Compact City. City in Hokkaido. Sapporo Convention Bureau. Sapporo P30. Sounkyo. Furano Biei. Sapporo. Otaru. Niseko Toya Noboribetsu.

Transcription

1

2 Convention Bureau MN Bldg. 3F, North 1 West 3, Chuo-ku,, Hokkaido Japan TEL: +81(0) FAX: +81(0) Support P30 Official Website Welcome to Sounkyo Good Day Hokkaido Otaru Furano Biei Niseko Toya Noboribetsu offers unlimited possibilities WOW experiences begin in Compact City City in Hokkaido

3 CONTENTS Why? P03 Access P05 Central Hokkaido P07 City P09 s P11 P14 Unique P15 Otaru / Yoichi Area s P19 P20 Niseko / Toya Area image navi 写真提供 YOSAKOI ソーラン祭り組織委員会 01 P17 P21 s P23 P24 Team Building P25 Travel Ideas P27 Support Programs P30 02

4 Why? Spring SEASONS in Hokkaido Rich food, amazing activities, and spectacular views of wonderful nature, the capital of Hokkaido is a popular city for travelers from overseas. You can fully enjoy the best of nature, the scenery that changes with the seasons, delicious food the bountiful sea and vast land brings forth, and many activities. We have lots of experience handling large incentive tours, building a reputation for creating a WOW experience making use of the great nature of Hokkaido. April - May Average temperature: 7 ~17 Winter Olympic Site Summer has a population of about 1.95 million and is the center of politics, economy, and culture of Hokkaido. Approximately 2.6 million gather from around the world every year for " Snow Festival, 's biggest event. The night view was selected as One of New Top 3 Night Views in Japan. Hokkaido is a treasure-trove of amazing ingredients harvested from nature. You can enjoy the gifts of the sea and the earth, such as freshly picked vegetables and fruits, fresh seafood and dairy products. Please enjoy freshly brewed beer at the birthplace of Japanese beer. Don t forget to also try ramen, Genghis Khan(Mongolian-style grilled lamb), soup curry, and sweets. WOW Experiences Convention Bureau supports the process, from offering information to the event. Experienced staffs help you with producing original programs. Support Rare for a city, has some 6-meters of snowfall in winter on average.there are many activities that make use of the natural scenery. Skiing, snowboarding, snowmobiling, snowshoeing, rafting, trekking, cycling and other experiences unique to Hokkaido create a WOW beyond the expectations of participants. has rich experiences hosting MICE events. It is an incentive pioneering city that began supporting incentive tours in Japan as early as Track Record 2002 FIFA World Cup TM G8 Hokkaido Toyako Summit Related Meetings (2008) Meeting of APEC Ministers Responsible for Trade (2010) Taiwan Life Insurance Company Incentive Tour (2015; 6,300 ) The wonderful seasonal changes is one of the great attractions of, where forests and parks account for 60% of the city. It is possible to host MICE at a resort with a rich natural environment, where cities and nature are in harmony. The clear sky and fresh air create the best environment for MICE. Fukuoka Japan Sendai Tokyo Nagoya Yokohama Osaka DATA Hokkaido DATA of Hokkaido Lonely Planet Best in Asia 2016 Area: 83,424 (About 22% of the whole country of Japan) Population: 5,371,154 (2016) Population Density: 64.38/ (2016) Capital of Hokkaido: June - August Autumn September - November Winter December - March Average temperature: 17 ~24 Average temperature: 8 ~15 Average temperature: -4 ~-2 03 Why? Why? 04

