Vi zu a li za ci ja teme pla ka ta objavljenih za Me u na rod ni dan mu ze ja 1

Size: px
Start display at page:

Download "Vi zu a li za ci ja teme pla ka ta objavljenih za Me u na rod ni dan mu ze ja 1"

Transcription

1 Ton ~i ka Cu krov Vi zu a li za ci ja teme pla ka ta objavljenih za Me u na rod ni dan mu ze ja 1 Komuniciranje audiovizualnim i vizualnim medijima danas je sveprisutno u tolikoj mjeri da mo`emo re}i da je postalo kulturolo{ki obrazac. Unato~ ekspanziji nekih novih medija, plakat, iako manje revolucionaran, zbog specifi~ne vitalne umjetni~ke forme i usmjerenosti na informaciju i promociju ideja i proizvoda ostaje i dalje aktualan. 2 On sudjeluje u izgradnji masovne slike u urbanim ambijentima, ali i u drugim prostorima `ivota. Zbog prihvatljivosti i jednostavnosti realizacije odre eni broj kulturnih institucija {irom svijeta, uz ine aktivnosti, publicira i plakat kojim se obilje`ava Me unarodni dan muzeja, 18. svibnja. Pla kat u iz da nju mu ze ja Plakat uvijek komunicira s namjerom da primatelj vizualiziranu poruku duboko do`ivi i prihvati. Takva vrsta komuniciranja dru{tveno je uvjetovana, a ovisi o razvoju razine kulturne i socijalne semantike, dru{tvenom senzibilitetu i tehnolo{koj razvijenosti. 3 Massmedijski karakter plakata omogu }io je razvoj grafi~kog izra`avanja u kojem je prisutna odre ena internacionalna vizualna simbologija univerzalnog znakovnog jezika, 4 pa je ve }ini populacije poruka s plakata ~itljiva bez obzira na verbalni jezik komunikacije. Preno{enje poruke definirane na plakatu ovisi o njegovoj namjeni pa tako razlikujemo plakat koji pokriva gospodarsku djelatnost, politi~ku, socijalnu te kulturnu. Za svako od tih podru~ja plakat sadr`i uz neke osnovne karakteristike (~itljivost poruke, atraktivnost u prezentaciji, lako uo ~avanje iz daljine, sugestivnost, jednostavnost pam }enja) i odre ene specifi~nosti vezane uz podru~je kojem pripadaju. Plakati oblikovani za kulturne potrebe naj ~e {}e informiraju / pozivaju na razli ~ita doga anja u svojim institucijama muzejima i galerijama, kinu, kazali {tu, koncertnim prostorima, centrima za kulturu. Autori oblikovanja plakata za potrebe kulture zbog prirode tih djelatnosti nu`no spajaju umjetnost, kulturu i marketing. Muzeji i galerije za sve svoje djelatnosti tiskaju plakate. Najbrojniji su plakati izdani u povodu odr`avanja izlo`bi, ali tu su i pla ka ti, ko jih je u re cen tno doba zna ~a jan broj, a od - nose se na doga anja koja se organiziraju u muzejskim prostorima za razli ~ite ciljane skupine posjetitelja radionice, igraonice, koncerte, predavanja, promocije, akcije, festivale, manifestacije, stru~ne i znanstvene skupove. Osim informativnih plakata muzeji izdaju i plakate s edukativnim sadr`ajima, a mogu biti izdani u svrhu promocije muzeja (institucija i njezina djelatnost, stalni postav, reprodukcija kulturnog do bra iz mu ze ja). Me unarodni dan muzeja je promotivna akcija kojom me unarodna muzejska zajednica u suradnji s muzejima {irom svijeta senzibilizira {iru javnost za ba {tinu, muzeje i muzejsku problematiku. Na plakatima izdanim tim povodom informacija i poruka nedjeljivi su dio vizualiziranog koncepta (~ine ga dva di je la tek stu al ni i li kov ni). Na istra `e nim pri - mjerima 5 uo ~ava se da plakati u oblikovanju zadr`avaju uobi ~ajene forme izra`avanja sliku, crte`, fotografiju i tipogra fi ju, a este ti ka im je obi~ no u dru gom pla nu. Uz to {to se na njima i{~itava individualni rukopis oblikovatelja, odre ene stilske osobine i nacionalni izraz, oni odra`avaju i op}e promjene u marketingu ogla {avanja. Unutar procesa razvoja industrije ogla {avanja s vremenom su mijenjani komunikacijski obrasci pona {anja. Najbrojniji su primjeri gospodarskih i politi~kih plakata 6 u ko ji ma je na - gla {ena funkcija komercijalne sugestibilnosti, agitacije ili protesta. U povijesnom razvoju plakata, kod ovih ranije spomenutih bez obzira na funkciju, u najranijem razdoblju sredi{nja tema ogla {avanja je predmet-proizvod. S razvojem dru {tava zapadne demokracije predmet kao sredi{nji motiv vizualizirane poruke ustupa mjesto kontekstu u ko jem su afirmirane aktualne dru{tvene situacije. Na taj na ~in razvijan je i okvir kul tu re ogla {a va nja u ko joj je va `an ele ment iden - tifikacija s prikazanim. 7 Mijene koje su se doga ale u na ~inu obilje`avanja Me unarodnog dana muzeja, koje su posljedica op }ih promjena, mogu se pratiti i na plakatima objavljivanim tim povodom, i to analizom vizualizacije njihovih poruka. Ti prigodno tiskani plakati, iako zadr`avaju svoju specifi~nost, imaju sli ~an razvojni tijek jezika komunikacije kao u primjerima plakata iz ostalih podru~ja djelatnosti. Na njima uo ~avamo dva osnovna pristupa vizualizacije poruke, a to su: a) preno {enje informacija u formi kli {eja, njime se isti ~e idealisti~ka slika muzeja/ba {tine; b) iskazivanje/problematiziranje razli ~itih aspekata muzejskoga rada i ba {tine o kojoj se muzeji brinu. 243

2 Izlo`be i komunikacija kulture Kul tur no-dru{ tve ni kon tekst na stan ka pla ka ta Me u na rod nog dana mu ze ja Obilje`avanje Me unarodnog dana muzeja ima vi{e faza koje su povezane ne samo s postavljenim ciljevima akcije ve} i s na ~inom definiranja muzeja. Razdiobu mo`emo shvatiti okvirno, i to podijeljenu u tri perioda: razdoblje od 50-ih go di na do go di ne, raz do blje od do i raz do blje od do da nas. U prvom razdoblju sredinom 20. stolje }a, zahvaljuju }i svijesti da je na internacionalnoj osnovi nu`no sustavno djelovati na o~uvanje mira, u okrilju rada UNESCO-a razvijena se nova me unarodna strategija: neophodno priznavanje razli- ~itosti uz razvijanje razumijevanja i spremnosti na svjetsku uzajamnost. Unutar te paradigme pokazalo se da muzeji, uz to {to imaju akademsko i odgojno djelovanje, brigom za ba- {tinu mogu znatno utjecati na op}u toleranciju i me usobnu suradnju putem razmjene kulturnih dobara i informacija. Jedna od zada }a koju je provodila me unarodna muzejska zajednica na poticaj ICOM-a 8 bila je organizacija aktivnosti kojima je {ira javnost senzibilizirana za muzeje. U promoviranju tih doga anja, uz druge medije komunikacije, koriste se i plakati, koji nam svojom vizualno-verbalnom porukom prenose informacije o kulturnim doga anjima koje organiziraju pojedini muzeji (sl. 1) 9, bilo da su oni lo kal nog ili re gi - onalnog karaktera, a mogu biti razli ~itog trajanja tjedan dana, mje sec dana (sl. 2) 10 ili ~ak vi{e mje se ci. Promjene na svjetskoj sceni, temeljene na promjenama modela organizacije dru{tva i razvoju slobodnog tr`i {ta, odrazile su se i na pro mi {lja nje ulo ge mu ze ja u za jed ni ci. Time je nastupilo drugo karakteristi~no razdoblje me unarodne muzejske zajednice, a klju~na to~ka je odr`avanje konferencije ICOM-a u Moskvi god. Na konferenciji je donesena Rezolucija, koja je valorizirala ulogu muzeja u dru{tvu. U njoj je iznova apostrofirano da su te kulturne institucije»...va`na sredstva kulturne razmjene i oboga }ivanja kultura ali i razumijevanja i suradnje izme u naroda«. 11 Me utim, uo ~ena je va`nost potrebe nagla {avanja dotada{nje aktivnosti vezane uz populariziranje muzeja te je u svrhu kvalitetnijeg informiranja o njegovoj ulozi u dru{tvu 18. svibnja progla {en Me unarodnim danom muzeja. 12 U sugestijama za obilje`avanje stavljen je naglasak na organiziranje doga aja od ve }eg zna ~enja za muzej ili muzejsku struku. Preporu ~uje se da nacionalni komiteti ICOM-a, te muzeji i kulturne institucije koje se njima bave, u cijelome svi je tu uvi jek u isto vri je me, tj. oko 18. svib nja ili na taj dan obilje`e Dan muzeja (sl. 3). Predla`e se promoviranje novih muzeja ili novih stalnih muzejskih postava i njihovih dijelova, zatim otvaranje novih izlo`bi, organiziranje doga anja za posjetitelje na kojima se na razli ~ite na ~ine prenose informacije o me unarodnoj i nacionalnoj muzejskoj sceni, kao i predstavljanje ciljeva, zadataka, aktivnosti te teoretskih i prakti~nih problema s kojima se susre }u muzejski stru~njaci. 13 Kra jem 80-ih i po ~et kom 90-ih usli je di la je jo{ jed na ve li ka promjena na politi~kom planu koja se odrazila na sve segmen te `i vo ta do{ lo je do ras pa da Isto~ nog blo ka i uje di - njenja zemalja Europe u Europsku Uniju. Usporedno je svijet zahvatio val globalizacije u kojoj se»...po ~elo sve br`e vrtjeti u kovitlacu internacionalne kulture«. 14 Novo je tr`i {te postavljeno isklju ~ivo na marketin {koj osnovi, {to su po ~ele pratiti i kulturne ustanove. Muzeji do`ivljavaju promjene prelaskom iz javnih slu`bi u privatni i komercijalni sektor, tako da se sada definiraju kao neprofitne institucije u slu`bi dru{tva i njegova razvoja. Oni su otvoreni javnosti, a uloga im je da»materijalne artefakte ljudi i njihova okru`enja sakupljaju, za {ti}uju, komuniciraju i izla`u u svrhu istra`ivanja, edukacije i zabave«. 15 Osim toga, muzeji postaju anga- `irane ustanove, koje na razli ~ite na ~ine dokazuju svoju vitalnu ulogu u dru{tvu i pridonose o~uvanju kulturne raznolikosti i odr`ivom razvoju. Muzeji prebacuju svoj fokus s monumentalnih izlo`aka na lokalnu ba {tinu. Ona je materijalna potvrda o izvornosti, kontinuitetu i trajanju identiteta odre- e nog mje sta. Upra vo je to izvor zbog ko jeg, kako ka`e To - mislav [ola u svojoj knjizi Eseji o muzejima i njihovoj teoriji, muzeji»mogu biti u~inkoviti u naj {irem smislu esencijalne homeostaze koja, ako ne sprje ~ava, barem usporava entropijske procese«. 16 Uskla ivanjem s no vim pro ce si ma u dru{ tvu, ICOM je godine promijenio strategiju obilje`avanja Me unarodnog dana muzeja usmjeriv {i je na organiziranje razli ~itih doga anja u vezi s unaprijed definiranom temom. 17 Time je zapo ~et tre }i period djelovanja me unarodne muzejske zajednice u kojem se obilje`avanje Me unarodnog dana muzeja usmjerava na problematiku odre enih muzejskih tema. To je pomoglo muzejskoj zajednici da, uz pru`anje znanstvenih informacija i nostalgi~nog slavljenja pro{losti, u~inkovitije proslje uje informacije. Osim toga, kori {tenje razli ~itih interaktivnih metoda kvalitetno pridonosi pozitivnim procesima u dru{tvu. U isto vrijeme {iroj je javnosti omogu }eno da na demokrati~niji na ~in sudjeluje u»konzumiranju«kulture. Po~etkom novog tisu}lje }a doga a se jo{ jedan pomak uo ~ava se da su teme obilje`avanja Me unarodnog dana muzeja, iako op }enite, profiliranije te problematiziraju slo`enija muzejska pitanja. Muzeji postavljaju kompleksnije programe vezane uz teme obilje`avanja, koji su anga`iraniji u konceptima. 4. Vi zu a li za ci ja po ru ka u pla ka tu Me u na rod nog dana mu ze ja Poruka plakata najva`niji je njegov aspekt. Tekstualni ili likovni segment mo`e biti, ovisno o stilskim karakteristikama, zastupljen u oblikovanju na razli ~ite na ~ine. Kod razmatranja vizualizacije plakata motiv se uzima kao najva`niji ele ment pa je sto ga on osno va ove ana li ze 18. Uo ~avaju se tri razdoblja u na ~inu pristupanju vizualizacije poruka, a to su: prvo raz do blje je od do 1991., dru go je od do 2000., a tre }e je od do go di ne

