDA product for the period of Contain list of names, addresses, and telephone number of the participants and their products. 155

174 1. Small business. Directory I. Unit Khidmat Usahawan WEDA II. Sarawak. Jabatan Pertanian I SOCIAL ECOLOGY. MALAYSIA. SARAWAK MAJ Majalah Pegari Bintulu : Pegari Iban Production, v. : col. ill. ; 26 cm. Summaries: This magazine published bi-monthly in Sarawak. The magazine attempts to examine the various forms and texts of Iban adat, languages, latest updates and happening of Iban community in Sarawak 1. Social ecology. Malaysia. Sarawak I. Pegari Iban (Firm) SONGS, BIDAYUH. MALAYSIA. SARAWAK SYN Syndora 3 top 100 Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A compilation of 10 songs by 3 popular Bidayuh band groups from the album entitled 'Syndora, Hunters, Meringhi II'. Syndora, Hunters, Meringhi II Contents : 1. Opening 2. Tayung baji 3. Aduhai alahai Goyang 5. Babar kecewa 6. Asung ira awang maya 7. Manusia 8. Dayung muji 9. Nok anok 10. Selamat pengantin bauh 11. Oh andu amang 12. Kisah adih 13. Jodoh adih bidapud 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production II. Hunters III. Meringhi II IV. Title ACI Acid Rain Bidayuh hit songs karaoke [electronic resource] / Acid Rain, Felix (Black Spider), Fiona Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked album entitled 'Bidayuh Hit Songs Karaoke' consist of popular Bidayuh songs featuring singers such as Harry (Acid Rain), Felix (Black Spider), Fiona and Alphonsus (Acid Rain). Harry (Acid Rain), Felix (Black Spider), Fiona, Alphonsus 156

175 (Acid Rain) Contents : 1. Opening 2. Anak timang 3. Bujang cincai Ngirindu amu 5. Joget dingan bauh 6. Asung ku de mandam 7. Salauku 8. Urang bujang 9. Adat bidingan Karan ira mpu-an 11. Mina amu du indi 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production BLA Black Spider Black Spider aku meruan sayau, dini janji nuan sulu, oku masih malu, aku tetap sayau ke nuan / [electronic resource] : Black Spider Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: This album entitled 'Black Spider' featuring 11 Bidayuh songs and an instrumental music by the Black Spider, a band group popular among the Bidayuh community. Felix and Ena Contents : 1. Opening 2. Oku masih malu 3. Oku totap suka muu 4. Samah rata ota rasa 5. Man nuok mo sidia 6. Aku meruan sayau 7. Natong janji 8. Akan ku bijanji 9. Dini janji nuan sulu 10. Rahsia 11. Aku tetap sayau ke nuan 12. Instrumental 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production ACI Acid Rain Cinta rojak [electronic resource] / Acid Rain Sarawak : AZ Film Production, Serian, 1 videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Bidayuh songs from an album entitled 'Acid Rain: Cinta Rojak' which featuring a band group popularly known as Acid Rain. Contents : 1. Opening 2. Cinta rojak 3. Dayung timengen 4. Anih nandai lagi 5. Getaran cinta 6. Teran batuh 7. Bujang manyek 8. Cinta masa sikulah 9. Saman cinta 10. Dari macho 11. Salau ba-uh 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production 157

176 HEA Heat Wave Heat Wave vol.2 [electronic resource] Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Bidayuh songs by a band group namely 'Heatwave' from the album entitled 'Heatwave vol.2'. Vincent, Jabli, Candee, Nelshaun, Anderson Contents : 1. Opening 2. Salauku Sayang 3. Rindu Salauku Rindu 4. Babeh Ratta 5. Pingarih Bicinta 6. Joget Andu Biju 7. Narun Mah Rami 8. Ok! Aku 9. Kambut Janggi 10. Ngilada 11. Balik Bikuli 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production HEA Heat Wave Heat Wave vs Piranha [electronic resource] Sarawak : AZ Film Production, Serian, 1 videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A compilation of 10 Bidayuh songs by two band groups namely Heatwave and Piranha. Featuring vocalists such as Jubli, Nelshaun, Christina, Vieny, Andreson and Rimus. Jubli (Heat Wave), Nelshaun (Heat Wave), Anderson (Heat Wave), Christina (Piranha), Vieny (Piranha), Rimus (Piranha) Contents : 1. Opening 2. Sempun Berung 3. Bua Asungku Cinta Masa Sikulah 5. Timengun 6. Kai Ku Nyangka Adih Bidingan 7. Rami Silung Minggu 8. Surat Bitulis Biru 9. Joget Salauku 10. Kisah dari Pimunjang 11. Blues Bujang Gradik 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production II. Piranha III. Title ACI Acid Rain Kampung love part 2 [electronic resource] / Acid Rain Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked Bidayuh songs from the album entitled 'Acid Rain: Kampung Love Part 2'. Contents : Opening 1. Kampung love part 2 2. Babeh kurat 3. Susah sanang adia bisamah 4. Amba piracha 5. Andang bidaya 6. S'lamat bitingkah salauku 7. Niena 8. Haze Linda 9. Rindu alau 10. Joget pingarih bujang 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 158

177 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production ACI Acid Rain Kampung love... [electronic resource] / Acid Rain Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 11 tracked album entitled 'Acid Rain: Kampung Love' featuring a popular Bidayuh band group, Acid Rain. Contents : 1. Opening 2. Kampung love 3. Niena 4. Selamat berserara 5. Apai pulai indai gaga 6. Keling timpang 7. Gitar murah 8. Dara Sarawak 9. Kerja ngiga 10. Bunga ngiga kerja 11. Jayau kunci lipan 12. The making 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production HAR Harry Acid Rain Kampung love [electronic resource] / Harry Acid Rain Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Bidayuh songs from the album entitled 'Harry Acid Rain: Kampung Love featuring Harry, a vocalist from the popular band group 'Acid Rain'. Harry (Acid Rain) and Peter Contents : 1. Opening 2. Joget dayung bidayeh 3. Kampung love 4. Gitar damba 5. Mari bigawai 6. Kaleng kimpang 7. Joget ande suwe 8. Joget pitayen pingan 9. Kraja mgau kraja 10. Cinta bante - bante 11. Joget parud mirubang (Bonus tracks) 12. Bujang happy go lucky 13. Antus 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production PET Peter James Peter James (Krimuhas bedu) vs Hayn Stingray (Amang) [electronic resource] Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A Compilation of 10 songs by popular Bidayuh artists, Peter James & Hayn Stingray from the album entitled 'Peter James vs Hayn'. 159

178 Peter James and Hayn Stingray Contents : 1. Opening 2. Krimuhas bedu 3. Salau ku senuh 4. Kulung 5. Umud sagu 6. Nitih amu 7. Amang 8. Mina da piyamuh 9. Picanu 10. Bunga layu 11. Cinta mu 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. Hayn Stingray II. AZ Film Production I STE Stephanie Stephanie [electronic resource] / Stephanie Sarawak : AZ Film Production, Serian, 1 videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 11 Bidayuh songs from the album entitled 'Stephanie'. Contents : 1. Opening 2. Biar bisamah 3. Surt pengerindu 4. Joget aba nabeh 5. Mr. Cikgu 6. Pinyalauku 7. Kisah taye 8. Joget inya golo 9. Kisah sawa 70'an 10. Mina mu 11. Dari rock roll 12. Cinta setia 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production AME Amedos The best of Amedos joget aba nehan rega, bunci dari, a nyadong daih / [electronic resource] : Amedos Kuching, Sarawak : Ail-Time Best, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked Bidayuh popular songs by a band group known as Amedos. From the album entitled 'The Best of Amedos'. Contents : 1. 'A' nyandong daih 2. Asi kuu dayung 3. Joget aba nehan rega 4. Buncu dari 5. Joget adat bigawai 6. Jebong darom 'blues' 7. Kaos ku sadi 8. Sibungas nga sikason-i 9. Silamat andu bigawai 10. Ayang sanuh 11. Bonus track - Mudip pura pura (Special appearance) / Mike Rantai 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. All-Time Best 160

179 WOO Wooden Gunn Wooden Gunn vs McKiss [electronic resource] Sarawak : AZ Film Production, Serian 1 videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Bidayuh songs by two bands namely Wooden Gunn and Mckiss from the album entitled 'Wooden Gunn vs Mckiss'. Contents : 1. Opening 2. Joget sitagal janggi 3. Dayung bibajuh bunga 4. Spinning 5. Janggi-janggi taye 6. Sinapang kayuh 7. Mambung 8. Anyap lagi 9. Salau 10. Mangan da indi 11. Aku ningkira amu 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production 11. Mckiss I AKI Aki Manang Aki Manang [electronic resource] / Aki Manang Sarawak : AZ Film Production, Serian, 1 videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled 'Aki Manang'. Contents : 1. Opening 2. Blues Aki Manang 3. Salah singkang 4. Kena jayau kunchi lipan 5. Bunga ngerembai ditasik madu 6. Joget ketub semana 7. Senang ati ditinggal bani 8. Indu bebaju mirah 9. Idup begulai sama 10. Jako semina bau tai 11. Ukai nuan tau ke tinchin agih 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production ALB Album kombilasi iban [electronic resource] Miri, Sarawak TV10 Professional Video Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled 'Album Kompilasi Iban' featuring Iban recordings such as Melissa, Daisy, Bolkiah and Terry. Contents : 1. Logo TV10 Video 2. Sulu mata engkudu / Melissa 3. Aku sayau aku rindu / Daisy 4. Pemujur lima dara / Bolkiah 5. Rindu sampai mati / Melissa 6. Selamat tinggal sulu ati / Terry 7. Nuan bula ke semaya / Bolkiah 8. Nuan ku pilih ari semua lelaki / Melissa 9. Berani mati / Daisy 10. Semina bepangan aja / Terry 11 Sama-sama keran / Daisy 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 161

180 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. TV10 Professional Video Production WIL Wilson Anang bekirum pesan (sms) [electronic resource] / Wilson. - - Sibu : LUH Production, videodisc (38.55 min) : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked album entitled Wilson: Anang Bekirum Pesan. Wilson, vocals ; West, music programmer Contents : 1. Opening 2. Anang Bekirum Pesan (SMS) (4'36") 3. Ukai Main-Main (3*53") 4. Asa Pengerindu (3'47") 5. Merampau Selalu (3'48") 6. Penyamai Ati Nuan (3'45") 7. Pecaya Meh Sulu (4'35") 8. Nadai Daya (4'35") 9. Madu Manis Bisi Racun (4, 13") 10. Tetap Begulai (3'29") 11. Dendam Rindu (4, 14") 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production WIL Wilson Anang ninding [electronic resources] / Wilson Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A Compilation of 10 Iban songs from the album entitled 'Wilson & Stella Philip: Anang Ninding'. Featuring popular Iban artists Wilson and Stella Philip. Wilson and Stella Philip, vocals ; Achan and Nawi, musicians Contents : 1. Opening 2. Anang ninding (5:17) 3. Rindu lelengau selalu (3:05) 4. Rungu ensing (3:51) 5. Saru besai (2:31) 6. Semina ngarap ke nasib (4:10) 7. Sama mutus ati (3:17) 8. Bela enda betah (4:50) 9. Suman pengelengau ati (3:15) 10. baum beambu isan (4:24) 11. Anang meragai diri (3:36) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. Stella Philip II. LUH Production. I ANA Anang nundi aku [electronic resource] Miri, Sarawak : TV10 Professional Video Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled 'Anang Nudi Aku' featuring three Iban recording artists namely Florie, Jeff and Lind. 162

181 Contents : 1. Logo TV10 Video 2. Anang nundi aku / Jeff, Florie (4.08) 3. Mutus ati muai nuan / Jeff (4.28) 4' Enda sanggup dilengka / Lind (4.30) 5. Anang salah sangka / Florie (4.13) 6. Nganti berita sulu / Jeff (4.17) 7. Amat sayau / Lind (4.56) 8. Naka tu dulu / Florie (3.09)" Nuan keterubah nyandi ke sulu / Jeff (4.20) 10. Aku nyabak nuan ketawa / Florie 11. Enggai merinsa ketegal nuan / Lind (4.24) 12. N.G. 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. TV10 Professional Video Production NIC Nicklane Aboy Apai Saloi [electronic resource] Sibu : LUH Production, videodisc (ca. 40 min.) : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs featuring Nicklane Aboy from the album entitled 'Apai Saloi'. Nicklane Aboy, vocals ; Jackson, musician Contents : 1. Opening 2. Apai Saloi (5:52) 3. Dara Bajik Bok Pirang (3:28) 4. Ana (4:16) 5. Anang Macam Macam (3:21) 6. Putus Semaia Janji (3:06) 7. Tusah Ati Nadai Bini (3:37) 8. Tusah Amai Bebini Bajik (4:51) 9. Begulai Nadai Redi (4:20) 10. Bujang Semanggang (3:32) 11. Giga Ka Aku Bini (4:11) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production JOH Johnny Aman Apek 2 [electronic resources] / Johnny Aman. Sarawak : LUH Production, Sibu, 1 videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 songs by popular Iban singing duo, Johnny Aman & Angela Lata Jua from the album entitled 'Apek 2'. Johnny Aman and Angela Lata Jua, vocals ; Khair, Nawi and West, music programmer. Contents : 1. Opening 2. Apek 2 (3:56) 3. Mati lesen (3:00) 4. Dua kali lima (4:37) 5. Sama tangkup (2:53) Pengerindu tinggal buah hkenang (3:51) 7. Badu bula (3:34) 8. Jaga ekonomi (3:19) 9. Anang nyalam ke diri (4:13) 10. Ragak riang (2:40) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 163

182 ARA Aram sama bejoget [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked album entitled Aram Sama Bejoget by various Iban artists. Vocalist include Nicklane Aboy, Rozlina, Jeffry Jack, Jennifer Jack and Johnny Aman. Nicklane Aboy, Rozlina, Jeffrey Jack, Jennifer Jack & Johnny Aman, vocals Contents : 1. Opening 2. Joget gisai gisai / Nicklane Aboy (Lirik/vokal) 3. Joget baju kurung / Casper Kayong (Lirik), Rozlina (Vokal) 4. Ati aku geli ka diri / Jonathan Jubin (Lirik), Jeffrey Jack (Vokal) 5. Joget malu ka nanya / Jonathan Jubin (Lirik), Jennifer Jack (Vokal) 6. Enti ukai ketegal gula ti manis / Jonathan Jubin (Lirik), Rozlina/Nicklane Aboy (Vokal) 7. Joget Sarawak / Michael Jemat (Lirik), Johnny Aman (Vokal) 8. Joget melah Pinang / Casper Kayong (Lirik), Rozlina (Vokal) 9. Joget nanya indu / Casper Kayong (Lirik), Jennifer Jack (Vokal) 10. Joget malam minggu / Casper Kayong (Lirik), Jeffery Jack (Vokal) 11. Joget ngiga pangan / Casper Kayong (Lirik), Jennifer Jack/Jeffrey Jack (Vokal) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production ROZ Rozlina Ari [electronic resource] / Rozlina Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled 'Rozlina: Ari'. Rozlina, vocals Contents : 1. Pengerindu udah bebali / Rozlina (Lirik/Vokal) 2. Aku tetap nganti / Rozlina (Lirik/Vokal) 3. Sayau tua enda jadi / Rozlina (Vokal), Nureen (Lirik) 4. Nuan mai beserara / Rozlina (Vokal), Shahrul & Omar (Lirik) 5. Nuan nadai ati sinu / Rozlina (Vokal), Nureen (Lirik) 6. Meram pengerindu / Rozlina (Vokal), Ervina (Lirik) 7. Badu ngenang aku agi / Rozlina (Vokal), Dewi Nureen (Lirik) 8. Nuan aku sayau selalu / Rozlina (Vokal), Jonathan (Lirik) 9. Tusah ati tinggal pegi / Rozlina (Vokal/Lirik) 10. Nuan semina beduan / Rozlina (Vokal), Wilson (Lagu/Lirik) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 164

183 NAI Nai Dinamik Beraie [electronic resource] Sibu : LUH Production videodisc (ca. 55 min.) : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 12 Iban songs by Nai Dinamik from the album entitled 'Nai Dinamik: Beraie'. Vocalists include Johnny Aman, Rozlina, Stanley, Diana Nini and Linda. Nai Dinamik, vocals ; Khair & Westmoland, musicians Contents : 1. Opening 2. Beraie (6:08) 3. Misteri cinta gerhana (Malay) (5:01) 4. Mabuk duit (3:30) 5. Aku (3:13) 6. Riena (3:49) 7. Milik manatau (Melanau) (3:53) 8. Sunyi (5:49) 9. Rindu (5:01) 10. Lalau (4:52) 11. Terasa (Malay) (6:08) 12. Nadai daya (4:57) 13. Milik menantu (3:53) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Songs, Malay. Malaysia. Sarawak 3. Songs, Melanau. Malaysia. Sarawak 4. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production ALI Alice Awis Bini simpan [electronic resource] / Alice Awis Sibu : LUH Production, videodisc (39.13 min) : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked Iban songs from the album entitled 'Alice Awis: Bini Simpan'. Alice Awis, vocals ; Nawi, Khair and Jackson, music programmer Contents : 1. Opening 2. Bini Simpan (3'55") 3. Nadai Ati Ka Ke Nuan (4'19") 4. Enggai Alah (4'05") 5. Mutus Ati (4* 34") 6. Besabar Aja (4'42") 7. Ambai Belalai (3'26") 8. Joget Bisi Jako Nya (3'57") 9. Badu Betemu (4'36") 10. Cemburu Tanda Sayau (3'37") 11. Nadai Guna Agi Ngenang (4'02 n ) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production STE Stevenson Bintang pengerindu [electronic resources] / Stevenson. Sibu, Sarawak : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A ten tracked Iban songs from the album entitled 'Stevenson: Bintang Pengerindu'. Stevenson, vocal ; music programmer, West Contents : 1. Opening 2. Bintang pengerindu (4:28) 3. (Sulu) anang berubah (5:10) 4. Anang nuan nangi (3:55) 165

184 5. badu beraie (3:15) 6. Sarina (4:29) 7. Enda ulih (3:32) 8. Sebana ngena lagu (5:55) 9. Pengingat maia sekula (5:59) 10. Sayau enda serembau (3:41) 11. Cap apek (versi metal) (3:51) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production PAU Paul Erica Cherita kisah rumah tangga [electronic resources] / Paul Erica Sibu, Sarawak : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs from the entitled 'Paul Erica: Cherita Kisah Rumah Tangga'. Paul Erica, vocal ; music programmer, Jackson Contents : 1. Opening 2. Cherita kisah rumah tangga 3. Blues apek palau 4. Musang berjanggut tua keladi 5. Buya bepangan aja 6. Joget bujang meragai 7. Penunduk seribu guna 8. Joget ketup semada 9. Macam macam sakit 10. Belala aus pengerindu 11. dara tekok kenyalang 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production ITA Ita Medin Chukup entelah nuan ke udah [electronic resources] / Ita Medin Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked Iban songs by Ita Medin from the album entitled 'Chukup Entelah Nuan ke Udah' Contents : 1. Opening 2. Chukup entelah nuan ke udah (5'07") 3. Apai blues amu mata (4'03 n ) 4. Telanjur sayau ke nuan (4'56") 5. Seruran ngenang (4'03") 6. Seribu taun sanggup nganti (4"45") 7. Enti orang enggai enda ngawa (4'48") 8. Anang bekalih jaku (4'47") 9. Ari kemari seruran ngagal (5'12") 10. Nadai ati berdendam (4'54") 11. Sulu berubah ati (4'36") 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 166

185 DAN Dangdut dangdut 1 [electronic resources] Sibu : LUH Production, videodisc (45.31 min) : sd., col. ; 4 3/4 in. Featuring : Rozlina, Diana Nini, Lucy, Eddie Kuwing, Margaret Jalang, Flora Usa, Enggong Elli, Lila & Lucy Contents : 1. Opening 2. Angkat Betanda / Rozlina, Diana Nini & Lucy (4'02") 3. Bonnie / Diana Nini (5'13") 4. Enda Sanggup Nganti / Rozlina (5*11") 5. Enggai Di Keduan / Eddie Kuwing (5'15") 6. Seruran Ngenang / Margaret Jalang (4'34") 7. Enda Cemburu / Flora Usa (4'35") 8. Ka Pulai Baru / Enggong Elli (4'29") 9. Ngetu Dulu Nuan Bula / Flora Usa (3'52") 10. Nesal Dudi Nadai Guna / Eddie Kuwing & Lila (4'19") 11. Lelengau Ku Merampau / Lucy (5'21") Summaries: 10 tracked album by various Iban artist. Content: 1 Opening 2. Angkat Betanda - Rozlina, Diana Nini, Lucy 3. Bonnie - Diana Nini 4. Enda Sanggup Nganti - Rozlina 5. Enggai Di Keduan - Eddie Kuwing 6. Seruran Ngenang - Margeret Jalang 7. Enda Cemburu - Flora Usa 8. Ka Pulai Baru - Enggong Elli 9. Ngetu Dulu Nuan Bula - Flora Usa 10. Nesal Dudi Nadai Guna - Eddie Kuwing and Lila 11. Lelengau Ku Merampau - Lucy. 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production DAN Dangdut dangdut 2 [electronic resources] Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban Dangdut songs from the album entitled 'Dangdut Dangdut 2'. Featuring : Rozlina, Lucy, Eddie Kuwing, Margaret Jalang, Flora Usa, Enggong Elli, Lila Contents : 1. Opening 2. Ati bepedi / Margaret Jalang (4' 52") 3. Mutus ati muai nuan / Rozlina (5'22") 4. Nguji ngapa / Enggong Elli (4'10") 5. Aram bedangdut / Lila (5'03") 6. Mabok pengerindu / Margaret Jalang (4'04") 7. Anang guai dulu / Eddie Kawing & Lila (2 * 43") 8. Aku enda peduli / Flora Usa (4'13") 9. Aku ka bekelala / Rozlina (2'34") 10. Pengerindu tuci beresi / Eddie Kuwing (4'32") 11. Suah teperasa / Lucy (4'28") 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 167

186 EDD Dangdut lelingut [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col., 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked album entitled 'Dangdut Lelingut' featuring Eddie Kuwing. Eddie Kuwing, vocals ; Khair, musician Contents : 1. Opening 2. Dangdut Lelingut (3:55) 3. Sapa Sapa Aja (5:42) 4. Seruran Ba Lubok Ati (4:29) 5. Indai Dom (4:38) 6. Putus Pengerindu (5:06) 7. Jako Sebubu Ngapa (4:52) 8. Suny (5:48) 9. Pungguk Beraie Ke Bulan (4:02) 10. Berunding Panjai (4:25) 11. Perempuam (3:52) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production JOE Joe Merudi Enjoy pengidup bujang [electronic resources] / Joe Merudi. Sibu, Sarawak : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked Iban songs from the slbum entitled 'Joe Merudi: Enjoy Pengidup Bujang'. Joe Merudi, vocal and music programmer. Contents : 1. Opening 2. Enjoy pengidup bujang (4:34) 3. Duit sempama api (5:14) 4. Bepura aja (5:30) 5. Tusah bebini bajik (4:32) 6. Meligai nyadi tembawai (4:56) 7. Putus tunang (4:54) 8. Joget ke pemansang (4:30) 9. Anchur pengerindu (4:45) 10. Ketegal semuanya nuan berubah (5:33) 11. Aku meruan nganti (4:26) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production IBA Iban MTV karaoke [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled 'Iban MTV Karaoke'. Featuring various Iban artists such as Hai Y Gonje, Diana Nini, Johnny Aman, Alice Awis, Ita Medin and Alfred Mawie. Hai Y Gonje, Diana Nini, Johnny Aman, Alice Awis, Ita Medin & Alfred Mawie, vocals Contents : 1. Jidah / Hai Y Gonje (Lagu/lirik/vokal) 2. Nuan semina deka bedua / Diana Nini (Vokal), Alfred Mawie (Lirik) 3. Ukai salah aku / Johnny Aman (Lagu/lirik/vokal) 4. Begantung randu / Alice Awice (Vokal), Jackson Dana (Lirik) 5. Semaia nyadi ampa / Ita Medin (Lirik/vokal) 168

187 6. Sakit ka kahwin / Hai Y Gonje (Lagu/lirik/vokal) 7. Joget bekirum surat / Alice Awis & Alfred Mawie (Vokal), Michael Jemat (Lirik) 8. Sayau bungai enda ulih japai / Johnny Aman (Vokal), Ganning (Lirik) 9. Ambai lalai ngenusah ati / Diana Nini (Vokal), Alfred Mawie (Lirik) 10. Gaga ati / Ita Medin (Vokal), Johnny Aman (Lirik) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 11. Title ACH Achan Joget darling ku [electronic resource] / Achan Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked Iban songs from the album entitled 'Achan: Joget Darling Ku'. Contents : 1. Opening 2. Joget darling ku (3'24") 3. Badu sebana nguai (4'36") 4. Janda lawa agi garovi (3'57") 5. Nyema ila nuan nemu...?? (5'19") 6. Monaliza (3'50") 7. Ambai dua (3'24") 8. Guntin mata dua (3'20") 9. Lubuk ulak mulai (4'37") 10. Enda ampit (3'28") 11. Pemedis bepedi berari (3'54") 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production JOG Joget disco dangdut [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs in 'dangdut' genre from the album entitled 'Joget Disco Dangdut'. Vocalists include Johnny Aman, Rozlina, Stanley, Diana Nini and Linda. Johnny Aman, Rozlina, Stanlely, Diana Nini & Linda, vocals Contents : 1. Opening 2. Menua Sarawak / Johnny Aman 3. Nemu sama nemu / Rozlina 4. Ati gaga nyadi penanyi / Stanlely 5. Chubit nuan ngenusah ati / Diana Nini 6. Ngelimat ngena belanja / Rozlina 7. Aku nesal / Johnny Aman 8. Enda sanggup nganti lama / Diana Nini 9. Anang lembau / Stanlely 10. Bujang dikerindu / Linda 11. Aram betanda / Rozlina 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 169

188 FIO Fiona Joget nyambut pengabang, apai orang kemaia hari [electronic resource] / Fiona Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 11 tracked album entitled 'Fiona' with 10 songs in Iban and a single in Bidayuh. Contents : 1. Opening 2. Joget nyambut pengabang 3. Apai orang kemaia hari 4. Indup sejalai 5. Adat bepangan 6. Rindu ke nuan 7. Asai ka di keduan 8. Sulu 9. Pengerindu lama 10. Selamat besrara 11. Semut merah 12. Dari Joman Adin (Lagu bidayuh Bau) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production JOG Joget Selamat Gawai Mulia (electronic resource] Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Gawai songs by various Iban artists from the album entitled 'Joget Gawai Mulia'. Vocalists include Johnny Aman, Rozlina, Diana Nini, Linda, Jennifer Jack/Stevenson, Andrew Bonny James, Sylvester Andy, Alice Awis, Yanne and Wilson. Performed by Linda, Johnny Aman, Jennifer Jack, Stevenson, Andrew Bonny James, Rozlina, Sylvester Andy, Diana Nini, Yanee & Wilson Contents : 1. Opening 2. Joget selamat Gawai mulia - Linda 3. Joget rami Gawai - Johnny Aman 4. Joget chukup timpuh maya Gawai - Jennifer Jack / Stevenson 5. Gaga ati ulih pulai Gawai - Andrew Bonny James 6. Lalau pesan enggau pengerami Gawai - Rozlina 7. Joget lambang Gawai - Sylvester Andy 8. Joget minta salai - Diana Nini 9. Sinu ati enda pulai Gawai - Alice Awis 10. Joget ngalah ka ranyai - Johnny Aman / Yanee 11. Ngiga sulu mai ngabang - Wilson / Rozlina 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production CAS Cassidy Cass Keling kenyalang [electronic resources] / Cassidy Cass. Sibu, Sarawak : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A compilation of 9 Iban songs from Charles & band group namely 'Ambition' from the album entitled 'Keling Kenyalang'. 170

189 Cassidy Cass, Ningkan Norman, James Jacob and Charles (Ambition), vocals Contents : 1. Opening 2. Keling kenyalang / James Jabob (5:06) 3. Lagu aku / Ningkan Norman (5:05) 4. Anang lawa / James Jacob (5:25) 5. Ngemuntan semaia / Cassidy Cass (4:35) 6. Ngintu rami / Ningkan Norman (3:54) 7. Lelengau ke nuan / Cassidy cass (4:33) 8. mai diri / James Jacob (5:28) 9. Relax-relax punggal / Charles (Ambition) (4:00) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. Ningkan Norman II. James Jacob III. LUH Production. IV. Title LIN Linda Koleksi hits radu pentas Iban tebilang : MTV karaoke / [electronic resource] Linda Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled 'Linda: Koleksi Hits Radu Pentas Iban Terbilang'. Linda, vocals Contents : 1. Opening 2. Beraie ngenang / Linda (Vokal/lirik), Linda & John Milta (Lagu) 3. Ambai chelumburak / Linda (Vokal/lirik), John Milta (Lagu) 4. Tuju ati tua sama / Linda (Vokal/lirik), Jackson Dikan (Lagu) 5. Beserara mai ati asa / Linda (Vokal/lirik), Linda & John Milta (Lagu) 6. Nama kebuah aku dilengka / Linda (Vokal/lirik), Linda (Lagu) 7. Anganku enda nyadi nyata / Linda (Vokal/lirik), John Milta (Lagu) 8. Jai nasib nanggam pengerindu / Linda (Vokal/lirik), Jackson Dikan (Lagu) 9. Aku meruan sayau / Linda (Vokal/lirik), Jackson Dikan (Lagu) 10. Minta sulu beterus-terang / Linda (Vokal/lirik), Jackson Dikan (Lagu) 11. Raun merindang ati / Linda (Vokal), Linda & Jackson Dikan (Lirik), Jackson Dikan (Lagu) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production ITA Ita Medin Koleksi hits [electronic resource] / Ita Medin. Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled 'Ita Medin: Koleksi Hits'. Contents : 1. Chukup pemerinsa / Ita Medin (vokal), Milta (lagu/lirik) 2. Sama-sama rindu / Ita Medin (vokal), Milta (lagu/lirik) 3. Nuan meh bintang nuan meh bulan / Ita Medin (lirik/vokal) 4. Joget jimat besulu / Ita Medin 171

190 (vokal), Milta (lagu/lirik) Pulai meh sulu / Ita Medin (vokal), Milta (lagu/lirik) 6. Enda betah sulu / Ita Medin (vokal). Mis. En. (lagu/lirik) 7. Tusah nadai nuan / Ita Medin (lagu/lirik/vokal) 8. Ukai selatan idup begulai / Ita Medin (vokal), Milta (lagu/lirik) 9. Sayau tua laun betemu / Ita Medin (vokal), Milta (lagu/lirik) 10. Bisi bini ngaku bujang / Ita Medin (lagu/lirik/vokal) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production ANE Aneth Allen Kurang lebih [electronic resource] / Aneth, Hilda Serian, Sarawak : Galaxy Sound Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 11 tracked Iban songs from the album entitled 'Kurang Lebih' featuring Iban singing duo, Hilda and Aneth. Contents : 1. Opening 2. Kurang lebih (4:24) / Aneth Allen 3. Dara bajik begelar kumang (4:28) / Desmond G.p 4. Bisi pemalu (3:55) / Hilda J 5. Sinu (4:38) / Aneth Allen 6. Joget nangi butang (4:55) / Desmond G.p & Aneth Allen - 7. Pengerindu enda alang-alang (4:17) / Desmond G.p 8. Nadai jalai nikal (4:15) / Hilda J 9. Twist rebak baru (4:20) / Aneth Allen 10. Joget lalau sekula (4:15) / Hilda J 11. Anang salah singkang (6:10) / Allen Nyuntai 12. Bonus track - Jera aku palau (4:05) / Aku Manang (Joko) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. Galaxy Sound Production LAG Lagu-lagu Iban [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked album entitled 'Lagu-lagu Iban' by various Iban artists. Featuring vocalists Agela Martin, Stevenson, Rozlina, Alice Awis and Linda. Featuring : Ita Medin, Johnny Aman, Rozlina, Stevenson, Josephine Jalin, Michael Jemat, Wilson, Okie, Boniface Leo & Jimmy Nyaing Contents : 1. Semaia nyadi ampa - Lagu/Lirik/Vokal : Ita Medin 2. Ukai salah aku - Lagu/Lirik/Vokal : Johnny Aman Sanggup meh nuan nganti - Lagu/Lirik : Delly-A ; Vokal : Rozlina 4. Naka tu dulu Lagu/Lirik : A. Ngalai ; Vokal : Stevenson 5. Mula tua bekelala - Lagu/Lirik : Wilson ; Vokal : Josephine Jalin 6. Biar mati di tangan sulu - Lagu/Lirik/Vokal : Michael Jemat 7. Nuan beleman ati - Lagu/Lirik : Charles Philip ; Vokal : Wilson 8. Anang ngemuan ati chemuru - Lirik : Christopher Kelly ; Vokal : Okie 9. Manah sarak sebedau jadi - Lirik : Michael Jemat ; Vokal : Boniface Leo 10. Sunyi nadai nuan - Lirik/Vokal : Jimmy Nyaing 172

191 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. Ita Medin II. LUH Production. I LAG Lagu-lagu Iban [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs by various Iban artists from the album entitled 'Lagu-lagu Iban'. Featuring Rozlina, Stanley, Maria, Stevenson, Cunie, Alfred Mawie, Alice Awis, Stevenson and Okie. Featuring : Rozlina, Stanley, Maria, Stevenson, Clinie, Okei, Alfred Mawie & Alice Awis Contents : 1. Pengerindu enggau dosa (filem) - Lirik : Bini Bujang Lembau ; Vokal : Rozlina 2. Rindu ka nuan (filem "Beserara") - Lagu Jefree M.D. ; Lirik : Steven Bana ; Vokal : Stanley & Maria 3. Janji dibagi dua - Lagu/Lirik : Jimbun Saging ; Vokal : Stevenson 4. Anang meh nuan buai batu - Lirik : Wilson ; Vokal : Clinie 5. paula - Lirik : Clifton Ebau ; Vokal : Okie 6. Malay pemisi betemu baru - Lirik : Michael Jemat ; Vokal : Alfred Mawie 7. Pengerindu makin bertambah - Lirik : Jonathan Jubin ; Vokal : Alice Awis 8. Ampun meh aku sulu - Lirik : Kumang Bunsu ; Vokal : Rozlina/Stevenson 9. Badu irau ati - Lirik : Wilson ; Vokal : Clinie 10. Baka upa nemu megu - Lirik/Vokal : Okie 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production LAG Lagu-lagu Iban [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked album entitled 'Lagu-lagu Iban' by various Iban artists. Featuring vocalists Angela Martin, Stevenson, Rozlina, Alice Awis and Linda. Featuring : Angela Martin, Stevenson, Rozlina, Alice Awis, Linda Contents : 1. Nanggung pengerindu - Vokal : Angela Martin ; Muzik/Lirik : Tilly & Ivy 2. Anang ngiga ganti - Vokal : Stevenson ; Muzik : Stevenson/Even ; Lirik : Collinson 3. Bujang buah ati - Vokal : Rozlina ; Muzik/LIrik : Niang Michael Jemat 4. Bujang tampun puji - Vokal : Alice-Awis ; Muzik/Lirik : Wilson 5. Tua sama keran - Vokal : Linda ; Muzik : Indra ; Lirik : Linda/Fran 6. Tandan nuan milih suba Vokal : Stevenson ; Muzik : Jimbun Saging ; Lirik : James Udin 7. Sabar dulu - Vokal : Alice Awis ; Muzik/Lirik : Wilson 8. Sunyi di tinggal sulu - Vokal : Linda ; Muzik : Fran ; Lirik : Indra 9. Nuan sanggup ngelengka - Vokal/Lirik : Angela Martin ; Muzik : 173

192 Anderson Ngalai 10. Enda ingat kesumpah diri - Vokal : Rozlina ; Muzik/Lirik : Niang Michael Jemat 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production ALI Alice Awis Lagu-lagu Iban [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc ; sd., col. ; 4 3/4 in. Alice Awis, vocal Summaries: 10 tracked album by Alice Awis Contents : 1. Opening 2. Enda sabar nganti - Lagu/Lirik : Jackson Dana ; Vokal : Alice Awis 3. Tusah berunding kediri - Lagu : Pius Henry ; Lirik/Vokal : Alice Awis 4. Kemaia nuan mulai kediri - Lagu/Lirik : Pius Henry ; Vokal : Alice Awis 5. Lebu beambis ati - Lagu/Lirik : Jackson Dana ; Vokal : ALice Awis 6. Merinsa asa - Lirik/Vokal : Alice Awis 7. Begulai ngalah kediri - Lagu : Andrewson Ngalai ; Lirik/Vokal : Alice Awis 8. Pengerindu ku andhur luluh - Lagu/Lirik : Alfed Mawie 9. Tua tetap enda beserara - Lagu/Lirik : Alfred Mawie ; Vokal : Alice Awis 10. Nuan magi pengrindu - Vokal/Lirik : Alice Awis 11. Enda ulih di pechay a - Lagu/Lirik : Pius Henry,- Vokal : Alice Awis 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production WIL Wilson Lagu-lagu Iban [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs by Wilson from the album entitled Wilson. Contents : 1. Opening 2. Ketegal nuan aku merinsa - Lagu/Lirik/Vokal : Wilson 3. Dini semaya nuan menya - Lagu/Lirik/Vokal : Wilson 4. Nuan enda aku buai - Lagu/Lirik/Vokal : Wilson 5. Pengerindu enda berubah - Lagu : Charles Philip ; Lirik/Vokal : Wilson 6. Enggai jauh pangan diri - Lagu/Lirik/Vokal : Wilson 7. Mawa ketegal dara - Lagu/Lirik/Vokal : Wilson 8. Begulai ngasa ke ati - Lirik : Wilson ; Vokal : Wilson 9. Enda patut nampir kita - Lagu/Lirik/Vokal : Wilson 10. Ngiga jalai tua begulai - Lagu/Lirik : Wilson ; Vokal : Wilson 11. Lagu : Stanley Phua ; Lirik/Vokal : Wilson 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 174

193 LAG Lagu-lagu pop Iban [electronic resource] sibu : LUH Production, cl videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs by various Iban artists from the album entitled 'Lagu-lagu Pop Iban'. Includes 5 songs and lyrics by the late Michael Jemat. Featuring : Ita Medin, Julia Wan, Rameyson, Linda & Michael Jemat Contents : 1. Nama kebuah nuan berubah - Lagu/Lirik : Michael Jemat ; Vocal : Ita Medin 2. Aku nesal - Lagu/Lirik : Sanga. J ; Vocal : Rameyson 3. Nama penyalah aku - Lagu/Lirik : Rameyson ; Vocal : Rameyson 4. Ni janji nuan suba - Lagu/Lirik : Michael Jemat ; Vocal : Linda 5. Umang - Lagu/Lirik : Michael Jemat ; Vocal : Michael Jemat 6. Anang jauh ari aku - Lagu/Lirik : Sanga. J ; Vocal : Julia Wan 7. Penyayau enda mudah bebali - Lagu/Lirik : Rameyson. ; Vocal : Rameyson 8. Belala begual - Lagu/Lirik : Rameyson ; Vocal : Rameyson 9. Beri meh berita sulu - Lagu/Lirik : Simon ; Vocal : Ita Medin 10. Aya batu belacan - Lagu/Lirik : Michael Jemat ; Vocal : Michael Jemat 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production LAG Lagu-lagu rohani [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 12 Iban religious songs by various Iban artists from the album entitled 'Lagu-lagu rohani'. Vocalists include Rozlina, Ferron Giang, Linda and ABJ. Rozlina, Ferron Giang, Linda & ABJ, vocals ; Khair & West, musicians Contents : 1. Opening 2. Nuan datai mai pengelantang / Rozlina 3. Melaikat Gabrel nganjung pesan / Ferron Giang Piring ari aku / Linda 5. Malam Krismas dulu kelia / ABJ 6. Iya nyadi raja / Rozlina 7. Tuhan sigi enda penyiru / Ferron Giang 8. Aku rindu Yesus / Linda 9. Nuan nyadi penerang / ABJ 10. Yesus penebus / Rozlina 11. Kuasa nuan ti teguh / Ferron Giang 12. Aleluya / Linda 13. Yesus / ABJ 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 175

194 LAG Lagu-lagu rohani [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 religious songs in Iban, Malay and English by various Iban artists from the album entitled 'Lagu-lagu rohani'. Featuring vocalists Eddie Kuwing, Diana Nini, Lila, Julisa Alexander and a choir. Eddie Kuwing, Diana Nini, Lila & Julisa Alexander, vocals ; Khair, musicians Contents : 1. Opening 2. Christmas mix (English/Malay) / Koir 3. Bersukacita (Malay) / Eddie Kuwing 4. Juruselamat telah tiba (Malay) / Diana Nini 5. Kasihmu lebih kuat (Malay) / Lila/Eddie Kuwing 6. Selamat ari Krismas (Iban) / Julisa Alexander 7. Kuduslah Tuhan (Malay) / Lila 8. Rayakan hari Natal (Malay) / Eddie Kuwing 9. Aram gaga ati (Iban) / Julisa Alexander 10. Silent night/malam kudus (English/Malay/Iban) / Koir 11. Teladan (Malay) / Eddie Kuwing 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production LAG Lagu-lagu terbilang pop ye ye [electronic resource] Sibu LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled 'Lagu-lagu Terbilang Pop Ye Ye' featuring Robert, Stanley, Alexon Awit, Julian Logos and Edwin. Robert, Stanley, Alexon Awit, Julian Logos & Edwin, vocals ; Khair & Achan, musicians Contents : 1. Opening 2. Pendiau dirumah panjai / Robert (2:47) 3. Pangan baru / Alexon Awit (4:33) 4. Untung senuah - Stanley (2:30) 5. Aku enda ngambi ati / Edwin (3:52) 6. Ati ku rindu iya enda nemu / Julian Logos (3:58) 7. Nadai ngawa / Robert (2:59) 8. Joget adat bebudi / Alexon Awit (2:01) 9. Asa ati sigi enggai beserara / Stanley (2:58) 10. Pengerindu lesap seari / Edwin (3:33) Nuan mata engkudu / Julian Logos (3:01) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 176

195 ANG Angela Martin Lapa nuan enda ingat [electronic resources] / Angela Martin Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs by Angela Martin from the album entitled 'Angela Martin: lapa nuan enda ingat'. Contents : 1. Opening 2. Lapa nuan enda ingat (2'57") 3. Perasa (4'25") 4. Bujang tulang kerigai (2'39") 5. Mawa ngiga nuan (5'01") 6. Duit (3'32") 7. Merinsa enti beserara (3'58") 8. Pengerindu bepangan (3'39") 9. Bujang mata keranjang (1'57") 10. Sama enggai jauh sulu (3'34") 11. Dua kali udah asa (4'31") 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production MAR Margaret Jalang Lelaki kemaia ari [electronic resources] / Margaret Jalang Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs by Margaret Jalang from the album entitled 'Lelaki Kemaia Ari'. Contents : 1. Opening 2. Lelaki kemaia ari (3* 41") 3. Nadai nasib tua (3'24") 4. Pengerindu baka ke nyilih baju (3' 48") 5. Joget salah singkang (3'30") 6. Rock 'N' roll menyadi O'SO") 7. Nuan siko di ati (4'13") 8. Apai blues (3'30") 9. Badu ingat ke aku (3'49") 10. Joget enda cemburu (3'19") 11. Nadai jalai ngambi nuan (3'45") 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production ANG Angela Lata Jua Madam ke api pengerindu [electronic resource] Sibu : LUH Production, videodisc (39.25 min) : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled 'Angela Lata Jua: Madam Ke api Pengerindu'. Angela Lata Jua, vocals ; Khair, Achan and West, music programmer Contents : 1. Opening 2. Madam Ke Api Pengerindu (3'48") Ingat-Ingat Lalat (4'30") 4. Ngeransi (3'58") 5. Empa Jayau (4'45") 6. Ngarap Ke langit Belah Dua (3'53") Kati Ko Enggau (4'14") 8. Puang Nuan Nadai Aku 177

196 (4'04") 9. Sama Lelengau Sama Beraie (4'24") 10. Penyangkai Pengerindu (4'12") 11. Anang Nuduh Sengapa (3'37") 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production NAI Nai Dinamik Mina nuan [electronic resource] / Nai Dinamik Sibu : LUH Production, videodisc (41.12 min) : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled 'Nai Dinamik Mina Nuan'. Nai Dinamik, vocals and music programmer Contents : 1. Opening 2. Mina Nuan (4'33") 3. Kemayang Ati (4'39") 4. Aku Bingong (3'46") 5. Sulu Asi Ku (5'18") 6. Joget Aya Ibu (3'09") 7. Sulu SMS (4'32") 8. Biar Mati Ba Jari Sulu (4'24") 9. Nadai Ati Ka Beserara (4'21") 10. Joget Kebelik (3'28") 11. Pulai Meh (4'22") 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production DAV Davney David Nadai jako nya [electronic resource] / Davney David Sibu : LUH Production, videodisc (44.06 min) : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked album by Davney David and Ganning Hassan Content: 1. Opening 2. Nadai Jako Nya - Davney David and Ganning Hassan 3. Dap Di Dap - Davney David and Ganning Hassan 4. Indai Boy 2 - Davney David 5. Anang Empelah Empelah - Ganning Hassan 6. J get Betempap Kening - Davney David 7. Pemerindang Tepi Pantai - Davney David and Ganning Hassan 8. Ku Enda Besemaia Ngapa - Ganning Hassan 9. Melintang Kutang - Davney david 10. Tusun Pantun Lama Ganning Hassan 11. Nasib Tua Buat - Davney David and Ganning Hassan. Davney David and Ganning Hassan, vocals ; Jackson, music programmer Contents : 1. Opening 2. Nadai Jako Nya / Davney David & Ganning Hassan (4'25") 3. Dap Di Dap / Davney David & Ganning Hassan (5"20") 4. Indai Boy 2 / Davney David (4'37") 5. Anang Empelah Empelah / Ganning Hassan (3'50") 6. Joget Betempap Kening / Davney David (4'08") 7. Pemerindang Tepi Pantai / Davney David & Ganning Hassan ( 4'29") 8. Ku Enda Besemaia Ngapa / Ganning Hassan (4'51") 9. Melintang Kutang / Davney David (4'21") 10. Tusun 178

197 Pantun Lama / Ganning Hassan (5'33") 11. Nasib Tua Buat Davney David & Ganning Hassan (4*32") 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. Ganning Hassan II. LUH Production. I WIL Wilson Nama tuju mimpi aku [electronic resources] / Wilson Sbu, Sarawak : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked songs by popular Iban recording artist, Wilson from the album entitled 'Wilson: Nama Tuju Mimpi Aku'. Wilson, vocal ; music programmer, West and Khair Contents : 1. Opening 2. Nama tuju mimpi aku (5:13) 3. Udah laun nuan nesal (3:17) 4. Sapa nama dara nya (3:56) Sayau bungai ku sayau (2:50) 6. manah tua beserara (4:12) 7. Aku enda bula (3:56) 8. Anang ngenusah diri (4:17) 9. Rindu (4:16) 10. Ke terubah ke penudi (4:07) 11. Beserara tua ambai (4:06) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production ALI Alice Awis Nesal ati [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Alice Awis, vocals ; Achan & West, musicians Contents : 1. Opening 2. Nesal Ati 3. Hello Orang Bujang 4. Anang Bepura Pura 5. Nama Kebuah 6. Ukai Selatan Tua Jadi 7. Nuan Ngasuh Ati Beraie 8. Udah Bisi Empu 9. Nuan Dulu Buah Ati 10. Pulai Nuan Kitu Sulu 11. Mai Bepangan Baru Summaries: 10 tracked album by Alice Awis. Content: 1. Opening 2. Nesal Ati 3. Hello Orang Bujang 4. Anang Bepura-pura 5. Nama Kebuah 6. Ukai Selatan Tua Jadi 7. Nuan Nagsuh Ati Beraie 8. Udah Bisi Empu 9. Nuan Sulu Buah Ati 10. Pulai Nuan Kitu Sulu 11. Mai Bepangan Baru. 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 179

198 STE Stella Philip Nuan dipilih aku [electronic resource] / Stella Philip. Sibu : LUH Production, 1 videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked Iban songs from the album entitled 'Stella Philip'. Stella Philip, vocal Contents : 1. Opening 2. Nuan dipilih aku (3:45) 3. Sulu ninggal enda madah (4:51) 4. badu begulai (4:06) 5. Kemaya nuan netap ke janji (3:33) 6. Bisi orang sanggup nganti sulu (2:55) 7. Duruk pengerindu (3:43) 8. Penusah majak betambah (3:10) 9. Enggai dikemula (4:44) 10. Agi bisi peluang (4:18) 11. Ketegal aku nuan merinsa (3:48) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 11. Title JOE Joe Merudi Oh indai tuai [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled 'Joe Merudi'. Joe Merudi, vocals ; Achan, Khair S West, musicians Contents : 1. Opening 2. Oh indai tuai (5:30) 3. Kumang menua (3:55) 4. Bungai kenunsung (4:09) 5. Utai di tengah pait magang (4:39) 6. Sunyi ditinggal pegi (4:19) Juliana (4:12) 8. Cerita orang bujang (4:14) 9. Pulai meh sulu (5:21) 10. Lalau pengidup (4:41) 11. Kisah kereja (4:43) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production PET Peter Pengerindu dua ati salah siapa, malu bekelala / [electronic resource] : Peter & Sijah Miri, Sarawak : TV10 Video Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 11 tracked Iban songs from the album entitled 'Peter & Sijah: Pengerindu Dua Ati'. Contents : 1. Opening 2. Pengerindu dua ati / Peter & Sijah 3. Salah sapa / Peter 4. Malu bekelala / Peter & Sijah 5. Maioh likuh / Peter 6. Lengka cherita lama / Peter & Sijah 7. Dara beautiful / Peter 8. Enda Salah 180

