SERVICIUL DE TELECOMUNICATII SPECIALE CUPRINS

Transcription

1 SERVCUL DE TELECOMUNCAT SPECALE Anexa nr.3/34 CUPRNS Nr. formular Document sinteza privind prioritatile strategice pe termen mediu al ordonatorilor principali de credite pentru anul si perspectiva 22- Sinteza fondurilor alocate pe surse si pe titluri de cheltuieli Sume alocate de la bugetul de stat 02 Bugetul pe capitole, subcapitole, paragrafe, titluri de cheltuieli, articole si alineate 06 Numarul maxim de posturi si fondul aferent salariilor de baza Sume alocate din fonduri externe nerambursabile 11 Bugetul pe capitole, subcapitole, paragrafe, titluri de cheltuieli, articole si alineate Proiecte cu finantare nerambursabila Sinteza proiectelor cu finantare din fonduri externe nerambursabile de preaderare, alti donatori si din alte facilitati postaderare 21 Fisa proiectului cu finantare din fonduri externe nerambursabile de preaderare, alti donatori si din alte facilitati postaderare 22 Sinteza proiectelor finantate/propuse la finantare in cadrul programelor aferente Politicii de Coeziune a U.E., Politicilor Comune Agricola si de Pescuit, precum si altor facilitati si instrumente postaderare 23 Fisa proiectului finantat/propus la finantare in cadrul programelor aferente Politicii de Coeziune a U.E., Politicilor Comune Agricola si de Pescuit si altor facilitati si instrumente postaderare Bugetul pe programe 26 Sinteza finantarii programelor 27 Fisele programelor Programe de investitii publice 28 Programele de investitii publice, pe grupe de investitii si surse de finantare 29 Fisele obiectivelor/proiectelor/categoriilor de investitii pag. 2

2 DOCUMENT SNTEZA PRVND PRORTATLE STRATEGCE PE TERMEN MEDU pentru anul si perspectiva TTULAR: SERVCUL DE TELECOMUNCAT SPECALE COD TTULAR: MSUNEA NSTTUTE PUBLCE S CADRUL LEGAL DE FUNCTONARE Potrivit preve derilor legii si nevoilor de comunicatii de stat, Serviciul de Telecomunicatii Speciale asigura servicii de comunicatii de stat (speciale), pentru: - autoritatile legislative; - autoritatile administratiei centrale si locale; - autoritatile componente ale Sistemului National de Aparare, Ordine Publica si Securitate Nationala (SNAOPSN); - autoritatile din sistemul judiciar si de impunere a legii; - autoritatile cu atributii in gestionarea situatiilor de urgenta. Totodata, Serviciul de Telecomunicatii Speciale a implementat si asigura administrarea si functionarea la standarde inalte de performanta a Sistemului national unic pentru apeluri de urgenta 112, ca urmare a aplicarii prevederilor Capitolului 19 Telecomunicatii din acquis-ul comunitar privind ade rarea Romaniei la Uniunea Europeana. Baza legala a furnizarii acestor servicii o constituie Legea nr.92/1996 privind organizarea si functionarea Serviciului de Telecomunicatii Speciale, cu modificarile si completarile ulterioare, Legea nr.76/1993 pentru ratificarea Constitutiei si a Conventiei Uniunii nternationale a Telecomunicatiilor semnate la Geneva la 22 decembrie 1992, Ordonanta de urgenta a Guvernului nr.34/08 privind organizarea si functionarea Sistemului national unic pentru apeluri de urgenta, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr.160/08, Hotararea Guvernului nr.458/08 privind desemnarea administratorului Sistemului national unic pentru apeluri de urgenta, precum si hotarari ale Consiliului Suprem de Aparare a Tarii, care aproba sau consacra misiuni/directii de actiune in indeplinirea legii. Conform Legii nr.76/1993, comunicatiile de stat sunt comunicatii care emana de la seful statului, de la seful Guvernului sau membrii Guvernului, sau de la sefii structurilor militare si se regasesc in atributiile institutiei prevazute in Legea nr.92/1996. Potrivit cadrului legal actual, Serviciul de Telecomunicatii Speciale este singura autoritate abilitata sa organizeze, sa conduca, sa desfasoare, sa controleze si sa coordoneze activitatile in domeniul telecomunicatiilor speciale, pentru autoritatile prevazute expres in lege, astfel: - Parlamentul Romaniei; - Presedintia Romaniei; - Guvernul Romaniei; - institutiile care desfasoara activitati in domeniul apararii, ordinii publice si sigurante i nationale; - administratia publica centrala si locala; - autoritatea judecatoreasca: - nalta Curte de Casatie si Justitie; - Ministerul Public; - Consiliul Superior al Magistraturii; - de conducere din cadrul organismelor guvernamentale si al unor organisme neguvernamentale de interes national. Cadrul legal a fost completat cu alte acte normative, care au atribuit Serviciului de Telecomunicatii Speciale rolul de a furniza servicii de comunicatii, de cooperare sau institutionale, potrivit nevoilor de functionare si de modernizare a statului roman, precum si indeplinirea unor pag. 3