3 T. Cukrov, Vizualizacija teme plakata objavljenih za Me unarodni dan muzeja U svim razdobljima obilje`avanja Me unarodnog dana muzeja osnovna je tema prigodnih plakata uvijek muzej. 20 Identitetska slika, prema ranije spomenutom modelu, s vremenom se mijenja. Na plakatima je muzej naj ~e {}e predstavljen sim bo li ma kao {to su ku}a ili hram s tim pa no nom (sl. 4-5). Kako je zgra da je dan od va` nih izra za stan dar da i vri jed - nosti identiteta, 21 nije slu ~aj no da je na tim pla ka ti ma ona naj ~e {}e prikazivana. Drugo je pitanje za {to je to forma anti~kog hrama. Anti~ki hram imao je osobiti simboli~ki potencijal u 19. st. u doba stvaranja nacija i nacionalnih institucija. 22 U doba gra an skih re vo lu ci ja u 19. sto lje }u sma tra - lo se da je za grad nju jav nih zgra da ide a lan ka non kla si~ ne gr~ke arhitekture zbog njegove»...plemenitosti, jednostavnosti, veli ~anstvenosti, savr {enosti i racionalnosti«. 23 Tako je tijekom gotovo dvaju stolje }a, po ~ev {i od Altes Museuma u Berlinu (1828.), Gliptoteke u Münchenu ( ), muzeja viktorijanske Engleske, kao i muzeja izgra enih u 20-im go di na ma 20. sto lje }a u SAD-u i u 30-im u Nje ma~ - koj i Italiji izgra eno vi{e muzeja u duhu hrama Muza. 24 Muzeji su javne institucije kojima se potvr uje ideja demokracije i suma su znanja o ~ovjeku i svijetu kojim gra anstvo pokazuje svoju veli ~inu. Uz hram kao simbol muzeja na plakatima izdanim u povodu Me unarodnog dana muzeja do danas se ~esto pojavljuje i ne ko li ko dru gih mo ti va kao {to su vra ta ili por tal, stup ili okvir sli ke (sl. 6-7). Oni opo na {a ju iste ide je»vje~ no sti«,»heroizma«,»slave narodu«i deklarativnu edukativnost ove institucije. 25 Tek s razvojem demokracije i promjenama u suvremenim muzeolo{kim koncepcijama postupno se po ~eo napu {tati taj tradicionalni repertoar. Na ovim prigodno izdanim plakatima, uz spomenute motive, poruku nerijetko upotpunjuje krug ili planet Zemlja/zemljovid. Oni nagla {avaju me unarodni karakter akcije i identifikaciju na internacionalnoj osnovi. Identitetu muzeja pridonose i narativnije vizualne poruke, pa su na plakatima u prvo vrijeme ~esto predstavljeni op}e poznati muzejski izlo{ci/predmeti kao {to je Mona Lisa Leonar da da Vin ci ja (sl. 9) ili Ro enje Venere Sandra Boticellija (sl. 8), dje la Al brec hta Dü rera i sl. Ponekad su na plakatima, izdanim u prvom razdoblju obilje- `avanja u novoj retorici, vizualizirani i motivi simboli iz svjetske ili nacionalne ba {tine (sl ). Oni su pre ne se ni fotografski ili u stiliziranoj formi, a ponekad kola`om kontekstualiziraju novu poruku. S vremenom, posebice u drugom razdoblju, na tim su plakatima postali sve u~estaliji i motivi iz nacionalne ba {tine. Uva`avaju }i razli ~ite elemente strukturiranja poruka analiziranih plakata, mo`emo re}i da oni najve }im dijelom izra`avaju identifikaciju na globalnoj i nacionalnoj osnovi. Iden ti tet ska sli ka mu ze ja na pri je la zu u 21. sto lje }e Vizualni identitet muzeja formiran u 19. stolje }u, kao {to je ve} re ~eno, prisutan je sa svojim metafori~kim jezikom jo{ i danas. Posljednjih godina 20. stolje }a, zbog intenzivnih op- }ih promjena, mijenja se i struktura vizualizacije te identitetske slike. Pod utjecajem stilskih nastojanja druge polovice 20. stolje }a, posebice konceptualizma i nove umjetni~ke prakse, motiv»hram Muza«zamjenjuju slovo»m«ili rije~»muzej«(sl ) ispisan na razli ~itim jezicima kao novi tipografski oblikovan vizualni simbol muzeja. Vizualizacija preporu ~enih tema obilje`avanja Me unarodnog dana muzeja zapo ~eta godine pretpostavlja mnogo ve}u anga`iranost u oblikovanju od ranijeg razdoblja. 26 Uz znakovno izra`avanje, koje simboli~ki opisuje temu, ~esto je kao suprotno zastupljeno narativno izra`avanje. Slu`e- }i se metafori~kim jezikom, uz kori {tenje vizualnih mehanizama i verbalnih stilskih figura, oblikovatelji prenose poruke razli ~itih identitetskih situacija. 27 Na iz vje stan na ~in i ovi se plakati nalaze na tr`i {tu, ali nisu usmjereni na komercijalnu prodaju, ve} na pridobivanje publike za sudioni{tvo u op- }em dru{tvenom djelovanju. Oni nisu reklame u klasi~nom smislu, njihova je retorika putem definiranih poruka usmjerena na oblikovanje na {ih svjetonazora te istodobno sudjeluju u procesu oblikovanja globalnog/nacionalnog identiteta. Me u plakatima s preporu ~enom temom izdvojila bih tri: Muzeji i okoli{, godine, Borba protiv ilegalne trgovine umjetninama, godine i Muzeji i globalizacija, godine. U realizaciji teme Muzeji i okoli{, godine, zapa`eni su pla ka ti iz Gr~ ke i Hr vat ske. Na gr~ kom pla ka tu uz zgra du muzeja dominantan je motiv rascvjetanog grma, {to predstavlja pomalo idealisti~ku sliku bri`ljivo njegovane ba {tine (sl. 16). Na plakatu iz Hrvatske nalazi se fotomonta`a glave sastavljene od dvaju poznatih muzejskih artefakata: portreta»solinjanke«i lubanje krapinskog pra ~ovjeka (sl. 17). 28 Plakat dje lu je sna` no, a spoj lje po te i smr ti na nje mu iza zi va ne - lagodu, koja pripada atmosferi trenutka u kojem se ratom pogo ena Hrvatska tada nalazila. Zanimljiv je primjer vizualiziranja teme Borba protiv ilegalne trgovine umjetninama, godine. 29 Vodstvo ICOM-a na svoj se na ~in uklju ~ilo u kampanju i nacionalnim komitetima ICOM-a odaslalo matricu s logom ICOM-a, na koju su oblikovatelji plakata aplicirali fotografije izabranih nacionalnih umjetnina. Odaziv je bio dobar i ve}i broj institucija prihvatio je i realizirao taj prijedlog (sl ). ICOM je u razmatranju prava na kulturni identitet, kako individualni tako i kolektivni, preporu ~io za obilje`avanje Me unarodnog dana muzeja temu pod nazivom Muzeji i globalizacija. Po vod tomu bilo je usva ja nje Deklaracije o kulturnoj razli ~itosti, 30 koju je prihvatila Generalna konferencija UNESCO-a Temom se `eljelo upozoriti na ovaj sve va`niji problem suvremenog dru{tva. Proces internacionalizacije zapo ~et s razvojem industrijalizacije, kapitalisti~kog dru{tvenog sustava i demokracije posljednjih je desetlje }a globalizacijskim procesom pokazao svo ju dru gu stra nu. Od 90-ih nove teh no lo gi je, ra zvoj in for - mati~ke komunikacije i transporta omogu }ili su brzu razmjenu ljudi, kultura, dobara i informacija bez obzira na lokaciju. Posljedica je toga ne samo neuva`avanje ve} i brisa- 245