5 Access Direct flights are available from major Asian cities Excellent access between Tokyo and New Chitose Airport has many domestic and overseas flights. It is just 90 minutes from Tokyo to New Chitose Airport, boasting more than 70 flights a day and the world's top number of operations. It takes 37 minutes by train or 60 minutes by car from New Chitose Airport to. The city of provides a variety of transportation networks such as subways and a tram. International Direct Flights Yuzhno-Sakhalinsk Europe Africa Asia Japan Oceania North America South America Domestic Direct Flights Fukuoka Airport Domestic Flights Tokyo 90min. Chubu Centrair International Airport Kansai International Airport Haneda Airport (Tokyo International Airport) 1h 30min. 53 flights / day Narita International Airport 1h 40min. 19 flights / day Narita International Airport Station Haneda Airport (Tokyo International Airport) Kansai International Airport 1h 50min. 12 flights / day Chubu Centrair International Airport 1h 40min. 16 flights / day 1.5 HOUR Over 70 Flights / Day < - Tokyo (Haneda / Narita) > by express train. 37min. by limousine bus. 60min. New Chitose Airport Travel time to and Number of Flights a Day Fukuoka Airport 2h 10min. 5 flights / day Travel time is an estimation. It is subject to change depending on the airline and flight equipment, timing and weather. As of January 2017 Beijing Tianjin Seoul New Chitose Airport Busan Shanghai Hong Kong Taipei Kaohsiung Bangkok Guam Honolulu The number of annual users of New Chitose Airport is top 3 in Japan. The annual number of passengers between Tokyo and is one of the largest in the world, with more than 9 million passengers. Many visit New Chitose Airport throughout the day, offering great facilities for dining, shopping, and entertainment. Kuala Lumpur PACIFIC OCEAN Limousine taxi Travel by car in a comfortable and a relaxing environment. A guide and a concierge will be on board to offer hospitality. Travel time to Sappoo Busan 2h 30min. Tianjin 3h 00min. Seoul 2h 30min. Manila 7h 30min. 05 Direct Flights Access International Flights Shanghai Kaohsiung Bangkok Yuzhno-Sakhalinsk 3h 30min. 4h 00min. 6h 30min. 1h 30min. Taipei Guam Kuala Lumpur 3h 30min. 5h 00min. 7h 30min. Travel time is estimated. It is subject to change depending on the airline and flight equipment, timing and weather. The flight transfers in Tokyo uses the shortest time (JAL or ANA flight) including transfer time. As of January 2017 Beijing Hong Kong Honolulu 4h 00min. 4h 30min. 10h 30min. Via Tokyo Ho Chi Minh Singapore Jakarta Sydney 8h 30min. 9h 30min. 11h 00min. 12h 30min. There are a wide range of stores selling Hokkaido branded items, cosmetics, and famous seafood and desserts, all featuring the best of Hokkaido. Shopping Dining Enjoy Relax Yourself You can savor food using the fresh seafood that is unique to Hokkaido and delicacies using rich ingredients from Hokkaido. There are various entertainment facilities that many can enjoy during their stay, such as movie theaters and theme parks. You can find facilities that help you recover from the fatigue of your journey. There are also beauty salons, nail salons and hot springs. Access Domestic Flights 06

6 Central Hokkaido The golden area of Hokkaido centering on where you can fully enjoy its culture, nature and food Tourist areas and resort facilities representing Hokkaido are gathered in the central area around. It only takes minutes by car from to these distinctive and charming areas. It is a popular area for incentive tours. SEA OF OKHOTSK Hokkaido SEA OF JAPAN Sounkyo Shiretoko 120min 140min Shakotan Niseko Otaru 60min New Chitose Airport Furano / Biei Tomamu Tokaichigawa Akanko Toyako 90min Rusutsu 130min Toyako Noboribetsu Shiraoi 60min Noboribetsu 100min Onuma PACIFIC OCEAN Hokkaido Shinkansen (Bullet train) 00min. Travel time from Hakodate Shakotan Photo of Otaru, Shakotan, Toyako within the illustration map Imagenavi Travel time is an estimation via car or bus (when using a certain section of the highway). It is subject to change depending on the time, weather, and road conditions. 07 Central Hokkaido Map Central Hokkaido Map 08

7 08. Chateraise Gateaux Kingdom City A compact city with wonderful nature and developed urban functions SAPPORO s of varying grades are concentrated within 1-km radius in the center of, the gateway to Hokkaido. There are about 130 hotels and 23,000 rooms that can accommodate about 40,000 guests. Events that allows you to enjoy each season and the seasonal food are held throughout the year in downtown, such as the vibrant Yosakoi Soran Festival, the largest beer garden in Japan, and the world-famous Snow Festival. s 01. JR Tower Nikko P Keio Plaza P Mercure P11 ISHIKARI BAY 09. Chateraise Gateaux Kingdom & Spa Resort Central JR Station 02. Beer Garden 04. Premier -TSUBAKI- 05. Royton 06. Grand P11 P12 P Keio Plaza 01. JR Tower Nikko 07. Park P12 Kokusai Ski Resort Shiroi Koibito Park Snowmobile Land 01. Okurayama Ski Jump Stadium Bankei Ski Area Jozankei Onsen (Hot Springs) P Art Park 02. Dome 04. Moerenuma Park Satoland Historical Village of Hokkaido / Hokkaido Museum 10. Emisia Takino Suzuran Hillside National Government Park Hokkaido Shrine 05. Royton Maruyama Area 05. Elm Garden 03. Mt. Moiwa Ropeway 06. Grand 08. Prince Tram (streetcar) Odori Park Susukino Clock Tower TV Tower 03. Mercure 1km 07. Park 2km Subway Namboku Line 04. Premier -TSUBAKI- Subway Toho Line JR Line 01. Convention Center Subway Tozai Line 08. Prince 09. Chateraise Gateaux Kingdom & Spa Resort 10. Emisia 01. Convention Center 02. Dome Unique 01. Okurayama Ski Jump Stadium 02. Beer Garden 03. Mt. Moiwa Ropeway 04. Moerenuma Park 05. Elm Garden P12 P13 P13 P14 P14 P15 P15 P15 P16 P Art Park P16 Tram (streetcar) Private Party Plan 30 Highway Main Road JR Line Subway Tram (streetcar) Photo of Historical Village of Hokkaido / Hokkaido Museum within the illustration map Imagenavi Enjoy a private party while watching the beautiful townscape during the approximately 1 hour lap around the line. You can also customize the plan, such as interior decoration for a tram. The number of we can accommodate varies depending on the plan. 09 City Map City Map 10

