MOL (CHINA) CO., LTD. ROOM 8411, 8413, LIUTING STREET, HOWARD JOHNON PLAZA HOTEL MANSION.

Transcription

1 MOL (CHINA) CO.,LTD. REP.OFFICE AFRICA SAILING TEL: FAX: CTC: MR LEMON XIONG SCX/MZX - Durban/Maputo weekly service with transshipment in Singapore CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port SINGAPORE SINGAPORE SINGAPORE VOY LINE CY Vessel (outgo.) PORT LOUIS REUNION DURBAN MAPUTO MOL COSMOS 014W EU4 05/11(01:00) 07/11 OCEAN TRADER 3803A 20/11-27/11 01/12 04/12 APL POLAND 016W EU4 12/11(00:00) 14/11 MOL SERENITY 3904A 27/11 04/12-08/12 11/12 MOL CHARISMA 003W EU4 19/11(00:00) 21/11 MOL SYMPHONY 4005A 04/12-11/12 15/12 18/12 APL 004W EU4 26/11(00:00) 28/11 MOL DREAM 4103A 11/12 18/12-22/12 25/12 CY CUTTING TIME ON THU 20:00 SCX/JEX/ARS - West Africa weekly service with transshipment in Hong Kong/Tangier CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port 2nd T/S Port HONG KONG HONG KONG HONG KONG TANGIER VOY LINE CY Vessel (outgo.) Vessel 2nd T/S Port TANGIER 2nd T/S Port TANGIER (outgo.) TEMA MOL COSMOS 014W EU4 05/11(01:00) 07/11 MOL PERFORMANCE 055W 17/11 MOL UNIFIER 0008A 12/12 22/12 24/12 APL POLAND 016W EU4 12/11(00:00) 14/11 MOL MRIX 004W 24/11 MOL HONOR 0002A 26/12 05/01 07/01 MOL CHARISMA 003W EU4 19/11(00:00) 21/11 MOL MARVEL 002W 01/12 MOL HONOR 0002A 26/12 05/01 07/01 APL 004W EU4 26/11(00:00) 28/11 MOL 004W 08/12 MOL UNIFIER 0009A 09/01 19/01 21/01 MAGNIFICENCE APAPA MED/EAX - East Africa weekly service with transshipment in Singapore CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port SINGAPORE SINGAPORE SINGAPORE VOY LINE CY Vessel (outgo.) MAHE MOMBASA TANGA DAR ES SAL LOS ANGELES 48W44 MD1 04/11(00:00) 06/11 ELISA DELMAS 087W 18/11-04/12-11/12 MOL PREMIUM 022W MD1 11/11(00:00) 13/11 SEABOXER 089W 25/11-11/12-19/12 HYUNDAI JAKARTA 017W MD1 18/11(00:00) 20/11 MOL KOMI 091W 29/11-15/12-23/12 SAN FRANCISCO 47W47 MD1 25/11(00:00) 27/11 KONRAD SCHULTE 093W 10/12-26/12-04/01 Page 1 of 2