4 Izlo`be i komunikacija kulture nje granica, nepriznavanje razli ~itosti, bilo da su one geografske ili povijesne ili one koje se odnose na jezik, religiju, edukaciju, obi ~aje, literaturu, sport. U svakodnevnom `ivotu takvo stajali {te dovodi do netolerancije i diskriminacije osoba, zajednica i naroda, {to se po ~inje definirati kao ugro- `a va nje osnov nih ljud skih pra va. Kao {to je ve} spo me nu to, u borbi protiv negativnih karakteristika globalizacije va`nu ulo gu ima ju i mu ze ji, pri je sve ga zato {to su oni mje sta o~u - vanja»nacionalne«memorije i drugih njezinih aspekata pri ~e i mita. U ovom kontekstu kao ilustracija zanimljiva su dva plakata. ICOM [panjolske izdao je plakat, koncipiran u postpopartisti~koj maniri, na kojem je glavni motiv Mona Lisa (sl. 20). Poznati renesansni portret u~etverostru ~en je, ali tako da je svaki od predstavljenih likova stilizacija nekog od predstavnika svjetskih rasa: Mona Lisa kao crnkinja, Azijatkinja, Arapkinja te Zapadnoeuropljanka. Za razliku od tog, svjetski poznatog umjetni~kog motiva, hrvatski oblikovatelj plakata Boris Ljubi ~i} na svom je plakatu predstavio jedan hrvatski nacionalni odjevni predmet koji je postao op }eprihva- }e ni mod ni de talj kra va tu. Uz to, au tor je tim pla ka tom is - pisao i osobni poziv hrvatskim muzealcima za osnivanje muzeja kravata (sl. 21) 31. Kva li te ta obli ko va nja pla ka ta i na gra de Plakatima izdanim u povodu obilje`avanja Me unarodnog dana muzeja nije primarno oblikovanje i estetska dimenzija, ve} promocija i informacija. Stoga su oni ve }inom djela anonimnih autora. Odre eni broj plakata izdanih posljednjih go di na (sl ), te pla ka ti koje je iz dao NK ICOM-a Gr~ - ke 32 i plakati u izdanju 33 Hrvatske, 34 izdvajaju se kvalitetom vizualnih rje {enja. Uvidom u dostupan materijal koji se nalazi u Arhivu ICOMa u Parizu i prou ~avanjem Zbirke plakata, dostupnim na internetskim stranicama ( mo`e se zaklju ~iti da je ova posljednja po kvaliteti oblikovanja najrespektabilnija. MDC kao inicijator obilje`avanja Me unarodnog dana muzeja na ovim prostorima, po ~ev {i od godine, kontinuirano izdaje svoje promotivne plakate. 35 Njihovi autori ugledni su umjetnici i oblikovatelji (sl ), a najzastupljeniji je Boris Ljubi ~i}, koji je izradio 15 od 26 pla ka ta. Nji ho va po seb nost je i u tome {to je to je di na zbir - ka ~iji su plakati nagra ivani za oblikovanje. Najcjenjenija je me unarodna nagrada Red dot Award, best of the best, koju je plakatu B. Ljubi ~i }a dodijelio Design Zentrum Nordrhein Westfalen Essen, Njema~ka, godine. Taj plakat svojim jednostavnim motivima (kvadrat i krug) zbog trodimenzionalnog formata stvara do tada nevi eni vizualni u~inak i sjajno ilustrira temu Mu ze ji za mi ran i skla dan `i - vot, (sl. 26). Od osta lih ugled nih na gra da za pla ka te u ovoj Zbir ci va lja jo{ izdvojiti Prvu nagradu Media Save Art 91, UNESCO-IC- CROM s international manifestation 1992., Rome,koju je do bio Lju bi ~i }ev pla kat iz (bez za da ne teme) (sl. 27), te nagradu The Big Cri ti que Award in Palo Alto, CRI - TIQUE magazine, 2000., dodijeljenu istom autoru za plakat iz koji je ilu stri rao temu Borba protiv ilegalne trgovine umjetninama (sl. 28). Uz ove po sto ji jo{ niz dru gih na gra da i pri zna nja koje su do - bili MDC-ovi plakati, a valorizacija Zbirke u cjelini tek predstoji. Plakate u Zbirci odlikuje inovativnost u izboru formata, kao i izuzetnost u oblikovanju teme, primjerice domi {ljato rje {enje tada mladog dizajnera Damira Br ~i }a, koji je plakat oblikovao kao muzejsku valutu nazvanu MUSE- UM (sl. 29). Za klju ~ak S obzirom na broj godina i respektabilan broj izdanih plakata {irom svijeta, mo`emo zaklju ~iti da plakati izdani za Me- unarodni dan muzeja pripadaju promotivnom tipu plakata i ~ine specifi~nu podskupinu unutar plakatnog ogla {avanja. I formalni i sadr`ajni elementi podlo`ni su unutarnjem procesu strukturiranja komunikacije u dru{tvu i op }em podizanju standarda, koji posebice uklju ~uje razvoj informati~ke komunikacije. Zanimljivo je da se na njima pojavljuje odre eni broj istih vizualnih simbola, bez obzira na prostor i vrijeme, tako da mo`emo govoriti o vizualnoj internacionalizaciji elemenata koji strukturiraju poruke plakata. U vizualizaciji teme isprepli }u se globalni i lokalni aspekti ba {tine, a u komunikaciji se ostvaruje identifikacija na globalnoj, nacionalnoj te tradicijskoj razini. Za razliku od sveprisutnih plakata velikih dimenzija iz kampanja velikih ogla {iva ~a, ovi plakati, uz iznimne eksperimentalne iskorake posljednjih godina, i nadalje zadr`avaju standardni format. Jedan od razloga vjerojatno su nedostatna sredstva kojima raspola`u izdava ~i u svim zemljama svijeta. Za i{~itavanje njihovih slo`enih poruka potrebno je dulje vrijeme od vremena kojemu su namijenjeni plakati s komercijalnim porukama ili pozivima na protest, akciju ili sli~no. Oni se obi~no nalaze u prostorima s odre enom kulturnom atmosferom, kojoj i organski pripadaju. Za neke od njih, zbog visoke estetske kvalitete, mo`emo re}i da su umjet ni ne, pa je ~est slu ~aj da se uo kvi ru ju i po sta ju dio zid - nih ploha. Upravo ovo posljednje redovito se odnosi na plakate u izdanju Muzejskog dokumentacijskog centra. Iz toga mo`emo zaklju ~iti da hrvatski plakati zauzimaju posebno mjesto u cjelokupnom svjetskom izdava{tvu ovih promotivnih plakata. 246

5 T. Cukrov, Vizualizacija teme plakata objavljenih za Me unarodni dan muzeja Bilje{ke 1 U svrhu istra`ivanja realizirano putovanje u Pariz koje je omogu- }eno sredstvima Gradskog ureda za obrazovanje, kulturu i {port Grada Zagreba, HNK ICOM-a i Muzejskog dokumentacijskog centra, Zagreb. Stru~nu podr{ku dao ICOM / Arhiv, Pariz. 2 MAURICE RIKARDS, Uspon i pad plakata, Newton Abbot: Beograd, 1971., 39. Autor govori da je plakat pojavom televizije, repografskom revolucijom i ostalim pojavama u drugoj polovici dvadese to ga sto lje }a do `i vio umje sto pro gre si je evo lu cij ski pre kid. Sma - tra da je pla kat pro {ao vi{e po vi je snih faza, a u vri je me objav lji va - nja knji ge po ~et kom se dam de se tih, on je po no vo stu pio na sce nu s inovativnim elementima u formi. Devedesetih godina on iznova dobiva na zna ~enju pojavom city light i jumbo plakata (op.a.). 3 I. VIDOVI], Ogla {avanje je modus vivendi!, u: Umjetnost uvjeravanja u Hrvatskoj, Za greb, 2006.,14 4 VERA HORVAT PINTARI], Suvremena vizualna kultura i problemi vizualnih komunikacija, u: FE\A VUKI], Od oblikovanja do dizajna, Za greb, 2003., Ar hiv ICOM-a u Pa ri zu (pla ka ti i iz vje {ta ji ini ci ja to ra obi lje `a va - nja, 2006.), Plakatoteka i Arhiv te bibliografija i literatura, VERA HORVAT PINTARI], Das Politishe Plakat, u: Plakatkunst des 19. Šneunzehntenš und 20. Šzwanzigstenš Jahrhunderts, (izd.) Heinz-Werner Feuchtinger, Hannover, Dortmund, Darmstadt, Berlin, Schroedel, 1977., FE\A VUKI], Historijska gramatika ogla {avanja ili industrija identiteta, u: Umjetnost uvjeravanja u Hrvatskoj, Za greb, 2006., 25. Vuki} naziva metodologiju ogla {avanja u kojoj je te`i {te identifikacija na afirmiranoj aktualnoj dru{tvenoj situaciji identitetskom tehnikom. Izvodi je na teorijskim temeljima Rieagla te Leissa, Kli nea i Jhal lya koji su»...u vezi sa ~e ti ri kul tu ral na okvi ra za robu: format informacije o proizvodu (product-information) istozna ~an s idolatrijom, format slike proizvoda (product-image) istozna ~an s ikonologijom, personalizirani format (personalized) istozna ~an s narcizmom, i lifestyle format istozna ~an s totemizmom«. 8 ICOM je nevladina organizacija (NGO) muzeja i muzejskih stru~nja ka ( ~la no va u 140 ze ma lja ~la ni ca svi je ta), s ci ljem ra - zvijanja profesionalne suradnje i razmjene, diseminaciju znanja i po ve }a va nje jav ne in for mi ra no sti o mu ze ji ma, una pre i va nja pro - fesionalnih standarda... U formalnom je odnosu s UNESCO-om, ima savjetodavnu ulogu. 9 Plakat Campagne internationale des musées, UNES CO ICOM, 1956., Musée des arts et traditions populaires, Pariz, Francuska; Arhiv ICOM-a, Pariz. 10 Z RAJKOVI], Plakat Mje sec mu ze ja, = mesec muzeja = mesec muzejov = mesec na muzejite (sitotisak). Zagreb: Studentski centar Sveu ~ili {ta, 1972.; Plakatoteka, Zagreb. 11 International Museum Day, Resolution No. 5, Moscow, USSR, 28. svibnja URL 12 International Museum Day, Resolution No. 5, Moscow, USSR, 28. svibnja URL 13 International Museum Day, Resolution No. 5, Moscow, USSR, 28. svibnja URL 14 TOMISLAV [OLA, Eseji o muzejima i njihovoj teoriji: prema kiberneti~kom muzeju, Zagreb, 2003., TO MI SLAV [OLA (bilj. 14), Teme: Muzeji i okoli{; Muzeji i autohtono stanovni{- tvo; Iza muzejske scene; Odaziv i obveza; Danas skupljamo za sutra; Borba protiv ilegalnog prometa kulturnim dobrima; Ljepota otkri }a; Mu ze ji za mir i sklad u dru{ tvu; Muzeji izgradnja zajednice ili Muzeji stvaranje zajednice; Muzeji i globalizacija; Muzeji i prijatelji muzeja; Muzeji i nematerijalna ba {tina; Muzeji spone kultura; Muzeji i mladi posjetitelji; Muzeji i univerzalna ba {tina. 18 Analiza plakata provedena je zbog dostupnosti samo na plakatima izdanih poslije godine. Primjeri plakata izdanih ranije u ovom su radu u funkciji ilustriranja drugih elemenata. 19 Ovako postavljeni periodi nemaju ~vrsto upori {te, ve} su postavljeni isklju ~ivo radi orijentacije, s obzirom na promjene koje se mogu i{~itati. 20 U ovom radu analiza vizualizacije plakata prete`ito se odnosi na plakate nastale nakon godine pa sve do dana{njih dana. 21 WALLY OLINS, Corporate Identity, Making business strategy visi ble thro ugh de sign, Lon don, Tha mes & Hud son Ltd, 1994., The Invention of Tradition (Copyrichted material).eric Hobsbawm & Terence Ranger (Canto), Cambridge: Cambridge University Press, KO [^EVI], Muzej u pro{losti i sada{njosti, u: Muzeologija, 21 (1977.), Isto. 25 Ove ide je an ti ci pi ra ju kul tur nu po li ti ku koja je u ti je ku 19. st. do - ve la do niza na ci o nal nih, dr `av nih mu ze ja. Pre ma Ba zi no vim raz - mi {ljanjima s Francuskom revolucijom muzej je postao predmetom ideolo{kih manipulacija i sna`nim dodatnim sredstvom u tuma ~enju slu`bene dr`avne politike. Nav.dj. (bilj. 23),

