NEWS 79 FINNLINES TURNS 70! QUARTERLY PUBLICATION OF THE GRIMALDI GROUP JUL/SEP 2017

Transcription

1 G r imaldi NEWS 79 QUARTERLY PUBLICATION OF THE GRIMALDI GROUP JUL/SEP 2017 Tariffa Regime Libero: Poste Italiane SpA - Spedizione in Abbonamento Postale - 70% - DCB Napoli FINNLINES TURNS 70!

2 XXXXXXXXXXX EDITORIAL Grimaldi Group opposes anti-competitive concentration on Greek coastal trades Contents 3 The Baltimora delivered 4 Celebrating 70 years of FINNLINES 6 The history of Grimaldi s sister company at a glance 8 Group gets Ford Q1 Certification for the 18th year in a row Minoan Lines awarded at Tourism Award News 10 Schedules - Mediterranean Short Sea Network - Finnlines (Baltic & North Sea) - Atlantic Network - ACL - Euro Med Network 16 Agents List G r imaldi NE WS Direttore Responsabile / Editor in Chief Luciano Bosso Progetto grafico /Graphic design Marco Di Lorenzo Pubblicazione trimestrale Quarterly publication Reg. Trib. Napoli n del 26/9/2000 Stampa / Print: ROSSI srl - Nola (Napoli) Circulation 15,000 copies Printed on 7/9/2017 GRIMALDI GROUP Via Marchese Campodisola, 13 2 GNEWS80133 NAPOLI (Italy) Grimaldi News can be seen on line on Greece s Piraeus Bank has recently decided to sell its 40.44% stake in coastal operator Hellenic Seaways (HSW) to Attica Group, another Greek operator, rather than Grimaldi Group-controlled Minoan Lines. The deal, announced at the height of the summer holiday season, is perpleing because Minoan, which already owns over 48% of Hellenic shares, had more than once made the highest offer in the hope of taking control of HSW and plugging it into the worldwide Grimaldi network. It is difficult to see the logic behind the announcement, which is likely to face opposition regulatory authorities. Not only were Hellenic shareholders prevented obtaining the best price, but any future cost savings a merger between HSW and an Attica group company will be impossible to achieve. Minoan s stake means we can veto any such merger, and we will do so unless a satisfactory outcome can be found. Customers could also lose out. A combination of Attica and HSW would reduce competition, which should be a concern for the millions of tourists who visit the Greek islands every year. We will be soon eplaining these points to the competition authorities in Brussels. We refuse to take part in the creation of any kind of tacit cartel. We believe in free competition, without the distortions brought about by state subsidies and lossmaking banks which prefer to put the interests of management above depositors and other stakeholders. A joining of forces between HSW and Minoan/Grimaldi, already number one operator on routes between Italy and Greece, would have made sense. Sadly, this logic did not prevail. Let us see if regulators have better ideas. Sound economic principles should also apply to services between the Italian mainland and Italian islands. Maritime links to and big islands are perfectly viable without government subsidies. Why, therefore, should some operators be propped up yearly with 75 million by the State to serve Sardinia and over 13 million the island of Elba? Grimaldi regularly calls bigger islands like Sicily or smaller ones like Crete without need of subsidies, and still remains competitive. Subsidies amount to a bad deal for the Italian tapayer, all the more so when you consider that even when we compete with state-subsidised services, we take market share them. Tapayers are as a result of this unfair competition forced to throw money down the drain. If any public money should be poored in insular traffic flows then it should not be given to single operators, but rather to clients who should be put in the position to choose the most competitive carrier. In this way the subsidy would be neutral to shipping market and would avoid costly distortions of competition. Elsewhere in this G-News edition you can read about the delivery of the Baltimora the Jinling shipyard in China. She is the first of a series of three sister ships and will fly the Italian flag on routes between the Mediterranean and North America. Our Group has been serving the vessel s namesake port with regular services for the last 50 years. You can also see photos and read a report the 70 th birthday party of our sister company, Finnlines, which took place on board the MS Finnmaid in May. It was a large-scale celebration: around 1,300 guests were entertained, including customers, authorities, politicians, former employees, media and even a few competitors. For those who are not familiar with the Finnlines history, we ve included a potted guide. In other news, Minoan Lines landed four separate distinctions at this year s tourism Awards in Greece.

3 FLEET The Baltimora delivered The PCTC will be deployed on the Mediterranean-North America route During a short ceremony held last 17 th of July at the Chinese shipyards of Jinling in Nanjing, the Pure Car & Truck Carrier Baltimora was delivered to the Grimaldi Group. First of a series of three sister units ordered by the Group to the Jinling shipyards, the Baltimora has a length of metres, a beam of metres, a gross tonnage of 63,000 tonnes and a service speed of 19 knots. The new Italian-flag unit can transport 6,700 CEU (Car Equivalent Unit) or, in alternative, 4,000 linear metres of rolling units and 2,500 CEU. She is equipped with four hoistable decks which make her a very fleible vessel, able to load any type of rolling freight such as trucks, tractors, busses, ecavators, etc., up to 5.2 metres high. Moreover, the vessel is fitted with a side ramp and a quarter stern ramp, the latter allowing the loading of freight units with a weight of up to 150 tonnes. The Baltimora is a highly performing ship an environmental point of view. She is, in fact, fitted with an electronically-controlled (Man Diesel & Turbo) main engine, allowing her to meet the new regulations for the reduction of nitrogen oide emissions (NO), and with a hybrid ehaust gas cleaning system for the abatement of sulphur oide emissions (SO). Moreover, she is equipped with a ballast water treatment unit which will allow her to meet the future international regulations. The Baltimora is another demonstration of the commitment of our Group to strengthen further our services between the Mediterranean and North America with the deployment of even more modern, fleible and environmentally friendly vessels, declared the Group s managing director Emanuele Grimaldi. This new unit is named after the US port where we have been present for the last 50 years with regular services to Europe, concluded Emanuele Grimaldi. The Baltimora will sail the port of Nanjing on the 20 th of July with destination New York where she will be deployed on the ly ro/ro service operated by the Group between the Mediterranean and North America. The ports served by the maritime link are: Gemlik (Turkey), Gioia Tauro, Civitavecchia, Savona, Halifa, New York, Baltimore, Veracruz and Antwerp. GNEWS 3

4 EVENTS Celebrating 70 years of Last 15th of May, the celebration for the 70 th birthday of Finnlines, Grimaldi s daughter company, took place in Helsinki. Customers, suppliers, partners, crew and office staff, both former and current, attended the party on board MS Finnmaid, which was repositioned to the South Harbour of the city. About 1,300 guests were welcomed while boarding the vessel by Emanuele Grimaldi (CEO), Staffan Herlin (Head of Group Marketing, Sales and Customer Service Line Manager Germany, North Sea), Kielo Vesikko (Head of Passenger Services Line Manager HansaLink & Hanko Rostock), the Captain and the Purser of the Finnmaid. All guests had the opportunity to eplore the vessel and were delighted by a delicious buffet. A wide range of stakeholders, customers, authorities, organizations, financial institutions, politicians, media, and a few 4 GNEWS