199 muji/ Peter & Sijah 9. Blues pengidup / Sijah 10. Sama-sama bejaga / Peter & Sijah 11. Rumbau / Sijah The making 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. TV10 Professional Video Production NAI Nai Dinamik Peringat besulu [electronic resource] Sibu : LUH Production, videodisc (ca. 55 min.) : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled 'Nai Dinamik: Peringat Besulu'. Nai Dinamik, O.A. nana & Achik, vocals ; Khair, Nai & West, musicians Contents : 1. Opening 2. Peringat Besulu (Duet) (5:12) / O.A. Nana & Achik (Spin) 3. Janji Nuan (4:22) 4. Jelungan (5:11) 5. Jera (4:28) 6. Ngayap (4:10) 7. Adat Basa (4:11) 8. Pugai (Melanau) (4:37) 9. Langit Petang (5:35) 10. Mayna (7:06) 11. Kena Jayau (4:37) 12. Kemelut Kasih (Malay) (5:45) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Songs, Malay. Malaysia. Sarawak 3. Songs, Melanau. Malaysia. Sarawak 4. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production PET Peter James Peter James nama salah aku, kecewa rangkai, Jessica, anang malas / [electronic resource] : Peter James Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked Iban songs from the album entitled 'Peter James'. Contents : 1. Opening 2. Nama salah aku 3. Kecewa rangkai 4. Jessica 5. Anang malas 6. Anak apai cikgu 7. Sulu ku sanu 8. Cincin semaya 9. Ambai ati 10. Dara tampun puji 11. Urang bujang 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production 181

200 RAM Rami rami Gawai Dayak adat pesaka bansa [electronic resources] : Sibu : LUH Production, videodisc (44.87 min) : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 12 Iban songs from an album entitled Rami-rami Gawai Dayak. The songs were specifically composed to celebrate Gawai Dayak, annual harvest festival celebrated by the local ethnics in Sarawak. Featuring : Linda, Nicklane Aboy, ABJ, Enggong Elli, Jennifer Jack & Ferron Giang Contents : 1. Opening 2. Nimang Menoa Sarawak / Linda (3'32") 3. Happy Gawai / Nicklane Aboy (3'35") 4. Adat Pesaka Bansa / ABJ & Linda (4'46") 5. Joget Adat Enggau Main Asal / Enggong Elli (3'35") 6. Selamat Ngintu Gawai Dayak / Jennifer Jack (4'01 n ) 7. Rentak Gawai / Ferron Giang (4*29") 8. Anang Rua Belanja / ABJ (3'57") 9. Aram Kitai Besatu Ati / Linda (3'28") 10. Pesan Pengerindu Maia Gawai / Nicklane Aboy (3'41") 11. Malam Gawai / Ferron Giang (4'20") 12. Gaga Ati Pulai Gawai / Jennifer Jack (3'53") 13. Gawai Beraie / Enggong Elli (4'10") 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production RAM Rami rami gawai dayak olala olele gawai [electronic resources] : Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Gawai songs by various Iban artists from the album entitled 'Rami-Rami Gawai Dayak: Olala Olele Gawai' Featuring : Aselehey Group, Boyz Group, Eddie Kuwing, Stevenson, Davidsol, Trio Girls, Nai Dinamik, Power Group, Joe Merudi Contents : 1. Opening 2. Olala olele gawai / Aselehey Group 3. Malam pengayu / Aselehey Group 4. Selamat ari gawai / Boyz Group 5. Berami gawai / Aselehey Group 6. Joget nyambut pengabang / Eddie Kuwing 7. Gawai mulia / Stevenson, Davidsol 8. Pesan ari gawai / Trio Girls 9. Senang ati pulai gawai / Nai Dinamik 10. Gaga ati nyambut gawai / Power Group 11. Joget gawai dua bengkah / Joe Merudi 12. Berami setaun sekali / Trio Girls 13. Aram ngabang / Boyz Group 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 182

201 RAM Rami rami gawai dayak ranyai malas utie [electronic resources] : Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Gawai songs by various recording artists from the album entitled 'Rami-Rami Gawai Dayak: Ranyai Malas Utie'. Featuring popular Iban artists, Angela Lata Jua, Stella Philip, Wilson, Achan and Sylvester Andy. Featuring : Wilson, Angela Lata Jua, Koir, Achan, Stella Philip & Sylvester Andy Contents : 1. Opening 2. Ngabang ka ngiga ambai / Wilson Angela Lata Jua (3'31") 3. Ranyai malas utie / Koir (3'40") 4. Nganti ambai pulai gawai / Achan & Stella Philip (3'13" 5. Sampi ngintu gawai / Wilson (3'48") 6. Lalau begawai / Stella Philip (2'53") 7. Anang ninding pangan bebuti / Sylvester Andy S Angela Lata Jua (2'51") 8. Beraie kediri ngintu gawai / Achan (2'43") 9. Joget ngasoh ngabang / Wilson & Stella Philip (3'36") 10. Sama berjoget ngerami gawai / Angela Lata Jua (2'44") 11. Gaga ati nyambut gawai / Wilson (2'43") 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production RAM Rami-rami Gawai Dayak bebiau ari Gawai [electroni resource] : Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Gawai songs from the album entitled 'Rami-Rami Gawai Dayak: Bebiau Ari Gawai'. Featuring Iban singers such as Davney David, Ganning Hassan, Margaret Jalang, Shanty Wynn, Cassidy Joe, Lydia and Luang Jalang. Featuring : Davney David, Ganning Hassan, Margaret Jalang, Shanty Wynn, Cassidy Joe, Lydia & Luang Jalang Contents : 1. Opening 2. Bebiau Ari Gawai / Davney David S Ganning Hassan 3. Begawai Bekaban Nyadi Ke Teladan / Margaret Jalang 4. Pengingat Gawai Da Bandaraya Kuching / Davney David 5. Pulai Meh Ari Gawai / Margaret Jalang 6. Anak Temuai Ari Gawai / Shanty Wynn 7. Joget Selamat Gawai / Cassidy Joe 8. Joget Bebai Ngabang / Ganning Hassan & Lydia 9. Salam Terebai Ari Gawai / Luang Jalang Sabak Serentak Ari Gawai / Ganning Hassan 11. Sebana Ati Maia Gawai / Davney David 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 183

202 LIN Linda Sama enda setuju [electronic resources] Sibu : LUH Production, videodisc (41.67 min) : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked album entitled 'Linda: Sama Enda Setuju'. Linda, vocals ; West & Khair, music programmer Contents : 1. Opening 2. Enda Ngipak Ke Pengeran (4*22") 3. Sama Enda Setuju (4'21") 4. Enda Nyangka Nasib Bakatu (4'26") 5. Ngemalu Kaban Semenoa (5'03") 6. Joget Semadi Enggai (5'22") 7. Nadai jalai Tua Bepangan (3'43") 8. Cukup Naka Ke Udah (3'55") 9. Terima Kasih Ke Nuan Sulu (4'29") 10. Sinu Ngenang Pengerindu Puntan (3'16") 11. Genggam Teguh Semaia Tua (Duet) (4'30") 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production JUL Julisa Alexander Sampai ati sulu [electronic resources] / Julisa Alexander Sibu : LUH Production, videodisc ( min) : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs by Julisa Alexander from the album entitled ' Julisa Alexander: Sampai Ati Sulu'. Julisa Alexander, vocals ; Khair, West, Iskandar & Achan, music programmer Contents : 1. Opening 2. Sampai Ati Sulu (4'57") 3. Tembawai Lama (4'16") 4. Joget Bujang Tuai (3'33") 5. Pengerindu Tujuh Bulan (4'15") 6. Pengerindu Bebungai (3'37") Beraie Aku Ke Nuan (3'08") 8. Bedangdut (5*10") 9. Sulu Di Menua Urang (3'54") 10. Bujang Di Kerindu (4'05") 11. Sulu Bisi Ganti (4'02") 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production MIC Michael Jemat Sayau-sayau buah kemayau [electronic resource] / Michael Jemat. 1 videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs by the late Michael Jemat from the album entitled 'Niang Michael Jemat: Sayau Sayau Buah Kemayau'. Niang Michael Jemat, vocal 184

203 Contents : 1. Opening 2. Ngengam semenggat (3:42) 3. Sayau-sayau buah kemayau (4:54) 4. Sayau tua enda jadi' (4:31) 5. Jessica (3:32) 6. Pengerindu dilamun sebun (5:19) 7. Anang nimbak guyap (4:37) 8. Mesti bekerja (3:59) 9. Peduli nadai pantang (4:28) 10. Jauh aku p, (4:10) 11. Nadai ngawa (4:14) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak X. LUH Production MID Mid Zone (Musical group) Sayau [electronic resource] Sibu : LUH Production, videodics (ca. 39 min.) : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked Iban songs from Iban band group entitled 'Mid Zone: Sayau' Performed by Mid Zone (Stephen Ayum, Andrew L., Mathew Indang, Jack Lujie & John Meling) ; Jackson & Stevenson, musicians Contents : 1. Opening 2. Terubah Aku Bebini 3'55" 3. Pesan 2'48" 4. Buah Ati Raja Berani 3'4 6" 5. Sayau 4' 17" 6. Jayau 3'18" 7. Tua Enda Sama Menua 5'08" 8. Cha Cha Malam Minggu 4'45" 9. Pesan Nuju Rebak Baru 4'40" 10. Nuan Sigi Aku Ambi 5'01" 11. Joget Tom Ketumba 2' 45" 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production SEL Selamat Gawai Dayak [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Gawai songs in 'joget' genre from the album entitled 'Selamat Gawai Dayak'. Featuring Johnny Aman, Stanley, Jennifer, Jeffrey Jack, Alice Awis, Rozlina and Thomas. Contents : 1. Joget sulu lama betemu baru / Johnny Aman & Stanlely (vokal), L.T. Thomas (lirik) 2. Joget ngiga pangan maya Gawai / Jennifer & Jeffrey Jack (vokal), L.T. Thomas (lirik) 3. Joget beambu isan / Johnny Aman & Alice Awis (vokal), L.T. Thomas (lirik) 4. Aki manang (lagu tema filem 'Batu Ilau') / Rozlina (vokal), L.T. Thomas (lirik) 5. Joget nganti pengabang / Jennifer, Jeffrey Jack & Johnny Aman (vokal), L.T. Thomas (lirik) 6. Joget begulai diri sebilik maya Gawai / Johnny Aman & Stanlely (vokal), L.T. Thomas (lirik) 7. Joget maya Gawai ka ngiga sulu / Jeffrey Jack, Thomas & Johnny Aman (vokal), L.T. Thomas (lirik) 8. Joget betunang hari Gawai / Johnny Aman : backing : Jeffrey Jack (vokal), L.T. Thomas (lirik) 9. Joget nanggam pengerindu / Jennifer & Thomas (vokal), L.T. 185

204 Thomas (lirik) 10. Joget bebai ngabang / Johnny Aman & Alice Awis (vokal), L.T. Thomas (lirik) 11. Johnny Aman, Stanlely, Jennifer, Jeffrey Jack, Alice Awis, Rozlina & Thomas 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production ANG Angela Lata Jua Sulu pemula [electronic resources] / Angela Lata Jua Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked Iban songs from the album entitled 'Angela Lata Jua : Sulu Pemula' featuring well known Iban recording artists, Angela Lata Jua. Contents : 1. Opening 2. Sulu pemula (4'43") 3. Aku enda chemburu (4'01") 4. Janji tinggal janji (4'01") 5. Pengabis penyayau (4'52") 6. Mutus ati ngempu nuan (3'41") 7. Buya mata meda (3'41") 8. Sempama nyauk pechah labo (4'36") 9. Mina ngarau besulu (4'44") 10. Pengerindu udah tasal (4'14") 11. Beraie ketegal mimpi (4'11") 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production TOP Top 10 Ibandut Sarawak [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban dangdut songs by various Iban artists from an album entitled Top 10 Ibandut Sarawak. Featuring : Nai, Rozlina, Nicklane Aboy, Diana Nini, Stanley Phua, Angela Martin, Wilson, Nelson Nehru, Patricia Usun (Nana) & Linda. Contents : 1. Opening 2. Milih menantu - Lagu di kompos : Nai ; Lirik : Nai ; Vocal : Nai 3. Anang kelalu lama - Lirik : Rozlina & Oath ; Vocal : Rozlina 4. Joget kaki joli - Tiun/Leka : Anyai John ; Vocal : Nicklane Aboy 5. Ukai enda sayau (Nini) - Lagu/Lirik : Wilson ; Vocal : Diana Nini 6. Pengingat lama - Lagu/Lirik : Stanley Phua ; Vocal : Stanley Phua 7. Anang pedis ati - Lagu/Lirik : Wilson ; Penyanyi : Angela Martin 8. Tua aja - Lagu/Lirik : Wilson ; Vocal : Rozlina & Wilson 9. Tusah senang tetap begulai - Lagu/Lirik : Nelson, Mathew & Sofina ; Penyanyi : Nelson Nehru 10. Semaia balang enda jadi - Lagu/Lirik : Nicklane Aboy ; Vocal : Patricia Usun (Nana) 11. Pengerindu tiga bulan - Lagu : Tilly ; Lirik : Amai Kumang ; Penyanyi : Linda 186

205 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production URA Urai [electronic resource] Sibu : Tiew Brothers, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 20 Iban songs from the album entitled 'Urai'. Urai, vocal Contents : 1. Opening 2. Happy malam minggu 3. Enda betah nuan 4. Ngemeran ke pengerindu 5. Laki mentas 6. Puang ati jauh nuan 7. Lela bungai pengerindu 8. Rerak rumah tangga - 9. Ubah perangai nuan 10. Mata keranjang 11. Ukai enda sayan Karaoke 12. Happy malam minggu 13. Enda betah nuan 14. Ngemeran ke pengerindu 15. Laki mentas 16. Puang ati jauh nuan 17. Lela bungai pengerindu 18. Rerak rumah tangga 19. Ubah perangai nuan 20. Mata keranjang 21. Ukai enda sayan 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. Tiew Brothers (Firm) SPEECHES, ADDRESSES, ETC. 080 KOL Koleksi ucapan Setiausaha Kerajaan Sarawak, 2003 / disusun oleh Udin Bujang Kuching : Pejabat Setiausaha Kerajaan Sarawak, vii, 230 p. : ill. ; 22 cm. Summaries: A collection of speeches by the Sarawak State Secretary, YB Datuk Amar Aziz Hj. Hussein for the year ISBN (sc) 1. Speeches, addresses, etc. I. Udin Bujang STATE UNIVERSITIES AND COLLEGES. MALAYSIA. SARAWAK. PERIODICALS POL Politeknik Kuching Sarawak Annual report / Politeknik Kuching Sarawak Kuching : Politeknik Kuching Sarawak, v. : ill.; 29 cm. Summaries: Report all year activities from various units and departments in the academic and non-academic sectors of Politeknik Kuching for the year

206 1. State universities and colleges. Malaysia. Sarawak. Periodicals STEEL, GALVANIZED. PERIODICALS YUN Yung Kong Galvanising Industries Berhad Annual report Kuching : Yung Kong Galvanising Indusries Berhad, [1995]-. v. : ill. ; 30 cm. Summaries: The annual yearbook presents financial highlights, corporate profile and governance, financial information and also additional investor information for the year. Description based on issue Library holds : 1999, 2000, 2001, 2002, 2004, Yung Kong Galvanishing Industries Berhad Periodicals 2. Steel, Galvanized. Periodicals STUDENT NEWSPAPERS AND PERIODICALS. MALAYSIA. SARAWAK ALF Al-Falah / SMK Agama Igan Sibu : SMK Igan, [2001]-. v. : ill. ; 27 cm. Summaries: Annual yearbook published by SMK Agama Igan highlighting the school's activities and events for the year. These include report from the clubs and associations, achievements in academics and co-curriculum activities, class photos and also creative writings from the students. Title from cover Library has issued 2001, 2002, 2003, 2004 and Sekolah Menengah Kebangsaan Agama Igan Yearbooks 2. SMK Agama Igan Periodicals 3. Student newspapers and periodicals. Malaysia. Sarawak 4. School yearbooks. Malaysia. Sarawak SURGERY AID Aids to clinical surgery / edited by Mohd Zamrin Dimon Kota Samarahan, Sarawak : Universiti Malaysia Sarawak, vi, 105 p. ; 18 cm. Summaries: This book aims to provide quick reference for medical student with emphasis on physical examination and also common differential diagnosis for common surgical chief complains. 188

207 ISBN X 1. Surgery 2. Surgery, Operative I. Mohd Zamrin Dimon SUSTAINABLE DEVELOPMENT ATU Aturcara Majis Taklimat Pembangunan Negeri Sarawak sempena lawatan rasmi Tuan Yang Terutama Yang Si Pertua Negeri sabah di bilik mesyuarat, tingkat 2, Wisma Bapa Malaysia, Petra Jaya, Kuching pada hari Khamis, 1 April 2004 Kuching : [Jabatan Ketua Menteri], [2] p. ; 21 cm. Summaries: This booklet contains programme for a briefing of the development of Sarawak in conjunction with the official visit of the TYT Yang Di Pertua Negeri Sabah, held at Wisma Bapa Malysia on the 1st April Sustainable development I. Ahmadshah bin Abdullah, Tun Datuk Patinggi Haji SWAMP ECOLOGY. SARAWAK FAT Fatimah Abang The biodiversity of a peat swamp forest in Sarawak / Fatimah Abang, Indraneil Das. Kota Samarahan, Sarawak : Universiti Malaysia Sarawak, vii, 142 p. : ill. ; 21 cm. Includes bibliographical references. Summaries: This book records the flora and fauna of a large tract of wetland adjacent to the campus of University Malaysia of Sarawak in Kota Samarahan. The content deals with ecology and diversity of fascinating ecosystem threaten by clearance for development. ISBN Swamp ecology. Sarawak 2. Wetland ecology. Sarawak 3. Wetland forestry. Sarawak I. Indraneil Das 189

208 TAMAN NEGARA (MALAYSIA) END Endela Tipot Development of Lanjak Entimau wildlife sanctuary as a totally protected area : a study on the cultivation and domestication of indigenous ornamental, medicinal plants and fruit tress / Endela Tipot and Dr. Paul P. K. Chai Kuching : Forestry Department, Sarawak, v, 24 cm. : col. ill., col. maps : 26 cm. Summaries: Development of Lanjak Entimau wildlife sanctuary as a totally protected area: a study on the vegetation of Batang Ai National Park, Sarawak, Malaysia.The survey from this study has identified three forest types, namely young secondary forest of 8 years old, old secondary forest of 40 year old and primary Mix Dipterocarp Forest (MDF) located at Batang Ai National Park. The study also recorded species of plants comprising trees and non-trees found in those areas, the forest habitats and distribution of trees. 1. Taman Negara (Malaysia) 2. Wildlife refuges. Malaysia. Sarawak 3. Medicinal plants. Malaysia. Sarawak 4. Fruit trees. Malaysia. Sarawak I. Chai, Paul P. K., Dr. II. International Tropical Timber Organization. III. Sarawak Forestry Department IV. Title KUN Kunkun Jaka Gurmaya Development of Lanjak Entimau wildlife sanctuary as a totally protected area, phase III : a study of habitat conditions, populations, and distribution of orangutan in Lanjak Entimau wildlife sanctuary and Batang Ai National Park, Sarawak, Malaysia / Kunkun Jaka Gurmaya and Sundai Silang Kuching : Forestry Department, Sarawak, p. : col. ill., col. maps ; 26 cm. Summaries: The survey from this study has identified three forest types, namely young secondary forest of 8 years old, old secondary forest of 40 year old and primary Miz Dipterocarp Forest (MDP) located at Batang Ai National Park The study also recorded species of plants comprising trees and non-trees found in those areas, the forest habitats and distribution of trees. Bibliography : p. (31-33) 1. Taman Negara (Malaysia) 2. Wildlife refuges. Malaysia. Sarawak 3. Orangutan. Malaysia. Sarawak I. Sundai Silang II. International Tropical Timber Organization. III. Sarawak Forestry Department IV. Title. 190

209 SUN Sundai Silang Development of Lanjak Entimau wildlife sanctuary as a totally protected area : a final report on indigenous fish rearing by cage culture / Sundai Silang and Dr. Paul Chai P. K. Kuching : Forestry Department, Sarawak, p. : col. ill. ; 26 cm. Summaries: Pilot study report about the feasibility of indigenous fish rearing by cage culture in the Batang Ai area. Semah and Tengadak have been identified to have that potential as the species have a good survival rate, easy to manage and low investment costs. 1. Taman Negara (Malaysia) 2. Wildlife refuges. Malaysia. Sarawak 3. Fishes, Breeding. Malaysia. Sarawak 4. Fishery conservation. Malaysia. Sarawak I. Chai, Paul P. K., Dr. II. International Tropical Timber Organization. III. Sarawak Forestry Department IV. Title. TEACHERS' COLLEGES. MALAYSIA. SARAWAK. PERIODICALS MAK Laporan tahunan Kota Samarahan : Maktab Perguruan Tun Abdul Razak, [2000]-. v. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: Reports all year activities, programs and events of various departments of the MPTAR for year Also contains information of the management and staff, calendar and financial statement. Description based on issue Teachers' colleges. Malaysia. Sarawak. Periodicals TEACHERS. MALAYSIA. PERIODICALS JUR Jurnal akademik : Maktab Perguruan Tuna Abdul Razak, Kota Samarahan, Sarawak Kota Samarahan, Sarawak : Maktab Perguruan Tun Abdul Razak, v. : 2 5 cm. Includes bibliographies Summaries: Annual publication produced by Tun Abdul Razak Training College, featuring 9 papers contributed by the academicians of the college. 1. Teachers. Malaysia. Periodicals 2. Teachers colleges. Malaysia. Periodicals 3. Teaching. Periodicals 191

210 TEACHING. SARAWAK. MIRI. AIDS AND DEVICES PUS Pusat teknologi pendidikan : Bahagian Miri 1 folded sheet (6 p.) : col. ill, map ; 21 x 30 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries: This pamphlet provides information about the functions of Pusat Teknologi Pendidikan Bahagian Miri. Also include telephone directory of staff and coordinators and map showing location of the centre 1. Teaching. Sarawak. Miri. Aids and devices I. Pusat Teknologi Pendidikan Bahagian Miri TEACHING. VOCATIONAL GUIDANCE. MALAYSIA. SARAWAK HER HERDSA Conference, Miri, Sarawak, 4-7 July 2004 Folded sheet [5] p. : col. ill. ; 30 x 63 cm. folded to 30 x 21 cm. Summaries: This is a pamphlet cum registration form produced by HERDSA 2004 Conference Secretariat containing brief information about the conference and keynotes speakers and also an invitation for prospective paper presenters and participants. 1. Teaching. Vocational guidance. Malaysia. Sarawak I. Curtin University of Technology. Sarawak Campus TEXTILE FIBER INDUSTRY. FORUM 746 WOR World eco-fiber textile (W.E.F.T) forum 2003, Kuching, Sarawak, Malaysia, 19th-21st September 2003 Kuching : Sarawak Museum, ii, 138 p. : ill. (chiefly col.) ; 27 cm. Includes bibliographies Summaries: This book compiled 21 forum papers presented at the World Eco-Fiber & Textile (W.E.F.T.) Forum 2003 held on 19th-21st September 2003 in Kuching, Sarawak. Also includes profiles of the presenters. 1. Textile fiber industry. Forum 2. Textile fibers. Forum 3. Textile crafts. Forum I. Munan, Heidi 192

211 746 WOR World eco-fiber textile (W.E.F.T) forum 2001, Kuching, Sarawak, Malaysia, 20th-22nd September 2001 Kuching : Sarawak Museum, p. : ill. (chiefly col.), maps ; 27 cm. Summaries: This book compiled 21 forum papers presented at the World Eco-Fiber & Textile (W.E.F.T.) Forum 2001 held on 20th-22nd September 2001 in Kuching, Sarawak.. Also includes profiles of the presenters. 1. Textile fiber industry. Forum 2. Textile fibers. Forum 3. Textile crafts. Forum I. Munan, Heidi 746 WOR World eco-fiber textile (W.E.F.T) forum 2006, Old Court House (Tourism Complex) Kuching, Sarawak, 5-7 May 2006 Kuching : Sarawak Museum, p. : ill. (chiefly col.), 1 map j 26 cm. Includes bibliographies Summaries: This book compiled 21 forum papers presented at the World Eco-Fiber & Textile (W.E.F.T.) Forum 2006 held on 5th-7th May 2006 in Kuching, Sarawak with the theme 'Textile Tradition Today. Also includes profiles of the presenters. ISBN (sc) 1. Textile fiber industry. Forum 2. Textile fibers. Forum 3. Textile crafts. Forum I. Munan, Heidi LOS Lost idols of Sarawak : Borneo - press kit Kuching : Sarawak Tourism Board,???? 20 p. : col. ill., maps ; 30 cm. Summaries: A press kit providing brief information about Sarawak's tourist attractions, including list of national parks in Sarawak, major festivals and events, hoteliers and tour operators, structure of transportation and Sarawak Tourism Board 1. Tourism. Malaysia. Sarawak I. Sarawak Tourism Board 193

212 TOURISM. MALAYSIA. SARAWAK. MIRI MIR Miri : your new destination in Malaysia Folded sheet : col. ill., col. maps ; 46 x 61 cm. folded to 23 x 10 cm. Summaries: This pamphlet feature colored photo images of spectacular places of attraction in Miri division. 1. Tourism. Malaysia. Sarawak. Miri I. Sarawak Tourism Board. II. Majlis Perbandaran Miri. I TOURISM. SARAWAK. MIRI MIR Miri : destinasi yang baru di Malaysia 85 p. : col. ill., col. maps ; 21 cm. Summaries: A guide book that provides useful information about fascinating places in Miri. Most of the places are popular destination for social, recreational and also reknown for it historical background. Among others include the national parks, the Grand Old Lady, Luak Bay Esplanade and many others. 1. Tourism. Sarawak. Miri I. Sarawak Tourism Board. II. Majlis Perbandaran Miri. III. Pejabat Residen, Bahagian Miri IV. Title. TRADE ASSOCIATIONS. MALAYSIA. SARAWAK. ANNIVERSARIES, ETC SAR Sarawak Chamber of Commerce & Industry Celebrating 53rd anniversary Kuching : Sarawak Chamber of Commerce & Industry, p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: A souvenir programme book cum directory to commemorate the 53 rd anniversary of Sarawak Chamber of Commerce and Industry. Content include list of general committee for , SCCI profile, SCCI programs and corporate report. 1. Sarawak Chamber of Commerce & Industry Anniversaries, etc. 2. Trade associations. Malaysia. Sarawak. Anniversaries, etc. 194

213 UNIVERSITIES AND COLLEGES. SARAWAK. HANDBOOKS, MANUAL, ETS DNA DNA : hybrid / Faculty of Applied and Creative Arts UNIMAS - Kota Samarahan : Faculty of Applied and Creative Arts UNIMAS, various pagings : col. ill. ; 14 cm. Includes bibliographies Summaries: This booklet showcased art works exhibited by the academicians of the Faculty of Applied and Creative Arts, UNIMAS that carries the theme "Hybrid". ISBN (sc) 1. Universities and colleges. Sarawak. Handbooks, manual, ets. 2. Arts I. Faculty of Applied and Creative Arts. Universiti Malaysia Sarawak II. Universiti Malaysia Sarawak I UNIVERSITIES AND COLLEGES. ALUMNI AND ALUMNAE. MALAYSIA NEW New Zealand Alumni Convention NZAC 2004 Kuching Sarawak / edited by Rodger Chan Siong Boh Kuching : New Zealand Alumni Convention (NZAC), p. : ill. (some col.) ; 30 cm. Summaries: A special release edition outlining messages, MNZBC and speakers profile. Also include profile of Sarawak, Sarawak government directory and general information about New Zealand. 1. Universities and colleges. Alumni and alumnae. Malaysia I. Chan, Rodger Siong Boh II. Sarawak New Zealand Graduates Association III. Malaysia New Zealand Business Council IV. New Zealand Alumni Convention (NZAC) V. TitJLe. URBANIZATION. MALAYSIA. SARAWAK. BINTULU BIN Bintulu Development Authority Bintulu urban and regional study : final report / Bintulu Development Authority v. : ill., col. maps ; 30 cm. Summaries: The Bintulu regional and urban study (BURS) formally commenced on 11 February 2003 with the aim to provide a sustainable planning framework for the development of Bintulu Division. The study outlines potential development opportunities, constraint and recommendations for the Bintulu Division up until the year The report compiles all the findings and recommendations from the working papers and progress reports into 3 volumes. 195

214 1. Urbanization. Malaysia. Sarawak. Bintulu 2. Community development. Malaysia. Sarawak. Bintulu 3. Economic development projects. Malaysia. Sarawak. Bintulu 4. Sarawak. Economic policy 5. Sarawak. Social policy HATER QUALITY MANAGEMENT. KUCHING LYN Lynghus, Henrik Framework plan for integrated wastewater management for the city of Kuching, Sarawak / Henrik Lynghus and lb Larsen Kuching : Lembaga Sumber Asli dan Alam Sekitar, Sarawak, p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This is a report of framework plan for integrated wastewater management for the city of Kuching. The content include study of the existing conditions and wastewater systems, approach towards integrated wastewater management, components and costing. Bibliography : p. (92-94) ISBN (sc) 1. Water quality management. Kuching 2. Urban runoff. Management 3. Sewage. Environmental aspects. Kuching I. Larsen, lb II. Danish International Development Agency III. Consulting Engineers and Planners As IV. Sarawak. Lembaga Sumber Asli dan Alam Sekitar V. Sarawak. Drainage and Irrigation Department VI. STATE Government of Sarawak V WATER QUALITY. MALAYSIA. SARAWAK ENV Environment of Sg. Sarawak : relationships between city and river Kuching : Natural Resources and Environment Board, p. : col. ill., col. maps ; 30 cm. Summaries: A baseline study of the river quality of Sg. Sarawak and tributaries aims to provide a description of the river quality and sources of pollution. This report describes the background conditions, the present river quality, existing sources of pollution and recommendations for revision of preliminary indicators based on the result of the study. ISBN (sc) 1. Water quality. Malaysia. Sarawak 2. Sarawak river I. Consulting Engineers and Planners As II. Sarawak. Natural Resources and Environment Board 196

215 III. STATE Government of Sarawak IV. Danish Cooperation for Environment and Development. V. Title LEM Lembaga Sumber Asli dan Persekitaran Sarawak Sarawak annual water quality report / Natural Resources and Environment Board, Sarawak Kuching : Natural Resources and Environment Board, Sarawak, v. ; col. ill. ; 28 cm. Summaries: This annual report provides information on the general water quality conditions in Sarawak, include identification of widespread water quality problems and various program to restore and protect river waters in the state. Also include report of status of river water quality, lake water quality and trends in river water quality. 1. Lembaga Sumber Asli dan Persekitaran Sarawak Periodicals 2. Water quality. Malaysia. Sarawak 3. Water quality. Report WEB PORTALS. MALAYSIA. SARAWAK NOO Noor Afizah Binti Razali Faktor-faktor yang mempengaruhi persepsi pekerja terhadap Sarawaknet / oleh Noor Afizah Binti Razali Kota Samarahan : Universiti Malaysia Sarawak, xi, 36 p. : ill. ; 30 cm. Summaries: A research to study factors that affecting employees perception towards Sarawaknet in public sector. Factors such as effectiveness, efficiency, easy to learn, problem faced and employees acceptance were found to have influence in shaping the perception of employees toward Sarawaknet. 1. Web portals. Malaysia. Sarawak 2. Sarawaknet 3. Internet users. Malaysia. Sarawak I. Universiti Malaysia Sarawak. Fakulti Sains Kognitif dan Pembangunan Manusia WIFE ABUSE. FICTION ZAB Zabidah Putit Perempuan di(se)balik dinding kaca / Zabidah Putit, Dahiri Saini ; diadaptasikan daripada Tesis MSc (Hons) "Breaking The Silence" Zabidah Putit ; intepretasi oleh Shaari Putit Kota Samarahan, Sarawak : UNIMAS, ix, 102 p. ; 19 cm. 197

216 Summaries: Perempuan; Di(se)Balik Dinding Kaca merupakan himpunan kisah beberapa orang isteri yang terdera dari segi emosi dan fizikal yang selama ini kurang diberi perhatian, apatah lagi dalam konteks penyelidikan secara kualitatif. Hasil daripada kajian tesis "Breaking The Silence" (Zabidah Putit, 2001), maka lahirlah Perempuan; Di(se)Balik Dinding Kaca dalam acuan sastera kreatif. Semoga kehadirannya dapat memberi definisi baru yang mendalam dan menjadi panduan, supaya apa yang terkandung dalam Perempuan Di(se)Balik Dinding Kaca memberi iktibar dan kesedaran dalam diri setiap insan. ISBN (sc) 1. Wife abuse. Fiction 2. Abused wives. Fiction 3. Family violence. Fiction I. Dahiri Saini WILDLIFE REFUGES. MALAYSIA. SARAWAK IVY Ivy S Abdullah Development of Lanjak Entimau wildlife sanctuary as a totally protected area : fish resources assessment study of Lanjak Entimau wildlife sanctuary and Batang Ai National Park / Ivy S Abdullah Kuching : Forestry Department, Sarawak, p. : col. ill., col. maps ; 26 cm. Summaries: This report revealed the rich fish fauna of both areas with Lanjak-Entimau Wildlife Sanctuary has 96 species and Batang Ai National Park recorded 63 species. The findings of the report also include fish ecology and distribution, spawning ground, potential indigenous fishes for aquaculture and threats to the fish fauna. 1. Wildlife refuges. Malaysia. Sarawak 2. Taman Negara (Malaysia) 3. Fishery conservation. Malaysia. Sarawak I. International Tropical Timber Organization. II. Sarawak Forestry Department I WOMEN. SUCCESS MAM Mamora, Christina Thomas Women who inspire / Christina Thomas-Mamora. Sarawak : Bumi Serasi ; Kuching, ii, 215 p. : ill., ports. ; 21 cm. Summaries: This book captures the thoughts and aspirations of Sarawak women and the story of their passion and struggles in achieving their ambitions and recognition within the society. ISBN (sc) 198

217 1. Women. Success 2. Women. Malaysia. Sarawak ZAKAT ABA Abang Mohamad Shibli bin Abang Mohamad Nailie Rakan zakat anda : menyingkap hi jab ilmu dan amalan yang telah lama terpinggir / Haji Abg. Mohd. Shibli bin Haji Abg Mohd Nailie. [Kuching] : [PPKS Production Sdn Bhd], [vii], [227] p. : ill. ; 21 cm. Summaries: This book contains a compilation of articles by the author concerning the giving of alms in Islam. The author shared his knowledge about alms giving based on his personal experiences and observations in managing alms. Bibliography : p. [227] ISBN (pbk.) 1. Zakat 2. Islam. Charities ABA Abang Mohamad Shibli bin Abang Mohamad Nailie Rakan zakat anda : roh dah realiti / Haji Abg. Mohd. Shibli bin Haji Abg Mohd Nailie Kuching : Haji Abang Mohamad Shibli Haji Abang Mohamad Nailie, ix, 227 p. : ill. ; 21 cm. Bibliography : p. 227 Summaries: This is a second book by the author containing a compilation of articles concerning the giving of alms in Islam. ISBN (sc) 1. Zakat 199

218

219

220

221 SINGKANG PENAMPIH" KE ARAH MEMAHAMI AL-QURAN : DI PINDAH AYAT A-QURAN JUZZO AMMA NGAGAI JAKO IBAN BEPANGGAI ARI TAFSIR PIMPINAN AR-RAHMAN TERBITAN JABATAN PERDANA MENTERI SIN "Singkang penampih" ke arah memahami Al-Quran : di pindah ayat A-Quran Juzzu Anuria ngagai jako Iban bepanggai ari tafsir pimpinan Ar-Rahman terbitan Jabatan Perdana Menteri / [Diterjemah oleh Hj. Morshidi Abot] Kuching : Majlis Islam Sarawak, ix, 137 p. ; 22 cm. Summaries: A special publication of Al-Quran verses from the 30th juzzu translated into Iban language, published by the Majlis Islam Sarawak. ISBN (he) 1. Koran Translating 2. Koran I. Morshidi Abot, Hj. 'PUSSY'S IN THE WELL' : JAPANESE OCCUPATION OF SARAWAK LIM Lim, Julitta Shau Hua 'Pussy's in the well' : Japanese occupation of Sarawak / by Julitta Lim Shau Hua Kuching : Research and Resource Centre, xii, 489 p. : ill. ; 22 cm. Bibliography : p Summaries: This book is an effort by a local writer aims to give insights into the situation during the Japanese occupation of Sarawak from The author described details of events prior to Japanese invasion, period during the occupation and postwar. Information obtained from interviews with the ex-pows, and those who had personally experienced the hardship during the war. ISBN Sarawak. Japanese Occupation 2. Sabah. Japanese occupation 3. Borneo. Japanese occupation 3 TOP SYN Syndora 3 top 100 Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Syndora, Hunters, Meringhi II Contents : 1. Opening 2. Tayung baji 3. Aduhai alahai 4. Goyang 5. Babar kecewa 6. Asung ira awang maya 7. Manusia 8. Dayung muji 9. Nok anok 10. Selamat 200

222 pengantin bauh 11. Oh andu amang 12. Kisah adih 13. Jodoh adih bidapud Summaries: A compilation of 10 songs by 3 popular Bidayuh band groups from the album entitled 'Syndora, Hunters, Meringhi II'. 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production II. Hunters III. Meringhi II IV. Title. 9TH CORPORATE ECONOMIC BRIEFING COR 9th Corporate Economic Briefing [electronic resource) / jointly organised by: Malaysian Institute of Economic Research and Sarawak Development Institute [Kuching : Sarawak Development Institute, 2004] 1 CD-ROM : col. ill ; 4 3/4 in. Summaries: The CD comprises 11 brief survey reports on various sectors for the first quarter The sectors mentioned include tourism marketing, automotive industry, consumer sentiments, residential property, retail trade, statistics on gross domestic product and also Malaysia economic outlook. 1. Malaysia Economic condictions I. Sarawak Development Institute II. Malaysian Institute of Economic Research. I A GUIDE TO THE PLANTS OF SARAWAK TEO Teo, Stephen Ping, A guide to the plants of Sarawak / Stephen Teo Ping Kuching : TCK Systems, p. : col. ill. ; 21 cm. ISBN (sc) Summaries: A guide book serves to provide some information about plants found in Sarawak. The book also highlights different types and habits of the plants around Sarawak's main towns and settlement 1. Plants. Malaysia. Sarawak 201

223 A PROFILE OF THE RESEARCH DIVISION PRO A profile of the Research Division / Department of Agriculture Sarawak, Malaysia Kuching : Department of Agriculture Sarawak, p. : col. ill. ; 25 cm. Summaries: This brochure serves to explain in brief the mission, objective, roles and functions, organization and activities of Research Division, Department of Agriculture Sarawak. 1. Agriculture and state. I. Sarawak. Department of II. The Research Division. I Malaysia. Sarawak Agriculture Department of Agriculture Sarawak A SYSTEMATIC REVIEWING : A PRACTICAL EXAMPLE FROM META-ANALYSIS NOR Norsiah Fauzan Dr. A systematic reviewing : a practical example from Metaanalysis / Norsiah Fauzan. Kota Samarahan, Sarawak : UNIMAS, x, 82 p. : ill. ; 23 cm. Summaries: The purpose of this book is to introduce metaanalysis by using an example developed by the author while doing a higher degree on "The Effects of Metacognitive Strategies on Reading Comprehension". Chapter Two will provide the framework and the procedures employed for conducting the integrative formulation of research questions. The second section describes the methods or steps during the meta-analysis such as sources of data, criteria for study inclusion, the variables coded from each study and the computation and an alyse s of effect sizes, confidence intervals and the search for publication bias. The results of exploratory data analyses and homogeneity analysis using Analog to the Analysis of variance will be examplified in Chapter Three with summary of results from dependent effect sizes. In Chapter Four, the author will describe the second stage of the meta-analysis in research, and for policy and practice. ISBN (sc) 1. Meta-analysis 202

224 ABDUL TAIB MAHMUD : 41 YEARS IN THE NEWS RIT Ritchie, James, Abdul Taib Mahmud : 41 years in the news / by James Ritchie Kuching : [s.n], xv, 272 p. : ill. (some col.) ; 21 cm. Summaries: This book offers insight into the many face of Pehin Seri Abdul Taib Mahmud, Sarawak longest serving chief minister. ISBN (sc) 1. Abdul Taib Bin Mahmud, Datuk Patinggi Tan Sri (Dr.) Haji, Politicians. Malaysia. Sarawak. Biography 3. Sarawak. Politics and government ADAT BIDAYUH ADA Adat Bidayuh 1994 [s.l.] : [s.n.], various pagings ; 26 cm. Summaries: A compilation of the Adat Bidayuh Order 1994 which came into force on the 1st June General information on the function of the adat, the administration of adat Bidayuh and the concept of fine and takud is explained. 1. Adat law. Malaysia. Sarawak ADAT BISAYA ADA Adat Bisaya 2004 [s.l.] : [s.n.], vi, 104 p. ; 26 cm. Summaries: A compilation of Adat Bisaya comprises eight chapters. The Adat Bisaya is governed by the Native Courts Ordinance, 1992 [Ord. No.9/92] and the Native Customs (Declaration) Ordinance 1996 [Cap. 22] 1. Adat law. Malaysia. Sarawak 203

225 ADAT LUN BAWANG ADA Adat Lun Bawang 2004 [s.l.] : [s.n.], xvi, 184 p. ; 26 cm. Summaries: The book compiled a notification about Code of Adat Lun Bawang Order, 2004 which came into force on 12th April Adat law. Malaysia. Sarawak ADET KAYAN-KENYAH ADE Adet Kayan-Kenyah 1994 [s.l.] : [s.n.], [1994], various pagings ; 26 cm. Summaries: A compilation of the Adet Kayan-Kenyah Order 1994 which came into force on the 1st June General information on the function of the adet, the administration of adet and the concept of fine and tebara and offences against the custom is explained. 1. Kayan (Bornean people). Malaysia. Sarawak 2. Kenya (Southeast Asian people). Malaysia. Sarawak 3. Adat law. Malaysia I. Jabatan Ketua Menteri Majlis Adat Istiadat Sarawak AIDS TO CLINICAL SURGERY AID Aids to clinical surgery / edited by Mohd Zamrin Dimon Kota Samarahan, Sarawak : Universiti Malaysia Sarawak, vi, 105 p. ; 18 cm. Summaries: This book aims to provide quick reference for medical student with emphasis on physical examination and also common differential diagnosis for common surgical chief complains. ISBN X 1. Surgery 2. Surgery, Operative I. Mohd Zamrin Dimon 204

226 AKI MANANG AKI Aki Manang Aki Manang [electronic resource] / Aki Manang Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Contents : 1. Opening 2. Blues Aki Manang 3. Salah singkang 4. Kena jayau kunchi lipan 5. Bunga ngerembai ditasik madu 6. Joget ketub semana 7. Senang ati ditinggal bani 8. Indu bebaju mirah 9. Idup begulai sama 10. Jako semina bau tai 11. Ukai nuan tau ke tinchin agih Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled 'Aki Manang'. 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production AL-FALAH ALF Al-Falah / SMK Agama Igan Sibu : SMK Igan, [2001]-. v. : ill. ; 27 cm. Title from cover Library has issued 2001, 2002, 2003, 2004 and Summaries: Annual yearbook published by SMK Agama Igan highlighting the school's activities and events for the year. These include report from the clubs and associations, achievements in academics and co-curriculum activities, class photos and also creative writings from the students 1. Sekolah Menengah Kebangsaan Agama Igan Yearbooks 2. SMK Agama Igan Periodicals 3. Student newspapers and periodicals. Malaysia. Sarawak 4. School yearbooks. Malaysia. Sarawak ALBUM KOMPILASI IBAN ALB Album kombilasi iban [electronic resource] Miri, Sarawak : TV10 Professional Video Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Contents : 1. Logo TV10 Video 2. Sulu mata engkudu / Melissa 3. Aku sayau aku rindu / Daisy 4. Pemujur lima dara / Bolkiah 5. Rindu sampai mati / Melissa 6. Selamat tinggal sulu ati / Terry 7. Nuan bula ke semaya / Bolkiah 8. Nuan ku pilih ari semua lelaki / Melissa 9. Berani mati / Daisy 10. Semina bepangan aja / Terry 11. Sama-sama keran / Daisy 205

227 Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled 'Album Kombilasi Iban'. Featuring Iban recordings such as Melissa, Daisy, Bolkiah and Terry. 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. TV10 Professional Video Production ANAK APAI SALIBEBINI, AKU BUJANG BARU, NADAI JAKU NYA EMB Embat La La Anak Apai Sali bebini, [electronic resources] : Modern Recording Studio, 1 videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. aku bujang baru, nadai jaku nya / Embat La La sibu : Irama???? Featuring : Embat La La, Peter John & Roy Contents : 1. Bebini / Embat La La & Peter John 2. Aku Bujang Baru / Embat La La 3. Madai - Madai / Embat La La Nadai Jaku Nya / Embat La La 5. Lehey - lehey / Embat La La 6. Enda Sama Chap / Embat La La 7. Mutusikal Tuai / Embat La La 8. Aki Manang Ula / Embat La La & Peter John 9. Bedandi Inda - Inda / Embat La La 10. Eh Jangkang / Embat La La Summaries: A collection of 10 Iban songs by Embat La La & Peter John from the album entitled 'Anak Apai Sali'. 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. Irama Modern Recording Studio ANANG BEKIRUM PESAN (SMS) WIL Wilson Anang bekirum pesan (sms) [electronic resource] / Wilson. - Sibu : LUH Production, videodisc (38.55 min) : sd., col. ; 4 3/4 in. Wilson, vocals ; West, music programmer Contents : 1. Opening 2. Anang Bekirum Pesan (SMS) (4'36") 3. Ukai Main-Main (3'53") 4. Asa Pengerindu (3'47") 5. Merampau Selalu (3'48") 6. Penyamai Ati Nuan (3'45") 7. Pecaya Meh Sulu (4'35") Nadai Daya (4' 35") 9. Madu Manis Bisi Racun (4'13") 10. Tetap Begulai (3'29") 11. Dendam Rindu (4'14") Summaries: 10 tracked album entitled Wilson: Anang Bekirum Pesan. 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 206

228 ANANG NINDING WIL Wilson Anang ninding [electronic resources] / Wilson Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Wilson and Stella Philip, vocals ; Achan and Nawi, musicians. Contents : 1. Opening 2. Anang ninding (5:17) 3. Rindu lelengau selalu (3:05) 4. Rungu ensing (3:51) 5. Saru besai (2:31) 6. Semina ngarap ke nasib (4:10) 7. Sama mutus ati (3:17) 8. Bela enda betah (4:50) 9. Suman pengelengau ati (3:15) 10. baum beambu isan (4:24) 11. Anang meragai diri (3:36) Summaries: A Compilation of 10 Iban songs from the album entitled 'Wilson & Stella Philip: Anang Ninding'. Featuring popular Iban artists Wilson and Stella Philip. 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. Stella Philip II. LUH Production. I ANANG NUNDI AKU ANA Anang nundi aku [electronic resource] Miri, Sarawak : TV10 Professional Video Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Contents : 1. Logo TV10 Video 2. Anang nundi aku / Jeff, Florie (4.08) 3. Mutus ati muai nuan / Jeff (4.28) 4. Enda sanggup dilengka / Lind (4.30) 5. Anang salah sangka / Florie (4.13) 6. Nganti berita sulu / Jeff (4.17) 7. Amat sayau / Lind (4.56) 8. Naka tu dulu / Florie (3.09) Nuan keterubah nyandi ke sulu / Jeff (4.20) 10. Aku nyabak nnan ketawa / Florie 11. Enggai merinsa ketegal nuan / Lind (4.24) 12. N.G. Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled 'Anang Nundi Aku' featuring 3 Iban recording artists namely Florie, Jeff and Lind. 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. TV10 Professional Video Production ANNUAL REPORT PER Perbadanan Pembekalan Letrik Sarawak Annual report Kuching : Sarawak Electricity Supply Corporation, v. : col. ill. ; 30 cm. Description based on issue

229 Library has issued 1965 and Summaries: This annual yearbook reports the performance for the year, which includes financial statement, statistics and accounts for year ended 31 st December. 1. Perbadanan Pembekalan Letrik Sarawak Periodicals 2. Electric power. Malaysia. Sarawak. Periodicals ANNUAL REPORT POL Politeknik Kuching Sarawak Annual report / Politeknik Kuching Sarawak Kuching : Politeknik Kuching Sarawak, v. : ill.; 29 cm. Summaries: Report all year activities from various units and departments in the academic and non-academic sectors of Politeknik Kuching for the year State universities and colleges. Malaysia. Sarawak. Periodicals QUA Quality Concrete Holdings Berhad Annual report / Quality Concrete Holdings Berhad Kuching : Quality Concrete Holdings Berhad, v. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This yearbook provides insights into performance and achievements of the company for year 1996 onward. It contains corporate information, notices, financial highlights and statements, corporate structure, audit report and list of properties. A circular to shareholders is also included. 1. Concrete construction. Malaysia. Sarawak. Periodicals 2. Concrete construction industry. Malaysia. Sarawak. Periodicals ANNUAL REPORT MAJ Sarawak. Majlis Perbandaran Padawan Annual report/ Majlis Perbandaran Padawan. Kuching : Majlis Perbandaran Padawan, v. : col., ill. ; 26 cm. Description based on annual report isssue on year 1996 Summaries: A yearbook containing information about the municipal clients' charter, area of jurisdiction and population, the councilors, senior staff group photo, report of activities from various sections and financial statement. 208