2 MOL (CHINA) CO.,LTD. REP.OFFICE AFRICA SAILING TEL: FAX: CTC: MR LEMON XIONG SCX/MZX/AOS - Cape Town/Walvia Bay/Lobito/Luanda weekly service with transshipment in Singapore/Coega CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port 2nd T/S Port 2nd T/S Port 2nd T/S Port SINGAPORE SINGAPORE SINGAPORE COEGA COEGA COEGA VOY LINE CY Vessel (outgo.) Vessel (outgo.) CAPE TOWN WALVIS BAY LOBITO LUANDA SCX/JEX/ARN - West Africa weekly service with transshipment in Hong Kong/Tangier CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port 2nd T/S Port HONG KONG HONG KONG HONG KONG TANGIER VOY LINE CY Vessel (outgo.) Vessel 2nd T/S Port TANGIER 2nd T/S Port TANGIER (outgo.) DAKAR TEMA APAPA TINCAN ABIDJAN MOL COSMOS 014W EU4 05/11(01:00) 07/11 MOL PERFORMANCE 055W 17/11 MOL VOLTA 0012A 19/12 23/12 29/12 31/12 31/12 08/01 APL POLAND 016W EU4 12/11(00:00) 14/11 MOL MRIX 004W 24/11 MOL VOLTA 0012A 19/12 23/12 29/12 31/12 31/12 08/01 MOL CHARISMA 003W EU4 19/11(00:00) 21/11 MOL MARVEL 002W 01/12 MOL SASSANDRA 0015A 02/01 06/01 12/01 14/01 14/01 22/01 APL 004W EU4 26/11(00:00) 28/11 MOL 004W 08/12 MOL SASSANDRA 0015A 02/01 06/01 12/01 14/01 14/01 22/01 MAGNIFICENCE Page 2 of 2

3 MOL (CHINA) CO.,LTD. REP.OFFICE INDIA/MID EAST /BLACK SEA/I.A. TEL: CTC: MR JERRY LIU CMI - Jebel Ali weekly direct service VOY LINE JEBEL ALI APL TOKYO 014W CMI 06/11 21/11 MOL INTEGRITY 071W CMI 13/11 28/11 APL LONDON 016W CMI 20/11 05/12 APL CORAL 172W CMI 27/11 12/12 CY CUTTING TIME ON FRI 12:00 NOON MD1 - Port Kelang (W)/ Singapore weekly direct service;also apply transshipment service to Port Kelang (N) via singapore VOY LINE SINGAPORE PORT KELAN LOS ANGELES 48W44 MD1 06/11 13/11 15/11 MOL PREMIUM 022W MD1 13/11 20/11 22/11 HYUNDAI JAKARTA 017W MD1 20/11 27/11 29/11 SAN FRANCISCO 47W47 MD1 27/11 04/12 06/12 MD1/FEEDERS - Egypt / Turkey / Israel weekly service with transshipment in Damietta VOY LINE DAMIETTA LOS ANGELES 48W44 MD1 06/11 27/11 MOL PREMIUM 022W MD1 13/11 04/12 HYUNDAI JAKARTA 017W MD1 20/11 11/12 SAN FRANCISCO 47W47 MD1 27/11 18/12 Page 1 of 3

4 MOL (CHINA) CO.,LTD. REP.OFFICE INDIA/MID EAST /BLACK SEA/I.A. TEL: CTC: MR JERRY LIU CMI/NKX - Nhava Sheva/Karachi weekly service with transshipment in Singapore 1st T/S Port SINGAPORE VOY LINE (outgo.) NHAVA SHEV APL TOKYO 014W CMI 06/11 13/11 19/11 21/11 MOL INTEGRITY 071W CMI 13/11 20/11 26/11 28/11 APL LONDON 016W CMI 20/11 27/11 03/12 05/12 APL CORAL 172W CMI 27/11 04/12 10/12 12/12 CY CUTTING TIME ON FRI 12:00 NOON KARACHI SCX - Colombo weekly direct service. Also apply transshippment to Chennai/Chittagong/Cochin/Tuticorin/Kolkata VOY LINE COLOMBO MOL COSMOS 014W EU4 07/11 22/11 APL POLAND 016W EU4 14/11 29/11 MOL CHARISMA 003W EU4 21/11 06/12 APL 004W EU4 28/11 13/12 CM2 - Colombo/Jebel Ali/Dammam/BANDAR ABBAS weekly direct service VOY LINE COLOMBO JEBEL ALI DAMMAM BANDAR ABB SUNNY AMAZON 003W CM2 05/11 16/11 21/11 23/11 - ITAL USODIMARE 068W CM2 12/11 23/11 28/11 30/11 - EVER UNITY 073W CM2 19/11 30/11 05/12 07/12 - EVER UNICORN 072W CM2 26/11 30/11 05/12 07/12 - WL2 - Nagoya & Yokohama weekly direct service CLOSING VOY LINE CY NAGOYA YOKOHAMA NYK CLARA 1402E WL2 30/10(00:00) 01/11 05/11 06/11 NYK FLORESTA 1502E WL2 06/11(00:00) 08/11 12/11 13/11 NYK SILVIA 1602E WL2 13/11(00:00) 15/11 19/11 20/11 NYK ROSA 1702E WL2 20/11(00:00) 22/11 26/11 27/11 ARICA BRIDGE 1802E WL2 27/11(00:00) 29/11 03/12 04/12 Page 2 of 3