5 EVENTS a Grimaldi Group company competitors, enjoyed the party on board the Star-Class vessel. In addition, former Finnlines employees and pensioners were celebrating the Company s longevity, they were also enjoying the fruits of a remarkable turnaround, which makes this carrier a pillar of the Finnish economy for its coastal trades. On video screens lining the walls of the Finnmaid s cargo deck, images of vessels decades past the Finnamer, the Finnsailor, the Finnjet scrolled by party-goers who had flown in Germany, Sweden, Russia, Italy, the UK, Estonia, the Netherlands and Belgium. Among various authorities attending, there were the Finnish National Conciliator Minna Helle, the Italian Ambassador in Finland Gabriele Altana, the Director General of the Finnish Transport Agency Antti Vehviläinen. Just five years prior, who would have imagined that Finnlines would celebrate in such style. The management at that time were tasked with avoiding bankruptcy, and simple survival. If it were not for the deep involvement of the Grimaldi Group, which injected millions of Euros and completely re-organized the Company, Finnlines may have not achieved this success. The three key shareholders, CEO Emanuele Grimaldi, his elder brother Gianluca and brother-in-law Diego Pacella, all came to Helsinki for the celebrations. As a part of Grimaldi s worldwide network, Finnlines is also shipping freight northeastern Europe to the Gulf of Meico, West Africa and the Middle East on a single bill of lading. In the past it was a regional player; now it is part of a global team, contributing a healthy share of the Group s bottom line. GNEWS 5

6 FINNLINES The history of Grimaldi s sister company at a glance In its 70 years of history, Finnlines has often gone through difficult times. Today it is a healthy company, leader in ro-ro and passenger transport in the Baltic and North Seas Finnlines, Grimaldi s sister company, is the leading shipping operator of ro-ro and passenger services in the Baltic and North Sea. Passengerfreight vessels offer services Finland to Germany and via the Åland Islands to Sweden, as well as between Sweden and Germany. The Company has subsidiaries and sales offices in Germany, Belgium, Great Britain, Sweden, Denmark and Poland. In addition to sea transportation, the Company provides port services in Helsinki and Turku, which are critical seaports in Finland. During the past ten years, the Company has focused on developing business operations, renewing its fleet and investing in efficient technology. Finnlines today provides more than 170 ly freight and 80 passenger. Herebelow is a brief overview of Finnlines history s The Finnish merchant fleet goes through massive losses due to World War II and is at its lowest point in Finnlines is founded in 1947 and purchases si steamships which are placed into a Europe- United States East Coast Service s In the 50s new ships are built as new routes are opened and business grows. Vessels load paper, wood pulp, and other forest industry products in the ports of Southern Finland bound to the United States, and coal on return trip. The same service line is soon launched between the UK and Finland. Finnlines responds to increased demand by lengthening four vessels Grimaldi s daughter company signs an agreement with Remontowa shipyard with a total investment of 70 million Euros Finnlines, the Finnish Company part of the Grimaldi Group, has recently signed a contract with the Gdansk-based Polish shipyard of Remontowa: starting in September 2017, Finnlines will lengthen four of its Breeze series units, with an option of two additional vessels. This will increase vessel capacity by around 1,000 linear metres. The yard is committed to perform this work in less than two months per vessel, and the lengthening programme will be completed by May The close to 30% capacity increase 1960 s In 1962 Finnlines launches a passenger service, when MS Hansa Epress begins sailing between Hanko, Gotland and Travemünde. The first year clearly demonstrates the need for this kind of new service direct passenger and car ferry connection to Continental Europe. In those days, passenger traffic is almost completely confined to the summer season. The 60s are characterised by shipbuilding activity, much of it to meet demand for the East Coast US Services. In the end of the decade, a cargo-handling system called the Finnflow is developed and the first ro-ro vessels MS Finncarrier, MS Hanz Gutzeit and MS Finnfellow are built. With containers becoming common in Western Europe and the US services the late 60s onwards, Finnlines vessels are will considerably reduce the energy consumption per transported unit compared to the original vessel, improving energy efficiency further and thus contributing more to reducing emissions. Remontowa S.A. Shipyard is also involved in several other energy efficiency projects for the m/vessel Finneagle. The above investments will amount to approimately EUR 70 million. Finnlines customers will therefore benefit more environmentally friendly and sustainable services. The company places great emphasis on environmental and safety matters and these works are just another milestone in a long series of investments in sustainable growth. 6 GNEWS

7 FINNLINES lengthened in order to add special holds for containers s In the 70s, US eports to Europe develop vigorously and the Company adapts by building a series of three 14,270 dwt multipurpose universal super liners (MS Finn-Amer, MS Finnbuilder and MS Finnsailor) at Emden. The first Finnlines-operated vessel to trade in polar waters is the bulk carrier MS Finntimber, which calls at Marmorilik in Greenland to load zinc ore and lead ore for Antwerp and Ykspihlaja (Finland). Gas-turbine vessel GTS Finnjet is delivered and MS Finlandia is rebuilt as a cruise ship and renamed MS Finnstar. It is the first and the only ship of Finnlines meant purely for cruising s The decade sees the end of Finnlines cruise program as well as Enso-Gutzeit s shipping activities. Finnlines vessels are sailing around the world as the formation of Finnlines Group starts when Effoa (Finland Steamship Company) decides to separate off its cargo services and the relevant company holdings. In 1982 the Company introduces the jumbo ro-ro vessel Arcturus s After a series of mergers, diffusions and name changes, the Finnlines Group Oy Ab consortium is born. This new Finnlines is listed on the Helsinki Stock Echange. In the early 1990s, a series of four "combination ro-ro" vessels is built in Poland. In 1995, Finnlines starts a liner service to Russia under the name TransRussia- Epress. In 1998, the Company s trading performance worsens as the Russian crisis hits and Finland's economic growth stuttered. By now, Finnlines is operating on average 66 vessels, both owned and chartered, a figure that increases to 85 by the end of 2001 with the acquisition of TeamLines s In the millenium, the stevedoring company Finnsteve is born and business deals are made in other sectors as well. More ships are ordered, among which five Star Class ro-pa vessels Italy s Fincantieri in Grimaldi Group s shareholding in the Finnlines Group begins in 2005, as an interest based on a project of industrial cooperation, business development and strategic alliance. In 2007, Finnlines orders si new ro-ro vessels the Jinling shipyards in China. In the same year, Emanuele Grimaldi, already a member of the board, is joined by his older brother Gianluca and his brother-in-law Diego Pacella. The chairman and vice president of Finnlines are replaced. Business is challenged by strikes and eventually by the economic crisis that begins in The Grimaldi Group becomes an increasingly meaningful part of Finnlines, realizing a plan to reduce the fleet s size and increase its loading capacity and efficiency. In June 2009, Emanuele Grimaldi moves to the position of Eecutive President s Economic depression still has its effects but the situation seems to stabilize. Grimaldi takes a stronger hold on the Company. Synergies with the Grimaldi Group are continuing to emerge. The Company is connected not only to the Grimaldi Mediterranean network but also to the US East Coast via Atlantic Container Line, another Grimaldi Group Company.. Russian and other Baltic shippers are given access to the Group s West Africa and South America services via transhipment in Antwerp. The ro-ro vessels Finnbreeze, Finnsea, Finnsky, Finnsun, Finntide and Finnwave are introduced. In 2013 Emanuele Grimaldi becomes the new CEO of Finnlines and the Company headquarters move to Vuosaari Harbour. In the following years, the Company realizes several investments in environmental technology and starts an etensive refurbishment programme of the passenger areas on si of its ro-pa vessels. On August 25, 2016, Grimaldi Group S.p.A. gains title to all the shares in Finnlines Plc, completing an acquisition process which started back in By 2017, a total of 20 out of 22 ro-ro and ro-pa vessels are equipped with scrubbers, nine have been rebladed and two repainted with silicone anti-fouling. Finnlines responds to increased demand by lengthening vessels: Starting September 2017, Finnlines will lengthen four of its Breeze series vessels, with an option of two additional vessels. This will increase vessel capacity by around 1,000 lane metres. GNEWS 7