8 s Downtown in JR Tower Nikko Keio Plaza Royton Grand 5, North 5 West 2, Chuo-ku, +81(0) Rooms , North 5 West 7, Chuo-ku, +81(0) Rooms 1,000 North 1 West 11, Chuo-ku, 1, (0) Rooms North 1 West 4, Chuo-ku, +81(0) Rooms 760 Mercure Premier -TSUBAKI- Park Prince 2-4, South 4 West 2, Chuo-ku, +81(0) Rooms , Toyohira 4-1, Toyohira-ku, +81(0) Rooms 1, , South 10 West 3, Chuo-ku, +81(0) Rooms 1,165 South 2 West 11, Chuo-ku, +81(0) Rooms 1,000 Other s ANA ANA Holiday Inn Susukino Okura New Otani Inn Century Royal Clubby Premier Nakajima Park Daiichi Monterey Mystays Aspen Excel Tokyu Tobu Mystays Nakajima Park hotel-mystays-sapporo-nakajima-park/ Mystays Premier Park -sapporo-park/ Tokyu REI View Oodori Kouen 11 City s City s 12

9 s Other areas in in Chateraise Gateaux Kingdom & Spa Resort Emisia Convention Center ~ 2500 A comprehensive convention center with a total floor space of approximately 20,000m 2. Ideal for holding meetings and exhibitions, or to use it as a party venue for incentive tours. 132, Higashi Barato, Kita-ku, +81(0) Rooms 1, , Atsubetsu Chuo 2-5, Atsubetsu-ku, +81(0) Rooms 764 CAPACITY Facilities and format 1-1, Higashi- 6-1, Shiroishi-ku, +81(0) School (3/table) Theater Banquet (seated) Main hall (dividable in 3 halls) 1,800 2,500 About 1,000 Conference Hall About 300~400 Mid-sized hall (dividable in 2 halls) About 200 Small hall Meeting rooms (15 rooms) 18~240 44~360 - COLUMN Jozankei Onsen (Hot Springs) s inner room boasting a long history and popularity where you can encounter beautiful sceneries that change with the seasons Jozankei Onsen is a hot spring resort with 150 years of history, located about 60 minutes from downtown. There are various facilities in Jozankei, from large hotels to innovative traditional Japanese inns like a hideaway, and even footbaths that can be casually enjoyed. Jozankei allows you to enjoy a hot spring experience tailored to your needs. Dome ~ The northernmost all-weather type dome in Japan. It has the largest indoor exhibition space in Hokkaido. It is home to 2 professional soccer and baseball teams and can accommodate about 50,000 for reserved events. Facilities Capacity 1, Hitsujigaoka, Toyohira-ku, +81(0) Indoor arena 14,460 53, City s City 14

