Znanstvena diplomacija

Size: px
Start display at page:

Download "Znanstvena diplomacija"

Transcription

1 MINISTARSTVO VANJSKIH POSLOVA REPUBLIKE HRVATSKE Diplomatska akademija Znanstvena diplomacija Završni rad Pristupnik: Dr.sc. Zdenko Franić Mentor: Dr.sc. Davor Salamon Zagreb, rujan 2003.

2 Sadržaj Uvod 2 Prvi spomen znanstvene diplomacije 4 Kontekst znanstvene diplomacije 9 Djelokrug i teme znanstvene diplomacije - primjer USA 10 Diplomacija znanja 12 Kiberdiplomacija 15 Business Intelligence 19 Koliko je hrvatska znanost kozmopolitska 21 Znanstvena suradnja, skupovi, konferencije i simpoziji 28 Hrvatski kadrovi u međunarodnim institucijama 30 Zaključne napomene 32 Literatura 33 Sažetak 34 Životopis 36 1

3 Uvod Počeci diplomatske vještine najvjerojatnije su se javili u samo svitanje ljudske civilizacije prilikom stvaranja prvih organiziranih ljudskih zajednica. Iako su ratovanje i uporaba oružja najbitnija sredstva vođenja vanjske politike kroz milenije, postanak država je nužno vodio do diplomatskog komuniciranja među njima. Posljedično, izvjesna diplomatska praksa može se identificirati u drevnoj Kini, Indiji, Asiriji, Egiptu, Perziji itd. U antičkoj Grčkoj, u kojoj se gradovi-države neprestano bore oko hegemonije, stvarajući i razvrgavajući saveze te izmjenjujući izaslanstva, po prvi put je diplomatski saobraćaj reguliran. Najznačajnija tekovina koja je iz toga proistekla jest načelo apsolutne nepovredivosti poslanika. Kasnije, to načelo preuzima i Rim. Velike diplomatske vještine pokazao je Gaj Julije Cezar primjenjujući metodu koja je kasnije uzdignuta do aksioma sublimiranog u latinskoj izreci divide et impera (podijeli pa vladaj). Već se tada diplomacija pojavljuje kao diskurs upravljanja međunarodnim odnosima miroljubivim putem, većinom putem pregovora, iako je diplomacija uglavnom prethodila ratovima. Nesumnjivo, većina diplomatskih aktivnosti zahtijeva ekstenzivnu uporabu znanja. U tom se kontekstu diplomaciju može opisati kao intelektualnu aktivnost zasnovanu na neprestanom pribavljanju i procesiranju informacija, njihovoj analizi i posljedičnom donošenju odluka. Upravo uporabom znanja u diplomaciji može se podičiti dubrovačka diplomacija. Dubrovačka diplomatska služba organizirana je još u srednjem vijeku, što je tada bilo izuzetno rijetko. Pri tome je Dubrovnik, koristeći svoju diplomaciju, uspostavio jednu od prvih obavještajnih organizacija u svijetu /Dedijer 1998/. Dobri obavještajni podaci bili su presudan čimbenik koji je Dubrovniku kao malome gradu državi s vrlo skromnom, gotovo nikakvom vojskom omogućio da u susjedstvu svojih moćnih susjeda, Ugarske, Habsburške Monarhije, Venecije i Otomanskog Carstva održi svoju nezavisnost od 14. pa sve do 19. stoljeća. Do godine 1806., Dubrovačka Republika je imala svega tri spomenika pojedinim Dubrovčanima, budući da se postavljanje spomenika ljudima, bilo živim ili mrtvim smatralo neprimjerenim, jer bi se takve osobe mogle umisliti i uzoholiti te zaboraviti svoju zadaću pomaganja državi. Te tri osobe bile su Nikola Bono, veleposlanik u Istanbulu, Miho Pracat, trgovac i dobrotvor te Ruđer Bošković, znanstvenik i diplomat. Na velikoj mramornoj ploči smještenoj u katedrali hvalila su se Boškovićeva znanstvena dostignuća te izricala zahvala za promoviranje dubrovačkih interesa, uključujući i prikupljanje obavještajnih podataka. Ruđer Bošković, jedan od najvećih tadašnjih znanstvenika, u diplomaciju je uključio i znanstvene 2

4 metode primjerene onom dobu. Dubrovčani su zarana shvatili da većina diplomatskih aktivnosti zahtijeva ekstenzivnu uporabu znanja jer su diplomaciju shvaćali kao umijeće načina. A upravo to umijeće nije ništa drugo nego jedna od manifestacija znanja. Znanje u diplomaciji manifestira se u različitim oblicima. To su primjerice znanje o specifičnim disciplinama kao što su međunarodno pravo, međunarodni odnosi, ekonomija, novinarstvo, poznavanje određenih regija ili zemalja, posjedovanje specifičnih vještina važnih za ekspertize i pregovore, razumijevanje procesa i mehanizama vezanih uz međunarodne odnose i sl. No, u suvremenom svijetu interakcija znanja i općenito znanosti s jedne strane i politike s druge strane izuzetno je kompleksna, budući da se radi o srazu dvaju različitih sustava ponašanja: znanstvenih ideala pravednosti i nepristranosti s jedne strane i političke realnosti realizacije interesa i strategijskih ciljeva. Koliko je za diplomaciju važna uloga znanosti i upravljanje znanjem? Kako diplomaciji mogu koristiti različite tehnike upravljanja znanjem? Kako pri tome pomiriti znanost i znanstvenu etiku s politikom? Specifične karakteristike znanja i znanosti, posebice u doba informacijske revolucije te pitanja koja se javljaju iz prožimanja tih (naizgled) raznorodnih područja, zahtijevaju podrobnije ekspertize i teorijska istraživanja. Praksa koja iz toga slijedi jest nova grana diplomacije: znanstvena diplomacija. Nesumnjivo su se posljednjih godina teme vezane uz znanost, tehnologiju, zdravstvo, intelektualno vlasništvo i gospodarenje kiberprostorom probile u sam vrh diplomatskog interesa. Drugim riječima, došlo je do punoga prožimanja znanosti i diplomacije pri čemu ne samo da znanost služi da se diplomaciji prirede, pronađu i obrade potrebni podaci, već i sama diplomacija koristi znanstvene metode. U tom kontekstu jedna od mogućih definicija znanstvene diplomacije mogla bi biti: znanstvenom diplomacijom nazivaju se sve one intelektualne aktivnosti zasnovane na neprestanom prikupljanju znanja i informacija najrazličitijim metodama, uključujući i one bazirane na znanosti, njihovoj ekspertnoj i znanstvenoj obradi i analizi te donošenju odluka. 3

5 Prvi spomen znanstvene diplomacije Javna diplomacija i znanost Jedan od najvažnijih rezultata međunarodne javne diplomacije koji se odnosi na znanost i slobodu znanstvenih istraživanja bio je potpisivanje Sporazuma o Antarktici 1 (The Antarctic Treaty). Naime, prema Antarktici barem je dvanaestak država imalo teritorijalne, gospodarske ili neke druge pretenzije. Na njih je tijekom Međunarodne geofizičke godine (International Geophysical Year - IGY) stavljen moratorij. Međutim, postalo je očito da će završetkom IGY-a doći do obnovljenog kaosa koji će dovesti do kolapsa teškom mukom izgrađenih odnosa, te posljedično i do velikih međunarodnih problema. U jesen godine Sjedinjene Američke Države preispituju svoju politiku prema Antarktiku i čine nacrt Sporazuma koji predlažu na prihvaćanje državama koje također imaju svoje interese prema Antarktici. U Članku I Sporazuma o Antarktici regulira se način miroljubive uporabe Antarktika, Članak II se odnosi na međunarodnu suradnju i slobodu znanstvenih istraživanja. Članak III dopušta i regulira slobodnu razmjenu planova, znanstvenih rezultata i osoblja. Članak IV onemogućava bilo kakve teritorijalne zahtjeve spram Antarktike. Članak V stavlja zabranu na nuklearne pokuse i odlaganje radioaktivnog i nuklearnog otpada itd. Drugim riječima, cijeli jedan kontinent rezerviran je isključivo za slobodna i neispolitizirana znanstvena istraživanja. U Sporazumu o Antarktici radi se o dostignućima javne diplomacije za znanost i slobodu znanstvenih istraživanja te slobodu kolanja znanstvenih rezultata, dakle o prepoznavanje uloge znanosti u pitanjima važnim za političke odnose, što predstavlja klicu buduće znanstvene diplomacije. Kriket, shuttle i ping-pong diplomacija Jedno od prvih spominjanja termina znanstvena diplomacija (scientific diplomacy) može se identificirati godine u članku A time for scientific diplomacy (Vrijeme za znastvenu 1 Sporazum je potpisan 1. prosinca godine. Ratifikacijom od strane svake od dvanaest zemalja potpisnica (Argentina, Australija, Belgija, Čile, Francuska, Japan, Novi Zeland, Norveška, Južna Afrika, Sovjetski Savez, Ujedinjeno Kraljevstvo i Sjedinjene Američke Države) Sporazum je stupio na snagu 23. lipnja Kasnije su mu se priključili Poljska i Savezna Republika Njemačka (1981.), te Brazil i Indija (1983.). 4

6 diplomaciju) koji je objavljen u časopisu Nature, inače jednom od najprestižnijih znanstvenih časopisa /Nature 1998/. Naime, godine Indija je u polupustinjskom području Rajasthana izvela tri podzemne nuklearne eksplozije. Indijci su svoje pripreme toliko vješto skrili da je i CIA bila zatečena, a američka javnost neugodno iznenađena neobaviještenošću svoje središnje obavještajne službe. I dok se lavina za CIA-u neugodnih pitanja tek pokretala, američka i svjetska javnost bila je šokirana još dvjema indijskim nuklearnim eksplozijama izvedenim svega dva dana kasnije. I ovoga je puta CIA zakazala. Indijski kontraobavještajci su sjajno odradili svoj posao i načinili nemoguće, učinkovito sakrivši svoje aktivnosti od američkih satelita i obavještajaca /Franić 1998/. U nepotpisanom, ali izuzetno sadržajnom i važnom članku iz časopisa Nature, iza kojega stoji uredništvo, navodi se... znanost je jedno od nekoliko sredstava koja mogu poboljšati kakvoću života i razinu povjerenja između dvaju posvađenih susjeda [tj. Pakistana i Indije]. U članku se dalje navodi kako trenutačno bilateralna znanstvena suradnja između Pakistana i Indije ne postoji, iako se znanstvenici iz obiju zemalja susreću na međunarodnim konferencijama ili u međunarodnim centrima kao što su primjerice Centar za teorijsku fiziku Abdus Salam u Trstu ili UN. Usprkos takvim susretima u praksi su kontakti među znanstvenicima rijetki. Kako indijski i pakistanski političari znanost (posebice onu vezanu uz razvoj i proizvodnju nuklearnog i drugog oružja) vide kao ključni čimbenik nacionalne sigurnosti, znanstvena suradnja između dviju zemalja je posljedično bliska odavanju državnih tajni. Takva je praksa pogrešna i vrijedna žaljenja, budući da čvršća i bolja suradnja dviju znanstvenih zajednica može ne samo pridonijeti slabljenju političkih tenzija, nego i pomoći Indiji i Pakstanu da počnu rješavati zajedničke probleme poput iskorjenjivanja malarije i tuberkuloze, poboljšavanja poljoprivrede, bolje zaštite okoliša, smanjivanja zagađenja zraka, poboljšavanja prometa itd. U članku se dalje spominje kako je svojevremeno pakistanski predsjednik Zia ul Haq nenajavljen došao u Indiju prisustvovati kriket 2 utakmici između pakistanske i indijske reprezentacije, pokušavajući smanjiti tenzije između dviju država, što je nazvano kriket diplomacijom. Članak završava riječima: nije li došlo vrijeme da Nawaz Sharif, od svoga prehodnika i mentora, Zia Ul Haqa, uzme ideju i počne rabiti znanstvenu diplomaciju? Diplomacija, kao umijeće mogućeg, uz ubičajena i tradicijska sredstva nerijetko rabi i neobična, pa i neortodoksna sredstva i prigode koja posljedično dobivaju i prigodna imena. 2 Športska igra na travnjacima u kojoj igraju dvije momčadi sa po 11 članova. Cilj je igre da se malenom tvrdom loptom pogode vrata (wicket) koja sprijeda brani neka vrst vratara (batsman) pomoću drvenog štapa (bat), a iza vrata branič nastoji uhvatiti loptu koju je eventualno propustio batsman. 5