8 ACHIEVEMENTS Group gets Ford Q1 Certification for the 18 th year in a row The Grimaldi Group was recently recognized by Ford Motor Company as a preferred supplier and has been awarded the prestigious Ford Q1 Award for the operating year 2016; this is the 18 th year in a row the Group receives this internationally acknowledged recognition, given by the automotive firm to its suppliers. Grimaldi s first time was back in 1999, the first ever to be granted to a European Maritime Transport company. The Ford Q1 Award is an indication of etraordinary quality and it is only granted to those suppliers that meet Ford s high quality standards, most of which are determined by the strict application of QOS (Quality Operating System). All requirements and objectives in the Quality Performance, Damage Prevention, Customer Focus, Transit Performance, Equipment, Innovation and Productivity have been reached by the Group. «We are proud and honoured to have maintained once again the Ford Q1 Award stated Girolamo Carignani, Quality and Damage Prevention Manager of the Grimaldi Group. This award is the sign of a constant hard work to pursue ecellence, by providing efficient innovative and high quality maritime services to our customers», concluded Mr. Carignani. Minoan Lines awarded at Tourism Award 2017 The Group s sister company received two gold and two silver distinctions Minoan Lines gained four notable and very significant distinctions at this year s Tourism Award 2017, held at the Athenaeum Intercontinental hotel on 21 th of March The company received the Gold award in the category Supporting Local Communities / Actions of Corporate Social Responsibility. This award mainly attributed for its sponsorship of the humanitarian missions of the Doctors of the Aegean (PAGNH hospital) Group to remote Aegean islands and isolated parts of Greece. Another Gold Award was also presented in the category Online Presence and Communication for the NEW Minoan Lines Online Booking System. The Greek Coastal Shipping sector for its functionality as an innovative, fleible and modern online booking system that fully meets the requirements of the modern traveler. Furthermore, the company was awarded with two Silver awards. The first one in the category Greek cuisine / Promotion of the local cuisine for the Enhancement of Cretan Traditional Organic Products and Greek tastes onboard Minoan Lines cruise ferries. The second one is in the category Customer Services for Minoan Lines Bonus Club & Customer Service Department of the Company, one of the most functional and fleible programmes in the field of transportation with discounts and benefits. 8 GNEWS

9 Spaceship bound to Baltimore L ast 14 th of June the Grimaldi chartered vessel Hoegh Singapore transported the CYGNUS PCM9, a spaceship manufactured by Thales Alenia Space, Savona to Baltimore. The unmanned module contained supplies and scientific materials for eperiments aboard the International Space Station (ISS). The vessel transported the cargo to Baltimore, home port of the Grimaldi MED/USA service, which regularly calls Halifa, New York, Baltimore, Jacksonville, Veracruz, Savannah, Houston and Galvestone. Due to the etraordinary size and the fragility of the shipment it was an operational challenge that made the Group proud. Increasingly the Grimaldi fleet is called upon to ship cargo to the USA, at the service of Italian manufacturers of high-quality, high-tech machinery, automobiles, aeronautical stabilizers, finished helicopters, transformers, special alloys. Special Shipments Grimaldi Lines adhere to Marevivo s campaign #EmergenSea Grimaldi Lines recently joined #EmergenSea, the campaign against pollution launched by the Italian environmental NGO Marevivo. Recycle, reduce, reuse is the slogan chosen to promote the small actions and virtuous behaviors to safeguard the environment and the sea. Among them: dispose of waste only where it is allowed and not in the environment; recycle and recover; preserve resources; consume responsibly; have a correct behavior on the beach. «The sea is in fact the blue lung of the Earth declared Rosalba Giugni, president of Marevivo -, it produces 80% of oygen and absorbs 1/3 of carbon dioide only when it is healthy». On board vessels it will be possible to find informational materials and more and more ferries will host compacting machines for plastic bottles and cans in order to separate the materials, making them ready for recycling. The compliance to the campaign is a confirmation of the increasing sensivity to environmental issues by the Grimaldi Group. Humanitarian aid transported on board Cruise Europa Last 29 th of July the vessel Cruise Europa carried a humanitarian aid transport Ancona to Patras. The Grimaldi Group provided complimentary tickets to Feg Auslandshilfe, the German NGO which distributes relief goods. These good are free of charge in the name of the Federaration of Free Evangelical Churches in Germany, to hospitals, children s homes, orphanages, homes for the elderly and disabled as well as other needy people. Food packages, tables, chairs, detergent, nursing home beds, clothing, refrigerators, sewing machine, wheelchairs were part of the transport carried on the vessel with destination Greece. Corporate Social Responsability GNEWS 9

10 Mediterranean Short Sea Network Euro-Med Network Fied-day Schedule to VALENCIA Savona daily Livorno daily Salerno 3 Cagliari 3 Palermo * 2 Catania* 3 BARCELLONA VALENCIA * Via Salerno to TUNIS Genoa 2 Livorno 2 Civitavecchia 1 Salerno 2 Palermo 2 to MALTA Genoa 3 Livorno 3 Salerno 1 +2* Catania 4 Brindisi* 3 Ravenna* 3 Taranto 1 SPAIN LINES Savona Porto Torres Cagliari TUNISI Genova Genova Livorno Civitavecchia Salerno Palermo TUNISIA LINES Livorno Catania Civitavecchia Salerno Ravenna Livorno to BARCELONA Savona 5 Civitavecchia daily Livorno 4 Porto Torres 2/5 Salerno Catania Palermo Taranto Brindisi to CATANIA Genoa 5 Livorno 4 Malta 4 Patras 1 Salerno daily Brindisi 3 Ravenna 3 Valencia to CAGLIARI Salerno 3 Valencia 3 Palermo 3 Genoa 2+3* Livorno 3 Barcellona Valencia Genova Tunisi Livorno Ravenna PALERMO Malta CAGLIARI Salerno to OLBIA Livorno 14 Civitavecchia daily Genova PORTO TORRES Venezia Genova Ravenna OLBIA Bari Salerno Livorno CATANIA Brindisi Civitavecchia Salerno Palermo Find all timetables on MALTA LINES NORTH>SOUTH ITALY LINES to BARI Venice 3 Ravenna 3 SICILY LINES SARDINIA LINES to BRINDISI Ravenna 3 Catania 3 to PALERMO Genoa daily Livorno 3 Salerno daily Cagliari** 3 Tunis 2 Valencia * 3 to PORTO TORRES Civitavecchia 2/5 Barcelona 2/5 Genoa 3 Brindisi * Via Cagliari ** Via Salerno * Via Salerno to GENOA Salerno daily to TANGIER Savona 1 Livorno 1 Civitavecchia 1 Barcelona 1 TANGERI TANGERI * Via Catania Barcellona MALTA MOROCCO LINES Savona Livorno Civitavecchia to PATRAS Ancona daily Brindisi daily Ravenna 3 Venice 5 Bari 3 to BAR Genoa 1 Savona 1 Catania 1 Savona Genova Catania GREECE AND MONTENEGRO LINES Venezia Ravenna Ancona Catania Bari Brindisi to IGOUMENITSA Venice 2 Ancona daily Brindisi daily Bar IGOUMENITSA PATRASSO Passengers & Freight Freight Only Schedules subject to changes without notice