10 Unique in Okurayama Ski Jump Stadium ~ 150 It is well known for the Winter Olympic Games ski jumping which was held in Many international competitions are held today, including summer jumps. When you go up the lift to the starting point of the jumping competition which is at an altitude of 307m, you can see the large panorama extends to the skyline of and beyond. (Summer) ~ 450 A brick building allows you to have a first-hand experience of the history of the pioneers in Hokkaido. It is a beer hall where you can enjoy draft beer directly shipped from the factory alongside Genghis Khan(Mongolian-style grilled lamb). Enjoy, the town of beer, and learn the history of brewing at the adjacent Beer Museum Equipped with various halls including halls for small groups City Unique ~ 200 Located in the outskirts of, Art Park is an extensive facility for arts and culture.the concert hall can be used as a party venue. Further activities include walks using kanjiki (traditional Japanese snowshoes) in winter in the open-air museum. Buffet style / Summer jumping attractions Beer Garden Art Park Mt. Moiwa Ropeway ~ 80 Mt. Moiwa, with an altitude of 531 meters, is located near the center of. It is covered with Moiwa Virgin Forest, which is a designated natural monument of Japan. The great panorama from the observation platform at the peak is splendid.the superb night view has been selected as New Top 3 Night Views in Japan. Sky Restaurant The arena in the Art hall Elm Garden ~ 110 Elm Garden is a Japanese restaurant with a 3,300-m2 Japanese garden which allows you to enjoy the seasons. A new Japanese cuisine using seasonal ingredients in a traditional Japanese atmosphere creates a memorable party. Parties using the garden are available. A party using the garden Moerenuma Park ~ 40 A city park of about ha was created by planting trees at a former waste landfill covering about 2.7 million tons of waste. It is known for its designer, the globally renowned sculptor, Isamu Noguchi. The symbol of the park Glass Pyramid is integrated into the natural surroundings. L'Enfant Qui Reve Season: Inquire with the venue City Unique 16

11 Around Otaru / Yoichi Area A historic port city, Otaru. The mecca of whiskey making, Yoichi Otaru / Yoichi Area Otaru is an attractive city with retro architecture and nostalgic atmosphere along the canal. It is about 60 minutes by car from. The authentic seafood dishes and sushi are must-try. The neighboring town, Yoichi, gave birth of Japan's first Scotch whisky. You can learn the process of making whisky at the Nikka Whisky Hokkaido Factory Yoichi Distillery. Otaru / Yoichi Area SEA OF JAPAN 02. The Old Aoyama Villa s Yoichi 03. Nikka Whisky Hokkaido Factory Yoichi Distillery Otaru 01. Nitori Otaru Art Base 04. Authent Otaru 03. Grand Park Otaru 06. Ginrinsou ISHIKARI BAY Incentive Ideas Otaru Sakaimachi Shopping Street Original commemoratives 01. The Kiroro, a Tribute Portfolio, Hokkaido 02. Sheraton Hokkaido Kiroro Resort 03. Grand Park Otaru 04. Authent Otaru 05. Otaru Asari Classe P19 P19 P19 P19 P The Kiroro, a Tribute Portfolio, Hokkaido 05. Otaru Asari Classe There are multiple stores on Sakaimachi Street such as Kitaichi Glass Otaru and the Otaru Music Box Museum, as well as sushi restaurants and sweets stores that are famous in Hokkaido. You can also make an original music box by arranging a company song, which is one of the options for original commemoratives. 06. Ginrinsou 01. Nitori Otaru Art Base 02. The Old Aoyama Villa 03. Nikka Whisky Hokkaido Factory Yoichi Distillery P19 P20 P20 P Sheraton Hokkaido Kiroro Resort Highway Main Road JR Line Municipality boundaries 17 Around _Otaru / Yoichi Area Map Around _Otaru / Yoichi Area Map 18

12 s The Kiroro, a Tribute Portfolio, Hokkaido Around Sheraton Hokkaido Kiroro Resort Around Nitori Otaru Art Base ~ 100 アタリ PIXTA 128-1, Tokiwa, Akaigawa, Yoichi-gun, Hokkaido +81(0) Rooms 1,125 Grand Park Otaru A complex art space with 4 historical buildings with a versatile garden (opening autumn of 2017). A party held in the historic building "Former Mitsui Bank Otaru Branch" which shows the grandeur of the northern Wall Street, is really a WOW experience. 650, Tokiwa, Akaigawa, Yoichi-gun, Hokkaido +81(0) Rooms 375 Authent Otaru Former Mitsui Bank Otaru Branch The Old Aoyama Villa ~ 500 The villa was built over 6 years for the Aoyama family, who made their money during the Meiji and Taisho eras through herring fishing. Here you can feel the history of Otaru s prosperity. 11-3, Chikko, Otaru, Hokkaido +81(0) Rooms 682 Otaru Asari Classe 15-1, Inaho 2, Otaru, Hokkaido +81(0) Rooms 130 Ginrinsou Adjacent restaurant (can accommodate up to 500 in the whole building) Nikka Whisky Hokkaido Factory Yoichi Distillery imagenavi This is where Masataka Taketsuru, the founder, chose as the first place to make whisky. Factory tours and whisky tastings are available for free , Asarigawa Onsen 2, Otaru, Hokkaido +81(0) Rooms 250m2 Around _Otaru / Yoichi Area s 1, Sakura 1, Otaru, Hokkaido +81(0) Rooms 75 tatami mats (approx. 137m2) imege navi Around _Otaru / Yoichi Area 20