7 Vidjeli smo da je prisustvovanje pakistanskog predsjednika, genarala Haqa, koji je na vlast došao vojnom pučem, na kriket utakmici indijske i pakistanske reprezentacije nazvano kriket diplomacijom. Slično, ping-pong diplomacijom nazvan je početak procesa poboljšavanja odnosa između komunističke Kine i SAD-a godine kada je američka reprezentacija, koja je prisustvovala 31. svjetskom prvenstvu u stolnome tenisu što se održavalo u Japanu, primila poziv od svojih kineskih kolega da posjete Kinu uz plaćanje svih troškova. Svega četiri dana poslije tog iznenađujućeg poziva devetorica američkih igrača, četiri dužnosnika i dvije supruge prešli su mostom koji iz Hong Konga vodi u kinesko zaleđe otvarajući eru ping-pong diplomacije. Spomenimo i šatl 3 diplomaciju (shuttle diplomacy) kako se nazivaju međunarodni pregovori što ih vode posrednici-pregovarači koji često putuju putuju između strana (država) koje pregovaraju, nazvanu po pregovaračkim naporima tadašnjeg američkog državnog skretara Henryja Kissingera da osigura mir na Bliskom istoku. U tom kontekstu i sintagma znanstvena diplomacija iz članka u časopisu Nature više označava formu određene prigodne aktivnosti (makar i dugotrajnije) nego što ima sadržaj u smislu pravila, načela i djelatnosti vezanih uz ulogu znanosti u kreiranju vanjske politike. Spoj znanosti i diplomacije Godine Madeleine Albright, tada na funkciji državnog sekretara SAD-a, u govoru održanom u Washingtonu DC, na najvećem svjetskom festivalu znanosti naglasila je kako... znanost i tehnologija moraju igrati integralnu ulogu u međunarodnim odnosima SAD-a 4. Albright je obećala da će povećati sposobnost američkog ministarstva vanjskih poslova (State Department) da upravlja problematikom vezanom uz ulogu znanosti i tehnologije u suvremenom društvu, navodeći kao primjere zabranu širenja nuklearnog oružja, genetski modificiranu hranu, uporabu globalnog sustava za pozicioniranje, ilegalnu uporabu i krijumčarenje opojnih droga itd. Iako Madeleine Albright u svojem govoru nije upotrijebila sintagmu znanstvena diplomacija, BBC je u izvješću članak naslovio Albright spaja [vjenčava] znanost i diplomaciju /BBC News Online 2000/. I zaista, iste je godine Odbor za znanstvene, tehnologijske i zdravstvene aspekte 3 shuttle je engleski glagol sa značenjem ići amo tamo po točno određenoj putanji u regularnim vremenskim razmacima [poput čunka na tkalačkom stanu, koji se također naziva shuttle]. 4...science and technology must play an "integral role" in US international relations and world affairs in general. 6

8 vanjske politike SAD-a objavio dokument pod naslovom Nezaobilazna [općeprisutna, sveobuhvatna, sveprožimajuća] uloga znanosti, tehnologije i zdravstva u vanjskoj politici - imperativi za ministarstvo vanjskih poslova 5 /Committee on Science, Technology and Health Aspects of the Foreign Policy Agenda of the United States 2000/. U tom dokumentu kao jedan od glavnih izazova američke vanjske politike vezanih uz znanost, tehnologiju i zdravstvo (ZTZ) navode se i globalne klimatske promjene, odnosno globalno zatopljavanje. Protokol iz Kyota Vezano uz globalno zatopljavanje američki stav jest da znanost još uvijek nije jednoznačno odgovorila da li su upravo staklenički plinovi uzrok globalnog zatopljavanja, iako Amerika ne poriče da upravo ona ispuštva glavninu stakleničkih plinova u atmosferu. Stoga se ne može jednoznačno odgovoriti koji su najučinkovitiji (i najjeftiniji) načini hvatanja u koštac s globalnim zatopljavanjem. Posljedično, SAD još nisu ratificirale Protokol iz Kyota, kao međunarodni ugovor kojim se reducira ispuštanje šest stakleničkih plinova (za koje se ipak vjeruje da upravo oni izazivaju globalno zatopljavanje) u atmosferu. Protokol iz Kyota je sporazum ugovoren na Konferenciji o klimatskim promjenama održanoj u Japanu u prosincu godine, prema kojem je predviđeno da industrijski nerazvijene zemlje smanje emisiju stakleničkih plinova za 5.2%, zemlje Europske unije za 8%, SAD za 7% i Japan za 6%. Kao referentna godina izabrana je godina Protokol iz Kyota bio je svečano otvoren za potpisivanje 16.ožujka a zatvoren 15. ožujka Stupit će na snagu kada ga ratificira ukupno 55 zemalja. Međutim, na Protokolu iz Kyota došlo je do oštre podjele između SAD-a, kao glavnog svjetskog generatora stakleničkih plinova i manje razvijenih zemalja /Committee on Science, Technology and Health Aspects of the Foreign Policy Agenda of the United States 2000/. S jedne je strane Američki Kongres vrlo burno reagirao, smatrajući da će i to smanjivanje od 7% ugroziti američki gospodarski rast. Također, budući da Protokol dopušta mogućnost trgovanja emisijama stakleničkih plinova, kao ekonomsko rješenje zagađivanju zraka, američki kritičari tu mogućnost vide kao redistribuciju američkoga bogatstva trećem svijetu. Naime, SAD kao glavni zagađivač (s tendencijom porasta oslobađanja stakleničkih plinova u amosferu) bit će prisiljene kupovati kvote (kredite) od onih nacija koje ispuštaju manje plinova. S druge strane, postavlja se pitanje kada će nerazvijene zemlje dostići takav životni standard poput onoga u 5 The Pervasive Role of Science, Technology and Health in Foreign Policy: Imperatives for the Department of State. 7

9 razvijenijim zapadnim zemljama, ako im se na ovoj razini postavljaju ograničenja i to od strane onih bogatih i razvijenih država koje nekoliko desetaka pa i stotina puta više zagađuju okoliš? /Udovičić 1998/. Drugim riječima: je li pravedno nekim siromašnim afričkim zemljama, koje glavninu stakleničkih plinova oslobađaju u okoliš paljenjem balege kako bi se ljudi grijali ili pripremili hranu, nametati smanjivanje tih aktivnosti od 5,2% u isto vrijeme kada jedna četvrt malo većeg američkog grada oslobodi istu količinu stakleničkih plinova kao cijela afrička država? Očito na to pitanje može odgovoriti samo znanstvena diplomacija. Znanstvena diplomacija klimatskih promjena Iste godine kada je objavljen dokument Odbora za znanstvene, tehnologijske, i zdravstvene aspekte vanjske politike SAD-a, Tora Skodvin je objavila knjigu o znanstvenoj diplomaciji klimatskih promjena, u naslovu knjige rabeći upravo sintagmu znanstvena diplomacija /7/. Autorica u knjizi daje detaljnu i dubinsku empirijsku analizu interakcije znanosti i politike u međuvladinom panelu o klimatskim promjenama (Intergovernmental Panel on Climate Change - IPCC) od njegova uspostavljanja godine pa do godine kada je objavljeno drugo izvješće IPCC-a. Govoreći o Protokolu iz Kyota valja napomenuti da ga Sabor Republike Hrvatske još nije ratificirao. Naime, godina je za Republiku Hrvatsku kao referentna godina vrlo nepovoljna, budući da zbog rastućih tenzija u tadašnjoj raspadajućoj saveznoj državi, a koje su na posljetku rezultirale agresijom na RH, u Hrvatskoj već nije radila većina industrijskih postrojenja. Odnosno, ispuštanje stakleničkih plinova u atmosferu bilo je znatno manje no što bi to bio slučaj u mirnodopskim uvjetima. Stoga Republika Hrvatska još uvijek pokušava ishoditi za nju neka povoljnija rješenja, primjerice realnijom procjenom njene nulte točke. U tim naporima trebaju združeno djelovati i znanstvenici i političari bilo u izvršnoj ili zakonodavnoj vlasti. Drugim riječima, treba ispreplesti snage vladine, parlamentarne i znanstvene diplomacije. Također valja reći da Protokolom iz Kyota nije određen niti način kako će se smanjenje ispuštanja stakleničkih plinova uopće postići. Iako je dakle učinkovitost tog dokumenta, koji je trebao pružiti novu nadu da je moguće izbjeći klimatsku kataklizmu izazvanu onečišćenjem, dvojbena, možemo reći da je u kontekstu Protokola iz Kyota, po prvi puta spomenuta sintagma znanstvena diplomacija u punom značenju te da će znanstvena diplomacija, uključujući i hrvatsku znanstvenu diplomaciju, oko toga Sporazuma imati još mnogo posla. 8

10 Kontekst znanstvene diplomacije Suvremeni svijet ubrzano se mijenja. Prošlo je tek nešto više od jednoga desetljeća od kolapsa komunističkog sustava i nastanka mnoštva novih država. Te novonastale države prelaze bolan proces transformacije iz planskog u tržišno gospodarstvo, za što ne postoje niti recepti niti valjani primjeri iz prošlosti. Paralelno se odvija i demokratizacija novonastalih zemalja, što je također vrlo kompleksan proces. Vrlo je brzo postalo očito da sam prelazak na parlamentarni sustav i tržišno gospodarstvo ne znači nužno i veći stupanj demokracije. Nažalost, buđenje starih nacionalizama i netrpeljivosti dovelo je do niza ratova, posebice na području bivše Jugoslavije. Novi odnosi moći, nove geopolitičke realnosti i novi interesi doveli su do novog grupiranja zemalja u Europi i Amerikama. Komplicirana situacija u Afganistanu, Iraku i Bliskom istoku u najmanju ruku pretstavlja prijetnju slobodnoj trgovini naftom te stoga ugrožava vitalne interese razvijenih zemalja, posebice SAD-a. Uz sve to, nezaustavljivo napreduje proces globalizacije, čija je ponajbolja paradigma Internet. Informacijska revolucija uzrokuje nezapamćeno generiranje informacija, tako da je već pravo umijeće razlučiti bitno od nebitnoga, važno od manje važnoga. O tom problemu u posljednje su vrijeme objavljene mnoge teorijske rasprave /Wheaton 2001/. Paradoksalno, upravo je prelazak na informacijsko društvo uzrok ogromne polarizacije suvremenoga svijeta na Društvo znanja i Društvo bijede. Digitalni jaz između obrazovanih i manje obrazovanih, između onih koji imaju i onih koji nemaju pristup informacijama sve je veći i veći, što posljedično ima ogromne posljedice za cijele države, regije pa i kontinente. Spomenimo i međunarodni terorizam, globalne bolesti poput AIDS-a i SARS-a, ubrzano starenje populacije u najrazvijenijim zemljama, širenje uporabe opojnih droga, globalno i lokalno zagađivanje okoliša, klimatske promjene, financijske krize, problematiku genetski modificirane hrane i organizama, širenje oružja masovnoga uništenja, terorizam... A pred cjelokupnim čovječanstvom stoji ideal održivog razvoja koji ne bi ugrožavao okoliš, a ipak bi donosio napredak i naravno profit. Kako sve to pomiriti i kako tim procesima upravljati? Pred svaku politiku koja djeluje u tom kontekstu te diplomaciju kao njezin instrument, postavljaju se brojni problemi i zadaci. Posljedično, diplomacija se mora mijenjati. No, ta promjena ne smije biti stohastička već dobro promišljena. Ključnu ulogu u potrebnim promjenama mora igrati znanost i znanje. Svaka država koja želi učinkovito promovirati svoje interese na globalnoj sceni mora razvijati znanstvenu diplomaciju. 9

11 Djelokrug i teme znanstvene diplomacije - primjer USA Djelokrug, ciljevi i strategija američke znanstvene diplomacije mogu se iščitati iz već više puta spomenutog dokumenta koji je načinio Odbor za znanstvene, tehnologijske i zdravstvene (ZTZ) aspekte vanjske politike Sjedinjenih Američkih Država /Committee on Science, Technology and Health Aspects of the Foreign Policy Agenda of the United States 2000/. Sjedinjene Američke Države nesumnjivo su u znanosti, tehnologiji i zdravstvu vodeća državna zajednica suvremenoga svijeta što im osigurava razvoj snažnog gospodarstva zasnovanog na znanju. U skladu s tim, američko ministarstvo vanjskih poslova mora biti kadro razumjeti kako tehnologijski čimbenici utječu na politički i ekonomski razvoj. Posljedično, Ministarstvo mora biti osposobljeno za donošenje vlastitih zaključaka vezanih uz ta područja, posebice u slučajevima kada postoje različiti pogledi na određene probleme različitih interesnih grupa izvan samoga Ministarstva. Zbog toga: a) Ministar vanjskih poslova mora artikulirati i provoditi takvu politiku koja veću pažnju obraća na aspekte vanjske politike koji se odnose na ZTZ b) svi dužnosnici Ministarstva moraju posjedovati barem minimalne kompetencije vezane uz ZTZ c) Ministar bi trebao imenovati pomoćnika ministra za znanost (politička dimenzija) d) Mora se imenonovati i visokokvalificirani savjetnik za znanstvena pitanja (znanstvenostručna dimenzija) e) Ministarstvo bi trebalo imati takvu organizacijsku strukturu da se na najučinkovitiji način uzmu u obzir narastajuće ZTZ aktivnosti f) Ministarsvo treba uspostaviti i znanstveni savjet od vanjskih eksperata g) Država treba povećati sredstva za ZTZ aktivnosti općenito h) U barem 25 veleposlanstava u onim državama s kojima je znanstvena suradnja SAD-u od vitalne važnosti, treba imenovati savjetnike za znanost i) Potrebno je povećati suradnju Ministarstva vanjskih poslova s ekspertima iz drugih ministarstava j) Kongres za sve te aktivnosti mora osigurati dostatna sredstva. Teme od interesa za američku vanjsku politiku sa znatnim udjelom ZTZ-a jesu: 1. Komunikacijski sateliti i transfer satelitske tehnologije Postavlja se pitanje odnosa između prodaje satelitske tehnologije i posljedične ugroze nacionalne sigurnosti. 10