5 MOL (CHINA) CO.,LTD. REP.OFFICE INDIA/MID EAST /BLACK SEA/I.A. TEL: CTC: MR JERRY LIU WL2 - Nagoya & Yokohama weekly direct service VOY LINE CLOSING CY NAGOYA YOKOHAMA CY CUTTING TIME ON SUN 20:00 PM Page 3 of 3

6 MOL (CHINA) CO., LTD. BRANCH OFFICE TEL: CTC: MS ELLA SUN SCX - NCMP weekly direct service VOY LINE SOUTHAMPTO HAMBURG ROTTERDAM MOL COSMOS 014W EU4 07/11 08/12 11/12 13/12 APL POLAND 016W EU4 14/11 15/12 18/12 20/12 MOL CHARISMA 003W EU4 21/11 22/12 25/12 27/12 APL 004W EU4 28/11 29/12 01/01 03/01 SCX/JEX - Rotterdam/Hamburg weekly service with transshipment in Singapore 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port SINGAPORE SINGAPORE SINGAPORE VOY LINE Vessel (outgo.) ROTTERDAM MOL COSMOS 014W EU4 07/11 MOL PERFORMANCE 055W 22/11 11/12 11/12 APL POLAND 016W EU4 14/11 MOL MRIX 004W 29/11 18/12 18/12 MOL CHARISMA 003W EU4 21/11 MOL MARVEL 002W 06/12 25/12 25/12 APL 004W EU4 28/11 MOL 004W 13/12 01/01 01/01 MAGNIFICENCE HAMBURG MD1/AEX - Rotterdam/Hamburg/Thamesport weekly service with transshipment in Singapore 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port SINGAPORE SINGAPORE SINGAPORE VOY LINE Vessel (outgo.) ROTTERDAM HAMBURG THAMESPORT LOS ANGELES 48W44 MD1 06/11 HYUNDAI FORCE 011W 20/11 07/12 10/12 13/12 MOL PREMIUM 022W MD1 13/11 HYUNDAI BRAVE 017W 27/11 14/12 17/12 20/12 HYUNDAI JAKARTA 017W MD1 20/11 HYUNDAI BUSAN 027W 04/12 21/12 24/12 27/12 SAN FRANCISCO 47W47 MD1 27/11 HYUNDAI MERCURY 011W 11/12 28/12 31/12 03/01 SCHEDULES ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT PRIOR NOTICE Page 1 of 3