6 Izlo`be i komunikacija kulture 26 Do obi lje `a va nje Me u na rod nog dana mu ze ja bilo je pred - stav lje no s 14 tema (Borba protiv ilegalne trgovine umjetninama bila je predstavljena i go di ne).vidi bilje{ku 11! 27 FE\A VU KI] (bilj. 7), 25. Vu ki} upu }u je na te `nje u ogla {i va~ koj industriji gdje se «...proizvod gotovo dematerijalizira, ~ine }i ga samo jednim elementom u sklopu identitetskih situacija. Tako tema ogla sa po sta je to tem oko ko jeg se oku plja ju po stin du strij ska ple - mena potro {a ~a a ~iji se pripadnici me usobno identificiraju kori- {tenjem iste usluge.«28 Portret»Solinjanke«nalazi se u Arheolo{kom muzeju u Zagrebu (gla va Pla u ti le /?/, Sa lo na, 3. st.), a lu ba nje pra ~o vje ka u Hr vat - skom pri ro do slov nom mu ze ju, Za greb (» Homo sa pi ens ne an der - thalensis«, krapinski pleistocen). 29 O va`nosti te teme za ICOM i svjetsku muzejsku zajednicu govori i nagla {enost teme u njihovim aktivnostima. Osim toga, va`no je na po me nu ti da je ista tema izno va bila pre po ru ~e na za obi lje `a va - nje Me unarodnog dana muzeja i sljede }e, godine. 30 YVON NE M. DON DERS, To wards a Right to Cul tu ral Iden tity?, Antwerpen/Oxford/New York, 2002., To je jedinstveni primjer personaliziranog odnosa autora plakata koji se izdaju u povodu Me unarodnog dana muzeja. Autor iznosi svoje mi {ljenje i ono je dio ukupnog koncepta oblikovanja teme plakata. 32 Uo ~eno prigodom istra`ivanja gra e Arhiva ICOM-a u Parizu, Prvi pla kat u iz da nju iz go di ne nije pot pi san, a nje - gov je au tor Ivan Pi celj. 34 Kako je do Hrvatska pripadala SFR Jugoslaviji, MDC je bio izdava~ i distributer plakata za sve muzeje na tom podru~ju. 35 Od organizira se pozivni natje ~aj za izbor najboljeg rje {enja. Kao nakladnik plakata te godine pridru`uje se HNK ICOM, a od i HMD. Summary Ton~ika Cukrov Visualization of Topics on Posters Published for the Occasion of International Museum Day International Museum Day has been celebrated each year on 18 May since the late 70s, when it was inaugurated by ICOM (International Council of Museums). In Croatia, Museum Documentation Centre has coordinated and encouraged the event continuously since 1980, publishing an accompanying poster each year. Today, there are 25 such posters, which makes this project significant both for our country and for the international community of museums. The posters were created by distinguished artists and designers, who had the task of transmitting a message linked to the concept of heritage. The result is a specific series of noncommercial posters communicating with both professionals and the general public. The visualization of topics merges global and local aspects of heritage, which is why its communication includes various types of identity. The posters are a result of artistic flexibility and creative adaptation to the topic, which is most evident in those made during the Croatian Independence War, which aimed at drawing attention to the devastation of cultural heritage and the danger of suppressing national identity. Modernity in the visualization of the given theme and the ability of merging the topic and the visual form of the posters have been internationally recognized among experts for visual media, which resulted in several awards granted at home and abroad. Among them, the most valuable is that of red dot: best of the best (by Design Zentrum Nordrhein-Westfalen, Essen, Germany), granted to B. Ljubi~i} for a poster published in 2000, which illustrated the theme of Museums for Quiet and Balanced Life. 248

7 T. Cukrov, Vizualizacija teme plakata objavljenih za Me unarodni dan muzeja 1. Musée des arts et traditions populaires, Campagne internationale des musées, UNESCO ICOM, 1956., Pariz, Francuska; Arhiv ICOM-a, Pariz 2. Z. Raj ko vi}, Mjesec muzeja, 1972., Hrvatska; Plakatoteka Tekst na plakatu iz Vladimira: 18. svi banj go di ne Me unarodni dan muzeja Ujedinjeni dr`avni vladimirsko-suzdaljski povijesno-arhitekturni i umjetni~ki muzej poziva gra ane grada Vladimira da posjete ekspozicije i izlo` be mu ze ja Na ovaj dan ulaz na sve izlo` be je be spla tan Muzej je otvo ren od sati me unarodni Dan muzeja, Ujedinjeni dr`avni vladimirsko-suzdaljski povijesno-arhitekturni i umjetni~ki muzej, Vladimir, SSSR, 1979.; Arhiv ICOM-a, Pariz 249

8 Izlo`be i komunikacija kulture 4. Me unarodni dan muzeja 1981., Australija; Arhiv ICOM-a, Pariz 5. Me unarodni dan muzeja 2000., Peru; Arhiv ICOMa, Pa riz 6. Me unarodni dan muzeja, Mexico; Arhiv ICOM-a, Pariz 7. Me unarodni dan muzeja, 1994., Filipini; Arhiv ICOM-a, Pariz 250

9 T. Cukrov, Vizualizacija teme plakata objavljenih za Me unarodni dan muzeja 9. Nada Falout, Me unarodni dan muzeja, 1987., Hrvatska; Plakatoteka 8. Boris Bu}an, Me unarodni dan muzeja, 1986., Hrvatska; Plakatoteka 10. Me unarodni dan muzeja,iran; Arhiv ICOM-a, Pariz 11. Me u na rod ni dan mu ze ja, 1980., Ni ge ri ja; Ar hiv ICOM-a, Pariz 251

10 Izlo`be i komunikacija kulture 12. Me unarodni dan muzeja, 2001.,Hong Kong; Arhiv ICOM-a, Pa riz 13. Me unarodni dan muzeja, 2001.,Hong Kong; Arhiv ICOM-a, Pa riz Me u na rod ni dan mu ze ja, Fran cu ska; Ar hiv ICOM-a, Pariz 15. Me unarodni dan muzeja, 2001., [panjolska; Arhiv ICOM-a, Pariz

11 T. Cukrov, Vizualizacija teme plakata objavljenih za Me unarodni dan muzeja 17. Boris Ljubi ~i}, Me unarodni dan muzeja, 1992; Hrvatska; Plakatoteka 16. Me unarodni dan muzeja, 1992., Gr~ka; Arhiv ICOMa, Pa riz 18. Me u na rod ni dan mu ze ja, 1997., Bel gi ja; Ar hiv ICOM-a, Pariz 19. Me unarodni dan muzeja, 1997., Indija; Arhiv ICOMa, Pa riz 253

12 Izlo`be i komunikacija kulture 21. Boris Ljubi ~i}, Me unarodni dan muzeja, 2002., Hrvatska; Plakatoteka 20. Me unarodni dan muzeja 2002., [pa - njolska; Arhiv ICOM-a, Pariz Boris Ljubi ~i}, Me unarodni dan muzeja, 2005., Hrvatska; Plakatoteka 23. Me unarodni dan muzeja 2005., Brazil; Arhiv ICOM-a, Pariz

13 T. Cukrov, Vizualizacija teme plakata objavljenih za Me unarodni dan muzeja 25. Bo ris Bu }an, Me unarodni dan muzeja, 1986., Hrvatska; Plakatoteka 24. Bo ris Bu }an, Me unarodni dan muzeja, 1982., Hrvatska; Plakatoteka 26. Boris Ljubi ~i}, Me unarodni dan muzeja, 2000.: Volim kvadrat i krug=love Circle/square, Hrvatska; Plakatoteka 255

14 Izlo`be i komunikacija kulture 27. Boris Ljubi ~i}, Me unarodni dan muzeja, 1991., Hrvatska; Plakatoteka 28. Boris Ljubi ~i}, Me unarodni dan muzeja, 1997.: Gdje je slika? = Whe re is the pic tu re?, Hrvatska; Plakatoteka 29. Da mir Br ~i}, Me unarodni dan muzeja, 1983., Hrvatska; Plakatoteka 256

Prijedor, october 2011, Preceded by a study trip to Jasenovac, Donja Gradina and Vukovar, october 2011

Prijedor, october 2011, Preceded by a study trip to Jasenovac, Donja Gradina and Vukovar, october 2011 organized by the Youth Initiative for Human Rights BiH, the French-German Youth Office, Documenta-Centar for Dealing with the past, and the Centre André Malraux in Sarajevo Prijedor, 19-21 october 2011,

More information

Statement by the Board of the Millennium Ecosystem Assessment

Statement by the Board of the Millennium Ecosystem Assessment Everyone in the world depends on nature and ecosystem services to provide the conditions for a decent, healthy and secure life. Humans have made unprecedented changes to ecosystems in recent decades to

More information

Summi triumphum. & bc. w w w Ó w w & b 2. Qui. w w w Ó. w w. w w. Ó œ. Let us recount with praise the triumph of the highest King, 1.

Summi triumphum. & bc. w w w Ó w w & b 2. Qui. w w w Ó. w w. w w. Ó œ. Let us recount with praise the triumph of the highest King, 1. Sequence hymn for Ascension ( y Nottker Balulus) Graduale Patavienese 1511 1. Sum Summi triumphum Let us recount ith praise the triumph of the highest King, Henricus Isaac Choralis Constantinus 1555 3

More information

A TI,DIOS (You Are God) œ œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ. Dios, Dios, God, we ac -

A TI,DIOS (You Are God) œ œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ. Dios, Dios, God, we ac - Keyboard ITRO South erican Dance (q = ca. 80) TI,DIOS ( re God)....... the Se - the.. m Bilingual Spanish nglish.. % % Text: Spanish: Rosa María Icaza, VI, 1999, Mexican erican ultural enter. rights reserved.

More information

A TI,DIOS (You Are God) INTRO South American Dance (q = ca. 80) Dm. œ œ. œ # œ œ œ œ. œ. œ. œ œ. j J œ. œ œ œ œ œ œ œ. ba - mos; you; All

A TI,DIOS (You Are God) INTRO South American Dance (q = ca. 80) Dm. œ œ. œ # œ œ œ œ. œ. œ. œ œ. j J œ. œ œ œ œ œ œ œ. ba - mos; you; All TI,DIOS ( re God) INTRO South erican Dance (q = ca 80) # %? Bilingual Spanish nglish? RFRIN: 1st time: ; reafter: Soprano/Melody F lto Tenor m claim ce - claim you; mos; you; Dios, Dios, God, J J Text:

More information

CODEN HFLJFV Sadr`aj / Contents

CODEN HFLJFV Sadr`aj / Contents hfl_54-q7:hfl 2008-07-10 14:24 Page 1 54/2008. CODEN HFLJFV Sadr`aj / Contents UVOD NIK 3 IN ME MO RI AM BO RIS DVOR NIK (Bru no Kra gi}) 4 LJETOPISOV RAZ GO VOR: RA DOJ KA TAN HO FER Radojka Tanhofer:

More information

Sigur nos no-o bav je{ ta jne slu `be u de mok rat skom dru{ tvu u po vodu refo rme sigur nos no-o bav je{ taj nog sus ta va u Re pub lici Hr vat skoj

Sigur nos no-o bav je{ ta jne slu `be u de mok rat skom dru{ tvu u po vodu refo rme sigur nos no-o bav je{ taj nog sus ta va u Re pub lici Hr vat skoj Sigur nos no-o bav je{ ta jne slu `be u de mok rat skom dru{ tvu u po vodu refo rme sigur nos no-o bav je{ taj nog sus ta va u Re pub lici Hr vat skoj Jo{ ko Bad `im * UDK 355/401(497.5) Preg led ni znan