11 North Sea 6 Baltic Ro-Ro Loading country Loading Port Departure Discharging port Arrival Additional Info BELGIUM - ESTONIA ANTWERP SAT 14:00 PALDISKI TUE 18:00 BELGIUM - FINLAND ANTWERP SAT 18:00 KOTKA TUE 6:00 10 days ANTWERP SAT 18:00 HELSINKI WED 6:45 BELGIUM - RUSSIA ANTWERP SAT ST.PETERSBURG THU 12 days BELGIUM - SPAIN ZEEBRUGGE MON 14:00 BILBAO WED 8:00 DENMARK - FIN- LAND DENMARK - GER- MANY AARHUS TUE 14:00 HELSINKI THU 8:30 AARHUS FRI 22:00 HELSINKI MON 6:45 AARHUS TUE 14:00 ROSTOCK WED 0:00 AARHUS FRI 22:00 ROSTOCK SAT 12:00 DENMARK - RUSSIA AARHUS ST.PETERSBURG by request, transshipment via Helsinki ESTONIA - RUSSIA PALDISKI ST.PETERSBURG by request FINLAND - BELGIUM KOTKA WED 22:00 ZEEBRUGGE MON 8:00 HELSINKI WED 22:00 ANTWERP SAT 6:00 9 days KOTKA WED 22:00 ANTWERP SAT 6:00 11 days HELSINKI THU 12:00 ZEEBRUGGE MON 8:00 FINLAND - DEN- MARK HELSINKI TUE 19:00 AARHUS THU 16:00 HELSINKI FRI 22:00 AARHUS MON 7:00 FINLAND - GERMANY UUSIKAUPUNKI MON 2:00 TRAVEMÜNDE TUE 9:00 HANKO MON 23:00 ROSTOCK WED 5:00 UUSIKAUPUNKI TUE 15:00 FINLAND - GREAT BRITAIN TRAVEMÜNDE WED 21:00 HELSINKI TUE 19:00 ROSTOCK THU 1:00 HANKO WED 19:00 ROSTOCK FRI 0:00 KOTKA WED 22:00 LÜBECK FRI 17:00 UUSIKAUPUNKI THU 12:30 TRAVEMÜNDE FRI 18:30 HELSINKI THU 22:00 ROSTOCK SAT 5:30 HANKO FRI 13:00 ROSTOCK SAT 17:00 HELSINKI FRI 22:00 ROSTOCK SUN 9:00 UUSIKAUPUNKI FRI 23:00 TRAVEMÜNDE SUN 12:00 TURKU SAT 8:00 TRAVEMÜNDE SUN 12:00 HANKO SAT 21:00 ROSTOCK MON 4:00 TURKU SUN 15:00 TRAVEMÜNDE TUE 9:00 HELSINKI WED 15:30 HULL SAT 8:00 KOTKA WED 22:00 TILBURY SUN 7:00 HELSINKI THU 12:00 TILBURY SUN 7:00 FINLAND - POLAND HANKO MON 19:00 GDYNIA TUE 14:00 HANKO WED 23:00 GDYNIA THU 18:00 HANKO SAT 13:00 GDYNIA SUN 8:00 FINLAND - RUSSIA HELSINKI WED ST.PETERSBURG THU FINLAND - SPAIN KOTKA WED 22:00 BILBAO WED 8:00 8 days HELSINKI THU 12:00 BILBAO WED 8:00 GERMANY - DEN- MARK ROSTOCK THU 6:00 AARHUS THU 16:00 ROSTOCK SUN 13:00 AARHUS MON 7:00 GERMANY - FINLAND ROSTOCK MON 22:00 HANKO WED 6:00 TRAVEMÜNDE TUE 19:00 UUSIKAUPUNKI THU 4:00 ROSTOCK WED 3:00 HELSINKI THU 9:30 ROSTOCK WED 20:00 HANKO FRI 6:00 TRAVEMÜNDE THU 6:00 UUSIKAUPUNKI FRI 16:30 TRAVEMÜNDE THU 6:00 TURKU SAT 4:00 ROSTOCK FRI 9:00 HANKO SAT 15:00 TRAVEMÜNDE SAT 4:00 TURKU SUN 11:00 TRAVEMÜNDE SAT 4:00 UUSIKAUPUNKI SUN 19:30 TRAVEMÜNDE SAT 14:00 HELSINKI MON 6:45 ROSTOCK SAT 17:30 HELSINKI MON 6:45 ROSTOCK SAT 20:00 HELSINKI MON 6:45 ROSTOCK SAT 23:59 HANKO MON 6:00 TRAVEMÜNDE SUN 23:00 UUSIKAUPUNKI TUE 7:00 North Sea 6 Baltic Ro-Ro Loading country Loading Port Departure Discharging port Arrival Additional Info GREAT BRITAIN - TILBURY BELGIUM GREAT BRITAIN - HULL FINLAND GREAT BRITAIN - HULL RUSSIA POLAND - FINLAND GDYNIA SUN 18:00 ZEEBRUGGE MON 8:00 SAT 20:00 HELSINKI TUE 15:30 SAT ST.PETERSBURG THU transshipment via Helsinki TUE 20:00 HANKO WED 17:00 GDYNIA FRI 6:00 HANKO SAT 7:00 GDYNIA SUN 14:00 HANKO MON 12:00 RUSSIA - BELGIUM ST.PETERSBURG THU ZEEBRUGGE MON 11 days RUSSIA - DENMARK