230 1. Local government. Malaysia. Sarawak. Periodicals YUN Yung Kong Galvanising Industries Berhad Annual report Kuching : Yung Kong Galvanising Indusries Berhad, [1995]-. v. : ill. ; 30 cm. Description based on issue Library holds : 1999, 2000, 2001, 2002, 2004, 2005 Summaries: The annual yearbook presents financial highlights, corporate profile and governance, financial information and also additional investor information for the year. 1. Yung Kong Galvanishing Industries Berhad Periodicals 2. Steel, Galvanized. Periodicals ANNUAL REPORT = LAPORAN TAHUNAN SIB Sibu Water Board Annual report = laporan tahunan / Sibu Water Board Kuching : Govt. Print Office, v. : col. ill.,col.maps ; 30 cm. Summaries: This yearbook contains progress report and financial information for the year Also includes vision and mission statement, the chairman's statement, corporate information performance indicators, statistical data and events highlights. 1. Sibu. Water-supply. Periodicals ANTUNG DENGAN AHAN BAR Bareng Anak Pachuk Antung dengan awan / dog tinanun : Bareng Anak Pachuk, Dawit anak Manyat, Luja anak Tungun Kuching : Majlis Adat Istiadat Sarawak, p. : col. ill. ; 21 cm. Summaries: This story was regarding two siblings from paradise, who had committed adultery. Their father was very angry of their behavior and sent them to earth. ISBN (sc) 1. Folk literature, Dayak. Malaysia. Sarawak I. Dawit Anak Manyat II. Luja Anak Tungun III. Majlis Adat Istiadat Sarawak. Bidayuh Research Section IV. Title. 209

231 APAI SALOI NIC Nicklane Aboy Apai Saloi [electronic resource] Sibu : LUH Production videodisc (ca. 40 min.) : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs featuring Nicklane Aboy from the album entitled 'Apai Saloi'. Nicklane Aboy, vocals ; Jackson, musician Contents : 1. Opening 2. Apai Saloi (5:52) 3. Dara Bajik Bok Pirang (3:28) 4. Ana (4:16) 5. Anang Macam Macam (3:21) 6. Putus Semaia Janji (3:06) 7. Tusah Ati Nadai Bini (3:37) 8. Tusah Amai Bebini Bajik (4:51) 9.Begulai Nadai Redi (4:20) 10. Bujang Semanggang (3:32) 11. Giga Ka Aku Bini (4:11) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. APEK JOH Johnny Aman Apek 2 [electronic resources] / Johnny Aman. Sibu, Sarawak : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 songs by popular Iban singing duo, Johnny Aman & Angela Lata Jua from the album entitled 'Apek 2'. Johnny Aman and Angela Lata Jua, vocals ; Khair, Nawi and West, music programmer. Contents : 1. Opening 2. Apek 2 (3:56) 3. Mati lesen (3:00) 4. Dua kali lima (4:37) 5. Sama tangkup (2:53) Pengerindu tinggal buah hkenang (3:51) 7. Badu bula (3:34) 8. Jaga ekonomi (3:19) 9. Anang nyalam ke diri (4:13) 10. Ragak riang (2:40) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. ARAM SAMA BEJOGET ARA Aram sama bejoget [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Nicklane Aboy, Rozlina, Jeffrey Jack, Jennifer Jack S Johnny Aman, vocals Contents : 1. Opening 2. Joget gisai gisai / Nicklane Aboy (Lirik/vokal) 3. Joget baju kurung / Casper Kayong 210

232 (Lirik), Rozlina (Vokal) 4. Ati aku geli ka diri / Jonathan Jubin (Lirik), Jeffrey Jack (Vokal) 5. Joget malu ka nanya / Jonathan Jubin (Lirik), Jennifer Jack (Vokal) 6. Enti ukai ketegal gula ti manis / Jonathan Jubin (Lirik), Rozlina/Nicklane Aboy (Vokal) 7. Joget Sarawak / Michael Jemat (Lirik), Johnny Aman (Vokal) 8. Joget melah Pinang / Casper Kayong (Lirik), Rozlina (Vokal) 9. Joget nanya indu / Casper Kayong (Lirik), Jennifer Jack (Vokal) 10. Joget malam minggu / Casper Kayong (Lirik), Jeffery Jack (Vokal) 11. Joget ngiga pangan / Casper Kayong (Lirik), Jennifer Jack/Jeffrey Jack (Vokal) Summaries: 10 tracked album by various Iban artist. 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production ROZ Rozlina Ari [electronic resource] / Rozlina Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled 'Rozlina: Ari' Rozlina, vocals Contents : 1. Pengerindu udah bebali / Rozlina (Lirik/Vokal) Aku tetap nganti / Rozlina (Lirik/Vokal) 3. Sayau tua enda jadi / Rozlina (Vokal), Nureen (Lirik) 4. Nuan mai beserara / Rozlina (Vokal), Shahrul & Omar (Lirik) 5. Nuan nadai ati sinu / Rozlina (Vokal), Nureen (Lirik) 6. Meram pengerindu / Rozlina (Vokal), Ervina (Lirik) 7. Badu ngenang aku agi / Rozlina (Vokal), Dewi & Nureen (Lirik) 8. Nuan aku sayau selalu / Rozlina (Vokal), Jonathan (Lirik) 9. Tusah ati tinggal pegi / Rozlina (Vokal/Lirik) 10. Nuan semina beduan / Rozlina (Vokal), Wilson (Lagu/Lirik) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 211

233 ATURCARA MAJIS TAKLIMAT PEMBANGUNAN NEGERI SARAWAK SEMPENA LAWATAN RASMI TUAN YANG TERUTAMA YANG SI PERTUA NEGERI SABAH DI BILIK MESYUARAT, TINGKAT 2, WISMA BAPA MALAYSIA, PETRA JAYA, KUCHING PADA HARI KHAMIS, 1 APRIL ATU Aturcara Majis Taklimat Pembangunan Negeri Sarawak sempena lawatan rasmi Tuan Yang Terutama Yang Si Pertua Negeri sabah di bilik mesyuarat, tingkat 2, Wisma Bapa Malaysia, Petra Jaya, Kuching pada hari Khamis, 1 April 2004 Kuching : [Jabatan Ketua Menteri], [2] p. ; 21 cm. Summaries: This booklet contains programme for a briefing of the development of Sarawak in conjunction with the official visit of the TYT Yang Di Pertua Negeri Sabah, held at Wisma Bapa Malysia on the 1st April Sustainable development I. Ahmadshah bin Abdullah, Tun Datuk Patinggi Haji AZAM AZA AZAM Kuching : Angkatan Zaman Mansang, [1986] v. : ill. ; 23 cm. Summaries: This is the first issue of the journal containing 4 working papers and names of first and second price winners of AZAM Essay Writing Competition in Also include AZAM song and lyric and the profile of composer, Encik Wan Othman Hamid. 1. Sarawak Social conditions Periodicals I. Angkatan Zaman Mansang BACAAN KEGEMARAN SAYA = MY FAVOURITE READ BAC Bacaan kegemaran saya = my favourite read Tri-folded sheed : col. ill. ; 22 x 30 cm. folded to 22 x 10 Summaries: A pamphlet produced by Pustaka Negeri Sarawak aims to promote My Favourite Read programme. 1. Books and reading. Malaysia. Sarawak I. Pustaka Negeri Sarawak 212

234 BAKO NATIONAL PARK, BORNEO : RAIN FORESTS, VEGETATION AND PLANTS (INCLUDING A CHECKLIST ON FLOWERING PLANTS) TEO Teo, Stephen Ping, Bako National Park, Borneo : rain forests, vegetation and plants (including a checklist on flowering plants) / Stephen P. Teo ; edited by Dr. Paul P. K. Chai Kuching : Borneo Eco, vi, 134 p. : col. ill. ; 18 cm. Summaries: This guidebook contains information on Bako's unique and diverse plants and vegetation, including a checklist on flowering plants ISBN National Parks and reserves. Sarawak 2. Mangrove forests. Sarawak 3. Plant conservation. Sarawak 4. Soils. Sarawak 5. Taman Negara Bako BERAIE NAI Nai Dinamik Beraie [electronic resource] Sibu : LUH Production, videodisc (ca. 55 min.) : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 12 Iban songs by Nai Dinamik from the album entitled 'Nai Dinamik: Beraie'. Vocalists include Johnny Aman, Rozlina, Stanley, Diana Nini and Linda. Nai Dinamik, vocals ; Khair & Westmoland, musicians Contents : 1. Opening 2. Beraie (6:08) 3. Misteri cinta gerhana (Malay) (5:01) 4. Mabuk duit (3:30) 5. Aku (3:13) 6. Riena (3:49) 7. Milik manatau (Melanau) (3:53) 8. Sunyi (5:49) 9. Rindu (5:01) 10. Lalau (4:52) 11. Terasa (Malay) (6:08) 12. Nadai daya (4:57) 13. Milik menantu (3:53) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Songs, Malay. Malaysia. Sarawak 3. Songs, Melanau. Malaysia. Sarawak 4. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 213

235 BETONG ECONOMIC DEVELOPMENT TRANSFORMATION SEMINAR, MARCH 2005, BETONG, SARAWAK BET Betong economic development transformation seminar, March 2005, Betong, Sarawak [electronic resource] : Ministry of Environment and Public Health, Sarawak ; Sarawak Development Institute????? :??????, CD-ROM : ill. ; 4 3/4 in. Summaries: Contain 10 papers presented at the seminar, focusing on issues of economic development of Betong Sarawak. Topics of discussion include telecommunication infrastructure development, utilities, transportation, human resource planning prospect of Betong as learning centers, development of NCR lands and fisheries. 1. Sarawak Econmoic conditions Betong BIBLIOGRAPHY OF STUDIES BORNEO ON AND ABOUT THE CHINESE IN SARAWAK AND BIB Bibliography of studies on and about the Chinese in Sarawak and Borneo Kota Samarahan : Institute of East Asian Studies, Universiti Malaysia Sarawak, [2004]. 41 p. ; 30 cm. Summaries: This bibliography contains list of articles, report, book and theses on and about the Chinese in Sarawak and Borneo. Both published and unpublished materials are collected from the local institutions namely the UNIMAS, Sarawak Museum Library, Sarawak State Library and SUPP Resource and Research Center. 1. Chinese. Malaysia. Sarawak. Bibliography I. Universiti Malaysia Sarawak. Institute of East Asian Studies BIDAYUH HIT SONGS KARAOKE ACI Acid Rain Bidayuh hit songs karaoke [electronic resource] / Acid Rain, Felix (Black Spider), Fiona Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked album entitled 'Bidayuh Hit Songs Karaoke' consist of popular Bidayuh songs featuring singers such as Harry (Acid Rain), Felix (Black Spider), Fiona and Alphonsus (Acid Rain). Harry (Acid Rain), Felix (Black Spider), Fiona, Alphonsus (Acid Rain) Contents : 1. Opening 2. Anak timang 3. Bujang cincai Ngirindu amu 5. Joget dingan bauh 6. Asung ku de 214

236 mandam 7. Salauku 8. Urang bujang 9. Adat bidingan Karan ira mpu-an 11. Mina amu du indi 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production BILANGGIE BIDAYUH BIL Bilanggie Bidayuh 3 [electronic resources] Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: Contain 6 various music and dances of the Bidayuh from Kpg. Mantung Mubuk, Batang Kedup, Sadong Serian. The Bidayuh has strong belief in ghost and evil creatures. Some of the dance performances mean for exorcising and fighting against the evils. 'Langgie Pingadap' is a dance presented to welcome visitors to the village while 'Ngiruncong' is a ritual to call upon rainfall to wet the earth. Contents : 1. Opening 2. Jamet (6:04) 3. Nantang kukah mpurom (6:10) 4. Langgie pingadap (5:52) 5. Mirut pirutop taring (6:28) 6. Nantang parai (6:12) 7. Ngiruncong (6:10) 1. Musical instruments. Malaysia. Sarawak 2. Bidayuh (Borneo people). Malaysia. Sarawak. Music I. LUH Production. II. Mantung Mubuk Group I BILANGGIE BIDAYUH BIL Bilanggie Bidayuh 2 [electronic resources] Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 6 various music accompany with dances perform by the Bidayuh from Kampung Mantung Mubuk, Batang Kedup, Sadong, Serian. The main musical instruments are 'gongs' and traditional drums. The dance performances show case the rich culture of the Bidayuh featuring dances celebrating harvest season, gawai, the bravery of Bidayuh men and rituals in fighting against the evil creatures. Contents : 1. Opening 2. Langgie main aruh (7" 01") 3. Langgie rayu (5'59") 4. Nantang tilaga (6'34") 5. Nantang simpon (8'06") 6. Langgie solo dari (5'59") 7. Nyangat pisang (6'24") 1. Musical instruments. Malaysia. Sarawak 2. Bidayuh (Borneo people). Malaysia. Sarawak. Music I. LUH Production. II. Mantung Mubuk Group I 215

237 BINI SIMPAN ALi Alice Awis Bini simpan [electronic resource] / Alice Awis -- sibu: LUH Production, videodisc (39.13 min) : sd., col. ; 4 3/4 in. Alice Awis, vocals ; Nawi, Khair and Jackson, music programmer Contents : 1. Opening 2. Bini Simpan (3'55") 3. Nadai Ati Ka Ke Nuan (4'19") 4. Enggai Alah (4'05") 5. Mutus Ati (4'34") 6. Besabar Aja (4'42") 7. Ambai Belalai (3'26") 8. Joget Bisi Jako Nya (3'57") 9. Badu Betemu (4'36") 10. Cemburu Tanda Sayau (3'37") 11. Nadai Guna Agi Ngenang (4'02") Summaries: 10 tracked album by Alice Awis. 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. BINTANG PEGARI TERANG JAN Jantan Umbat Bintang pegari terang / Jantan U m b a t Kuching: Syarikat Dajamaju Eldriana, iii, 184 p. ; 21 cm. Summaries: This iban novel is about the determination of a young school headmaster to improve his home-town school student academic achievement and discipline. His efforts to change the school and village people mindset are not welcome by the village people. Through his persistent effort, at the end he managed to change their mindset, developed the village socio-economic activities and improved the student academic achievement and discipline. ISBN (sc) 1. Iban fiction. Malaysia. Sarawak BINTANG PENGERINDU STE Stevenson Bintang pengerindu [electronic resources] / Stevenson. Sibu, Sarawak : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A 10 tracked Iban songs from the album entitled 'Stevenson: Bintang Pengerindu'. Stevenson, vocal ; music programmer, West Contents : 1. Opening 2. Bintang pengerindu (4:28)-- 3. (Sulu) anang berubah (5:10) 4. Anang nuan nangi (3:55) - 216

238 5. badu beraie (3:15) 6. Sarina (4:29) 7. Enda ulih (3:32) 8. Sebana ngena lagu (5:55) 9. Pengingat raaia sekula (5:59) 10. Sayau enda serembau (3:41) 11. Cap apek (versi metal) (3:51) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. BISAYA JOURNEY : CRUISING THROUGH THE BRUNEI SULTANATE, BROOKE, BRITISH AND MALAYSIA ERA BLA Blandoi, Joseph Bisaya journey : cruising through the Brunei Sultanate, Brooke, British and Malaysia Era / Joseph Blandoi Kuching : Joseph Blandoi, x, 130 p. : col. ill, col. map ; 21 cm. Summaries: The book presents the journey of the Bisaya across different eras as early as the Brunei sultanate until present day. It provides a concise account of the Bisaya of Sarawak, particularly the Bisaya of Limbang which predominant in the northern part of Sarawak. ISBN (sc) 1. Bisaya (Malaysian people). Sarawak. Social life and customs 2. Bisaya (Malaysian people). Sarawak. Economic conditions 3. Bisaya (Malaysian people). Education. Sarawak 4. Bisaya (Malaysian people). Religious life BLACK SPIDERAKU MERUAN SAYAU, DINI JANJI NUAN SULU, OKU MASIH MALU, AKU TETAP SAYAU KE NUAN BLA Black Spider Black Spider aku meruan sayau, dini janji nuan sulu, oku masih malu, aku tetap sayau ke nuan / [electronic resource] : Black Spider Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: This album entitled 'Black Spider' featuring 11 Bidayuh songs and an instrumental music by the Black Spider, a band group popular among the Bidayuh community. Felix and Ena Contents : 1. Opening 2. Oku masih malu 3. Oku totap suka muu 4. Samah rata ota rasa 5. Man nuok mo sidia 6. Aku meruan sayau 7. Natong janji 8. Akan ku bijanji 9. Dini janji nuan sulu 10. Rahsia 11. Aku tetap sayau ke nuan 12. Instrumental 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production 217

239 BORNEO SAPE : CULTURAL HERITAGE DANCE BOR Borneo sape : cultural heritage dance [electronic resource] vol. 3 Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Contents : 1. Opening 2. Saga Lado' - Ladies Long Dance 9'35" 3. Saga Leto / Laki - Warrior Dance 7'08" -- 4, Hivan Lake' - Man Single Dance 7'45" 5. Sape Lutang / Ngivan Jah Tung-Tang 11'50" 6. Hivan Doh - Lady Single Dance 6'20" 7. Hivan Kayo - Warrior Dance 8'45" Summaries: Presents six dances of the Orang Ulu include warrior dances, 'Saga Leto/Laki and 'Hivan Kayo', lady single dance 'Hivan Doh', man single dance 'Hivan Lake' and 'Sago Lado' dance perform by several women. Also include a performance of 'Sape Lutang' entitiled 'Ngivan Jah Tung-Tang' 1. Folk music. Malaysia. Sarawak 2. Folk dancing, Kelabit. Malaysia. Sarawak 3. Folk dancing, Kayan. Malaysia. Sarawak 4. Folk dancing, Kenyah. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. BORNEO SAPECULTURAL HERITAGE DANCE BOR Borneo sape cultural heritage dance [electronic resource] : vol. 2 Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 6 traditional sape dance nruslc Contents : 1. Opening 2. Kayan Hudo Apah (10:00) 3, Hivan Lake" / Man Single dance (7:08) 4. Saga Lato' / Lady Single Dance (10:00) 5. Saga Laki / Man Single Dance (8:00) 6. Saga Lado / Ladies Long Dance (12:45) 7, Hivan Lake Doh - Warrior Dance (6:46) 1. Folk music. Malaysia. Sarawak 2. Folk dancing, Kayan. Malaysia. Sarawak 3. Folk dancing, Kelabit. Malaysia. Sarawak 4. Folk dancing, Kenyah. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. BORNEO SARAWAK SAPE MUSICSAPE AS EN KAYAN / KENYAH BOR Borneo Sarawak sape music sape asen Kayan / Kenyah i [SGuncf recording] : vol- 1 Sibu : LUH Production, 2003, I sound cassette : analog,-2 3/4x4 1/4 in. Summaries: 4 tracked of Sape' music from the album entitled 'Borneo Sarawak Sape Music vol. 1'. 218

240 Contents : Side A : 1. -Sape' Bakeh Uli 2. Sape' Lasan Side B : 1. Sape' Ida Lasan 2. Sape' Bakeh Lasan 1. Folk music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production BOR Borneo Sarawak sape music sape asen Kayan / Kenyah : [sound recording] : vol. 2 Sibu : LUH Production, sound cassette : analog ; 2 3/4 x 4 1/4 in. Summaries: 4 tracked of Sape' music from the album entitled 'Borneo Sarawak Sape Music vol. 2'. Contents : Side A : 1. Sape' Liveng 2. Sape 1 B : 1. Sape' Jeleng Dau 2. Sape' Ujung Ujet Kirep Side 1. Folk music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. BRIEFING TO MEMBERS OF THE STATE LEGISLATIVE ASSEMBLY ON PLANNING, IMPLEMENTATION & MONITORING RURAL FEDERAL-FUNDED DEVELOPMENT PROJECTS :"REACHIING THE GRASSROOTS : ENHANCING SERVICE DELIVERY THROUGH EFFICIENT MONITORING AND EFFECTIVE PROJECT IMPLEMENTATION", WEDNESDAY, 9 JUNE 2004, CROWNE PLAZA RIVERSIDE HOTEL, KUCHING BRI Briefing to members of the state legislative assembly on planning, implementation & monitoring rural federal-funded development projects : "reachiing the grassroots : enhancing service delivery through efficient monitoring and effective project implementation", Wednesday, 9 June 2004, Crowne Plaza Riverside Hotel, Kuching Kuching : State Implementation Monitoring Unit, pocket file : ill. ; 31 cm. Summaries: This CD contains 3 presentations in PowerPoint format on the implementation & monitoring of rural-federal funded development projects in Sarawak to the members of the State Legislative Assembly. Contents : Briefing 3 : Rural education programmes and projects implementation & monitoring in Sarawak / by YBhg. Dato' Hajii Ambriin b. Buang 1. Education, Rural. Malaysia. Sarawak 2. Rural development projects. Malaysia. Sarawak I. Sarawak. Dewan Undangan Negeri II. Sarawak. Chief Minister's Department, Ministry of Rural Land Development III. Sarawak. State Development Office IV. Sarawak Development Institute V. Title. 219

241 BRIEFING to MEMBERS OF THE STATE LEGISLATIVE ASSEMBLY ON PLANNING, IMPLEMENTATION & MONITORING RURAL FEDERAL-FUNDED DEVELOPMENT PROJECT "REACHING THE GRASSROOTS : ENHANCING SERVICE DELIVERY THROUGH EFFICIENT MONITORING AND EFFECTIVE PROJECT IMPLEMENTATION", WEDNESDAY, 9 JUNE 2004, CROWNE PLAZA RIVERSIDE HOTEL, KUCHING BRI Briefing to members of the state legislative assembly on planning, implementation & monitoring rural federal-funded development projects "reaching the grassroots : enhancing service delivery through efficient monitoring and effective project implementation", Wednesday, 9 June 2004, Crowne Plaza Riverside Hotel, Kuching [electronic resource] : Kuching : State Implementation Monitoring Unit, CD-ROM : ill. ; 4 3/4 in. Summaries: This CD contains 3 presentations in PowerPoint format on the implementation & monitoring of rural-federal funded development projects in Sarawak to the members of the State Legislative Assembly. Contents : Briefing 3 : Rural education programmes and projects implementation & monitoring in Sarawak / by YBhg. Dato' Hajii Ambriin b. Buang 1. Education, Rural. Malaysia. Sarawak 2. Rural development projects. Malaysia. Sarawak I. Sarawak. Dewan Undangan Negeri II. Sarawak. Chief Minister's Department, Ministry of Rural & Land Development III. Sarawak. State Development Office IV. Sarawak Development Institute V. Title. BUBUR PEDAS : JUADAH TRADISIONAL MELAYU SARAWAK KAM Kamil Salem, Bubur pedas : juadah tradisional Melayu Sarawak / Kamil Salem Kuching : NonaKraf Communications, p. : col. ill. ; 22 cm. Summaries: This book traces the history of a popular delicacy among the Sarawak Malay, the bubur pedas. It is normally served during the fasting month of Ramadhan. Bubur pedas is only popular in the southern part of Sarawak and belief to be originated from Sambas, Indonesia. This book also provides brief information on how to prepare bumbu, the main ingredient when preparing the bubur pedas. ISBN (sc) 1. Sarawak. Social life and customs 220

242 BUKU PANDUAN PENGURUSAN REKOD AWAM DI JABATAN KERAJAAN BUK Buku panduan pengurusan rekod awam di Jabatan Kerajaan / Pustaka Negeri Sarawak Kuching : Pustaka Negeri Sarawak, p.: ill. ; 21 cm. Summaries: This manual serves to provide information and guidance on how to manage public records in government agencies. Bibliography : p. 31 ISBN Public records. Malaysia. Management. Handbooks, manuals. etc 2. Records. Malaysia. Management. Handbooks, manuals, etc. I. Pustaka Negeri Sarawak BUKU-BUKU TERBITAN UNIVERSITI MALAYSIA SARAWAK BUK Buku-buku terbitan Universiti Malaysia Sarawak Folded sheet : col. ill. ; 21 x 36 cm. folded to 21 x 12 cm. Summaries: A catalog contains list of books published by the Universiti Malaysia Sarawak. 1. Catalogs, Book. Malaysia. Sarawak I. Universiti Malaysia Sarawak BULETIN PERANGKAAN BULANAN, SARAWAK SARAWAK =MONTHLY STATISTICAL BULLETIN, BUL Buletin perangkaan bulanan, Sarawak = Monthly statistical bulletin, Sarawak Kuching, Sarawak : Jabatan Perangkaan Malaysia (Cawangan Sarawak), v. : ill. ; 30 cm. Summaries: This Monthly Statistical Bulletin Sarawak provides up-to-date information for a cross-section of the social and economic sectors for the month of Jan Areas covered include statistics related to the state of Sarawak Text in English and Malay. 1. Sarawak Statistics I. Malaysia. Jabatan Perangkaan 221

243 CELEBRATING 53RD ANNIVERSARY SAR Sarawak Chamber of Commerce & Industry Celebrating 53rd anniversary Kuching : Sarawak Chamber of Commerce & Industry, p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: A souvenir programme book cum directory to commemorate the 53 rd anniversary of Sarawak Chamber of Commerce and Industry. Content include list of general committee for , SCCI profile, SCCI programs and corporate report. 1. Sarawak Chamber of Commerce & Industry Anniversaries, etc. 2. Trade associations. Malaysia. Sarawak. Anniversaries, etc CHERITA KISAH RUMAH TANGGA PAU Paul Erica Cherita kisah rumah tangga [electronic resources] / Paul Erica Sibu, Sarawak : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs from the entitled 'Paul Erica: Cherita Kisah Rumah Tangga'. Paul Erica, vocal ; music programmer, Jackson Contents : 1. Opening 2. Cherita kisah rumah tangga 3. Blues apek palau 4. Musang berjanggut tua keladi 5. Buya bepangan aja 6. Joget bujang meragai 7. Penunduk seribu guna 8. Joget ketup semada 9. Macam macam sakit 10. Belala aus pengerindu 11. dara tekok kenyalang 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. CHIEF MINISTER'S ENVIRONMENTAL AWARD 2003/2004 AND NREB'S 10TH ANNIVERSARY DINNER, AT CROWNE PLAZA RIVERSIDE, KUCHING ON 13TH FEBRUARY CHI Chief Minister's Environmental Award 2003/2004 and NREB's 10th anniversary dinner, at Crowne Plaza Riverside, Kuching on 13th February 2004 Kuching : Lembaga Sumber Asli Dan Alam Sekitar Sarawak, [22] p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: A booklet published to commemorate 10 th anniversary of NREB providing details on dinner held on 13 th Feb 2004 and also activities and venues to celebrate the occasion. Also include brief summary of notable events from

244 1. Natural resources and environment board (NREB) Sarawak Anniversary, etc. 2. Award ceremonies. 2003/ Programs I. Sarawak. Lembaga Sumber Asli dan Alam Sekitar II. Sarawak Chamber of Commerce & Industry I CHUKUP ENTELAH NUAN KE UDAH ITA Ita Medin Chukup entelah nuan ke udah [electronic resources] / Ita Medin Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked Iban songs by Ita Medin from the album entitled 'Chukup Entelah Nuan ke Udah' Contents : 1. Opening 2. Chukup entelah nuan ke udah (5'07") 3. Apai blues amu mata (4'03") 4. Telanjur sayau ke nuan (4'56") 5. Seruran ngenang (4'03") 6. Seribu taun sanggup nganti (4'45") 7. Enti orang enggai enda ngawa (4'48") 8. Anang bekalih jaku (4'47") 9. Ari kemari seruran ngagal (5'12") 10. Nadai ati berdendam (4'54") 11. Sulu berubah ati (4'36 n ) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. CIK6U XIX : ANTOLOGI KARYA KREATIF HARI GURU 2005/ CIK Cikgu XIX : antologi karya kreatif Hari Guru 2005/2006 / Jabatan Pelajaran Negeri Sarawak Kuching : Jabatan Pelajaran Negeri Sarawak, vi, 2 66 p. ; 21 cm. Includes bibliographies Summaries: This anthology is a compilation of creative works arranged in three genres, poem, short stories and criticism. It is published as a special edition to commemorate Teacher's Day celebration 2005/ Short stories, Malay. Malaysia. Sarawak 2. Malay poetry. Malaysia. Sarawak 3. Malay literature. Malaysia. Sarawak. 21st century I. Malaysia. Jabatan Pendidikan Negeri Sarawak 223

245 CIKGU XVII : ANTOLOGI KARYA KREATIF HARI GURU 2003/ CIK Cikgu XVII : antologi karya kreatif Hari Guru 2003/2004 / Jabatan Pendidikan Negeri Sarawak Kuching : Sektor Pengurusan Sekolah untuk Jabatan Pendidikan Negeri Sarawak vii, 250 p. : ill. ; 22 cm. Includes bibliographies Summaries: This is an anthology of creative writings by the teachers of Sarawak. The content is separated into genres namely poem, short stories and criticism. The book is published in conjunction with Teacher's Day 2003/2004 celebration. 1. Short stories, Malay. Malaysia. Sarawak 2. Malay poetry. Malaysia. Sarawak 3. Malay literature. Malaysia. Sarawak. 21st century I. Malaysia. Jabatan Pendidikan Negeri Sarawak CIKGO XVIII : ANTOLOGI KARYA KREATIF HARI GURU 2004/ CIK Cikgu XVIII : antologi karya kreatif Hari Guru 2004/2005 / Jabatan Pendidikan Negeri Sarawak Kuching : Sektor Pengurusan Sekolah untuk Jabatan Pendidikan Negeri Sarawak, vii, 218 p. : ill. ; 22 cm. Includes bibliographies Summaries : This is an anthology of creative writings by the teachers of Sarawak. The content is separated into genres namely poem, short stories and criticism. The book is published in conjunction with Teacher's Day 2004/2005 celebration. 1. Short stories, Malay. Malaysia. Sarawak 2. Malay poetry. Malaysia. Sarawak 3. Malay literature. Malaysia. Sarawak. 21st century I. Malaysia. Jabatan Pendidikan Negeri Sarawak CINTA ROJAK ACI Acid Rain Cinta rojak [electronic resource] / Acid Rain Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Bidayuh songs from an album entitled 'Acid Rain: Cinta Rojak' which featuring a band group popularly known as Acid Rain. Contents : 1. Opening 2. Cinta rojak 3. Dayung timengen 4. Anih nandai lagi 5. Getaran cinta 6. Teran batuh Bujang manyek 8. Cinta masa sikulah 9. Saman cinta 10. Dari macho 11. Salau ba-uh 224

246 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production COLUMBAN CEMERLANG SMK SMK St. Columba Columban cemerlang / SMK St. Columba Columba. Miri: SMK St : ill. (some col.) ; 21 x 30 cm. Summaries: The annual magazine reports the activities of St. Columba Secondary School, Miri. Other information include the management and staff, school's activities through out the year, events highlight, club and associations report, class photos and also some creative writings from the students. 1. SMK St. Columba Yearbooks 2. School yearbooks. Malaysia. Sarawak. Periodicals COLUMBAN CHARACTER FIRST SMK SMK St. Columba Columban character first / SMK St. Columba Miri : SMK St. Columba,???? v. : ill. (some col.) ; 21 cm. Summaries: The annual magazine reports the activities of St. Columba Secondary School, Miri. Other information include the management and staff, school's activities through out the year, events highlight, club and associations report, class photos and also some creative writings from the students. 1. SMK St. Columba Yearbooks 2. School yearbooks. Malaysia. Sarawak. Periodicals CONTEMPORARY MIGRATION AMONG THE DAYAK IBAN IN SARAWAK ANT Anthony K. Samuel (Anthony Kantan Samuel), Contemporary migration among the dayak iban in Sarawak / Anthony K Samuel [S.l. : s.n.], v, 95 p. : col. ill., col. maps ; 25 cm. Summaries: This book discusses the rural-urban migration of the Dayak Iban and the study covered those who settled in the selected squatters' settlement in the four major towns of Sarawak. A number of importance observations revealed include the search for better living, improvement of the quality of living and their reluctant for proposed relocation to a new dwelling. ISBN X (sc) 225

247 1. Migration, Internal. Malaysia. Sarawak 2. Rural-urban migration. Research. Malaysia. Sarawak CREATING A NEW BIDAYUH IDENTITY CRE Creating a new Bidayuh identity / edited by James Dawos Mamit, Ahi A. Sarok, Nicholas Amin Kuching : Dayak Bidayuh National Association, xvi, 164 p. : ill. ; 24 cm. Bibliography : p Summaries: This book presents a compilation of papers presented at the 4th Bidayuh Cultural Symposium, which was organized in conjunction with the State Ruby Jubilee Celebration. The papers discussed various matters pertaining to the Bidayuh from the aspects of socio-cultural, political, educational and development. ISBN X (sc) 1. Community development. Malaysia - Sarawak 2. Community in literature 3. Dayak literature. Malaysia zsarawak I. James Dawos Mamit II. Ahi A. Sarok III. Nicholas Amin IV. Dayak Bidayuh National Association V. Title. DAKWAH SAUDARA KITA : KOLEKSI RENCANA ISU-ISU SAUDARA KITA DI MALAYSIA DAK Dakwah saudara kita : koleksi rencana isu-isu saudara kita di Malaysia Kuching : Adzra Technologies, p. ; 22 cm. Summaries: A collection of essays pertaining to issues of the Islamic converts in Malaysia. ISBN Muslims. Conduct of life 2. Religious life. Islam 3. Dakwah Islam DANGDUT DANGDUT DAN Dangdut dangdut 1 [electronic resources] Sibu : LU Production, videodisc (45.31 min) : sd., col. ; 4 3/4 in. Featuring : Rozlina, Diana Nini, Lucy, Eddie Kuwing, Margaret Jalang, Flora Usa, Enggong Elli, Lila Lucy 226

248 Summaries: 10 tracked album by various Iban artist. Contents : 1. Opening 2. Angkat Betanda / Rozlina, Diana Nini S Lucy (4'02") 3. Bonnie / Diana Nini (5'13") 4. Enda Sanggup Nganti / Rozlina (5'11") 5. Enggai Di Keduan / Eddie Kuwing (5'15") 6. Seruran Ngenang / Margaret Jalang (4'34") 7. Enda Cemburu / Flora Usa (4'35") 8. Ka Pulai Baru / Enggong Elli (4'29") 9. Ngetu Dulu Nuan Bula / Flora Usa (3'52") 10. Nesal Dudi Nadai Guna / Eddie Kuwing & Lila (4'19") 11. Lelengau Ku Merampau / Lucy (5'21") 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. DANGDUT DANGDUT DAN Dangdut dangdut 2 [electronic resources] Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban Dangdut songs from the album entitled 'Dangdut Dangdut 2'. Featuring : Rozlina, Lucy, Eddie Kuwing, Margaret Jalang, Flora Usa, Enggong Elli, Lila Contents : 1. Opening 2. Ati bepedi / Margaret Jalang (4'52") 3. Mutus ati muai nuan / Rozlina (5'22") 4. Nguji ngapa / Enggong Elli (4*10") 5. Aram bedangdut / Lila (5'03") 6. Mabok pengerindu / Margaret Jalang (4'04") 7. Anang guai dulu / Eddie Rawing & Lila (2'43") 8. Aku enda peduli / Flora Usa (4'13") 9. Aku ka bekelala / Rozlina (2'34") 10. Pengerindu tuci beresi / Eddie Ruwing (4'32") 11. Suah teperasa / Lucy (4'28") 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. DANGDUT LELINGUT EDD Dangdut lelingut [electronic resourcel Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col., 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked album entitled 'Dangdut Lelingut' featuring Eddie Kuwing. Eddie Kuwing, vocals ; Khair, musician Contents : 1. Opening 2. Dangdut Lelingut (3:55) 3. Sapa Sapa Aja (5:42) 4. Seruran Ba Lubok Ati (4:29) 5. Indai Dom (4:38) 6. Putus Pengerindu (5:06) 7. Jako Sebubu Ngapa (4:52) 8. Suny (5:48) 9. Pungguk Beraie Ke Bulan (4:02) 10. Berunding Panjai (4:25) 11. Perempuam (3:52) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 227

249 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. DEMOGRAPHIC CHANGE OF THE CHINESE IN SARAWAK, LAM Lam, Chee Kheung Demographic change of the Chinese in Sarawak, / Lam Chee Kheung Kota Samarahan : Universiti Malaysia Sarawak, p. : ill. ; 31 cm. Summaries: This study gives insights into the demographic change of the Chinese in Sarawak, in Social change has provided better opportunity for education, employment and better living in urban areas. Improved social and economic conditions also brought changes in marital patterns, hence and low marital fertility. 1. Demography I. Universiti Malaysia Sarawak DEVELOPMENT IN SARAWAK : AN AERIAL PERSPECTIVE DEV Development in Sarawak : an aerial perspective / Unit Pemantauan Pelaksanaan Negeri (SIMU). Kuching : State Implementation Monitoring Unit, Chief Minister's Department, xiv, 226 p. : col. ill., col. maps ; 26 cm. Summaries: A pictorial book contains colorful pictures and brief information about places of attractions in major towns in Sarawak. ISBN Economic Development. Sarawak 2. Sarawak Economic conditions I. Sarawak. State Planning Unit II. Sarawak. Jabatan Ketua Menteri I DEVELOPMENT OF LANJAK ENTIMAU WILDLIFE SANCTUARY AS A TOTALLY PROTECTED AREA : A STUDY ON THE VEGETATION OF BATANG AI NATIONAL PARK, SARAWAK, MALAYSIA DIW Diway, Bibian Michael Development of Lanjak Entimau wildlife sanctuary as a totally protected area : a study on the vegetation of Batang Ai National Park, Sarawak, Malaysia / Bibian Michael Diway and Paul P. K. Chai Kuching : Forestry Department Sarawak, vi, 47 p. : col. ill., col. maps ; 26 cm. Bibliography : p

250 Summaries: The survey from this study has identified three forest types, namely young secondary forest of 8 years old, old secondary forest of 40 year old and primary Mix Dipterocarp Forest (MDF) located at Batang Ai National Park. The study also recorded species of plants comprising trees and non-trees found in those areas, the forest habitats and distribution of trees. 1. Forest conservation. Malaysia. Sarawak 2. Wildlife refuges. Malaysia. Sarawak 3. Taman Negara (Malaysia) I. Chai, Paul P. K., Dr. II. International Tropical Timber Organization. III. Sarawak Forestry Department IV. Title. DEVELOPMENT OF LANJAK ENTIMAU WILDLIFE SANCTUARY AS A TOTALLY PROTECTED AREA : A STUDY ON THE CULTIVATION AND DOMESTICATION OF INDIGENOUS ORNAMENTAL, MEDICINAL PLANTS AND FRUIT TRESS END Endela Tipot Development of Lanjak Entimau wildlife sanctuary as a totally protected area : a study on the cultivation and domestication of indigenous ornamental, medicinal plants and fruit tress / Endela Tipot and Dr. Paul P. K. Chai Kuching : Forestry Department, Sarawak, v, 24 cm. : col. ill., col. maps : 26 cm. Summaries: A pilot study to investigate the potential of forest species ornamental and medicinal value carried out in Batang Ai National Park and Lanjak Entimau Wildlife Sanctuary. 1. Taman Negara (Malaysia) 2. Wildlife refuges. Malaysia. Sarawak 3. Medicinal plants. Malaysia. Sarawak 4. Fruit trees. Malaysia. Sarawak I. Chai, Paul P. K., Dr. II. International Tropical Timber Organization. III. Sarawak Forestry Department IV. Title. DEVELOPMENT OF LANJAK-ENTIMAU WILDLIFE SANCTUARY AS A TOTALLY PROTECTED AREA : PHASE III : GENE BANK ESTABLISHMENT AT LANJAK- ENTIMAU WILDLIFE SANTUARY, SARAWAK, MALAYSIA DEV G. Rusea Development of Lanjak-Entimau Wildlife Sanctuary as a totally protected area : phase III : Gene Bank establishment at Lanjak-Entimau Wildlife Santuary, Sarawak, Malaysia / G. Rusea and Rantai Jawa ; [edited by Paul P. K. Chai] Kuching : International Tropical Timber Organization ; p. : col. ill, col. maps ; 27 cm. Summaries: Report on the establishment of gene banks in Lanjak-Entimau Wildlife Sanctuary. The gene banks will assist in the study on sustainable forest management and to serve as genetic reservoir of multiple use plants. Three gene banks 229

251 have been established under Phase III namely, Tinting Riron Ng. Segerak and Tinting Segerak in Ulu Engkari. 1. Lanjak Entimau Wildlife Sanctuary. 2. National parks and reserves. Malaysia. Sarawak. Planning I. Chai, Paul P. K. II. Rantai Jawa III. Sarawak. Forest Department IV. International Tropical Timber Organization. V. Title. DEVELOPMENT OF LANJAK ENTIMAU WILDLIFE SANCTUARY AS A TOTALLY PROTECTED AREA : FISH RESOURCES ASSESSMENT STUDY OF LANJAK ENTIMAU WILDLIFE SANCTUARY AND BATANG AI NATIONAL PARK IVY Ivy S Abdullah Development of Lanjak Entimau wildlife sanctuary as a totally protected area : fish resources assessment study of Lanjak Entimau wildlife sanctuary and Batang Ai National Park / Ivy S Abdullah Kuching : Forestry Department, Sarawak, p. : col. ill., col. maps ; 26 cm. Summaries: This report revealed the rich fish fauna of both areas with Lanjak-Entimau Wildlife Sanctuary has 96 species and Batang Ai National Park recorded 63 species. The findings of the report also include fish ecology and distribution, spawning ground, potential indigenous fishes for aquaculture and threats to the fish fauna. 1. Wildlife refuges. Malaysia. Sarawak 2. Taman Negara (Malaysia) 3. Fishery conservation. Malaysia. Sarawak I. International Tropical Timber Organization. II. Sarawak Forestry Department I DEVELOPMENT OF LANJAK ENTIMAU WILDLIFE SANCTUARY AS A TOTALLY PROTECTED AREA, PHASE III : A STUDY OF HABITAT CONDITIONS, POPULATIONS, AND DISTRIBUTION OF ORANGUTAN IN LANJAK ENTIMAU WILDLIFE SANCTUARY AND BATANG AI NATIONAL PARK, SARAWAK, MALAYSIA KUN Kunkun Jaka Gurmaya Development of Lanjak Entimau wildlife sanctuary as a totally protected area, phase III : a study of habitat conditions, populations, and distribution of orangutan in Lanjak Entimau wildlife sanctuary and Batang Ai National Park, Sarawak, Malaysia / Kunkun Jaka Gurmaya and Sundai Silang Kuching : Forestry Department, Sarawak, p. : col. ill., col. maps ; 26 cm. Summaries: A study about the habitat conditions, populations and distribution of endangered species of wildlife, namely the Orangutan in Lanjak Entimau Wildlife Sanctuary and Batang Ai National Park in Sarawak. The study aims to establish and develop both locations as the Totally Protected Area (TPA), to proctect the orangutan population in Sarawak. 230

252 Bibliography : p. (31-33) 1. Taman Negara (Malaysia) 2. Wildlife refuges. Malaysia. Sarawak 3. Orangutan. Malaysia. Sarawak I. Sundai Silang II. International Tropical Timber Organization. III. Sarawak Forestry Department IV. Title. DEVELOPMENT OF LANJAK-ENTIMAU WILDLIFE SANCTUARY AS A TOTALLY PROTECTED AREA, PHASE III : GENE BANK ESTABLISHMENT AT LANJAK-ENTIMAU WILDLIFE SANCTUARY, SARAWAK, MALAYSIA DEV Rusea, G. Development of Lanjak-Entimau wildlife sanctuary as a totally protected area, phase III : gene bank establishment at Lanjak-Entimau wildlife sanctuary, Sarawak, Malaysia / G. Rusea and Rantai J a w a - Kuching : Sarawak Forest Department, p. : col. ill., col. maps ; 26 cm. Summaries: Report on the establishment of gene banks in Lanjak-Entimau Wildlife Sanctuary. The gene banks will assist in the study on sustainable forest management and to serve as genetic reservoir of multiple use plants. Three gene banks have been established under Phase III namely, Tinting Rirong, Ng. Segerak and Tinting Segerak in Ulu Engkari. I. Rantai Jawa II. International Tropical Timber Organization. III. Sarawak. Forest Department IV. Title. DEVELOPMENT OF LANJAK ENTIMAU WILDLIFE SANCTUARY AS A TOTALLY PROTECTED AREA : A FINAL REPORT ON INDIGENOUS FISH REARING BY CAGE CULTURE SUN Sundai Silang Development of Lanjak Entimau wildlife sanctuary as a totally protected area : a final report on indigenous fish rearing by cage culture / Sundai Silang and Dr. Paul Chai P. K. Kuching : Forestry Department, Sarawak, p. : col. ill. ; 26 cm. Summaries: Pilot study report about the feasibility of indigenous fish rearing by cage culture in the Batang Ai area. Semah and Tengadak have been identified to have that potential as the species have a good survival rate, easy to manage and low investment costs. 1. Taman Negara (Malaysia) 2. Wildlife refuges. Malaysia. Sarawak 3. Fishes, Breeding. Malaysia. Sarawak 4. Fishery conservation. Malaysia. Sarawak I. Chai, Paul P. K., Dr. II. International Tropical Timber Organization. 231

253 III. Sarawak Forestry Department IV. Title. DEWAN UNDANGAN NEGERI SEMINAR 2005 : THE QUEST FOR COMMUNICATION EXCELLENCE, 17 & 18 NOVEMBER 2005, HOLIDAY INN KUCHING DEW Dewan Undangan Negeri Seminar 2005 : the quest for communication excellence, 17 & 18 November 2005, Holiday Inn Kuching Kuching : [Dewan Undangan Negeri, Sarawak], pocket file ; 35 cm. Summaries: A compilation of 8 papers presented at the Dewan Undangan Negeri Seminar 2005 held at Holiday Inn, Kuching, Sarawak from November 2005 where the theme was "The Quest for Communication Excellence". Contents : 1. The craft of speechwriting : speeches with the power to persuade and convince / by Assoc. Prof. Dr. Simon Botley 2. Modern sophistry : the art of spin-doctoring / by Mr. Alan G. Downe 3. Evidence based research : issues of quality and relevance / by Dr. Hamidin Abd. Hamid 4. Dinner talk - social ettiquette : grooming esteemed delegates at official functions / by Ms. Teresa Chew 5. One message, many channels : choosing the right media for the right audience / by YBhg. Dato' Shaik Sulaiman Ismail 6. Ache for the impact : the road to powerful oratory / by Mdm. Valerie Mashman 7. Communicating return on publi c spending and budgetary strategies / by YBhg. Datuk Hj. Ab. Khalil bin Ab. Hamid 8. Parli amentary privileges, immunities and the standing orders. Do we need them? / by Yang Arif Datuk Fong Joo Chung 1. Legislative bodies. Malaysia. Sarawak I. Sarawak. Dewan Undangan Negeri II. Centre for Modern Management I DI SEBALIK FALSAFAH REALITI BARU : ASPIRASI DAN PEMIKIRAN ISLAM PEHIN SRI DR. HAJI ABDUL TAIB MAHMUD ABA Abang Mohd. Atei Medaan, Di sebalik falsafah realiti baru : aspirasi dan pemikiran Islam Pehin Sri Dr. Haji Abdul Taib Mahmud / Abang Mohd. Atei Medaan Kuching : Jabatan Agama Islam Sarawak, iv, 274 p. : col. ill. ; 23 cm. Bibliography : p Summaries: This book aims to provide insight of the aspiration and Islamic thinking of Pehin Sri Dr. Haji Abdul Taib Mahmud. Among others includes Islamic approach in leadership, knowledge and education, science and technology and the role of mosques in uniting the ummah. ISBN (sc) 1. Islamic Leadership. Malaysia. Sarawak 232

254 DIREKTORI PENGUSAHA PRODUK WEDA DIR Direktori pengusaha produk Weda Kuching : Jabatan Pertanian Sarawak, p. : col. ill. ; 21 cm. Summaries: This directory compiled list of local entrepreneurs participated in various WEDA product for the period of Contain list of names, addresses, and telephone number of the participants and their products. 1. Small business. Directory I. Unit Khidmat Usahawan WEDA II. Sarawak. Jabatan Pertanian I DNA : HYBRID DNA DNA : hybrid / Faculty of Applied and Creative Arts UNIMAS - Kota Samarahan : Faculty of Applied and Creative Arts UNIMAS, various pagings : col. ill. ; 14 cm. Includes bibliographies Summaries: This booklet showcased art works exhibited by the academicians of the Faculty of Applied and Creative Arts, UNIMAS that carries the theme "Hybrid". ISBN (sc) 1. Universities and colleges. Sarawak. Handbooks, manual,etc. 2. Arts I. Faculty of Applied and Creative Arts. Universiti Malaysia Sarawak II. Universiti Malaysia Sarawak I EIGHTH MALAYSIA PLAN SAR Sarawak. State Planning Unit Eighth Malaysia plan / State Planning Unit, Sarawak Sarawak : State Planning Unit, xxvi, various paging, ill. (some col.), col. maps ; 30 cm. Summaries: This book produced by the State Planning Unit, Chief Minister's Department, Sarawak containing reports of socio-economic performance of Sarawak under the 8th Malaysia Plan. 1. Malaysia. Economic policy 2. Malaysia. Economic conditions 233