3 cerinte specifice proceselor postaderare N.A.T.O., postintegrare in Uniunea Europeana si integrare in spatiul Schengen. Potrivit legislatiei actuale, Serviciului de Telecomunicatii Speciale ii revin atributii complexe si importante, in procesul de postintegrare in Uniunea Europeana, astfel: - furnizarea de servicii de comunicatii aferente Romaniei in spatiul Schengen; - furnizarea de servicii de comunicatii pentru functionarea sistemelor informatice ale autoritatilor publice si conectarea acestora la cele europene. Serviciul de Telecomunicatii Speciale furnizeaza, potrivit cadrului legal actual, pentru autoritatile publice, urmatoarele servicii pe infrastructura de comunicatii administrata: - servicii de comunicatii de cooperare interinstitutionala; - servicii de comunicatii destinate functionarii sistemelor de comunicatii si tehnologia informatiei proprii autoritatilor publice. Caracteristicile esentiale ale serviciilor si retelelor pe care Serviciul de Telecomunicatii Speciale le administreaza sunt: - continuitatea retelelor si serviciilor in orice conditii; - garantarea protectiei si confidentialitatii telecomunicatiilor speciale; - accesul nediscriminatoriu al tuturor autoritatilor publice la telecomunicatiile speciale si partajarea eficienta a resurselor de comunicatii; - dezvoltarea si adaptarea tipurilor de servicii, potrivit cerintelor operationale ale autoritatilor publice; - nivelul tehnologic ridicat al infrastructurii proprii de telecomunicatii speciale; gradul scazut de dependenta a telecomunicatiilor speciale de serviciile de comunicatii furnizate de operatorii publici din piata de comunicatii; - interoperabilitateaa retelelor de telecomunicatii speciale cu retelele de comunicatii proprii institutiilor care desfasoara activitati in domeniul apararii, ordinii publice si sigurantei nationale; - suport tehnic permanent al retelelor si serviciilor, prin specialistii proprii. Serviciile de comunicatii pe care institutia le furnizeaza autoritatilor publice acopera toata gama de cerinte operationale, fiind oferite servicii de comunicatii securizate de voce si de date in regim fix si de mobilitate, precum si servicii video in regim fix. n ceea ce priveste Sistemul national unic pentru apeluri de urgenta 112, acesta este printre cele mai performante din Europa si constituie interfata prevazuta in legislatia europeana intre cetateni si autoritatile statului pentru asigurarea securitatii acestora. 3. PRORTAT STRATEGCE PE TERMEN MEDU Prin urmarirea consecventa si permanenta a prevederilor strategiei de dezvoltare pe termen mediu si lung a telecomunicatiilor speciale, precum si prin utilizarea eficienta a fondurilor bugetare alocate, pentru indeplinirea misiunilor prevazute de cadrul legal, institutia a creat si administreaza urmatoarele resurse materiale: a) infrastructura de telecomunicatii integrate de capacitate mare, redundanta, cu puncte de acces la servicii in majoritatea localitatilor unde sunt prezente autoritatile statului nfrastructura de telecomunicatii integrate asigura servicii de comunicatii si tehnologia informatiei si este realizata cu echipamente din clasa profesionala, in tehnologii moderne, utilizand pentru transport retelele de fibra optica si radiorelee, administrate de institutie. Capacitatile de transport sunt suficiente pe segmentul interurban, intre resedintele de judet si Bucuresti in perspectiva urmatorilor ani, pentru toate solicitarile exprimate de catre autoritati, insa in prezent retelele de fibra optic a la nivelul resedintelor de judet permit conectarea partiala a beneficiarilor legali ai serviciilor de telecomunicatii speciale pe acest mediu de acces. Desi, din punct de vedere tehnologic si al capacitatii infrastructura interurbana este suficient de performanta pentru a raspunde solicitarilor autoritatilor statului, aceasta trebuie sa fie in continuare dezvoltata din punct de vedere al extinderii ariei geografice, al asigurarii resurselor de pag. 4

4 conectare la fibra optica existenta si in scopul cresterii rezilientei acesteia. n acest sens, inclusiv infrastructura radio administrata va fi extinsa pana la nivelul municipiilor, oraselor si localitatilor in care functioneaza autoritatile statului. Avand in vedere ca pentru segmentul de acces intre sediul autoritatilor si punctele de prezenta a serviciilor se utilizeaza in prezent si servicii achizitionate de la furnizorii din piata de telecomunicatii, se impune continuarea programului de investitii in vederea reducerii gradului de dependenta fata de furnizorii publici, pentru asigurarea unui grad ridicat de disponibilitate a serviciilor, precum si din considerentul reducerii costurilor operationale. Dezvoltarea infrastructurii este impusa totodata de indeplinirea criteriilor tehnice de aderare a Romaniei la spatiul Schengen, stabilita ca obiectiv pentru luna martie, institutia implementand in acest scop patru proiecte cuprinse in Planul ndicativ Facilitatea Schengen. Extinderea acestei infrastructuri, care se va finaliza la sfarsitul anului curent, asigura atingerea urmatoarele obiective principale: - extinderea retelelor de transport si comutatie ale STS pentru realizarea punctelor de acces la nivelul majoritatii localitatilor unde exista autoritati publice; - asigurarea accesului pentru autoritatile statului abilitate sa acceseze sistemul informatic Schengen. b) infrastructura de radiocomunicatii mobile nfrastructura de radiocomunicatii mobile consta in principal in sistemele digitale de radiocomunicatii profesionale TETRA-STS si TETRAPOL si retelele locale conventionale, pe infrastructura acestora fiind furnizate servicii de voce si date in regim de mobilitate pentru autoritatile statului. Retelele radio conventionale sunt utilizate indeosebi de catre utilizatori apartinand nstitutiei Prefectului, Politiei Romane, nspectoratului General pentru Situatii de Urgenta, Serviciilor Medicale de Urgenta, altor institutii cu atributii in gestionarea urgentelor, constituind in acelasi timp retea de radiocomiunicatii de rezerva pentru Platforma Comuna TETRA. Subsistemul TETRA-STS a fost implementat ca urmare a nevoii de asigurare a serviciilor de radiocomunicatii de voce si date pentru domeniul urgentei. Tehnologia a fost adoptata in cadrul conventiei Schengen ca standard pentru sistemele de comunicatii destinate autoritatilor de impunere a legii, inclusiv Politia, in toate tarile europene. ntrucat aceasta tehnologie e prevazuta si in programul de securizare a frontierei, s-a realizat un consens la nivel national privind dezvoltarea unei platforme comune de radiocomunicatii mobile in standard TETRA, care sa asigure cerintele de comunicatii ale tuturor institutiilor din SNAOPSN si ale autoritatilor cu atributii in domeniul securitatii cetateanului. Serviciului de Telecomunicatii Speciale i-a revenit initial sarcina de a dezvolta infrastructura sistemului in 21 de judete, altele decat cele prevazute in cadrul SSF (Sistemului ntegrat pentru Securitatea Frontierei de Stat), pentru evitarea suprapunerilor investitionale. La solicitarea beneficiarilor serviciilor Platformei Comune TETRA, Serviciul de Telecomunicatii Speciale a primit solicitari de dezvoltare a sistemului si in alte judete, precum Constanta, alomita, Bihor si Braila. Judetele mentionate sunt in prezent tratate ca EFG (Echipamente Furnizate de Guvern) in cadrul programului SSF, fiind in curs de analiza aplicarea aceluiasi regim si pentru judetele de frontiera interna Arad, Calarasi, Dolj, Giurgiu, Olt si Teleorman. Platforma comuna asigura intreaga paleta a serviciilor solicitate de catre autoritati, fiind suportul serviciilor securizate de voce si date, suport pentru localizarea automata a resurselor si servicii de interogare a bazelor de date nationale si apartinand Sistemului nformatic Schengen. Obiectivul principal al sistemului consta in realizarea unei arii de serviciu suficient de extinsa, pentru a oferi utilizarea eficienta de catre autoritatile cu atributii in gestionarea evenimentelor si situatiilor de urgenta, inclusiv in zone unde in prezent nu exista servicii de telecomunicatii oferite de ope ratorii mobili. pag. 5