ST.PETERSBURG AARHUS by request, transhipment via Helsinki RUSSIA - FINLAND ST.PETERSBURG TUE KOTKA WED ST.PETERSBURG THU HELSINKI FRI RUSSIA - GERMANY ST.PETERSBURG TUE LÜBECK FRI RUSSIA - GREAT ST.PETERSBURG HULL BRITAIN THU SUN 10 days, transshipment via Helsinki RUSSIA - SPAIN ST.PETERSBURG THU BILBAO WED 13 days SPAIN - BELGIUM BILBAO WED 17:00 ZEEBRUGGE FRI 20:00 BILBAO WED 17:00 ANTWERP SAT 8:00 SPAIN - ESTONIA BILBAO WED 23:00 PALDISKI TUE 18:00 SPAIN - FINLAND BILBAO THU 20:00 KOTKA MON 6:00 11 days BILBAO THU 20:00 HELSINKI FRI 15:30 8 days SPAIN - RUSSIA BILBAO WED ST.PETERSBURG THU 8 days HansaLink FINLAND>GERMANY GERMANY>FINLAND Departure Arrival Departure Arrival Helsinki Travemünde Travemünde Helsinki MON 17:00 TUE 21:30 MON 03:00 TUE 09:00 TUE 17:00 WED 21:30 TUE 03:00 WED 09:00 WED 17:00 THU 21:30 WED 03:00 THU 09:00 THU 17:00 FRI 21:30 THU 03:00 FRI 09:00 FRI 17:00 SAT 21:30 FRI 03:00 SAT 09:00 SAT 17:00 SUN 21:30 SAT 03:00 MON 09:00 SUN 17:00 MON 21:30 SUN 03:00 MON 09:00 NordöLink GERMANY > SWEDEN SWEDEN > GERMANY Departure Arrival Departure Arrival Travemünde Malmö Malmö Travemünde MON 02:30 11:45 MON MON 16:00 00:45 TUE 22:00 07:15 TUE 22:00 07:00 TUE TUE 02:30 11:15 TUE TUE 10:00 19:00 TUE 10:00 19:15 TUE 16:00 00:45 WED 21:45 07:15 WED 22:00 07:00 WED WED 02:30 11:15 WED WED 10:00 19:00 WED 10:00 19:15 WED 16:00 00:45 THU 21:45 07:15 THU 22:00 07:15 THU THU 02:30 11:15 THU THU 10:00 19:00 THU 10:00 19:15 THU 16:00 00:45 FRI 22:00 07:15 FRI 22:00 07:15 FRI FRI 02:30 11:15 FRI FRI 10:00 19:15 FRI 10:00 19:15 FRI 16:00 00:45 SAT 22:00 07:15 SAT 22:00 07:00 SAT SAT 03:00 12:00 SAT SAT 10:00 19:15 SAT 11:00 20:00 SAT 13:30 23:00 SAT 22:00 07:30 SUN 22:30 08:30 SUN SUN 01:00 10:30 SUN SUN 16:00 01:15 MON 22:00 07:30 MON 22:00 07:15 MON FinnLink FINLAND > SWEDEN SWEDEN > FINLAND Departure Arrival Depart. Arrival Departure Arrival Depart. Arrival Naantali Långnäs Kapellskär Kapellskär Långnäs Naantali MON 10:45 15:40 15:45 18:15 MON 09:15 13:55 14:05 19:10 22:30 03:45 03:55 06:15 TUE 21:30 02:10 02:25 07:15 TUE TUE 10:45 15:40 15:45 18:15 TUE 09:15 13:55 14:05 19:10 22:30 03:45 03:55 06:15 WED 21:30 02:10 02:25 07:15 WED WED 10:45 15:40 15:45 18:15 WED 09:15 13:55 14:05 19:10 22:30 03:45 03:55 06:15 THU 21:30 02:10 02:25 07:15 THU THU 10:45 15:40 15:45 18:15 THU 09:15 13:55 14:05 19:10 22:30 03:45 03:55 06:15 FRI 21:30 02:10 02:25 07:15 FRI FRI 10:45 15:40 15:45 18:15 FRI 09:15 13:55 14:05 19:10 22:30 03:45 03:55 06:15 SAT 21:30 02:10 02:25 07:15 SAT SAT 10:45 15:40 15:45 18:15 SAT 09:15 13:55 14:05 19:10 22:30 03:45 03:55 06:15 SUN 21:30 02:10 02:25 07:15 SUN SUN 10:45 15:40 15:45 18:15 SUN 09:15 13:55 14:05 19:10 22:30 03:45 03:55 06:15 MON 21:30 02:10 02:25 07:15 MON TransRussiaEpress Loading port Discharging port Departure Arrival GERMANY RUSSIA LÜBECK ST. PETERSBURG SAT 13:00 TUE 07:00 RUSSIA GERMANY ST. PETERSBURG LÜBECK TUE 16:00 FRI 13:00 North Sea & Baltic Ro-Ro Schedules subject to changes without notice