255 ENDA NIKAL PULAI WIL Wilson Enda nikal pulai [electronic resource] sibu : Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked album entitled Wilson: Enda Nikal Pulai. Wilson, vocals ; Anchan, musician Contents : 1. Opening 2. Enda nikal pulai 3. Rindu ke nuan 4. Ukai salah aku 5. Empas ke panas kemarau panjai 6. Dini endur nuan...? 7. Sengaja 8. Nuan enda ibuh 9. Enda patut 10. Repa jalai pulai 11. ukai enda sayau 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. ENJOY PENGIDUP BUJANG JOE Joe Merudi Enjoy pengidup bujang [electronic resources] / Joe Merudi. Sibu, Sarawak : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked Iban songs from the album entitled 'Joe Merudi: Enjoy Pengidup Bujang' Joe Merudi, vocal and music programmer. Contents : 1. Opening 2. Enjoy pengidup bujang (4:34,) 3. Duit sempama api (5:14) 4. Bepura aja (5:30) 5. Tusah bebini bajik (4:32) 6. Meligai nyadi tembawai (4:56) 7. Putus tunang (4:54) 8. Joget ke pemansang (4:30) 9. Anchur pengerindu (4:45) 10. Ketegal semuanya nuan berubah (5:33) 11. Aku meruan nganti (4:26) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. ENSERA KUMANG : ARI GELONG BATU NAKONG NYINGIT NYINGUNG NYANDAR NERABANG JIM Jimmy Donald, YB, Ensera Kumang : ari gelong batu nakong nyingit nyingung nyandar nerabang / YB Jimmy Donald Kuching : Medansains Jaya, p. ; 19 cm. Summaries: Written in classical language of the Iban, this novel is about two iban's most important mythic figures 234

256 Kumang and Keling and their quest with the evil spirit. Kumang - The mother goddess of the Ibans, the sea dayaks of Borneo. Kumang had a white back that was scorched by the setting sun. Kumang had charge of paradise, which was the home of Bujang, the first Iban. Kumang has appeared as a shy young warrior. ISBN (sc) 1. Iban fiction. Malaysia. Sarawak ENSERA PELANDUK ENGGAU TEKURA JIM Jimmy Donald, YB, Ensera pelanduk enggau tekura / YB Jimmy Donald : Medansains Jaya, Kuching vii, 59 p. : ill. ; 20 cm. Summaries: A retelling of some of Southeast Asia's most popular folklore. Simply narrated in the iban language, The Adventures of Mouse Deer is witty and steeped in the power of myth, as well as high-spirited determination. A delightful introduction to an enduring legend. Mouse Deer sings his song as he walks through the forest looking for tasty fruits and roots and shoots. Though he is small, he is not afraid. He knows that many big animals want to eat him but first they have to catch him. In these delightful trickster tales from Southeast Asia, find out how Mouse Deer gets the best of his enemies Tiger, Crocodile, and the most dangerous animal of all, Farmer. ISBN (sc) 1. Iban fiction. Malaysia. Sarawak ENVIRONMENT OF SG. SARAWAK : RELATIONSHIPS BETWEEN CITY AND RIVER ENV Environment of Sg. Sarawak : relationships between city and river Kuching : Natural Resources and Environment Board, p. : col. ill., col. maps ; 30 cm. Summaries: A baseline study of the river quality of Sg. Sarawak and tributaries aims to provide a description of the river quality and sources of pollution. This report describes the background conditions, the present river quality, existing sources of pollution and recommendations for revision of preliminary indicators based on the result of the study. ISBN (sc) 1. Water quality. Malaysia. Sarawak 2. Sarawak river I. Consulting Engineers and Planners As 235

257 II. Sarawak. Natural Resources and Environment Board III. STATE Government of Sarawak IV. Danish Cooperation for Environment and Development. V. Title. ETHICAL VALUES OF SARAWAK'S ETHNIC GROUPS ETH Ethical values of Sarawak's ethnic groups Kuching : Ministry of Social Development and Urbanization, (various pagings) : col. ill. ; 25 cm. Summaries: This book compiled the value systems of the predominant ethnic groups of Sarawak, namely the Malay, Iban, Bidayuh, Melanau and Orang Ulu. 1. Sarawak Social life and customs FACULTY OF BUSINESS FAC Faculty of Business / INTI College Sarawak Kuching : INTI College Sarawak, [200-?]. 16 p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This prospectus of Faculty of Business, Inti College, provides brief information about the faculty such as the management and staff, and academic programs offered for the year. 1. INTI College Sarawak. Curricula I. INTI College Sarawak Faculty of Business FACULTY OF COMPUTING & IT FAC Faculty of Computing & IT / INTI College Sarawak Kuching : INTI College Sarawak, [200-?]. 16 p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This prospectus focus to the Faculty of Computing IT, Inti College Sarawak giving information about courses offered, partner universities, INTI Education Centre, MSC and the academic staff. 1. INTI College Sarawak. Curricula I. INTI College Sarawak Faculty of Business 236

258 FACULTY OF ENGINEERING FAC Faculty of Engineering / INTI College Sarawak Kuching : INTI College Sarawak, [200-?]. 16 p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This prospectus, produced by the Faculty of Engineering, Inti College, Sarawak provides brief description of courses offered by the faculty for the year, facilities and also include academicians of the faculty. 1. INTI College Sarawak. Curricula I. INTI College Sarawak Faculty of Business FACULTY OF LANGUAGES & LIBERAL ARTS FAC Faculty of Languages & Liberal Arts / INTI College Sarawak - Kuching : INTI College Sarawak, [200-?]. 16 p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This prospectus dedicated to Faculty of Language and Liberal Arts, Inti College Sarawak contains information about the faculty, courses offered and the academic staff. 1. INTI College Sarawak. Curricula I. INTI College Sarawak Faculty of Business FAKTOR-FAKTOR YANG MEMPENGARUHI PERSEPSI PEKERJA TERHADAP SARAWAKNET NOO Noor Afizah Binti Razali Faktor-faktor yang mempengaruhi persepsi pekerja terhadap Sarawaknet / oleh Noor Afizah Binti Razali - Kota Samarahan : Universiti Malaysia Sarawak, xi, 36 p. : ill. ; 30 cm. Summaries: A research to study factors that affecting employees perception towards Sarawaknet in public sector. Factors such as effectiveness, efficiency, easy to learn, problem faced and employees acceptance were found to have influence in shaping the perception of employees toward Sarawaknet. 1. Web portals. Malaysia. Sarawak 2. Sarawaknet 3. Internet users. Malaysia. Sarawak I. Universiti Malaysia Sarawak. Fakulti Sains Kognitif dan Pembangunan Manusia 237

259 FOR THE SHARING HII Hii, Gregory Sui Cheng, Dr. For the sharing / by Dr. Gregory Hii Sui Cheng. : H G & Associates, c2005. Kuchincr ii, 121 p. : ill. (some col.), maps (some col.) ; 21 cm. Summaries: The author shared his personal experiences and ideas on various issues and subject matter as he regarded these experiences and ideas would benefit an individual in term of broadening one's knowledge. ISBN (sc) 1. Biography 2. Travel. Authorship 3. Travel writing FOUR EYES JEF823 LIM Lim, Margaret H. L. Four eyes / Margaret H. L. Lim ; with illustrations by Su Jen Buchheim Kuching : Fairy Bird Children's Books, p. : ill. (chiefly col.) ; 22 cm. Summaries: A children's book contains the story of Payah, a young Iban girl living in a local village. With the background of Sarawak, it describes the adventures of Payah and her new found friend, Four Eyes. ISBN (sc) 1. Children's stories, English 2. English fiction I. Su Jen Buchheim FOURTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON INFORMATIOON TECHNOLOGY IN ASIA PRO Fourth International Conference on Inforraatioon Technology in Asia 2005 / edited by Narayanan Kulathuramaiyer, Alvin W. Yeo, Wang Yin Chai, tan Chong Eng Kuching : Universiti Malaysia Sarawak, ix, 327 p. : ill. ; 26 cm. Summaries: A compilation of papers presented at the International Technology in Asia held on Dec at Kuching. Among themes of discussion include community informatics, ubiquities computing infrastructure, knowledge networks and management and human computer interaction. 1. Information technology. Malaysia. Sarawak I. Kulathuramaiyer, Narayanan II. Yeo, Alvin W. 238

260 III. Wang, Yin Chai IV. Tan, Chong Eng V. Universiti Malaysia Sarawak. Faculty Computer Science & Informtion Technology VI. Sarawak. Information & Communications Technology (ICT) Unit, Chief Minister's Office VII. Global Information & Telecommunication Institute VI FRAMEWORK PLAN FOR INTEGRATED WASTEWATER MANAGEMENT FOR THE CITY OF KUCHING, SARAWAK LYN Lynghus, Henrik Framework plan for integrated wastewater management for the city of Kuching, Sarawak / Henrik Lynghus and lb Larsen -- Kuching : Lembaga Sumber Asli dan Alam Sekitar, Sarawak, p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This is a report of framework plan for integrated wastewater management for the city of Kuching. The content include study of the existing conditions and wastewater systems, approach towards integrated wastewater management, components and costing ISBN (sc) 1. Water quality management. Kuching 2. Urban runoff. Management 3. Sewage. Environmental aspects. Kuching I. Larsen, lb II. Danish International Development Agency III. Consulting Engineers and Planners As IV. Sarawak. Lembaga Sumber Asli dan Alam Sekitar V. Sarawak. Drainage and Irrigation Department VI. STATE Government of Sarawak V GOLDEN DAYS IN SARAWAK GOL Golden days in Sarawak Kuching : Sarawak Tourism Board,???? 16 p. : col. ill., map ; 32 cm. Summaries: This book provides brief information on the history of Sarawak, national parks, flora and fauna, the people, the longhouse and activities for tourists. Also include information on the town of Kuching and some practical information about Sarawak in general. 1. Tourism. Malaysia. Sarawak I. Sarawak Tourism Board 239

261 GUIDE TO UNDERWATER MIRI & BEYOND GUI Guide to underwater Miri & beyond Kuching : Sarawak Tourism Board, [15] p. : col. ill., col. maps ; 21 cm. Summaries: This booklet provides brief description and colored photographs of selected marine wildlife found in Miri-Sibuti reef complex. These reef constellations lie in a southwest-northeast direction within an area of approximately 11,020 sq. km. Also include brief information about 5 other fascinating places in Miri division. 1. Miri (Sarawak) Guidebooks I. Sarawak Tourism Board. HAK SUAMI ISTERI MEMBUAT TUNTUTAN SELEPAS PERCERAIAN HAK Hak suami isteri membuat tuntutan selepas perceraian / Jabatan Kehakiman Syariah Sarawak [Kuching : Jabatan Kehakiman Syariah Sarawak, 2004?]. 1 folded sheet : col. ill. ; 21 x 31 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries: A pamphlet produced by Jabatan Kehakiman Syariah aims to give information about the rights of a divorced Muslims. 1. Islamic law. Malaysia. Sarawak 2. Courts, Islamic. Malaysia. Sarawak 3. Divorce (Islamic law). Malaysia. Sarawak I. Sarawak. Jabatan Kehakiman Syariah HAPPENINGS HAP Happenings 2004 Kuching : Pustaka Negeri Sarawak, p. : ill. ; 20 cm. Summaries: A compilation of press cuttings of events and activities throughout the year. 1. Pustaka Negeri Sarawak HAPPENINGS HAP Happenings 2005 Kuching : Pustaka Negeri Sarawak, p. : ill. ; 23 cm. Summaries: A compilation of news clippings about events, activities and programs of Sarawak State Library for the year The clippings are arranged in chronological order. 240

262 1. Pustaka Negeri Sarawak HARI BERSAMA PELANGGAN DAN PAMERAN SEMPENA HARI PERKHIDMATAN AWAM NEGERI SARAWAK 2004 : OGOS 2004, DEWAN SUARAH, MIRI, SARAWAK HAR Hari Bersama Pelanggan dan Pameran sempena Hari Perkhidmatan Awam Negeri Sarawak 2004 : Ogos 2004, Dewan Suarah, Miri, Sarawak Folded sheet : col. ill. ; 30 x 42 cm. folded to 30 x 21 cm. Summaries: A pamphlet produced in conjunction of Sarawak State Civil Service Celebration, in which Customer's Day is one of the activities held during the celebration. 1. Civil Service. Malaysia. Sarawak I. Sarawak. Jabatan Ketua Menteri. Unit Teknologi Maklumat dan Komunikasi II. Sarawak. Jabatan Ketua Menteri. I HEAT WAVE VOL HEA Heat Wave Heat Wave vol.2 [electronic resource] Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Bidayuh songs by a band group namely 'Heatwave' from the album entitled 'Heatwave vol. 2' Vincent, Jabli, Candee, Nelshaun, Anderson Contents : 1. Opening 2. Salauku Sayang 3. Rindu Salauku Rindu 4. Babeh Ratta 5. Pingarih Bicinta 6. Joget Andu Biju 7. Narun Mah Rami 8. Ok! Aku 9. Kambut Janggi 10. Ngilada 11. Balik Bikuli 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production HEAT WAVE VS PIRANHA HEA Heat Wave Heat Wave vs Piranha [electronic resource] Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A compilation of 10 Bidayuh songs by two band groups namely Heatwave and Piranha. Featuring vocalists such as Jubli, Nelshaun, Christina, Vieny, Andreson and Rimus. Jubli (Heat Wave), Nelshaun (Heat Wave), Anderson (Heat Wave), Christina (Piranha), Vieny (Piranha), Rimus (Piranha) 241

263 Contents : 1. Opening 2. Sempun Berung 3. Bua Asungku Cinta Masa Sikulah 5. Timengun - 6. Kai Ku Nyangka Adih Bidingan 7. Rami Silung Minggu 8. Surat Bitulis Biru 9. Joget Salauku 10. Kisah dari Pimunjang H Blues Bujang Gradik 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production II. Piranha I HERDSA CONFERENCE, MIRI, SARAWAK, 4-7 JULY HER HERDSA Conference, Miri, Sarawak, 4-7 July 2004 Folded sheet [5] p. : col. ill. ; 30 x 63 cm. folded to 30 x 21 cm. Summaries: This is a pamphlet cum registration form produced by HERDSA 2004 Conference Secretariat containing brief information about the conference and keynotes speakers and also an invitation for prospective paper presenters and participants. 1. Teaching. Vocational guidance. Malaysia. Sarawak I. Curtin University of Technology. Sarawak Campus HIMPUNAN KERTAS KERJA : SEMINAR PEMIKIRAN IBNU KHALDUN I & II HIM Himpunan kertas kerja : Seminar Pemikiran Ibnu Khaldun I & II Kuching : Jabatan Agama Islam Sarawak, v, 216 p. ; 22 cm. Summaries: A compilation of nine working papers presented at the 1 st Seminar Pemikiran Ibnu Khaldun held on 11 th Aug 2000 in Miri and the second seminar held on the 28 & 29 Jun 2002 at Pustaka Negeri Sarawak, Kuching. 1. Islam and philosophy 2. Civilization Islamic I. Sarawak. Jabatan Agama Islam HISTORY OF IBAN SETTLEMENTS AROUND KUCHING CITY SARAWAK CHA Chang, Pat Foh, Dr., History of iban settlements around Kuching city Sarawak / Dr. Chang Pat Foh Kuching : Chang Pat Foh, xiv, 136 p. : ill. (chiefly col.), maps (some col.) ; 22 cm. Bibliography : p Summaries: The book touches briefly on Sarawak in general, the geography and its people, Rentap the Iban hero and 242

264 general introduction of the Iban settlement in 26 main residential areas around Kuching city. ISBN X (sc) HISTORY OF SERIAN BIDAYUH IN SAMARAHAN DIVISION SARAWAK CHA Chang, Pat Foh, Dr., History of Serian Bidayuh in Samarahan Division Sarawak / Dr. Chang Pat Foh. Kuching, Sarawak : The Sarawak Press Sdn. Bhd., xxi, 331 p. : col. ill., maps, pictures, chart ; 24 cm. Summaries: This books aims to give insight of the history of the Serian Bidayuh in Samarahan Division. The book provides comprehensive information about the history and legend of the Bidayuh, the origin and movements of 15 Bidayuh groups as well asl35 Bidayuh villages in Serian District, Samarahan. Includes bibliographical references and index. ISBN Bidayuh (Bornean people) 2. Bidayuh (Bornean people). Malaysia. Sarawak. History 3. Sociology. Sarawak. Historiography. HIT THE MARK : QUESTIONS ON MEDICAL BIOCHEMISTRY 610 MUN Hit the mark : questions on medical biochemistry / Muna Sabri [et al.] Kota Samarahan, Sarawak : UNIMAS, xi, 115 p. : ill. ; 21 cm. Summaries: This compilation will be of value to medical and biomedical students in the early years of their programmes; confronted as they are with the complexities of human biochemistry. Examples of the various types of examination questions, with answers, are provided, along with some down to earth hints about how to approach them. ISBN (sc) 1. Medical sciences 2. Biochemistry I. Muna Sabri 243

265 IB A Iban MTV karaoke [electronic resource] - sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled 'Iban MTV Karaoke'. Featuring various Iban artists such as Hai Y Gonje, Diana Nini, Johnny Aman, Alice Awis, Ita Medin and Alfred Mawie. Hai Y Gonje, Diana Nini, Johnny Aman, Alice Awis, Ita Medin & Alfred Mawie, vocals Contents : 1. Jidah / Hai Y Gonje (Lagu/lirik/vokal) 2. Nuan semina deka bedua / Diana Nini (Vokal), Alfred Mawie (Lirik) 3. Ukai salah aku / Johnny Aman (Lagu/lirik/vokal) 4. Begantung randu / Alice Awice (Vokal), Jackson Dana (Lirik) 5. Semaia nyadi ampa / Ita Medin (Lirik/vokal) 6. Sakit ka kahwin / Hai Y Gonje (Lagu/lirik/vokal) 7. Joget bekirum surat / Alice Awis & Alfred Mawie (Vokal), Michael Jemat (Lirik) 8. Sayau bungai enda ulih japai / Johnny Aman (VokalO, Ganning (Lirik) 9. Ambai lalai ngenusah ati / Diana Nini (Vokal), Alfred Mawie (Lirik) 10. Gaga ati / Ita Medin (Vokal), Johnny Aman (Lirik) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 11. Title. IBRACO COOK BOOK IBR Ibraco cook book / edited by Heidi Munan Kuching : Ibraco News, p. ; ill. ; 23 cm. Summaries: A collection of recipes contributed by local Sarawakian and also expatriates from Western and Asian countries. Most of the recipes are popular dishes among the locals of varied ethnicity and background. 1. Cookery, Malaysian 2. Cookery. Malaysia. Sarawak I. Munan, Heidi ICACAO5 ABSTRACTS 700 INT ICACAO5 abstracts / Faculty of Applied and Creative Arts UNIMAS Kota Samarahan : Faculty of Applied and Creative Arts UNIMAS, p. ; 16 cm. + 1 CD-ROM ; 4 3/4 in. Summaries: This booklet contains abstracts of papers presented at the International Conference on Applied and Creative Arts, held on 5-6 December 2005 in Kuching. Also include brief information on the keynote speakers. ISBN (sc) 244

266 1. Arts. Study and teaching. Congresses 2. Arts. Malaysia. Sarawak. Congresses I. Faculty of Applied and Creative Arts. Universiti Malaysia Sarawak II. Universiti Malaysia Sarawak I INDEXES OF SARAWAK LOCAL AUTHORITIES SUBSIDIARY LEGISLATION IND Indexes of Sarawak local authorities subsidiary legislation / compiled by the State Attorney-General's Chambers, Kuching, Sarawak Kuching : Authority, p. ; 25 cm. Summaries: This content of this index is divided into three tables, namely Index to Sarawak Government Gazette Part III for the period to , Cumulative Index of Local Authorities Subsidiary legislation enacted or in force on or prior to and Index arranged according to subject matters. 1. Indexes 2. Local government. Law and legislation. Malaysia. Sarawak I. Sarawak. State Attorney-General's Chambers INDEXES OF SUBSIDIARY LEGISLATION OF THE LAWS OF SARAWAK IND Indexes of subsidiary legislation of the laws of Sarawak / compiled by the State Attorney-General's Chambers, Kuching, Sarawak Kuching : Authority, p. ; 25 cm. Summaries: A list of subsidiary legislation of the laws of Sarawak including list of Federal Subsidiary legislation which is applicable to Sarawak and subsidiary legislation made under Sarawak laws declared to be Federal law. 1. Indexes 2. Law. Malaysia. Sarawak I. Sarawak. State Attorney-General's Chambers INTERNATIONAL JOURNAL OF BUSINESS AND SOCIETY INT International journal of business and society. Kota Samarahan : Universiti Malaysia Sarawak, v. : ill. ; 23 cm. Summaries: The journal is internationally refereed journal, publishing scholarly works using multidisciplinary approaches with emphasis on business and economics. Published biannually by the Faculty of Economic and Business, University Malaysia Sarawak. 245

267 Includes bibliographies. 1. Business. Periodicals 2. Economics. Periodicals I. Universiti Malaysia Sarawak INT International journal of business and society Malaysia : Universiti Sains Sarawak (UNIMAS), v. ; 25 cm. Summaries: This journal is internationally refered journal, publishing scholarly works using multidisciplinary approaches with emphasis on business and economics. Published biannually by the Faculty of Economic and Business, University Malaysia Sarawak. 1. Malaysia. Commerce. Periodicals JABATAN KEHAKIMAN SYARIAH SYARIAH SAR Sarawak. Jabatan Kehakiman Syariah Jabatan Kehakiman Syariah Syariah Tri-fold sheet ; 21 x 41 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries: A pamphlet giving information about Jabatan Kehakiman Syariah Sarawak, containing information about the functions, client charter and list of the branches in all eleven divisions in Sarawak. 1. Administrative agencies. Malaysia. Sarawak JABATAN KETUA MENTERI UNIT PERHUBUNGAN AWAM DAN KORPORAT : SEKSYEN PERHUBUNGAN AWAM JAB Jabatan Ketua Menteri Unit Perhubungan Awam dan Korporat : seksyen perhubungan awam 1 folded sheet (6 p.) : col. ill. ; 21 x 30 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries: A pamphlet about Public Relation and Corporate Unit of the Chief Minister's Department, containing information about its functions and also the process of handling public complain 1. Administrative agencies. Malaysia. Sarawak 246

268 JESNITA JES Jesnita [electronic resource] Kuching : Ayu Entertainment, c videodiscs : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A Malay romantic comedy set in Sarawak about the love story of an old widower with a much younger women known as Jesnita. Othman A, Syarifah Wati, Mr. Os 1. Motion pictures. Malaysia. Sarawak I. Othman A. Direction II. Othman A. Cast III. Syarifah Wati Cast IV. Mr. Os Cast V. Izwany Cast VI. Mohd Hadi Cast VII. Ayu Entertainment (S'wak) VI JOGET DARLING KU ACH Achan Joget darling ku [electronic resource] / Achan Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked Iban songs from the album entitled 'Achan: Joget Darling Ku'. Contents : 1. Opening 2. Joget darling ku (3'24") 3. Badu sebana nguai (4'36") 4. Janda lawa agi garovi (3'57") 5. Nyema ila nuan nemu...?? (5'19") 6. Monaliza (3'50") 7. Ambai dua (3'24") 8. Guntin mata dua (3'20") 9. Lubuk ulak mulai (4'37") 10. Enda ampit (3"28") 11. Pemedis bepedi berari (3'54") 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. JOGET DISCO DANGDUT JOG Joget disco dangdut [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs in dangdut genre from the album entitled 'Joget Disco Dangdut'. Vocalists include Johnny Aman, Rozlina, Stanley, Diana Nini and Linda. Johnny Aman, Rozlina, Stanlely, Diana Nini & Linda, vocals 247

269 Contents : 1. Opening 2. Menua Sarawak / Johnny Aman 3 Nemu sama nemu / Rozlina 4. Ati gaga nyadi penanyi / Stanlely 5. Chubit nuan ngenusah ati / Diana Nini 6 Ngelimat ngena belanja / Rozlina 7. Aku nesal / Johnny Aman 8. Enda sanggup nganti lama / Diana Nini 9. Anang lembau / Stanlely 10. Bujang dikerindu / Linda 11. Aram betanda / Rozlina 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. JOGET NYAMBUT PENGABANG, APAI ORANG KEMAIA HARI FIO Fiona Joget nyambut pengabang, apai orang kemaia hari [electronic resource] / Fiona Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 11 tracked album entitled 'Fiona' with 10 songs in Iban and a single in Bidayuh. Contents : 1. Opening 2. Joget nyambut pengabang 3. Apai orang kemaia hari 4. Indup sejalai 5. Adat bepangan 6. Rindu ke nuan 7. Asai ka di keduan 8. Sulu 9. Pengerindu lama 10. Selamat besrara 11. Semut merah 12. Dari Joman Adin (Lagu bidayuh Bau) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production JOGET SELAMAT GAWAI MULIA JOG Joget Selamat Gawai Mulia [electronic resource] Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Gawai songs by various Iban artists from the album entitled 'Joget Gawai Mulia'. Vocalists include Johnny Aman, Rozlina, Diana Nini, Linda, Jennifer Jack/Stevenson, Andrew Bonny James, Sylvester Andy, Alice Awis, Yanee and Wilson. Performed by Linda, Johnny Aman, Jennifer Jack, Stevenson, Andrew Bonny James, Rozlina, Sylvester Andy,.Diana Nini, Yanee Wilson Contents : 1. Opening 2. Joget selamat Gawai mulia - Linda 3. Joget rami Gawai - Johnny Aman 4. Joget chukup timpuh maya Gawai - Jennifer Jack / Stevenson 5. Gaga ati ulih pulai Gawai - Andrew Bonny James 6. Lalau pesan enggau pengerami Gawai - Rozlina 7. Joget lambang Gawai - Sylvester Andy 8. Joget minta salai - Diana Nini 9. Sinu ati enda pulai Gawai - Alice Awis 10. Joget ngalah ka ranyai - Johnny Aman / Yanee 11. Ngiga sulu mai ngabang - Wilson / Rozlina 248

270 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. JOURNAL OF IT IN ASIA JOU Journal of IT in Asia Sarawak : Universiti Malaysia Sarawak (UNIMAS), v. ; 21 cm. Summaries: This is an inaugural issue of the Journal of Information Technology in Asia. The journal aims to promote broad range of research covering information technologies and its applications in areas of great importance to the researchers in the Asia Pacific region. 1. Information Technology. Asia. Periodicals JURNAL AKADEMIK : MAKTAB PERGURUAN TUNA ABDUL RAZAK, KOTA SAMARAHAN, SARAWAK JUR Jurnal akademik : Maktab Perguruan Tuna Abdul Razak, Kota Samarahan, Sarawak Kota Samarahan, Sarawak : Maktab Perguruan Tun Abdul Razak, v. : 25 cm. Includes bibliographies Summaries: Annual publication produced by Tun Abdul Razak Training College, featuring 9 papers contributed by the academicians of the college. 1. Teachers. Malaysia. Periodicals 2. Teachers colleges. Malaysia. Periodicals 3. Teaching. Periodicals JURNAL AZAM : DEVELOPMENT ISSUES IN SARAWAK JUR Jurnal Azam : development issues in Sarawak [Kuching : s.n.] v. : ill., maps ; 24 cm. Summaries: The second issue of Jurnal Azam containing 5 working papers and a paper presented at Azam Talk and two winning essay of AZAM Essay Competition Title from cover 1. Community development. Malaysia. Sarawak 2. Sarawak Social conditions Periodicals 3. Sarawak Economic conditions Periodicals I. Angkatan Zaman Mansang 249

271 JURNAL MAPERA MAK Maktab Perguruan Rajang Jurnal MAPERA Bintangor, Sarawak : Maktab Perquruan Rajang, [1989?]-. v. : ill. ; 24 cm. Description based on volume 13 : 2002 Summaries: This journal contains a compilation of eight research papers and articles by the academicians of Maktab Perguruan Rajang. The focus of articles in this issue are varied which includes teaching English language, teaching music, Iban's oral tradition, economics and history Contents : Library has issued vol. 13/2002, vol. 14/2003 and vol. 16/2005. ISSN Maktab Perguruan Rajang Periodicals I. Title JURNAL PENYELIDIKAN MPBL JUR Jurnal penyelidikan MPBL Kuching : Maktab Perguruan Batu Lintang, [2001]. v. : ill. ; 26 cm. Library has issued vol. 3/2001, vol. 4/2003, vol. 5/2004 and vol. 6/2005. Summaries: Published annually, this journal contains a collection of researches and articles by the academicians of the college. Issues of discussion touches on various matter related to education in general. Contents : Description based on volume 3, Maktab Perguruan Batu Lintang. Periodicals 2. Education. Research. Periodicals 3. Action research in education. Periodicals I. Maktab Perguruan Batu Lintang JUR Jurnal penyelidikan MPBL Kuching : Maktab Perguruan Batu Lintang, [2001]. v. : ill. ; 26 cm. Summaries: Annual journal published by Batu Lintang Training College which contains a collection researches and articles by the academicians of the college. Library has issued vol. 3/2001, vol. 4/2003, vol. 5/2004 and vol. 6/

272 1. Maktab Perguruan Batu Lintang. Periodicals 2. Education. Research. Periodicals 3. Action research in education. Periodicals I. Maktab Perguruan Batu Lintang. JURNAL SEKOLAH AZAM JUR Jurnal sekolah AZAM Kuching : Angkatan Zaman Mansang, cl992. v. : ill. (some col.) ; 30 cm. Summaries: Contains collection of essays delivered in a School Lecture Series, as part of Angkatan Zaman Mansang's, (AZAM) program for secondary school students. 1. Ethnology. Malaysia. Sarawak. Periodicals I. Angkatan Zaman Mansang K@BORNEO BIBLIOGRAPHY : SELECTED MONOGRAPHS KBO k@borneo bibliography : selected monographs / compiled by Selection Compilation Committee. Sarawak : Selection and Compilation Committee k@borneo, xxviii, 310 p. : ill.; 30 cm. Summaries: A bibliography on selected monographs about Borneo. Materials listed include both published and unpublished monographs that are available in the collection of the participating libraries of the consortium. ISBN Borneo Bibliography K@BORNEO MILESTONE K@B k@borneo milestone [electronic resource] Kuching : Pustaka Negeri Sarawak, CD-ROM : col. ; 4 3/4 in. Summaries: Contains photographs of KSBorneo's various events include the meeting, launching presentation, workshop, launching dinner and comittees arrival. 1. Borneo Congresses I. Pustaka Negeri Sarawak 251

273 KAJIAN LUMBA HARAM DI KALANGAN BELIA SARAWAK SAR Sarawak. Kementerian Pembangunan Sosial. Majlis Pembangunan Sosial Kajian lumba haram di kalangan belia Sarawak / oleh Majlis Pembangunan Sosial dan Urbanisasi, Kementerian Pembangunan Sosial dan Urbanisasi Kuching : Majlis Pembangunan Sosial dan Urbanisasi, Kementerian Pembangunan Sosial dan Urbanisasi, p. : ill. ; 30 cm. Summaries: This study was conducted in 2003 aims to look into illegal racing activities among youth in Sarawak as well to collect their profiles and to identify factors that influenced the youth to get involved in such activities. 1. Juvenile deliquency. Malaysia. Sarawak KAMPUNG LOVE HAR Harry Acid Rain Kampung love [electronic resource] / Harry Acid Rain Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Bidayuh songs from the album entitled 'Harry Acid Rain: Kampung Love'. Featuring Harry, a vocalist from the popular band group 'Acid Rain'. Harry (Acid Rain) and Peter Contents : 1. Opening 2. Joget dayung bidayeh 3. Kampung love 4. Gitar damba 5. Mari bigawai 6. Kaleng kimpang 7. Joget ande suwe 8. Joget pitayen pingan 9. Kraja mgau kraja 10. Cinta bante - bante 11. Joget parud mirubang (Bonus tracks) 12. Bujang happy go lucky 13. Antus 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production KAMPUNG LOVE ACI Acid Rain Kampung love... [electronic resource] / Acid Rain Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 11 tracked album entitled 'Acid Rain: Kampung Love' featuring a popular Bidayuh band group, Acid Rain. Contents : 1. Opening 2. Kampung love 3. Niena 4. Selamat berserara 5. Apai pulai indai gaga 6. Keling timpang 7. Gitar murah 8. Dara Sarawak 9. Kerja 252

274 ngiga 10. Bunga ngiga kerja 11. Jayau kunci lipan 12. The making 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production KAMPUNG LOVE PART ACI Acid Rain Kampung love part 2 [electronic resource] / Acid Rain Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked Bidayuh songs from the album entitled 'Acid Rain: Kampong Love Part 2'. Contents : Opening 1. Kampung love part 2 2. Babeh kurat 3. Susah sanang adia bisamah 4. Amba piracha 5. Andang bidaya 6. S'lamat bitingkah salauku 7. Niena 8. Haze Linda 9. Rindu alau 10. Joget pingarih bujang 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production KAYAN KENYAH SAPE KAY Kayan Kenyah sape [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: This album entitled 'Kayan Kenyah Sape' featuring six musical sounds from the Sape, a popular traditional music instrument of the Kayan and Kenyah. Contents : 1. Datun julut 2. Ucukwang maring 3. Ngajak lansan 4. Samper leto 5. Kawa kabun 6. Saga lupa 1. Folk music. Malaysia. Sarawak 2. Folk dancing, Kayan. Malaysia. Sarawak 3. Folk dancing, Kenyah. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 253

275 KAYAN SAPE KAY Kayan sape [sound recording] sibu : LUH Production sound cassette : analog ; 2 3/4 x 4 1/4 in. Summaries: collection of 6 Sape' musics from the album entitled 'Kayan Sape'. Contents : Side A : 1. Salamat Gawai Sape 2. Datun Julut Ngena Lagu Sape Side B : 1. Salamat Gawai Sape 2. Di Tebah Orang 3. Ngajat Ti Tebilang Sape 1. Folk music. Malaysia. Sarawak 2. Folk dancing, Kayan. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. KEJOHANAN SUKAN KEBANGSAAN ORANG KURANG UPAYA KE VIII DAN JEMPUTAN ASEAN 1996, KUCHING SARAWAK, OGOS KEJ Kejohanan Sukan Kebangsaan Orang Kurang Upaya ke VIII dan jemputan ASEAN 1996, Kuching Sarawak, Ogos p. : ill. (some col.) ; 24 cm. Summaries: A booklet published in conjunction with 18 th National Sport for the Disabled and ASEAN's Guests held on Aug. 1996, Kuching, Sarawak. 1. Athletics KELING KENYALANG CAS Cassidy Cass Keling kenyalang [electronic resources] / Cassidy Cass. Sibu, Sarawak : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A compilation of 9 Iban songs from Charles & band group namely 'Ambition' from the album entitled 'Keling Kenyalang' Cassidy Cass, Ningkan Norman, James Jacob and Charles (Ambition), vocals Contents : 1. Opening 2. Keling kenyalang / James Jabob (5:06) 3. Lagu aku / Ningkan Norman (5:05) 4. Anang lawa / James Jacob (5:25) 5. Ngemuntan semaia / Cassidy Cass (4:35) 6. Ngintu rami / Ningkan Norman (3:54) 7. Lelengau ke nuan / Cassidy cass (4:33) 8. mai diri / James Jacob (5:28) 9. Relax-relax punggal / Charles (Ambition) (4:00) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. Ningkan Norman 254

276 II. James Jacob III. LUH Production. IV. Title. KEMAYANG PENGERINDU HOW Howard Jilan Kemayang pengerindu / dikarang Howard Jilan Johnny anak Chuat. - Bintulu, Sarawak : Pegari Iban Production, p. ; 21 cm. Summaries: This iban novel narrated a story of triangle love fantasy between an iban man name Johny Adip with three iban ladies at a long house. It's a two-part love traingle fantasy; first about a guy, three girls and the object of their affection, and second about the guy struggle to reconcile his faith with his choice of girls. At the end of the story, Johny found out that he is only dreaming. 1. Iban fiction I. Johnny anak Chuat KEMBARA MERDEKA 2003 JALUR GEMILANG PERINGKAT NEGERI SARAWAK, OGOS KEM Kembara Merdeka 2003 Jalur Gemilang peringkat negeri Sarawak, Ogos [24] p. : col. ill., col. map ; 24 cm. Summaries: A pamphlet giving information about Sarawak state level Kembara Merdeka, held in conjunction of the Ruby Jubilee of Sarawak Independence. This activity is organized by Malaysia Information Service Department, beginning on 17 th Aug and ended on the 30 th Aug Independence Day (Malaysia) I. Malaysia. Jabatan Perkhidmatan Penerangan (Sarawak) KEMBARA MERDEKA 2003 PERINGKAT NEGERI SARAWAK KEM Kembara Merdeka 2003 Peringkat Negeri Sarawak / anjuran Jabatan Perkhidmatan Penerangan Malaysia Sarawak Folded sheet [5] p. ; 21 x 30 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries: A pamphlet giving information about Sarawak state level Kembara Merdeka, held in conjunction of the Ruby Jubilee of Sarawak Independence. This activity is organized by Malaysia Information Service Department, beginning on 17th Aug and ended on the 30th Aug

277 1. Independence Day (Malaysia) I. Malaysia. Jabatan Perkhidmatan Penerangan (Sarawak) KEMPEN PENGGALAKAN HARI KELUARGA 2003, 5-6 APRIL 2003, KUCHING WATERFRONT, SARAWAK, DIRASMIKAN OLEH YANG AMAT BERHORMAT DATUK PATINGGI TAN SRI DR. HAJI ABDUL TAIB MAHMUD, KETUA MENTERI SARAWAK KEM Kempen penggalakan hari keluarga 2003, 5-6 April 2003, Kuching Waterfront, Sarawak, dirasraikan oleh Yang Amat Berhormat Datuk Patinggi Tan Sri Dr. Haji Abdul Taib Mahmud, Ketua Menteri Sarawak / anjuran Kementerian Pembangunan Sosial dan Urbanisasi Sarawak Kuching : Kementerian Pembangunan Sosial dan Urbanisasi Sarawak, [16] p. : col. ill., map ; 18 cm. Summaries: A booklet produced in conjunction with the officiating of Kempen Penggalakan Hari Keluarga 2003 by YAB Datuk Patinggi Tan Sri Dr. Haji Abdul Taib Mahmud. It contains highlight of programs and activities for the twoday campaign. 1. Family. Malaysia. Sarawak KERTAS PROSIDING SEMINAR BUDAYA MELAYU SARAWAK IV 2003, 2003, DEWAN SUARAH NEGERI, KUCHING, SARAWAK OGOS SEM Kertas prosiding Seminar Budaya Melayu Sarawak IV 2003, Ogos 2003, Dewan Suarah Negeri, Kuching, Sarawak. v. : ill., 29 cm. Summaries: Compilation of papers presented at the Fourth Seminar Budaya Melayu Sarawak. Aspects covered include leadership, economics, education and culture of the Malays in Sarawak. Contents : Kertas kerja: Kepimpinan dan pentadbir Melayu: sejarah perkembangan dan cabaran Sarawak / oleh Encik Sanib Said Kertas kerja I: Kepimpinan dan pentadbir Melayu Sarawak: sejarah perkembangan dan cabaran abad ke-21 / oleh Encik Suffian Mansor Kertas kerja II: Ekonomi masyarakat Melayu Sarawak / oleh YBhg. Datuk Abang Haji Abdul Karim Tun Abang Haji Openg Kertas kerja III: Pedidikan dalam masyarakat Melayu Sarawak / oleh Prof. Madya Dr. Abdul Rahman Deen Kertas kerja IV: Sosio-budaya masyarakat Melayu Sarawak dalam era globalisasi kekentalan budaya / ol eh Junaenah Sulehan 1. Malays (Asian people). Malaysia. Sarawak. Congresses 2. Malays (Asian people). Malaysia. Sarawak. Economic conditions. Congresses 3. Malays (Asian people). Malaysia. Sarawak. Social life and customs. Congresses I. Yayasan Budaya Melayu Sarawak 256

278 KHATAMAL QURAN 6 MARHABAN KHA Khatamal quran & marhaban [sound recording] / Sharifah Madhiah Kuching : Zaliras Sdn. Bhd., [2004?] 2 sound cassette : analog ; 2 3/4 x 4 1/4 in. Summaries: The album is divided into two parts. Side A contains 'nasyid' or a religious songs, short Quranic verses and prayer for the 'Khatamal Quran'. Side B focuses on 'Marhaban' and 'Berzanji' recitation of a prayer in Arabic Contents : Side A : Khatamal Quran - 1. Pengenalan, 2. Nasyid Pembukaan (Hamdan Liman), 3. Ayat-ayat Lazim dan Takhtim, 4. Doa Khatamal Quran dan Nasyid Penutup (Amin Ya Allah) side B : Marhaban - 1. Pengenalan dan Bacaan Rawi (Berzanji), 2. Marhaban Bil Mustafa, Marhaban Tholaa'lbadrua'laina, Marhaban Asyragal Badrua'laina, 3. Berzanji dan Doa, 4. Nasyid 1. Koran. Recitation. KOLEKSI HITS ITA Ita Medin Koleksi hits [electronic resource] / Ita Medin. Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled Ita Medin. Contents : 1. Chukup pemerinsa / Ita Medin (vokal), Milta (lagu/lirik) 2. Sama-sama rindu / Ita Medin (vokal), Milta (lagu/lirik) 3. Nuan meh bintang nuan meh bulan / Ita Medin (lirik/vokal) 4. Joget jimat besulu / Ita Medin (vokal), Milta (lagu/lirik) 5. Pulai meh sulu / Ita Medin (vokal), Milta (lagu/lirik) 6. Enda betah sulu / Ita Medin (vokal), Mis. En. (lagu/lirik) 7. Tusah nadai nuan / Ita Medin (lagu/lirik/vokal) 8. Ukai selatan idup begulai / Ita Medin (vokal), Milta (lagu/lirik) 9. Sayau tua laun betemu / Ita Medin (vokal), Milta (lagu/lirik) 10. Bisi bini ngaku bujang / Ita Medin (lagu/lirik/vokal) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. KOLEKSI HITS RADU PENT AS IBAN TEBILANG : MTV KARAOKE LIN Linda Koleksi hits radu pentas Iban tebilang : MTV karaoke / [electronic resource] Linda Sibu : LUH Production, C videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. 257

279 Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled 'Linda: Koleksi Hits Radu Pentas Iban Terbilang'. Linda, vocals Contents : 1. Opening 2. Beraie ngenang / Linda (Vokal/lirik), Linda John Milta (Lagu) 3. Ambai chelumburak / Linda (Vokal/lirik), John Milta (Lagu) 4. Tuju ati tua sama / Linda (Vokal/lirik), Jackson Dikan (Lagu) -- 5 Beserara mai ati asa / Linda (Vokal/lirik), Linda s John Milta (Lagu) 6. Nama kebuah aku dilengka / Linda (Vokal/lirik), Linda (Lagu) 7. Anganku enda nyadi nyata / Linda (Vokal/lirik), John Milta (Lagu) 8. Jai nasib nanggam pengerindu / Linda (Vokal/lirik), Jackson Dikan (Lagu) 9. Aku meruan sayau / Linda (Vokal/lirik), Jackson Dikan (Lagu) 10. Minta sulu beterus-terang / Linda (Vokal/lirik), Jackson Dikan (Lagu) 11. Raun merindang ati / Linda (Vokal), Linda & Jackson Dikan (Lirik), Jackson Dikan (Lagu) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. KOLEKSI LAPORAN PENYELIDIKAN TINDAKAN TAHUN KOL Koleksi laporan penyelidikan tindakan tahun 2005 Kuching : Maktab Perguruan Batu Lintang, iv, 98 : ill. ; 30 cm. Summaries: The book contains a compilation of research reports by the participants of Kursus Tindakan Penyelidikan organized by Batu Lintang Training College in collaboration with Pejabat Pelajaran Daerah Kecil Serian in ISBN X 1. Education. Research. Malaysia. Sarawak I. Maktab Perguruan Batu Lintang II. Pejabat Pelajaran Daerah Kecil Serian I KOLEKSI UCAPAN SETIAUSAHA KERAJAAN SARAWAK, KOL Koleksi ucapan Setiausaha Kerajaan Sarawak, 2003 / disusun oleh Udin Bujang Kuching : Pejabat Setiausaha Kerajaan Sarawak, vii, 230 p. : ill. ; 22 cm. Summaries: A collection of speeches by the Sarawak State Secretary, YB Datuk Amar Aziz Hj. Hussein for the year ISBN (sc) 1. Speeches, addresses, etc. I. Udin Bujang 258

280 KONVENSYEN KMK SEKTOR AWAM PERINGKAT NEGERI SARAWAK 2004, JULAI 2004, CROWNE PLAZE RIVERSIDE KUCHING KON Konvensyen KMK Sektor Awam Peringkat Negeri Sarawak 2004, Julai 2004, Crowne Plaze Riverside Kuching / anjuran : Jabatan Ketua Menteri, Unit Pembangunan Sumber Manusia Kuching : Jabatan Ketua Menteri, p. : ill. (some col.) ; 25 cm. Summaries: This booklet is produced in conjunction with the state level QCC Convention for the Public Sector held on the July It contain programme for the two-day convention, criteria for establishing QCC group, criteria for project evaluation and list of participating groups and summary of projects to be presented in the convention. 1. Personnel management KONVENSYEN KMK SEKTOR AWAM PERINGKAT NEGERI SARAWAK 2005, 3-4 OGOS 2005 HOLIDAY INN RESORT DAMAI LAGOON, SANTUBONG KON Konvensyen KMK Sektor Awam Peringkat Negeri Sarawak 2005, 3-4 Ogos 2005 Holiday Inn Resort Damai Lagoon, Santubong / dirasmikan oleh YB Datuk Amar Haji Abdul Aziz Bin Dato Haji Husain, Setiausaha Kerajaan Negeri Sarawak Kuching : Jabatan Ketua Menteri, p. : ill. (some col.) ; 26 cm. Summaries: The book is produced in conjunction with the Sarawak State level QCC Convention 2005, held on 3-4 August 2005 at Santubong. Contain list of participants and their projects to be presented at the convention. 1. Personnel management KONVENSYEN PENDIDIKAN GURU KEBANGSAAN 2003, BAHAGIAN PENDIDIKAN GURU, KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA, OGOS 2003, HOTEL MERDEKA PALACE KUCHING, SARAWAK KON Konvensyen Pendidikan Guru Kebangsaan 2003, Bahagian Pendidikan Guru, Kementerian Pendidikan Malaysia, Ogos 2003, Hotel Merdeka Palace Kuching, Sarawak Kuching : Kementerian Pendidikan Malaysia, p. : ill. ; 30 cm. Summaries: A compilation of working papers presented at Konvensyen Pendidikan Guru Kebangsaan held on August 2003 at Kuching, Sarawak. 1. Educational technology. Congresses. Malaysia 2. Technology. Aids and device. Congresses 3. Education. Congresses. Malaysia I. Kementerian Pendidikan Malaysia. Bahagian Pendidikan Guru 259

281 KUMPULAN PANTUN DI BAWAH BAYO ZAI Zaini Ozea Kumpulan Pantun di Bawah Bayu / Zaini Ozea ; penyelenggara: Nadin Haji Salleh Kota Kinabalu : Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sabah, 2006., viii, 75 p. ; 19 cm. Summaries: A compilation of 416 proverbs created by the author with the background of Sabah, the Land Below the Wind. This book describes the natural beauty and hospitality of the people of Sabah through the proverbs. 1. Quatrains, Malay I. Nadin Haji Salleh KORANG LEBIH ANE Aneth Allen Kurang lebih [electronic resource] / Aneth, Hilda Serian, Sarawak : Galaxy Sound Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 11 tracked Iban songs from the album entitled 'Kurang Lebih' featuring Iban singing duo, Hilda and Aneth. Contents : 1. Opening 2. Kurang lebih (4:24) / Aneth Allen 3. Dara bajik begelar kumang (4:28) / Desmond G.p 4. Bisi pemalu (3:55) / Hilda J 5. Sinu (4:38) / Aneth Allen 6. Joget nangi butang (4:55) / Desmond G.p & Aneth Allen - 7. Pengerindu enda alang-alang (4:17) / Desmond G.p 8. Nadai jalai nikal (4:15) / Hilda J 9. Twist rebak baru (4:20) / Aneth Allen 10. Joget lalau sekula (4:15) / Hilda J 11. Anang salah singkang (6:10) / Allen Nyuntai 12. Bonus track - Jera aku palau (4:05) / Aku Manang (Joko) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. Galaxy Sound Production LABOUR ORDINANCE (SARAWAK CAP. 76) : (AMENDED AS AT ) BY ACT A LAB Labour ordinance (Sarawak cap. 76) : (amended as at ) by act A1237 Sarawak : [s. n.], [2005]. xiii, 85 p. ; 26 cm. Summaries: A publication of amended Labour Ordinance (Sarawak Cap. 76). This ordinance incorporated all amendments and modifications up to ISBN (he) 260