5 Serviciile platformei sunt operationale si oferite autoritatilor, beneficiarii avand posibilitatea achizitionarii terminalelor radio potrivite cerintelor operationale. Piata terminalelor TETRA este concurentiala, furnizarea acestora fiind deschisa oricarui producator in conditiile legii. n prezent, cei de utilizatori ai serviciilor platformei comune apartin urmatoarelor autoritati: Ministerul Administratiei si nternelor (Politia Romana, Politia de Frontiera, nspectoratul General pentru Situatii de Urgenta, Jandarmeria Romana, nstitutia Prefectului), Serviciul Roman de nformatii, Ministerul Sanatatii - serviciile medicale de urgenta (Serviciul de Ambulanta, SMURD), Ministerul Finantelor Publice (Autoritatea Nationala a Vamilor), primariile (Politia Comunitara), Ministerul Apararii Nationale, Serviciul de Protectie si Paza si alte autoritati aflate in subordinea sau coordonarea Guvernului; c) infrastructura pentru servicii de comunicatii de date nfrastructura retelei integrate de mare capacitate, permite realizarea unor retele nationale securizate de arie extinsa pentru autoritati, beneficiarii avand posibilitatea sa dezvolte aplicatii informatice specifice atributiilor, precum accesul online la serverele proprii. Conexiunile dintre punctele de prezenta ale Serviciului de Telecomunicatii Speciale si sediile beneficiarilor, sunt realizate in configuratii redundante, prin intermediul buclelor locale administrate de catre Serviciul de Telecomunicatii Speciale, sau, mai ales in teritoriu, inchiriate de la operatorii publici din piata de telecomunicatii. Acest mod de implementare a retelelor de comunicatii de date de catre Serviciul de Telecomunicatii Speciale a deschis practic piata operatorilor publici si a creat un real mediu concurent ial intre acestia in vederea oferirii serviciilor catre beneficiarii Serviciului de Telecomunicatii Speciale (Ministerul Finantelor Publice, Ministerul Justitiei, Ministerul Administratiei si nternelor, Ministerul Apararii Nationale, Ministerul Agriculturii si Dezvoltarii Rurale, Ministerul Mediului si Padurilor, Ministerul Afacerilor Externe si Ministerul Muncii, Familiei si Protectiei Sociale, Ministerul Sanatatii, Ministerul Educatiei, Cercetarii, Tineretului si Sportului). n prezent, Serviciul de Tele comunicatii Speciale asigura servicii de comunicatii de date in aproximativ de locatii ale beneficiarilor, iar infrastructura permite implementarea in continuare a retelelor de comunicatii de date la nivel national pentru toate autoritatile publice centrale si locale, existand suficiente resurse astfel incat sa fie satisfacute toate cerintele de servicii, indiferent de complexitatea arhitecturilor T&C ale sistemelor beneficiarilor. nfrastructura pentru serviciile de comunicatii de date a fost conceputa sa asigure nivelul de confidentialitate solicitat de catre institutiile SNAOPSN prin utilizarea echipamentelor de criptare si securizare conforme cerintelor operative si standardelor in vigoare (nivel N.A.T.O.). n acest sens, Serviciul de Telecomunicatii Speciale asigura accesul tuturor institutiilor din administratia publica centrala si locala la informatiile Uniunii Europene, diseminate in Romania si asigura accesul la retelele stesta si Extranet UE. Disponibilitatea serviciilor se asigura atat prin calitatea echipamentelor, prin supervizarea permanenta a performantelor tehnice, cat si prin derularea activitatilor de intretinere preventiva si corectiva in fiecare punct de prezenta apartinand Serviciului de Telecomunicatii Speciale. nterfata de supervizare a parametrilor de performanta tehnica ai retelei este oferita spre vizualizare si control beneficiarului, facilitate care nu este oferita de catre niciun operator public; d) infrastructura pentru servicii NTERNET nfrastructura pentru servicii NTERNET a fost dezvoltata in urma cerintelor autoritatilor publice in conditiile in care serviciile NTERNET au devenit o componenta importanta a functionalitatii institutiilor statului. nvestitiile au fost asigurate in decursul anilor anteriori, permitand asigurarea prezentei in spatiul public, obligatie prevazuta in Legea nr.544/ privind liberul acces la informatiile de interes public, pentru toate autoritatile centrale din Bucuresti, ministere si agentii, precum si pentru unele institutii descentralizate la nivel teritorial. pag. 6