12 Me Service North Europe / West Africa/ South America Service North Europe / West Africa Central Epress Service North Europe / West Africa Southern Epress Service North America / West Africa Service North America / North Europe Service Me Service Atlantic Network Quarterly Schedule Vessel Repubblica Argentina Ghana Repubblica del Brasile Costa davorio Repubblica Argentina Ghana Repubblica del Brasile Ports of call RAG0617 GGH0617 RBR0517 GRC0717 RAG0717 GGH0717 RBR0617 VALENCIA 18/Jul 28/Jul 05/Aug 21/Aug 01/Sep 11/Sep 19/Sep SETE 30/Jul 23/Aug 12/Sep MARSEILLE 20/Jul 31/Jul 06/Aug 24/Aug 03/Sep 14/Sep 20/Sep GENOA 21/Jul 01/Aug 08/Aug 25/Aug 04/Sep 15/Sep 23/Sep LIVORNO 22/Jul 02/Aug 09/Aug 26/Aug 05/Sep 16/Sep 24/Sep SALERNO 24/Jul 04/Aug 11/Aug 28/Aug 07/Sep 18/Sep 26/Sep CASABLANCA 28/Jul 08/Aug 15/Aug 01/Sep 11/Sep 22/Sep 30/Sep DAKAR 01/Aug 13/Aug 19/Aug 06/Sep 15/Sep 27/Sep 04/Oct ABIDJAN 06/Aug 17/Aug 23/Aug 10/Sep 20/Sep 01/Oct 08/Oct LOME 07/Aug 19/Aug 25/Aug 12/Sep 21/Sep 03/Oct 10/Oct COTONOU 08/Aug 20/Aug 26/Aug 13/Sep 22/Sep 04/Oct 11/Oct LAGOS 09/Aug 21/Aug 27/Aug 14/Sep 23/Sep 05/Oct 12/Oct DOUALA 12/Aug DAKAR 21/Aug North America / West Africa Service Vessel Parana Congo Cameroon Pagna Gabon Parana Senegal Cameroon Congo Guinea Ports of call PRN0217 GCG0617 GCA0717 PGA0417 GGA0717 PRN0317 GSE0717 GCA0817 GCG0717 GGU0717 JACKSONVILLE 16/Jul 23/Jul 04/Aug 11/Sep HOUSTON 21/Jul 27/Jul 08/Aug 05/Sep 19/Sep GALVESTON 22/Jul 28/Jul 09/Aug 06/Sep 20/Sep SAVANNAH 26/Jul 02/Aug 14/Aug 12/Sep 25/Sep BALTIMORE 20/Jul 31/Jul 11/Aug 05/Aug 21/Aug 17/Aug 31/Aug 15/Sep 28/Sep NEW YORK (NYCT) 29/Jul 08/Aug 21/Aug 04/Sep 18/Sep 02/Oct NEW YORK (BAT) 17/Jul 02/Aug 08/Aug 09/Aug 17/Aug 22/Aug 05/Sep 19/Sep 03/Oct PROVIDENCE 07/Aug 23/Aug 20/Sep NOUAKCHOTT 14/Aug (*) 29/Aug (*) 11/Sep (*) 25/Sep (*) 9/Oct (*) 23/Oct (*) DAKAR 07/Aug 18/Aug 01/Sep 15/Sep 29/Sep 12/Oct BANJUL 18/Aug (*) 28/Aug (*) 10/Sep (*) 19/Sep (*) 8/Oct (*) 20/Oct (*) CONAKRY 16/Aug (*) 31/Aug (*) 13/Sep (*) 28/Sep (*) 11/Oct (*) 25/Oct (*) FREETOWN 12/Aug (*) 22/Aug (*) 12/Sep (*) 25/Sep (*) 4/Oct (*) 24/Oct (*) DOUALA 1/Sep (*) 22/Sep (*) 22/Sep (*) 6/Oct (*) 20/Oct (*) 3/11 (*) LIBREVILLE 8/Oct (*) 8/Oct (*) 8/Oct (*) 9/Oct (*) 17/Dec (*) 17/Dec (*) POINT NOIRE 23/Aug (*) 6/Sep (*) 20/Sep (*) 4/Oct (*) 18/Oct (*) 1/11 (*) LUANDA 25/Aug (*) 7/Sep (*) 11/Sep (*) 26/Sep (*) 9/Oct (*) 23/Oct (*) TAKORADI 20/Aug (*) 3/Sep (*) 17/Sep (*) 8/Oct (*) 15/Oct (*) 29/Oct (*) BATA 29/Aug (*) 26/Sep (*) 26/Sep (*) 24/Oct (*) 24/Oct (*) 21/11 (*) MALABO 29/Sep (*) 29/Sep (*) 29/Sep (*) 30/Sep (*) 8/Dec (*) 8/Dec (*) COTONOU 02/Aug 13/Aug 15/Aug 24/Aug 23/Aug 03/Sep 06/Sep 20/Sep 05/Oct 17/Oct LAGOS 04/Aug 14/Aug 17/Aug 26/Aug 25/Aug 04/Sep 08/Sep 21/Sep 06/Oct 19/Oct LOME 16/Aug 27/Aug 10/Sep 23/Sep 08/Oct 21/Oct TEMA 17/Aug 28/Aug 11/Sep 24/Sep 09/Oct 22/Oct ABIDJAN 17/Aug (*) 23/Aug (*) 10/Sep (*) 19/Sep (*) 10/Oct (*) 19/Oct (*) MONROVIA 20/Aug 14/Sep (*) 14/Sep 14/Oct (*) 12/Oct 9/11 (*) * BY TRANSHIPMENT Schedules subject to changes without notice