282 1. Labor laws and legislation. Malaysia. Sarawak LAGU-LAGU IBAN LAG Lagu-lagu Iban [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs by various Iban artists from the album entitled 'Lagu-lagu Iban VCD Karaoke. Featuring popular Iban singer such as Ita Medin, Johnny Aman, Rozlina, Josephin Jalin, Michael Jemat, Wilson, Okie, Boniface Leo and Jimmy Nyaing. Featuring : Ita Medin, Johnny Aman, Rozlina, Stevenson, Josephine Jalin, Michael Jemat, Wilson, Okie, Boniface Leo & Jimmy Nyaing Contents : 1. Semaia nyadi ampa - Lagu/Lirik/Vokal : Ita Medin 2. Ukai salah aku - Lagu/Lirik/Vokal : Johnny Aman Sanggup meh nuan nganti - Lagu/Lirik : Delly-A ; Vokal : Rozlina 4. Naka tu dulu Lagu/Lirik : A. Ngalai ; Vokal : Stevenson 5. Mula tua bekelala - Lagu/Lirik : Wilson ; Vokal : Josephine Jalin 6. Biar mati di tangan sulu - Lagu/Lirik/Vokal : Michael Jemat 7. Nuan beleman ati - Lagu/Lirik : Charles Philip ; Vokal : Wilson 8. Anang ngemuan ati chemuru - Lirik : Christopher Kelly ; Vokal : Okie 9. Manah sarak sebedau jadi - Lirik : Michael Jemat ; Vokal : Boniface Leo 10. Sunyi nadai nuan - Lirik/Vokal : Jimmy Nya 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. Ita Medin II. LUH Production. I LAG Lagu-lagu Iban [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs by various Iban artists from the album entitled 'Lagu-lagu Iban'. Featuring Rozlina, Stanley, Maria, Stevenson, Cunie, Alfred Mawie, Alice Awis, Stevenson and Okie. Featuring : Rozlina, Stanley, Maria, Stevenson, Clinie, Okei, Alfred Mawie & Alice Awis Contents : 1. Pengerindu enggau dosa (filem) - Lirik : Bini Bujang Lembau ; Vokal : Rozlina 2. Rindu ka nuan (filem "Beserara") - Lagu Jefree M.D. ; Lirik : Steven Bana ; Vokal : Stanley & Maria 3. Janji dibagi dua - Lagu/Lirik : Jimbun Saging ; Vokal : Stevenson 4. Anang meh nuan buai batu - Lirik : Wilson ; Vokal : Clinie 5. paula - Lirik : Clifton Ebau ; Vokal : Okie 6. Malay pemisi betemu baru - Lirik : Michael Jemat ; Vokal : Alfred Mawie 7. Pengerindu makin bertambah - Lirik : Jonathan Jubin ; Vokal : Alice Awis 8. Ampun meh aku sulu - Lirik : Kumang Bunsu ; Vokal : 261

283 Rozlina/Stevenson 9. Badu irau ati - Lirik : Wil Vokal : Clinie 10. Baka upa nerau megu - Lirik/Vokal 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production LAG Lagu-lagu Iban [electronic resource] sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked album entitled 'Lagu-lagu Iban' byvarious Iban artists. Featuring vocalists Angela Martin, Stevenson, Rozlina, Alice Awis and Linda. Featuring : Angela Martin, Stevenson, Rozlina, Alice Awis, Linda Contents : 1. Nanggung pengerindu - Vokal : Angela Martin ; Muzik/Lirik : Tilly & Ivy 2. Anang ngiga ganti - Vokal : Stevenson ; Muzik : Stevenson/Even ; Lirik : Collinson 3. Bujang buah ati - Vokal : Rozlina ; Muzik/LIrik : Niang Michael Jemat 4. Bujang tampun puji - Vokal : Alice Awis ; Muzik/Lirik : Wilson 5. Tua sama keran - Vokal : Linda ; Muzik : Indra ; Lirik : Linda/Fran 6. Tandan nuan milih suba Vokal : Stevenson ; Muzik : Jimbun Saging ; Lirik : James Udin 7. Sabar dulu - Vokal : Alice Awis ; Muzik/Lirik : Wilson 8. Sunyi di tinggal sulu - Vokal : Linda ; Muzik : Fran ; Lirik : Indra 9. Nuan sanggup ngelengka - Vokal/Lirik : Angela Martin ; Muzik : Anderson Ngalai 10. Enda ingat kesumpah diri - Vokal : Rozlina ; Muzik/Lirik : Niang Michael Jema 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production ALI Alice Awis Lagu-lagu Iban [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc ; sd., col. ; 4 3/4 in. Alice Awis, vocal Summaries: 10 tracked album by Alice Awis Contents : 1. Opening 2. Enda sabar nganti - Lagu/Lirik : Jackson Dana ; Vokal : Alice Awis 3. Tusah berunding kediri - Lagu : Pius Henry ; Lirik/Vokal : Alice Awis 4. Kemaia nuan mulai kediri - Lagu/Lirik : Pius Henry ; Vokal : Alice Awis 5. Lebu beambis ati - Lagu/Lirik : Jackson Dana ; Vokal : ALice Awis 6. Merinsa asa - Lirik/Vokal : Alice Awis 7. Begulai ngalah kediri - Lagu : Andrewson Ngalai ; Lirik/Vokal : Alice Awis 8. Pengerindu ku andhur luluh Lagu/Lirik : Alfed Mawie 9. Tua tetap enda beserara Lagu/Lirik : Alfred Mawie ; Vokal : Alice Awis 10. Nuan 262

284 magi pengrindu - Vokal/Lirik : Alice Awis 11. Enda ulih di pechay a - Lagu/Lirik : Pius Henry ; Vokal : Alice Awis 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production WIL Wilson Lagu-lagu Iban [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs by Wilson from the album entitled Wilson. Contents : 1. Opening 2. Ketegal nuan aku merinsa - Lagu/Lirik/Vokal : Wilson 3. Dini semaya nuan menya - Lagu/Lirik/Vokal : Wilson 4. Nuan enda aku buai Lagu/Lirik/Vokal : Wilson 5. Pengerindu enda berubah - Lagu : Charles Philip ; Lirik/Vokal : Wilson 6. Enggai jauh pangan diri - Lagu/Lirik/Vokal : Wilson 7. Mawa ketegal dara - Lagu/Lirik/Vokal : Wilson 8. Begulai ngasa ke ati - Lirik : Wilson ; Vokal : Wilson 9. Enda patut nampir kita - Lagu/Lirik/Vokal : Wilson 10. Ngiga jalai tua begulai - Lagu/Lirik : Wilson ; Vokal : Wilson 11. Lagu : Stanley Phua ; Lirik/Vokal : Wilson 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. LAGU-LAGU ROHANI LAG Lagu-lagu rohani [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 12 Iban religious songs by various Iban artists from the album entitled 'Lagu-lagu rohani'. Vocalists include Rozlina, Ferron Giang, Linda and ABJ. Rozlina, Ferron Giang, Linda & ABJ, vocals ; Khair & West, musicians Contents : 1. Opening 2. Nuan datai mai pengelantang / Rozlina 3. Melaikat Gabrel nganjung pesan / Ferron Giang Piring ari aku / Linda 5. Malam Krismas dulu kelia / ABJ 6. Iya nyadi raja / Rozlina 7. Tuhan sigi enda penyiru / Ferron Giang 8. Aku rindu Yesus / Linda 9. Nuan nyadi penerang / ABJ 10. Yesus penebus / Rozlina 11. Kuasa nuan ti teguh / Ferron Giang 12. Aleluya / Linda 13. Yesus / ABJ 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 263

285 LAG Lagu-lagu rohani [electronic resource] sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 religious songs in Iban, Malay and English by various Iban artists from the album entitled 'Lagu-lagu rohani'. Featuring vocalists Eddie Kuwing, Diana Nini, Lila, Julisa Alexander and a choir. Eddie Kuwing, Diana Nini, Lila & Julisa Alexander, vocals Khair, musicians Contents : 1. Opening 2. Christmas mix (English/Malay) / Koir 3. Bersukacita (Malay) / Eddie Kuwing 4. Juruselamat telah tiba (Malay) / Diana Nini 5. Kasihmu lebih kuat (Malay) / Lila/Eddie Kuwing 6. Selamat ari Krismas (Iban) / Julisa Alexander 7. Kuduslah Tuhan (Malay) / Lila 8. Rayakan hari Natal (Malay) / Eddie Kuwing 9. Aram gaga ati (Iban) / Julisa Alexander 10. Silent night/malam kudus (English/Malay/Iban) / Koir 11. Teladan (Malay) / Eddie Kuwing 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. LAGU-LAGU TERBILANG POP YE YE LAG Lagu-lagu terbilang pop ye ye [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled 'Lagu-lagu Terbilang Pop Ye Ye' featuring Robert, Stanley, Alexon Awit, Julian Logos and Edwin. Robert, Stanley, Alexon Awit, Julian Logos & Edwin, vocals ; Khair & Achan, musicians Contents : 1. Opening 2. Pendiau dirumah panjai / Robert (2:47) 3. Pangan baru / Alexon Awit (4:33) 4. Untung senuah - Stanley (2:30) 5. Aku enda ngambi ati / Edwin (3:52) 6. Ati ku rindu iya enda nemu / Julian Logos (3:58) 7. Nadai ngawa / Robert (2:59) 8. Joget adat bebudi / Alexon Awit (2:01) 9. Asa ati sigi enggai beserara / Stanley (2:58) 10. Pengerindu lesap seari / Edwin (3:33) Nuan mata engkudu / Julian Logos (3:01) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 264

286 LAPA NUAN ENDA INGAT ANG Angela Martin Lapa nuan enda ingat [electronic resources] / Angela Martin Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs by Angela Martin from the album entitled 'Angela Martin: lapa nuan enda ingat' Contents : 1. Opening 2. Lapa nuan enda ingat (2'57") 3. Perasa (4'25") 4. Bujang tulang kerigai (2'39") 5. Mawa ngiga nuan (5'01") 6. Duit (3'32") 7. Merinsa enti beserara (3'58") 8. Pengerindu bepangan (3'39") 9. Bujang mata keranjang (1'57") 10. Sama enggai jauh sulu (3 1 34") 11. Dua kali udah asa (4'31") 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. LAPORAN PEMBANGUNAN BAHAGIAN 2003 NEGERI SARAWAK SAR Sarawak. Jabatan Ketua Menteri Laporan pembangunan bahagian 2003 negeri Sarawak / Unit Pemantauan Pelaksanaan Negeri (SIMU), Jabatan Ketua Menteri Kuching : Unit Pemantauan Pelaksanaan Negeri (SIMU), Jabatan Ketua Menteri, vol. : col. ill, col. maps,- 30 cm. Summaries: A book produced by Unit Pemantauan Pelaksanaan Negeri (SIMU), Chief Minister's Department giving brief information and facts about development in Sarawak for the year The book also provides individual report on projects and development of 11 divisions in Sarawak. 1. Regional planning. Malaysia. Sarawak LAPORAN TAHUNAN = ANNUAL REPORT LAP Laporan tahunan = annual report / Lembaga Sungai-Sungai Sarawak Kuching : Lembaga Sungai-Sungai Sarawak, v. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: A yearly report of Sarawak Rivers Board for 2004 provides information about the background and functions, management team, controller's review, statistics, events and financial statement. 1. Administrative agencies. Malaysia. Sarawak 2. Sarawak river (Sarawak) 3. Rivers. Malaysia I. Lembaga Sungai-Sungai Sarawak 265

287 LAP Laporan tahunan = annual report / Jabatan Pengairan Dan Saliran Sarawak Kuching : Jabatan Pengairan Dan Saliran Sarawak, v. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: Annual report produced by Department of Irrigation and Drainage for the year 2004 featuring corporate information, brief information about the four main branches and the supporting branches, divisional offices, and report of DID Sports and Welfare Club. 1. Drainage. Malaysia. Sarawak 2. Irrigation. Malaysia. Sarawak 3. Administrative agencies. Malaysia. Sarawak I. Sarawak. Jabatan Pengairan dan Saliran LAP Laporan tahunan = annual report / Yayasan Sarawak Kuching : Yayasan Sarawak, v. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: A yearly report of Sarawak Foundation for 2004 contains brief information about Sarawak Foundation, client charter, organizational chart and the management. Also includes report from various divisions and calendar of activities. 1. Yayasan Sarawak Endowments 2. Endowments. Malaysia. Sarawak I. Yayasan Sarawak LEM Laporan tahunan Lembaga Pelabuhan Bintulu. Bintulu: Lembaga Pelabuhan Bintulu, [19 ]. various pagings : ill. ; 33 cm. Summaries: This annual yearbook reports performance and activities of Bintulu Port Authority for the year 2002.which include overall performance, statistics, finantial statement and all year events. Description based on annual report year Bintulu (Pearl). Sarawak. Malaysia. Economic conditions MAK Laporan tahunan Kota Samarahan : Maktab Perguruan Tun Abdul Razak, [2000]-. v. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: Reports all year activities, programs and events of various departments of the MPTAR for year Also 266

288 contains information of the management and staff, calendar and financial statement. Description based on issue Teachers' colleges. Malaysia. Sarawak. Periodicals LAPORAN TAHUNAN = ANNUAL REPORT LEM Kuching Port Authority Laporan tahunan = annual report 2000 / Lembaga Pelabuhan Kuching Kuching : Lembaga Pelabuhan Kuching, p. : col. ill., 30 cm. Summaries: A yearly report of the Kuching Port Authority for the year 2000 featuring its functions, letter of transmittal, Board Members, management, Chairman's statement, statistics and financial statement. 1. Harbors. Malaysia. Sarawak. Kuching. Handbooks, manuals, etc. LAPORAN TAHUNAN = ANNUAL REPORT LEM Lembaga Air Kuching Laporan tahunan = annual report / Lembaga Air Kuching. Kuching : Lembaga Air Kuching, [199-?]. v. : ill., col. maps ; 30 cm. Summaries: Annual report produced by Kuching Water Board, featuring corporate information, brief information on development and major water supply projects, performance indicators, activities and financial statement. 1. Lembaga Air Kuching. Periodicals 2. Financial statements. Malaysia. Sarawak. Kuching. Periodicals LEM Lembaga Pelabuhan Bintulu Laporan tahunan = annual report Bintulu : Lembaga Pelabuhan Bintulu,???? v. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This annual yearbook reports performance and activities of Bintulu Port Authority for the year 2002 which include overall performance, statistics, financial statement and all year events. 1. Lembaga Pelabuhan Bintulu Periodicals 267

289 LAPORAN TAHUNAN = ANNUAL REPORT LEM Lembaga Pelabuhan Bintulu Laporan tahunan = Annual report / Lembaga Pelabuhan Bintulu = Bintulu Port Authority Bintulu : Lembaga Pelabuhan Bintulu, [19?] v. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This annual yearbook reports performance and activities of Bintulu Port Authority for the year 2002 which include overall performance, statistics, financial statement and all year events. 1. Harbors. Malaysia. Sarawak. Bintulu. Periodicals 2. Port districts. Sarawak. Bintulu 3. Corporation reports. Periodicals. Malaysia I. Bintulu Port Authority. LAPORAN TAHUNAN = ANNUAL REPORT LEM Lembaga Pelabuhan Miri. Laporan tahunan = annual report Miri, Sarawak : Lembaga Pelabuhan Miri, [19..]-. v. : ill. col. ; 30 cm. Summaries: This annual yearbook contains report by general manager, statistics and financial statement for the year 2003 and Other information includes the chairman's review, management set-up and corporate statement. Description based on issue Library has issue on year 1991 and Lembaga Pelabuhan Miri Periodicals 2. Harbors. Malaysia. Sarawak. Miri MAL Malaysia. Jabatan Pendidikan Negeri Sarawak Laporan tahunan Kuching : Jabatan Pendidikan Sarawak, [1989]-. v. : col., ill. ; 29 cm. Summaries: Annual yearbook published by the Sarawak State Education Department that provide reports from various sectors and divisional offices in Sarawak. Also contains information about the functions of various sectors and its divisional offices. Library found 1989, 1990, Malaysia. Periodicals 2. Education. Malaysia. Sarawak. Periodicals 268

290 LAPORAN TAHUNAN = ANNUAL REPORT MAL Malaysia. Jabatan Kesihatan Negeri Sarawak Laporan tahunan = annual report [Kuching] : Jabatan Kesihatan Negeri Sarawak, v. : ill., maps ; 30 cm. Summaries: The yearbook contains report on activities and programs for the year These include brief information about the department, health budget, medical care program, primary health care and development program, health education program, research and others. Continues Laporan Tahunan Jabatan Perkhidmatan Perubatan dan Kesihatan Sarawak = Annual Report medical and Health Services Department Sarawak. 1. Malaysia. Periodicals 2. Medical care. Malaysia. Sarawak. Periodicals 3. Public health. Malaysia. Sarawak. Periodicals PUS Pustaka Negeri Sarawak Laporan tahunan = annual report Kuching : Pustaka Negeri Sarawak, p. : col. ill. ; 28 cm. Summaries: This yearbook provides insights into performance and activities of Sarawak State Library for the year It contains messages, highlight for the year, statistical summary, financial report, and also report from various divisions. 1. Pustaka Negeri Sarawak Periodicals 2. Libraries. Malaysia. Sarawak. Periodicals PUS Pustaka Negeri Sarawak Laporan tahunan = annual report Kuching : Pustaka Negeri Sarawak, p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This yearbook provides insights into performance and activities of Sarawak State Library for year It contains messages, highlight for the year, statistical summary, financial report, and also report from various divisions. 1. Pustaka Negeri Sarawak Periodicals 2. Libraries. Malaysia. Sarawak. Periodicals 269

291 LAPORAN TAHUNAN = ANNUAL REPORT SAR Sarawak. Jabatan Alam Sekitar Laporan tahunan = annual report / Jabatan Alam Sekitar Negeri Sarawak Kuching : Unit Pendidikan dan Sebaran Maklumat, Jabatan Alam Sekitar Negeri Sarawak, v. : col. ill. ; 21 cm. Summaries: The content of the annual report include administration and financial statement, environment quality report, environmental development activities, pollution control measures, pollution preventive programs and Sarawak river quality programs. 1. Administrative agencies. Malaysia. Sarawak LAPORAN TAHUNAN 2005 : SEKSYEN PENGURUSAN REKOD, IT HRMIS SAR Sarawak. Jabatan Ketua Menteri. Laporan tahunan 2005 : seksyen pengurusan rekod, IT HRMIS / Unit Pengurusan Sumber Manusia Kuching : Unit Pengurusan Sumber Manusia, Jabatan Ketua Menteri, vol. : ill. (some col.) ; 21 cm. Summaries: An annual report for 2005 contains background of Record Management, IT and HRMS Section, Human Resource Management Unit, corporate information and the main functions. Also include report of activities, inventory and pictures of events and happenings for the year. 1. Annual report LAWATAN RASMI KETUA MENTERI SARAWAK KE TAPAK LAPANGAN TERBANG BARU BINTULU, 7HB MAC, LAW Lawatan rasmi Ketua Menteri Sarawak ke tapak Lapangan Terbang baru Bintulu, 7hb Mac, 2002 [s.l.] : [s.n.], [13] p. : col. ill., col. maps ; 26 cm. Summaries: This booklet provides brief architectural plan of the new Bintulu Airport in conjunction with the official visit of the Chief Minister of Sarawak to the site of the new airport on the 7th March Airports 270

292 LAWATAN RASMI TUAN YANG TEROTAMA YANG DI PERTUA NEGERI SABAH DAN YANG AMAT BERBAHAGIA TOH PUAN DATIN SERI PANGLIMA HAJAH DAYANG MASUYAH BINTI AWANG JAPAR KE SARAWAK PADA 1-3 APRIL 2004 BERSAMAAN SAFAR 1425H LAW Lawatan rasmi Tuan Yang Terutama Yang Di Pertua Negeri Sabah dan yang Amat Berbahagia Toh Puan Datin Seri Panglima Ha jah Dayang Masuyah Binti Awang Japar ke Sarawak pada 1-3 April 2004 bersamaan Safar 1425H [12] p. : col. ill. ; 26 cm. Summaries: This booklet contains programme for the official visit of the TYT Yang Di Pertua Negeri Sabah to Sarawak on the lst-3rd April Programs LAWATAN YANG AMAT BERBAHAGIA TUN DR. MAHATHIR BIN MOHAMAD DAN YANG AMAT BERBAHAGIA TUN DR. SITI HASMAH BINTI HAJI MOHD. ALI KE SARAWAK PADA 10 HINGGA 13 APRIL 2004 BERSAMAAN 20 HINGGA 23 SAFAR 1425H LAW Lawatan Yang Amat Berbahagia Tun Dr. Mahathir Bin Mohamad dan yang Amat Berbahagia Tun Dr. Siti Hasmah Binti Haji Mohd. Ali ke Sarawak pada 10 hingga 13 April 2004 bersamaan 20 hingga 23 Safar 1425H [s.l] : [s.n.], [6] p. : col. ill. ; 26 cm. Summaries: This booklet contains programme for the official visit of the Yang Amat Berbahagia Tun Dr. Mahathir Bin Mohamad to Sarawak on the 10th-13th April Programs LELAKI KEMAIA ARI MAR Margaret Jalang Lelaki kemaia ari [electronic resources] / Margaret Jalang Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs by Margaret Jalang from the album entitled 'Lelaki Kemaia Ari' Contents : 1. Opening 2. Lelaki kemaia ari (3' 41") 3. Nadai nasib tua (3'24") 4. Pengerindu baka ke nyilih baju (3'48") Joget salah singkang (3'30") 6. Rock 'N' roll menyadi (3'50") 7. Nuan siko di ati (4'13") 8. Apai blues (3'30") 9. Badu ingat ke aku (3'49") Joget enda cemburu (3'19") 11. Nadai jalai ngambi nuan (3 ' 4 5 ") 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 271

293 LIBRARIES IN A KNOWLEDGE SOCIETY : RELEVANCE SUSTAINABILITY ABD Abdul Taib Mahmud, YAB Pehin Sri Dr. Haji Libraries in a knowledge society : relevance sustainability / by YAB Pehin Sri Dr. Haji Abdul Taib Mahmud Kuching : [Pustaka Negeri Sarawak], p. : ill. ; 30 cm. Summaries: Keynote address by the Chief Minister of Sarawak at the official launching of Knowledge 2005 Conference on the 6 th July Libraries and state. Malaysia. Sarawak 2. Libraries and society. Malaysia. Sarawak I. Pustaka Negeri Sarawak II. Angkatan Zaman Mansang III. Knowledge 2005 Conference : Making Libraries Relevant Kuching, Sarawak) (2005 : IV. Title. LOST IDOLS OF SARAWAK : THE HIDDEN PARADISE OF BORNEO LOS Lost idols of Sarawak : the hidden paradise of Borneo Kuching : Sarawak Tourism Board, 1 folded sheet : col. ill., col. map ; 30 x 41 cm. folded to 30 x 21 cm. Summaries: The pamphlet provides brief information about Sarawak such as the population, culture and tourist attractions. 1. Sarawak. Descriptions and travel I. Sarawak Tourism Board. LOST IDOLS OF SARAWAK : BORNEO - PRESS KIT LOS Lost idols of Sarawak : Borneo - press kit Kuching : Sarawak Tourism Board,???? 20 p. : col. ill., maps ; 30 cm. Summaries: A press kit providing brief information about Sarawak's tourist attractions, including list of national parks in Sarawak, major festivals and events, hoteliers and tour operators, structure of transportation and Sarawak Tourism Board 1. Tourism. Malaysia. Sarawak I. Sarawak Tourism Board 272

294 MADAM KE API PENGERINDU ANG Angela Lata Jua Madam ke api pengerindu [electronic resource] sibu : LUH Production, videodisc (39.25 min) : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled 'Angela Lata Jua: Madam ke Api Pengerindu'. Angela Lata Jua, vocals ; Khair, Achan and West, music programmer Contents : 1. Opening 2. Madam Ke Api Pengerindu (3'48") Ingat-Ingat Lalat (4'30") 4. Ngeransi (3'58") 5. Empa Jayau (4'45") 6. Ngarap Ke langit Belah Dua (3'53") Kati Ko Enggau (4'14") 8. Puang Nuan Nadai Aku (4'04") 9. Sama Lelengau Sama Beraie (4'24") 10. Penyangkai Pengerindu (4'12") 11. Anang Nuduh Sengapa (3'37") 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. MADU SAWAN DENGAN DARA BUDA BAR Bareng Anak Pachuk Madu sawan dengan dara buda / dog tinanun : Bareng Anak Pachuk, Baol Anak Kujeng, Banyai Anak Nue Kuching : Majlis Adat Istiadat Sarawak, p. : col. ill. ; 21 cm. Summaries: This book is about a story of a man named Madu Sawan. He is the youngest of the seven siblings. All of his brothers did not grow up because has been eaten by his father. Their father's name was Bang San, which is not his real name. The villagers did not dare to say his name because they are afraid that his is a Genie. During his mother's pregnancy named Rugih with Madu Sawan, she asked an old woman named Tung Mayu to look after him. So that she can see her child grew up to be normal. Since then Madu Sawan had lived with his grandmother until he became a man. ISBN (sc) 1. Folk literature, Dayak. Malaysia. Sarawak I. Baol Anak Kujeng II. Banyai Anak Nue III. Majlis Adat Istiadat Sarawak. Bidayuh Research Section IV. Title. 273

295 MAJALAH PEGARI MAJ Majalah Pegari Bintulu : Pegari Iban Production, v. : col. ill. ; 26 cm. Summaries: This magazine published bi-monthly in Sarawak The magazine attempts to examine the various forms and texts of Iban adat, languages, latest updates and happening of Iban community in Sarawak 1. Social ecology. Malaysia. Sarawak I. Pegari Iban (Firm) MAJLIS DAERAH KAPIT MAJ Majlis Daerah Kapit Tri-folded sheet : col. ill. ; 21 x 30 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries: A pamphlet produced by Kapit District Council giving brief information about the role and function of the council and its departments. 1. Majlis Daerah Kapit Politics and government 2. Local government. Malaysia. Sarawak MAJLIS MALAM AMAL PESANTREN ABDUL TAIB MAHMUD, 16HB MEI 2003, CROWNE PLAZA RIVERSIDE, KUCHING MAJ Majlis malam amal pesantren Abdul Taib Mahmud, 16hb Mei 2003, Crowne Plaza Riverside, Kuching Kuching : [s.n.], p. : col. ill. ; 21 cm. Summaries: A booklet containing programme for the Charity Night of Pesantren Abdul Taib Mahmud held on 16th May 2003 in Kuching. Also include a brief history of the pesantren. 1. Islamic religious education. Malaysia. Sarawak MAJLIS PELANCARAN BULAN MEMBACA KEBANGSAAN PERINGKAT NEGERI SARAWAK 2004, 1 JULAI 2004 (13 JAMADILAWAL 1425H) MAJ Majlis Pelancaran Bulan Membaca Kebangsaan Peringkat Negeri Sarawak 2004, 1 Julai 2004 (13 Jamadilawal 1425H) 8p. : col. ill. ; 19 cm. Summaries: This booklet is produce in conjunction with the officiating ceremony of state level National Reading Campaign held in Jun Contain list of program and activity calendar for the month of July. 274

296 1. Reading promotion. Malaysia. Sarawak I. Pustaka Negeri Sarawak MAJLIS PELANCARAN BULAN KEBAJIKAN 2003 : "KESEJAHTERAAN SOSIAL TANGGUNGJAWAB BERSAMA" BUL Majlis Pelancaran Bulan Kebajikan 2003 : "kesejahteraan sosial tanggungjawab bersama" / Kementerian Pembangunan Sosial dan URbanisasi Sarawak dan Jabatan Kebajikan Masyarakat Negeri Sarawak [15] p. : col. ill. ; 24 cm. Summaries: The booklet is produced to commemorate the launching of Welfare Month 2003 in conjunction with the Ruby Jubilee Celebration. It also contains messages and calendar of activities to be held in that month and a scheduled for the VII State Paralympic to be held from 8-11 Oct Sarawak. Charities 2. Charity organization. Sarawak 3. Charity MAJLIS PELANCARAN BULAN KEBAJIKAN 2001 : "KEBAJIKAN TANGGUNGJAWAB BERSAMA", 3 OKTOBER 2001, STADIUM PERPADUAN PETRA JAYA BUL Majlis Pelancaran Bulan Kebajikan 2001 : "kebajikan tanggungjawab bersama", 3 Oktober 2001, Stadium Perpaduan Petra Jaya / Anjuran Jabatan Kebajikan Masyarakat Negeri Sarawak dan Kementerian Pembangunan Sosial dan Urbanisasi Sarawak 23 p. : col. ill. ; 26 cm. Summaries: This program booklet contains program for the launching of Welfare Month and official ceremony of Paralympic Game. Also includes messages, activity calendar and committees involved in the program. 1. Sarawak. Charities 2. Charity organization. Sarawak 3. Charity MAJLIS PELANCARAN BRIGED KEBAJIKAN PERDANA PERINGKAT NEGERI SARAWAK '98 OLEH YB DATIN PADUKA HAJAH ZALE HA BTE ISMAIL DI STADIUM PERPADUAN PETRA JAYA, KUCHING PADA 2 APRIL BRI Majlis Pelancaran Briged Kebajikan Perdana Peringkat Negeri Sarawak '98 oleh YB Datin Paduka Hajah Zaleha Bte Ismail di Stadium Perpaduan Petra Jaya, Kuching pada 2 April [16] p. : ill. (some col.) ; 23 cm. Summaries: The program booklet is produced in conjunction with the launching of Briged Kebajikan Perdana on the 2nd 275

297 April at Stadium Perpaduan, Petra Jaya. Also contains messages and list of main committees. 1. Sarawak. Charities 2. Charity organization. Sarawak 3. Charity MAJLIS PEMBUKAAN PUSTAKA MIRI, SABTU, 19 OKTOBER 2002, AUDITORIUM PUSTAKA MIRI, MIRI CITY FAN PUS Pustaka Miri Majlis Pembukaan Pustaka Miri, Sabtu, 19 Oktober 2002, Auditorium Pustaka Miri, Miri City Fan Miri : Pustaka Miri, 2002 [8] p. : col. ill. ; 23 cm. Summaries: The booklet contains brief information about Pustaka Miri and its corporate information and services. MAJLIS PENYERAHAN BENDERA KEPADA KONTINJEN NEGERI SARAWAK, KEJOHANAN SUKAN JABATAN KEBAJIKAN MASYARAKAT MALAYSIA 2001 PADA 16 OGOS 2001 DI PUSAT PEMULIHAN SAMARAHAN 796 KEJ Majlis penyerahan bendera kepada kontinjen Negeri Sarawak, Kejohanan Sukan Jabatan Kebajikan Masyarakat Malaysia 2001 pada 16 Ogos 2001 di Pusat Pemulihan Samarahan 11 p. : ports. ; 15 cm. Summaries: This brochure is produced in conjunction with the handing over of Sarawak flag to the contingent of Sarawak. The state team will participate in the Kejohanan Sukan Jabatan Kebajikan Masyarakat Malaysia held on 16 Aug at Kuching. 1. Athletics MAJLIS PENYERAHAN BENDERA KEPADA KONTINJEN NEGERI SARAWAK, PARALIMPIAD KE X KUALA LUMPUR 2000 PADA 12 MEI 2000 DI PUSAT PEMULIHAN SAMARAHAN PAR Majlis penyerahan bendera kepada kontinjen Negeri Sarawak, Paralimpiad ke X Kuala Lumpur 2000 pada 12 Mei 2000 di Pusat Pemulihan Samarahan 26 p. : ill., ports. ; 19 cm. Summaries: This booklet contains brief program for the handing over the of Sarawak flag to the state's Paralympiad Contingent on 12th May 2000 at Samarahan Rehabilitation Centre. Also include list of athletes that will represent Sarawak in the X Paralympiad to be held in Kuala Lumpur. 276

298 1. Athletics MAJLIS PENYERAHAN BENDERA NEGERI SARAWAK KEPADA KONTINJEN NEGERI SARAWAK, SUKAN PARALIMPIK KE 9 PADA 20 NOVEMBER 1998 DI PUSAT PEMULIHAN SAMARAHAN, SAMARAHAN 796 SUK Majlis penyerahan bendera Negeri Sarawak kepada kontinjen Negeri Sarawak, Sukan Paralimpik ke 9 pada 20 November 1998 di Pusat Pemulihan Samarahan, Samarahan [9] p. : ill. ; 27 cm. Summaries: A brochure produced in conjunction with the handing over of state flag to the Sarawak contingent. The state contingent will participate for the 9 th Paralympic Sport. The ceremony is held on the 20 th Nov 1998 at Samarahan Rehabilitation Centre, Samarahan. 1. Athletics MAJLIS PERASMIAN KEMPEN MEMBACA KEBANGSAAN PERINGKAT NEGERI SARAWAK 2006, JULAI MAJ Majlis Perasmian Kempen Membaca Kebangsaan Peringkat Negeri Sarawak 2006, Julai p. : col. ill. ; 18 cm. Summaries: A booklet produced in conjunction with the launching of national reading campaign on July 2006 with information about program of the day and knowledge festival calendar. 1. Reading promotion. Malaysia. Sarawak I. Pustaka Negeri Sarawak MAJLIS SAMBUTAN HARI WARGA TUA PERINGKAT NEGERI 2004 D IRAS MI KAN OLEH: YB DATUK WILLIAM MAWAN IKOM PADA 2 OKTOBER 2004, DEWAN SUARAH MESRA, MUKAH MAJ Majlis Sambutan Hari Warga Tua Peringkat Negeri 2004 dirasmikan oleh: YB Datuk William Mawan Ikom pada 2 Oktober 2004, Dewan Suarah Mesra, Mukah 11 p. : cil. ill. ; 21 cm. Summaries: A souvenir program booklet in conjunction with dinner to celebrate the senior citizen month held on 2 October 2004 in Mukah, Sarawak. The booklet contains messages, brief information about the celebration and activities and list of service centers for the senior citizen through out Sarawak. 1. Physical fitness 277

299 MAJLIS SAMBUTAN HARI WARGA EMAS PERINGKAT NEGERI 2005 DIRASMIKAN OLEH: YB DATUK WILLIAM MAWAN IKOM PADA 25 NOVEMBER 2004, KINGWOOD BOTEL, SIBU MAJ Majlis Sambutan Hari Warga Emas Peringkat Negeri 2005 dirasmikan oleh: YB Datuk William Mawan Ikom pada 25 November 2004, Kingwood Hotel, Sibu 13 p. : cil. ill. ; 21 cm. Summaries: A souvenir program booklet produced in conjunction with dinner to celebrate the senior citizen month held on 25 November 2005 in Sibu, Sarawak. The booklet contains messages, brief information about the celebration and activities and list of service centers for the senior citizen through out Sarawak. 1. Physical fitness MAKING LIBRARIES RELEVENT : KNOWLEDGE 2005 CONFERENCE, 6-8 JULY 2005, PUSTAKA NEGERI SARAWAK, SARAWAK, MALAYSIA 027 PRO Making libraries relevent : Knowledge 2005 Conference, 6-8 July 2005, Pustaka Negeri Sarawak, Sarawak, Malaysia / organised by Pustaka Negeri Sarawak Kuching : Pustaka Negeri Sarawak, iv, 83 p. : ill. ; 25 cm. Includes bibliographies Summaries: The proceedings of eleven papers presented at the Knowledge Conference 2005 held from the 6th- 8th July 2005 in Kuching. 1. Libraries. Congresses 2. Information services. Congresses 3. Digital library. Congresses 4. Knowledge management. Congresses I. Pustaka Negeri Sarawak MALAYSIA DI PERSADA ANTARABANGSA AHM Ahmad Nizar Yaakub, Malaysia di persada antarabangsa / Ahmad Nizar Yaakub Kuching : Tri-Printis, xii, 98 p. : ill. ; 21 cm. Summaries: This book discusses the evolution of Malaysia's foreign policy since gaining her independence. The author also examines the concepts, foreign policy tools and models in the process of drafting foreign policy. ISBN Malaysia. Foreign relations 278

300 MAMBANG BUNCHU - BANKU RASI SUG Sugit Anak Rasa Mambang bunchu - banku rasi / dog tinanun : Sugit Anak Rasa, Saraun Anak Daon, Banyai Anak Nue Kuching : Majlis Adat Istiadat Sarawak, p. : ill. ; 21 cm. Summaries: A Bidayuh Bukar-Sadong folklores story regarding a man who had eight siblings and his name was Mambang Bunchu ISBN (sc) 1. Folk literature, Dayak. Malaysia. Sarawak I. Samun anak Daon II. Banyai Anak Nue III. Majlis Adat Istiadat Sarawak. Bidayuh Research Section IV. Title. MASJID JAMEK NEGERI SARAWAK, PETRA JAYA MAS Masjid Jamek Negeri Sarawak, Petra Jaya Kuching : Lembaga Amanah Kebajikan Masjid Negeri Sarawak,???? [18] p. : col. ill. ; 18 x 26 cm. Summaries: A booklet produced by Lembaga Amanah Kebajikan Masjid Negeri Sarawak giving information about the state mosque, such as design concept, minaret, entrance, dome, pillars, roof and pulpit and other facilities and services. 1. Mosques. Malaysia. Sarawak MEDIA CONVENTION 2005 MEDIA IN TODAY'S SOCIETY : IDEALS AND REALITIES, APRIL 2005, CROWN PLAZA RIVERSIDE HOTEL, KUCHING, SARAWAK MED Media convention 2005 media in today's society : ideals and realities, April 2005, Crown Plaza Riverside Hotel, Kuching, Sarawak / [electronic resource] : Angkatan Zaman Mansang(AZAM) ; Malaysian Press Institute (MPI)???? :?????, CD-ROM : ill. ; 4 3/4 in. Summaries: Consist of 7 presentations in PowerPoint and Microsoft Word format. Topics of discussion include media and education for sustainable development, sustaining the nation media in changing environment, acceptance and integrity of news and striving to be a successful journalist. 1. Mass media 279

301 MEMOIR 50 TAHUN RTM SARAWAK, MEM Memoir 50 tahun RTM Sarawak, Kuching : Radio Televisyen Malaysia Sarawak, p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This memoir is published in conjunction with the 50th anniversary of Radio Televisyen Malaysia Sarawak. It provides brief history of the radio station since the establishment as Radio Sarawak in Also include photo clippings of events and activities for the past decades, chronology of events and news clippings and list of pioneers and former directors. 1. Radio stations. Malaysia. Sarawak MEMOIR SKUAD 69 PDRM : EDISI SARAWAK MEM Memoir Skuad 69 PDRM : edisi Sarawak Sarawak : Skuad 69 PDRM, p. : col. ill., ports. ; 30 cm. Summaries: This book gives insights into the successful struggles of the 69 Squad from the Malaysian Royal Police in combating communist activities in Sarawak. It contains brief information about the police contingent of Sarawak, communist movement, peace mission, operational statistics and profiles of a number of brave police personnel who have fought and killed the enemies. ISBN (sc) ISBN (he) 1. Malaysia. 2. Malaysia. 3. Polis Diraja Malaysia (PDRM) 4. Police. Malaysia. Sarawak MENYAMBUT ERA KEGEMILANGAN SAM Menyambut era kegemilangan 14 p. : col. ill. ; 21 x 25 cm. Summaries: A Program book in conjunction with Sarawak Ruby Celebration independence day. Contains list of events held in Kuching for the month of July, Independence Day (Malaysia) 280

302 MENYAMBUT ERA KEGEMILANGAN : (CELEBRATING THE ERA OP GLORY) MEN Menyambut era kegemilangan : (celebrating the era of glory) Kuching : Jabatan Perkhidmatan Penerangan Malaysia, Sarawak, [2005]. 190 p. : col. ill. ; 26 cm. Summaries: The book is published to commemorate the Ruby Jubilee of Sarawak independence It presents colorful pictures of every major town in Sarawak. Each chapter provides brief information about Sarawak from various aspects such as politics and government, economics and social developments, history and the ruby jubilee celebrations. ISBN (he) 1. Independence Day (Malaysia) I. Jabatan Perkhidmatan Penerangan Malaysia, Sarawak MINA NUAN NAI Nai Dinamik Mina nuan [electronic resource] / Nai Dinamik Sibu : LUH Production, videodisc (41.12 min) : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled 'Nai Dinamik: Mina Nuan'. Nai Dinamik, vocals and music programmer Contents : 1. Opening 2. Mina Nuan (4'33") 3. Kemayang Ati (4'39") Aku Bingong (3'46") 5. Sulu Asi Ku (5' 18") 6. Joget Aya Ibu (3'09") 7. Sulu SMS (4'32") 8. Biar Mati Ba Jari Sulu (4'24") 9. Nadai Ati Ka Beserara (4'21") 10. Joget Kebelik (3'28") Pulai Meh (4'22") 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. MIRI : DESTINASI YANG BARU DI MALAYSIA MIR Miri : destinasi yang baru di Malaysia 85 p. : col. ill., col. maps ; 21 cm. Summaries: A guide book that provides useful information about fascinating places in Miri. Most of the places are popular destination for social, recreational and also reknown for it historical background. Among others include the national parks, the Grand Old Lady, Luak Bay Esplanade and many others. 1. Tourism. Sarawak. Miri 281

303 I. Sarawak Tourism Board. II. Majlis Perbandaran Miri. III. Pejabat Residen, Bahagian Miri IV. Title. MIRI : YOUR NEW DESTINATION IN MALAYSIA MIR Miri : your new destination in Malaysia Folded sheet : col. ill., col. maps ; 46 x 61 cm. folded to 23 x 10 cm. Summaries: This pamphlet feature colored photo images of spectacular places of attraction in Miri division. 1. Tourism. Malaysia. Sarawak. Miri I. Sarawak Tourism Board. II. Majlis Perbandaran Miri. I MIRI CITY FAN : AN AWARD-WINNING URBAN CIVIC PARK MIR Miri city fan : an award-winning urban civic park Folded sheed [7] p. : col. ill. ; 23 x 41 cm. folded to 23 x 10 cm. Summaries: A pamphlet illustrate Miri City Fan, containing colored photo images of the surrounding areas such as the civic centre, civic promenade, musical fountain, Islamic garden, botanical ethnic garden, Chinese garden and Pustaka Miri. 1. Parks. Miri 2. Urban parks. Sarawak. Miri I. Sarawak Tourism Board. II. Majlis Perbandaran Miri. I MIRI HERITAGE CENTRE MIR Majlis Perbandaran Miri Miri heritage centre / managed and owned by Miri Municipal Council 1 sheet : col. ill. ; 21 x 30 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries: A pamphlet produced by Miri Municipal Council containing colored photos of activities at the Miri Heritage Centre and a map showing the location of the centre 1. Heritage tourism. Sarawak. Miri 282

304 MIRI'S ECOPACK ECO Miri's EcoPack Miri : Sarawak Shell Berhad,???? v. : col. ill. ; 21 cm. Summaries: This booklet highlights the importance of recycling in order to create sustainable city. Other information include disposal trend by Miri Municipal Council, continues reducing waste disposal program and the future plan. It also introduce the 3R concept (reduce, reuse and recycle) at schools, organizations and neighborhood area. 1. Recycling (waste, etc.). Sarawak. Miri I. Sarawak Shell Berhad II. Sarawak. Majlis Perbandaran Miri. III. Sarawak. Lembaga Sumber Asli dan Alam Sekitar IV. Persatuan Bulan Sabit Merah Malaysia V. Title. MOULDING THROUGH WITH THE TOUCH OF DIVINITY : TOWARDS A COMPREHENSIVE VISION 297 ABA Abang Mohd. Atei Medaan, Moulding through with the touch of divinity : towards a comprehensive vision / Abang Mohd. Atei Medaan Kuching : Jabatan Agama Islam Sarawak, [2004]. 188 p. : col. ill. ; 21 cm. Summaries: This book provides insight on the development and history of the Sarawak Malays literature. It contains a collection of 26 essays critics produced from The scope of discussion is wide and cover folklores and published essays as well as pre- publish manuscripts. ISBN (sc) 1. Islam. 21st century 2. Islam MPA E-PORT COMMUNITY : ENHANCING EFFICIENCY THROUGH AN INNOVATIVE WEB TECHNOLOGY SOLUTION MPA MPA e-port community : enhancing efficiency through an innovative web technology solution / Miri Port Authority Tri-folded sheet : col. ill. ; 21 x 30 cm. Summaries: The pamphlet aims to provide information about MPA e-port Community, and its facilities and benefits. 1. Port districts. Malaysia. Sarawak. Miri I. Lembaga Pelabuhan Miri. 283

305 MTV TABOH IBAN MTV MTV taboh Iban [electronic resource] sibu : Tiew Brothers Company, [2004]. 1 videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: This album entitled 'Taboh Iban' featuring 4 types of Iban Ngajat dances, a traditional Iban warrior dance. Contents : 1. Ngajat nyambut penatai pengabang 2. Ngajat niti papan 3. Ngajat bebunuh 4. Ngajat solo 1. Folk dancing, Iban. Malaysia. Sarawak I. Tiew Brothers (Firm) MY 50-YEAR STRUGGLE AGAINST ABSOLUTE POVERTY PET Peter Minos, My 50-year struggle against absolute poverty / by Peter Minos Kuching : ADS Media, xiv, 160 p. : ill. ; 25 cm. Summaries: An autobiography about struggle of the author, a Dayak Bidayuh from a rural village in the Bau district, Sarawak in fighting poverty. Based on personal experiences he has identified the cause of poverty, the effects and also the possibilities of eradicate poverty among the Bidayuh. The book also touches the events happened in , with special reference on the fights against poverty in the state. ISBN (sc) 1. Land use, Rural. Malaysia. Sarawak MY TAMBANG MYT My tambang [electronic resource] / Ayu Entertainment (S'wak) ; directed by Mr. Os Kuching : Ayu Entertainment, videodiscs : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A malay comedy about a 'tambang' operator at the Sarawak river who falls in love with a young doctor. Mr.Os, Boy, Eddy, Fiza ; pelakon pembantu : Hajah Saptunah, Mohd Hadi, Azairuni 1. Motion pictures. Malaysia. Sarawak I. Mr. Os Direction II. Mr. Os Cast III. Boy Cast IV. Eddy Cast V. Fiza Cast VI. Ayu Entertainment (S'wak) V 284

306 NADAI JAKO NYA DAV Davney David Nadai jako nya [electronic resource] / Davney David Sibu : LUH Production, videodisc (44.06 min) : sd., col. ; 4 3/4 in. Davney David and Ganning Hassan, vocals ; Jackson, music programmer Summaries: 10 tracked album by Davney David and Ganning Hassan Contents : 1. Opening 2. Nadai Jako Nya / Davney David Ganning Hassan (4'25") 3. Dap Di Dap / Davney David & Ganning Hassan (5'20") 4. Indai Boy 2 / Davney David (4'37") 5. Anang Empelah Empelah / Ganning Hassan (3'50") 6. Joget Betempap Kening / Davney David (4'08") 7. Pemerindang Tepi Pantai / Davney David 4 Ganning Hassan ( 4'29") 8. Ku Enda Besemaia Ngapa / Ganning Hassan (4'51") 9. Melintang Kutang / Davney David (4'21") 10. Tusun Pantun Lama / Ganning Hassan (5'33") 11. Nasib Tua Buat Davney David & Ganning Hassan (4'32") 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. Ganning Hassan II. LUH Production. I NAMA TUJU MIMPI AKU WIL Wilson Nama tuju mimpi aku [electronic resources] / Wilson Sbu, Sarawak : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked songs by popular Iban recording artist, Wilson from the album entitled 'Wilson: Nama Tuju Mimpi Aku', Wilson, vocal ; music programmer, West and Khair Contents : 1. Opening 2. Nama tuju mimpi aku (5:13) 3. Udah laun nuan nesal (3:17) 4. Sapa nama dara nya (3:56) Sayau bungai ku sayau (2:50) 6. manah tua beserara (4:12) 7. Aku enda bula (3:56) 8. Anang ngenusah diri (4:17) 9. Rindu (4:16) 10. Ke terubah ke penudi (4:07) 11. Beserara tua ambai (4:06) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 285

307 NATIONAL CONFERENCE ON STRATEGIC ENVIRONMENT IMPACT ASSESSMENT FEBRUARY 2004, CROWN PLAZA RIVERSIDE HOTEL, KUCHING, SARAWAK ' NAT National Conference on Strategic Environment Impact Assessment, February 2004, Crown Plaza Riverside Hotel Kuching, Sarawak [electronic resource) / organised by' Jabatan Sumber Asli dan Persekitaran Sarawak, Sarawak Development Institute, DANIDA, Kianiaga Sdn. Bhd. [Kuching : Sarawak Development Institute, 2004] 1 CD-ROM : col. ill ; 4 3/4 in. Summaries: Contain 14 presentations in PowerPoint format presented at the conference. Topics of discussion include environmental management in Sarawak, perspective of EIA and sustainable development, national policies for environmental protection in Malaysia, strategic environmental assessment, and implementation of environmental assessment and others. 1. Environmental protection. Malaysia. Congresses 2. Environmental impact analysis. Malaysia. Congresses I. Sarawak Development Institute NATIONAL PARKS OF SARAWAK NAT National Parks of Sarawak Kuching : Sarawak Tourism Board,???? 1 sheet : col. ill. ; 41 x 30 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries: This pamphlet provides brief description of Sarawak's national parks, namely Bako National Park, Gunung Gading National Park, Kubah National Park, Tanjung Datu National Park, Batang Ai National Park, Similajau National Park, Niah National Park and Gunung Mulu National Park. 1. National parks and reserves. Malaysia. Sarawak I. Sarawak Tourism Board. NATIONAL PARKS, NATURE RESERVES AND WILDLIFE CENTRES OF SARAWAK NAT National parks, nature reserves and wildlife centres of Sarawak 1 folded sheet : col. ill., col. map ; 42 x 58 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries: The brochure contains information about national parks and forest reserves in Sarawak, rules and regulations to protect the parks, accomodation and other charges. 1. National parks and reserves. Malaysia. Sarawak 2. Tourism. Malaysia. Sarawak 3. National parks and reserves. Malaysia. Sarawak I. Sarawak. Forest Department. National Parks and Wildlife Section 286