12 2. Sankcije ruskim znanstvenim institucijama Prema podacima američke vlade neke institucije u Rusiji uključene su u transfer tehnologije vezane uz oružja masovnog uništenja zemljama Bliskoga istoka. S takvim se institucijama ukida svaka suradnja ili američka pomoć. 3. Uklanjanje urana iz Kazahstana SAD pomaže Kazahstanu u uklanjanju urana preostalog iz sovjetske ere, a koji bi se mogao iskoristiti za izradu nuklearnog oružja. 4. Globalne klimatske promjene Međunarodni konsenzus znanstvenika jest da su staklenički plinovi uzrok globalnog zatopljavanja. Međutim, američki je stav da u najmanju ruku postoji velika kontraverza vezana uz vremensku skalu i veličinu takvoga zatopljavanja, kao i oko učinkovitosti i cijeni protumjera. 5. Međunarodni protokol za reguliranje genetski modificiranih organizama SAD nisu ratificirale Konvenciju o biološkoj raznolikosti iz godine koja zahtjeva međunarodni sporazum o prometu genetski modificiranih organizama. Za SAD, koje proizvode preko 80% svjetske produkcije roba vezanih uz biotehnologiju, Protokol o biosigurnosti koji slijedi iz Konvencije je preoštar i stoga neprihvatljiv. 6. Arsenik u pitkoj vodi u Bangladešu U Bangladešu je u mnogim od 4 milijuna bunara koji su iskopani uz međunarodnu pomoć, uključujući i američku, otkriven arsenik. SAD sa svojim sofisticiranim metodama konrole kvalitete vode, moraju također preuzeti svoj dio odgovornosti za te propuste. 7. Sprječavanje moguće epidemije kuge Godine u Suratu u Indiji došlo je do epidemije kuge. SAD su odmah postavile embargo na putnike iz te regije i zabrinute su oko mogućnosti pojavljivanja novih epidemija. 8. Zaštita znanstvenih baza podataka Komercijalne firme žele patentima zaštiti softver za prikupljanje i spremanje podataka, dok znanstvena zajednica želi njihovu slobodnu razmjenu i uporabu. 9. ZTZ samit obaju američkih kontinenanta Važno za promoviranje suradnje među američkim državama obaju kontinena i rješavanje zajedničkih problema. 10. Terorizam i forenzija Nakon napada na nebodere u New Yorku povećva se bojazan od terorističkih napada. 11

13 Diplomacija znanja Industijska diplomacija i diplomacija znanja Diplomacija znanja odnosi se na međunarodne diplomatske aktivnosti vezane uz intelektualno vlasništvo. Diplomacija znanja je stoga izuzetno važan segment znanstvene diplomacije. Intelektualno vlasništvo se pak odnosi na određena ekskluzivna prava na intelektualni kapital, od kojih neka imaju vremenski ograničeni rok, dok druga traju zauvijek. Između inovatora i društva postoji ugovor (patentna i intelektualna prava) kojim inovator umjesto da svoje tehničko (i drugo) znanje, spoznaje i vještine (know how) iznosi na vidjelo, umjesto da ga skriva od konkurencije i javnosti, sve u zamjenu za vremenski limitirani rok ekskluzivnosti da proizvodi ili autorizira proizvođenje dobara vezanih uz svoj know how. Poslije II. svjetskog rata uz pomoć industrijske diplomacije počelo se stvarati globalno tržište za proizvedene robe. Danas je to zamijenjeno diplomacijom znanja (knowledge diplomacy). Michael Ryan diplomaciju znanja definira kao takvo institucionaliziranje trgovine pronalascima i općenito djelima intelekta, kojim se inovatori i autori potiču da svoje produkte iznose na globalno tržište /Ryan 1998/. Diplomacija znanja u 21. stoljeću globalne ekonomije postaje izuzetno važna, budući da je danas velika većina inovacija i patenata vezana uz informacijsku tehnologiju, a upravo se intelektualno vlasništvo nastalo korištenjem informacijske tehnologije, koja se danas gotovo isključivo nalazi u nekom obliku digitalnog zapisa, najlakše kopira, krade i obezvrjeđuje. Najočitiji primjer jest nekontrolirano širenje glazbenih datoteka tzv. peer-to-peer 6 mrežom. Informacijska revolucija i intelektualno vlasnišvo Sveobuhvatnošću informacijske revolucije očuvanje intelektualnog vlasništva kroz patente, nakladnička i autorska prava (copyright), zaštitne žigove itd. postaje sve teže i teže. Imitacije, piratske kopije i loši pripravci preplavljuju tržište, od farmaceutskih proizvoda pa do nosača zvuka i filmova ili piratskih kopija softvera. Problem je posebice izražen u zemljama u 6 Radi se o tzv. ravnopravnom umrežavanju, odnosno načinu povezivanja računala u takvu mrežu u kojoj su sva sva računala međusobno ravnopravna, za razliku od računala koja se umrežavaju tako da su povezana sa središnjim računalom (serverom). Na taj način, korištenjem odgovarajućeg softvera za umrežavanje, primjerice Kazaa ili Morpheus, moguće je pretraživati i izmjenjivati podatke i cijele datoteke s individualnih računala. 12

14 razvoju kao i siromašnim zemljama trećega svijeta. Što je zemlja siromašnija, to se manje pridržava međunarodnoga prava. Ispod tog konflikta postoji još jedan, daleko dublji i fudamentalniji; postavlja se naime pitanje gdje se u stvari nalazi granica između prava autora, pjevača, inovatora (ili čak prave vojske inovatora kao što je primjerice slučaj pri razvoju novih lijekova) da profitiraju od svojih intelektualnih napora, i prava knjižnica i drugih institucija, kao i pojedinaca da imaju slobodan pristup informacijama? Intelektualno vlasništvo i pravo javnosti na informacije Pronalaženjem pravoga balansa između intelektualnog vlasništva i prava javnosti na slobodan pristup informacijama ili proizvodima bave se politika i diplomacija, kako pojedinih država, tako i međunardnih institucija (Ujedinjeni narodi, Svjetska trgovačka organizacija, Svjetska organizacija za patentna prava, Eropska organizacija za patentna prava itd.) Pregovori koji vode uspostavljanju međunarodne politike na području patentnih prava i intelektualnog vlasništva 7 vrlo su teški i dugotrajni te zahtjevaju uz izuzetnu umješnost i dobru podlogu i ekspertize što ih osiguravaju stručnjaci, znanstvenici i eksperti. Sjetimo se samo vrlo teških, dugotrajnih i napornih pregovora koje je Republika Hrvatska vodila prilikom primanja u članstvo Svjetske trgovačke organizacije. Članstvo u toj međunarodnoj organizaciji bilo je pak preduvjet za apliciranje u članstvo CEFTA-e i druge eurointegracije. Diplomati koji se bave područjem koje pokriva diplomacija znanja moraju uz diplomatske vještine posjedovati i specifična ekspertna znanja, budući da često ulaze i u sam meritum stvari. Valja napomenuti da u kontekstu diplomacije znanja leži i želja moćnih korporacija i multinacionalnih kompanija da si osiguraju globalnu konkurentnost, te stoga razvijaju kompleksne taktike i strategije kako bi osigurale i zaštitile svoja tržišta. Pri tome se nerijetko otvaraju i brojni etički problemi, primjerice može li se siromašne zemlje trećega svijeta prisiljavati da poštuju međunarodno pravo i troše novac na skupe i zaštićene ljekove 8 umjesto (i nekoliko puta) jeftinijih (i u pravilu jednako učinkovitih) kopija (tzv. generika)? I sve to u isto vrijeme dok ljudi u tim zemljama umiru od AIDS-a, malarije, tuberkuloze i drugih bolesti, što 7 Novi zakon o autorskom pravu i srodnim pravima, usklađen s europskom pravnom stečevinom (acquis communautaire) Hrvatski sabor usvojio je 25. rujna Svjetska trgovinska organizacija je u kolovozu odlučila da se u nekim slučajevima mogu koristiti i kopije zaštićenih lijekova. 13

15 se uostalom kao bumerang vraća najrazvijenijim zemljama, budući da se danas epidemije teorijski šire onoliko brzo koliko brzo saobraćaju zrakoplovi. Gdje je uostalom granica između siromašnih zemalja trećega svijeta i zemalja u razvoju? Ne otvaraju li se problemi slični generičkim lijekovima i na ostalim područjima, kao što je primjerice slobodan pristup obrazovanju i informacijama? Ovi problemi ukazuju na brojne izazove što stoje pred znanstvenicima svih struka koji pak trebaju političare, kao donositelje odluka, stalno podsjećati da je njihov glavni i jedini posao djelovati na dobrobit društva koje predstavljaju. Znanstvena diplomacija, koja dakle pokriva i diplomaciju znanja, tako postaje glavni preduvjet u društvenim znanostima da se iz interakcije politike i istraživačkog rada dođe do socijalne inovacije koja će biti na dobrobit cijeloga društva. U pogledu diplomacije znanja u Republici Hrvatskoj nužno je uspostaviti sustav obrazovanja koji bi omogućavao stjecanje znanja iz područja patentnog prava i intelektualnog vlasništva, a vrijeme za to neumoljivo istječe. Hrvatska već ima globalne tvrtke (Pliva, Podravka, Lura itd.) koje naprosto trebaju pomoć diplomacije znanja i općenito znanstvene diplomacije.stoga bi se takav studij mogao prvo organizirati kao poslijediplomski (primjerice na Pravnome fakultetu), a kasnije bi se moglo razmišljati čak i o uspostavi sveučilišnog studija. Na taj bi način pravnici dobili potrebna inženjerska znanja, a inženjeri znanja o funkcioniranju pravnoga sustava vezanog uz zaštitu intelektualnog vlasništva. U suvremenom svijetu zaštita određenih specifičnih znanja je neminovnost. Zadatak diplomacije znanja i diplomacije općenito jest tu zaštitu intelektualnog vlasništva učinkovito obraniti. Hrvatska diplomacija, kao diplomacija zemlje u razvoju, pri tome mora djelovati i na omogućavanju što šireg pristupa određenim informacijama hrvatskom gospodarstvu i hrvatskom sustavu znanosti i visokoga obrazovanja. 14

16 Kiberdiplomacija Metcalfe-ov zakon Informacijsko-komunikacijske tehnologije, koje su logikom stvari neraskidivo povezane sa sustavom znanosti, tehnologije i obrazovanja ubrzale su razmjenu informacija do neslućenih razmjera, posljedično ubrzavajući globalizaciju, kako u njenim pozitivnim, tako i negativnim aspektima. Svojevremeno je Robert Metcalfe formulirao zakon koji kaže da vrijednost komunikacijskih sustava raste kao drugi korijen broja korisnika toga sustava. Primjerice, telefon ima vrlo ograničenu uporabnu vrijednost ukoliko ga posjeduju samo dva poznanika i nitko više. Ukoliko je čitav grad jedan sustav, telefon postaje mnogo korisniji. U slučaju da je cijeli svijet umrežen, uporabna vrijednost takvoga sustava je fantastična. Drugim riječima, dok se ne postigne kritična masa korisnika, promjena tehnologije utječe samo na tehnologiju. Međutim, u trenutku kada se dosegne kritična masa, mijenjaju se cijeli socijalni, politički i gospodarski sustavi. Posljedično, brze promjene informacijsko-komunikacijskih tehnologija predstavljaju fundamentalni izazov načinu na koji se provode diplomatske aktivnosti i to reduciranjem hijerarhije, promoviranjem transparentnosti, otežanim tajenjem pojedinih informacija, poticanjem i usmjeravanjem određenih socijalnih procesa te općenito većim sudjelovanjem javnosti u pitanjima međunarodnih odnosa. Građani različitih država koji su nekada bili povezani samo preko ministara vanjskih poslova ili preko trgovaca i gospodarstvenika, potencijalno su preko Interneta spojeni s milijunima drugih individua u kompleksne mreže, bez centralne kontrole. Takvi trendovi rezultirali su različitim spekulacijama, nagađanjima i znanstvenim raspravama o budućnosti diplomacije. S druge strane, postavlja se pitanje na koji način mogu ministarstva vanjskih poslova i gospodarstva pojedinih država iskoristiti potencijale koje im pruža Internet i komunikacijskoinformacijske tehnologije. Milijuni međusobno povezanih ljudi kreiraju milijarde podataka, od kojih su neki bezvrijedni, neki korisni, a neki od strategijske važnosti za diplomaciju. Kako stvarati, prikupljati, kontrolirati, procesuirati i koristiti takve informacije? Naravno, to ne znači da sve te poslove moraju raditi diplomati, nego da tim procesima moraju pristupiti na potpuno novi način. Valja napomenuti da knjige koje su objavljene o kiberdiplomaciji (vidjeti primjerice referenciju /Potter 2002/) otvaraju više teorijskih i praktičnih pitanja o kiberdiplomaciji i budućnosti diplomacije uopće, nego što nude odgovora. 15