More information

Commissioned by Paul and Joyce Riedesel in honor of their 45th wedding anniversary. Lux. œ œ œ - œ - œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

Commissioned by Paul and Joyce Riedesel in honor of their 45th wedding anniversary. Lux. œ œ œ - œ - œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ. LK0-0 Lux/ a caella $2.00 Commissioned by aul and Joyce Riedesel in honor of their 5th edding anniversary. Offertorium and Communio from the Requiem Mass f declamatory - solo - - - - U Ex - au - di o -

More information

NASILJE U PORODICI U VOJVODINI

NASILJE U PORODICI U VOJVODINI Vesna Nikolić-Ristanović urednica NASILJE U PORODICI U VOJVODINI Pokrajinski sekretarijat za rad, zapošljavanje i ravnopravnost polova Novi Sad, 2010. Ova publikacija objavljena je uz podršku Fonda Ujedinjenih

More information

Thomas Tallis Mass for 4 voices

Thomas Tallis Mass for 4 voices homas allis Mass for voices G-Lbl dd. M 1780-5 Edited for choir by effrey Quick homas allis: Mass in voices Edition by effrey Quick his is a practical edition meant to make this mass possible for mixed

More information

»Ka dri ra nje«tek sta: film ska na ra ci ja i fo ka li za ci ja u ro ma nu City Ales san dra Ba ric ca

»Ka dri ra nje«tek sta: film ska na ra ci ja i fo ka li za ci ja u ro ma nu City Ales san dra Ba ric ca hfl_54-q7:hfl 2008-07-10 14:24 Page 78 STU DI JE Kre {i mir Pur gar»ka dri ra nje«tek sta: film ska na ra ci ja i fo ka li za ci ja u ro ma nu City Ales san dra Ba ric ca UDK: 791.632»Po ka zi va nje«tek

More information

Port Community System

Port Community System Port Community System Konferencija o jedinstvenom pomorskom sučelju i digitalizaciji u pomorskom prometu 17. Siječanj 2018. godine, Zagreb Darko Plećaš Voditelj Odsjeka IS-a 1 Sadržaj Razvoj lokalnog PCS

More information

Idejno rješenje: Dubrovnik Vizualni identitet kandidature Dubrovnika za Europsku prijestolnicu kulture 2020.

Idejno rješenje: Dubrovnik Vizualni identitet kandidature Dubrovnika za Europsku prijestolnicu kulture 2020. Idejno rješenje: Dubrovnik 2020. Vizualni identitet kandidature Dubrovnika za Europsku prijestolnicu kulture 2020. vizualni identitet kandidature dubrovnika za europsku prijestolnicu kulture 2020. visual

More information

SIMPLE PAST TENSE (prosto prošlo vreme) Građenje prostog prošlog vremena zavisi od toga da li je glagol koji ga gradi pravilan ili nepravilan.

SIMPLE PAST TENSE (prosto prošlo vreme) Građenje prostog prošlog vremena zavisi od toga da li je glagol koji ga gradi pravilan ili nepravilan. SIMPLE PAST TENSE (prosto prošlo vreme) Građenje prostog prošlog vremena zavisi od toga da li je glagol koji ga gradi pravilan ili nepravilan. 1) Kod pravilnih glagola, prosto prošlo vreme se gradi tako

More information

prese presses proizvedene u kija-inoxu made by kija-inox

prese presses proizvedene u kija-inoxu made by kija-inox prese proizvedene u kija-inoxu presses made by kija-inox NAŠE PRESE SU PATENTIRANE. BR. PATENTNE PRIJAVE: 2017/0571 OUR PRESSES IS PATENTED. Nr. PATENT APPLICATIONS: 2017/0571 Dobrodošli u Kija-Inox, mi

More information

ANCIENT GROOVE MUSIC ( ) Motets for Holy Week. Edited by BEN BYRAM WIGFIELD

ANCIENT GROOVE MUSIC ( ) Motets for Holy Week. Edited by BEN BYRAM WIGFIELD ANIENT GRE MSI ANTNI LTTI (1667-1740) Motets for Holy Week Edited by BEN BYRAM WIGFIELD 1. Arbor dignisma 2. nes No. 1 3. nes No. 2 4. Sepulto Dino 5. ere languores nostros.anientgroove.o.uk NTENTS 1.

More information

Alma Nemes. Transcribed from several period publications. - ma Ne - mes. w œ w. Ne - mes. w w w w. - mes, quae di - ce - re Cy - pris

Alma Nemes. Transcribed from several period publications. - ma Ne - mes. w œ w. Ne - mes. w w w w. - mes, quae di - ce - re Cy - pris SOPRANO ALTO TENOR BASS 4 2 4 2 4 2 4 2 - - ma Ne - s - ma Ne - s so - la ma Nes Transcribed from sever period publications # - - ma Ne - - s # Orlando di Lasso (c. 1532-1594) # - ma Ne - s so - la œ #

More information

KA KO PLI VA TI S AJ KU LA MA

KA KO PLI VA TI S AJ KU LA MA KA KO PLI VA TI S AJ KU LA MA Harvi Makej Kako plivati sa ajkulama Nadma {ite konkurente u prodaji, upravljanju, motivaciji i pregovaranju MONO & MAÑANA Naslov originala Har vey B. Mac kay SWIM WITH THE

More information

DEUS CARITAS EST SATB Choir, Soloist, Organ. œ œ. œœœœœ. œ œœœ œ œ œ

DEUS CARITAS EST SATB Choir, Soloist, Organ. œ œ. œœœœœ. œ œœœ œ œ œ INTRODUCTION 4? 4? 4 4? q = c 72? 7? SAMPLE From the repertoire of the International Federation of Little Sgers (Foederatio Internationalis Pueri Cantores, FIPC) Bibliorum Sacrorum nova vulga editio Eng

More information

OKLOP NO VO ZI LO(8H8) LA ZAR

OKLOP NO VO ZI LO(8H8) LA ZAR OKLOP NO VO ZI LO(8H8) LA ZAR Novi srpski brend Oklop no vo zi lo (8h8) la zar Novi srpski brend 2 He kle ro vi no vi mo de li pu {a ka Po meri specijalaca90 10 Ne ki no vi roboti Mehani~ka mula 13 Izra

More information

KABLOVSKI DISTRIBUCIONI SISTEMI U SRBIJI: IZLAZAK IZ SIVE ZONE POSLOVAWA

KABLOVSKI DISTRIBUCIONI SISTEMI U SRBIJI: IZLAZAK IZ SIVE ZONE POSLOVAWA UDC Ori gi nal ni na uå ni rad Bi qa na Rat ko viã We go van Vla di mir Ra den ko viã KABLOVSKI DISTRIBUCIONI SISTEMI U SRBIJI: IZLAZAK IZ SIVE ZONE POSLOVAWA SA ŸE TAK: Funk ci o ni sa we ka blov sko

More information

DUHOVNI I VJERSKI ŽIVOT DREVNIH EGIPĆANA

DUHOVNI I VJERSKI ŽIVOT DREVNIH EGIPĆANA drevne kulture DUHOVNI I VJERSKI ŽIVOT DREVNIH EGIPĆANA Marko Višić The author of the study The Spiritual and Religious Life of Ancient Egyptians written from the angle of natural philosophy, comprehensively

More information

RE LI GIJ SKO OBRA ZO VA WE I KUL TUR NI IDENTITET

RE LI GIJ SKO OBRA ZO VA WE I KUL TUR NI IDENTITET UDC Ori gi nal ni na uå ni rad Ve sna Tri fu no viã RE LI GIJ SKO OBRA ZO VA WE I KUL TUR NI IDENTITET SAŸETAK: U radu je istaknut znaåaj prilagoðavawa nastavnih sadr - ÿaja u institucionalizovanom obrazovawu,

More information

HRONIKA Mladi} u kri ze na sje ve ru Ko so va na po mo lu

HRONIKA Mladi} u kri ze na sje ve ru Ko so va na po mo lu www.glassrpske.com Petak 5. avgust 2011. Broj 12.587 Godina LXIX DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA Cijena 0.80 KM SRBIJA 30 dinara VIJESTI Do dik: Ko so vo ve} vi en sce na rio me u na ro dne za je

More information

AK TU EL NI OD NO SI RI MO KA TO LIÅ KE (RKC) I SRPSKE PRAVOSLAVNE CRKVE (SPC)

AK TU EL NI OD NO SI RI MO KA TO LIÅ KE (RKC) I SRPSKE PRAVOSLAVNE CRKVE (SPC) RELIGIJA I DRUŠTVO UDC Ori gi nal ni na uå ni rad Mar ko Ni ko liã AK TU EL NI OD NO SI RI MO KA TO LIÅ KE (RKC) I SRPSKE PRAVOSLAVNE CRKVE (SPC) SA ŸE TAK: Sve to sa vqe kao fi lo so fi ja ÿi vo ta po

More information

C O R M E U M E S T T E M P L U M S A C R U M P A T R I C I A V A N N E S S

C O R M E U M E S T T E M P L U M S A C R U M P A T R I C I A V A N N E S S C O R M E U M E S T T E M P L U M S A C R U M (MY HEART IS A HOLY PLACE) text and music by P A T R I C I A V A N N E S S text transated into Latin by E D W A R D J. V O D O K L Y S, S. J. Cor meum est

More information

KLIMA(KS) PLANETE. Globalni sukob: CINIČNA STRATEGIJA PORICANJA. Nova karta sveta: PROMENE EKOSISTEMA. Regionalna strategija: U SUSRET IZAZOVIMA

KLIMA(KS) PLANETE. Globalni sukob: CINIČNA STRATEGIJA PORICANJA. Nova karta sveta: PROMENE EKOSISTEMA. Regionalna strategija: U SUSRET IZAZOVIMA KLIMA(KS) PLANETE Globalni sukob: CINIČNA STRATEGIJA PORICANJA Nova karta sveta: PROMENE EKOSISTEMA Regionalna strategija: U SUSRET IZAZOVIMA AUTORI Broj 1 2008 Glavni i odgovorni urednik Adele MAZZOLA

More information

Ra na kon zer va tiv na kri ti ka pro sve ti telj stva

Ra na kon zer va tiv na kri ti ka pro sve ti telj stva POLITIKOLOGIJA Pre gled ni na uč ni čla nak UDC Pri mljen: 27. marta 2015. 13.2 (44) Pre drag Kr stić 1 Uni ver zi tet u Be o gra du In sti tut za fi lo zo fi ju i dru štve nu te o ri ju Ra na kon zer

More information

И з д а в а ч к и с а в ј е т (Publishing Council) Дејан Мандић, Проф. др Дарко Антовић, Веселин Песторић, Биљана Ивановић, Невенка Митровић

И з д а в а ч к и с а в ј е т (Publishing Council) Дејан Мандић, Проф. др Дарко Антовић, Веселин Песторић, Биљана Ивановић, Невенка Митровић И з д а в а ч к и с а в ј е т (Publishing Council) Дејан Мандић, Проф. др Дарко Антовић, Веселин Песторић, Биљана Ивановић, Невенка Митровић Р е д а к ц и ј а (Editorial Staff) Веселин Песторић, Невенка

More information

Digital Resources for Aegean languages

Digital Resources for Aegean languages Digital Resources for Aegean languages Objectives: Make digital texts available to: researchers non-specialists broader audience Keep editions updated Analysis tools: deciphering, linguistic analysis:

More information

Podešavanje za eduroam ios

Podešavanje za eduroam ios Copyright by AMRES Ovo uputstvo se odnosi na Apple mobilne uređaje: ipad, iphone, ipod Touch. Konfiguracija podrazumeva podešavanja koja se vrše na računaru i podešavanja na mobilnom uređaju. Podešavanja

More information

Halina, Hesus. (Advent) œ N œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ. œ œ. C F G7sus4. œ. # œ œ J œ œ œ J. œ œ. J œ. # œ. # œ œ œ

Halina, Hesus. (Advent) œ N œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ. œ œ. C F G7sus4. œ. # œ œ J œ œ œ J. œ œ. J œ. # œ. # œ œ œ 2 Rene B avellana, S Keyboard INTRO/INAL (e = 144 152) Œ % RERAIN Slower (e = ca 92) Soprano % Alto Tenor Bass Ha - /E Slower (e = ca 92) li - na, He-sus, Ha - (Advent) 7 7sus4 # E/ # # # 7 7 Eduardo P

More information

Ecce dies venit desideratus

Ecce dies venit desideratus Bartolomeo Spontone (1530 - c. 1592) Ecce dies venit desideratus à 7 Transcribed and edited by Leis Jones Source: The source comprises telve partbooks, the title pages of hich read: [PART NAME IN LATIN]/RELIQUIAE/SACRORUM/CONCENTUUM/GIOVAN

More information

CJENIK APLIKACIJE CERAMIC PRO PROIZVODA STAKLO PLASTIKA AUTO LAK KOŽA I TEKSTIL ALU FELGE SVJETLA

CJENIK APLIKACIJE CERAMIC PRO PROIZVODA STAKLO PLASTIKA AUTO LAK KOŽA I TEKSTIL ALU FELGE SVJETLA KOŽA I TEKSTIL ALU FELGE CJENIK APLIKACIJE CERAMIC PRO PROIZVODA Radovi prije aplikacije: Prije nanošenja Ceramic Pro premaza površina vozila na koju se nanosi mora bi dovedena u korektno stanje. Proces

More information

ZNA WE KAO ÅI NI LAC UNA PRE ÐE WA OR GAN SKE PRO IZ VOD WE NA GA ZDIN STVI MA VOJ VO DI NE 1

ZNA WE KAO ÅI NI LAC UNA PRE ÐE WA OR GAN SKE PRO IZ VOD WE NA GA ZDIN STVI MA VOJ VO DI NE 1 UDC Ori gi nal ni na uå ni rad Jo va na Åi kiã Ÿi vo jin Pe tro viã ZNA WE KAO ÅI NI LAC UNA PRE ÐE WA OR GAN SKE PRO IZ VOD WE NA GA ZDIN STVI MA VOJ VO DI NE 1 SAŸETAK: U radu se analiza uloga znawa

More information

STRATEGIJA RAZVOJA TURIZMA U CRNOJ GORI DO GODINE

STRATEGIJA RAZVOJA TURIZMA U CRNOJ GORI DO GODINE Crna Gora Ministarstvo turizma i zaštite životne sredine STRATEGIJA RAZVOJA TURIZMA U CRNOJ GORI DO 2020. GODINE OVA ZEMLJA NAM JE DOM Podgorica, decembar 2008. god. PREDGOVOR Zadovoljstvo mi je da vam

More information

Dvi je stran ke, ko ji ma je ostva ri va nje i una pređiva nje pra va hr vat ske na ci o nal -

Dvi je stran ke, ko ji ma je ostva ri va nje i una pređiva nje pra va hr vat ske na ci o nal - sadr@aj Ujedinjeni DSHV i HNS skup{tina novo po~etka...6-9 Treća sjednica HNV-a Zeleno svjetlo za nastavak rada...10,11 Intervju dr. svjetlan Berkovi}...12-14 Prva vojvođanska konvencija jednima `elja,

More information

Claudio Merulo ( ) Ave gratia plena. Transcribed and edited by Lewis Jones

Claudio Merulo ( ) Ave gratia plena. Transcribed and edited by Lewis Jones Claudio Merulo (1533-1604) Ave gratia plena à8 Transcried and edited y Leis Jones Source: Sacrorum Concentuum (1594) Venice: Gardano. No. 1 The title-page of each partook reads: [PART NAME IN LATIN]/SACRORVM/CONCENTVVM/Octonis,Den:

More information

Biznis scenario: sekcije pk * id_sekcije * naziv. projekti pk * id_projekta * naziv ꓳ profesor fk * id_sekcije

Biznis scenario: sekcije pk * id_sekcije * naziv. projekti pk * id_projekta * naziv ꓳ profesor fk * id_sekcije Biznis scenario: U školi postoje četiri sekcije sportska, dramska, likovna i novinarska. Svaka sekcija ima nekoliko aktuelnih projekata. Likovna ima četiri projekta. Za projekte Pikaso, Rubens i Rembrant

More information

TEKST. ZA KNJIŽEVNOST U ŠKOLI BEOGRAD>JUNI>2012> Broj 5>Godina 2> Ova publikacija je urađena uz pomoć Evropske unije

TEKST. ZA KNJIŽEVNOST U ŠKOLI BEOGRAD>JUNI>2012> Broj 5>Godina 2> Ova publikacija je urađena uz pomoć Evropske unije TEKST ZA KNJIŽEVNOST U ŠKOLI BEOGRAD>JUNI>2012> URAČASOPIS Broj 5>Godina 2> Ova publikacija je urađena uz pomoć Evropske unije 2 Impresum Ружица Марјановић Ка бољој школи 04 16 20 28 Пети број Текстуре

More information

IZAZOVI I ISKUŠENJA GOVORNIČKOG UMIJEĆA

IZAZOVI I ISKUŠENJA GOVORNIČKOG UMIJEĆA retorika IZAZOVI I ISKUŠENJA GOVORNIČKOG UMIJEĆA Radovan Radonjić This article is a short reminiscence of the role which the rhetoric had in the civilizational course of humanity. It is intended for those

More information

This work was created for a charity, and you may freely make printed copies from this PDF data for your performance until Dec 31, 2022.

This work was created for a charity, and you may freely make printed copies from this PDF data for your performance until Dec 31, 2022. This ork as created or a charity, and you may reely make rinted coies rom this D data or your erormance until Dec 31, 2022 lease inorm isemanroectcom or erormances and recordins This ork as created or

More information

AMRES eduroam update, CAT alat za kreiranje instalera za korisničke uređaje. Marko Eremija Sastanak administratora, Beograd,

AMRES eduroam update, CAT alat za kreiranje instalera za korisničke uređaje. Marko Eremija Sastanak administratora, Beograd, AMRES eduroam update, CAT alat za kreiranje instalera za korisničke uređaje Marko Eremija Sastanak administratora, Beograd, 12.12.2013. Sadržaj eduroam - uvod AMRES eduroam statistika Novine u okviru eduroam

More information

Komparativna analiza grafièke dokumentacije Maksimira. Comparative Analysis of the Graphic Documentation of Maksimir

Komparativna analiza grafièke dokumentacije Maksimira. Comparative Analysis of the Graphic Documentation of Maksimir Znanstveni prilozi Scientific Papers 10[2002] 1[23] PROSTOR 61 BRUNO MILIÆ Sveuèilite u Zagrebu Arhitektonski fakultet HR - 10000 Zagreb, Kaèiæeva 26 Pregledni znanstveni èlanak UDK 712.01:75.047 (497.5

More information

PROJEKTNI PRORAČUN 1

PROJEKTNI PRORAČUN 1 PROJEKTNI PRORAČUN 1 Programski period 2014. 2020. Kategorije troškova Pojednostavlj ene opcije troškova (flat rate, lump sum) Radni paketi Pripremni troškovi, troškovi zatvaranja projekta Stope financiranja

More information

CJENOVNIK KABLOVSKA TV DIGITALNA TV INTERNET USLUGE

CJENOVNIK KABLOVSKA TV DIGITALNA TV INTERNET USLUGE CJENOVNIK KABLOVSKA TV Za zasnivanje pretplatničkog odnosa za korištenje usluga kablovske televizije potrebno je da je tehnički izvodljivo (mogude) priključenje na mrežu Kablovskih televizija HS i HKBnet

More information

Uvod. In tro duc tion. Sta tis tič ki re cen ze nt i sta tis tič ki ured nik. Sta tis ti cal re viewer and sta tis ti cal edi tor

Uvod. In tro duc tion. Sta tis tič ki re cen ze nt i sta tis tič ki ured nik. Sta tis ti cal re viewer and sta tis ti cal edi tor Izvorni Uvodnikznanstveni članak Original scientific Editorial article Mla den Pet ro več ki Ka ted ra za me di cin sku in for ma ti ku, Me di cin ski fa kul tet Sveu či liš ta u Ri je ci, i Kli nič ki

More information

KAPACITET USB GB. Laserska gravura. po jednoj strani. Digitalna štampa, pun kolor, po jednoj strani USB GB 8 GB 16 GB.

KAPACITET USB GB. Laserska gravura. po jednoj strani. Digitalna štampa, pun kolor, po jednoj strani USB GB 8 GB 16 GB. 9.72 8.24 6.75 6.55 6.13 po 9.30 7.89 5.86 10.48 8.89 7.30 7.06 6.61 11.51 9.75 8.00 7.75 7.25 po 0.38 10.21 8.66 7.11 6.89 6.44 11.40 9.66 9.73 7.69 7.19 12.43 1 8.38 7.83 po 0.55 0.48 0.37 11.76 9.98

More information

BENCHMARKING HOSTELA

BENCHMARKING HOSTELA BENCHMARKING HOSTELA IZVJEŠTAJ ZA SVIBANJ. BENCHMARKING HOSTELA 1. DEFINIRANJE UZORKA Tablica 1. Struktura uzorka 1 BROJ HOSTELA BROJ KREVETA Ukupno 1016 643 1971 Regije Istra 2 227 Kvarner 4 5 245 991

More information

FLAT PANEL INFUSION DEMONSTRATION

FLAT PANEL INFUSION DEMONSTRATION FLAT PANEL INFUSION DEMONSTRATION DESCRIPTION This flat panel in fu sion dem on stra tion il lus trates the use of two dif fer ent flow me dia s, of which there are sev eral. Ad di tion ally, there are

More information

LJERKA BIONDIÆ. Galiæ, Drago Ibler, Drago Novakova ulica terasasto stanovanje Zagreb. Ibler, Drago Novakova Street terraced housing Zagreb

LJERKA BIONDIÆ. Galiæ, Drago Ibler, Drago Novakova ulica terasasto stanovanje Zagreb. Ibler, Drago Novakova Street terraced housing Zagreb Znanstveni prilozi Scientific Papers 10[2002] 1[23] PROSTOR 51 LJERKA BIONDIÆ Sveuèilite u Zagrebu Arhitektonski fakultet HR - 10000 Zagreb, Kaèiæeva 26 Prethodno priopæenje UDK 728.31:719.621 (497.5 Zagreb),

More information

TRAJANJE AKCIJE ILI PRETHODNOG ISTEKA ZALIHA ZELENI ALAT

TRAJANJE AKCIJE ILI PRETHODNOG ISTEKA ZALIHA ZELENI ALAT TRAJANJE AKCIJE 16.01.2019-28.02.2019 ILI PRETHODNOG ISTEKA ZALIHA ZELENI ALAT Akcija sa poklonima Digitally signed by pki, pki, BOSCH, EMEA, BOSCH, EMEA, R, A, radivoje.stevanovic R, A, 2019.01.15 11:41:02

More information

E X C E L L E N C E I N S A C R E D C H O R A L M U S I C. Puer Natus in Bethlehem. A Child Is Born in Bethlehem. Arranged by Robert G.