7 MOL (CHINA) CO., LTD. BRANCH OFFICE TEL: CTC: MS ELLA SUN MD1 - Damietta/West MED weekly direct service VOY LINE DAMIETTA GENOA FOS BARCELONA VALENCIA LOS ANGELES 48W44 MD1 06/11 27/11 01/12 03/12 05/12 06/12 MOL PREMIUM 022W MD1 13/11 04/12 08/12 10/12 12/12 13/12 HYUNDAI JAKARTA 017W MD1 20/11 11/12 15/12 17/12 19/12 20/12 SAN FRANCISCO 47W47 MD1 27/11 18/12 22/12 24/12 26/12 27/12 LP4 - Hamburg/Antwerp/Southampton weekly direct service 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port SINGAPORE SINGAPORE SINGAPORE VOY LINE Vessel (outgo.) HAMBURG ANTWERP SOUTHAMPTO OSAKA 22W43 LP4 07/11 HYUNDAI 001W 14/11 05/12 08/12 06/12 VANCOUVER KYOTO 30W44 LP4 14/11 APL CALIFORNIA 005W 21/11 12/12 15/12 13/12 TSINGTAO 21W45 LP4 21/11 APL TURKEY 011W 28/11 19/12 22/12 20/12 SOFIA 03W46 LP4 28/11 APL NORWAY 016W 05/12 26/12 29/12 27/12 CY CUTTING TIME ON FRI 16:00 PM UAM - Ashdod/Alexandria/West MED weekly direct service This service also can apply to Casablanca with tranship in Genoa LINE ASHDOD ALEXANDRIA TARANTO GENOA BARCELONA VALENCIA VOY EVER URSULA 77W UAM 04/11 25/11-01/12 03/12 05/12 06/12 EVER UNIQUE 113W UAM 11/11 02/12-08/12 10/12 12/12 13/12 EVER UNIFIC 91W UAM 18/11 09/12-15/12 17/12 19/12 20/12 EVER UNION 111W UAM 25/11 16/12-22/12 24/12 26/12 27/12 CY CUTTING TIME ON TUE 20:00 PM SCHEDULES ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT PRIOR NOTICE Page 2 of 3

8 MOL (CHINA) CO., LTD. BRANCH OFFICE TEL: CTC: MS ELLA SUN MD1/JEX - Rotterdam/Hamburg weekly service with transshipment in Singapore 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port SINGAPORE SINGAPORE SINGAPORE VOY LINE Vessel (outgo.) ROTTERDAM LOS ANGELES 48W44 MD1 06/11 MOL MAXIM 004W 15/11 04/12 07/12 MOL PREMIUM 022W MD1 13/11 MOL PERFORMANCE 055W 22/11 11/12 14/12 HYUNDAI JAKARTA 017W MD1 20/11 MOL MRIX 004W 29/11 18/12 21/12 SAN FRANCISCO 47W47 MD1 27/11 MOL MARVEL 002W 06/12 25/12 28/12 HAMBURG SCX/CEX - Port Said/Le havre weekly service with transshippment in Hong Kong 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port Hong Kong Hong Kong Hong Kong VOY LINE Ningbo Vessel (outgo.) PORT SAID MOL COSMOS 014W EU4 07/11 APL CALIFORNIA 005W 15/11 04/12 12/12 APL POLAND 016W EU4 14/11 APL TURKEY 011W 22/11 11/12 19/12 MOL CHARISMA 003W EU4 21/11 APL NORWAY 016W 29/11 18/12 26/12 APL 004W EU4 28/11 APL AUSTRIA 013W 06/12 25/12 02/01 LE HAVRE MD1/NCE - Zeebrugge weekly service with transshipment in Hong Kong CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port HONG KONG HONG KONG HONG KONG VOY LINE CY Vessel (outgo.) ZEEBRUGGE LOS ANGELES 48W44 MD1 04/11(00:00) 06/11 CMA CGM PEGASUS FL692W 10/11 09/12 MOL PREMIUM 022W MD1 11/11(00:00) 13/11 CMA CGM MEDEA FL694W 17/11 16/12 HYUNDAI JAKARTA 017W MD1 18/11(00:00) 20/11 CMA CGM FL696W 24/11 23/12 BUTTERFLY SAN FRANCISCO 47W47 MD1 25/11(00:00) 27/11 CMA CGM FL698W 01/12 30/12 CALLISTO SCHEDULES ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT PRIOR NOTICE Page 3 of 3