17 Pravni izazovi kiberdiplomacije U kiberdiplomaciji (cyberdiplomacy), kao i tradicionalnoj diplomaciji dolazi do interakcije valjano imenovanih predstavnika država, međunarodnih organizacija i drugih subjekata koji se međusobno priznaju, ali uz pomoć suvremenih sredstava informacijske tehnologije /Potter 2002/. Cilj takve interakcije najčešće jest ugovoriti neki sporazum, ugovor ili nagodbu, sve u skladu s međunarodnim pravom. Stoga kiberdiplomacija može bilo doprinijeti bilo postati alternativa tradicionalnoj diplomaciji, samo ako postoje relevantn, precizna i međunarodno priznata pravila. Neki od problema vezanih uz budući razvoj kiberdiplomacije jesu pitanje akreditacije, reprezentacije i tekstova. Naime, svaka osoba koja načini neku radnju za koju se želi da ima pravne posljedice, mora biti pravilno akreditirana i priznata od svih stranki koje su uključene u pravni posao. Akreditacija se može poslati elektroničkom poštom, ali uz valjan elektronički potpis odnosno digitalni certifikat. Vezano uz reprezentaciju, dvojbeno je da li neki nepotpisani tekst ili izjava objavljena na nekom službenom Web poslužitelju (primjerice izjava ministra vanjskih poslova na Webu ministarstva vanjskih poslova) može imati pravnih posljedica. S druge strane, još od godine 1973, odnosno od širenja moratorija na atmosfersko testiranje nuklearnog oružja, međunarodni su pravnici zaključili da i izjava, primjerice predsjednika neke države, dana preko javne televizije, a koja je namijenjena domaćoj javnosti, obvezuje tu državu međunarodnim pravom. Odnosno, TV slika predsjednika dovoljan je autentifikacijski dokument. Može li se slično protegnuti i na Web, pravno je još uvijek nejasno. Situacija je još kompliciranija ukoliko se radi o zaštićenom serveru. Pitanje tekstova je također vrlo kompleksno, budući da se digitalni tekstovi mogu lagano mijenjati, te se postavlja pitanje zaštićenih servera i elektroničke certifikacije. Međunarodnoj pravnoj znanosti još uvijek predstoji rasprava i pronalaženje rješenja vezanih uz zaštićene servere, elektroničku certifikaciju, elektroničke potpise i mnoga druga prava vezana uz Internet i druge elektroničke medije važne za gospodarsvo i politiku. Kiberdiplomacija i promicanje samoodređenja Na koncu valja napomenuti još jedan aspekt vezan uz kiberdiplomaciju, a to je pitanje stvaranja i konkretiziranja identiteta pojedinih političkih ili drugih grupa, odnosno pitanje 16

18 samoodređenja. Internet naime već odavno služi kao učinkovit alat za promicanje samoodređenja i to barem na dva načina. Prvo, Internet može osigurati pristup mnoštvu informacija pripadnicima određene grupe, bez obzira na bilo kakve državne granice, učvršćujući time osjećaj identiteta. Primjer su Kurdi i Tibećani. Drugo, Internet može pružiti nov način djelovanja i/ili lobiranja na mnogo različitih frontova važnih za samoodređenje. Takva kiberdiplomacija može biti vrlo učinkovita i važna kako za kompaktne grupe, tako i za grupe disperzirane u odnosu na neki teritorij. U tom kontekstu kiberdiplomacije, valja napomenuti da je početkom devedesetih godina Interentom bjesnila bitka između hrvatskih i jugoslavenskih hakera. Hrvatski su korisnici Interneta putem elektroničke pošte, sudjelovanjem u različitim newsgrupama i na druge načine, prvo putem Gophera 9, a kasnije Webom, širili istinu o agresiji na svoju domovinu te dali ogroman doprinos uspostavi suverene hrvatske države. Te bi događaje i procese valjalo pobliže istražiti dok je još moguće, s obzirom da se sadržaj Weba ubrzano mijenja, pa tako Gopher više niti ne postoji. Međunarodno upravljanje kiberprostorom Teorijske rasprave o kiberprostoru i pravnim problemima kiberprostora /Barney 2001/ kao i razvoj informacijskog društva artikulirali su neke zahtjeve koji se postavljaju na kiberprostor i upravljanje njime. Zemljama koje svoju budućnost vide u društvu i gospodarstvu znanja, potrebna je dobra, umjerena, poštena i mudra politika upravljanja kiberprostorom, koja balansira između međunarodnih sloboda i legitimnih nastojanja da se osigura nacionalna sigurnost. Takva međunarodna politika bi trebala: S dati prilog međunarodnom miru, pravdi i napretku, S rješavati probleme koji se javljaju u kiberprostoru, S unaprjeđivati međunarodne komunikacije, S promovirati miroljubivu uporabu kiberprostora, S brinuti se za zaštitu i očuvanje kiberprostora, S doprinjeti realizaciji pravednoga ekonomskog poretka u kiberprostoru koji vodi računa 9 Aplikacija razvijena na Sveučilištu u Minnesoti koja je revolucionarizirala organiziranje i prikazivanje dokumenata na Internet poslužiteljima. Gopher poslužitelj je svoj sadržaj prikazivao kao hijerarhijski strukturiranu listu dokumenata, odnosno svojevrsnih "menija" kojima su mogli pristupiti korisnici s drugih umreženih računala. Pojedine "stavke" na meniju predstavljale su linkove na druge dokumente, informacijske servise i sl. Ta lista menija, može se usporediti sa direktorijima i poddirektorijima na osobnim računalima. Gopheri su sadržavali samo tekst, bez hiperteksta ili slika. 17

19 o interesima cijeloga čovječanstva, ali i ospecifičnim potrebama zemalja u razvoju, S uspostaviti međunarodni kiberprostor koji se proteže izvan nacionalnih jurisdikcija, kao zajedničko nasljeđe cijeloga čovječanstva. Interesantno da ovakvi zahtjevi što se postavljaju na upravljanje i gospodarenje kiberprostorom imaju izuzetne sličnosti s Konvencijom o pravu mora 10 (United Nations Conventionon the Law of the Sea - UNCLOS III). Slikovno bi se to moglo prikazati na slijedeći način: Slika 1. Unutarnji, teritorijalni i međunarodni kiberprostor. Unutarnji kiberprostor jest područje u kojem nacionalna država ima potpuni suverenitet (sigurni vladini poslužitelji, poslužitelji od strategijskog interesa itd.), slično ozemlju. Teritorijalni kiberprostor je dio nacionalnog kiberprostora u koji se dopušta neograničeni pristup. Međunarodni kiberprostor teže je definirati, ali bi se prema analogiji s UNCLOS-om odnosio na ona područja koja nisu pod suverenitetom niti jedne nacije. Eventualna uspostava međunarodnog kiberprostora, koji se proteže izvan nacionalnih jurisdikcija, bit će veliki izazov za cijeli niz struka, što otvara brojna pravna pitanja. Kako razvoj informacijskog društva, između ostaloga, očito ide baš u tom smjeru, za očekivati je da će se u doglednoj budućnosti otvoriti i brojna pitanja vezana uz diplomaciju, odnosno u ovom slučaju kiberdiplomaciju u najdoslovnijem značenju UNCLOS III bio je otvoren za potpisivanje 10 prosinca 1982, a na snagu je stupio 16. studenoga 18

20 Business Intelligence U kontekstu znanstvene diplomacije, svakako se mora spomenuti i tzv. business intelligence, termin koji bi se grubo mogao opisati kao prikupljanje podataka i informacija uglavnom vezanih uz poslovanje i gospodarstvo, ali i onih važnih za nacionalnu sigurnost. Kako je diplomacija vezana uz promicanje i zaštitu nacionalnih i gospodarski interesa (gospodarska diplomacija!), uz diplomaciju je vezan i business intelligence. Tu je sintagmu prvi puta upotrijebila Gartner grupa (Gartner Group), a opisuje proces pretvaranja podataka iz informacija u znanje. Kako je smisao business intelligence-a steći komparatavne prednosti u odnosu na konkurenciju, postoji siva zona između takvog prikupljanja poslovnih podataka i industrijske špijunaže. Stoga je zadatak znanstvene diplomacije prikupiti što više važnih i relevantnih podataka te analizom razlučiti bitno od nebitnoga, ali dopuštenim sredstvima i koristeći sve dostupne izvore. Alati za business intelligence Stručnjaci za Busuiness intelligence razvili su razne alate koji im olakšavaju prikupljanje i analizu velikih količina podataka. Najuobičajenija takva sredstva i alati su, kako slijedi: a) Skladišta podataka (data warehouses) Opći pojam za skladištenje, ponovno pronalaženje već uskladištenih podataka, njihovo učitavanje te upravljanje velikim količinama podataka najrazličitijih vrsta. Isto se odnosi i na datoteke koje takvim procesima nastaju. Softver za skladištenje i upravljanje podacima uključuje vrlo sofisticirane tehnike za komprimiranje, ali i tehnike za brzo pretraživanje podataka složenih nepredvidivim redoslijedom (hashing). Današnja izuzetno snažna superračunala omogućavaju prerastanja takvih baza podataka u prave silose znanja. b) Rudarenje podataka (data mining) Rudarenje podataka definira se kao netrivijalno iznalaženje implicitnih, prethodno nepoznatih i potencijalno korisnih informacija iz neke baze podataka. Odnosno, radi se o analiziranju podataka uporabom alata koji pronalaze trendove ili anomalije bez prethodnoga razumijevanja stvarnoga značenja podataka podvrgnutih analizi. Rudarenje podataka izumljeno je u IBM korporaciji, koja drži brojne patente iz toga područja. Rudarenje podataka provodi se na skladištima podataka ili na silosima znanja. Ono se stoga ne bez razloga naziva i otkrivanje znanja u bazama podataka (knowledge - discovery in databases - KDD). Rudarenje podataka u praksi se svodi na potragu za određenim pravilnostima, te stoga 19

21 i skrivenim kauzalnim odnosima u velikim bazama podataka. c) Skladišta dokumenata (document warehouses) Danas se velika većina (neke procjene govore oko 80%) poslovnih informacija nalazi pospremljena u tekstualnom obliku kao neki dokument. Međutim, ti podaci nisu uniformni, te se može raditi o kratkim tekstovima poput elektroničke pošte ili tiskovnih priopćenja pa do dužih novinskih članaka, poslovnih planova, studija izvodljivosti ili istraživačkih izvješća. Ukupnost takvih tekstova pomaže da se dobije potpuni uvid u neku poslovnu (ili drugu) organizaciju, kao i u okruženje u kojem ona djeluje. Business intelligence mora takve podatke prikupiti i obraditi te ih dati na uvid donositeljima odluka. d) Rudarenje tekstova (text mining) Rudarenje tekstova je traženje neke pravilnosti u tzv. prirodnom jeziku 11 kojim je tekst pisan te se može opisati kao proces analiziranja tekstova kako bi se izvela neka informacija potrebna za posebne svrhe. Rudarenje tekstova je otežano činjenicom da je računalno razumijevanje prirodnih jezika, kojim komuniciraju ljudi, ali ne i računala, još nedosegnut cilj informacijskih znanosti. Stoga se rudarenje tekstova usredotočuje na vađenje malenih količina informacija iz teksta, ali zato s visokom pouzdanošću. Takva informacija može biti podatak o autoru, naslovu, datumu publikacije nekoga članka, ili akronimi definirani u tekstu članka, bibliografija i sl. Rudarenje Webom je općenitiji slučaj traženja pravilnosti u hipertekstu te nerijetko uključuje grafičke prikaze i teorijske rasprave kako bi se detektirala i proučila struktura proučavanih Web poslužitelja. Postoje određeni računalni postupci pomoću kojih se može mjeriti učinkovitost različitih tehnika za ekstrakciju relevantnih informacija iz šuma manje važnih podataka što omogućuje i usporedbu različitih tehnika rudarenja tekstovima (signal to noise ratio). Sa svim ovim tehnikama diplomati bi trebali biti upoznati kako bi ih mogli učinkovito primjenjivati, poštujući pritom međunarodni pravni poredak, odnosno da ne dođu u opasnost da prijeđu granicu industrijske i druge špijunaže.valja napomenuti da informacijska revolucija ubrzano mijenja ciljeve, sredstva te alate prikupljanja podataka /Treverton 2003/, o čemu također treba voditi računa. 11 Jezik kojim se služe (pišu ili govore) ljudi, nasuprot jezicima koji služe za programiranje računala ili za komunikaciju s njima. Razumijevanje prirodnih jezika jedan je od najtežih problema umjetne inteligencije zbog kompleksnosti, nepravilnosti i raznolikosti humanih jezika, kao i zbog filozofskih problema vezanih uz značenje i smisao. 20