13 Around Niseko / Toya Area "Niseko" blessed with the majestic Ezo Fuji "Toya" the site of the 2008 G8 Summit meeting "Noboribetsu famed for the hot spring Niseko / Toya Area Niseko is a world famous destination resort for snow activities, with visitors coming from all over seeking its famous powder snow. Toya area is home to Mt.Usu, a designated UNESCO Global Geopark. The famous Noboribetsu hot springs town allows you to smell the unique scent of sulfur. Niseko / Toya Area 01. Hilton Niseko Village Mt.Yotei Niseko 03. The Windsor Toya Resort & Spa Toyako 02. The Westin Rusutsu Resort Rusutsu Lake Toya 04. Toya Sun Palace Resort & Spa 01. Usuzan Ropeway Shiraoi Ainu Museum Noboribetsu Hot Springs COLUMN Shiraoi Poroto Lakeside Get to know the indigenous culture of the Ainu of Hokkaido at Poroto Kotan the village at the large lake The Ainu have lived in the harsh north of the earth for many years. It is renowned for the largest Ainu Museum in Japan. You can learn about the history and culture of the Ainu, who coexisted with the nature around them. s 01. Hilton Niseko Village 02. The Westin Rusutsu Resort 03. The Windsor Toya Resort & Spa 04. Toya Sun Palace Resort & Spa 01. Usuzan Ropeway 02. Noboribetsu Date Jidaimura P23 P23 P23 P23 P24 P Noboribetsu Date Jidaimura Noboribetsu Highway Main Road JR Line Municipality boundaries PACIFIC OCEAN National Ainu Museum / National Park for Ethnic Harmony will open in A Museum as well as a park and spaces where you can experience traditional living are to be opened, as is a "Symbolic Space for Ethnic Harmony" leading to the creation and development of a new Ainu culture. 21 Around _Niseko Toya Area Map Around _Niseko Toya Area Map 22

14 s Hilton Niseko Village Around The Westin Rusutsu Resort Usuzan Ropeway 所在地 133, Izumikawa, Rusutsu, Abuta-gun, Hokkaido +81(0) Rooms 1,646 (Rusutsu Arena) Toya Sun Palace Resort & Spa Usuzan (Mt. Usu) is the first designated geopark in Japan. You can enjoy lunch while watching magnificent views at the summit of the ropeway. BBQ at the summit Noboribetsu Date Jidaimura 50 Higashiyama Onsen, Niseko, Abuta-gun, Hokkaido +81(0) Rooms 820 The Windsor Toya Resort & Spa 所在地 Around 580 Shimizu, Toyako, Abuta-gun, Hokkaido +81(0) Rooms 870 所在地 Toyako Onsen 7-1, Soubetsu, Usu-gun, Hokkaido +81(0) Rooms Other s The Green Leaf Niseko Village The Lake View Toya Nonokaze Resort Dai-ichi Takimotokan Noboribetsu Sekisuitei Yumoto Noboribetsu 23 Around _Niseko / Toya Area s This culture park recreates the townscape of Edo(the feudal-era for Tokyo). You can have a first-hand experience the culture of that era. Don t miss the exciting attractions such as ninja shows ( ) (Meals only for lunch, 1 group for up to 1 hour) Around _Niseko / Toya Area 24

15 Team Building Snowshoe Relay & WINTER 20 Ice cream making SPRING SUMMER AUTUMN WINTER 10~ Get around the snowy field wearing snowshoes and get ingredients for lunch. Wearing snowshoes, you can easily walk around even on fresh snow. A competition to see who can make the best delicious ice cream using fresh Hokkaido milk. Number of Period Time Required About 20 Late December - Late April Half a Day Number of Period Time Required Available from 10 Available throughout the year 2 and a half hours Rafting SUMMER AUTUMN 200 Balloon Archery & Park Golf 30 SPRING SUMMER AUTUMN Each team takes a rafting boat and goes down the river. The leader guides the boat in the right direction and all the other members work and paddle together. Challenge yourself to 2 games in teams, surrounded by the nature of Hokkaido. You can experience a balloon archery that aims at balloons and shoots arrows, and park golf that anyone can enjoy casually that originated in Hokkaido. Number of Period Time Required About June - October Half a Day Number of Period Time Required April - October Half a Day Case Studies Dragnet fishing in Suttsu The traditional fishing method using " Dragnet " from the Edo era. Various fishes can be seen when everyone works together to bring up the net. Agricultural experience Asparagus harvesting and pizza making Experience harvesting the seasonal vegetable, "asparagus." The pizza made with fresh asparagus is exquisite. 25 Team Building Team Building 26