9 MOL (CHINA) CO.,LTD. REP.OFFICE N.AMERICA TRADE TEL: FAX: / CTC: Mr.ANDY CHEN NUE - Charleston/Norfolk/New York weekly direct service VOY LINE CHARLESTON NORFOLK NEW YORK EVER REACH 089E NUE 02/11 26/11 28/11 29/11 ITAL LAGUNA 029E NUE 09/11 03/12 05/12 06/12 EVER REFINE 084E NUE 16/11 10/12 12/12 13/12 SUN ROAD 110E NUE 23/11 17/12 19/12 20/12 EVER REWARD 099E NUE 30/11 24/12 26/12 27/12 AMS CUTTING LAST FRI 12:00 NOON,CY CUTTING S 20:00 PM PCX - Long Beach/Oakland weekly direct service VOY LINE LONG BEACH OAKLAND HYUNDAI TOKYO 035E PCX 03/11 17/11 22/11 HYUNDAI SHANGHAI 037E PCX 10/11 24/11 29/11 HYUNDAI SINGAPORE032E PCX 17/11 01/12 06/12 HYUNDAI HONGKONG 036E PCX 24/11 08/12 13/12 AMS CUTTING LAST FRI 12:00 NOON,CY CUTTING MON 17:00 PM CMI/CNY - USEC weekly service with transshipment in Busan 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port BUSAN BUSAN BUSAN VOY LINE Vessel (outgo.) MIAMI JACKSONVIL SAVANNAH CHARLESTON NEW YORK MOL INTEGRITY 070E CMI 06/11 MOL EXPEDITOR 049EP 10/11 05/12 06/12 07/12 08/12 10/12 APL LONDON 015E CMI 13/11 APL JADE 143EP 17/11 12/12 13/12 14/12 15/12 17/12 APL CORAL 171E CMI 20/11 APL ARABIA 059EP 24/11 19/12 20/12 21/12 22/12 24/12 APL SPAIN 144E CMI 27/11 APL QAR 004EP 01/12 26/12 27/12 28/12 29/12 31/12 AMS CUTTING THU 20:00 PM,CY CUTTING THU 20:00PM VOY NR "+1" VOY CODE SHOULD BE "N" INSTEAD OF "E" WHEN BOOKING AND CLEAR CUSTOM CMI/PNW - USWC & Canada weekly service with transshipment in Busan 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port BUSAN BUSAN BUSAN VOY LINE Vessel (outgo.) TACOMA SETLE VANCOUVER MOL INTEGRITY 070E CMI 06/11 HYUNDAI KINGDOM 102E 13/11 22/11 24/11 25/11 APL LONDON 015E CMI 13/11 HYUNDAI PRIOT 098E 20/11 29/11 01/12 02/12 APL CORAL 171E CMI 20/11 HYUNDAI 101E 27/11 06/12 08/12 09/12 REPUBLIC Page 1 of 2

10 MOL (CHINA) CO.,LTD. REP.OFFICE N.AMERICA TRADE TEL: FAX: / CTC: Mr.ANDY CHEN CMI/PNW - USWC & Canada weekly service with transshipment in Busan 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port BUSAN BUSAN BUSAN VOY LINE Vessel (outgo.) TACOMA SETLE VANCOUVER APL SPAIN 144E CMI 27/11 HYUNDAI 101E 04/12 13/12 15/12 16/12 NIONAL AMS CUTTING THU 20:00 PM,CY CUTTING THU 20:00PM VOY NR "+1" VOY CODE SHOULD BE "N" INSTEAD OF "E" WHEN BOOKING AND CLEAR CUSTOM NYX - USEC Weekly direct service VOY LINE NEW YORK NORFOLK SAVANNAH JACKSONVIL MIAMI APL TOURMALINE 062E NYX 05/11 03/12 05/12 07/12 08/12 09/12 HYUNDAI DYNASTY 014E NYX 12/11 10/12 12/12 14/12 15/12 16/12 APL BEIJING 040E NYX 19/11 17/12 19/12 21/12 22/12 23/12 HYUNDAI GOODWILL 017E NYX 26/11 24/12 26/12 28/12 29/12 30/12 AMS CUTTING MON 17:30 PM,CY CUTTING TUE 20:00 PM Page 2 of 2