22 Koliko je hrvatska znanost kozmopolitska Uspostava jedinstvenog europskog istraživačkog prostora (European Research Area - ERA) ambiciozan je program kojeg je predložilo Europsko vijeće godine u Lisabonu. Razlog je očit: znanost i znanje u današnjem svijetu presudni su za povećavanje razine konkurentnosti država ili cijelih regija. Međutim, tome cilju teže ne samo zemlje Europske unije već i ostale europske zemlje. pa tako i Republika Hrvatska. U tom kontekstu jasno je da i znanost iz zemalja srednje i jugoistočne Europe pridonosi općoj europskoj konkurentnosti i posljedičnom poboljšavanju života svih Europljana, bez obzira jesu li države u kojima oni žive članice Eurospke unije. Također, znanost i tehnologija snažni su katalitički čimbenici razvoja modernoga društva i ključne komponente međunarodne suradnje. Učinkovita integracija srednjeeuropskih i istočnoeuropskih zemalja u europski istraživački prostor zahtijeva od političara koji donose odluke važne za znanstveni i tehnologijski razvoj ne samo puno razumijevanje integracijskih procesa, već i precizne podatke o razvoju i uspjesima znanosti u različitim državama kako bi se mogle provesti usporedbe. Na kraju, ne manje važna jest i činjenica da znanstvena suradnja pomaže spuštanju razine tenzija među državama koje baš i nemaju dobre političke odnose. Naime, prvi kontakti se najlakše ostvaruju na neutralnom, ali univerzalnom jeziku znanosti. Stoga znanstvena diplomacija ima vrlo važnu ulogu i u pogledu širenja mira i razumijevanja. U tom kontekstu, za hrvatsku vanjsku politiku vrlo je važno znati koliko hrvatski znanstvenici surađuju sa znanstvenicima iz drugih država i koje su to države. Stoga je načinjeno malo istraživanje korištenjem baza podataka Current Contents 12 i Medline 13. Korištena je metodologija koju su UNESCO-ROSTE (United Nations Educational, Scientific and Cultural 12 Current Contents (CC ) je baza podataka s potpunim bibliografskim podacima iz članaka, uvodnika, kongresnih apstrakata, komentara, znanstvenih pisama, pregleda knjiga i drugih relevantnih izvora iz preko 8000 svjetkih znanstvenih časopisa i 2000 knjiga. Baza se nadopunjuje tjedno, a dostupna je u sedam različitih edicija koje pokrivaju: 1. agrikulturu, biologiju i znanosti o okolišu, 2. umjetnost i humanističke znanosti, 3. kliničku medicinu, 4. inženjerstvo, računalstvo i tehnologiju, 5. znanosti o životu, 6. fiziku, kemiju, i znanosti o zemlji te 7. društvene i biheviorističke znanosti. 13 Medline je najveća svjetska baza podataka koja se odnosi na znanosti o životu (life sciences) i biomedicinske informacije. Između ostalih, pokriva polje medicine, sestrinstva, stomatologije, veterinarske medicine i sustava zdravstvene zaštite. Baza podataka sadrži skoro 11 milijuna jedinica iz preko 7300 različitih publikacija (uglavnom medicinskih časopisa) od godine do danas. Nove zabilježbe dodaju se na tjednoj bazi. Dizajniran je za globalnu pokrivenost, ali najveći je broj zapisa iz izvora na engleskom jeziku ili barem imaju apstrakte na engleskom jeziku. 21

23 Organization - Regional Office for Science & Technology for Europe) i OST (Observatoire des Sciences et des Techniques) koristili u svojoj studiji u okviru Europolis projekta za analizu pozicioniranja svake ne-eu zemlje u znanstvenoj literaturi /UNESCO-ROSTE 2002/. Istraživanje je provedeno za desetogodišnji period od do godine. Naime, iako je Republika Hrvatska nezavisnost stekla godine 1992., tek se slijedeće godine u zaglavljima radova Hrvatska počela pojavljivati kao zasebna država, odnosno u radovima na stranom jeziku Croatia. U istraživanju je korišten sustav Ovid 14 /Ovid 2003/. Svaka publikacija u kojoj se pojavljuju znanstvenici iz više država pridodijeljena je tim državama u jednakim omjerima, bez obzira koliki je stvarni broj koautora. Iz toga istraživanja može se donekle dobiti neki uvid koliko je hrvatska znanost kozmopolitska. Na slici 2. prikazan je ukupan broj radova u kojima je bar jedan autor iz Hrvatske, a koji se referiraju u znanstvenim bazama Current Contents i Medline. Slika 2. Broj radova hrvatskih znanstvenika objavljenih u časopisima citiranim u bazama Current Contents i Medline od početka do kraja godine 14 Ovid je međunarodni informatički sustav za pristup bazama poput Current Contents-a, Medline-a i sl. putem Interneta. 22

SIMPLE PAST TENSE (prosto prošlo vreme) Građenje prostog prošlog vremena zavisi od toga da li je glagol koji ga gradi pravilan ili nepravilan.

SIMPLE PAST TENSE (prosto prošlo vreme) Građenje prostog prošlog vremena zavisi od toga da li je glagol koji ga gradi pravilan ili nepravilan. SIMPLE PAST TENSE (prosto prošlo vreme) Građenje prostog prošlog vremena zavisi od toga da li je glagol koji ga gradi pravilan ili nepravilan. 1) Kod pravilnih glagola, prosto prošlo vreme se gradi tako

More information

Port Community System

Port Community System Port Community System Konferencija o jedinstvenom pomorskom sučelju i digitalizaciji u pomorskom prometu 17. Siječanj 2018. godine, Zagreb Darko Plećaš Voditelj Odsjeka IS-a 1 Sadržaj Razvoj lokalnog PCS

More information

BENCHMARKING HOSTELA

BENCHMARKING HOSTELA BENCHMARKING HOSTELA IZVJEŠTAJ ZA SVIBANJ. BENCHMARKING HOSTELA 1. DEFINIRANJE UZORKA Tablica 1. Struktura uzorka 1 BROJ HOSTELA BROJ KREVETA Ukupno 1016 643 1971 Regije Istra 2 227 Kvarner 4 5 245 991

More information

Podešavanje za eduroam ios

Podešavanje za eduroam ios Copyright by AMRES Ovo uputstvo se odnosi na Apple mobilne uređaje: ipad, iphone, ipod Touch. Konfiguracija podrazumeva podešavanja koja se vrše na računaru i podešavanja na mobilnom uređaju. Podešavanja

More information

Biznis scenario: sekcije pk * id_sekcije * naziv. projekti pk * id_projekta * naziv ꓳ profesor fk * id_sekcije

Biznis scenario: sekcije pk * id_sekcije * naziv. projekti pk * id_projekta * naziv ꓳ profesor fk * id_sekcije Biznis scenario: U školi postoje četiri sekcije sportska, dramska, likovna i novinarska. Svaka sekcija ima nekoliko aktuelnih projekata. Likovna ima četiri projekta. Za projekte Pikaso, Rubens i Rembrant

More information

AMRES eduroam update, CAT alat za kreiranje instalera za korisničke uređaje. Marko Eremija Sastanak administratora, Beograd,

AMRES eduroam update, CAT alat za kreiranje instalera za korisničke uređaje. Marko Eremija Sastanak administratora, Beograd, AMRES eduroam update, CAT alat za kreiranje instalera za korisničke uređaje Marko Eremija Sastanak administratora, Beograd, 12.12.2013. Sadržaj eduroam - uvod AMRES eduroam statistika Novine u okviru eduroam

More information

PROJEKTNI PRORAČUN 1

PROJEKTNI PRORAČUN 1 PROJEKTNI PRORAČUN 1 Programski period 2014. 2020. Kategorije troškova Pojednostavlj ene opcije troškova (flat rate, lump sum) Radni paketi Pripremni troškovi, troškovi zatvaranja projekta Stope financiranja

More information

Iskustva video konferencija u školskim projektima

Iskustva video konferencija u školskim projektima Medicinska škola Ante Kuzmanića Zadar www.medskolazd.hr Iskustva video konferencija u školskim projektima Edin Kadić, profesor mentor Ante-Kuzmanic@medskolazd.hr Kreiranje ideje 2003. Administracija Učionice

More information

Ulazne promenljive se nazivaju argumenti ili fiktivni parametri. Potprogram se poziva u okviru programa, kada se pri pozivu navode stvarni parametri.

Ulazne promenljive se nazivaju argumenti ili fiktivni parametri. Potprogram se poziva u okviru programa, kada se pri pozivu navode stvarni parametri. Potprogrami su delovi programa. Često se delovi koda ponavljaju u okviru nekog programa. Logično je da se ta grupa komandi izdvoji u potprogram, i da se po želji poziva u okviru programa tamo gde je potrebno.

More information

CJENIK APLIKACIJE CERAMIC PRO PROIZVODA STAKLO PLASTIKA AUTO LAK KOŽA I TEKSTIL ALU FELGE SVJETLA

CJENIK APLIKACIJE CERAMIC PRO PROIZVODA STAKLO PLASTIKA AUTO LAK KOŽA I TEKSTIL ALU FELGE SVJETLA KOŽA I TEKSTIL ALU FELGE CJENIK APLIKACIJE CERAMIC PRO PROIZVODA Radovi prije aplikacije: Prije nanošenja Ceramic Pro premaza površina vozila na koju se nanosi mora bi dovedena u korektno stanje. Proces

More information

Trening: Obzor financijsko izvještavanje i osnovne ugovorne obveze

Trening: Obzor financijsko izvještavanje i osnovne ugovorne obveze Trening: Obzor 2020. - financijsko izvještavanje i osnovne ugovorne obveze Ana Ključarić, Obzor 2020. nacionalna osoba za kontakt za financijska pitanja PROGRAM DOGAĐANJA (9:30-15:00) 9:30 10:00 Registracija

More information

CJENOVNIK KABLOVSKA TV DIGITALNA TV INTERNET USLUGE

CJENOVNIK KABLOVSKA TV DIGITALNA TV INTERNET USLUGE CJENOVNIK KABLOVSKA TV Za zasnivanje pretplatničkog odnosa za korištenje usluga kablovske televizije potrebno je da je tehnički izvodljivo (mogude) priključenje na mrežu Kablovskih televizija HS i HKBnet

More information

SAS On Demand. Video: Upute za registraciju:

SAS On Demand. Video:  Upute za registraciju: SAS On Demand Video: http://www.sas.com/apps/webnet/video-sharing.html?bcid=3794695462001 Upute za registraciju: 1. Registracija na stranici: https://odamid.oda.sas.com/sasodaregistration/index.html U

More information

Eduroam O Eduroam servisu edu roam Uputstvo za podešavanje Eduroam konekcije NAPOMENA: Microsoft Windows XP Change advanced settings

Eduroam O Eduroam servisu edu roam Uputstvo za podešavanje Eduroam konekcije NAPOMENA: Microsoft Windows XP Change advanced settings Eduroam O Eduroam servisu Eduroam - educational roaming je besplatan servis za pristup Internetu. Svojim korisnicima omogućava bezbedan, brz i jednostavan pristup Internetu širom sveta, bez potrebe za

More information

IZDAVANJE SERTIFIKATA NA WINDOWS 10 PLATFORMI

IZDAVANJE SERTIFIKATA NA WINDOWS 10 PLATFORMI IZDAVANJE SERTIFIKATA NA WINDOWS 10 PLATFORMI Za pomoć oko izdavanja sertifikata na Windows 10 operativnom sistemu možete se obratiti na e-mejl adresu esupport@eurobank.rs ili pozivom na telefonski broj

More information

Idejno rješenje: Dubrovnik Vizualni identitet kandidature Dubrovnika za Europsku prijestolnicu kulture 2020.

Idejno rješenje: Dubrovnik Vizualni identitet kandidature Dubrovnika za Europsku prijestolnicu kulture 2020. Idejno rješenje: Dubrovnik 2020. Vizualni identitet kandidature Dubrovnika za Europsku prijestolnicu kulture 2020. vizualni identitet kandidature dubrovnika za europsku prijestolnicu kulture 2020. visual

More information

Sustav potpore za program OBZOR 2020.