308 NESAL ATI ALI Alice Awis Nesal ati [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked album by Alice Awis. Alice Awis, vocals ; Achan & West, musicians Contents : 1. Opening 2. Nesal Ati 3. Hello Orang Bujang 4. Anang Bepura Pura 5. Nama Kebuah 6. Ukai Selatan Tua Jadi 7. Nuan Ngasuh Ati Beraie 8. Udah Bisi Empu 9. Nuan Dulu Buah Ati 10. Pulai Nuan Kitu Sulu 11. Mai Bepangan Baru 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. NETWORK OF KNOWLEDGE LINKS : ADELAIDE AUSTRALIA FAIR NET Network of knowledge links : Adelaide Australia Fair / editor, Rodger Chan Siong Boh Kuching : Australia Business Centre, p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: A book outlining messages, speakers profile, photo gallery, information on Sarawak Alumni of the University of Adelaide, Australia Business Centre and brief information about Sarawak and South Australia ISBN (he) 1. Education. Malaysia. Sarawak. Exhibitions 2. Medical care. Malaysia. Sarawak 3. Trade shows. Malaysia. Sarawak 4. Tourism. Malaysia. Sarawak 5. Educational exhibits, Traveling. Malaysia. Sarawak 6. Sarawak 7. Adelaide I. Chan, Rodger Siong Boh II. Adelaide Australia Fair III. Australia Business Centre IV. Title. NEW ZEALAND ALUMNI CONVENTION NZAC 2004 KUCHING SARAWAK NEW New Zealand Alumni Convention NZAC 2004 Kuching Sarawak / edited by Rodger Chan Siong Boh Kuching : New Zealand Alumni Convention (NZAC), p. : ill. (some col.) ; 30 cm. Summaries: A special release edition outlining messages, MNZBC and speakers profile. Also include profile of Sarawak, 287

309 Sarawak government directory and general information about New Zealand. 1. Universities and colleges. Alumni and alumnae. Malaysi I. Chan, Rodger Siong Boh II. Sarawak New Zealand Graduates Association III. Malaysia New Zealand Business Council IV. New Zealand Alumni Convention (NZAC) V. Title. NOTA KURSUS PENGURUSAN REKOD, SEPTEMBER PUS Pustaka Negeri Sarawak Nota kursus pengurusan rekod, September 2004 / Pustaka Negeri Sarawak 115 p. : ill. ; 30 cm. Summaries: A compilation of papers presented at Record Management Course held on the Sept 2004 at Pustaka Negeri Sarawak. 1. Records. Management NOTER-UP SERVICE FOR THE LAWS OF SARAWAK SAR Sarawak.????? Noter-up service for the laws of Sarawak / compiled in the State Attorney-General's Chambers, Kuching. Kuching : Published by authority, [199-?]. v. ; 25 cm. Summaries: Containing amendments of laws of Sarawak enacted from the period of 1 st January, up to 30 th June 2002 and 1 st January 2003 up to 30 th June The content of this Noterup service is intended as an aid to correct annotation of the Laws of Sarawak. 1. Sarawak. Periodicals 2. Sarawak. Law reports, digests, etc.. Periodicals I. Sarawak. Attorney-General. NUAN DIPILIH AKU STE Stella Philip Nuan dipilih aku [electronic resource] / Stella Philip. Sibu : LUH Production, 1 videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked Iban songs from the album entitled 'Stella Philip' Stella Philip, vocal Contents : 1. Opening 2. Nuan dipilih aku (3:45) 3. Sulu ninggal enda madah (4:51) 4. badu 288

310 OH INDAI TUAI JOE Joe Merudi Oh indai tuai [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled 'Joe Merudi'. Joe Merudi, vocals ; Achan, Khair West, musicians Contents : 1. Opening 2. Oh indai tuai (5:30) 3. Kumang menua (3:55) 4. Bungai kenunsung (4:09) 5. Utai di tengah pait magang (4:39) 6. Sunyi ditinggal pegi (4:19) Juliana (4:12) 8. Cerita orang bujang (4:14) 9. Pulai meh sulu (5:21) 10. Lalau pengidup (4:41) 11. Kisah kereja (4:43) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. P. RAMLEE DI CAKERA NUSANTARA PRA P. Ramlee di cakera nusantara / editor Awang Azman Awang Pawi, Khor Chooi Lian Kota Samarahan, Sarawak : Universiti Malaysia Sarawak, xvi, 322 p. : ill. ; 24 cm. Summaries: This book discussed P. Ramlee's creativity development in Malay show business. He is regarded as a versatile actor, singer, musician, composer and director in the 50's and 60's. His works in films and music were his legacy and very much appreciated and remembered by various generations. Bibliography : p ISBN P. Ramlee, Tan Sri, Contributions in arts 2. Actors, Malay 3. Motion pictures producers and directors. Malaysia 4. Musicians. Malaysia 289

311 I. Awang Azman Awang Pawi II. Khor, Chooi Lian I DEW Dewan Bandaraya Kuching Utara. Panduan perkhidmatan untuk anda... Ed. ke4. --Kuching : Bahagian Pengurusan Kualiti, ii. 12 p. : ill. ; 21 cm. Summaries: This booklet cum directory in Malay containing list of services provided by Dewan Bandaraya Kuching Utara and its agencies. Also include the contact number for each agency. Includes index Library holds : 2000, 2002 In Malay and English version. 1. Dewan Bandaraya Kuching Utara. Guidebooks 2. City halls. Malaysia. Sarawak. Guidebooks PAN Pantun [electronic resource] : vol. 3 Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Performed by Sindun anak Kasau Summaries: A collection of 5 Iban pantun by Sindun Anak Kasau. Contents : 1. Opening 2. Pantun Peransang (12:49) 3. Pantun Sedang (8:00) 4. Pantun Bujang Berani (13:17) 5. Pantun Enda Ampit (10:44) 6. Pantun Muji Perintah Barisan Nasional (13:00) I. Proverbs, Iban. Malaysia. Sarawak. Computer assisted instruction I. LUH Production PAN Pantun [electronic resource] : vol. 6 Sibu : LUH Production, [200?] 1 videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 3 Iban pantun by Burai Anak Sebau Performed by Burai anak Sebau Contents : 1. Opening 2. Pantun Tusah Ati 3. Pantun Puji Sereta Sayau 4. Pantun Takut Ka Laki Orang 1. Proverbs, Iban. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 290

312 PAN Pantun [sound recording] : vol. 2 Sibu : LUH Production, sound cassette (44.14 min) : analog ; 2 3/4 x 4 1/4 in. Summaries: A collection of 5 Iban pantun by Sindun Anak Kasau Performed by Sindun anak Kasau Contents : Side A : 1. Pantun Sayau (8'40") 2. Pantun Puji (9' 3 9") Side B : 1. Pantun Sebana (13'00") 2. Pantun Betaban Rari (6"30") 3. Pantun Belala Begulai (7'05") 1. Proverbs, Iban. Malaysia. Sarawak I. LUH Production PAN Pantun [sound recording] : vol. 7 Sibu : LUH Production, sound cassette : analog ; 2 3/4 x 4 1/4 in. Performed by Burai Anak Sebau Summaries: A collection of 3 Iban pantun by Burai Anak Sebau. Contents : Side A : 1. Pantun Sebana 2. Pantun Sebana Ditinggal Ambai Side B : 1. Pantun Ajar 2. Pantun Sayau 1. Proverbs, Iban. Malaysia. Sarawak I. LUH Production PAN Pantun [sound recording] : vol. 6 Sibu : LUH Production, sound cassette : analog ; 2 3/4 x 4 1/4 in. Performed by Burai Anak Sebau Summaries: A collection of 3 Iban pantun by Burai Anak Sebau Contents : Side A : 1. Pantun Tusah Ati 2. Pantun Takut Ka Laki Orang Side B : 1. Pantun Puji 2. Pantun Puji Sereta Sayau 1. Proverbs, Iban. Malaysia. Sarawak I. LUH Production PAN Pantun [sound recording] : vol. 5 Sibu : LUH Production, sound cassette (39.94 min) : analog ; 2 3/4 x 4 1/4 in. Performed by Sindun Anak Kasau and Kinu Anak Kilat Summaries: A collection of 3 Iban pantun cassette by Burai Anak Sebau. 291

313 Contents : Side A : 1. Pantun Tusah Ati (14'53") 2. Pantun Rawan (5'20") Side B : 1. Pantun Sedang (6'10") 2 Pantun Sebana Udah Tuai (6'11") - 3. Pantun Peransanq (8'00") 1. Proverbs, Iban. Malaysia. Sarawak I. LUH Production PAN Pantun [sound recording] : vol. 3 Sibu : LUH Production sound cassette (59.18 min) : analog ; Summaries: A collection of 5 Iban pantuns by Sindun Anak Kasau. Performed by Sindun Anak Kasau Contents : Side A : 1. Pantun Peransang (12'42") 2. Pantun Sedang (7'31") 3. Pantun Muji Perintah Barisan Nasional (13' 00") Side B : 1. Pantun Enda Ampit (13'35") 2. Pantun Bujang Berani (13'10") 1. Proverbs, Iban. Malaysia. Sarawak I. LUH Production PAN Pantun [sound recording] : vol. 1 Sibu : LUH Production, sound cassette (58.14 min) : analog ; 2 3/4 x 4 1/4 in. Performed by Langi Anak Surungau Summaries: Contains the recitation of pantun or traditional chants of 4 Iban pantun by Langi Anak Surungau. Contents : Side A : 1. Pantun Kepapa (15'07") 2. Pantun Sarak (14'58") Side B : 1. Pantun Sayau (14'25") 2. Pantun Sebana (14'24") 1. Proverbs, Iban. Malaysia. Sarawak I. LUH Production PAN Pantun [sound recording] : vol. 4 Sibu : LUH Production, sound cassette (49.91 min) : analog ; 2 3/4x4 1/4 in. Performed by Burai Anak Sebau Summaries: A collection of 4 Iban pantun vcd by Burai Anak Sebau. Contents: 1. Opening 2. Puji Bujang Berani 3. Nanya Orang Laki 4. Enggau Ambai Lama 5. Tusah Ati Di Tinggal Ka Ambai. Narrated in classical Iban. Message about sadness, love and praise on braveness of a young iban man. 292

314 Contents : Side A : 1. Puji Bujang Berani (12 '10") 2. Nanya Orang Laki (13'39") Side B : 1. Enggau Ambai Lama (10'25") 2. Tusah Ati Di Tinggal Ka Ambai (14 '17") 1. Proverbs, Iban. Malaysia. Sarawak I. LUH Production PAN Pantun [electronic resources] : vol. 2 Sibu : LUH Production, videodisc (44.14 min.) : sd., col. ; 4 3/4 in. Performed by Sindun Anak Kasau Summaries: A collection of 5 Iban pantun by Sindun Anak Kasau. Contents: 1. Opening 2. Pantun Belala Begulai (7:05) 3. Pantun Betaban Rari (6:30) 4. Pantun Puji. 5. Pantun Sayau 6. Pantun Sebena. Narrated in classical Iban. Message about sadness, love, affection, motivation and disqualify. Contents : 1. Opening 2. Pantun Belala Begulai (7'05") 3. Pantun Betaban Rari (6'30") 4. Pantun Puji (9'39") 5. Pantun Sayau (8'40") 6. Pantun Sebana (13'00") 1. Proverbs, Iban. Malaysia. Sarawak I. LUH Production PAN Pantun [electronic resources] : vol. 5. Sibu, Sarawak : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Performed by Sindun anak Kasau, Kinu anak Kilat and Burai anak Sebau. Summaries: A collection of 4 Iban pantun vcd by Burai Anak Sebau, Kinu Anak Kilat and Sindun Anak Kasau. Contents: 1. Opening 2. Pantun Tusah Ati - Kinu 3. Pantun Sebena Udah Tuai - Sindun 4. Pantun Rawan - Kinu 5. Pantun Sayau - Kinu - 6. Pantun Peransang - Kinu. Narrated in classical iban. Massage about motivation, sadness, affection to love one and retirement. Contents : 1. Opening 2. Pantun tusah ati / Kinu 3. Pantun sebana udah tuai / Sindun 4. Pantun rawan / Kinu 5. Pantun sayau / Burai 6. Pantun peransang / Kinu 1. Proverbs, Iban. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 293

315 PAN Pantun [electronic resources] : vol 4 Sibu, Sarawak LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 4 Iban pantun vcd by Burai Anak Sebau. Contents: 1. Opening 2. Puji Bujang Berani 3 Nanya Orang Laki 4. Enggau Ambai Lama 5. Tusah Ati Di Tinggal Ka Ambai. Narrated in classical Iban. Message about sadness, love and praise on braveness of a young iban man. Performed by Burai anak Sebau Contents : 1. Opening 2. Puji bujang berani 3. Nanya orang laki 4. Enggau ambai lama 5. Tusah ati di tinggal ka ambai 1. Proverbs, Iban. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. PANTUN IBAN ORANG KE BEPANTUN PAN Pantun Iban orang ke bepantun [sound recording] : Sibu : Legeng Star, 1 sound cassette (37.97 min) : analog ; 2 3/4 x 4 1/4 in. Summaries: A collections of 3 Iban pantuns by Dagang Anak Kendawang. Performed by Dagang Anak Kendawang Contents : Side A : Tusah Ati (19' 51") Side B : Pantun Enda Ampit (9'13") Pantun Sedang (9*33") 1. Proverbs, Iban. Malaysia. Sarawak I. Legeng Star (Firm) PAPERS PRESENTED AT THE WORKSHOP ON MEETING CHALLENGES OF GLOBALISATION: ENHANCING THE STATE'S MANUFACTURING COMPETITIVENESS HELD ON 26 OCTOBER WOR Papers presented at the Workshop on Meeting Challenges of Globalisation: Enhancing the State's Manufacturing Competitiveness held on 26 October 2002 / jointly organised by Ministry of Industrial Development Sarawak and Sarawak Development Institute (SDI) v. : ill. ; 30 cm. Summaries : A compilation of papers presented at the workshop entitled Meeting the Challenges of Globalisation: Enhancing the State's manufacturing competitiveness held on the 26th October Among the papers are How Sarawak can cope with the growing international and regional competition: Mid action plans, Competing for global markets: The Kim Hm experience, Competing in global markets - The Samling experience etc. 294

316 Contents : Paper 1. How Sarawak can cope with the growing international and regional competition: mid action plans / by Tuan Haji K. Zainie 2. IMD model on competitiveness of nations / by Abdul Latif Hj. Abu Seman 3. Productivity and competitiveness of small and medium-industries (SMIs) in Sarawak / by Annie Wong Muk Ngiik 4. Freight forwarding - the trend and challenge of global logistics / by Mr. James Ho 5. Export-oriented marketing / by Mr. Md. Silmi Abdul Rahman 6. Competing for global markets: the Kim Hin experien ce / by Mr. Philip Then 7. Competing in global markets-the Samling exp erience / by Yaw Chee Ming 8. Competing for global market: the sea horse experience / by Lee Choon K 1. Manufacturing industries. Malaysia. Sarawak. Congresses 2. Globalization. Congresses PAYAH LIM Lim, Margaret H. L. Payah / by Margaret H. L. Lim; with illustrations by Su Jen Buchheim Kuching : FairyBird Children's Books, p. : ill. ; 28 cm. Summaries: A unique Sarawakian children's story book about a young Iban girl, named Payah. ISBN (he) 1. Children's stories, English 2. English fiction I. Buchheim, Su Jen PEDOMAN SOLAT PED Pedoman solat / penyusun Ustaz Haji Awang Pon Bin Awang Sebon Kuching : Jabatan Kehakiman Syariah Sarawak,???? 42 p. : 19 cm. Summaries: This booklet is published by Jabatan Kehakiman Syariah Sarawak, aims to give information about the correct way of performing the prayer and to observe the behavior and attitude in the mosque. 1. Prayers (Islam) I. Awang Pon bin Awang Sebon, Ustaz Haji II. Jabatan Kehakiman Syariah Sarawak I 295

317 PEGARI DI MALAM KUNDI ROS Dana Anak Daling Pegari di malam kundi / Dana Anak Daling Pegari Iban Production, Bintulu 231 p. ; 21 cm. Summaries: Iban language novel about struggle and hardship of a long house girl name Junah. She become rebellious after been rape by a man who took revenged on her deseased mother. She went to the city and become a prostitute. In this storyj her husband are the prime shapers and influencers of Junah life and this is where he the new era start correcting itself and shape a brighter future for her. 1. Iban fiction. Malaysia. Sarawak PEHIN SRI DR. ABDUL TAIB AND THE EMERGENCE OF MODERN SARAWAK LC/ ABD Abdul Taib Mahmud, Pehin Sri Tan Sri, Pehin Sri Dr. Abdul Taib and the emergence of modern Sarawak / Pehin Sri Dr. Abdul Taib Kuching : The Department of Information Malaysia, p. : col. pic., 25cm. Summaries: This book is a compilation of excerpts of speeches of the Chief Minister of Sarawak, Pehin Sri DR. Hj. Abdul Taib Mahmud on his development thoughts and ideas at the State Legislative Assembly from ISBN X 1. Sarawak. Economic policy 2. Sarawak. Politics and government PELAGUS : ANTOLOGI SASTERA SARAWAK, JILID I PEL Pelagus : antologi sastera Sarawak, jilid I / editor Hamzah Hamdani, Abang Haliman Abang Julai ; sidang editor Jaraiee Sawal... [et al.] Kuching, Sarawak : Dewan Bahasa dan Pustaka, xxiv, 620 p. : ill. ; 24 cm. Summaries: A compilation of literature from various genres such as poetry, short stories and novels fragments. Contain creative writings written by local writers for a period of 100 years. This anthology comes in two volumes and published in conjunction with the 40 th anniversary of Sarawak independence celebration. ISBN (sc) 1. Malay poetry 2. Short stories, Malay 3. Malay fiction 296

318 4. Malay essays 5. Malay drama. 20th century I. HAMZAH Hamdani II. Abang Haliman Abang Julai I pelaksanaan syari'at dalam realiti masakini PEL Pelaksanaan syari'at dalam realiti masakini Kuching : Mahkamah Syariah Sarawak, p. ; 21 cm. Summaries: This booklet is a series of Islamic laws published periodically by the Syariah Court of Sarawak. The content of this book touches on the issues of establishment and enforcement of syariah in the present day. 1. Islam. Malaysia. Customs and practices I. Mahkamah Syariah Sarawak PENGERINDU DUA ATISALAH SIAPA, MALU BEKELALA PET Peter Pengerindu dua ati salah siapa, malu bekelala / [electronic resource] : Peter Sijah Miri, Sarawak : TV10 Video Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 11 tracked Iban songs from the album entitled 'Peter & Sijah: Pengerindu Dua Ati'. Contents : 1. Opening 2. Pengerindu dua ati / Peter & Sijah 3. Salah sapa / Peter 4. Malu bekelala / Peter & Sijah 5. Maioh likuh / Peter 6. Lengka cherita lama / Peter & Sijah 7. Dara beautiful / Peter 8. Enda Salah muji / Peter & Sijah 9. Blues pengidup / Sijah 10. Sama-sama bejaga / Peter S Sijah 11. Rumbau / Sijah 12. The making 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. TV10 Professional Video Production PENGINGAT TUAI : JERITA MENGGA SYL Sylvester Bakum Pengingat tuai : jerita mengga / penulis : Sylvester Bakum ; penusun : Thomas S.T. Laka Kuching : Klasik Publishing House, iii, 167 p. ; 21 cm. 297

319 Summaries: Written in classical language of the Iban, this story happened in Batang Kapuas, Borneo, well before the Dutch came. The island of Borneo was still primitive with np proper government in control. On the eastern side of it (presently Sarawak) was under control of the Brunei Sultanate while on the west (the Kalimantan) most probably was under the reign of Majapahit from Sumatra. The people of Borneo especially the Dayaks (Iban mostly) moved freely within Borneo searching for new lands and surroundings. At the same time they wanted to exert their territorial power not only among their own race, but also most significantly with other races, resulting in many clashes and fighting. ISBN (sc) 1. Iban fiction I. Thomas S.T. Laka (Sixtus Tegong), PERAYAAN ULANG TAHUN KE-10 ( ) PER Perayaan Ulang Tahun ke-10 ( ) / Majlis Perbandaran Padawan (MPP) Kuching : Majlis Perbandaran Padawan (MPP), Various paging : col. ill. ; 21 x 30 cm. Summaries: The booklet is a special publication to commemorate 10 th anniversary of Padawan Municipal Council. It provides brief history of the council and its corporate information, services provided by the council and tourist spots in Padawan. Booklet Terbitan khas 1. Municipal goverment. Kuching. Padawan PERCERAIAN PER Perceraian (Kuching : Jabatan Kehakiman Syariah Sarawak, 2004?]. Tri-fold sheet ; 21 x 31 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries: A pamphlet produced by Jabatan Kehakiman Syariah Sarawak aims to provide information related to divorce in Islamic Family Laws Ordinance. 1. Divorce (Islamic law). Malaysia. Sarawak I. Sarawak. Jabatan Kehakiman Syariah 298

320 PEREMPUAN DI(SE)BALIK DINDING KACA ZAB Zabidah Putit Perempuan di(se)balik dinding kaca / Zabidah Putit, Dahiri Saini ; diadaptasikan daripada Tesis MSc (Hons) "Breaking The Silence" Zabidah Putit ; intepretasi oleh Shaari Putit Kota Samarahan, Sarawak : UNIMAS, ix, 102 p. ; 19 cm. Summaries: Perepmpuan; Di(se)Balik Dinding Kaca merupakan himpunan kisah beberapa orang isteri yang terdera dari segi emosi dan fizikal yang selama ini kurang diberi perhatian, apatah lagi dalam konteks penyelidikan secara kualitatif. Hasil daripada kajian tesis "Breaking The Silence" (Zabidah Putit, 2001), maka lahirlah Perempuan; Di(se)Balik Dinding Kaca dalam acuan sastera kreatif. Semoga kehadirannya dapat memberi definisi baru yang mendalam dan menjadi panduan, supaya apa yang terkandung dalam Perempuan Di(se)Balik Dinding Kaca memberi iktibar dan kesedaran dalam diri seti ap insan. ISBN (sc) 1. Wife abuse. Fiction 2. Abused wives. Fiction 3. Family violence. Fiction I. Dahiri Saini PERHIMPUNAN PERWAKILAN HIKMAH KE-14, 30 RABIULAKHIR - 1 JAMADILAWAL 1423H, JULAI PER Perhimpunan perwakilan Hikmah ke-14, 30 Rabiulakhir - 1 Jamadilawal 1423H, Julai 2002 / oleh Yang Amat Berhormat Datuk Patinggi Tan Sri (Dr.) Haji Abdul Taib Mahmud Kuching : Hikmah, p. : ill. (some col.) ; 22 cm. Summaries: The booklet containing program for the official ceremony of 14 th HIKMAH Representative Assembly. 1. Islam. Missions. Malaysia. Sarawak I. HIKMAH PERINGAT BESULU NAI Nai Dinamik Peringat besulu [electronic resource] Sibu : LUH Production, videodisc (ca. 55 min.) : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs from the album entitled 'Nai Dinamik: Peringat Besulu'. Nai Dinamik, O.A. nana & Achik, vocals ; Khair, Nai & West, 299

321 musicians Contents : 1. Opening 2. Peringat Besulu (Duet) (5-12) / O.A. Nana & Achik (Spin) 3. Janji Nuan (4:22) -- 4 Jelungan (5:11) 5. Jera (4:28) 6. Ngayap (4:10) 7' Adat Basa (4:11) 8. Pugai (Melanau) (4:37) 9. Langit Petang (5:35) 10. Mayna (7:06) 11. Kena Jayau (4:37) 12. Kemelut Kasih (Malay) (5:45) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Songs, Malay. Malaysia. Sarawak 3. Songs, Melanau. Malaysia. Sarawak 4. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. PERKEMBANGAN POLITIK-EKONOMI DI MALAYSIA DAN ASIA TIMOR PER Perkembangan politik-ekonomi di Malaysia dan Asia Timur / editor Mohd Faisal Syam Abdol Hazis, Ahmad Nizar Yaakub, Ahi Sarok Kota Samarahan : Universiti Malaysia Sarawak, xvi, 168 p. : ill. ; 24 cm. Summaries: This book contains a compilation of eleven articles produced by lecturers of Politic and International Research Group, Universiti Malaysia Sarawak. These articles were earlier presented at two internal seminars entitled Malaysian politics and regional issues held in 1991 and Bibliography : p. ( ) ISBN (sc) 1. Malaysia Politics and government 2. Malaysia Economic conditions 3. East Asia Economic conditions 4. East Asia Politics and government I. Ahmad Nizar Yaakub, II. Mohd Faisal Syam Abdol Hazis, III. Ahi Sarok IV. Title. PERMOHONAN PERKAHWINAN PER Permohonan perkahwinan [Kuching : Jabatan Kehakiman Syariah Sarawak, 2004?]. Tri-fold sheet : col. ill. ; 21 x 31 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries: This pamphlet list terms and conditions which allows a Muslim to apply a marriage through the Syariah Court. 1. Marriage (Islamic law). Malaysia. Sarawak I. Sarawak. Jabatan Kehakiman Syariah 300

322 PERTANDINGAN AKHIR KUIZ UTAMAKAN KESIHATAN 2004 MIRI, 18 FEBRUARI 2004 PERINGKAT BAHAGIAN PER Pertandingan Akhir Kuiz Utamakan Kesihatan 2004 Peringkat Bahagian Miri, 18 Februari 2004 [6] p. : ill. ; 21 cm. Summaries: This booklet is produced in conjunction with final competition of Kuiz Utamakan Kesihatan, Miri Division level held on the 18 th Feb Twelve students from three schools participated in the quiz. 1. Health education (Secondary). Malaysia. Sarawak I. Malaysia. Jabatan Kesihatan Negeri Sarawak PERTUMBUHAN DAN PERKEMBANGAN SASTERA MELAYU DI SARAWAK HAM Hamzah Hamdani Pertumbuhan dan perkembangan sastera Melayu di Sarawak / Hamzah Hamdani Kuching : Dewan Bahasa dan Pustaka, p. : ill. ; 22 cm. Summaries: This book provides insight on the development and history of the Sarawak Malays literature. It contains a collection of 26 essays critics produced from The scope of discussion is wide and cover folklores and published essays as well as pre- publish manuscripts. ISBN (sc) 1. Malay literature. Malaysia. Sarawak. History 2. Malay literature. Malaysia. Sarawak. History and criticism PETER JAMES (KRIMUHAS BEDU) VS HAYN STINGRAY (AMANG) PET Peter James Peter James (Krimuhas bedu) vs Hayn Stingray (Amang) [electronic resource] Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A Compilation of 10 songs by popular Bidayuh artists, Peter James & Hayn Stingray from the album entitled 'Peter James vs Hayn'. Peter James and Hayn Stingray Contents : 1. Opening 2. Krimuhas bedu 3. Salau ku senuh 4. Kulung 5. Umud sagu 6. Nitih amu 7- Amang 8. Mina da piyamuh 9. Picanu 10. Bunga layu 11. Cinta mu 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak 301

323 I. Hayn Stingray II. AZ Film Production I PETER JAMESNAMA SALAH AKU, KECEWA RANGKAI, JESSICA, ANANG MALAS PET Peter James Peter James nama salah aku, kecewa rangkai, Jessica,anang malas / [electronic resource] : Peter James -- Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked Iban songs from the album entitled 'Peter James'. Contents : 1. Opening 2. Nama salah aku 3. Kecewa rangkai 4. Jessica 5. Anang malas 6. Anak apai cikgu 7.Sulu ku sanu 8. Cincin semaya 9. Ambai ati 10. Dara tampon puji 11. Urang bujang 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production PHYSIOLOGY AT A GLANCE 612 PRA Pratibha Gupta Physiology at a glance / by Pratibha Gupta- Kota Samarahan : Universiti Malaysia Sarawak, v, 87 p. ; 18 cm. Summaries: This booklet is a quick reference for medical students to the systems of physiology which include blood and immune system, digestive system and nutrition, cardiovascular and respiratory system. ISBN (sc) 1. Physiology PROCEEDINGS OF THE TRTTC/STA FOREST PRODUCTS SEMINAR 2002 HELD ON NOVEMBER 2002 IN KUCHING, SARAWAK TRT Proceedings of the TRTTC/STA Forest Products Seminar 2002 held on November 2002 in Kuching, Sarawak jointly organized by Timber Research and Technical Training Centre [&] Sarawak Timber Association Kuching : The Secretariat of TRTTC/STA Forest Products Seminar, vi, 258 p. : ill. ; 30 cm. Includes bibliographies Contents : Paper 1. Towards Developing a Sustained Timber Industry in Industry in Sarawak: Performance Review and Challenges / by Hashim Haji Bo jet - 2. The Development of 302

324 the Forest-Based Industries in Malaysia - Lessons to be Learned / by Norini Haron 3. Change in Revolution Speeds of Band Saw Wheels and Power Consumption During Sawing / by Murata, K., Ikami, Y. and Fujiwara, K. 4. Sawmill Conversion of 17-Year-01d Acacia mangium for Pallet Production / by Wong Ting Chung and Happysupina Sait 5. JKR Suspension on Prefabricated Timber Roof Truss Construction - New Requirements and Implications to the Local Timber Industry / by Tan Yu Eng and S. Raj an 6. Characteristics and Strength Properties of Structural Hardwood Plywood Produced in Sarawak / by Marini H. Husin and Pek Yaw Kee 7. A Study on the Molar Ratio Reduction of Formaldehyde to Melamine and Urea in MUF Adhesive on Bonding Properties of Plywood / by Siti Hanim Sahari and Nigel P.T. Lim 8. The Effects of Recycling on Pulp and Paper Properties Made from Acacia Mangium And Acacia Hybrid / by Sharmiza Adnan and Mohd. Nor Mohd. Yusoff 9. Properties of Particleboard Produced from Juvenile Acaci a Hybrid / by Rafeadah Rusli, Suffian Misran and Rahim Sudin 10. Evaluation of Rubberwood and Sentang for Production of Oriental Strand Board / by Nigel P.T. Lim and Pek Yaw Kee 11. Formaldehyde Emission from Low Molecular Weight Urea Formaldehyde Resin for Bonding Medium Density Fibreboard of Oil Palm Empty Fruit Bunch / by Wong Sin Yeng and Paridah Md. Tahir 12. Properties of Fibre-Plastic Composite from Oil Palm Frond Fibre and Polypropylene Blends / by Liew Kang Chiang 13. Shaft Carbonisatio n Technology - A Novel Process for the Production of Smokeless Fuel from Wood and Biomass Waste / by Chin Siew Yee and Mohamad Aswandi Arif 14. Identification of Kapur (Dryobalanops) to Species Level Using Anatomical Characteristics / by Andrew Tukau Salang and Checksum Supiah Tawam 15. Stressed Wood in Plantation Timbers: Behaviour and Performance / by Mohd. Hamami Sahri, Semsolbahri Bokhari, Zaidon Ashaari and Paridah Md. Tahir 16. Use of Ultrasonic Wave Method for the Prediction of Some Logs and Sawn Timber Attributes / by Andrew Nyorik and Alik Duju 17. Evaluation of NDT Methods to Predict Mechanical Strength Properties of Full Size Structural Timbers / by Alik Duju 18. Proposed Revision of CCA Penetration Requirements for Refractory Timbers in Malaysian Standard Based on Findings from a Graveyard Test Study Conducted in Sibu, Sarawak / by Ling Wang Choon, Lai Jiew Kok and John Sammy 19. The Efficiency of Alan Batu Finger Joints in Tension / by Ting King Boh, Miyatake, A. and Nakai, T 20. Study on Prevention of End-Splitting in Logs / by Chan Chong Siew and Wong Ting Chung 21. Laminated Bamboo: Possible Alternative for Future Wood / by Razak Wahab, Hashim W Samsi and Mohd. Tamizi Mustafa 22. Treated Round Timber Piles Production from Secondary Forest Species of Sarawak / by Ling Wang Choon, Alik Duju, Edward P. L. Foo and Lai Jiew Kok 23. Performance of Copper Azole and Copper-Chrome-Arsenic Treated Rubberwood in ground Durability Test at Malaysia, New Zealand and Australia Tes t Sites / by J A Drysdale, M E Hedley, L T Hong, E Loh and S H Lim 24. Evaluation of Novel Anti- Sapstain Preservatives and Synthetic Pyrethroid Anti-Borers in a Semi-Commercial Mill Trial on Fresh-Sawn Acacia Mangium Boards / by Ling Wang Choon, Andrew H.H. Wong, Lai Jiew Kok and John Sammy 25. Mill Practices of Drying Mixed Species and Thickness in Sarawak / by Edward P.L. Foo, Peter C.S. Kho and Tan Jui Liah 26. A Practical Approach to Maintain the Colour and Gloss of Bleached Wood Prior to Coati ng / by Kandau Jenang 27. A Survey of Timber Drying Facilities in Sarawak / by Edward P.L. Foo, Peter C.S. Kho and Mohd. Zainuddin Mohd. Kameri - 303

325 Summaries: This proceeding contains 27 papers presented at the last seminar organized by TRTTC as an integral component of Forest Department Sarawak, held in Kuching. 1. Forest products. Malaysia. Congresses 2. Forest products industry. Malaysia. Congresses I. Timber Research and Technical Training Centre II. Sarawak Timber Association I PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL SYMPOSIUM CANOPY PROCESSES AND ECOLOGICAL ROLES OF TROPICAL RAIN FOREST, MARCH, 2001, MIRI, SARAWAK, MALAYSIA PRO Proceedings of the International Symposium Canopy Processes and Ecological Roles of Tropical Rain Forest, March, 2001, Miri, Sarawak, Malaysia / edited by Takao Ichioka, Tohru Nakashizuka [&] Lucy Chong; sponsored by Forest Department Sarawak [&] Japan Science Technology Corporation. [S.l. : s.n., 2001]. 126 p. ill. (some col.), maps (some col.) ; 30 cm. Summaries: This books aims to give insight of the history of the Serian Bidayuh in Samarahan Division. The book provides comprehensive information about the history and legend of the Bidayuh, the origin and movements of 15 Bidayuh groups as well asl35 Bidayuh villages in Serian District, Samarahan 1. Forests canopies. Malaysia. Sarawak. Miri. Congresses 2. Forests and forestry. Malaysia. Sarawak. Miri. Congresses I. Ichioka, Takao II. Nakashizuka, Tohru III. Chong, Lucy IV. Title. 304

326 PROFAIL BAHAGIAN NEGERI SARAWAK PRO Profail bahagian negeri Sarawak Kuching : Unit Pemantauan Pelaksanaan Negeri, Jabatan Ketua Menteri,???? v. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This book contains a profile of eleven divisions in Sarawak. Vital information provided for each of the division include statistics on demography and population, administration and local government, economic activities, infrastructure, basic facilities, social services and programs and projects under the 8th Malaysia plan. 1. Malaysia Population Sarawak Statistics 2. Malaysia Sarawak 2002 I. Sarawak. Jabatan Ketua Menteri PROSPEKTUS PRO Prospektus / Politeknik Kuching Sarawak. Kuching : Politeknik Kuching Sarawak, p. : ill. ; 26 cm. Summaries: A prospectus produced by Kuching Polytechnic for the year Contents include brief history of the polytechnic, organization chart, units and departments, facilities, and terms and method for enrolment. 1. State universities and colleges. Malaysia. Sarawak. Periodicals I. Politeknik Kuching Sarawak PUASA RAMADAN PUA Puasa ramadan / disusun oleh : Ustaz Haji Khalidi Haji Ibrahim Kuching : [Jabatan Agama Islam Sarawak], Tri-fold sheet : col. ill. ; 21 x 30 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries: A pamphlet produced by Jabatan Agama Islam Sarawak aims to give information about the requirement of fasting during Ramadhan. Among others include the meaning of fasting and the conditions that allow and prevent a Muslim from performs fasting. 1. Fasting (Islam) I. Khalidi bin Haji II. Sarawak. Jabatan I Ibrahim, Ustaz Haji Agama Islam 305

327 PUSAT TEKNOLOGI PENDIDIKAN : BAHAGIAN MIRI PUS Pusat teknologi pendidikan : Bahagian Miri 1 folded sheet (6 p.) : col. ill, map ; 21 x 30 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries: This pamphlet provides information about the functions of Pusat Teknologi Pendidikan Bahagian Miri. Also include telephone directory of staff and coordinators and map showing location of the centre 1. Teaching. Sarawak. Miri. Aids and devices I. Pusat Teknologi Pendidikan Bahagian Miri RAKAN ZAKAT ANDA : MENYINGKAP HIJAB ILMU DAN AMALAN YANG TELAH LAMA TERPINGGIR ABA Abang Mohamad Shibli bin Abang Mohamad Nailie Rakan zakat anda : menyingkap hi jab ilmu dan amalan yang telah lama terpinggir / Haji Abg. Mohd. Shibli bin Haji Abg Mohd Nailie. [Kuching] : [PPKS Production Sdn Bhd], [vii], [227] p. : ill. ; 21 cm. Bibliography : p. [227] Summaries: This is a second book by the author containing a compilation of articles concerning the giving of alms in Islam. ISBN (pbk.) 1. Zakat 2. Islam. Charities RAKAN ZAKAT ANDA : ROH DAH REALITI ABA Abang Mohamad Shibli bin Abang Mohamad Nailie Rakan zakat anda : roh dah realiti / Haji Abg. Mohd. Shibli bin Haji Abg Mohd Nailie Kuching : Haji Abang Mohamad Shibli Haji Abang Mohamad Nailie, ix, 227 p. : ill. ; 21 cm. Bibliography : p. 227 Summaries: This is a second book by the author containing a compilation of articles concerning the giving of alms in Islam. ISBN (sc) 1. Zakat 306

328 RAMI RAMI GAWAI DAYAKADAT PESAKA BANSA RAM Rami rami Gawai Dayak adat pesaka bansa [electronic resources] : Sibu : LUH Production, videodisc (44.87 min) : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 12 Iban songs from an album entitled Rami-Rami Gawai Dayak. The songs were specifically composed to celebrate Gawai Dayak., annual harvest festival celebrated by the local ethnics in Sarawak. Featuring : Linda, Nicklane Aboy, ABJ, Enggong Elli, Jennifer Jack & Ferron Giang Contents : 1. Opening 2. Nimang Menoa Sarawak / Linda (3'32") 3. Happy Gawai / Nicklane Aboy (3'35") 4. Adat Pesaka Bansa / ABJ Linda (4'46") 5. Joget Adat Enggau Main Asal / Enggong Elli (3'35") 6. Selamat Ngintu Gawai Dayak / Jennifer Jack (4'01") 7. Rentak Gawai / Ferron Giang (4'29") 8. Anang Rua Belanja / ABJ (3'57") 9. Aram Kitai Besatu Ati / Linda (3'28") 10. Pesan Pengerindu Maia Gawai / Nicklane Aboy (3 1 41") 11. Malam Gawai / Ferron Giang (4'20") 12. Gaga Ati Pulai Gawai / Jennifer Jack (3'53") 13. Gawai Beraie / Enggong Elli (4'10") 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. RAMI RAMI GAWAI DAYAKOLALA OLELE GAWAI RAM Rami rami gawai dayak olala olele gawai [electronic resources] : Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Gawai songs by various Iban artists from the album entitled 'Rami-Rami Gawai Dayak: Olala Olele Gawai'. Featuring : Aselehey Group, Boyz Group, Eddie Kuwing, Stevenson, Davidsol, Trio Girls, Nai Dinamik, Power Group, Joe Merudi Contents : 1. Opening 2. Olala olele gawai / Aselehey Group 3. Malam pengayu / Aselehey Group 4. Selamat ari gawai / Boyz Group 5. Berami gawai / Aselehey Group 6. Joget nyambut pengabang / Eddie Kuwing 7. Gawai mulia / Stevenson, Davidsol 8. Pesan ari gawai / Trio Girls 9. Senang ati pulai gawai / Nai Dinamik 10. Gaga ati nyambut gawai / Power Group 11. Joget gawai dua bengkah / Joe Merudi 12. Berami setaun sekali / Trio Girls 13. Aram ngabang / Boyz Group 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 307

329 RAMI RAMI GAWAI DAYAKRANYAI MALAS UTIE RAM Rami rami gawai dayak ranyai malas utie [electronic resources] : Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Gawai songs by various recording artists from the album entitled 'Rami-Rami Gawai Dayak: Ranyai Malas Utie'. Featuring popular Iban artists, Angela Lata Jua, Stella Philip, Wilson, Achan and Sylvester Andy. Featuring : Wilson, Angela Lata Jua, Koir, Achan, Stella Philip Sylvester Andy Contents : 1. Opening 2. Ngabang ka ngiga ambai / Wilson & Angela Lata Jua (3'31") 3. Ranyai malas utie / Koir (3'40") 4. Nganti ambai pulai gawai / Achan & Stella Philip (3'13" 5. Sampi ngintu gawai / Wilson (3'48") 6. Lalau begawai / Stella Philip (2'53") 7. Anang ninding pangan bebuti / Sylvester Andy & Angela Lata Jua (2'51") 8. Beraie kediri ngintu gawai / Achan (2'43") 9. Joget ngasoh ngabang / Wilson & Stella Philip (3'36") 10. Sama berjoget ngerami gawai / Angela Lata Jua (2'44") 11. Gaga ati nyambut gawai / Wilson (2'43") 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. RAMI-RAMI GAWAI DAYAKBEBIAU ARI GAWAI RAM Rami-rami Gawai Dayak bebiau ari Gawai [electroni resource] : Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: a collection of 10 Gawai songs from the album entitled 'Rami-Rami Gawai Dayak: Bebiau Ari Gawai'. Featuring Iban singers such as Davney David, Ganning Hassan, Margaret Jalang, Shanty Wynn, Cassidy Joe, Lydia and Luang Jalang. Featuring : Davney David, Ganning Hassan, Margaret Jalang, Shanty Wynn, Cassidy Joe, Lydia & Luang Jalang Contents : 1. Opening 2. Bebiau Ari Gawai / Davney David & Ganning Hassan 3. Begawai Bekaban Nyadi Ke Teladan / Margaret Jalang 4. Pengingat Gawai Da Bandaraya Kuching / Davney David 5. Pulai Meh Ari Gawai / Margaret Jalang 6. Anak Temuai Ari Gawai / Shanty Wynn 7. Joget Selamat Gawai / Cassidy Joe 8. Joget Bebai Ngabang / Ganning Hassan & Lydia 9. Salam Terebai Ari Gawai / Luang Jalang Sabak Serentak Ari Gawai / Ganning Hassan 11. Sebana Ati Maia Gawai / Davney David 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. 308

330 RED BRIDGE LIE Liew, Wu Red Bridge / Liew Wu Sibu : Chiang Siaw Ching, p. : ill. ; 20 cm. Summaries: Red Bridge - 1st book is about the right ways to struggle in politics. Based on the history of the Sarawak United People Party Bintangor Branch, it tells the stories of the former SUPP leader's struggle that led to the presence peace and harmony of the country and development projects especially for Bintangor District. Summaries: Red Bridge, 2nd book is the continuance of Red Bridge, 1st book. This book is named after the new bridge of Maradong/Sarikei. The photos and articles were provided with the help of friends that led to the stories of political struggle in Bintangor District. ISBN Bintangor (Sarawak). Politics and government RUMAHTANGGA MUSLIM : KOLEKSI RENCANA-RENCANA ISU-ISU KEKELUARGAAN ABU Abu Asyraf Rumahtangga muslim : koleksi rencana-rencana isu-isu kekeluargaan / Abu Asyraf Kuching : Adzra Technologies, p. ; 22 cm. Summaries: This book is a compilation of 18 family issues from the perspective of Islam. essays about ISBN Marriage. Religious aspects. Islam SABAR SAB Sabar / susunan : Ustaz Kipli Haji Yassin Tri-fold ; 21 x 30 cm. folded to 21 x 10 cm. Summaries: A pamphlet produced by Jabatan Agama Islam Sarawak, aims to giving insight about patience or sober from the aspects of Islam. 1. Sarawak. 2. Patience - Religious aspects - Islam I. Kipli Haji Yassin, Ustaz 309

331 sama enda setuju LIN Linda Sama enda setuju [electronic resources] sibu : LUH Production, videodisc (41.67 min) : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked album entitled 'Linda: Sama Enda Setuju'. Linda, vocals ; West & Khair, music programmer Contents : 1. Opening 2. Enda Ngipak Ke Pengeran (4'22") Sama Enda Setuju (4'21") 4. Enda Nyangka Nasib Bakatu (4' 2 6") 5. Ngemalu Kaban Semenoa (5' 0 3") 6. Joget Semadi Enggai (5'22") 7. Nadai jalai Tua Bepangan (3'43") 8. Cukup Naka Ke Udah (3'55") 9. Terima Kasih Ke Nuan Sulu (4'29") 10. Sinu Ngenang Pengerindu Puntan (3'16") 11. Genggam Teguh Semaia Tua (Duet) (4'30") 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. SAMBUTAN JUBLI DELIMA SARAWAK MERDEKA : ATURCARA MAJLIS PERASMIAN PERLETAKAN BATU ASAS KOMPLEKS BARU DEWAN UNDANGAN NEGERI SARAWAK PADA SELASA, 22 JULAI 2003 BERSAMAAN 22 JAMADILAWAL 1424H DI TAN JUNG KUBU, PETRA JAYA, KUCHING SAM Sambutan Jubli Delima Sarawak Merdeka : aturcara Majlis Perasmian Perletakan Batu Asas Kompleks Baru Dewan Undangan Negeri Sarawak pada Selasa, 22 Julai 2003 bersamaan 22 Jamadilawal 1424H di Tanjung Kubu, Petra Jaya, Kuching [20] p. : col. ill. ; 21 cm. Summaries: This booklet contains list 'of programs and activities to be held from July 2003 in commemoration of Ruby Jubilee Sarawak Independence celebration. 1. Kuching (Sarawak) Buildings, structures, etc SAMBUTAN JUBLI DELIMA SARAWAK MERDEKA : ATURCARA MAJLIS JAMUAN NEGERI PADA SELASA, 22 JULAI 2003 BERSAMAAN 22 JAMADILAWAL 1424H DI DEWAN SANTAPAN, BANGUNAN DEWAN UNDANGAN NEGERI, PETRA JAYA, KUCHING SAM Sambutan Jubli Delima Sarawak Merdeka : aturcara Majlis Jamuan Negeri pada Selasa, 22 Julai 2003 bersamaan 22 Jamadilawal 1424H di Dewan Santapan, Bangunan Dewan Undangan Negeri, Petra Jaya, Kuching [s.l.] : [s.n.], [3] p. ; 21 cm. Summaries: A booklet containing programme for the state dinner held at Dewan Santapan, Bangunan Dewan Undangan Negeri, Petra Jaya on the 22nd July 2003 in conjunction with 310

332 the Ruby Jubilee Celebration of Sarawak independence within Malaysia. 1. Programs SAMBUTAN JUBLI DELIMA SARAWAK MERDEKA : ATURCARA SAMBUTAN AMBANG DELIMA pada ISNIN, 21 JULAI 2003 BERSAMAAN 21 JAMADILAWAL 1424H DI PANGGONG odara, JALAN BUDAYA, KUCHING SAM Sambutan Jubli Delima Sarawak Merdeka : aturcara Sambutan Ambang Delima pada Isnin, 21 Julai 2003 bersamaan 21 Jamadilawal 1424H di Panggung Udara, Jalan Budaya, Kuching - [s.l.] : [s.n.], [2] p. ; 21 cm. Summaries: A booklet containing a programme for the celebration of 'Ambang Delima' held on the 21st July 2003 at Panggung Udara, Jalan Budaya, Kuching. 1. Programs SAMBUTAN JUBLI DELIMA SARAWAK MERDEKA : ATURCARA PERSIDANGAN KHAS DEWAN UNDANGAN NEGERI PADA SELASA-RABU, JULAI 2003 BERSAMAAN JAMADILAWAL 1424H DI DEWAN UNDANGAN, BANGUNAN DEWAN UNDANGAN NEGERI, PETRA JAYA, KUCHING SAM Sambutan Jubli Delima Sarawak Merdeka : aturcara Persidangan Khas Dewan Undangan Negeri pada Selasa-Rabu, Julai 2003 bersamaan Jamadilawal 1424H di Dewan Undangan, Bangunan Dewan Undangan Negeri, Petra Jaya, Kuching [s.l.] : [s.n.], [ 3] p. ; 21 cm. Summaries: A booklet containing programme for a two-day special session of the State Legislative Assembly held on July 2003 in conjunction with Ruby Jubilee Celebration of Sarawak independence at the Dewan Undangan Negeri, Petra Jaya 1. Programs SAMBUTAN JUBLI DELIMA SARAWAK MERDEKA : UPACARA PERBARISAN DAN RAPAT RAKSASA PADA SELASA, 22 JULAI 2003 BERSAMAAN 22 JAMADILAWAL 1424H DI PADANG MERDEKA, JALA TUN ABANG HAJI OPENG, KUCHING SAM Sambutan jubli delima Sarawak merdeka : upacara perbarisan dan rapat raksasa pada Selasa, 22 Julai 2003 bersamaan 22 Jamadilawal 1424H di Padang Merdeka, jala Tun Abang Haji Openg, Kuching Kuching : [Jabatan Ketua Menteri], [6] p. : col. ill., map ; 26 cm. 311