E X C E L L E N C E I N S A C R E D C H O R A L M U S I C. Puer Natus in Bethlehem. A Child Is Born in Bethlehem. Arranged by Robert G. 30140893 Arr Robert G arrell 30140894 (PD) SATB Choir and Organ E X C E L L E N C E I N S A C R E D C H O R A L M S I C A Child Is Born in Bethlehem Arranged by Robert G arrell ROM THE COLLECTION God Be

More information

a suite of three songs about childhood, for SATB chorus and piano

a suite of three songs about childhood, for SATB chorus and piano Niño (Boy) a suite of three songs aout childhood, for SATB chorus and iano 1 Agua, Dónde Vas (Water, Where Are You Going) 1:35 2 Canción Tonta (Silly Song) 1:05 3 De Casa En Casa (rom House to House) 2:15

More information

Sumus Domus Domini. commissioned by the Archdiocese of Los Angeles in thanksgiving for the new Cathedral of our Lady of the Angels. Gm F/A Dm.

Sumus Domus Domini. commissioned by the Archdiocese of Los Angeles in thanksgiving for the new Cathedral of our Lady of the Angels. Gm F/A Dm. 2 Spah Traslatio Rocío Ríos ad Kathlee Orozco Sumus omus omii commsioed y rchdiocese o Los geles i thaksgivig or e adral o our Lady o gels hrpher Walker Keyoard % % % Soprao l Teor Bass (rall.) INTRO (q

More information

Verbum caro factum est

Verbum caro factum est Edited by ason Smart erbum caro factum est ohn Sheppard (d.1558) 3 rulers of the choir er - bum Treble Mean Countertenor 1 er - Countertenor 2 Tenor [Missing] er - bum ca - ass ca - ro. er - bum ca - ro

More information

Dejan Ilić Da li tre nut nu kri zu u Evrop skoj

Dejan Ilić Da li tre nut nu kri zu u Evrop skoj Ovaj razgovor napravljen je za Nacionalni audi o vi zu el ni in sti tut iz Var ša ve, u Polj skoj. Bi će ob ja vljen u pu bli ka ci ji ko ja će sa dr ža ti iz - vo de sa Evrop skog kon gre sa kul tu re,

More information

RANI BOOKING TURSKA LJETO 2017

RANI BOOKING TURSKA LJETO 2017 PUTNIČKA AGENCIJA FIBULA AIR TRAVEL AGENCY D.O.O. UL. FERHADIJA 24; 71000 SARAJEVO; BIH TEL:033/232523; 033/570700; E-MAIL: INFO@FIBULA.BA; FIBULA@BIH.NET.BA; WEB: WWW.FIBULA.BA SUDSKI REGISTAR: UF/I-1769/02,

More information

KAKO GA TVORIMO? Tvorimo ga tako, da glagol postavimo v preteklik (past simple): 1. GLAGOL BITI - WAS / WERE TRDILNA OBLIKA:

KAKO GA TVORIMO? Tvorimo ga tako, da glagol postavimo v preteklik (past simple): 1. GLAGOL BITI - WAS / WERE TRDILNA OBLIKA: Past simple uporabljamo, ko želimo opisati dogodke, ki so se zgodili v preteklosti. Dogodki so se zaključili v preteklosti in nič več ne trajajo. Dogodki so se zgodili enkrat in se ne ponavljajo, čas dogodkov

More information

Vodovod i kanalizacija, odbrana i Don Đovani najčešći

Vodovod i kanalizacija, odbrana i Don Đovani najčešći OBRAZOVANJE, DEMOKRATIJA I JAVNI INTERES PET VAJT S engleskog prevela Slobodanka Glišić Vodovod i kanalizacija, odbrana i Don Đovani najčešći su ponuđeni odgovori na anketno pitanje za koju se od tih stva

More information

Sustav potpore za program OBZOR 2020.

Sustav potpore za program OBZOR 2020. Sustav potpore za program OBZOR 2020. INFORMATIVNI DAN Obzor 2020. Prioritet:Industrijsko vodstvo Područje: Nanotehnologije, napredni materijali, biotehnologija, napredna proizvodnja i prerada (NMP+B)

More information

Nejednakosti s faktorijelima

Nejednakosti s faktorijelima Osječki matematički list 7007, 8 87 8 Nejedakosti s faktorijelima Ilija Ilišević Sažetak Opisae su tehike kako se mogu dokazati ejedakosti koje sadrže faktorijele Spomeute tehike su ilustrirae a izu zaimljivih

More information

TO LET TITHEBARNPROJECT.COM

TO LET TITHEBARNPROJECT.COM TITHEBARPROJECT.COM UIQUE OPPORTUITY FOR A COFFEE + BAR OPERATOR I LIVERPOOL CITY CRE, GROUD FLOOR + BASEM SPACE FROM 1,754 TO 4,200 SQ FT TO L We want someone with vision to create a buzzing bar for the

More information

JU OŠ Prva sanska škola Sanski Most Tel: 037/ Fax:037/ ID br

JU OŠ Prva sanska škola Sanski Most Tel: 037/ Fax:037/ ID br Općina Sedmica obilježavanja ljudskih prava ( 05.12. 10.12.2016.godine ) Analiza aktivnosti Sedmica ljudskih prava u našoj školi obilježena je kroz nekoliko aktivnosti a u organizaciji i realizaciji članova

More information

REGISTAR MUZEJA, GALERIJA I ZBIRKI U REPUBLICI HRVATSKOJ SUO AVANJE S RAZLI ITIM POTREBAMA KORISNIKA

REGISTAR MUZEJA, GALERIJA I ZBIRKI U REPUBLICI HRVATSKOJ SUO AVANJE S RAZLI ITIM POTREBAMA KORISNIKA REGISTAR MUZEJA, GALERIJA I ZBIRKI U REPUBLICI HRVATSKOJ SUO AVANJE S RAZLI ITIM POTREBAMA KORISNIKA MARKITA FRANULI Muzejski dokumentacijski centar Zagreb, Hrvatska Muzejski dokumentacijski centar (MDC)

More information

Iskustva video konferencija u školskim projektima

Iskustva video konferencija u školskim projektima Medicinska škola Ante Kuzmanića Zadar www.medskolazd.hr Iskustva video konferencija u školskim projektima Edin Kadić, profesor mentor Ante-Kuzmanic@medskolazd.hr Kreiranje ideje 2003. Administracija Učionice

More information

24th International FIG Congress

24th International FIG Congress Conferences and Exhibitions KiG 2010, 13 24th International FIG Congress Sydney, April 11 16, 2010 116 The largest congress of the International Federation of Surveyors (FIG) was held in Sydney, Australia,

More information

- 3. Nihil Sum - b b. œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ. œ œœ. œ œ. œ p œ. Œ œ. P œ n. œ œ œ œ œ. P œ œœ. Cantata Amoris. Sop. Alt. Ten. Bas.

- 3. Nihil Sum - b b. œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ. œ œœ. œ œ. œ p œ. Œ œ. P œ n. œ œ œ œ œ. P œ œœ. Cantata Amoris. Sop. Alt. Ten. Bas. o lt en as Cantata moris eriously 8 15 i i i i ca ri lo - quar et an - ge - lo - - - lo - quar et an - ge - lo - - - lo - quar et an - ge - lo quar et an - ge lo - - - lo rum rum ca - ri - ta - tem - tem

More information

Giovanni Gabrieli (c ) Ego dixi, Domine. à 7. Transcribed and edited by Lewis Jones

Giovanni Gabrieli (c ) Ego dixi, Domine. à 7. Transcribed and edited by Lewis Jones Giovanni Gabrieli (c. 1555-1612) go dixi, Domine à 7 Transcribed and edited by Leis Jones Source: certi, 159 The source comprises telve partbooks, the title pages of hich re: [PART NAM IN ITALIAN]/CONCRTI/DI

More information

3. Obavljanje ulazno-izlaznih operacija, prekidni rad

3. Obavljanje ulazno-izlaznih operacija, prekidni rad 3. Obavljanje ulazno-izlaznih operacija, prekidni rad 3.1. Spajanje naprava u ra unalo Slika 3.1. Spajanje UI naprava na sabirnicu 3.2. Kori²tenje UI naprava radnim ekanjem Slika 3.2. Pristupni sklop UI

More information

Pregledni članak. In tro duc tion. Uvod. Si mo na Jur ko vič 1, Joško Os red kar 1, Ja nja Ma rc 2. Sa že tak. Ab stra ct

Pregledni članak. In tro duc tion. Uvod. Si mo na Jur ko vič 1, Joško Os red kar 1, Ja nja Ma rc 2. Sa že tak. Ab stra ct Pregledni članak Review Si mo na Jur ko vič 1, Joško Os red kar 1, Ja nja Ma rc 2 1 Kli nič ki za vod za ke mi ju i bio ke mi ju, Sveu či lišni me di cin ski cen tar Ljub lja na, Ljub lja na, Slo ve nia

More information

SOCIAL ENTREPRENEURSHIP IN CROATIA

SOCIAL ENTREPRENEURSHIP IN CROATIA FACULTY OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES Davorka Vidovi SOCIAL ENTREPRENEURSHIP IN CROATIA DOCTORAL THESIS [ Molimo citirati kao: Vidovi, Davorka (2012.) Socijalno poduzetni tvo u Hrvatskoj. Doktorska

More information

IZDAVANJE SERTIFIKATA NA WINDOWS 10 PLATFORMI

IZDAVANJE SERTIFIKATA NA WINDOWS 10 PLATFORMI IZDAVANJE SERTIFIKATA NA WINDOWS 10 PLATFORMI Za pomoć oko izdavanja sertifikata na Windows 10 operativnom sistemu možete se obratiti na e-mejl adresu esupport@eurobank.rs ili pozivom na telefonski broj

More information

Prevela Dragana Brajović

Prevela Dragana Brajović 2 3 IN DU SUN DA RE SAN Prevela Dragana Brajović 4 5 Na slov or i g i na l a In du Sun d a re s an The Splen dor of Si len ce Copyright 2006 by In du Sun da re san First published by Atria Books, a trademark

More information

ALEKS - TRAVEL Rakovac - Bujanovac

ALEKS - TRAVEL Rakovac - Bujanovac Vitina - Parte - Smederevo stanice/stajali ta 5.30 0 Vitina A.S. 5.40 6 Klokot 5.50 3 Parte 6.00 0 Gnjilane A.S. 7.30 74 Vranje A.S..30 374 Smederevo A.S. Odravanje saobradaja na ovoj liniji vrtioe se

More information

F-92. Catchment Area : 11,250 km 2. Hình 7.1 Mô hình sơ đồ cân bằng nước (Lưu vực sông Bằng Giang & Kỳ Cùng) Bang Giang - Ky Cung River Basin

F-92. Catchment Area : 11,250 km 2. Hình 7.1 Mô hình sơ đồ cân bằng nước (Lưu vực sông Bằng Giang & Kỳ Cùng) Bang Giang - Ky Cung River Basin Bang Giang - Ky Cung River Basin Catchment Area : 11,250 km 2 Ban Lai Dam Effect.Vol: 310.5 million m3 Bang Giang River Basin 550 Ky Cung Bang Giang Present 8,900 Present 16,600 2010 19,100 2010 35,400

More information

Ipo kraj to ga, što se opre dje lje nje bi račko ga ti je la go to vo uopće ni je pro mi je ni lo u

Ipo kraj to ga, što se opre dje lje nje bi račko ga ti je la go to vo uopće ni je pro mi je ni lo u SadR@aj Sr bi ja na pre kret ni ci izme u ra di ka li za ci je i de mo kra ti za ci je..6,7 Međuna ci o nal ni in ci den ti u Voj vo di ni U ra lja ma po vi je sti i po li ti ke....8-11 In ter vju [ima

More information

PRIKAZI. Glasnik Etnografskog instituta SANU, kw. ß ßÇ Bulletin of the Ethnographical Institute SASA, vol. L LI Beograd

PRIKAZI. Glasnik Etnografskog instituta SANU, kw. ß ßÇ Bulletin of the Ethnographical Institute SASA, vol. L LI Beograd Glasnik Etnografskog instituta SANU, kw. ß ßÇ Bulletin of the Ethnographical Institute SASA, vol. L LI Beograd 2002 2003 PRIKAZI Tatomir Vukanovi}, ENCIKLOPEDIJA ~i {}e we i brisawe Sr ba socijalisti~koj

More information

Saule, Saule, quid me persequeris?