6 Furnizarea acestui tip de serviciu este extrem de eficienta pentru stat, permitand reducerea de cateva zeci de ori a costurilor pe care statul le -ar face prin achizitionarea de catre fiecare autoritate publica in parte a unor servicii echivalente de pe piata publica. Totodata, serviciile NTERNET furnizate de catre Serviciul de Telecomunicatii Speciale contin componente de securitate care nu sunt asigurate in mod uzual de catre furnizorii publici. Existenta acestui tip de servicii este indispensabil pentru interactiunea intre cetateni si autoritatile publice; e) infrastructura pentru servicii satelitare nfrastructura pentru servicii satelitare a fost dezvoltata ca alternativa la serviciile oferite de infrastructura terestra si pe ntru asigurarea serviciilor de comunicatii in cadrul misiunilor temporare unde infrastructura terestra nu ofera servicii. Prin intermediul acestei infrastructuri sunt asigurate in mod operativ serviciile de telecomunicatii pentru gestionarea situatiilor de urgenta oriunde situatia impune prezenta autoritatilor iar serviciile retelelor terestre nu sunt disponibile. Prin infrastructura satelitara se asigura continuitatea conducerii statului in situatii de calamitati sau dezastre, in situatiile in care retelele terestre nu mai sunt functionale, precum si pe durata misiunilor autoritatilor si intrevederilor oficiale in strainatate ale conducerii statului. nfrastructura este disponibila spre utilizare de catre toate componentele de urgenta ale autoritatilor publice; f) infrastructura de servicii telefonice nfrastructura de servicii telefonice include comutatoarele telefonice interconectate la infrastructura de comunicatii integrate prin care sunt oferite servicii de voce prin intermediul retelelor telefonice speciale S, TO si de cooperare C, precum si retelele urbane de cabluri telefonice de cupru si fibra optica administrate de Serviciul de Telecomunicatii Speciale. ntrucat infrastructura urbana de cabluri proprii este insuficienta si in decursul timpului au existat numeroase impedimente in dezvoltarea acesteia pentru conectarea abonatilor telefonici, Serviciul de Telecomunicatii Speciale utilizeaza pentru conectarea abonatilor inclusiv circuite inchiriate de la operatorii publici, luand masurile corespunzatoare pentru asigurarea confidentialitatii. Referitor la cablurile telefonice din cupru, aspectele care necesita acordarea unei atentii deosebite sunt cele generate de schimbarea tehnologiilor in retelele de acces ale operatorilor care furnizeaza servicii conexe, pentru asigurarea protectiei comunicatiilor in mediul public, precum si din perspectiva costurilor ridicate ale inchirierii acestui tip de suport fizic. Ca urmare, institutia a procedat la derularea unor programe de investitii pentru modernizarea si extinderea buclei de acces proprii prin instalarea de fibra optica si implementarea unor solutii tehnice moderne si eficient economice, pentru asigurarea unei functionari fiabile si securizate; g) infrastructura de servicii video nfrastructura de servicii video functioneaza pe infrastructura de comunicatii integrate si asigura serviciile de videoconferinta securizata pentru Guvernul Romaniei si nstitutia Prefectului. Prin investitii reduse, s-a realizat centrul pentru servicii video oferind institutiilor posibilitatea initierii unor sesiuni de videoconferinta intre sediile proprii autoritatilor. Si prezent, pe aceasta infrastructura functioneaza reteaua de videoconferinta a Ministerului Public, nspectoratului General al Jandarmeriei Romane, Curtii de Conturi, Autoritatii Nationale Sanitara Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor si altele. Avand si vedere nevoile exprimate de beneficiari, se impune cresterea capacitatii infrastructurii si partajarea eficienta a acesteia de catre toate institut iile. Serviciile de videoconferinta pot fi accesate prin simpla achizitionare de terminale video specifice cerintelor operationale ale beneficiarilor; pag. 7

7 h) infrastructura stesta nfrastructura stesta a fost dezvoltata in baza Deciziei nr.387/04 a Comis iei Europene, sub forma unei retele destinate sustinerii proiectelor de interes comun la nivel European si pentru oferirea unor comunicatii protejate si fiabile destinate schimbului de date intre administratiile publice la nivel european. Prin Hotararea Consiliului Suprem de Aparare a Tarii nr.s/104/07 privind implementarea in Romania a proiectului stesta, Serviciul de Telecomunicatii Speciale este autoritatea responsabila de managementul operational si de securitate in cadrul componentei nationale a rete lei stesta si asigura functionarea punctului de conectare national al acestei retele, in conditiile tehnice si de securitate impuse de Comisia Europeana, statuate prin Memorandumul incheiat intre Comisia Europeana si Serviciul de Telecomunicatii Speciale, precum si infrastructura, serviciile de comunicatii si de securitate asociate, pentru conectarea utilizatorilor nationali. Desemnarea Serviciului de Telecomunicatii Speciale pentru indeplinirea acestei responsabilitati a constituit o solutie optima, inclus iv din punct de vedere al eforturilor financiare necesare a fi facute de statul roman, nevoile ulterioare de finantare fiind impuse doar de necesitatea implementarii unor mecanisme de securitate diferite de cele nationale si impuse de Uniunea Europeana; i) infrastructura de Chei Publice (PK) nfrastructura de Chei Publice realizata de Serviciul de Telecomunicatii Speciale se adreseaza institutiilor componente ale SNAOPSN si autoritatilor publice si este in conformitate cu Legea nr.455/ privind semnatura electronica. nfrastructura de Chei Publice a Serviciului de Telecomunicatii Speciale asigura servicii de gestiune a cheilor publice/private si a certificatelor digitale asociate acestora atat pentru utilizatorii din structurile subordonate Serviciului de Telecomunicatii Speciale, cat si pentru utilizatori din alte structuri care nu au implementate infrastructuri de chei publice proprii. De asemenea, Serviciul de Telecomunicatii Speciale este desemnat ca Autoritate de Certificare de Tranzit la nivel national, cu rolul de a asigura interoperabilitatea intre nfrastructurile de Chei Publice Organizationale proprii celorlalte institutii din cadrul SNAOPSN, Ministerului Finantelor Publice, Regiei Autonome Monitorul Oficial si Administratiei Prezidentiale. Functionarea acestei infrastructuri nu presupune investitii suplimentare, ci doar cheltuieli de mentenanta si pentru achizitionarea suportului fizic al certificatelor de semnatura electronica; j) infrastructura de protectie a telecomunicatiilor speciale nfrastructura de protectie a telecomunicatiilor speciale asigura serviciile de securitate a telecomunicatiilor speciale si de cooperare, prin: - descoperirea, identificarea, localizarea si inlaturarea surselor de perturbatii accidentale (analiza problemelor de interferenta) sau intentionate (emisii neautorizate) si asigurarea disponibilitatii frecventelor radio din spectrul gestionat de catre Serviciul de Telecomunicatii Speciale; - executarea controalelor tehnice in vederea asigurarii confidentialitatii comunicatiilor speciale; - zonarea locatiilor pentru prevenirea scurgerii de informatii clasificate secrete de stat prin intermediul radiatiilor electromagnetice compromitatoare emise de echipamentele care vehiculeaza informatii secrete de stat. n viitor, sunt necesare fonduri pentru asigurarea instrumentelor hardware si software specializate pentru evaluarea riscurilor de securitate si testarea si verificarea masurilor de securitate implementate; pag. 8