16 Travel Ideas A PLAN WINTER 50 5 DAYS A perfect plan for a group of about 50 in winter. Spend time in the main tourist areas such as and Otaru, and then travel to nearby Niseko ski resort which is famed for its snow activities. Period: Winter Days: 5 days Number of : B PLAN 5 DAYS SPRING SUMMER AUTUMN A recommended plan from spring to autumn for groups of about 100. You can learn the history of the pioneers in Hokkaido, the culture of the Ainu, and fruit-picking. It is a plan that merges food and tourism in Hokkaido. Period: Spring - Early autumn Days: 5 days Number of : 100 DAY 1 Night DAY 2 Night DAY 3 Night DAY 4 Night Arrive in Hokkaido Head to Lake Shikotsu A around Lake Shikotsu Art Park Activities Walk in snowshoes & Treasure hunting Head to down town Mt. Moiwa Ropeway A hotel in Head to Otaru Otaru Canal Kitaichi Glass Otaru Otaru Music Box Museum The Old Aoyama Villa Experience making sushi Head to Niseko Team Building Ice cream making Niseko A hotel in Niseko Niseko Activities Snowmobiling, snow rafting etc. Niseko Village "Shopping & Dining Area" Head to Toya and Noboribetsu Silo Observatory Usuzan Ropeway Noboribetsu Date Jidaimura Noboribetsu Hot Springs Farewell party A hotel in Noboribetsu P16 P15 Sightseeing in Clock Tower Former Hokkaido Government Office Building (Red Brick Office) Hokkaido Shrine Okurayama Ski Jump Stadium P15 Shiroi Koibito Park Central Wholesale Market Free & Easy (Tanukikoji, etc) Option: Experience wearing kimono Observe Beer Museum Beer Garden (Garden Grill) P15 GALA Dinner A hotel in P20 P24 P24 Lake Shikotsu Walk in snowshoes & Treasure hunting Move around on the fluffy snow field wearing the snowshoes called kanjiki. You will find treasure hidden in the snow field as you walk. Tanukikoji An arcade shopping street in downtown. You can enjoy shopping without worrying about the weather, About 200 shops stand in a row. Snowmobiling, snow rafting etc. There are many fun activities in Hokkaido in winter such as skiing, snowmobiling and snow rafting. DAY 1 Night DAY 2 Night DAY 3 Night DAY 4 Night DAY 5 Arrive in Hokkaido Emisia Hokkaido Museum Historical Village of Hokkaido Observe Beer Museum Beer Garden A hotel in Sightseeing in Clock Tower Former Hokkaido Government Office Building (Red Brick Office) Hokkaido Shrine Fruit-picking & lunch Hakkenzan Winery Pirikakotan Jozankei Onsen (Hot Springs) P13 Head to Rusutsu Rusutsu Resort The Westin Rusutsu Resort P23 Meetings (half a day) Rusutsu Resort Head to Yoichi / Otaru Nikka Whisky Hokkaido Factory Yoichi Distillery Otaru Canal Head to Elm Garden GALA Dinner A hotel in Free & Easy in *Enjoy lunch on your own such as ramen and soup curry Okurayama Ski Jump Stadium Farewell party A hotel in Check-out the hotel Mitsui Outlet Park Kitahiroshima Head to New Chitose Airport at the airport Depart New Chitose Airport P13 P15 P20 P16 P15 Historical Village of Hokkaido An outdoor museum that restored or replicated the historical buildings of Hokkaido. You can experience the lifestyles and the culture of that time with your five senses. Hakkenzan Winery About 40 minutes by car from downtown. Refresh your mind and body as you spend time in the midst of nature at the orchard at the foot of Mt. Hakken. Jozankei Pirikakotan DAY 5 Check-out the hotel Chitose Outlet Mall Rera Head to New Chitose Airport at the airport Depart New Chitose Airport 27 Travel Ideas Travel Ideas 28

17