13 North Europe / West Africa Southern Epress Service Vessel Marocco Angola Argentina Atlantico Guinea Nigeria Sierra Leone Ports of call GMA0417 GRA0517 GAR0517 GAT0517 GGU0617 GNI0417 GSL0717 GMA0517 GRA0617 GAR0617 GAT0617 GFR0417 GSL0817 GNI0517 AMSTERDAM 19/jun (*) 10/jul (*) 10/jul (*) 10/jul (*) 10/jul (*) 1/Aug (*) 1/Aug (*) 1/Aug (*) 21/Aug (*) 21/Aug (*) 21/Aug (*) 12/Sep (*) 12/Sep (*) 12/Sep (*) HAMBURG 18/Jul 31/Jul 16/Aug 28/Aug 11/Sep 25/Sep TILBURY 12/jul (*) 19/jul (*) 19/jul (*) 19/jul (*) 30/jul (*) 10/Aug (*) 10/Aug (*) 20/Aug (*) 22/Aug (*) 1/Sep (*) 12/Sep (*) 13/Sep (*) 23/Sep (*) 26/Sep (*) ANTWERP 13/Jul 21/Jul 20/Jul 25/Jul 01/Aug 12/Aug 18/Aug 22/Aug 29/Aug 05/Sep 13/Sep 19/Sep 26/Sep 03/Oct LE HAVRE 12/Jul 20/Jul 28/Jul 04/Aug 11/Aug 24/Aug 01/Sep 07/Sep 16/Sep 21/Sep 29/Sep 05/Oct BILBAO 12/jul (*) 19/jul (*) 12/jul (*) 19/jul (*) 26/jul (*) 9/Aug (*) 16/Aug (*) 16/Aug (*) 23/Aug (*) 30/Aug (*) 6/Sep (*) 6/Sep (*) 6/Sep (*) 6/Sep (*) LEIXOES 18/Jul 24/Jul 07/Aug 19/Aug 04/Sep 18/Sep 02/Oct LISBON 25/Jul 31/Jul 21/Aug 28/Aug 11/Sep 25/Sep 08/Oct CASABLANCA 27/Jul 02/Aug 23/Aug 30/Aug 13/Sep 27/Sep 10/Oct DAKAR 23/Jul 30/Jul 31/Jul 06/Aug 12/Aug 27/Aug 03/Sep 09/Sep 17/Sep 23/Sep 01/Oct 07/Oct 15/Oct NOUAKCHOTT 24/Jul 02/Aug 14/Aug 28/Aug 11/Sep 25/Sep 09/Oct CONAKRY 27/Jul 01/Aug 16/Aug 31/Aug 13/Sep 28/Sep 11/Oct LOME 07/Aug 11/Aug 20/Aug 04/Sep 07/Sep 17/Sep 21/Sep 01/Oct 05/Oct 15/Oct 19/Oct POINTE NOIRE 11/Aug 23/Aug 05/Sep 20/Sep 04/Oct 18/Oct LUANDA 02/Aug 13/Aug 15/Aug 25/Aug 07/Sep 11/Sep 22/Sep 25/Sep 06/Oct 09/Oct 20/Oct 23/Oct BATA 06/Aug 29/Aug 26/Sep 24/Oct MALABO 07/Aug 02/Sep 29/Sep DOUALA 06/Aug 11/Aug 18/Aug 25/Aug 01/Sep 08/Sep 22/Sep 29/Sep 06/Oct 13/Oct 20/Oct 27/Oct 02/Nov LIBREVILLE 13/Aug 31/Aug 08/Oct Marocco Angola Argentina Atlantico Francia Sierra Leone Nigeria North Europe / West Africa Central Epress Service Vessel Luanda Abidjan Tema Lagos Cotonou Dakar Luanda Abidjan Tema Lagos Cotonou Ports of call GLU0517 GAB0617 GTE0617 GLG0617 GCT0617 GDK0717 GLU0617 GAB0717 GTE0717 GLG0717 GCT0717 AMSTERDAM 01/Aug 21/Aug 12/Sep TILBURY 18/Jul 25/Jul 02/Aug 08/Aug 15/Aug 22/Aug 29/Aug 05/Sep 13/Sep 19/Sep 26/Sep HAMBURG 20/Jul 27/Jul 04/Aug 10/Aug 17/Aug 25/Aug 31/Aug 07/Sep 15/Sep 21/Sep 28/Sep ANTWERP 22/Jul 30/Jul 07/Aug 13/Aug 20/Aug 27/Aug 03/Sep 10/Sep 18/Sep 24/Sep 01/Oct BILBAO 19/Jul (*) 26/Jul (*) 2/Aug (*) 9/Aug (*) 16/Aug (*) 23/Aug (*) 30/Aug (*) 6/Sep (*) 6/Sep (*) 6/Sep (*) 6/Sep (*) CASABLANCA 29/Jul 05/Aug 13/Aug 19/Aug 26/Aug 02/Sep 09/Sep 16/Sep 24/Sep 30/Sep 07/Oct FREETOWN 04/Aug ABIDJAN 07/Aug 13/Aug 21/Aug 27/Aug 03/Sep 10/Sep 17/Sep 24/Sep 02/Oct 08/Oct 15/Oct COTONOU 09/Aug 15/Aug 23/Aug 29/Aug 05/Sep 12/Sep 19/Sep 26/Sep 04/Oct 10/Oct 17/Oct LAGOS 10/Aug 16/Aug 24/Aug 30/Aug 06/Sep 13/Sep 20/Sep 27/Sep 05/Oct 11/Oct 18/Oct TEMA 12/Aug 19/Aug 26/Aug 02/Sep 09/Sep 16/Sep 23/Sep 30/Sep 07/Oct 14/Oct 21/Oct TAKORADI 14/Aug 20/Aug 03/Sep 17/Sep 01/Oct 15/Oct SAN PEDRO 16/Aug 29/Aug 11/Sep 25/Sep 10/Oct 23/Oct AMSTERDAM 01/Aug 21/Aug 12/Sep TILBURY 18/Jul 25/Jul 02/Aug 08/Aug 15/Aug 22/Aug 29/Aug 05/Sep 13/Sep 19/Sep 26/Sep HAMBURG 20/Jul 27/Jul 04/Aug 10/Aug 17/Aug 25/Aug 31/Aug 07/Sep 15/Sep 21/Sep 28/Sep ANTWERP 22/Jul 30/Jul 07/Aug 13/Aug 20/Aug 27/Aug 03/Sep 10/Sep 18/Sep 24/Sep 01/Oct North Europe/ West Africa/ South America Service Vessel Brasile Amburgo America San Paolo Africa Buenos Aires Brasile Ports of call GBR0417 GHA0417 GAM0517 GRS0417 GAF0617 GBA0517 GBR0517 HAMBURG 17/Jul 28/Jul 08/Aug 18/Aug 28/Aug 10/Sep 21/Sep TILBURY 19/Jul 30/Jul 10/Aug 20/Aug 30/Aug 12/Sep 23/Sep ANTWERP 21/Jul 01/Aug 12/Aug 22/Aug 02/Sep 14/Sep 25/Sep VIGO 25/Jul 04/Aug DAKAR 30/Jul 10/Aug 20/Aug 30/Aug 09/Sep 22/Sep 03/Oct FREETOWN 12/Aug 22/Aug 01/Sep 12/Sep 24/Sep 05/Oct VITORIA 06/Aug 19/Aug 29/Aug 08/Sep 19/Sep 01/Oct 12/Oct RIO DE JANEIRO 08/Aug 21/Aug 01/Sep 11/Sep 21/Sep 04/Oct 15/Oct SANTOS 10/Aug 23/Aug 02/Sep 12/Sep 23/Sep 05/Oct 16/Oct ZARATE 14/Aug 27/Aug 06/Sep 16/Sep 27/Sep 09/Oct 20/Oct MONTEVIDEO 17/Aug 31/Aug 10/Sep 20/Sep 30/Sep 13/Oct 24/Oct PARANAGUA 26/Aug 06/Sep 16/Sep 26/Sep 07/Oct 19/Oct 30/Oct SANTOS 28/Aug 07/Sep 18/Sep 28/Sep 08/Oct 21/Oct 01/Nov RIO DE JANEIRO 30/Aug 09/Sep 20/Sep 30/Sep 10/Oct 23/Oct 02/Nov VITORIA 01/Sep 21/Sep 12/Oct 04/Nov DAKAR 08/Sep 17/Sep 29/Sep 08/Oct 20/Oct 31/Oct 12/Nov BANJUL 10/Sep 18/Sep 01/Oct 09/Oct 21/Oct 01/Nov 13/Nov * BY TRANSHIPMENT Atlantic Network Quarterly Schedule Schedules subject to changes without notice