Sustav potpore za program OBZOR 2020. Sustav potpore za program OBZOR 2020. INFORMATIVNI DAN Obzor 2020. Prioritet:Industrijsko vodstvo Područje: Nanotehnologije, napredni materijali, biotehnologija, napredna proizvodnja i prerada (NMP+B)

More information

Slobodni softver za digitalne arhive: EPrints u Knjižnici Filozofskog fakulteta u Zagrebu

Slobodni softver za digitalne arhive: EPrints u Knjižnici Filozofskog fakulteta u Zagrebu Slobodni softver za digitalne arhive: EPrints u Knjižnici Filozofskog fakulteta u Zagrebu Marijana Glavica Dobrica Pavlinušić http://bit.ly/ffzg-eprints Definicija

More information

Windows Easy Transfer

Windows Easy Transfer čet, 2014-04-17 12:21 - Goran Šljivić U članku o skorom isteku Windows XP podrške [1] koja prestaje 8. travnja 2014. spomenuli smo PCmover Express i PCmover Professional kao rješenja za preseljenje korisničkih

More information

KORIŠTENE KRATICE. xvii

KORIŠTENE KRATICE. xvii xvii KORIŠTENE KRATICE ADRIREP AMBO BDP BNP BPEG BTC CARDS program CIP COPA DNV EAP EES EEZ EIB Mandatory ship reporting system in the Adriatic Sea (sustav obveznog javljanja brodova u Jadranskome moru)

More information

KAPACITET USB GB. Laserska gravura. po jednoj strani. Digitalna štampa, pun kolor, po jednoj strani USB GB 8 GB 16 GB.

KAPACITET USB GB. Laserska gravura. po jednoj strani. Digitalna štampa, pun kolor, po jednoj strani USB GB 8 GB 16 GB. 9.72 8.24 6.75 6.55 6.13 po 9.30 7.89 5.86 10.48 8.89 7.30 7.06 6.61 11.51 9.75 8.00 7.75 7.25 po 0.38 10.21 8.66 7.11 6.89 6.44 11.40 9.66 9.73 7.69 7.19 12.43 1 8.38 7.83 po 0.55 0.48 0.37 11.76 9.98

More information

Tutorijal za Štefice za upload slika na forum.

Tutorijal za Štefice za upload slika na forum. Tutorijal za Štefice za upload slika na forum. Postoje dvije jednostavne metode za upload slika na forum. Prva metoda: Otvoriti nova tema ili odgovori ili citiraj već prema želji. U donjem dijelu obrasca

More information

Grad Milano Barcelona, Gdanjsk, Bari, Riga, Strasbourg, Porto i ALDA

Grad Milano Barcelona, Gdanjsk, Bari, Riga, Strasbourg, Porto i ALDA Grad Zagreb sudjelovat će kao partner u projektu MEANING - Metropolitan Europeans Active Network, Inducing Novelties in Governance, u okviru: Programa: Europa za građane Potprogram 2: Demokratski angažman

More information

Nejednakosti s faktorijelima

Nejednakosti s faktorijelima Osječki matematički list 7007, 8 87 8 Nejedakosti s faktorijelima Ilija Ilišević Sažetak Opisae su tehike kako se mogu dokazati ejedakosti koje sadrže faktorijele Spomeute tehike su ilustrirae a izu zaimljivih

More information

PROVEDBA KYOTSKOG PROTOKOLA U REPUBLICI HRVATSKOJ

PROVEDBA KYOTSKOG PROTOKOLA U REPUBLICI HRVATSKOJ PROVEDBA KYOTSKOG PROTOKOLA U REPUBLICI HRVATSKOJ dr. sc. Siniša Ozimec KLIMATSKE PROMJENE su promjene klime koje se pripisuju izravno ili neizravno aktivnostima čovjeka koje mijenjaju sastav globalne

More information

Hrvatsko tržište derivativnih instrumenata pravni okvir. Mladen Miler ACI Hrvatska,Predsjednik

Hrvatsko tržište derivativnih instrumenata pravni okvir. Mladen Miler ACI Hrvatska,Predsjednik Hrvatsko tržište derivativnih instrumenata pravni okvir Mladen Miler ACI Hrvatska,Predsjednik ACI Hrvatska (www.forexcroatia.hr) je neprofitna udruga građana Republike Hrvatske koji su profesionalno uključeni

More information

GUI Layout Manager-i. Bojan Tomić Branislav Vidojević

GUI Layout Manager-i. Bojan Tomić Branislav Vidojević GUI Layout Manager-i Bojan Tomić Branislav Vidojević Layout Manager-i ContentPane Centralni deo prozora Na njega se dodaju ostale komponente (dugmići, polja za unos...) To je objekat klase javax.swing.jpanel

More information

DANI BRANIMIRA GUŠICA - novi prilozi poznavanju prirodoslovlja otoka Mljeta. Hotel ODISEJ, POMENA, otok Mljet, listopad 2010.

DANI BRANIMIRA GUŠICA - novi prilozi poznavanju prirodoslovlja otoka Mljeta. Hotel ODISEJ, POMENA, otok Mljet, listopad 2010. DANI BRANIMIRA GUŠICA - novi prilozi poznavanju prirodoslovlja otoka Mljeta Hotel ODISEJ, POMENA, otok Mljet, 03. - 07. listopad 2010. ZBORNIK SAŽETAKA Geološki lokalitet i poucne staze u Nacionalnom parku

More information

STRUČNA PRAKSA B-PRO TEMA 13

STRUČNA PRAKSA B-PRO TEMA 13 MAŠINSKI FAKULTET U BEOGRADU Katedra za proizvodno mašinstvo STRUČNA PRAKSA B-PRO TEMA 13 MONTAŽA I SISTEM KVALITETA MONTAŽA Kratak opis montže i ispitivanja gotovog proizvoda. Dati izgled i sadržaj tehnološkog

More information

*** NACRT PREPORUKE. HR Ujedinjena u raznolikosti HR 2014/0238(NLE)

*** NACRT PREPORUKE. HR Ujedinjena u raznolikosti HR 2014/0238(NLE) EUROPSKI PARLAMENT 2014-2019 Odbor za ribarstvo 21.11.2014 2014/0238(NLE) *** NACRT PREPORUKE o prijedlogu odluke Vijeća o sklapanju Sporazuma o partnerstvu u održivom ribarstvu između Europske unije i

More information

Mogudnosti za prilagođavanje

Mogudnosti za prilagođavanje Mogudnosti za prilagođavanje Shaun Martin World Wildlife Fund, Inc. 2012 All rights reserved. Mogudnosti za prilagođavanje Za koje ste primere aktivnosti prilagođavanja čuli, pročitali, ili iskusili? Mogudnosti

More information

Upute za korištenje makronaredbi gml2dwg i gml2dgn

Upute za korištenje makronaredbi gml2dwg i gml2dgn SVEUČILIŠTE U ZAGREBU - GEODETSKI FAKULTET UNIVERSITY OF ZAGREB - FACULTY OF GEODESY Zavod za primijenjenu geodeziju; Katedra za upravljanje prostornim informacijama Institute of Applied Geodesy; Chair

More information

Uvod u relacione baze podataka

Uvod u relacione baze podataka Uvod u relacione baze podataka 25. novembar 2011. godine 7. čas SQL skalarne funkcije, operatori ANY (SOME) i ALL 1. Za svakog studenta izdvojiti ime i prezime i broj različitih ispita koje je pao (ako

More information

Bušilice nove generacije. ImpactDrill

Bušilice nove generacije. ImpactDrill NOVITET Bušilice nove generacije ImpactDrill Nove udarne bušilice od Bosch-a EasyImpact 550 EasyImpact 570 UniversalImpact 700 UniversalImpact 800 AdvancedImpact 900 Dostupna od 01.05.2017 2 Logika iza

More information

WWF. Jahorina

WWF. Jahorina WWF For an introduction Jahorina 23.2.2009 What WWF is World Wide Fund for Nature (formerly World Wildlife Fund) In the US still World Wildlife Fund The World s leading independent conservation organisation

More information

1. Instalacija programske podrške

1. Instalacija programske podrške U ovom dokumentu opisana je instalacija PBZ USB PKI uređaja na računala korisnika PBZCOM@NET internetskog bankarstva. Uputa je podijeljena na sljedeće cjeline: 1. Instalacija programske podrške 2. Promjena

More information

Mindomo online aplikacija za izradu umnih mapa

Mindomo online aplikacija za izradu umnih mapa Mindomo online aplikacija za izradu umnih mapa Mindomo je online aplikacija za izradu umnih mapa (vrsta dijagrama specifične forme koji prikazuje ideje ili razmišljanja na svojevrstan način) koja omogućuje

More information

24th International FIG Congress

24th International FIG Congress Conferences and Exhibitions KiG 2010, 13 24th International FIG Congress Sydney, April 11 16, 2010 116 The largest congress of the International Federation of Surveyors (FIG) was held in Sydney, Australia,

More information

RANI BOOKING TURSKA LJETO 2017

RANI BOOKING TURSKA LJETO 2017 PUTNIČKA AGENCIJA FIBULA AIR TRAVEL AGENCY D.O.O. UL. FERHADIJA 24; 71000 SARAJEVO; BIH TEL:033/232523; 033/570700; E-MAIL: INFO@FIBULA.BA; FIBULA@BIH.NET.BA; WEB: WWW.FIBULA.BA SUDSKI REGISTAR: UF/I-1769/02,

More information

TRAJANJE AKCIJE ILI PRETHODNOG ISTEKA ZALIHA ZELENI ALAT

TRAJANJE AKCIJE ILI PRETHODNOG ISTEKA ZALIHA ZELENI ALAT TRAJANJE AKCIJE 16.01.2019-28.02.2019 ILI PRETHODNOG ISTEKA ZALIHA ZELENI ALAT Akcija sa poklonima Digitally signed by pki, pki, BOSCH, EMEA, BOSCH, EMEA, R, A, radivoje.stevanovic R, A, 2019.01.15 11:41:02

More information

CRNA GORA

CRNA GORA HOTEL PARK 4* POLOŽAJ: uz more u Boki kotorskoj, 12 km od Herceg-Novog. SADRŽAJI: 252 sobe, recepcija, bar, restoran, besplatno parkiralište, unutarnji i vanjski bazen s terasom za sunčanje, fitnes i SPA

More information

MINISTRY OF THE SEA, TRANSPORT AND INFRASTRUCTURE

MINISTRY OF THE SEA, TRANSPORT AND INFRASTRUCTURE MINISTRY OF THE SEA, TRANSPORT AND INFRASTRUCTURE 3309 Pursuant to Article 1021 paragraph 3 subparagraph 5 of the Maritime Code ("Official Gazette" No. 181/04 and 76/07) the Minister of the Sea, Transport

More information

WELLNESS & SPA YOUR SERENITY IS OUR PRIORITY. VAŠ MIR JE NAŠ PRIORITET!

WELLNESS & SPA YOUR SERENITY IS OUR PRIORITY. VAŠ MIR JE NAŠ PRIORITET! WELLNESS & SPA YOUR SERENITY IS OUR PRIORITY. VAŠ MIR JE NAŠ PRIORITET! WELLNESS & SPA DNEVNA KARTA DAILY TICKET 35 BAM / 3h / person RADNO VRIJEME OPENING HOURS 08:00-21:00 Besplatno za djecu do 6 godina

More information

TRENING I RAZVOJ VEŽBE 4 JELENA ANĐELKOVIĆ LABROVIĆ

TRENING I RAZVOJ VEŽBE 4 JELENA ANĐELKOVIĆ LABROVIĆ TRENING I RAZVOJ VEŽBE 4 JELENA ANĐELKOVIĆ LABROVIĆ DIZAJN TRENINGA Model trening procesa FAZA DIZAJNA CILJEVI TRENINGA Vrste ciljeva treninga 1. Ciljevi učesnika u treningu 2. Ciljevi učenja Opisuju željene

More information

Start of FP7-project Danube-INCO.NET: Advancing Research and Innovation in the Danube Region

Start of FP7-project Danube-INCO.NET: Advancing Research and Innovation in the Danube Region Start of FP7-project Danube-INCO.NET: Advancing Research and Innovation in the Danube Region Vienna, 24 th of February, 2014 The Danube-INCO.NET project was successfully kicked-off on February 2nd and

More information

JEDINSTVENI PORTAL POREZNE UPRAVE. Priručnik za instalaciju Google Chrome dodatka. (Opera preglednik)

JEDINSTVENI PORTAL POREZNE UPRAVE. Priručnik za instalaciju Google Chrome dodatka. (Opera preglednik) JEDINSTVENI PORTAL POREZNE UPRAVE Priručnik za instalaciju Google Chrome dodatka (Opera preglednik) V1 OPERA PREGLEDNIK Opera preglednik s verzijom 32 na dalje ima tehnološke promjene zbog kojih nije moguće

More information

Office 365, upute za korištenje elektroničke pošte

Office 365, upute za korištenje elektroničke pošte Office 365, upute za korištenje elektroničke pošte Naša ustanova koristi uslugu elektroničke pošte u oblaku, u sklopu usluge Office 365. To znači da elektronička pošta više nije pohranjena na našem serveru