11 MOL (CHINA) CO.,LTD. REP.OFFICE OCEANICA SAILING TEL: FAX: CTC: MR MARIO WU MD1/AU2 - Melbourne / Sydney / Brisbane weekly service with transshipment in Hong Kong CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port HONG KONG HONG KONG HONG KONG VOY LINE CY Vessel (outgo.) MELBOURNE LOS ANGELES 48W44 MD1 04/11(00:00) 06/11 POSEN 012S 13/11 23/11 26/11 MOL PREMIUM 022W MD1 11/11(00:00) 13/11 KITANO 040S 20/11 30/11 03/12 HYUNDAI JAKARTA 017W MD1 18/11(00:00) 20/11 ASTORIA BRIDGE 017S 27/11 07/12 10/12 SAN FRANCISCO 47W47 MD1 25/11(00:00) 27/11 MOL ENTERPRISE 020S 04/12 14/12 17/12 SYDNEY MD1/CNZ - New Zealand weekly service with transshipment in Hong Kong CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port HONG KONG HONG KONG HONG KONG VOY LINE CY Vessel (outgo.) AUCKLAND LYTTELTON NAPIER TAURANGA LOS ANGELES 48W44 MD1 04/11(00:00) 06/11 COSCO YINGKOU 031S 12/11 27/11 30/11 02/12 03/12 MOL PREMIUM 022W MD1 11/11(00:00) 13/11 ACX DIAMOND 106S 18/11 03/12 06/12 08/12 09/12 HYUNDAI JAKARTA 017W MD1 18/11(00:00) 20/11 CAP MANUEL 008S 25/11 10/12 13/12 15/12 16/12 SAN FRANCISCO 47W47 MD1 25/11(00:00) 27/11 ALMHEA 003S 02/12 17/12 20/12 22/12 23/12 MD1/NZX - New Zealand weekly service with transshipment in Singapore CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port SINGAPORE SINGAPORE SINGAPORE VOY LINE CY Vessel (outgo.) AUCKLAND LYTTELTON WELLINGTON NAPIER LOS ANGELES 48W44 MD1 04/11(00:00) 06/11 KOTA PEKARANG /11 28/11 01/12 03/12 04/12 MOL PREMIUM 022W MD1 11/11(00:00) 13/11 OOCL MELBOURNE /11 05/12 08/12 10/12 11/12 HYUNDAI JAKARTA 017W MD1 18/11(00:00) 20/11 CALIFORNIA /11 12/12 15/12 17/12 18/12 MERCURY SAN FRANCISCO 47W47 MD1 25/11(00:00) 27/11 KOTA PERMA /12 19/12 22/12 24/12 25/12 Page 1 of 2

12 MOL (CHINA) CO.,LTD. REP.OFFICE OCEANICA SAILING TEL: FAX: CTC: MR MARIO WU MD1/AAB - Brisbane/Sydney/Bell bay weekly service with transshipment in Singapore CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port SINGAPORE SINGAPORE SINGAPORE VOY LINE CY Vessel (outgo.) BRISBANE LOS ANGELES 48W44 MD1 04/11(00:00) 06/11 LARENTIA /11 22/11 28/11 MOL PREMIUM 022W MD1 11/11(00:00) 13/11 NORTHERN /11 29/11 05/12 DIVINITY HYUNDAI JAKARTA 017W MD1 18/11(00:00) 20/11 OOCL NEW /11 06/12 - ZEALAND SAN FRANCISCO 47W47 MD1 25/11(00:00) 27/11 KOTA PERMASAN /12 13/12 19/12 BELL BAY MD1/A - Fremantle/Melbourne/Adelaide weekly service with transshipment in Singapore CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port SINGAPORE SINGAPORE SINGAPORE VOY LINE CY Vessel (outgo.) FREMANTLE LOS ANGELES 48W44 MD1 04/11(00:00) 06/11 MOL EMINENCE /11 22/11 30/11 MOL PREMIUM 022W MD1 11/11(00:00) 13/11 OOCL PANAMA /11 29/11 07/12 HYUNDAI JAKARTA 017W MD1 18/11(00:00) 20/11 BUNGA RAYA /12 07/12 15/12 LAPAN SAN FRANCISCO 47W47 MD1 25/11(00:00) 27/11 KOTA LAGU /12 14/12 22/12 ADELAIDE Page 2 of 2