8 k) infrastructura logistica nfrastructura logistica deserveste infrastructura de telecomunicatii a Serviciului de Telecomunicatii Speciale. nstitutia detine in administrare un sediu propriu in Bucuresti, iar in resedintele de judet sunt utilizate sedii apartinand altor institutii publice. n viitor sunt necesare fonduri pentru: - asigurarea mijloacelor de transport necesare pentru cresterea mobilitatii si ridicarea capacitatii de interventie a echipajelor de lucru pentru mentinerea parametrilor de performanta a retelelor, in special in zonele si pentru obiectivele greu accesibile; - asigurarea unor noi imobile in administrare destinate realizarii amplasamentelor de comunicatii necesare institutiei, pentru diminuarea dependentei fata de serviciile logistice ale altor operatori sau institutii; - asigurarea serviciilor logistice si a conditiilor de lucru la un nivel care sa permita desfasurarea normala a activitatilor in institutie, indeplinirea misiunilor si sarcinilor specifice. 4. COMPONENTA SSTEMULU DE FNANTARE Potrivit strategiei de dezvoltare pe termen mediu si lung a telecomunicatiilor speciale, pentru anul si perioada 22-, nevoile de finantare ale institutiei decurg din urmatoarele directii de actiune prioritare: A) pentru anul : a) realizarea de catre Serviciul de Telecomunicatii Speciale a sarcinilor din domeniul sau de responsabilitate, necesare pentru indeplinirea integrala a obiectivelor incluse in Planul de Actiune Schengen revizuit, in vederea aderarii la spatiul Schengen in martie, respectiv: - Obiectivul Extinderea imple mentarii TETRA-STS pe teritoriul national in toate zonele neacoperite prin contractul existent MA-EADS de securizare a frontierei de stat finalizarea procesului de optimizare a inceput in 09 si va continua si in, ca urmare a dezvoltarii Platformei Comune TETRA in judetele Bihor, Braila si in locatiile prevazute in cadrul proiectului SAR (Search and Rescue), conform prevederilor H.G. nr.741/08; - Obiectivul Dezvoltarea infrastructurii de comunicatii a statului aflata in administrarea Serviciului de Telecomunicatii Speciale, pentru asigurarea conectivitatii autoritatilor publice la nivel central si local, in vederea indeplinirii cerintelor tehnice impuse de aderarea Romaniei la spatiul Schengen ; b) continuarea lucrarilor de investitii la Centrul nformatic si de Comunicatii conform prevederilor Hotararii Guvernului nr.322/07, in vederea instalarii echipamentelor si sistemelor informatice apartinand institutiilor publice, precum si pentru realizarea managementului de retea, informatic si de securitate, pentru asigurarea continuitatii serviciilor destinate guvernarii statului si functionarii autoritatilor statului, avand in vedere obligatia legala de acreditare de securitate a tuturor retelelor si serviciilor de telecomunicatii oferite de Serviciul de Telecomunicatii Speciale; c) dezvoltarea infrastructurii de telecomunicatii speciale pentru asigurarea serviciilor de comunicatii de stat pentru autoritatile SNAOPSN, autoritatile legislative, autoritatile administratiei centrale si locale si autorita tile din sistemul judiciar, prin continuarea urmatoarelor proiecte: c.1) integrarea comunicatiilor cu celelalte resurse apartinand statului pentru asigurarea comunicatiilor interne ale tuturor autoritatilor si institutiilor publice, incepand cu sediile componentelor administratiei centrale si locale; c.2) modernizarea infrastructurii pentru comunicatii de date; c.3) dezvoltarea infrastructurii de protectie a telecomunicatiilor speciale; c.4) dezvoltarea retelelor de fibra optica; d) continuarea proiectului de extindere si modernizare a Sistemului national unic pentru apeluri de urgenta 112 in municipii si orase, prin implementarea urmatoarelor proiecte: pag. 9

9 d.1) Dezvoltarea sistemelor informatice pe platforma Sistemului National Unic pentru Apeluri de Urgenta pentru agentiile de urgenta la nivelul municipiilor (altele decat resedintele de judet) ; d.2) nterconectarea infrastructurii agentiilor de urgenta instituite la nivelul municipiilor (altele decat resedintele de judet) cu infrastructura Sistemului National Unic pentru Apeluri de Urgenta ; d.3) Extinderea sistemului informatic pentru realizarea interoperabilitatii informationale in cadrul Sistemului National Unic pentru Apeluri de Urgenta al agentiilor specializate de interventie ale politiei, ambulantei, pompierilor si statiilor de interventie ale acestora organizate la nivelul oraselor ; e) demararea proiectului HeERO (Harmonized ecall European Pilot) Sistemul ecall, sprijinit de Comisia Europeana, presupune echiparea autovehiculelor cu un dispozitiv special care va permite apelarea automata a numarului de urgenta 112 in cazul in care un autovehicul este implicat intr-un accident si transmiterea unui set de date constand in coordonatele geografice ale locului accidentului, datele de identificare ale autovehiculului (VN), data si ora exacta a accidentului etc. Apelul va putea fi efectuat si manual, prin simpla apasare a unui buton. Serviciul de Telecomunicatii Speciale, alaturi de alti 39 de parteneri din 9 tari va participa la implementarea in perioada ianuarie - decembrie 23 a proiectului pilot HeERO finantat de Comisia Europeana in cadrul Programului Operational pentru Sprijinirea Politicii Tehnologiei nformatiei si Comunicatiilor The nformation Communication Technologies Policy Suppor t Programme (CT PSP), componenta a Cadrului General al Programului pentru Competitivitate si novare The Competitiveness and nnovation Framework Programme (FP7). B) pentru perioada 22-: a) extinderea acoperirii si optimizarea infrastructurii TETRA pentru asigurarea nevoilor Romaniei ca parte a spatiului Schengen si pentru asigurarea serviciilor de urgenta (securitate publica, medicala, calamitati si dezastre), prin disponibilitatea acestor servicii pe intregul teritoriu national; b) finalizarea lucrarilor de investitii la Centrul nformatic si de Comunicatii conform prevederilor Hotararii Guvernului nr.322/07, in vederea instalarii echipamentelor si sistemelor informatice apartinand institutiilor publice, precum si pentru realizarea managementului de retea, informatic si de securitate, pentru asigurarea continuitatii serviciilor destinate guvernarii statului si functionarii autoritatilor statului, avand in vedere obligatia legala de acreditare de securitate a tuturor retelelor si serviciilor de telecomunicatii oferite de Serviciul de Telecomunicatii Speciale; c) dezvoltarea infrastructurii de comunicatii integrate voce, date, video, pentru asigurarea comunicatiilor de stat pentru autoritatile componente ale SNAOPSN, autoritatile legislative, autoritatile administratiei centrale si locale si autoritatile din sistemul judiciar, prin interconectarea tuturor sediilor administratiei publice centrale si locale si a tuturor institutiilor care administreaza fonduri publice; d) modernizarea retelelor si a elementelor de retea uzate fizic si moral, cu durate mai mari de 10 ani de exploatare; e) reducerea gradului de dependenta fata de operatorii publici de telecomunicatii, prin dezvoltarea infrastructurii proprii de telecomunicatii si prin realizarea de parteneriate cu alti operatori de stat la nivel national; f) finalizarea proiectului pilot HeERO si asigurarea in continuare a serviciului ecall implementat in cadrul acestuia; g) continuarea proiectelor de modernizare a Sistemului national unic pentru apeluri de urgenta 112 in municipii si orase; h) amenajarea si punerea in functiune, in cooperare cu alte institutii, a unui centru national in vederea stocarii si reconstituirii informatiilor electronice in situatii de dezastre si calamitati; pag. 10