More information

СТРУКТУРА СТАНДАРДА СИСТЕМАМЕНАЏМЕНТАКВАЛИТЕТОМ

СТРУКТУРА СТАНДАРДА СИСТЕМАМЕНАЏМЕНТАКВАЛИТЕТОМ 1 СТРУКТУРА СТАНДАРДА СИСТЕМАМЕНАЏМЕНТАКВАЛИТЕТОМ 2 ПРИНЦИПИ МЕНАЏМЕНТА КВАЛИТЕТОМ 3 ПРИНЦИПИ МЕНАЏМЕНТА КВАЛИТЕТОМ 4 ПРИНЦИПИ МЕНАЏМЕНТА КВАЛИТЕТОМ Edwards Deming Не морате то чинити, преживљавање фирми

More information

Modelling Transport Demands in Maritime Passenger Traffic Modeliranje potražnje prijevoza u putničkom pomorskom prometu

Modelling Transport Demands in Maritime Passenger Traffic Modeliranje potražnje prijevoza u putničkom pomorskom prometu Modelling Transport Demands in Maritime Passenger Traffic Modeliranje potražnje prijevoza u putničkom pomorskom prometu Drago Pupavac Polytehnic of Rijeka Rijeka e-mail: drago.pupavac@veleri.hr Veljko

More information

DEVELOPMENT OF SMEs SECTOR IN THE WESTERN BALKAN COUNTRIES

DEVELOPMENT OF SMEs SECTOR IN THE WESTERN BALKAN COUNTRIES Zijad Džafić UDK 334.71.02(497-15) Adnan Rovčanin Preliminary paper Muamer Halilbašić Prethodno priopćenje DEVELOPMENT OF SMEs SECTOR IN THE WESTERN BALKAN COUNTRIES ABSTRACT The shortage of large markets

More information

JU OŠ Prva sanska škola Sanski Most Tel: 037/ Fax:037/ ID br

JU OŠ Prva sanska škola Sanski Most Tel: 037/ Fax:037/ ID br Općina Sedmica obilježavanja ljudskih prava ( 05.12. 10.12.2016.godine ) Analiza aktivnosti Sedmica ljudskih prava u našoj školi obilježena je kroz nekoliko aktivnosti a u organizaciji i realizaciji članova

More information

Osigurajte si bolji uvid u poslovanje

Osigurajte si bolji uvid u poslovanje Osigurajte si bolji uvid u poslovanje Mario Jurić Megatrend poslovna rješenja d.o.o. 1 / 23 Megatrend poslovna rješenja 25 + godina na IT tržištu 40 M kn prihoda 50 zaposlenih 60% usluge Zagreb i Split

More information

Hrvatska vanjska politika pred izazovima članstva u Europskoj Uniji

Hrvatska vanjska politika pred izazovima članstva u Europskoj Uniji Politička misao, god. 48, br. 2, 2011, str. 7-36 7 Izvorni znanstveni rad UDK 327(497.5:061.1EU) 327.7(497.5) Primljeno: 23. srpnja 2011. Hrvatska vanjska politika pred izazovima članstva u Europskoj Uniji

More information

KONFIGURACIJA MODEMA. ZyXEL Prestige 660RU

KONFIGURACIJA MODEMA. ZyXEL Prestige 660RU KONFIGURACIJA MODEMA ZyXEL Prestige 660RU Sadržaj Funkcionalnost lampica... 3 Priključci na stražnjoj strani modema... 4 Proces konfiguracije... 5 Vraćanje modema na tvorničke postavke... 5 Konfiguracija

More information

Permanent Expert Group for Navigation

Permanent Expert Group for Navigation ISRBC E Permanent Expert Group for Navigation Doc Nr: 2-16-2/12-2-PEG NAV October 19, 2016 Original: ENGLISH INTERNATIONAL SAVA RIVER BASIN COMMISSION PERMANENT EXPERT GROUP FOR NAVIGATION REPORT OF THE

More information

INSTALIRANJE SOFTVERSKOG SISTEMA SURVEY

INSTALIRANJE SOFTVERSKOG SISTEMA SURVEY INSTALIRANJE SOFTVERSKOG SISTEMA SURVEY Softverski sistem Survey za geodeziju, digitalnu topografiju i projektovanje u niskogradnji instalira se na sledeći način: 1. Instalirati grafičko okruženje pod

More information

KOMUNIKACIJSKA ULOGA NORMA I NORMIZACIJE U SUVREMENOM DRUŠTVU

KOMUNIKACIJSKA ULOGA NORMA I NORMIZACIJE U SUVREMENOM DRUŠTVU SVEUČILIŠTE U ZAGREBU FILOZOFSKI FAKULTET Ivana Lučića 3 Ana Marija Boljanović KOMUNIKACIJSKA ULOGA NORMA I NORMIZACIJE U SUVREMENOM DRUŠTVU DOKTORSKI RAD Zagreb, 2017. UNIVERSITY OF ZAGREB FACULTY OF

More information

NIS PETROL. Uputstvo za deaktiviranje/aktiviranje stranice Veleprodajnog cenovnika na sajtu NIS Petrol-a

NIS PETROL. Uputstvo za deaktiviranje/aktiviranje stranice Veleprodajnog cenovnika na sajtu NIS Petrol-a NIS PETROL Uputstvo za deaktiviranje/aktiviranje stranice Veleprodajnog cenovnika na sajtu NIS Petrol-a Beograd, 2018. Copyright Belit Sadržaj Disable... 2 Komentar na PHP kod... 4 Prava pristupa... 6

More information

Big Data: kako smo došli do Velikih podataka i kamo nas oni vode

Big Data: kako smo došli do Velikih podataka i kamo nas oni vode Big Data: kako smo došli do Velikih podataka i kamo nas oni vode Sažetak: Količina informacija nastala u razmaku od otprilike 1200 godina, od osnivanja Carigrada pa do otkrića Gutenbergova tiskarskoga

More information

GLEDANOST TELEVIZIJSKIH PROGRAMA PROSINAC Konzumacija TV-a u prosincu godine

GLEDANOST TELEVIZIJSKIH PROGRAMA PROSINAC Konzumacija TV-a u prosincu godine GLEDANOST TELEVIZIJSKIH PROGRAMA PROSINAC 2016. Agencija za elektroničke medije u suradnji s AGB Nielsenom, specijaliziranom agencijom za istraživanje gledanosti televizije, mjesečno će donositi analize

More information

SPORTSKI TURIZAM U FUNKCIJI DMK RAZVOJA. Ivan Pukšar, UNPAH

SPORTSKI TURIZAM U FUNKCIJI DMK RAZVOJA. Ivan Pukšar, UNPAH SPORTSKI TURIZAM U FUNKCIJI DMK RAZVOJA Ivan Pukšar, UNPAH DMK destinacijska menadžment kompanija tvrtka koja koristi svoje opsežno poznavanje turističkih resursa, raspolaže sa stručnim djelatnicima te

More information

DEFINISANJE TURISTIČKE TRAŽNJE

DEFINISANJE TURISTIČKE TRAŽNJE DEFINISANJE TURISTIČKE TRAŽNJE Tražnja se može definisati kao spremnost kupaca da pri različitom nivou cena kupuju različite količine jedne robe na određenom tržištu i u određenom vremenu (Veselinović

More information

Sporazum CEFTA-2006 i vanjskotrgovinska razmjena poljoprivrednih proizvoda u Bosni i Hercegovini za razdoblje od do 2009.

Sporazum CEFTA-2006 i vanjskotrgovinska razmjena poljoprivrednih proizvoda u Bosni i Hercegovini za razdoblje od do 2009. ORIGINAL PREGLEDNI SCIENTIFIC RAD Ferhat ĆEJVANOVIĆ PAPER Zoran GRGIĆ, Aleksandar MAKSIMOVIĆ, Danijela BIĆANIĆ Sporazum CEFTA-2006 i vanjskotrgovinska razmjena poljoprivrednih proizvoda u Bosni i Hercegovini

More information

11 Analiza i dizajn informacionih sistema

11 Analiza i dizajn informacionih sistema 11 Analiza i dizajn informacionih sistema Informatika V.Prof.dr Kemal Hajdarević dipl.ing.el 25.4.2014 11:58:28 1 1. Kompjuter, Internet, i mrežne osnove 2. Kompjuterska industrija Informatika u stomatologiji

More information

Kooperativna meteorološka stanica za cestovni promet

Kooperativna meteorološka stanica za cestovni promet Kooperativna meteorološka stanica za cestovni promet Marko Gojić LED ELEKTRONIKA d.o.o. marko.gojic@led-elektronika.hr LED Elektronika d.o.o. Savska 102a, 10310 Ivanić Grad, Croatia tel: +385 1 4665 269

More information

NAUTICAL TOURISM - RIVER CRUISE ONE OF THE FACTORS OF GROWTH AND DEVELOPMENT OF EASTERN CROATIA

NAUTICAL TOURISM - RIVER CRUISE ONE OF THE FACTORS OF GROWTH AND DEVELOPMENT OF EASTERN CROATIA Ph.D. Dražen Ćućić Faculty of Economics in Osijek Department of National and International Economics E-mail: dcucic@efos.hr Ph.D. Boris Crnković Faculty of Economics in Osijek Department of National and

More information

DUBROVNIK OUTDOOR KLASTER

DUBROVNIK OUTDOOR KLASTER DUBROVNIK OUTDOOR KLASTER SEMINAR O PUSTOLOVNOM TURIZMU DUBROVNIK OUTDOOR FESTIVAL 2018 Unutar Dubrovnik outdoor festivala 2018. u suradnji sa Sveučilištem u Dubrovniku, 18. svibnja 2018. održat će se

More information

IZVEDBENI PLAN NASTAVE OPIS KOLEGIJA

IZVEDBENI PLAN NASTAVE OPIS KOLEGIJA VELEUČILIŠTE U ŠIBENIKU IZVEDBENI PLAN NASTAVE Oznaka: PK-10 Datum: 22.01.2014. Stranica: 1 od 4 Revizija: 01 Studij: Spec.dipl.str.stu.Menadžment Studijska godina: 2 Akad. godina: 2013/2014 Smjer: Semestar:

More information

Otpremanje video snimka na YouTube

Otpremanje video snimka na YouTube Otpremanje video snimka na YouTube Korak br. 1 priprema snimka za otpremanje Da biste mogli da otpremite video snimak na YouTube, potrebno je da imate kreiran nalog na gmailu i da video snimak bude u nekom

More information

MENADŽMENT I INFORMACIONE TEHNOLOGIJE Katedra za menadžment i IT. Menadžment i informacione tehnologije

MENADŽMENT I INFORMACIONE TEHNOLOGIJE Katedra za menadžment i IT. Menadžment i informacione tehnologije Prezentacija smjera MENADŽMENT I INFORMACIONE TEHNOLOGIJE Katedra za menadžment i IT Menadžment i informacione tehnologije Zašto... Careercast.com latest report on the ten best jobs of 2011 #1 Software

More information

En-route procedures VFR

En-route procedures VFR anoeuvres/procedures Section 1 1.1 Pre-flight including: Documentation, mass and balance, weather briefing, NOTA FTD FFS A Instructor initials when training 1.2 Pre-start checks 1.2.1 External P# P 1.2.2

More information

ANALIZA PRIMJENE KOGENERACIJE SA ORGANSKIM RANKINOVIM CIKLUSOM NA BIOMASU U BOLNICAMA

ANALIZA PRIMJENE KOGENERACIJE SA ORGANSKIM RANKINOVIM CIKLUSOM NA BIOMASU U BOLNICAMA ANALIZA PRIMJENE KOGENERACIJE SA ORGANSKIM RANKINOVIM CIKLUSOM NA BIOMASU U BOLNICAMA Nihad HARBAŠ Samra PRAŠOVIĆ Azrudin HUSIKA Sadržaj ENERGIJSKI BILANSI DIMENZIONISANJE POSTROJENJA (ORC + VRŠNI KOTLOVI)

More information

NOVI IZAZOV Globalni ciljevi održivog razvoja do 2030.

NOVI IZAZOV Globalni ciljevi održivog razvoja do 2030. ODRAZ podržava Globalne ciljeve održivog razvoja NOVI IZAZOV Globalni ciljevi održivog razvoja do 2030. Globalni ciljevi održivog razvoja do 2030. Impresum Izdavač ODRAZ- Održivi razvoj zajednice I. izdanje,

More information

Bear management in Croatia

Bear management in Croatia Bear management in Croatia Djuro Huber Josip Kusak Aleksandra Majić-Skrbinšek Improving coexistence of large carnivores and agriculture in S. Europe Gorski kotar Slavonija Lika Dalmatia Land & islands

More information

ECONOMIC EVALUATION OF TOBACCO VARIETIES OF TOBACCO TYPE PRILEP EKONOMSKO OCJENIVANJE SORTE DUHANA TIPA PRILEP

ECONOMIC EVALUATION OF TOBACCO VARIETIES OF TOBACCO TYPE PRILEP EKONOMSKO OCJENIVANJE SORTE DUHANA TIPA PRILEP ECONOMIC EVALUATION OF TOBACCO VARIETIES OF TOBACCO TYPE PRILEP EKONOMSKO OCJENIVANJE SORTE DUHANA TIPA PRILEP M. Mitreski, A. Korubin-Aleksoska, J. Trajkoski, R. Mavroski ABSTRACT In general every agricultural

More information

Europska vladavina. Bijela knjiga

Europska vladavina. Bijela knjiga D O K U M E N T Europska vladavina. Bijela knjiga KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA Brisel, 25. 7. 2001. COM (2001) 428 final UDK: 061.1EU:35.07 Politički vođe diljem Europe danas su suočeni s istinskim paradoksom.