13 MOL (CHINA) CO.,LTD. REP.OFFICE LIN AMERICA SAILING TEL: CTC: MR MARIO WU NYX/CX1 - Manaus weekly service with transhipment in Manzanillo,Panama CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port MANZANILLO,P MANZANILLO,P MANZANILLO,P VOY LINE CY Vessel (outgo.) MANAUS APL TOURMALINE 062E NYX 03/11(02:00) 05/11 LA PALOMA /12 13/12 HYUNDAI DYNASTY 014E NYX 10/11(00:00) 12/11 WEISSHORN /12 20/12 APL BEIJING 040E NYX 17/11(00:00) 19/11 DOLLART TRADER /12 27/12 HYUNDAI GOODWILL 017E NYX 24/11(00:00) 26/11 MANDO /12 03/01 AMS CUTTING MON 17:30PM,CY CUTTING TUE 20:00PM NYX/CX3 - Latin America (2) weekly direct service with transhipment in Manzanillo,Panama CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port MANZANILLO,P MANZANILLO,P MANZANILLO,P VOY LINE CY Vessel (outgo.) LA GUAIRA APL TOURMALINE 062E NYX 03/11(02:00) 05/11 BERULAN /12 15/12 17/12 HYUNDAI DYNASTY 014E NYX 10/11(00:00) 12/11 BERULAN /12 15/12 17/12 APL BEIJING 040E NYX 17/11(00:00) 19/11 BERULAN /12 29/12 31/12 HYUNDAI GOODWILL 017E NYX 24/11(00:00) 26/11 BERULAN /12 29/12 31/12 AMS CUTTING MON 17:30PM,CY CUTTING TUE 20:00PM PT CABELLO WL2/WL1 - Callao/Iquique/Valparaiso/Lirquen weekly service with transshipment in Manzanillo,Mexico CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port MANZANILLO,M MANZANILLO,M MANZANILLO,M VOY LINE CY Vessel (outgo.) CALLAO IQUIQUE VALPARAISO LIRQUEN NYK CLARA 1402E WL2 30/10(00:00) 01/11 MOL EARNEST 1602E 30/11 06/12 08/12 11/12 13/12 NYK FLORESTA 1502E WL2 06/11(00:00) 08/11 VINCENT THOMAS 1702E 07/12 13/12 15/12 18/12 20/12 BRIDGE NYK SILVIA 1602E WL2 13/11(00:00) 15/11 JPO TUCANA 1802E 14/12 20/12 22/12 25/12 27/12 NYK ROSA 1702E WL2 20/11(00:00) 22/11 VERRAZANO 1902E 21/12 27/12 29/12 01/01 03/01 BRIDGE ARICA BRIDGE 1802E WL2 27/11(00:00) 29/11 VALENCIA BRIDGE 2002E 28/12 03/01 05/01 08/01 10/01 AMS CUTTING TIME ON LAST FRI 17:00 ; CY CUTTING TIME ON SUN 20:00 PM Page 1 of 3

