_ËXÜÅ àtzx wâ exuuxüz

Transcription

1 PRESS FILE 2017 _ËXÜÅ àtzx wâ exuuxüz Private Hotel Guest Rooms GL? Üâx wx Ät [Éâux IJEKC hüåtàà g ÄA >FF ;C< FKK GJF FFD ÇyÉSxÜÅ àtzxwâüxuuxüzavéå Press relation : Françoise au + 33 (0) fr@ermitagedurebberg.com

2 \Åtz Çx TÄátvx The Ermitage du Rebberg is located in Alsace on the eastern slopes of the Vosges in the superb Bruche valley nestling between vineyards and mountains welcome you in its comfortable and convivial setting, whether for a week end or a few days. We shall do everything to ensure that you can enjoy a harmonious blend of tourism and relaxation. [Éã àé zxà àé à{x XÜÅ àtzx wâ exuuxüz L Ermitage du Rebberg is located next the Wine Road : 25 minutes from Strasbourg-Entzheim airport (by car or train - 16 services per day) 35 minutes from Strasbourg-TGV station (by car or train - 21 services per day) 40 minutes from Strasbourg Center 50 minutes from Colmar Center Uxtâà yâä xçä ÜÉÇÅxÇà The calm of its 12 hectares private park with its multiple tree types, its rolling landscape that is simultaneously strong and gentle and total safety is a great place to recharge yourself and to feel at one with your surroundings. Its location in the first buttresses of the Vosges whilst still being close to Strasbourg makes it the perfect place ; easy to get to but discrete and confidential. The Ermitage du Rebberg is located at Urmatt, has obtained Station Vert status and offers numerous attractions for visitors : Town : you can discover the pleasures of Strasbourg which is 35 minutes away by car or train, Nature : you will love the large open spaces and forest surroundings that provide numerous objectives for walking or hiking, Discovery : the Route des Vins and places charged with history invite you to cross the frontiers of the marvellous to get to grips with the land of art de vivre.

3 TvvÉÅÉwtà ÉÇ Ten charming guest rooms, located in 2 houses : The main house, l XÜÅ àtzx wâ exuuxüz And close _x V{tÄxà wx ÄËXÜÅ àtzx The Ermitage du Rebberg is a special and intimate place that welcomes you into its enchanted surroundings where the high quality of the accommodation contributes to the success of your event. Every room at the Ermitage du Rebberg is different, luxuriously equipped, spacious and comfortable, and each has its own palette of colours. Calm, Comfort and Character mean that each bedroom at the Ermitage du Rebberg is an island of serenity... They are all fitted with a double Queen size bed and feature bath-rooms or showers and private toilets.

4 \Çw ä wâtä UÜxt~ytáà The Individual Buffet breakfasts are served on your own table in the Stub, Espace "Tilleul", or in the tropical garden(fresh fruits and juices, viennoiseries or cakes home-made, dairy and bio cereals, various breads, home-made or artisanal jams, eggs, charcuteries and regional cheese) ; Refined tables earthenware and silverware. VÉÇyxÜxÇvx@áÑtvx Ideal place for the reflection, the concentration or the training, the Ermitage du Rebberg provides you with its Conference-space Peak of the domain, the Conference-space is totally soundproofed and airconditioned. The Ermitage du Rebberg can be reserved for your exclusive use it s as if you were in your home. You will have the whole site with open access to 5 Ermitage du Rebberg bedrooms and the 5 Chalet of Ermitage bedrooms as well as the conference area with its equipment plus the following activities : Fitness room and sauna Billiards, board games, piano, library Atrium and Tilleul area, tropical garden The heated swimming pool and its terrace (during the season) A break and catering service is proposed.

5 _xá [tâàá wx ÄËXÜÅ àtzx A unique place for the best day of your life! Nestled in the Ermitage du Rebberg park, Les Hauts de l'ermitage is the ideal place for an unforgettable wedding reception combining prestige, nature and refinement. Spacious, Les Hauts de l'ermitage can accommodate up to 180 seated guests, in the exceptional setting of a 340 m² «Terrace-Lounge», open on a flowered and vegetalized rockery wall. Totally privatized, Les Hauts de l'ermitage enjoys a sober and elegant decoration, sophisticated technical equipment but also a beautiful luminosity and a unique view on the park, the Hahnenberg mountain and the Bruche Valley. In the summer, enjoy the idyllic natural setting of our wooded and flowery estate to gather your guests, around a ceremony that resembles you, on the grassy plateau. The wedding cocktail can be served there. On the "Terrace-Lounge", you can organize a dance party with the DJ you have chosen. We leave you the complete mastery of catering by the caterer of your choice, meeting a precise specifications. It will have a complete, extensive and luminous catering service. Contact us for more information on the possibilities we offer you.

6 Tvà ä à xá A bç à{x áñéà The Ermitage du Rebberg has numerous leisure activities available for you within the grounds : Take advantage of the heated swimming pool and its terrace during the season The fitness centre and sauna are available all year round Games room : billiards, chess, playing cards, board games Jogging and exploration walks in the 12 hectare park The Ermitage du Rebberg is also able to organise different activities nearby, depending on your desires and budget : Mountain bike rental for a sportive trip in the park or on the tracks through the surrounding forest Horse trekking in the heart of the forests and vineyards Golfs : Golf Club de Strasbourg à Illkirch-Graffenstaden (30 mn) Golf Club Le Kempferhof à Plobsheim (40 mn) Karting : Kart Indoor Chrono à Fegersheim There is one thousand thing to be discovered in Alsace, here are some examples : Parks and gardens : Le jardin des Callunes Ban de Sapt Wildwife parks : Volerie des Aigles, Montagne des Singes, Jardin des Papillons exotiques Leasure parks : Cigoland, Europapark (1h.15mn), Le Parc du Petit Prince Acrobatic parks : Arbr Ascension, Natura Park Museum : Musée Alsacien à Strasbourg, Ecomusée d Alsace, Citée de l Automobile à Mulhouse. Castles : Le Haut-Koenigsbourg, Le Château du Hohlandsbourg, Commemorative sites : Mémorial de l Alsace-Moselle, Fort de Mutzig, Le camp de Natzweiler-Struthof,

7 Places of Pelerinage : Le Mont Saint-Odile, Musée Jean-Frédéric Oberlin de Waldersbach, Touristic tours : Route des Vins d Alsace (+170 Kms), Route du Rhin (+140 Kms), Route des Crêtes (+80Kms), Route des Potiers, des Villages pittoresques et des Château-Forts (+170 Kms) Ç j ÇàxÜ From november 25th. up to december 25th. : the famous Christmas Markets And if you are found of Nordic or downhill skiing and snowboard in the middle of a magic landscape with 150 km of tracks, Donon in the borders of Alsace and Vosges or on the other side of the Valley, the Champ du Feu. etàxá Each of the Ermitage du Rebberg bedrooms has its own personality. You can see our rates on our site Prices are for 2 persons, the breakfast individual buffet served on private table included. Local tax 1,10 per person/per day is not included. For a birthday, a wedding gift, or any other event you wish to celebrate, you can offer a stay " Invitation at Ermitage du Rebberg ". Make your choice between 8 theme stays, valid for 12 months. Secured payment through Paypal platform. `tçtzxü Elisabeth Goetzmann, owner of the place, is the architect of the renovation of this beautiful house. She has a real interpersonal and customer satisfaction skills, and according to the numerous testimonies on Trip Advisor, she became a real "trader of happiness " for most great pleasure of her hosts.