More information

POSTUPAK IZRADE DIPLOMSKOG RADA NA OSNOVNIM AKADEMSKIM STUDIJAMA FAKULTETA ZA MENADŽMENT U ZAJEČARU

POSTUPAK IZRADE DIPLOMSKOG RADA NA OSNOVNIM AKADEMSKIM STUDIJAMA FAKULTETA ZA MENADŽMENT U ZAJEČARU POSTUPAK IZRADE DIPLOMSKOG RADA NA OSNOVNIM AKADEMSKIM STUDIJAMA FAKULTETA ZA MENADŽMENT U ZAJEČARU (Usaglašeno sa procedurom S.3.04 sistema kvaliteta Megatrend univerziteta u Beogradu) Uvodne napomene

More information

DRUŠTVO. Međunarodni odnosi, globalni građanski aktivizam za ljudska prava i Republika Hrvatska

DRUŠTVO. Međunarodni odnosi, globalni građanski aktivizam za ljudska prava i Republika Hrvatska 55 DRUŠTVO Izvorni znanstveni članak UDK 342.7:327.33(497.5) Primljeno: 17. 8. 2013. Zdravko Bazdan Međunarodni odnosi, globalni građanski aktivizam za ljudska prava i Republika Hrvatska Sažetak Tekst

More information

INDEKSIRANI ČASOPISI NA UNIVERZITETU U SARAJEVU

INDEKSIRANI ČASOPISI NA UNIVERZITETU U SARAJEVU NASLOV PODNASLOV ISSN BROJ OD KADA IZLAZI PREGLED BILTEN UNIVERZITETA U INFORMATIVNI GLASNIK UNIVERZITETA U South East European Journal of Economics and Business MECHATRONIC SYSTEMS Časopis za društvena

More information

UNIVERZITET U BEOGRADU RUDARSKO GEOLOŠKI FAKULTET DEPARTMAN ZA HIDROGEOLOGIJU ZBORNIK RADOVA. ZLATIBOR maj godine

UNIVERZITET U BEOGRADU RUDARSKO GEOLOŠKI FAKULTET DEPARTMAN ZA HIDROGEOLOGIJU ZBORNIK RADOVA. ZLATIBOR maj godine UNIVERZITETUBEOGRADU RUDARSKOGEOLOŠKIFAKULTET DEPARTMANZAHIDROGEOLOGIJU ZBORNIKRADOVA ZLATIBOR 1720.maj2012.godine XIVSRPSKISIMPOZIJUMOHIDROGEOLOGIJI ZBORNIKRADOVA IZDAVA: ZAIZDAVAA: TEHNIKIUREDNICI: TIRAŽ:

More information

ENR 1.4 OPIS I KLASIFIKACIJA VAZDUŠNOG PROSTORA U KOME SE PRUŽAJU ATS USLUGE ENR 1.4 ATS AIRSPACE CLASSIFICATION AND DESCRIPTION

ENR 1.4 OPIS I KLASIFIKACIJA VAZDUŠNOG PROSTORA U KOME SE PRUŽAJU ATS USLUGE ENR 1.4 ATS AIRSPACE CLASSIFICATION AND DESCRIPTION VFR AIP Srbija / Crna Gora ENR 1.4 1 ENR 1.4 OPIS I KLASIFIKACIJA VAZDUŠNOG PROSTORA U KOME SE PRUŽAJU ATS USLUGE ENR 1.4 ATS AIRSPACE CLASSIFICATION AND DESCRIPTION 1. KLASIFIKACIJA VAZDUŠNOG PROSTORA

More information

Practical training. Flight manoeuvres and procedures

Practical training. Flight manoeuvres and procedures ATL/type rating skill test and proficiency - helicopter anoeuvres/rocedures Section 1 elicopter exterior visual inspection; 1.1 location of each item and purpose of inspection FTD ractical training ATL//Type

More information

Curriculum Vitae. Radno iskustvo: Od - do Od 2010.

Curriculum Vitae. Radno iskustvo: Od - do Od 2010. Curriculum Vitae Prezime: Gardašević Ime: Ana Datum rođenja: 21.05.1980.g. Adresa: Đoka Miraševića 45, 81000 Podgorica E-mail: gardasevicana@yahoo.com Nacionalnost: crnogorska Radno iskustvo: Od - do Od

More information

INSTITUT ZA MEĐUNARODNE ODNOSE STRATEGIJA RAZVOJA IMO

INSTITUT ZA MEĐUNARODNE ODNOSE STRATEGIJA RAZVOJA IMO INSTITUT ZA MEĐUNARODNE ODNOSE STRATEGIJA RAZVOJA IMO 2011-2016. STRATEGIJA RAZVOJA IMO 2011-2016. Zagreb, 2011. 1STRATEGIJA RAZVOJA IMO 2011-2016. STRATEGIJA RAZVOJA IMO 2011-2016. SADRŽAJ Uvod 3 1. Razvoj

More information

Advertising on the Web

Advertising on the Web Advertising on the Web On-line algoritmi Off-line algoritam: ulazni podaci su dostupni na početku, algoritam može pristupati podacima u bilo kom redosljedu, na kraju se saopštava rezultat obrade On-line

More information

Informacijski sustav primarne zdravstvene zaštite Republike Hrvatske

Informacijski sustav primarne zdravstvene zaštite Republike Hrvatske 2/153 21-FAP 901 0481 Uhr Rev A Informacijski sustav primarne zdravstvene zaštite Republike Hrvatske Ispitni slučajevi ispitivanja prihvaćanja korisnika G1 sustava 2/153 21-FAP 901 0481 Uhr Rev A Sadržaj

More information

Vanjska politika Sjedinjenih Američkih Država u vrijeme Trumanove administracije

Vanjska politika Sjedinjenih Američkih Država u vrijeme Trumanove administracije Barišić, A., Vanjska politika SAD u vrijeme..., Polit. misao, Vol XXXVIII, (2001.), br. 2, str. 157 175 157 Vanjska politika Izvorni znanstveni članak 327(73) 19 Vanjska politika Sjedinjenih Američkih

More information

PLAN RAZVOJA ISTRAŽIVAČKE INFRASTRUKTURE U REPUBLICI HRVATSKOJ

PLAN RAZVOJA ISTRAŽIVAČKE INFRASTRUKTURE U REPUBLICI HRVATSKOJ PLAN RAZVOJA ISTRAŽIVAČKE INFRASTRUKTURE U REPUBLICI HRVATSKOJ Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta lipanj 2016. godine Sadržaj Sadržaj... 1 UVOD... 3 DEFINICIJA ISTRAŽIVAČKE INFRASTRUKTURE... 4

More information

Serbian Mesopotamia in the South of the Great Hungarian (Pannonian) Plain. Tisza Tisa. Danube Dunav Duna V O J V O D I N A. Sava

Serbian Mesopotamia in the South of the Great Hungarian (Pannonian) Plain. Tisza Tisa. Danube Dunav Duna V O J V O D I N A. Sava The Effect of Migration on the Ethnic Structure of Population in Vojvodina Uticaj migracije na etničku strukturu stanovništva u Vojvodini A vándorlások hatása a népesség etnikai összetételére a Vajdaságban

More information

Katedra za menadžment i IT. Razvoj poslovnih informacionih sistema

Katedra za menadžment i IT. Razvoj poslovnih informacionih sistema Prezentacija smjera Razvoj poslovnih informacionih sistema Katedra za menadžment i IT Razvoj poslovnih informacionih sistema Zašto... Careercast.com latest report on the ten best jobs of 2011 #1 Software

More information

KABUPLAST, AGROPLAST, AGROSIL 2500

KABUPLAST, AGROPLAST, AGROSIL 2500 KABUPLAST, AGROPLAST, AGROSIL 2500 kabuplast - dvoslojne rebraste cijevi iz polietilena visoke gustoće (PEHD) za kabelsku zaštitu - proizvedene u skladu sa ÖVE/ÖNORM EN 61386-24:2011 - stijenka izvana

More information

Prvi koraci u razvoju bankarskog on-line sistema u Japanu napravljeni su sredinom 60-tih godina prošlog veka i to najpre za on-line, real-time obradu

Prvi koraci u razvoju bankarskog on-line sistema u Japanu napravljeni su sredinom 60-tih godina prošlog veka i to najpre za on-line, real-time obradu JAPAN Japan, kao zemlja napredne tehnologije, elektronike i telekomunikacija, je zemlja koja je u samom svetskom vrhu po razvoju i usavršavanju bankarskog poslovanja i spada među vodećim zemljama sveta

More information

Croatian Automobile Club: Contribution to road safety in the Republic of Croatia

Croatian Automobile Club: Contribution to road safety in the Republic of Croatia Croatian Automobile Club: Contribution to road safety in the Republic of Croatia DRTD 2018, Ljubljana, 5th December 2018 Mr.sc.Krešimir Viduka, Head of Road Traffic Safety Office Republic of Croatia Roads

More information

3D ANIMACIJA I OPEN SOURCE

3D ANIMACIJA I OPEN SOURCE SVEUČILIŠTE U ZAGREBU GRAFIČKI FAKULTET MARINA POKRAJAC 3D ANIMACIJA I OPEN SOURCE DIPLOMSKI RAD Zagreb, 2015 MARINA POKRAJAC 3D ANIMACIJA I OPEN SOURCE DIPLOMSKI RAD Mentor: Izv. profesor doc.dr.sc. Lidija

More information

CILJ UEFA PRO EDUKACIJE

CILJ UEFA PRO EDUKACIJE CILJ UEFA PRO EDUKACIJE Ciljevi programa UEFA PRO M s - Omogućiti trenerima potrebnu edukaciju, kako bi mogli uspešno raditi na PRO nivou. - Utvrdjenim programskim sadržajem, omogućiti im kredibilitet.

More information

ANALIZA PRIKUPLJENIH PODATAKA O KVALITETU ZRAKA NA PODRUČJU OPĆINE LUKAVAC ( ZA PERIOD OD DO GOD.)

ANALIZA PRIKUPLJENIH PODATAKA O KVALITETU ZRAKA NA PODRUČJU OPĆINE LUKAVAC ( ZA PERIOD OD DO GOD.) Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Tuzlanski kanton Ministarstvo prostornog uređenja i zaštite okolice ANALIZA PRIKUPLJENIH PODATAKA O KVALITETU ZRAKA NA PODRUČJU OPĆINE LUKAVAC ( ZA PERIOD

More information

HRVATSKA AGENCIJA ZA HRANU (HAH)

HRVATSKA AGENCIJA ZA HRANU (HAH) HRVATSKA AGENCIJA ZA HRANU (HAH) Konferencija Certifikatom do konkurentnosti Klasterom do tržišta HGK Županijska komora Vukovar 03. Veljače 2017 Dr. sc. Brigita Hengl, dr. med. vet. Načelnica Odjela za

More information

Results and statistics

Results and statistics Results and statistics TABLE OF CONTENTS FOREWORD AND ACKNOWLEDGEMENTS I. EXHIBITORS II. VISITORS III. ONLINE FAIR IV. MEDIA COVERAGE APPENDIX I: LIST OF EXHIBITORS APPENDIX II: ORGANIZER AND PARTNERS

More information

GRowing Advanced industrial Crops on marginal lands for biorefineries

GRowing Advanced industrial Crops on marginal lands for biorefineries Doc.dr.sc. Vanja Jurišić (AFZ) Slavica Rukavina, univ.spec.oec.mag.ing.bioteh. (INA) GRowing Advanced industrial Crops on marginal lands for biorefineries Konzorcij Industries Joint Undertaking under the

More information

KAKO GA TVORIMO? Tvorimo ga tako, da glagol postavimo v preteklik (past simple): 1. GLAGOL BITI - WAS / WERE TRDILNA OBLIKA:

KAKO GA TVORIMO? Tvorimo ga tako, da glagol postavimo v preteklik (past simple): 1. GLAGOL BITI - WAS / WERE TRDILNA OBLIKA: Past simple uporabljamo, ko želimo opisati dogodke, ki so se zgodili v preteklosti. Dogodki so se zaključili v preteklosti in nič več ne trajajo. Dogodki so se zgodili enkrat in se ne ponavljajo, čas dogodkov

More information