10 i) dezvoltarea gamei de produse de securitate pentru comunicatii si tehnologia informatiei, necesare autoritatilor publice. Sursele de finantare si ponderea fiecarei surse in totalul finantarii sunt structurate astfel: Surse de finantare: Pondere - % - Buget de stat,00 5. MENTUN SPECALE Potrivit Hotararii Guvernului nr.895/07 privind stabilirea cadrului institutional pentru planificarea financiara, coordonarea, implementarea si auditarea utilizarii fondurilor acordate prin Facilitatea Schengen, Serviciul de Telecomunicatii Speciale are calitatea de Organism intermediar si Beneficiar pentru implementarea a patru proiecte incluse in Planul ndicativ Facilitatea Schengen, respectiv: - proiectul RO-FSCH 15 Extensia si consolidarea infrastructurii de comunicatii WAN- ATM a Serviciului de Telecomunicatii Speciale la nivelul oraselor pentru asigurarea fluxului de informatii necesar pentru autoritatile publice pana la nivelul structurilor lor teritoriale ; - Proiectul RO-FSCH 16 Realizarea interfetei de validare si preautentificare pentru utilizatorii SNS, altii decat MRA, - proiectul RO-FSCH 21 Echipamente de acces radio de banda larga si servicii de instalare si punere in functiune aferente acestora, pentru accesul la SNS al autoritatilor publice din mediul rural ; - proiectul RO-FSCH 22 Servicii de instalare si punere in functiune echipamente de acces radio de banda larga pentru accesul la SNS al autoritatilor publice orasenesti si municipale. mplementarea de catre Serviciul de Telecomunicatii Specia le a acestor proiecte va asigura: - alinierea la acquis-ul comunitar; - accesul beneficiarilor autorizati la Sistemul nformatic National de Semnalari prin extinderea retelelor de transport ale Serviciului de Telecomunicatii Speciale pentru realizarea de puncte de prezenta ale retelei multiservicii a Serviciului de Telecomunicatii Speciale, pana la nivelul majoritatii localitatilor unde exista autoritati publice; - confidentialitatea si integritatea datelor din Sistemul nformatic National de Semnalari, pentru utilizatorii din Romania, altii decat Ministerul Administratiei si nternelor, prin utilizarea infrastructurii de chei publice si certificarea semnaturii electronice. Totodata, Serviciul de Telecomunicatii Speciale are calitatea de Beneficiar in cadrul Programului Operational Sectorial Cresterea Competitivitatii Economice, Axa prioritara Tehnologia informatiilor si comunicatiilor pentru sectoarele privat si public, Domeniul major de nterventie 2 Dezvoltarea si cresterea eficientei serviciilor publice electronice, Operatiunea 2 mplementarea de sisteme TC in scopul cresterii interoperabilitatii sistemelor informatice, finantat din Fondul European de Dezvoltare Regionala (FEDR). n cadrul acestui program comunitar, Serviciul de Telecomunicatii Speciale va finaliza in anul primul proiect care vizeaza extinderea si modernizarea Sistemului National Unic pentru Apeluri de Urgenta 112, respectiv nfrastructura GS pentru interoperabilitatea agentiilor de urgenta interconectate la Sistemul national unic pentru apeluri de urgenta in valoare totala de mii lei. n ceea ce priveste proiectele cu finantare din fonduri europene nerambursabile postaderare, cuprinse in proiectul de buget al Serviciului de Telecomunicatii Speciale pentru anul si perioada 22-, acestea sunt dezvoltate in cadrul urmatoarelor programe comunitare: a) Programul Operational Sectorial Cresterea Competitivitatii Economice, Axa prioritara Tehnologia informatiilor si comunicatiilor pentru sectoarele priva t si public, Domeniul major de nterventie 2 Dezvoltarea si cresterea eficientei serviciilor publice electronice, pag. 11