333 Summaries: A programme book produced in conjunction with Ruby Jubilee Celebration of Sarawak independence parade and procession. 1. Independence Day (Malaysia) SAMBUTAN MAAL HIJRAH 1426H/2005M PERINGKAT NEGERI SARAWAK, DI BAHAGIAN MIRI PADA 1 MUHARRAM 1426H BERSAMAAN 10 FEBRUARI 2005M SAM Sambutan Maal Hijrah 1426H/2005M Peringkat Negeri Sarawak, di Bahagian Miri pada 1 Muharram 1426H bersamaan 10 Februari 2005M Kuching : Majlis Islam Sarawak, [22] p. : col. ill. ; 21 cm. Summaries: This booklet is produced in conjunction with Maal Hijrah 1426H/2005M celebration held in Miri., containing programme of the main event and other activities to mark the celebration as well as to celebrate the Golden Jubilee Celebration of Majlis Agama Islam Sarawak ( ). 1. Islamic New Year I. Majlis Islam Sarawak SAMBUTAN PERAYAAN HARI KEPUTERAAN SERI PADUKA BAGINDA YAN DI-PERTUAN AGONG XII TAHUN 2006 PERINGKAT NEGERI SARAWAK DI KOTA SAMARAHAN, SARAWAK SAM Sambutan Perayaan Hari Keputeraan Seri Paduka Baginda Yan di- Pertuan Agong XII Tahun 2006 Peringkat Negeri Sarawak di Kota Samarahan, Sarawak 24 p. : col. ports. ; 26 cm. + 1 booklet Summaries: A program booklet produced to commemorate the birthday celebration of the Seri Paduka Yang di-pertuan Agong XII held in Samarahan, Sarawak. It contains messages, calendar activities and list of committees involved for the celebration. 1. Tuanku Syed Sirajuddin Ibni Al-Marhum Tuanku Syed Putra Jamalullail, Seri Paduka Baginda Yang di-pertuan Agong XII Birth 2. Birthday parties 312

334 SAMPAI ATI SULU JUL Julisa Alexander Sampai ati sulu [electronic resources] / Julisa Alexander Sibu : LUH Production, videodisc ( min) : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs by Julisa Alexander from the album entitled Julisa Alexander: Sampai Ati Sulu. Julisa Alexander, vocals ; Khair, West, Iskandar & Achan, music programmer Contents : 1. Opening 2. Sampai Ati Sulu (4'57") 3. Tembawai Lama (4'16") 4. Joget Bujang Tuai (3'33") 5. Pengerindu Tujuh Bulan (4'15") 6. Pengerindu Bebungai (3' 3 7") 7. Beraie Aku Ke Nuan (3'08") 8. Bedangdut (S'lO") 9. Sulu Di Menua Urang (3'54") 10. Bujang Di Kerindu (4'05") Sulu Bisi Ganti (4'02") 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. SAPE vol SAP Sape vol. 4 [electronic resources] Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: This album comprises 6 various music and dances of the Kenyah from Uma Bukah group. It show case 'Kajat' dances accompany by numbers of traditional musical instruments which include the Sape, Jatung Utang, harmonica and flute. Each dance symbolizes a unique culture of the daily life of the Kenyah. Contents : 1. Opening 2. Kajat majau (7*28") 3. Kajat peto (5 "31") 4. Jek umabakah (6'37") ~ 5. Kajat lahi (5'42") ~ 6. Kajat ngayau (5'40") 7. Kajat leto (5'37") 1. Musical instruments. Malaysia. Sarawak 2. Kenyah (Borneo people). Malaysia. Sarawak. Music I. LUH Production. II. Uma Bakah Group I SAPE VOL SAP Sape vol. 5 [electronic resources] Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: The album comprises another 6 various music and dances of the Kenyah from Uma Bukah group. The Kajat dances accompany by 10 traditional musical instruments that include 313

335 Sape give the glimpses into the culture of the Kenyah community. Each dance movement symbolizes its own story. Contents : 1. Opening 2. Jek long bulan (7'16") 3. Kajat pelepek uman (7'25") 4. Kajat ngatip leto (5'32") Kajat peheca (5'34") 6. Kajat lo (5'41") 7. Kajat lai'e (5 ' 32") 1. Kenyah (Borneo people). Malaysia. Sarawak. Music 2. Musical instruments. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. II. Uma Bakah Group I SAPE VOL SAP Sape vol. 6 [electronic resources] Sibu : LUH Production videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: The album comprises additional 6 various music and dances of the Kenyah from Uma Bukah group. Show case various Kajat dances accompany by traditional musical instruments such as 'sape', wooden guitar, 'tehulun tebut', harmonica, flute and 'tang tebut' a musical instrument made from bamboo. Contents : 1. Opening 2. Kajat lu (5'18") 3. Kajat leto salet (5' 41") 4. Jek lepo ilu (7'24") 5. Kajat ngasu (5*31") 6. Kajat petuyang (5'35") 7. Kajat lahi salet (5*40") 1. Musical instruments. Malaysia. Sarawak 2. Kenyah (Borneo people). Malaysia. Sarawak. Music I. LUH Production. II. Uma Bakah Group I SAPE VOL SAP Sape vol. 7 [electronic resources] Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: The album comprises of 8 various traditional music and dances of the Kenyah from Uma Bukah group. The dances accompany by a number of traditional music instruments include Sape give the glimpses into the unique culture of the Kenyah. Also features a popular dance called 'Datun Julut', perform by a group of women demonstrating soft and gentle movement with appealing melody. Contents : 1. Opening 2. Datun julut 3. sape kajat lelaki 4. Mak timai 5. Ichap 6. Long metutun 7. Long jelat 8. Kajat indu 9. Sapeh sapaku 1. Musical instruments. Malaysia. Sarawak 2. Kenyah (Borneo people). Malaysia. Sarawak. Music I. LUH Production. 314

336 II. Uma Bakah Group I SARAWAK: MINI EPISODES OF THE PAST FOO Foo, Vincent H. K. (Hiap Khian) Sarawak : mini episodes of the past / Vincent H. K. Foo. - Kuching, Sarawak : Leon Stationery Services, v, 181 p. : ill., maps, ports. ; 25 cm. Summaries: This book presents a collection of articles about Sarawak, written by the author between the years 1998 and These articles provide useful information about some historical places in Sarawak and the author's personal recollections. ISBN Sarawak. History SARAWAK ANNUAL WATER QUALITY REPORT LEM Lembaga Sumber Asli dan Persekitaran Sarawak Sarawak annual water quality report / Natural Resources and Environment Board, Sarawak Kuching : Natural Resources and Environment Board, Sarawak, v. ; col. ill. ; 28 cm. Summaries: This annual report provides information on the general water quality conditions in Sarawak, include identification of widespread water quality problems and various program to restore and protect river waters in the state. Also include report of status of river water quality, lake water quality and trends in river water quality. 1. Lembaga Sumber Asli dan Persekitaran Sarawak Periodicals 2. Water quality. Malaysia. Sarawak 3. Water quality. Report LEM Lembaga Sumber Asli dan Persekitaran Sarawak. Sarawak annual water quality report / Natural Resources and Environment Board, Sarawak Kuching : Natural Resources and Environment Board, Sarawak, v. ; col. ill. ; 28 cm. Summaries: This annual report provides information on the general water quality conditions in Sarawak, include identification of widespread water quality problems and various program to restore and protect river waters in the state. Also include report of status of river water quality, lake water quality and trends in river water quality. 315

337 1. Lembaga Sumber Asli dan Persekitaran Sarawak Periodicals 2. Water quality. Malaysia. Sarawak 3. Water quality. Report SARAWAK BIODIVERSITY CENTRE SAR Sarawak Biodiversity Centre Sarawak Biodiversity Centre Kuching : Sarawak Biodiversity Centre, Tri-folded : col. ill. ; 29 cm. Summaries: This is a brochure giving information pertaining to Sarawak Biodiversity Centre and its function. Also include the national policy on biological diversity, Sarawak Biodiversity ordinances, the council and biodiversity related legislations. 1. Biological diversity. Malaysia. Sarawak SARAWAK CULTURAL VILLAGE IN BORNEO SAR Sarawak Cultural Village in Borneo Kuching : Sarawak Cultural Village,???? 1 sheet : col. ill. ; 22 x 42 cm. folded to 22 x 11 cm. Summaries: Contains brief information about Sarawak Cultural Village dubbed as 'living musuems' in Southeast Asia, highlights of the year and products 1. Kuching (Sarawak) Description and travel I. Sarawak Cultural Village. SARAWAK DISCOVERY SAR Sarawak discovery [electronic resource] Kuching : Sarawak Tribune, CD-ROM : col. ; 4 3/4 in. Summaries: Sarawak Discovery is a monthly publication of tourism news, views and interesting aspects of Sarawak published in conjunction with Sarawak Tourism year Sarawak Description and travel Computer network resources I. Sarawak Tourism Board. II. Sarawak Tribune III. Sarawak Discovery (Firm) IV. Title. 316

338 SARAWAK GAZETTE SAR Sarawak gazette Kuching, Sarawak : [s.l.] : [s.n.], C2003- v. : ill. (some col.) ; 2 6 cm. Summaries: This special edition was published to commemorate the 40 th anniversary of Sarawak independence. The content consists of selected articles published way back in 1963 until recently. These articles are arranged according to twenty subjects include government and administration, confrontation and insurgency, natural history and wildlife, politics, social and economic development of Sarawak. Includes bibliographical references. Contents : This Delima Edition of the Sarawak Gazette include articles on government and administration, development, education, agriculture, tourism, towns of Sarawak, people and culture, natural history and wildlife, environment and forestry, medical and health, law, music, sports, confrontation and communist terrorists, perspectives from the young, and aspects of religious life. 1. Sarawak Periodicals 2. Sarawak Politics and government Periodicals 3. Sarawak Anniversaries, etc. Periodicals I.The Sarawak Gazette Delima Edition 2003 Editorial and Production Committee. SARAWAK KALEIDOSCOPE, DECEMBER 2002 : A JOINT EXHIBITION BY ARTISTS IN MIRI SAR Sarawak Kaleidoscope, December 2002 : a joint exhibition by artists in Miri various pagings : col. ill. ; 20 cm. Summaries: This booklet feature masterpice from these artists ; Michael Chong, Tan Wei Kheng, Hendrick Nicholas, May Anne Vaz, Yong Sze Chin, Abdul Malik bin Adenan, Yong Pik Dien and Steven Tang Chok Cheng. 1. Arts, Malaysian. Malaysia, Sarawak 317

339 SARAWAK MALAYSIAN BORNEO INTERNATIONAL ETHNIC MUSIC CONFERENCE JULY 2004, SARAWAK TOURISM COMPLEX, KUCHING, SARAWAK, MALAYSIA"RHYTHMS OF COMMUNITIES SAR Sarawak Malaysian Borneo International ethnic Music Conference 2004, 6-7 July 2004, Sarawak Tourism Complex, Kuching Sarawak, Malaysia "Rhythms of Communities / [electronic resource) : [jointly organised by] Ministry of Tourism Sarawak, Sarawak Tourism Board and Sarawak Development Institute [Kuching : Sarawak Development Institute 2004] 1 CD-ROM : col. ill, col. maps ; 4 3/4 in. Summaries: The CD consists of five presentations in PowerPoint and Word format presented by five presenters. Topics of the papers are the Chinese history and music making in Sabah, Tah Poh folk songs, music of the Chinese community in New Zealand and a case study about musical diversity for multi-cultural community from the perspective of Hawaii. 1. Music. Congresses I. Sarawak Development Institute II. Sarawak. Ministry of Tourism III. Sarawak Tourism Board IV. Title. SARAWAK STATE BIBLIOGRAPHY II SAR Sarawak state bibliography II / Pustaka Negeri Sarawak Kuching : Pustaka Negeri Sarawak, p. ; 30 cm. Summaries: Annotated bibliography providing li3t of materials published in Sarawak that have been deposited to Pustaka Negeri Sarawak during the period of 1 December 2001 to 31 December ISBN (sc) 1. Publishers and publishing. Sarawak. Bibliography 2. Electronic information resources. Sarawak. Bibliography 3. Authors and publishers. Sarawak. Bibliography 4. Sarawak Bibliography I. Pustaka Negeri Sarawak SASTERA WADAH INTEGRASI BUDAYA : KUMPULAN KERTAS KERJA SAS Sastera wadah integrasi budaya : kumpulan kertas kerja / editor : Hamzah Hamdani, Abang Haliman Abang Julai Kuala Lumpur : Dewan Bahasa dan Pustaka, xxx, 381 p. : ill. ; 22 cm. Includes bibliographies 318

340 Summaries: This book comprises a collection of working papers presented on Hari Sastera Ke-12 held on 17-20th Aug 2001 at Santubong Resort, Kuching. ISBN (sc) 1. Malay literature. Congresses 2. Literature and society. Congresses 3. Malay literature. Social aspects. Congresses I. Hamzah Hamdani II. Abang Haliman Abang Julai I SAYAU-SAYAU BUAH KEMAYAU MIC Michael Jemat Sayau-sayau buah kemayau [electronic resource] / Michael Jemat. 1 videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban songs by the late Michael Jemat from the album entitled 'Niang Michael Jemat: Sayau Sayau Buah Kemayau'. Niang Michael Jemat, vocal Contents : 1. Opening 2. Ngengam semenggat (3:42) 3. Sayau-sayau buah kemayau (4:54) 4. Sayau tua enda jadi (4:31) 5. Jessica (3:32) 6. Pengerindu dilamun sebun (5:19) 7. Anang nimbak guyap (4:37) 8. Mesti bekerja (3:59) 9. Peduli nadai pantang (4:28) 10. Jauh aku pegi (4:10) 11. Nadai ngawa (4:14) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. SEJADAH HIJRAH SEJ Sejadah hijrah / diselenggarakan oleh Jaafar Haji Hamdan, Zainal Abidin Suhaili Kuching : Dewan Bahasa & Pustaka Cawangan Sarawak, x, 85 p. ; 19 cm. Summaries: This is an anthology consist of Islamic poems produced by twenty six Sarawak writers in conjunction with the celebration of Maal Hijrah 1426, held in Miri, Sarawak. 1. Poetry. Collections 2. Islam and poetry I. Jaafar Haji Hamdan II. Zainal Abidin Suhaili III. Persatuan Penulis Utara Sarawak (PUTERA) IV. Jabatan Kemajuan Islam Malaysia V. Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak. 319

341 VI. Majlis Agama Islam Sarawak V SEKOLAH MENENGAH KEBANGSAAN LUAK MIRI SEK Sekolah Menengah Kebangsaan Luak Miri Miri : SMK Luak Miri, Various paging : col. ill. ; 21 x 30 cm. Summaries: This yearbook reports the activities and achievements of the school for the year Also include information about the school, staff, class photos and creative writings by the students. This books also have Wacana 2001, 2003, 2004 and Sekolah Menengah Kebangsaan Luak. Students. Yearbooks SEKOLAH-SEKOLAH KEBANGSAAN AGAMA MAJLIS ISLAM SARAWAK SEK Sekolah-sekolah Kebangsaan Agama Majlis Islam Sarawak Kuching : Jabatan Agama Islam Sarawak,???? 12 p. : col. ill. ; 2 6 cm. Summaries: This booklet provides brief information about Islamic religious schools founded and built by the Majlis Islam Sarawak. It explained the rational of building these schools, objective and concept, the development and also the achievements. The content also include proposed projects of new religious schools to be built in other divisions such as Samarahan, Mukah, Betong and Kapit. 1. Islamic education. Malaysia. Sarawak I. Jabatan Agama Islam Sarawak SELAMAT GAWAI DAYAK SEL Selamat Gawai Dayak [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Gawai songs in 'joget' genre from the album entitled 'Selamat Gawai Dayak'. Featuring Johnny Aman, Stanley, Jennifer, Jeffrey Jack, Alice Awis, Rozlina and Thomas. Contents : 1. Joget sulu lama betemu baru / Johnny Aman & Stanlely (vokal), L.T. Thomas (lirik) 2. Joget ngiga pangan maya Gawai / Jennifer & Jeffrey Jack (vokal), L.T. Thomas (lirik) 3. Joget beambu isan / Johnny Aman & Alice Awis (vokal), L.T. Thomas (lirik) 4. Aki manang (lagu tema filem 'Batu Ilau') / Rozlina (vokal), L.T. Thomas (lirik) 5. Joget nganti pengabang / Jennifer, Jeffrey Jack & Johnny 320

342 Aman (vokal), L.T. Thomas (lirik) 6. Joget begulai diri sebilik maya Gawai / Johnny Aman & Stanlely (vokal), L.T. Thomas (lirik) 7. Joget maya Gawai ka ngiga sulu / Jeffrey Jack, Thomas & Johnny Aman (vokal), L.T. Thomas (lirik) 8. Joget betunang hari Gawai / Johnny Aman : backing : Jeffrey Jack (vokal), L.T. Thomas (lirik) 9. Joget nanggam pengerindu / Jennifer & Thomas (vokal), L.T. Thomas (lirik) Joget bebai ngabang / Johnny Aman & Alice Awis (vokal), L.T. Thomas (lirik) 11. John ny Aman, Stanlely, Jennifer, Jeffrey Jack, Alice Awis, Rozlina & Thomas 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. SEMINAR PENERBITAN ILMIAH 2002 : KECEMERLANGAN ILMU MELALUI PENERBITAN ILMIAH SEM Seminar penerbitan ilmiah 2002 : kecemerlangan ilmu melalui penerbitan ilmiah 12 p. : ill. ; 20 cm. Summaries: This is a booklet produced in conjunction with Seminar Penerbitan Ilmiah 2002 held on 26th Aug 2002 in Kuching. The content includes bio-data of working paper presenters, dinner programme and summary of three books published by the university. 1. Educational publishing. Malaysia. Sarawak I. Universiti Malaysia Sarawak. II. Majlis Penerbitan Ilmiah Malaysia (MAPIM) I SENARAI KATALOG BORANG DAN BUKU KERAJAAN SEN Senarai katalog borang dan buku kerajaan / Percetakan Nasional Malaysia Bhd. Kuching : Percetakan Nasional Malaysia Bhd., vi, 34 p. ; 21 cm. Summaries: A catalog produced by Percetakan Nasional Malaysia Berhad containing list of various forms used by the federal and Sarawak state government and their respective agencies. 1. Sarawak Politics and government I. Percetakan Nasional Malaysia Berhad (PNMB) 321

343 SENARAI PENERIMAAN MAL Senarai penerimaan / Arkib Negara Malaysia, Cawangan Sarawak Kuching : Arkib Negara Malaysia cawangan Sarawak, p. ; 2 9 cm. Summaries: A compilation of records received from the federal and the state government agencies. The list also serves as a guide to researches on materials acquired for the year Materials are listed according their records group and contains details on types of records, period covered, amount in linear feet, volumes, titles and dates. 1. Archives. Acquisitions. Malaysia. Sarawak I. Malaysia. Arkib Negara Cawangan Sarawak SENARAI PENERIMAAN MAL Senarai penerimaan/ Arkib Negara Malaysia, Cawangan Sarawak. Arkib Negara Malaysia cawangan Sarawak, p. ; 2 9 cm. Summaries: A compilation of records received from the federal and the state government agencies. The list also serves as a guide to researches on materials acquired for the year Materials are listed according their records group and contains details on types of records, period covered, amount in linear feet, volumes, titles and dates. Description based on issue SERIAL MANAGEMENT PUS Pustaka Negeri Sarawak. Bahagian Perkhidmatan Teknikal Serial management Kuching : Pustaka Negeri Sarawak,???? 1 leave (folded) : col. ill. ; 30 x 21 cm. Summaries: The pamphlet contains information about serial management in Pustaka Negeri Sarawak. 1. Collection management (Libraries). Malaysia. Sarawak 322

344 SOLAT WAN Wan Zain Madhi, Haji Solat [electronic resource] / Haji Wan Zain Madhi Kuching : Zalira Zanzibar Media, 1 CD-ROM : sd. ; 4 3/4 in. Summaries: Bantuan memahami bacaan solat, berwirid, do'a berwuduk dan penjagaan. Bantuan do'a selamat. Contents : 1. Do'a selepas wuduk (03:12) 2. Kaifiat solat (01:18) 3. Makna dalam solat (10:41) 4. Kaifiat sebelum wirid solat (00:33) 5. Wirid solat dan makna (15:10) 6. Kaifiat do'a selamat (01:14) 7. Do'a selamat (09:45) 8. Do'a Abu Darda (02:21) 1. Prayer. Islam I. Zalira (Firm) II. Zanzibar Media I SOLID WASTE MANAGEMENT IN KUCHING, SARAWAK, AUGUST TAN Tang, Hung Huong Solid waste management in Kuching, Sarawak, August 2003 / prepared by Tang Hung Huong, Soon Hun Yang and lb Larsen Kuching : Natural Resources and Environment Board, p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This is a report on the study of solid waste management in Kuching. The State Government initiates a plan to develop and implement an urban environmental management system (UEMS) for the city of Kuching. ISBN (sc) 1. Refuse and refuse disposal. Sarawak 2. Factory and trade waste. Sarawak I. Soon, Hun Yang II. Larsen, lb III. Sarawak. Natural Resources and Environment Board IV. Consulting Engineers and Planners As V. Sarawak Government VI. Danish International Development Agency V SOUVENIR MAGAZINE TO COMMEMORATE KCBA ICT EXPO 2004, 1-4 JULY 2004, PERMATA CARPARK BUILDING, LEVEL 5 (TAMAN KERETA KUCHING, SARAWAK), A.M P.M SOU Souvenir magazine to commemorate KCBA ICT expo 2004, 1-4 July 2004, Permata Carpark Building, Level 5 (Taman Kereta Kuching, Sarawak), am pm / organised by Kuching Computer Business Association ; co-organised by MCL Systems (M) Sdn. Bhd. and Copal Digital Colour Photo Sdn. Bhd. Kuching : Kuching Computer Business Association,

345 61 p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: A souvenir magazine to commemorate KBCA ICT Expo held on 1 st -4 th July The content provides information on participants of the expo, opening ceremony program, KBCA member list and product highlight. 1. Information technology. Malaysia. Sarawak 2. Communication and technology. Malaysia. Sarawak I. Kuching Computer Business Association II. MCL Systems (M) III. Copal Digital Colour Photo IV. Title. SRI GAMANG SEK Sekolah Menengah Kebangsaan Sri Aman Sri Gamang / Sekolah Menengah Kebangsaan Sri Aman Aman : Sekolah Menengah Kebangsaan Sri Aman, Sri 167 p. : ill. ; 26 cm. Summaries: This annual magazine reports on the school activities and performance through out the year. Also include club and societies report, class photos and profile, public exam achievements and also creative literature from the students. 1. SMK Sri Gamang Yearbooks 2. School yearbooks. Malaysia. Sarawak. Periodicals STEPHANIE STE Stephanie Stephanie [electronic resource] / Stephanie Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 11 Bidayuh songs from the album entitled 'Stephanie' Contents : 1. Opening 2. Biar bisamah 3. Surt pengerindu 4. Joget aba nabeh 5. Mr. Cikgu 6. Pinyalauku 7. Kisah taye 8. Joget inya golo 9. Kisah sawa 70'an 10. Mina mu 11. Dari rock roll 12. Cinta setia 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production 324

346 SUATU HARI DI HARI RAYA : BESAR KUCHING NOSTALGIA 1960-AN DI KAMPUNG SUNGEI BEDIL KAM Kamil Salem, Suatu hari di Hari Raya : nostalgia 1960-an di Kampung Sungei Bedil Besar Kuching / Kamil Salem Kuching : Nonakraf Communications, xiv, 176 p. : ill. ; 21 cm. Summaries: This is a personal account of the author about celebrating Hari Raya Puasa in the 70's at Kpg. Sungei Bedil Besar. The author reminisced some of the traditions and popular activities observed before and during the celebration that's synonym with the Sarawak Malay, particularly those resided in Kuching. ISBN (sc) 1. Kamil Salem, Id al-fitr. 3. Ramadan 4. Fast and feasts. Islam 5. Kampung Sungei Bedil Besar (Kuching, Sarawak) SUKAN PARALIMPIK KE-7 PERINGKAT NEGERI SARAWAK PADA 7 HINGGA 11 OKTOBER 2003 DI KUCHING SARAWAK 796 SUK Sukan Paralimpik ke-7 Peringkat Negeri Sarawak pada 7 hingga 11 Oktober 2003 di Kuching Sarawak [22] p. : ill. (some col.) ; 21 cm. Summaries: This booklet aims to give information about activities and programme scheduled for the 7 th Paralympic Sport (Sarawak State Level) held on the 7 th - 11 th Oct in Kuching, Sarawak. 1. Athletics SUKAN PARALIMPIK KE-6 PERINGKAT NEGERI SARAWAK PADA 4 HINGGA 7 OKTOBER 2001 DI KUCHING SARAWAK 796SUK Sukan Paralimpik ke-6 Peringkat Negeri Sarawak pada 4 hingga 7 Oktober 2001 di Kuching Sarawak [20] p. : ill. (some col.) ; 21 cm. Summaries: This booklet provides information about activities and programme scheduled for the 6 th Paralympic Sport (Sarawak State Level) held on the 4 th - 7 th Oct in Kuching, Sarawak. 1. Athletics 325

347 SULU BEDAU DATAI MBU M Bujoi Sulu bedau datai [electronic resource] / M Bujoi Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked Iban songs from the album entitled 'M. Bujoi: Sulu Bedau Datai'. Jubli (Heat Wave), Nelshaun (Heat Wave), Anderson (Heat Wave), Christina (Piranha), Vieny (Piranha), Rimus (Piranha) Contents : 1. Opening 2. Sulu bedau datai 3. Sebening ku ngiga nuan 4. Main koboi 5. Indu bebaju bungai 6. Dinga meh 7. Dara nante 8. Ai sekeyam pengikat danji 9. Surat bitulis biru 10. Pengerindu maya sekula 11. Bayug meneg 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. AZ Film Production SULU INJAU II STE Stella Philip Sulu injau II [electronic resources] / Stella Philip. Sibu, Sarawak : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked songs by popular recording artist, Stella Philip from the album entitled "Stella Philip": Sulu Injau II Stella Philip, vocal ; music programmer, Khair, West and Achan, music programmer. Contents : 1. Opening 2. Udah enda sayau (4:45) 3. Sulu injau II (6:21) 4. Bujang tampak Rita (4:22) 5. Tali pengerindu udah retai (3:46) 6. Joget lelaki bebini dua (3:06) 7. Anang Mina nyalah aku (3:50) 8. Ketegal aku nuan tusah (4:44) 9. Nuan pegi nadai pesan (4:08) 10. Minta undan sulu (4:55) 11. Enda sengapa rembang (4:35) 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. SULU MERUAN SAYAU MEL Melissa Francis Sulu meruan sayau [electronic resource] / Melissa Francis Miri, Sarawak : TV10 Professional Video Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. 326

348 Summaries: 10 tracked ablum entitled 'Sulu Meruan Sayau' featuring Iban vocalist, Melissa Francis. Contents : 1. Sulu ayas di mata 2. Nama berita 3. Sulu meruan sayau (SMS) 4. Bepangan nadai pengujung 5. Semina ke nuan aja 6. Bujang sigat 7. Pengerindu tua 8. Semaya tua 9. Sulu mata engkudu (versi baru) 10. Baka pama nengkadah langit 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. TV10 Professional Video Production SULU PEMULA ANG Angela Lata Jua Sulu pemula [electronic resources] / Angela Lata Jua Sibu : LUH Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked Iban songs from the album entitled 'Angela Lata Jua: Sulu Pemula' featuring well known Iban recording artist, Angela Lata Jua. Contents : 1. Opening 2. Sulu pemula (4'43") 3. Aku enda chemburu (4'01 n ) 4. Janji tinggal janji (4'01 n ) 5. Pengabis penyayau (4'52") 6. Mutus ati ngempu nuan (3'41") 7. Buya mata meda (3"41") 8. Sempama nyauk pechah labo (4'36") 9. Mina ngarau besulu (4'44 n ) 10. Pengerindu udah tasal (4'14 n ) 11. Beraie ketegal mimpi (4, 11") 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. SUPER DANGDUT IBAN SUP Super dangdut Iban [electronic resource] Sibu : LUH Production, cl videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked album entitled Super Dangdut Iban with vocalists include Rozlina, the late Michael Jemat and Wilson. Rozlina & Michael Jemat, vocals Contents : 1. Kin-ki-tu / Rozlina 2. Pengerindu ditebing pantai / Rozlina 3. Sebentuk tinchin emas / Rozlina 4. Anang baumpan umpan / Rozlina 5. Sama nyimpan pengerindu / Rozlina 6. Manah ngiga indu bukai / Rozlina 7. Malam minggu malam panjai / Rozlina 8. Sayau sayau buah kemayau / Michael Jemat 9. Terima kasih puji Tuhan / Michael Jemat Ambai dua + sulu bula ke janji / Rozlina 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak 327

349 I. Rozlina II. LUH Production. I SUSTAINABLE GROWTH FOR THE PRESENT AND FUTURE PER Perbadanan Kemajuan Perusahaan Kayu Sarawak Perbadanan Kemajuan Perusahaan Kayu p. : col. ill. ; 26 cm. Summaries: This booklet provides brief outlook of Sarawak Timber Industry Development Corporation (STIDC) corporate information and management and its activities and services. These include the trade and industrial development, resource development, project development and corporate development. 1. Perbadanan Kemajuan Perusahaan Kayu Sarawak 2. Forest and forestry. Malaysia. Sarawak TABUH ASAL BANSA IBAN & LUN BAWANG TAB Tabuh asal bansa Iban Lun Bawang [electronic resource] / pengarah : Casper anak Kayong ; arahan & skrip : Johnny Aman Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A documentary about the origin of the Iban and Lun Bawang of Sarawak. Contents : Tarian : 1. Tabuh ajat lelaki 2. tabuh kuntau Mawang tingkar 4. Tabuh kasai indu 5. Lun Bawang Tapang barua 7. Empeliau gauk 8. Tabuh rayah 9. Seng nihai alai wan / yup buloh suling - telandik 10. Akit beranyut 1. Folk dancing, Iban. Malaysia. Sarawak. Computer network 2. Iban (Bornean people). Social life and customs 3. Folk dancing, Lun Bawang. Malaysia. Sarawak I. Casper anak Kayong II. LUH Production. I TAHLIL WAN Wan Zain Madhi, Haji Tahlil [electronic resource] / Haji Wan Zain Madhi Kuching : Zalira & Zanzibar Media, 1 CD-ROM : sd. ; 4 3/4 in. Summaries: Bantuan bertahlil semasa dan pada jnalam-malam hari kematian. Bantuan berwirid selepas solat. 328

350 Contents : 1. Kaifiat tahlil (01:42) 2. Tahlil (16:09) 3. Do'a tahlil (08:29) 4. Kaifiat Yassin (1) (00:47) 5. Kaifiat Yassin (2) (02:05) 6. Yassin (13:55) 7. Do'a selepas Yassin (03:45) 8. Kaifiat sebelum wirid solat (00:33) 9. Wirid selepas solat (12:50) 1. Prayer. Islam I. Zalira (Firm) II. Zanzibar Media I TANAH BELIMPAH JAN Janang Ensiring, Tanah belimpah / Janang Ensiring Kuching : Klasik Publishing House, p. ; 20 cm. Summaries: The novel are written in classical language of the iban. In the case of the Ibans, land rights as defined by their adat are based on the custody and usage of the land, rather than the proprietary ownership of land. There is an assumption that nobody can really own the mountains. Anybody can lay claim to a piece of land after he has cleared away the primary jungle for planting purposes. This whole issues about the system of claiming native customary land rights was narrated in the novel. ISBN (sc) 1. Iban (Bornean people). Fiction TATABAHASA BAHASA IBAN : (JALAI JAKU IBAN) : SISTEM SEPIL BARU, MORFOLOGI, SINTAKSIS, FONOLOGI TAT Tatabahasa bahasa Iban : (jalai jaku Iban) : sistem sepil baru, morfologi, sintaksis, fonologi / ditusun : Harry Usup Umbar, Mawas Nalau ; editor : Jonathan Singki Kuching : Klasik Publishing House, p. : ill. ; 21 cm. Summaries: Written in classical language of the Iban, this book are a miscellany of the Iban language of Sarawa) grammatical rules, new spelling system, morphology, phonology, comments on style, and suggestion on usage. It also includes detailed explanation of all the important points of Iban grammar. An indispensable tool for everj student from primary to university, every library and home use. ISBN (sc) 1. Iban Language. Grammar I. Mawas Nalau 329

351 THE BEST OF AMEDOS JOGET ABA NEHAN REGA, BUNCI DARI, A NYADONG DAIH AME Amedos The best of Amedos joget aba nehan rega, bunci dari a nyadong daih / [electronic resource] : Amedos Kuchina Sarawak : Ail-Time Best, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 10 tracked Bidayuh popular songs by a band group known as Amedos. From the album entitled 'The Best of Amedoa'. Contents : 1. 'A' nyandong daih 2. Asi kuu dayung 3. Joget aba nehan rega 4. Buncu dari 5. Joget adat bigawai 6. Jebong darom 'blues' 7. Kaos ku sadi 8. Sibungas nga sikason-i 9. Silamat andu bigawai 10. Ayang sanuh 11. Bonus track - Mudip pura pura (Special appearance) / Mike Rantai 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. Ail-Time Best THE BIDAYUH LANGUAGE : YESTERDAY, TODAY AND TOMORROW BID The Bidayuh language : yesterday, today and tomorrow / Calvin R. Rensch... [et al. ] Kuching : Dayak Bidayuh National Association, xiv, 449 p. : ill., maps ; 27 cm. Summaries: The book comprises 3 papers discussing in depth about the history and the future of the Bidayuh language in Sarawak. ISBN (sc) 1. Dayak language 2. Kalimantan (Indonesia) Languages I. Rensch, Calvin R., THE BIODIVERSITY OF A PEAT SWAMP FOREST IN SARAWAK FAT Fatimah Abang The biodiversity of a peat swamp forest in Sarawak / Fatimah Abang, Indraneil Das. - Kota Samarahan, Sarawak : Universiti Malaysia Sarawak, vii, 142 p. : ill. ; 21 cm. Includes bibliographical references. Summaries: This book records the flora and fauna of a large tract of wetland adjacent to the campus of University Malaysia of Sarawak in Kota Samarahan. The content deals 330

352 with ecology and diversity of fascinating ecosystem threaten by clearance for development. ISBN Swamp ecology. Sarawak 2. Wetland ecology. Sarawak 3. Wetland forestry. Sarawak I. Indraneil Das THE GOLFER GOL The golfer Kuching : The Kelab Golf Sarawak Magazine, v. : col. ill.; 30 cm. Summaries: A quarterly magazine published by the Sarawak Golf Club with content include messages, club updates, upcoming events, golf guidelines, club happenings, golf tournaments, range news and club facilities. 1. Kelab Golf Sarawak Periodicals 2. Golf. Periodicals 3. Golf clubs (Sporting goods). Malaysia. Sarawak. Periodicals I. Kelab Golf Sarawak. THE HONEY FORESTS OF SARAWAK ELL Ellis, Warren The honey forests of Sarawak / written by Warren Ellis ; illustrated by Jackie Ellis Bintulu, Sarawak : Grand Perfect, iii, 35 p. : col. ill. ; 30 cm. Summaries: This book is written aims to educate the young children about the honey forest in Sarawak. The Honey Forests consist of three different types of farm and forest area, namely, the farm and fruit tree lands, the land to farm trees for socioeconomic purposes and the forest reserves. 1. Rain forests. Malaysia I. Ellis, Jackie 331

353 THE MALAY POPULATION OF SARAWAK, LAM Lam, Chee Kheung The Malay population of Sarawak, / Lam Chee Kheung Kota Samarahan : Universiti Malaysia Sarawak, p. : ill. ; 31 cm. Summaries: This is a report on the study of demographic transition of the Malay population of Sarawak for the period of Improved educational and employment opportunities has increased the rural to urban mobility of the Malays. In 2000, more than half of the Malays in Sarawak lived in urban areas. 1. Population (Malay). Malaysia. Sarawak. Statistic I. Universiti Malaysia Sarawak THE ROMANCE OF SARAWAK MALAY PANTUN MAI Maimunah Daud The romance of Sarawak Malay pantun / Maimunah Daud Kuching : Book Design Illustration, p. : ill. ; 22 cm. Summaries: A collection of selected Sarawak Malay proverbs (pantun) popularly sung during the Begendang,an event organized to celebrate wedding occasion. Each proverb is explained and interpreted to give authentic insight into the culture, customs and traditions of the Malays in Sarawak. ISBN (sc) 1. Malay poetry. Sarawak THE SARAWAK MUSEUM JOURNAL SAR Sarawak. Jabatan Muzium The Sarawak museum journal Kuching : Sarawak Museum Department, v. : ill. ; 24 cm. Includes bibliographies Summaries: The theme for this special issue is Sarawak Bau Limestone Biodiversity. It contains 28 articles dedicated to the rich flora and fauna of Bau limestone area in Sarawak. 1. Museums. Periodicals. Malaysia. Sarawak 332

354 THE STATE PUBLIC SERVICE GENERAL ORDERS, 1996 :(SWK. L.N. 1/96) SAR Sarawak. The State Public Service General Orders, 1996 : 1/96) Kuching : The Authority: (Swk. L.N. 272 p. ; 25 cm Title from cover Summaries: Sarawak civil service rules and regulations. 1. Civil Service. Malaysia. Sarawak THE STRAITS STEAMSHIP FLEETS LAX Laxon, W. A. The straits steamship fleets / W. A. Laxon ; illustration by Chai Foh Chin Kuching : The Sarawak Steamship Co., p. : ill.; 26 cm. Summaries: Re-written account of the Straits Steamship fleets and it's subsidiaries based in Penang, Malacca, Sabah and Sarawak. The content of this book incorporates details from the first book and the subsequent thirty years and also marks the pending 130th anniversary of the now independent The Sarawak Steamship Company in ISBN (he) 1. Shipping. Sarawak. History 2. Steamboats. Sarawak I. Chai, Foh Chin THE SWAN : YOUR GUIDE TO SIBU CENTRAL IN MALAYSIAN, BORNEO SWA The swan : your guide to Sibu Central Sarawak in Malaysian, Borneo 35 p. : col. ill., maps ; 21 cm. Summaries: A guidebook cum directory on Sibu. Contains brief information of activities and fascinating places in Sibu town area. This booklet also provide directory of food and beverage outlets, hotels and inns, government agencies and vital services. 1. Malaysia Sarawak Gazetters 2. Malaysia History, local Sarawak 333

355 TIMANG BULUH PENGERINDU NAI Nai Dinamik Timang buluh pengerindu [electronic resources] : Nai Dinamik vol. 1 /. Sibu : Embat La La Nita,???? 1 videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: 12 tracked Iban songs from the album entitled 'Buluh Pengerindu' featuring popular recording artists Nai, Elnie Lau, Jian and Embat La La. Featuring : Embat La La, Jian, Nai & Elnie Lau Contents : 1. Pemuka 2. Pesan Ngirup (2 tunjuk niki gelas) / Embat La La 3. Aih Ah (rami Gawai lelebi) / Embat La La 4. Tra La La Tri La La / Embat La La 5. Sunyi Ditinggal Sulu / Nai 6. Sunyi (pergi nuan nadai ganti) / Jian 7. Lelenggau Ka Sulu / Elnie Lau 8. Sha La La La La / Embat la La 9. Pengabis Penyayau / Embat La La & Jian 10. Masau Pengerindu / Nai 11. Sayau Sampai Mati / Embat La La & Elnie Lau Lagu Bonus 12. Pemerinsa Atiku / Embat La La 13. Sebana Kumang Seda / Embat La La 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak TIPS KECEMERLANGAN AKADEMIK : 8 LANGKAH SURVIVAL DI IPT SIT Siti Zanariah A. Ishak Tips kecemerlangan akademik : 8 langkah survival di IPT / Siti Zanariah A. Ishak [&] Awg Ideris A. Daud Kuching, Sarawak : Tri-Printis, p. : ill. ; 21 cm. Summaries: The book aims to provide guidance to students who aspire to further their education in the higher learning institutions. Topics discussed include the life style of excellence student, effective reading and writing techniques, citation and sources, and the right technique of citing references and bibliography. Bibliography : p ISBN (sc) 1. Motivation in education. Achievement motivation in children I.Awg Ideris A. Daud II.Title. 334

356 TOP 10 IBANDUT SARAWAK TOP Top 10 Ibandut Sarawak [electronic resource] Sibu : LUH Production, c videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Iban Dangdut songs by various Iban artists from an album entitled Top 10 Ibandut Sarawak. Featuring : Nai, Rozlina, Nicklane Aboy, Diana Nini, Stanley Phua, Angela Martin, Wilson, Nelson Nehru, Patricia Usun (Nana) s Linda Contents : 1. Opening 2. Milih menantu - Lagu di kompos : Nai ; Lirik : Nai ; Vocal : Nai 3. Anang kelalu lama - Lirik : Rozlina & Oath ; Vocal : Rozlina 4. Joget kaki joli - Tiun/Leka : Anyai John ; Vocal : Nicklane Aboy 5. Ukai enda sayau (Nini) - Lagu/Lirik : Wilson ; Vocal : Diana Nini 6. Pengingat lama - Lagu/Lirik : Stanley Phua ; Vocal : Stanley Phua 7. Anang pedis ati - Lagu/Lirik : Wilson ; Penyanyi : Angela Martin 8. Tua aja - Lagu/Lirik : Wilson ; Vocal : Rozlina & Wilson 9. Tusah senang tetap begulai - Lagu/Lirik : Nelson, Mathew & Sofina ; Penyany : Nelson Nehru 10. Semaia balang enda jadi - Lagu/Lirik : Nicklane Aboy ; Vocal : Patricia Usun (Nana) 11. Pengerindu tiga bulan - Lagu : Tilly ; Lirik : Amai Kumang ; Penyanyi : Lind 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. LUH Production. TRUST DEED : AMANAH SAHAM SARAWAK TRU Trust deed : Amanah Saham Sarawak / manager of the fund Amanah Saham Sarawak Berhad (a wholly-owned subsidiary of Permodalan ASSAR Sdn. Bhd.) [Kuching, Sarawak] : Amanah Saham Sarawak,???? 93 p. : ill. ; 21 cm. Summaries: This is a trust deed agreement made between Amanah Saham Sarawak, a wholly-owned subsidiary of Permodalan ASSAR Sdn Bhd and HSBC (Malaysia) Trustee Berhad on the 23 rd June Legal investments. Malaysia. Sarawak 2. Trusts and trustees. Malaysia. Sarawak I. Amanah Saham Sarawak Berhad 335

357 UCAPAN TUAN YANG TERUTAMA YANG DI-PERTUA NEGERI SARAWAK DI UPACARA PEMBUKAAN PERSIDANGAN PENGGAL KEDUA DEWAN UNDANGAN NEGERI SARAWAK YANG KELIMA BELAS PADA HARI SABTU, 26 APRIL 2003 DI DEWAN UNDANGAN NEGERI, PETRA JAYA, KUCHING, SARAWAK OCA Ucapan Tuan Yang Terutama Yang Di-Pertua Negeri Sarawak di Upacara Pembukaan Persidangan Penggal Kedua Dewan Undangan Negeri Sarawak Yang Kelima Belas pada hari sabtu, 2 6 April 2003 di Dewan Undangan Negeri, Petra Jaya, Kuching, Sarawak 11 p. ; 30 cm. Summaries: A speech of the TYT Di-Pertua Negeri Sarawak during the officiating of the 2nd term 15th legislative assembly of Sarawak DN held on the 26th April 2003 at State Legislative Hall, Petra Jaya, Kuching, Sarawak. 1. DEWAN UNDANGAN NEGERI Politics and government UPACARA KEMATIAN MELANAU LIKOW DI SARAWAK DZU Dzulfawati Haji Hassan Upacara kematian Melanau Likow di Sarawak / Dzulfawati Haji Hassan Kota Samarahan : Universiti Malaysia Sarawak, viii, 120 p. : col. ill, maps. ; 23 cm. Bibliography : p Summaries: This book provides insight into the tradition of the Melanau Likow of Mukah in dealing with death. The content of this book covers phases of death ceremony, includes the pre and post burial activities. It also discussed the impact of cultural change among the Melanau that have affected their tradition. ISBN (sc) 1. Melanau (Bornean people). Funeral rites and ceremonies. Sarawak 2. Melanau (Bornean people). Rites and ceremonies. Sarawak URAI URA Urai [electronic resource] Sibu : Tiew Brothers, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 20 Iban songs from the album entitled 'Urai' Urai, vocal Contents : 1. Opening 2. Happy malam minggu 3. Enda betah nuan 4. Ngemeran ke pengerindu 5. Laki mentas 6. Puang ati jauh nuan 7. Lela bungai pengerindu - 8. Rerak rumah tangga 9. Ubah perangai nuan Mata keranjang 11. Ukai enda sayan Karaoke Happy 336

358 malam minggu 13. Enda betah nuan 14. Ngemeran ke pengerindu 15. Laki mentas 16. Puang ati jauh nuan 17. Lela bungai pengerindu 18. Rerak rumah tangga 19. Ubah perangai nuan 20. Mata keranjang 21. Ukai enda sayan 1. Songs, Iban. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak I. Tiew Brothers (Firm) VISION, PLANNING, DEDICATION VIS Vision, planning, dedication / The Samling Group Miri : The Samling Group, [2005]. various pagings : col. ill. ; 28 cm. Summaries: A book published by Samling Group, containing information about the vision, planning, management and its activities in timber industry, plantations, querry, rubber products, property, oil and gas. 1. Corporate image. Malaysia. Sarawak 2. Corporate culture. Malaysia. Sarawak I. The Samling Group Names WALLACE IN SARAWAK YEARS LATER : AN INTERNATIONAL CONFERENCE ON BIOGEOGRAPHY AND BIODIVERSITY INT Wallace in Sarawak years later : an international conference on biogeography and biodiversity / Andrew Alek Tuen and Indraneil Das, editors Kota Samarahan : Institute of Biodiversity and Environmental Conservation, Universiti Malaysia Sarawak, v, 228 p. : ill. (some col.), maps ; 26 cm. Summaries: A compilation of papers presented at the International Conference on Biogeography and Biodiversity, which was held to commemorates the 150 years of Alfred Russel Wallace's exploits in Sarawak. ISBN (sc) 1. Biological diversity. Malaysia. Sarawak I. Tuen, Andrew Alek II. Indraneil Das III. Sarawak Development Institute IV. Universiti Malaysia Sarawak V. Title. 337

359 WHO GIVES A DAM! : THE BAKUN ODYSSEY RIT Ritchie, James Who gives a dam! : the Bakun odyssey / by James Ritchie - - Kuching : Wisma Printing, xviii, 266 p. : ill., maps ; 21 cm. Summaries: This book presents the story of Bakun a proposed dam project to be built in the area of Belaga, Sarawak The proposed dam project becomes the highlight of the nation when it was announced in After being put off twice in 1993 and 1997, Bakun project is given green light to resume in ISBN (sc) 1. Dams. Malaysia. Sarawak (Bakun) WOMEN WHO INSPIRE MAM Mamora, Christina Thomas Women who inspire / Christina Thomas-Mamora. Sarawak : Bumi Serasi ; Kuching, ii, 215 p. : ill., ports. ; 21 cm. Summaries: This book captures the thoughts and aspirations of Sarawak women and the story of their passion and struggles in achieving their ambitions and recognition within the society. ISBN (sc) 1. Women. Success 2. Women. Malaysia. Sarawak WOODEN GUNN VS MCKISS WOO Wooden Gunn Wooden Gunn vs McKiss [electronic resource] Serian, Sarawak : AZ Film Production, videodisc : sd., col. ; 4 3/4 in. Summaries: A collection of 10 Bidayuh songs by two bands namely Wooden Gunn and Mckiss from the album entitled 'Wooden Gunn vs Mckiss'. Contents : 1. Opening 2. Joget sitagal janggi 3. Dayung bibajuh bunga 4. Spinning 5. Janggi-janggi taye 6^ Sinapang kayuh 7. Mambung 8. Anyap lagi 9. Salau 10. Mangan da indi 11. Aku ningkira amu 1. Songs, Bidayuh. Malaysia. Sarawak 2. Popular music. Malaysia. Sarawak 338