14 MOL (CHINA) CO.,LTD. REP.OFFICE LIN AMERICA SAILING TEL: CTC: MR MARIO WU SCX/CSW - ECSA weekly service with transshipment in Hong Kong CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port HONG KONG HONG KONG VOY LINE CY Vessel 1st T/S Port HONG KONG (outgo.) SANTOS BUENOS AIR MONTEVIDEO PARANAGUA S.F.D.SUL R.D.JANDIR MOL COSMOS 014W EU4 05/11(01:00) 07/11 MOL DEVOTION 7708A 15/11 11/12 14/12 16/12 19/12 20/12 10/12 APL POLAND 016W EU4 12/11(00:00) 14/11 MOL DOMINANCE 7813A 23/11 18/12 21/12 23/12 26/12 27/12 17/12 MOL CHARISMA 003W EU4 19/11(00:00) 21/11 MOL WISDOM 7934A 30/11 25/12 28/12 30/12 02/01 03/01 24/12 APL 004W EU4 26/11(00:00) 28/11 MOL DIAMOND 8003A 06/12 31/12 03/01 05/01 08/01 09/01 30/12 WL2 - Manzanillo,MX/Buenaventura/Guayaquil weekly direct service CLOSING VOY LINE CY MANZANILLO BUENAVENTU GUAYAQUIL NYK CLARA 1402E WL2 30/10(00:00) 01/11 24/11 29/11 02/12 NYK FLORESTA 1502E WL2 06/11(00:00) 08/11 01/12 06/12 09/12 NYK SILVIA 1602E WL2 13/11(00:00) 15/11 08/12 13/12 16/12 NYK ROSA 1702E WL2 20/11(00:00) 22/11 15/12 20/12 23/12 ARICA BRIDGE 1802E WL2 27/11(00:00) 29/11 22/12 27/12 30/12 AMS CUTTING TIME ON LAST FRI 17:00 ; CY CUTTING TIME ON SUN 20:00 PM NYX/CX2 - Latin America (1) weekly direct service with transhipment in Manzanillo,Panama CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port MANZANILLO,P MANZANILLO,P MANZANILLO,P VOY LINE CY Vessel (outgo.) PUERTO LIM SAN JUAN RIO HAINA BARAANQUIL CARTAGENA APL TOURMALINE 062E NYX 03/11(02:00) 05/11 APL BOGOTA /12 03/12 08/12 09/12 13/12 14/12 HYUNDAI DYNASTY 014E NYX 10/11(00:00) 12/11 APL MENDOZA /12 10/12 15/12 16/12 20/12 21/12 APL BEIJING 040E NYX 17/11(00:00) 19/11 APL BOGOTA /12 17/12 22/12 23/12 27/12 28/12 HYUNDAI GOODWILL 017E NYX 24/11(00:00) 26/11 APL MENDOZA /12 24/12 29/12 30/12 03/01 04/01 AMS CUTTING MON 17:30PM,CY CUTTING TUE 20:00PM CMI/WL1 - Callao/Iquique/Valparaiso/Lirquen weekly service with Transhipment in Busan CLOSING 1st T/S Port BUSAN VOY LINE CY (outgo.) CALLAO IQUIQUE VALPARAISO LIRQUEN MOL INTEGRITY 070E CMI 04/11(19:00) 06/11 13/11 06/12 08/12 11/12 13/12 APL LONDON 015E CMI 11/11(00:00) 13/11 20/11 13/12 15/12 18/12 20/12 APL CORAL 171E CMI 18/11(00:00) 20/11 27/11 20/12 22/12 25/12 27/12 APL SPAIN 144E CMI 25/11(00:00) 27/11 04/12 27/12 29/12 01/01 03/01 Page 2 of 3

15 MOL (CHINA) CO.,LTD. REP.OFFICE LIN AMERICA SAILING TEL: CTC: MR MARIO WU CMI/WL1 - Callao/Iquique/Valparaiso/Lirquen weekly service with Transhipment in Busan VOY LINE CLOSING CY 1st T/S Port BUSAN (outgo.) CALLAO IQUIQUE VALPARAISO LIRQUEN AMS CUTTING THU 20:00 PM,CY CUTTING THU 20:00PM VOY NR "+1" VOY CODE SHOULD BE "N" INSTEAD OF "E" WHEN BOOKING AND CLEAR CUSTOM Page 3 of 3