11 Operatiunea 2 mplementarea de sisteme TC in scopul cresterii interoperabilitatii sistemelor informatice : a.1) Dezvoltarea sistemelor informatice pe platforma Sistemului National Unic pentru Apeluri de Urgenta pentru agentiile de urgenta la nivelul municipiilor (altele decat resedintele de judet) Bugetul proiectului este de mii lei, din care mii lei reprezinta finantarea din FEDR. Activitatile eligibile a fi finantate din fonduri externe nerambursabile, in cadrul acestui proiect, constau in.achizitionarea de statii de lucru, monitoare, echipamente periferice, UPS-uri, aplicatii software si licente software etc. Cheltuielile neeligibile reprezinta TVA aferenta cheltuielilor eligibile. a.2) nterconectarea infrastructurii agentiilor de urgenta instituite la nivelul municipiilor (altele decat resedintele de judet) cu infrastructura Sistemului National Unic pentru Apeluri de Urgenta Bugetul proiectului este de mii lei, din care mii lei reprezinta finantarea din FEDR. Activitatile eligibile a fi finantate din fonduri externe nerambursabile, in cadrul acestui proiect, presupun constau in achizitionarea de echipamente de comunicatii de acces (statii de baza, terminale de acces, modemuri), echipamente de retea (switch-uri, routere) si echipamente de electroalimentare neintreruptibile, respectiv instalarea si punerea in functiune de statii de baza si echipamente terminale de acces. Cheltuielile neeligibile reprezinta TVA aferenta cheltuielilor eligibile si contravaloarea taxei de timbru verde. a.3) Extinderea sistemului informatic pentru realizarea interoperabilitatii informationale in cadrul Sistemului National Unic pentru Apeluri de Urgenta al agentiilor specializate de interventie ale politiei, ambulantei, pompierilor si statiilor de interventie ale acestora organizate la nivelul oraselor. Bugetul proiectului este de mii lei, din care mii lei reprezinta finantarea din FEDR. Activitatile eligibile a fi finantate din fonduri externe nerambursabile, in cadrul acestui proiect, constau in achizitionarea de statii radio terminale, statii de baza radio, statii de lucru, monitoare, echipamente periferice, routere, servere, UPS-uri etc. Cheltuielile neeligibile reprezinta TVA aferenta cheltuielilor eligibile si contravaloarea taxei de timbru verde; b) Programul Operational pentru Sprijinirea Politicii Tehnologiei nformatiei si Comunicatiilor The nformation Communication Technologies Policy Support Programme (CT PSP), componenta a Cadrului General al Programului pentru Competitivitate si novare The Competitiveness and nnovation Framework Programme (FP7): b.1) proiectul HeERO (Harmonized ecall European Pilot) Bugetul aferent activitatilor aflate in sarcina Serviciului de Telecomunicatii Speciale pe perioada de implementare a proiectului (ianuarie -decembrie 23) este de 1.027,36 mii euro, din care 850 mii euro reprezinta cheltuieli eligibile, finantate in procent de 50% de Comisia Europeana, 50% de la bugetul de stat, iar 177,36 mii euro reprezinta cheltuieli neeligibile finantate integral de la bugetul de stat. Echivalentul in lei al bugetului mai sus mentionat, calculat conform graficului de implementare prognozat si pe baza cursurilor euro/lei pentru anii, 22 si 23, comunicate prin Scrisoarea-cadru, este de mii lei, din care mii lei reprezinta contributia Comisiei Europene. Cheltuielile eligibile ce vor fi efectuate in cadrul proiectului sunt reprezentate de cheltuieli de personal, cheltuieli indirecte, respectiv cheltuieli pentru upgrade software si hardware pentru echipamentele de comutatie voce din Sistemul national unic pentru apeluri de urgenta, servere pentru extragerea si prelucrarea datelor asociate apelurilor, servere pentru prelucrarea codurilor VN (numerele de identificare unice ale autovehiculelor). Cheltuielile neeligibile reprezinta TVA aferent cheltuielilor eligibile efectuate pentru achizitionarea echipamentelor. pag. 12

12 6. POLTCA N DOMENUL NVESTTLOR PUBLCE Potrivit strategiei de dezvoltare pe termen mediu si lung a telecomunicatiilor speciale, Serviciul de Telecomunicatii Speciale a prioritizat obiectivele si proiectele de investitii prezentate mai sus, astfel incat sa asigure: - optimizarea infrastructurii de comunicatii integrate pana la nivelul tuturor municipiilor, oraselor si localitatilor rurale, in scopul imbunatatirii conditiilor de functionare a Sistemului nformatic Schengen (SS); - reducerea dependentei infrastructurii de telecomunicatii speciale a Serviciului de Telecomunicatii Speciale fata de operatorii publici de telecomunicatii; - extinderea infrastructurii de telecomunicatii speciale la nivelul tuturor autoritatilor centrale si locale, pentru furnizarea serviciilor securizate de comunicatii de voce, date si tehnologia informatiei, in scopul intaririi capacitatii administrative a statului; - continuarea extinderii si modernizarii Sistemului national unic pentru apeluri de urgenta la dispeceratele de urgenta din toate municipiile si orasele; - optimizarea infrastructurii si serviciilor Platformei Comune TETRA; - modernizarea infrastructurii si serviciilor de voce in vederea eliminarii incompatibilitatilor tehnologice generate de schimbarea tehnologiilor in retelele de acces ale operatorilor de servicii de telecomunicatii din Romania. n perioada -, se va actiona pentru actualizarea cadrului legislativ, urmarinduse crearea unui sistem unic de comunicatii si tehnologia informatiei, pentru toate autoritatile publice. S-a dovedit ca achizitiile multiinstitutionale sunt mai eficiente, duratele de realizare a proiectelelor sunt mai reduse, iar serviciile oferite sunt calitativ superioare si corespund cerintelor particularizate ale institutiilor implicate in multiproiect. n vederea eficientizarii utilizarii fondurilor publice si asigurarii coerentei activitatilor de dezvoltare a serviciilor, incepand cu anul 06, la nivelul institutiei a fost implementat un sistem de monitorizare a achizitiilor publice. Pentru imbunatatirea activitatilor institutiei in acest domeniu, vom actiona pentru: - implementarea generala la nivelul institutiei a programelor de dezvoltare si investitii prin metoda managementului pe proiecte; - implementarea sistemului de management al calitatii serviciilor; - perfectionarea activitatilor structurilor de gestionare a relatiilor cu beneficiarii; - implementarea unor mecanisme de urmarire a unor indicatori de eficienta economica a serviciilor de comunicatii administrate; - reorganizarea institutionala pe centre de tipuri de servicii; - continuarea dezvoltarii cooperarii cu institutiile cu atributii in domeniile e-guvernare si e-administrare. pag. 13

13 Capitol bugetar 7. SNTEZA PROGRAMELOR FNANTATE PRN PROECTUL DE BUGET Cadrul de cheltuieli pe termen mediu Programe bugetare Obiective ale programelor Realizari mii lei Modernizarea, dezvoltarea, intretinerea exploatarea si asigurarea protectiei retelelor de telecomunicatii speciale Sustinerea performantelor institutionale ale utilizatorilor retelelor de telecomunicatii speciale din administrarea S.T.S. prin asigurarea de servicii de telecomunicatii integrate si Administrarea, exploatarea, intretinerea si dezvoltarea Sistemului National Unic pentru Apeluri de Urgenta Modernizarea, dezvoltarea, intretinerea exploatarea si asigurarea protectiei retelelor de telecomunicatii speciale Administrarea, exploatarea, intretinerea si dezvoltarea Sistemului National Unic pentru Apeluri de Urgenta Modernizarea, dezvoltarea, intretinerea exploatarea si asigurarea protectiei retelelor de telecomunicatii speciale protejate Finalizarea instalarii, operarii si mentinerea la nivelul cerintelor a Sistemului National Unic pentru Apeluri de Urgenta Sustinerea performantelor institutionale ale utilizatorilor ret elelor de telecomunicatii speciale din administrarea S.T.S. prin asigurarea de servicii de telecomunicatii integrate si protejate Finalizarea instalarii, operarii si mentinerea la nivelul cerintelor a Sistemului National Unic pentru Apeluri de Urgenta Sustinerea performantelor institutionale ale utilizatorilor retelelor de telecomunicatii speciale din administrarea S.T.S. prin asigurarea de servicii de telecomunicatii integrate si protejate Total pag. 14