360 I. AZ Film Production II. Mckiss I WORKSHOP ON PLANNING IMPLEMENTATION OF RURAL DEVELOPMENT PROGRAMMES IN SARAWAK, 2-3 APRIL 2004, MUKAH, SARAWAK WOR Workshop on Planning Implementation of Rural Development Programmes in Sarawak, 2-3 April 2004, Mukah, Sarawak [electronic resource) / jointly organised by: Ministry of Rural Land Development and Resident's Office Mukah [Kuching : Sarawak Development Institute, 2004] 1 CD-ROM : col. ill, col. maps ; 4 3/4 in. Summaries: Contain 5 presentations in power point format presented during the workshop. Topics discussed include communication in rural development planning, agricultural development programs, planning and implementation of rural development programs in Malaysia and implementation monitoring of rural development programs in Sarawak. 1. Rural development. Sarawak. Congresses I. Sarawak Development Institute II. Sarawak. Ministry of Rural & Land Development III. Resident's Office Mukah IV. Title. WORKSHOP ON USER PAYS CONCEPT, 16 MARCH 2005, RIGHA ROYAL HOTEL, MIRI, SARAWAK WOR Workshop on user pays concept, 16 March 2005, Righa Royal Hotel, Miri, Sarawak [electronic resource] : Ministry of Environment and Public Health, Sarawak ; Sarawak Development Institute????? :??????, CD-ROM : ill. ; 4 3/4 in. Summaries: Content are divided into two sections, namely group presentation and user pays papers. Papers presented include issues of user pays concept and changing mindset of users toward user pays concept. 1. Sustainable development. Sarawak. Congresses 2. Sarawak Economic policy Congresses WORLD ECO-FIBER & TEXTILE (W.E.F.T) FORUM 2003, KUCHING, SARAWAK, MALAYSIA, 19TH-21ST SEPTEMBER 2003 WOR World eco-fiber & textile (W.E.F.T) forum 2003, Kuching, Sarawak, Malaysia, 19th-21st September 2003 Kuching : Sarawak Museum, ii, 138 p. : ill. (chiefly col.) ; 27 cm. Includes bibliographies 339

361 Summaries: This book compiled 21 forum papers presented at the World Eco-Fiber & Textile (W.E.F.T.) Forum 2003 held on 19th-21st September 2003 in Kuching, Sarawak. Also includes profiles of the presenters. 1. Textile fiber industry. Forum 2. Textile fibers. Forum 3. Textile crafts. Forum I. Munan, Heidi WORLD ECO-FIBER & TEXTILE (W.E.F.T) FORUM 2001, KUCHING, SARAWAK MALAYSIA, 20TH-22ND SEPTEMBER WOR World eco-fiber & textile (W.E.F.T) forum 2001, Kuching, Sarawak, Malaysia, 20th-22nd September 2001 Kuching : Sarawak Museum, p. : ill. (chiefly col.), maps ; 27 cm. Summaries: This book compiled 21 forum papers presented at the World Eco-Fiber & Textile (W.E.F.T.) Forum 2001 held on 20th-22nd September 2001 in Kuching, Sarawak.. Also includes profiles of the presenters. 1. Textile fiber industry. Forum 2. Textile fibers. Forum 3. Textile crafts. Forum I. Munan, Heidi WORLD ECO-FIBER & TEXTILE (W.E.F.T) FORUM 2006, OLD COURT HOUSE (TOURISM COMPLEX) KUCHING, SARAWAK, 5-7 MAY WOR World eco-fiber & textile (W.E.F.T) forum 2006, Old Court House (Tourism Complex) Kuching, Sarawak, 5-7 May 2006 Kuching : Sarawak Museum, p. : ill. (chiefly col.), 1 map ; 26 cm. Includes bibliographies Summaries: This book compiled 21 forum papers presented at the World Eco-Fiber & Textile (W.E.F.T.) Forum 2006 held on 5th-7th May 2006 in Kuching, Sarawak with the theme 'Textile Tradition Today. Also includes profiles of the presenters. ISBN (sc) 1. Textile fiber industry. Forum 2. Textile fibers. Forum 3. Textile crafts. Forum I. Munan, Heidi 340

362 YOUR MARITIME TRADE PARTNER YOU Your Maritime trade partner / Miri Port Authority [10] p. : col. ill. ; 31 cm. Summaries: This prospectus contains information about Miri Port and its services and potential activities. Other information include general information establishment and functions, available facilities, cargo and vessel traffics, tariff and layout plan. 1. Harbours. Sarawak. Miri 2. Commerce Sarawak I. Lembaga Pelabuhan Miri. 341

363

364

365 MINISTRIES Ministry of Environment and Public Health Ministry of Land Development Ministry of Public Utilities Ministry of Urban Development and Tourism Ministry of Infrastructure Development & Communications Sarawak Ministry of Rural Development Ministry of Industrial Development Mnistry of Social Development and Urbanisation Ministry of Modernisation of Agriculture Ministry of Planning and Resource Management Ministry of Housing www, kpps.sarawak. gov.my DEPARTMENTS Jabatan Agama Islam Sarawak Social Welfare Department of Sarawak Jabatan Kehakiman Syariah Sarawak Public Works Department Jabatan Ketua Menteri Unit Perhubungan Awam & Hal Ehwal Korporat Native Court Council for Native Customs and Traditions, Sarawak Internal Audit Unit State Security Unit State Implementation Monitoring Unit Human Resource Development and Quality Unit Unit Pembangunan Usahawan Bumiputera Human Resource Management Unit General Administration Unit State Planning Unit Information and Communication Technology Unit Sarawak Museum Department of Irrigation and Drainage State Treasury Department Forest Department Sewerage Services Department, Sarawak Department of Agriculture, Sarawak Land and Survey Department State Attorney General Pejabat Mufti Negeri Sarawak State Secretary's Office State Financial Secretary's Office

366 RESIDENT OFFICES Resident Office, Bintulu Resident and District Office, Miri Resident Office, Betong Resident Office, Kapit Resident Office, Kuching Resident Office, Limbang Resident Office, Mukah Resident Office, Samarahan Resident Office, Sarikei Resident Office, Sibu Resident Office, Sri Aman DISTRICT OFFICES Bau District Office Belaga District Office Betong District Office Dalat District Office Daro District Office Julau District Office Kanowit District Office Kapit District Office Engkelili Sub District Office Pusa Sub District Office Kuching District Office Lubok Antu District Office Marudi District Office Matu District Office Meradong District Office Mukah District Office Pakan District Office Samarahan District Office Saratok District Office Sarikei District Office Selangau District Office Serian District Office Sibu District Office Simunjan District Office Song District Office Sri Aman District Office

367 STATE STATUTORY BODIES & GOVERNMENT OWNED COMPANIES Brooke Dockyard & Engineering Works Corporation Centre for Modern Management AKU Management Sdn. Bhd. Kuching Water Board Sibu Water Board Bintulu Development Authority Kuching Port Authority Miri Port Authority Rajang Port Authority Land Custody and Development Authority Sarawak Land Consolidation and Rehabilitation Authority Natural Resources and Environment Board Sarawak Rivers Board Sarawak Timber Industry Development Corporation Sarawak Economic Development Corporation Housing Development Corporation Sarawak Stadium Corporation State Farmers' Organisation Sarawak Sarawak State Library Sarawak Biodervesity Centre Regional Corridor Development Authority (RECODA) Sarawak Convention Bureau Sarawak Forestry Corporation Sarawak Tourism Board Seksyen Perkhidmatan Sokongan Pekerja Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sarawak Syarikat SESCO Sdn.Bhd. Tabung Baitulmal Sarawak Foundation www. swb. gov.my

368 LOCAL AUTHORITIES Kuching North City Hall Kuching South City Council Bau District Council. Betong District Council Kanowit District Council Kapit District Council LawasDistrict Council Limbang District Council Sibu Rural District Council Lubok Antu District Council Lundu District Council Maradong and Julau district Council Marudi District Council Matu-Daro District Council Dalat & Mukah District Council Samarahan District Council Saratok District Council Sarikei District Council Serian District Council Simunjan District Council Sri AmanDistrict Council Subis District Council Miri City Council Padawan Municipal Council Sibu Municipal Council ulaudc. sarawak.gov.my LEGISLATIVE State Legislative Assembly 345

369

370

371

372

373 Authors 1. Abdillah SM No. 2, Jalan Murni Jalan Mergasing, Pctra Jaya Kuching Sarawak. 2. Abdul Taib Bin Mohd. Kolek No. 165-A, Jalan Bunga Merak Off Batu 2 1/2, Jalan Matang Kuching Tel: abtaiyeb@hotmail.com 3. Ahmad Nizar Yaakub Fakulti Sains Sosial Universiti Malaysia Sarawak Kota Samarahan Sarawak. 4. Amrizan Madian Sarawak Press Sdn. Bhd Lot 231, Jalan Nipah Off Jalan Abell Utara Kuching Sarawak Tel: Fax: Anthony K. Samuel 147, Lane 13C Arang Road Kuching Sarawak Tel: Awang Azman Awang Paw Fakulti Seni Gunaan & Kreatif Universiti Malaysia Sarawak Jalan Datu Musa Kota Samarahan Sarawak. Tel: Fax: apazman@saca.unimas.my 7. Bong Kuet Fong Sadong Press Sdn. Bhd 356A, Jalan Pisang Barat Kuching Tel: / Fax:

374 8. Carolyn M. Rensch c/o (Jabatan Ketua Menteri) Majlis Adat Istiadat Sarawak Level 3, Bangunan Binamas Jalan Padungan Kuching Sarawak Tel: Fax: Cecilia S.K. Ong 1334, Lorong D-l 1 Taman Satria Jaya BDC Kuching Sarawak. Tel: dhel334@streamvx.com 10. Chai Shong Wui P.O. Box Kuching Sarawak Tel: Choo Mun Hua Sarawak Chinese Cultural Association 6, 1st Floor Jalan Tapang Timur 1, Sibu Sarawak. Tel: Fax: Dato' Peter Minos Lot 507,1st Floor Section 10, KTLD Rubber Road P.O.Box Kuching Sarawak. Tel: peter minos@hotmail.com 13. Datuk Abang Yusuf Puteh d/a Shobra Publications Sdn Bhd 3rd Floor, Lot No Jalan Simpang Tiga P.O. Box A 127 Kenyalang Park Kuching Tel: Dr. (H) Peter Lau No. 172, Lorong 9A Jalan Kedandi Tabuan Dusun Kuching Tel: plen01@hotmail.com 347

375 15. Dr. A.S. Lim P.O. Box 680, Kuala Belait KA1131, Brunei 16. Dr. Calvin R. Rensch c/o (Jabatan Ketua Menteri) Majlis Adat Istiadat Sarawak Level 3, Bangunan Binamas Jalan Padungan Kuching Sarawak Tel: Fax: Dr. Chang Pat Foh 230, Lorong 23C, Jalan Simpang Tiga Kuching Sarawak. Tel: / Fax: chang230@tm.net.mv 18. Dr. Hu Chang Hock, Robert Hu's Specialist Clinic IB Brooke Drive Sibu, Sarawak. Tel: Fax: Dr. Kamil Salem Nonakraf Communications Sdn. Bhd. 59, Rumah Kedai Taman Heng Guan Jalan Matang Kuching Sarawak. Tel: / Fax: nonakraf@yahoo.com 20. Dr. Paul Chai P.K Saville Suites Level 3, Block C, Lorong 4 Jalan Sherip Masahor Kuching Sarawak.Tel: / Fong Hon Kah c/o SUPP HQ 7, Jalan Tan Sri Ong Kee Hui Kuching Sarawak. Tel:

376 22. Foo Kok Juol P.O. Box Kuching Sarawak, or 531C, Lorong 3 Jalan Chawan Kuching. Tel: / Fax: Hajah Maimunah Daud 19, Jalan Mendu Lorong Kuching Sarawak Tel: / Heidi Munan (Hon. Curator of Beads Sarawak Museum) 301 Golden Farm 6th Mile Kuching Sarawak. 25. Hipani Alwi Jabatan Kerja Raya Menara Pehin Setia Raja Mukah Sarawak Tel: / Jackson Ting No. 8,1st Floor Jalan Keranji Sibu Sarawak Tel: Jais Sahok 275, Lot 1890 Jalan Tan Sri Abang Marzuki Kampung Tunku Petrajaya Kuching Sarawak. Tel: (H) 28. James Ritchie 211, Lorong 4F Tabuan Desa Kuching SarawakTel:

377 29. Jantan Umbat 547 Lorong 2 Jalan Kedandi Tabuanjaya Kuching Sarawak. Tel: / Jeniri Amir Falkulti Sains Sosial UNIMAS Kota Samarahan Sarawak Tel: Fax: jamir@mailhost.unimas.my 31. John Lee Epsilon Translation Sdn. Bhd. 2nd Floor, Lot 2353 Bormill Commercial Centre Bormill Estate Kuching Tel: Jonas Noeb (Jabatan Ketua Menteri) Majlis Adat Istiadat Sarawak Level 3, Bangunan Binamas Jalan Padungan Kuching Sarawak. Tel: Fax: Joseph Blandoi 1342D, Lorong 8 Jalan Bayor Bukit Tabuan Jaya Kuching Sarawak. Tel: / Fax: josephb@salcra.gov.mv 34. Kapitan Lai Swee Yian 62, Kenyalang Park Shopping Centre Kuching Sarawak. Tel: /

378 35. Lee Kiet Yung P.O. Box Miri Sarawak. Tel: Ling Huong Yian 429B, Taman Seaview, Jalan Tg. Batu, Bintulu Sarawak. 37. Ling Kuok Chui 131, Lorong 3, Jalan Sky Garden Kuching Sarawak. 38. Margaret H.L. Lim Fairy Bird Children's Books Sdn. Bhd. Riverbank Suites, Unit # 1005 Jalan Tunku Abdul Rahman Kuching Sarawak. 39. Mohd. Hafiz Askiak Fakulti Seni Gunaan dan Kreatif Universiti Malaysia Sarawak Kota Samarahan Sarawak Tel: ahafiz@faca.unimas.my 40. Ng Lan Kian No. 1ll, Lot 3096 Taman Everbright Jaya Jalan Kempas Kuching Sarawak. 41. Ngun, Lucas 5E, Foochow Lane, Sibu Sarawak. Tel: Fax: Otto Steinmayer P.O. Box Lundu Sarawak Tel: /

379 43. Patrick Rigep Nuek 18, Jalan Pinang Kuching Sarawak Peter Ballak Lot 216, Taman Bintang Bintangor Daerah Meradong Sarikei. Tel: Poh Teck Lim (H) 934, Tabuan Heights II, Lorong Song 3C2C, Jalan Song Kuching Sarawak. Tel: Fax: ng.my 46. Pratibha Gupta (Head of Physiology Unit) Faculty of Medicine and Health Sciences, Universiti Malaysia Sarawak Kota Samarahan Sarawak. Tel: Fax: Professor Michael Leigh Director, Institute of East Asian Studies UNIMAS Kota Samarahan Sarawak. Tel: Fax: Robert Sulis Ridu (Jabatan Ketua Menteri) Majlis Adat Istiadat Sarawak Level 3, Bangunan Binamas Jalan Padungan Kuching Sarawak Tel: Fax:

380 49. Rudi Affendi Hj. Khalik 3rd Floor Lot 383 Sublot 12, Wisma Polarwood Jalan Satok Kuching Sarawak. Tel: Fax: Sabin Talib 227A, Kampung Pulo Hulu Petra Jaya Kuching Sarawak. Tel: Sia Chiew Tieh 18B, Ground Floor, Jalan Punai, Sibu Sarawak. 52. Sim Poh Yaw Lot 442, Lorong Kedandi No. 4 Tabuanjaya Kuching Sarawak. Tel: Stephen Teo Ping 2, Maxwell Govt Qtrs Lorong Maxwell No. 1 Jalan Maxwell Kuching Sarawak. Tel: Teo Yong Kiaw 6-B, Lane 7 Jalan Mantis Sibu Sarawak. 55. Thian Koh Ching No. 17, Taman Bunga Teratai Jalan Batu Lintang Kuching Sarawak. Tel:

381 56. Thomas S.T. Laka RTM Sibu Iban Section Jalan Tun Openg Sibu Sarawak Tel: Ting Ling Hoe L.H.Ting & Company Advocates No. 49, Block D Level 3, Taman Sri Sarawak Mall Jalan Tunku Abdul Rahman Kuching Sarawak. P.O. Box Kuching. Tel: /245639/ Fax: Ting Nai Ho T.T.Art Photo Sdn. Bhd. 1.6 UGF Boulevard Shopping Complex Miri Sarawak. or 15B Jalan Indah Krokop Miri Sarawak. Tel: Vincent Foo 228, Pearl Park Kuching Sarawak. Tel: vlf@pd.jaring.mv 60. Xie Ming Ping Persatuan Penulis Cina Miri Lot ,1st Floor, Boulevard Centre Jalan Pujut-Lutong P.O.Box Miri Sarawak. 61. Y.B. Jimmy Donald 334, Everbright Estate Jalan Batu Kawa Kuching Sarawak. Tel = j donald@malavsia.com 354

382 62. Yang Berhormat Dr. Soon Choon Teck Assistant Minister of Housing and Public Health, SUPP Sibu Branch P.O. Box Sibu Sarawak. 63. Yap Yuong Chong Lot 6711, Lorong 2A2 Ma tang Jaya Kuching Sarawak. Tel: Yee Khow Fook 287, Jalan Taman Piasau 6 Taman Piasau Miri Sarawak Tel: Yong Gien Huong 3B, Lane 4 Tong Sang Road Sibu Sarawak. 66. Zainal Abidin Hj. ABIZAI Lot 589, Piasau Jaya, Fasa IF Miri Sarawak. Tel: / Zaini Bin Oje Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak Peti Surat Kuching Sarawak. 355

383

384

385 PUBLISHERS 1. Unit Maklumat & Dokumentasi Jabatan Kesihatan Negeri Sarawak Jalan Tun Abang Haji Openg Kuching Sarawak. Tel: Fax: / AZ Slim Production Sdn. Bhd. No. 51, Pekan Baru Serian Serian Sarawak. Tel: / Adzra Technologies No. 1, Kampung Samariang Petrajaya Kuching Sarawak Tel: All Time Best No. 14, E3-5B 2nd Floor, Wisma Nation Horizon (Block E) Off Jalan Petanak Kuching. Tel: Angkatan Zaman Mansang (AZAM) Sarawak Rumah Laksamana Muda, Jalan Rodway, Kuching Tel: Fax: azams@po.jaring.my 6. Arkib Negara Malaysia (Caw. Malaysia) Tingkat 14, Bangunan Sultan Iskandar Jalan Simpang Tiga Kuching Sarawak. Tel: Fax: Australian Centre for Education 1st Floor, Lot 2067 Jalan Utama, Pending Kuching Sarawak Tel:

386 8. Ayu Entertainment (Sarawak) Sdn. Bhd Lot 278, 2nd Floor, Lorong 7, Jalan Rubber Kuching Tel: Fax: Bintulu Port Sdn. Bhd. Lot 15, Block 20 Kemena Land District 12th Mile Tanjung Kidurong Road P.O.Box 996, Bintulu Sarawak. Tel: Fax: Biro Wanita, Kementerian Pembangunan Sosial & Urbanisasi Sarawak No. 10, Jalan Ridgeway Off Jalan Ong Tiang Swee Kuching Tel: / Fax: Borneo Headhunters Music Production 1st Floor, No. 47 Wayang Street Kuching Tel: Fax: Borneo Printing Sdn. Bhd 7, Island Road Sibu Sarawak Tel: / Fax: Bumi Serasi Lot 407, Section 10 Lorong 3A, Rubber Road Kuching Sarawak. Tel: Fax:

387 14. Centre Modern Management Jalan Simpang Tiga Kuching Sarawak Tel: / Fax: Chinese Chamber of Commerce 28 High Street Miri Sarawak Tel: / Fax: cccmiri@cccm.com.my 16. Conqueror's Vision Sdn. Bhd. Level 1, Lot 293 & 294 Jalan Haji Taha Kuching P.O. Box Kuching Sarawak Tel: Fax: cvsb@po.jaring.my 17 Coruna Sdn. Bhd 3rd Floor, Lot 177, Section 12 Jalan Haji Taha Kuching Tel: Fax: Craun Research Sdn. Bhd. Lot 3147, Block 14 Jalan Sultan Tengah Kuching Sarawak. Tel: / Fax: Cultural Herritage Committee (Jawatankuasa Warisan Kebudayaan) Dewan Suarah Sibu, Sarawak. Tel: Fax:

388 20. Curtin University of Technology Sarawak Campus Malaysia Riam Road,98000 Miri Tel: Fax: Dayak Bidayuh National Association Lot 964, Block 10 Jalan Kumpang Off Jalan Ong Tiang Swee Kuching Sarawak Tel: Fax: Dewan Bahasa dan Pustaka, Cawangan Sarawak Jalan Tun Datuk Paringgi Haji Abdul Rahman Yaakub, Petra Jaya Kuching, Sarawak. Tel: / 2 Fax: dbpsar@po.jaring.my 23. Dewan Bandaraya Kuching Utara Bukit Siol, Jalan Semariang Petra Jaya Kuching Sarawak. Tel: Fax: dbkuqrc@po.jaring.mv 24. Dewan Perniagaan Dan Perindustrian Cina Miri ( The Chinese Chamber of Commerce and Industry) No. 28, High Street Miri P.O.Box Miri Sarawak. Tel: / Fax: cccmiri@.cccm.com.my 25. Cultural Heritage Committee, Sibu Dewan Suarah Sibu Jalan Suarah Sibu Sarawak Tel: Fax:

389 26. Dewan Usahawan Bumiputera Sarawak (DUBS) Pusat Maklumat Perindustrian Dan Keusahawanan Sarawak Lot.52 Block 8, KTLD Jalan P.Ramlee, Kuching Tel: / Enrich Vision Sdn. Bhd (Today's Children Schoolhouse) No. 108, Lot 6656 Phase XI, Taman Matang Jaya Jalan Matang Jaya Kuching. Tel: / Fax: fadnaina@hotmail.com 28. Fairy Bird Children Books Sdn. Bhd. Riverbank Suites Unit # 1005 Jalan Tunku Abdul Rahman Kuching Sarawak. 29. Faradale Media-M Sdn Bhd 2nd Fir. Lot.2749, Block 10, Central Park Commercial Centre 3 1 /2 Mile, Jalan Tun Ahmad Zaidi Adruce 93250, Kuching Tel: Fax: fmediam@po.jaring.my 30. Foochow Association Sibu 8-10, Jalan Central Sibu Sarawak Tel: Fax: Galaxy Sound Production No. 2, Sublot 2 Lot 611, Block E Jung Kuo Commercial Centre P.O.Box Serian Tel:

390 32. Gaya Media Sdn Bhd Lot 240, Seksyen 8, Jalan Haji Taha Kuching Sarawak Tel: / Fax: Grand Perfect Sdn. Bhd 1st & 2nd Floor No. 183/Lot 3469 & No. 184/Lot 3470 Parkcity Commerce Square Jalan Tun Ahmad Zaidi P.O. Box 3375, Bintulu Sarawak. Tel: Fax: H G & Associates Lot 19, Ground Floor Wisma Saberkas Jalan Tun Haji Openg Kuching Sarawak. Tel: Fax: Hexcel & Associates Lot 545,1st Fir., Secdon 62 Ang Cheng Ho Road Kuching Sarawak Tel : Fax: Hii Yii and Wong Ai Lan Foundation Wisma Hii Yii Ngiik, 2nd Fir., Lot 7576 Jalan Kwong Lee Bank Kuching Sarawak. Tel: Fax: Hock Star Enterntainment Industry Level 9, Medan Pelita Lebuh Temple Kuching Sarawak. Tel:

391 38. Hospital Umum Sarawak Jalan Tun Ahmad Zaidi Adruce Kuching Sarawak. Tel: Fax: Hu's Specialist Clinic 1B, Ground Floor, Brooke Drive Sibu, Sarawak Tel: Fax: IMH Music House Sdn. Bhd. Lot 1750,1752 & 1753 Rock Road, P.O. Box Kuching Sarawak Tel: / Fax: Ibraco House No.898, Jalan Wan Alwi Tabuanjaya Kuching Sarawak. Tel: Fax: Ibu Pejabat Jabatan Perhutanan Bangunan Wisma Sumber Alam Jalan Stadium PetraJaya Kuching Sarawak. Tel: , Fax: Impact Design Associations Sdn. Bhd. No. 185 & 187 Lot 7782 & 7783 Lorong Datuk Abang Abdul Rahim Kuching. Tel: Fax:

392 44. Import & Export Sdn. Bhd No.7, Muara Tabuan Light Industrial Park Off Jalan Setia Raja Kuching Tel: / Fax: Institut Perguruan Sarawak Jalan Bakam Miri Sarawak. Tel: /410202/ Fax: Institut Tadbiran Awam Negara (INTAN) Sarawak Jabatan Perkhidmatan Awam Negara Malaysia 37, Jalan Badruddin Kuching Sarawak Tel: Fax: International Times Sdn Bhd Lot 2215, Jalan Bengkel Pending Industrial Estate Kuching Sarawak Tel: Fax: International Tropical Timber c/o Forest Department 5th Floor, Wisma Sumber Alam Jalan Stadium, PetraJaya Kuching Sarawak Tel: / Fax: itto@po.jaring.my 49. Inti College Sarawak Jalan Stampin Timur Kuching Sarawak Tel: Fax: Inquin@intisar.edu.my 50. J's Creative P2-2-1 (B), Chonglin Park Tabuan Road Kuching Sarawak. Fax:

393 51. Jabatan Agama Islam Sarawak Tingkat 5, Bangunan Mahkamah Syariah (Anjung Kiri) Jalan Satok Kuching Tel: Fax: Jabatan Alam Sekitar Kementerian Sains, Teknologi & Alam Sekitar Tingkat 9, Bangunan Sultan Iskandar Jalan Simpang Tiga Kuching Tel: / Jabatan Belia dan Sukan Negeri Sarawak Tingkat 13, Bangunan Sultan Iskandar Jalan Simpang Tiga Kuching Sarawak. Tel: / Fax: Jabatan Kesihatan Negeri Sarawak Pejabat Pengarah (Unit Maklumat & Dokumentasi) Jalan Tun Abang Haji Openg Kuching Sarawak. Tel: Fax: / Jabatan Ketua Menteri (Unit Pembangunan Sumber Manusia dan Kualiri) Tingkat 12, Wisma Bapa Malaysia Petra Jaya Kuching Sarawak Tel: Fax: Jabatan Ketua Menteri Bahagian Hal Ehwal & Korporat Tingkat 8, Wisma Bapa Malaysia Petra Jaya Kuching Sarawak Tel: Fax:

394 57. Jabatan Laut Sarawak Kompleks Jabatan Laut Sarawak Lot 683, Seksyen 66 Jalan Utama, Tanah Puteh Kuching Sarawak. Tel: Fax: Jabatan Mineral Dan Geosains Malaysia, Sarawak Jalan Wan Abdul Rahman Kenyalang Park Peti Surat Kuching. Tel: Fax: Jabatan Muzium Sarawak Jalan Tun Abang Haji Openg Kuching Sarawak. Tel: Fax: Jabatan Pelajaran Negeri Sarawak Sektor Pengurusan Pendidikan Islam dan Moral Bangunan Tun Datuk Patinggi Tuanku Haji Bujang Jalan Simpang Tiga Kuching Sarawak. Tel: Fax: Jabatan Pendidikan Negeri Sarawak Bangunan Tun Datuk Patinggi Tuanku Hj. Bujang Jalan Simpang Tiga, Kuching Tel: Fax: Jabatan Penerangan Jalan Diplomatik Off Jalan Bako Petra Jaya Kuching Sarawak. Tel: /800 Fax:

395 63. Jabatan Pengairan dan Saliran Tingkat 9 & 10, Wisma Saberkas Jalan Tun Abang Haji Openg Peti Surat No Kuching Sarawak Tel: Fax: didswak@po.jaring.my 64. Jabatan Penyiasatan Kajibumi Malaysia Jalan Wan Abdul Rahman Peti Surat Kuching Sarawak. Tel: Fax: Jabatan Perangkaan Malaysia Cawangan Sarawak Tingkat 7 & 8 Bangunan Tun Datuk Patinggi Tuanku Haji Bujang Kuching Tel: Fax: sarawak@.stats.gov.my 66. Jabatan Perbendaharaan Negeri Tingkat 10, Menara Pelita Jalan Tun Abdul Rahman Ya'akub Petrajaya Kuching Tel: Fax: Jabatan Perikanan Laut Sarawak Tingkat 15, Bangunan Sultan Iskandar Jalan Simpang Tiga Peti Surat Kuching Tel: / Fax: kufish@.tm.net.my 68. Jabatan Pertanian Sarawak (Ibu Pejabat) Menara Pelita Jalan Tun Abdul Rahman Yaakub Petrajaya Kuching Tel: Fax:

396 69. Jabatan Tanah dan Survei Bangunan Menara Pelita Petra Jaya Kuching Sarawak Tel: Fax: Jacamar Sdn Bhd. Lot 12, 2nd Floor Wisma Phoenix P.O.Box Kuching Tel: /416922, Fax: Jackson Ting & Associates No. 8,1st Floor Jalan Keranji Sibu SarawakTel: JawatanKuasa Pengurusan Sekolah SRB UK Daik, Sibu Jalan Bukit Assek Peti Surat Sibu Sarawak Tel: Fax: Jenza Enterprise 6936, Jalan Bunga Tanjung Off Jalan Bunga Rampai Kampung PinangJawa Petra Jaya Kuching. 74. Kaca Holding Sdn Bhd. No. 357, Lorong Satu Jalan Ang Cheng Ho Kuching Sarawak 75. Kastam Diraja Malaysia Jalan Gedong, Tanah Puteh Kuching Sarawak. Tel: Fax: pknswk@po.jaring.my 367

397 76. Kelab Golf Sarawak Petra Jaya Kuching Sarawak. Tel: /444791/443398/ Fax: Kelab Sosial Dan Kebajikan Jabatan Buruh Sarawak Ibu Pejabat Jabatan Buruh Tingkat 12, Bangunan Sultan Iskandar Jalan Simpang Tiga Kuching Sarawak Tel: , Fax: Kementerian Alam Sekitar Dan Pelancongan Sarawak Tingkat 8, Wisma Bapa Malaysia Petra Jaya Kuching Tel: Kementerian Kemudahan Awam Sarawak (Ministry of Public Utilities Sarawak) Tingkat 2, Wisma Sumber Alam Jalan Stadium, Petra Jaya Kuching Sarawak Tel: / Fax: / Kementerian Pembangunan Sosial Dan Urbanisasi Tingkat 3, Bangunan Baitul Makmur Petra Jaya Kuching Tel: Fax: Klasik Publishing House 30, Main Bazaar P.O.Box 37, Kuching Sarawak. Tel: Fax:

398 82. Kuching Port Authority Jalan Pelabuhan, P.O. Box Kuching Sarawak. Tel: Fax: , LUH Production Sdn. Bhd. No. 22, Jalan Bako P.O. Box Sibu Sarawak Tel: , Fax: Laku Management Sdn. Bhd 6th Floor, Soon Hup Tower Lot 907, Jalan Merbau Miri Sarawak Tel: Fax: Lembaga Air Kuching Jalan Batu Lintang Kuching Sarawak. Tel: /2/3 Fax: Lembaga Air Sibu KM 5, Jalan Salim Peri Surat No Sibu Sarawak Tel: Fax: Lembaga Amanah Kebajikan Darul Falah Tingkat 1, Bangunan HIKMAH Lot 323, Lorong Rubber No. 10, Jalan Satok Kuching Sarawak Tel: Fax:

399 88. Lembaga Amanah Kebajikan Masjid Negeri Sarawak (Bahagian Penerbitan) d/a Bangunan Ibu Pejabat HIKMAH Jalan Tun Abdul Rahman Yaakub Petra Jaya Kuching Sarawak Tel: / Fax: yandy78@yahoo.com 89. Lembaga Kemajuan Bintulu Wisma Bintulu No. 1, Jalan Tanjung Kidurong P.O.Box Bintulu Sarawak. Tel: Fax: Lembaga Pelabuhan Miri Jalan Kuala Baram Kuala Baram Industrial Estate Kuala Baram Miri Sarawak. Tel: / Fax: miriport@tm.net.my 91. Lembaga Penduduk dan Pembangunan Keluarga Negara, Malaysia (LPPKN) Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat, Malaysia Tingkat Bawah - 3, Lot 387 Sublot 16, Seksyen 5 Wisma Polarwood, Jalan Satok Kuching. Tel: Fax: penduduk@.lppkn.gov.my 92. Lembaga Penyatuan dan Pemulihan Tanah Sarawak (LPPTS) Tingkat 1 & 3, Bangunan MPP Batu 10, Jalan Penrissen Kuching Sarawak. Tel: / Fax: Salcra@po.jaring.mv 370

400 93. Lynch Media & Services Ground Floor, Lot 8695 Pending Commercial Centre Kuching Sarawak. Tel: M.D. Publication Sublot No. 7, 2nd Floor, Lot 9683 Block 11, MTLD Tabuan Stutong Commercial Centre, Phase Kuching Sarawak. Tel: Fax: MAHM General Trading Sdn. Bhd Lot 180, Suite No. 3,1st Floor, Jalan Chan Chin Ann Kuching Sarawak Tel: Fax: Majlis Adat Istiadat Sarawak Level 3, Bangunan Binamas Jalan Padungan Kuching Sarawak. Tel: Fax: Majlis Bandaraya Miri / Miri City Council Jalan Raja Miri Sarawak. Tel: / Fax: Majlis Pembangunan Sosial Kementerian Pembangunan Sosial dan Urbanisasi Sarawak Tingkat 7, Wisma Bapa Malaysia Petra Jaya Kuching Sarawak Tel: , Fax:

401 99. Majlis Perbandaran Padawan, Kota Padawan Batu 10, Jalan Penrissen Kuching Peti Surat Kuching Tel: Fax: Maktab Perguruan Batu Lintang Jalan College Kuching Sarawak Tel: / Fax: Maktab Perguruan Sarawak Jalan Bakam Miri Sarawak Tel: Fax: Maktab Perguruan Tun Abdul Razak Jalan Datuk Mohd. Musa Kota Samarahan Sarawak Tel: / Fax: Malaysia Timur Publications Lot 363, Tingkat 2, P.O.Box Kuching Tel: Malaysian Institute of Accountants, Sarawak Branch 1st Floor, Ultimate Professional Centre, 16 Jalan Bukit Mata Kuching, Kuching, Sarawak Tel: Malaysian Nurses Association, Sarawak Branch (Persatuan Jururawat Malaysia, Caw. Sarawak) d/a Hospital Lundu Jalan Sekambal Lundu Sarawak. Tel: Fax:

402 106. Massa Kasturi Management Lot 302, Sublot 15 Tingkat 2, Wisma Polarwood Jalan Satok Kuching Sarawak Tel: Fax: Music Vision 73, Jalan Foochow No.l Kuching Sarawak. Tel: Fax: music 108. Mutiara Bimasakti Publishing No.2, Taman Murni,Jalan Mergasing,Petrajaya,93050, Kuching Tel: Fax: Nonakraf Communications Sdn. Bhd 59, Shoplot Taman Heng Guan Jalan Matang Kuching Sarawak Tel: / Fax: Normah Medical Specialist Centre (Corporate Affairs Department) Jalan Tun Haji Abdul Rahman Yaakub Petrajaya Kuching Sarawak Tel: ,255,231 Fax: Orange Computer Sdn. Bhd. IOC, Brooke Drive, P.O.Box 1204, Sibu Sarawak. Tel: , Fax:

403 112. Orient Record Co. 23, Palm Road, Kuching Sarawak. Tel: Fax: P.Publisher P.O.Box Kuching Sarawak. Tel: Pegari Iban Production Lot 1048, Sub-Lot 163 Ground Floor Kemena Com. Centre Tanjung Batu Bintulu Sarawak Tel: Fax: Pejabat Ketua Menteri Wisma Bapa Malaysia Petrajaya Kuching Sarawak. Tel: Fax: Pejabat Timbalan Ketua Menteri (1), Sarawak Tingkat 20, Wisma Bapa Malaysia Petrajaya Kuching. Tel: Fax: Pemasaran Petros P.O.Box Kuching Sarawak Tel: Fax: Penerbitan Dinamik Sdn. Bhd IF, Ground Floor Brooke Drive Sibu Sarawak. Tel: Fax:

404 119. Pepper Marketing Board Malaysia Lot 1115, Jalan Utama Kuching Sarawak Tel: Fax: Perbadanan Kemajuan Perusahaan Kayu Sarawak ( PUSAKA) (Sarawak Timber Industry Development Corporation) Wisma Sumber Alam Petra Jaya Kuching P.O.Box Kuching Sarawak Tel: Fax: pusaka@po.jaring.my 121. Perbadanan Pembangunan Perumahan (Housing Development Corporation) Wisma Sultan Tengah Jalan Sukma Petrajaya, P.O. Box Kuching Tel: / Fax: hdcweb@hdc.gov.mv 122. Percetakan Nasional Berhad Jalan Tun Abang Haji Openg Kuching Sarawak Tel: /241132/ Fax: pnmbkc@printnasional.com.my 123. Persatuan Bulan Sabit Merah Malaysia Red Crescent Headquarters (Sarawak Branch) Jalan P.Ramlee Kuching Sarawak. Tel: / Fax: Persatuan Chiang Chuan, Sibu 38-40, Central Road Sibu Sarawak. Tel: Fax:

405 125. Persatuan Graduan Taiwan Sarawak Cawangan Bahagian Kuching, Lot 129, Section 63 KTLD Padungan Road Kuching Sarawak. Tel: Fax: Persatuan Jatri Meirek Miri Lot 1749, MCLD Jalan Jee Foh Krokop Miri Tel: / Persatuan Kebangsaan Dayak Bidayuh (DBNA) (Dayak Bidayuh National Association/DBNA) DBNA HQ., Lot 964 Block 10, Jalan Kumpang Off Jalan Ong Tiang Swee P.O. Box 614, Kuching Sarawak. Tel: Fax: Persatuan Kebudayaan Cina Sarawak (Sarawak Chinese Cultural Association) 1st Floor 6, Lorong Tapang Timur Sibu Sarawak Tel: Fax: Persatuan Kesusasteraan Zhong Hua Sibu P.O.Box 1097, Sibu Sarawak Tel: Fax: Persatuan Kwong Wai Siew, Kuching Lot , No.80, 82 & 84 1st Floor, Jalan Ang Cheng Ho Kuching Sarawak. Tel: Fax: @kwong-wai-siew-kch.org 376

406 131. Persatuan Perkembangan Profesionalisme Pendidikan Sarawak (Profes) d/a Institut Aminuddin Baki Cawangan Sarawak Tingkat 2, Blok C Lorong Kapor 17 Off Jalan Kapor Kuching Sarawak Tel: Fax: sarahman@streamvx.com 132. Persatuan Persaudaraan Sibu 31,2nd Floor, Lanang Road Sibu Sarawak Tel: Fax: Persatuan Sejarah Malaysia Cawangan Sarawak c/o Majlis Pembangunan Sosial, Tingkat 7, Wisma Bapa Malaysia Kuching Sarawak Fax: Persekutuan Perkumpulan Wanita Sarawak (Sarawak Federation of Women's Institutes) Lot 70, Seksyen 22 Jalan Green Kuching Sarawak. Tel: Fax: Pertubuhan Thalassaemia Sarawak C/B. Teo's Clinic Jalan Tun Ahmad Zaidi Adruce Kuching Sarawak. Tel: , Fax: bibiana@tm.net.my 136. Perusahaan Kubaru Sdn. Bhd. Lot 231, Jalan Nipah, Off Jalan Abell Utara Kuching Sarawak. Tel: , Fax:

407 137. Planetarium Sultan Iskandar Kementerian Pembangunan Sosial Urbanisasi Dewan Suarah Negeri Kuching Sarawak. Tel: Fax: Pusat Pembangunan Kemahiran Sarawak (Sarawak Skills Development Centre) Jalan Wan Alwi, Tabuanjaya Kuching Sarawak. Tel: / Fax: ppks@tm.net.my 139. Pusat Pembelajaran Gunaan dan Multimedia (Centre for Applied Learning and Multimedia) Universiti Malaysia Sarawak Kota Samarahan Sarawak. Tel: Fax: Pusat Penyelidikan Kayu Kayan & Latihan Teknik Jabatan Hutan Kota Sentosa Kuching Sarawak Tel: Fax: Pusat kepelbagaian Biologi Sarawak KM 20, Jalan Borneo Heights, Semenggoh Locked Bag No Kuching Sarawak. Tel: Fax: Quality Concrete Holdings Berhad Room 209, 2nd Floor Wisma Bukit Mata Kuching Jalan Tunku Abdul Rahman Kuching Sarawak. Tel: Fax:

408 379

409 150. SMK St. Thomas Jalan McDougall Kuching Sarawak. Tel: Fax: SMK Tunku Abdul Rahman Jalan Matang Kuching Sarawak Tel: Fax: Sanyan Sdn. Bhd. No. 12, 3rd Floor, Lorong 4, Jalan Tuanku Osman Sibu Sarawak Tel: , Sara Convention Sdn. Bhd. 9th Floor, Sarawak Economic Development Corporation Jalan Tuanku Abdul Rahman Kuching Sarawak. Tel: / Fax: scon@po.jaring.my 154. Sara Resorts Sdn. Bhd. 9th Floor, Sarawak Economic Development Corporation Jalan Tuanku Abdul Rahman Kuching Sarawak. Tel: / Fax: Sarakraf Pavilion Lot No. 78, Section 43 KTLD Jalan Tabuan Kuching Sarawak. Tel:

410 156. Sarawak Chamber of Commerce & Industry L3-12, 3rd Floor DUBS Commercial Centre Lot 376, Section 54 KTLD, Jalan Petanak Kuching. Tel: Fax: Sarawak Chinese Cultural Association 6,1st Floor, Lorong Tapang Timur Sibu Sarawak. Tel: Fax: Sarawak Development Institute Kompleks AZAM Jalan Crookshank Kuching Sarawak. Tel: Fax: sdi@po.jaring.my 159. Sarawak Energy Berhad Corporate Communication Division Corporate Affairs Department Sarawak Energy Berhad Wisma SESCO, P.O. Box 149 Petrajaya Kuching Sarawak. Tel: Fax: Sarawak Forestry KM 10, Jalan Datuk Amar Kalong Ningkan Kuching Sarawak. Tel: Fax:

411 161. Sarawak Housing and Real Estate Developers' Association 1st Floor, Lot 2335 Bormill Estate Jalan Tun Ahmad Zaidi Adruce Kuching Sarawak. Tel: Fax: Sarawak Informations Systems Sdn. Bhd. Tingkat 3, Wisma Bapa Malaysia Petrajaya Tel: Fax: Sarawak Literary Society Ground Floor, (Back Entrance) Lot 2480, Block 10 Fortune Land Business Centre, 21/2 Mile Rock Road Kuching Sarawak Tel: Fax: Sarawak Manufacturers' Association (SMA) 2nd Floor, Sublot A-2476 Fortuneland Business Centre 2 1/2 Mile, Rock Road Kuching P.O.Box Kuching Tel: Fax: sma@.smasarawak.com.my 165. Sarawak Oil Palms Berhad 41 KM Miri-Bintulu Road Miri P.O.Box Miri Sarawak. Tel: Fax: info@.sopbhd.po.mv 382

412 166. Sarawak Planning Unit Tingkat 14, Wisma Bapa Malaysia Petrajaya Kuching Sarawak. Tel: Fax: Sarawak Press Sdn. Bhd. Lot 231, Jalan Nipah Off Jalan Abell Utara Kuching Sarawak. Tel: /5 Fax: Sarawak Steamship Company Berhad 52, Main Bazaar, P.O.Box 131, Kuching Sarawak. Tel: Fax: Sarawak Taiwan Graduates Association Miri Division Branch, P.O.Box Miri Sarawak. Tel: Fax: Sarawak Taiwan Graduates Association Sibu Branch, 2, Lotus Road Sibu Sarawak. Tel: Fax: Sarawak Timber Association 26, Jalan Datuk Abang Abdul Rahim Kuching Sarawak. Tel: Fax: ,

413 172. Sarawak Tourism Board 6th & 7th Floor, Bangunan Yayasan Sarawak Jalan Masjid Kuching Sarawak Tel: Fax: See Hua Marketing Sdn. Bhd (Company No H) Lot 7705, Jalan Pending Kuching Sarawak. Tel: / Fax: / Sekolah Menengah Sains Kuching Jalan Batu Kawa, Off Jalan Matang Kuching Sarawak. Tel: Fax: Sekolah Menengah Teknik Bintulu KM 12, Jalan Tanjung Kidurong Bintulu Sarawak. Tel: Fax: Senada Education Publishing Sdn. Bhd. Lot 3640, Tingkat 2 Lorong 2, Timberland Garden Rock Road Sungai Maong Kuching Tel: Fax: Shobra Publication Sdn Bhd Lot 7420 & 7421, 3rd Floor, Jalan Simpang Tiga P.O. Box A Kuching Sarawak Tel: Fax:

414 178. Sibu Sacred Heart School Alumni Association of Kuching P.O. Box Kuching Sarawak. Tel: Fax: Sidang Pengarang Wadah Wanita Pusat Sumber Maklumat Manusia Wanita Dalam Pembangunan Biro Wanita No. 10, Jalan Ridgeway Jalan Ong Tiang Swee Kuching Sarawak. Tel: , Fax: Signature Management Consultancy No. 15, Stutongjaya Kuching Sarawak. Tel: Skuad 69 PDRM Sarawak Lot 540, Tingkat 2 Section 10 Jalan Rubber Kuching Sarawak Tel: Society Atelier Sarawak Rumah Mesra, Jalan Taman Budaya Kuching Sarawak Tel: Stratfos Consulting Sdn. Bhd. 2nd Floor Lot 318,Section 9 KTLD, Lorong 12, Jalan Rubber Kuching Sarawak. Tel: Fax: service@stratfos.com 385

415 184. Sunbear Publication Sdn. Bhd. Ibraco House 898, Jalan Wan Alwi TabuanJaya Kuching Sarawak. Tel: Fax: Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sarawak Tingkat 2 & 3 Bangunan Yayasan Sarawak Jalan Masjid Kuching Sarawak. Tel: Fax: Syarikat SESCO Berhad Wisma SESCO, Petrajaya Kuching Sarawak. Tel: Fax: TV10 Video Production Lot 566, 2nd Floor Pelita Commercial Centre Miri-Pujut Road Miri Sarawak. Tel: Fax: tvl0@.pd.jaring.my 188. Tabung Baitulmal Sarawak Bangunan Baitulmal Lot 71, Seksyen 8 KTLD, Jalan Haji Muhamad Kassim Kuching Sarawak Tel: Fax: tbsar@tm.net.mv 386

416 189. Tamar Media Sdn. Bhd. 2nd Floor, Block 10 Fortuneland Business Centre 2 1/2 Mile, Rock Road Kuching Sarawak. Tel: Fax: The Institution of Engineers, Malaysia, Sarawak Branch Ultimate Professional Centre, 2nd Floor, 16 Jalan Bukit Mata Kuching Kuching Sarawak Tel: Fax: iemsb@po.jaring.my 191. Today's Catholic Archbishop's Office Jalan Tun Abang Haji Openg Kuching Sarawak. Tel: Fax: todaycat@tm.net.my 192. Travelcom Asia Sdn. Bhd. 117B, 3rd Floor Lot 132, Ban Hock Road Kuching Sarawak. Tel: Fax: dcs@pc.jaring.my.co 193. Unit Pemantauan Pelaksanaan Negeri (SIMU) Jabatan Ketua Menteri Tingkat 5, Wisma Bapa Malaysia Petrajaya Kuching Sarawak Tel:

417 194. Unit Pemodenan Tadbiran dan Perancangan Pengurusan Malaysia (MAMPU) Cawangan Sarawak Jabatan Perdana Menteri Tingkat 5, Bangunan Sultan Iskandar Jalan Simpang Tiga Kuching. Tel: (Am) Fax: Unit Penerbitan Bahagian Canselori Universiti Malaysia Sarawak Kota Samarahan Sarawak Tel: Fax: Unit Perhubungan Awam & Hal Ehwal Korporat Tingkat 8, Wisma Bapa Malaysia Petra Jaya Kuching Sarawak Tel: Vince Publishing Company Lot 289, Ground Floor Lorong 9, Rubber Road Kuching Sarawak. Tel: WAMEC Holdings Sdn. Bhd. No. 153A, Jalan Samariang, Petra Jaya Kuching Sarawak. Tel: Fax:

418 199. Winwin Consultants or Winwin Consultants (Lina Soo) 511, Lorong Chawan 17 Upper Chawan Road Kuching or No. A5-4F Level 4-Front, Block A Yoshi Square, Jalan Pelabuhan Kuching Sarawak. Tel: / Fax: winwin@tm.net.my 200. Yayasan Sarawak Tingkat 9 & 10 Wisma Satok Peti Surat Kuching Sarawak. Tel: Fax: ys@yayasan.org.my 201. Yayasan Budaya Melayu Sarawak Lot 176, lst-3rd Floor Section 12 Jalan Haji Taha Kuching Sarawak. Tel: Fax: Yung Kong Galvanising Industries Berhad Lot 712, Block 7 Demak Laut Industrial Park Kuching Sarawak. Tel: Fax: ykgi@ykgi.com.my 203. Zanzibar Media Lot 6968,2nd Floor, 4 1/2 Mile Jalan Matang Petra Jaya Kuching Sarawak. Tel: Fax:

419 Acknowledgments This publication is the effort of Legal Deposit Division & Technical Services Division of Pustaka Negeri Sarawak Advised by Rashidah Hj. Bolhassan Compiled by Arpah Adenan, Dayangku Horiah Bt. Awang Gani,Nor-Asemah Drahman and Suhaili Morshidi Bibliographic verification by Dayangku Horiah Bt. Awang Gani Copies of this publication is available at: PUSTAKA NEGERI SARAWAK Jalan Pustaka, Off Jalan Stadium Petrajaya, Kuching Sarawak, Malaysia Website Phone Fax

420

421

422