Saule, Saule, quid me persequeris? Ludovico Bali (c.1545-1604) le, le, quid me persequeris à7 Transcried and edited y Leis Jones Source: Schadeus, and Vincenti, (eds.) (161) Promptuarii musici pars tertia, Strassurg. Kieffer and Ledertz.

More information

Series 1: Pre-Senatorial Series, ; bulk cubic feet consisting of 79 folders, 3 photographs, and 2 oversize items.

Series 1: Pre-Senatorial Series, ; bulk cubic feet consisting of 79 folders, 3 photographs, and 2 oversize items. Series 1: Pre-Senatorial Series, 1879-1972; bulk 1929-1930 3 cubic feet consisting of 79 folders, 3 photographs, and 2 oversize items. The Pre-Senatorial Series consists of advertisements, biographical

More information

DRUGO, DOPUNJENO IZDANJE

DRUGO, DOPUNJENO IZDANJE 2 3 VRHUNCI FANTASTIKE, knji ga 1 Hauard F. Lavkraft, NEKRONOMIKON Copyright 2008, 2012 EVEREST MEDIA Iz da va~ EVE REST ME DIA 11070 No vi Be o grad Na rod nih He ro ja 32/16 Po {tan ski fah 19 www.eve

More information

Two At tempts at Gro un ding So cial Critique in Ordinary Actors Perspectives: The Cri ti cal The o ri es of Nancy Fra ser and Axel Hon neth

Two At tempts at Gro un ding So cial Critique in Ordinary Actors Perspectives: The Cri ti cal The o ri es of Nancy Fra ser and Axel Hon neth UDK: 316.257 FILOZOFIJA I DRUŠTVO XXV (3), 2014. DOI: 10.2298/FID1403029I Original scientific paper Mar jan Iv ko vić Institute for Philosophy and Social Theory Uni ver sity of Bel gra de Two At tempts

More information

Angele Dei. Music by Christopher J. Hoh. Traditional text attributed to Reginald of Canterbury. ~ prayer to the guardian angel

Angele Dei. Music by Christopher J. Hoh. Traditional text attributed to Reginald of Canterbury. ~ prayer to the guardian angel Angele Dei ~ prayer to the guardian angel for SSATBB choir a cappella ~ Music by Christopher Hoh Traditional text attributed to Reginald of Canterbury HMM M00A HohMade Music 19 Seventh Street South Arlington

More information

TOURS. Day Tours from York Whitby. North York Moors. The Yorkshire Dales.

TOURS. Day Tours from York Whitby. North York Moors. The Yorkshire Dales. TOURS 2018-2019 Day Tours from York Whitby North York Moors The Yorkshire Dales Castle Howard The Lake District 01904 405341 www.mountain-goat.com1 Welcome to Yorkshire 1972 Established in 1972 Small group

More information

Predmoderni grad sjeverozapadne Hrvatske primjer Varaždina *

Predmoderni grad sjeverozapadne Hrvatske primjer Varaždina * Rad. Inst. povij. umjet. 31/2007. (131 152) Ratko Vučetić: Predmoderni grad sjeverozapadne Hrvatske primjer Varaždina Ratko Vučetić In sti tut za po vi je st um jet nos ti Predmoderni grad sjeverozapadne

More information

" Voting Place " " Prince William County, Virginia Gainesville Election District Voting Precincts and Voting Places EVERGREEN BATTLEFIELD ALVEY

 Voting Place   Prince William County, Virginia Gainesville Election District Voting Precincts and Voting Places EVERGREEN BATTLEFIELD ALVEY GROVETON PAGELAN LN MOUNTAIN Prince William County, Virginia Gainesville Election istrict Voting Precincts and Voting Places EVERGREEN LOGMILL JAMES MAISON HY 15 Voting Place 401 Evergreen Precinct Evergreen

More information

Translation and Pronunciation Guide. Preview Only

Translation and Pronunciation Guide. Preview Only 2 Translation and Pronunciation Guide Vedi! le osche notturne spoglie (Look! see how the darkness o night is liting) [ve-di lε o-skε not-tur-nε spɔ-ʎε] de cieli sveste l immensa vôlta: (and revealing the

More information

Liberalna država mora biti neutralna. To znači da

Liberalna država mora biti neutralna. To znači da MINISTARSTVO MITA RASTISLAV DINIĆ Liberalna država mora biti neutralna. To znači da ona mo ra prav da ti svo je od lu ke jav nim raz lo zi ma raz lo - zima koje mogu da prihvate svi njeni građani, bez

More information

1133 W. MORSE BLVD, WINTER PARK, FL OFFICE / MEDICAL SPACE FOR LEASE

1133 W. MORSE BLVD, WINTER PARK, FL OFFICE / MEDICAL SPACE FOR LEASE 1133 W. MORSE BLVD, WINTER PARK, FL 32789 OFFICE / MEDICAL SPACE FOR LEASE PROPERTY OVERVIEW OFFICE / MEDICAL BUILDING IN GREAT WINTER PARK LOCATION UP TO 11,361± SF (ENTIRE BUILDING) AVAILABLE FIRST &

More information

Copyright Aleksandar Gajović, Copyright 2008 ovog izdanja, LA GU NA

Copyright Aleksandar Gajović, Copyright 2008 ovog izdanja, LA GU NA I S T O R I J S K I V E L I K I V R E M E P L O V A l e k s a n d a r G a j o v ić Copyright Aleksandar Gajović, 2008 Copyright 2008 ovog izdanja, LA GU NA Knjigu Veliki istorijski vremeplov po sve ću

More information

KON KU RENT NOST HR VAT SKE RAD NE SNA GE

KON KU RENT NOST HR VAT SKE RAD NE SNA GE KONKURENTNOST HRVATSKE RADNE SNAGE Urednici Predrag BejakoviÊ i Joseph Lowther KON KU RENT NOST HR VAT SKE RAD NE SNA GE KON KU RENT NOST HR VAT SKE RAD NE SNA GE Izdavač Institut za javne financije, Zagreb,

More information

Uvod u relacione baze podataka

Uvod u relacione baze podataka Uvod u relacione baze podataka 25. novembar 2011. godine 7. čas SQL skalarne funkcije, operatori ANY (SOME) i ALL 1. Za svakog studenta izdvojiti ime i prezime i broj različitih ispita koje je pao (ako

More information

CONTINUITY AND DIVERGENCE

CONTINUITY AND DIVERGENCE 01 Mbuno : sud-est teke all -nsœ, bonsœ lexico : Daeleman 1975 02 Mbuno : sud-est teke arm ku-œ, mi-œ lexico : Daeleman 1975 05 Mbuno : sud-est teke belly n-dumo lexico : Daeleman 1975 06 Mbuno : sud-est

More information

Salve victima salutaris

Salve victima salutaris Girolamo Giacoi (1567-1629) Salve victima salutaris à7 Transcried and edited y Leis Jones Source: Schadeus, and Vincenti, (eds.), (1612) Promptuarii musici, pars altera, Strassurg: Kieffer and Ledertz.

More information

Japan Export Air. International Air Freight Fuel Surcharge. All Destinations

Japan Export Air. International Air Freight Fuel Surcharge. All Destinations Japan Export Air January 12, 218 International Air Freight Fuel Surcharge Carrier 3K Jet Star Asia Airways 66 1-Jan-15 Taiwan, Philippines 48 1-Jan-15 5C C.A.L. Cargo 13 1-Oct-12 China, Hong Kong, Korea,

More information

NEW PROPOSED WESTPORT DEVELOPMENT

NEW PROPOSED WESTPORT DEVELOPMENT NEW PROPOSED WESTPORT DEVELOPMENT Build-To-Suit 2,400 Sq Ft Building plus Patio & Deck 4114 Broadway Boulevard, Kansas City, Missouri Premier restaurant location Estimated Population 273,992 Average Household

More information

Bušilice nove generacije. ImpactDrill

Bušilice nove generacije. ImpactDrill NOVITET Bušilice nove generacije ImpactDrill Nove udarne bušilice od Bosch-a EasyImpact 550 EasyImpact 570 UniversalImpact 700 UniversalImpact 800 AdvancedImpact 900 Dostupna od 01.05.2017 2 Logika iza

More information

Elektroprivreda NIZOM SVEČANOSTI OBILJEŽEN JUBILEJ 100 GODINA ELEKTROPRIVREDE. Novembar 2010 List Elektroprivreda 1

Elektroprivreda NIZOM SVEČANOSTI OBILJEŽEN JUBILEJ 100 GODINA ELEKTROPRIVREDE. Novembar 2010 List Elektroprivreda 1 Elektroprivreda List Elektroprivrede Crne Gore AD Nikšić GODINA: XXXII BROJ 324 NIKŠIĆ 30. NOVEMBAR 2010. ISSN 1805136 NIZOM SVEČANOSTI OBILJEŽEN JUBILEJ 100 GODINA ELEKTROPRIVREDE Novembar 2010 List Elektroprivreda

More information

Report sales to a QEZE of nonresidential gas (including propane in containers of 100 pounds or more), electric, refrigeration, and steam services.

Report sales to a QEZE of nonresidential gas (including propane in containers of 100 pounds or more), electric, refrigeration, and steam services. New Yk State Department of Taxation and Finance Consumer s Utility and Fuel Taxes f Nonresidential Gas, Electric, Refrigeration, and Steam Services Sold to a Qualified Empire Zone Enterprise (QEZE) File

More information

Japan Export Air. International Air Freight Fuel Surcharge. All Destinations

Japan Export Air. International Air Freight Fuel Surcharge. All Destinations Japan Export Air January 3, 218 International Air Freight Fuel Surcharge Carrier 3K Jet Star Asia Airways All s 66 1-Jan-15 Taiwan, Philippines 48 1-Jan-15 5C C.A.L. Cargo All s 13 1-Oct-12 China, Hong

More information