14 SERVCUL DE TELECOMUNCAT SPECALE SNTEZA fondurilor alocate pe surse si pe titluri de cheltuieli pe anii 09- Anexa nr. 3 / 34 / Pag. 1 - mii lei - Capitol Subcapitol Paragraf Grupa/ Titlu Articol Alineat Denumire indicator Realizari 09 Crestere / descrestere / A B TOTAL GENERAL CHELTUEL CURENTE TTLUL CHELTUEL DE PERSONAL TTLUL BUNUR S SERVC TTLUL V TRANSFERUR NTRE UNTAT ALE ADMNSTRATE PUBLCE TTLUL V PROECTE CU FNANTARE DN FONDUR EXTERNE NERAMBURSABLE (FEN) POSTADERARE TTLUL X ASSTENTA SOCALA CHELTUEL DE CAPTAL TTLUL X ACTVE NEFNANCARE PLAT EFECTUATE N AN PRECEDENT S RECUPERATE N ANUL CURENT TTLUL XV PLAT EFECTUATE N AN PRECEDENT S RECUPERATE N ANUL CURENT ORDNE PUBLCA S SGURANTA NATONALA CHELTUEL CURENTE TTLUL CHELTUEL DE PERSONAL TTLUL BUNUR S SERVC TTLUL V PROECTE CU FNANTARE DN FONDUR EXTERNE NERAMBURSABLE (FEN) POSTADERARE TTLUL X ASSTENTA SOCALA CHELTUEL DE CAPTAL TTLUL X ACTVE NEFNANCARE PLAT EFECTUATE N AN PRECEDENT S RECUPERATE N ANUL CURENT TTLUL XV PLAT EFECTUATE N AN PRECEDENT S RECUPERATE N ANUL CURENT ASGURAR S ASSTENTA SOCALA CHELTUEL CURENTE TTLUL V TRANSFERUR NTRE UNTAT ALE ADMNSTRATE PUBLCE TTLUL X ASSTENTA SOCALA CHELTUEL - BUGET DE STAT CHELTUEL CURENTE TTLUL CHELTUEL DE PERSONAL TTLUL BUNUR S SERVC TTLUL V TRANSFERUR NTRE UNTAT ALE ADMNSTRATE PUBLCE TTLUL V PROECTE CU FNANTARE DN FONDUR EXTERNE NERAMBURSABLE (FEN) POSTADERARE TTLUL X ASSTENTA SOCALA CHELTUEL DE CAPTAL TTLUL X ACTVE NEFNANCARE PLAT EFECTUATE N AN PRECEDENT S RECUPERATE N ANUL CURENT TTLUL XV PLAT EFECTUATE N AN PRECEDENT S RECUPERATE N ANUL CURENT Partea a -a APARARE,ORDNE PUBLCA S SGURANTA NATONALA ,96-47,69 14,58 23,10 17,07-93,65-67,56-49,90-49,90-47,72-47,41 14,58 23,10-93,65 11,11-49,90-49,90-66,63-66,63 17,07-67,80-15, -6,32 14,58 23,10 17,07-72,27-67,56-49,90-49,90-13, pag. 15

15 SERVCUL DE TELECOMUNCAT SPECALE Capitol Subcapitol Paragraf Grupa/ Titlu Articol Alineat Denumire indicator Realizari 09 Anexa nr. 3 / 34 / Pag. 2 - mii lei - Crestere / descrestere / A B CHELTUEL CURENTE TTLUL CHELTUEL DE PERSONAL TTLUL BUNUR S SERVC TTLUL V PROECTE CU FNANTARE DN FONDUR EXTERNE NERAMBURSABLE (FEN) POSTADERARE TTLUL X ASSTENTA SOCALA CHELTUEL DE CAPTAL TTLUL X ACTVE NEFNANCARE PLAT EFECTUATE N AN PRECEDENT S RECUPERATE N ANUL CURENT TTLUL XV PLAT EFECTUATE N AN PRECEDENT S RECUPERATE N ANUL CURENT ORDNE PUBLCA S SGURANTA NATONALA CHELTUEL CURENTE TTLUL CHELTUEL DE PERSONAL TTLUL BUNUR S SERVC TTLUL V PROECTE CU FNANTARE DN FONDUR EXTERNE NERAMBURSABLE (FEN) POSTADERARE TTLUL X ASSTENTA SOCALA CHELTUEL DE CAPTAL TTLUL X ACTVE NEFNANCARE PLAT EFECTUATE N AN PRECEDENT S RECUPERATE N ANUL CURENT TTLUL XV PLAT EFECTUATE N AN PRECEDENT S RECUPERATE N ANUL CURENT Partea a -a CHELTUEL SOCAL CULTURALE CHELTUEL CURENTE TTLUL V TRANSFERUR NTRE UNTAT ALE ADMNSTRATE PUBLCE TTLUL X ASSTENTA SOCALA ASGURAR S ASSTENTA SOCALA CHELTUEL CURENTE TTLUL V TRANSFERUR NTRE UNTAT ALE ADMNSTRATE PUBLCE TTLUL X ASSTENTA SOCALA FONDUR EXTERNE NERAMBURSABLE CHELTUEL CURENTE TTLUL V PROECTE CU FNANTARE DN FONDUR EXTERNE NERAMBURSABLE (FEN) POSTADERARE PARTEA a -a APARARE, ORDNE PUBLCA S SGURANTA NATONALA CHELTUEL CURENTE TTLUL V PROECTE CU FNANTARE DN FONDUR EXTERNE NERAMBURSABLE (FEN) POSTADERARE ORDNE PUBLCA S SGURANTA NATONALA CHELTUEL CURENTE TTLUL V PROECTE CU FNANTARE DN FONDUR EXTERNE NERAMBURSABLE (FEN) POSTADERARE ,67 14,58 23,10-72,27 11,11-49,90-49,90-13,88-4,67 14,58 23,10-72,27 11,11-49,90-49,90-66,63-66,63 17,07-67,80-66,63-66,63 17,07-67, pag. 16