14 North America / North Europe Service ACL Weekly Fied-day Schedule PORTS OF CALL VESSEL ITEA ATLANTIC SKY ATLANTIC STAR ATLANTIC SAIL ATLANTIC CONVEYOR ITEA ITEA ATLANTIC SKY ATLANTIC STAR ATLANTIC SAIL ATLANTIC SUN ITEA Fied Day GOTHENBURG Saturday 09/Jun 16/Jun 23/Jun 30/Jun 07/Jul 19/Jul 21/Aug 28/Aug OMIT 11/Sep 18/Sep 25/Sep HAMBURG Monday 12/Jun 19/Jun 26/Jun 03/Jul 10/Jul 17/Jul 23/Aug 30/Aug 04/Sep 13/Sep 20/Sep 27/Sep ANTWERP Wednesday 14/Jun 21/Jun 28/Jun 05/Jul 12/Jul 21/Jul 25/Aug 01/Sep 08/Sep 15/Sep 22/Sep 29/Sep LIVERPOOL Friday 17/Jun 24/Jun 01/Jul 08/Jul 15/Jul 24/Jul 27/Aug 04/Sep 11/Sep 18/Sep 25/Sep 02/Oct HALIFAX Sunday 26/Jun 03/Jul 10/Jul 17/Jul 24/Jul 31/Jul 04/Sep 12/Sep 18/Sep 25/Sep 02/Oct 09/Oct NEW YORK CITY Tuesday 28/Jun 05/Jul 12/Jul 18/Jul 26/Jul 02/Aug 06/Sep 14/Sep 20/Sep 27/Sep 04/Oct 11/Oct NEW YORK FAPS Tuesday OMIT 05/Jul 12/Jul 18/Jul 26/Jul OMIT OMIT 14/Sep 20/Sep 27/Sep 04/Oct OMIT BALTIMORE SEAGIRT Thursday 30/Jun 07/Jul 14/Jul 20/Jul 28/Jul 04/Aug 08/Sep 16/Sep 22/Sep 29/Sep 06/Oct 13/Oct BALTIMORE DUNDALK Thursday OMIT 07/Jul 14/Jul 21/Jul 28/Jul OMIT OMIT 16/Sep 22/Sep 29/Sep 06/Oct OMIT PORTSMOUTH Friday 02/Jul 09/Jul 17/Jul 22/Jul 30/Jul 06/Aug 10/Sep 18/Sep 24/Sep 01/Oct 08/Oct 15/Oct NEW YORK CITY Saturday 03/Jul 10/Jul 18/Jul 23/Jul 31/Jul 07/Aug 11/Sep 19/Sep 25/Sep 02/Oct 09/Oct 16/Oct HALIFAX Monday 05/Jul 12/Jul 20/Jul 25/Jul 02/Aug 09/Aug 13/Sep 21/Sep 27/Sep 04/Oct 11/Oct 18/Oct LIVERPOOL Tuesday 02/Jul 21/Jul 27/Jul 02/Aug 09/Aug 16/Aug 20/Sep 28/Sep 04/Oct 11/Oct 18/Oct 25/Oct ANTWERP Thursday 15/Jul 27/Jul 04/Aug 05/Aug 12/Aug 19/Aug 20/Sep 30/Sep 07/Oct 14/Oct 21/Oct 28/Oct HAMBURG Saturday 19/Jul 25/Jul 02/Aug 09/Aug 15/Aug 23/Aug 26/Sep 02/Oct 09/Oct 16/Oct 23/Oct 30/Oct GOTHENBURG Monday 17/Jul OMIT 31/Jul 07/Aug OMIT 21/Aug 02/Oct 04/Oct 11/Oct 18/Oct 25/Oct 01/Nov Euro-Med Service Ports of call Vessel Euro-Med Network Fied-day Schedule Mediterr. Bretagna Scandin. Ellade Europa Mediterr. Bretagna Scandin. Ellade Europa Mediterr. Bretagna Scandin. Ellade Europa Mediterr. Bretagna Scandin. SALERNO 30/Jun 07/Jul 14/Jul 21/Jul 28/Jul 04/Aug 11/Aug 18/Aug 25/Aug 01/Sep 08/Sep 15/Sep 22/Sep 29/Sep 06/Oct 13/Oct 20/Oct 27/Oct SAVONA 01/Jul 08/Jul 15/Jul 22/Jul 29/Jul 05/Aug 12/Aug 19/Aug 26/Aug 02/Sep 09/Sep 16/Sep 23/Sep 30/Sep 07/Oct 14/Oct 21/Oct 28/Oct SETUBAL 04/Jul 11/Jul 18/Jul 25/Jul 01/Aug 08/Aug 15/Aug 22/Aug 29/Aug 05/Sep 12/Sep 19/Sep 26/Sep 03/Oct 10/Oct 17/Oct 24/Oct 31/Oct BRISTOL ( PRBY) 07/Jul 14/Jul 21/Jul 28/Jul 04/Aug 11/Aug 18/Aug 25/Aug 01/Sep 08/Sep 15/Sep 22/Sep 29/Sep 06/Oct 13/Oct 20/Oct 27/Oct 03/Nov CORK 08/Jul 15/Jul 22/Jul 29/Jul 05/Aug 12/Aug 19/Aug 26/Aug 02/Sep 09/Sep 16/Sep 23/Sep 30/Sep 07/Oct 14/Oct 21/Oct 28/Oct 04/Nov ESBJERG 11/Jul 18/Jul 25/Jul 01/Aug 08/Aug 15/Aug 22/Aug 29/Aug 05/Sep 12/Sep 19/Sep 26/Sep 03/Oct 10/Oct 17/Oct 24/Oct 31/Oct 07/Nov WALLHAMN 12/Jul 19/Jul 26/Jul 02/Aug 09/Aug 16/Aug 23/Aug 30/Aug 06/Sep 13/Sep 20/Sep 27/Sep 04/Oct 11/Oct 18/Oct 25/Oct 01/Nov 08/Nov ANTWERP 14/Jul 21/Jul 28/Jul 04/Aug 11/Aug 18/Aug 25/Aug 01/Sep 08/Sep 15/Sep 22/Sep 29/Sep 06/Oct 13/Oct 20/Oct 27/Oct 03/Nov 10/Nov SOUTHAMPTON 15/Jul 22/Jul 29/Jul 05/Aug 12/Aug 19/Aug 26/Aug 02/Sep 09/Sep 16/Sep 23/Sep 30/Sep 07/Oct 14/Oct 21/Oct 28/Oct 04/Nov 11/Nov VALENCIA 20/Jul 27/Jul 03/Aug 10/Aug 17/Aug 24/Aug 31/Aug 07/Sep 14/Sep 21/Sep 28/Sep 05/Oct 12/Oct 19/Oct 26/Oct 02/Nov 09/Nov 16/Nov SALERNO 22/Jul 29/Jul 05/Aug 12/Aug 19/Aug 26/Aug 02/Sep 09/Sep 16/Sep 23/Sep 30/Sep 07/Oct 14/Oct 21/Oct 28/Oct 04/Nov 11/Nov 18/Nov PIRAEUS 24/Jul 31/Jul 07/Aug 14/Aug 21/Aug 28/Aug 04/Sep 11/Sep 18/Sep 25/Sep 02/Oct 09/Oct 16/Oct 23/Oct 30/Oct 06/Nov 13/Nov 20/Nov IZMIR 25/Jul 01/Aug 08/Aug 15/Aug 22/Aug 29/Aug 05/Sep 12/Sep 19/Sep 26/Sep 03/Oct 10/Oct 17/Oct 24/Oct 31/Oct 07/Nov 14/Nov 21/Nov ALEXANDRIA 27/Jul 03/Aug 10/Aug 17/Aug 24/Aug 31/Aug 07/Sep 14/Sep 21/Sep 28/Sep 05/Oct 12/Oct 19/Oct 26/Oct 02/Nov 09/Nov 16/Nov 23/Nov LIMASSOL 28/Jul 04/Aug 11/Aug 18/Aug 25/Aug 01/Sep 08/Sep 15/Sep 22/Sep 29/Sep 06/Oct 13/Oct 20/Oct 27/Oct 03/Nov 10/Nov 17/Nov 24/Nov ASHDOD 30/Jul 06/Aug 13/Aug 20/Aug 27/Aug 03/Sep 10/Sep 17/Sep 24/Sep 01/Oct 08/Oct 15/Oct 22/Oct 29/Oct 05/Nov 12/Nov 19/Nov 26/Nov Adriatic Service Ports of call Vessel GR DETROIT FIDES GR ITALIA SPES GR DETROIT FIDES GR ITALIA SPES GR DETROIT FIDES GR ITALIA SPES GR DETROIT FIDES GR ITALIA SPES GR DETROIt FIDES GR ITALIA SPES RAVENNA 19/Jul 21/Jul 26/Jul 28/Jul 02/Aug 04/Aug 09/Aug 11/Aug 16/Aug 18/Aug 23/Aug 25/Aug 30/Aug 01/Sep 06/Sep 08/Sep 13/Sep 15/Sep 20/Sep 22/Sep 27/Sep 29/Sep VENICE 20/Jul 27/Jul 03/Aug 10/Aug 17/Aug 24/Aug 31/Aug 07/Sep 14/Sep 21/Sep 28/Sep KOPER 21/Jul 22/Jul 28/Jul 29/Jul 04/Aug 05/Aug 11/Aug 12/Aug 18/Aug 19/Aug 25/Aug 26/Aug 01/Sep 02/Sep 08/Sep 09/Sep 15/Sep 16/Sep 22/Sep 23/Sep 29/Sep 30/Sep MONFALCONE 22/Jul 23/Jul 29/Jul 30/Jul 05/Aug 06/Aug 12/Aug 13/Aug 19/Aug 20/Aug 26/Aug 27/Aug 02/Sep 03/Sep 09/Sep 10/Sep 16/Sep 17/Sep 23/Sep 24/Sep 30/Sep 01/Oct PIRAEUS 26/Jul 02/Aug 09/Aug 16/Aug 23/Aug 30/Aug 06/Sep 13/Sep 20/Sep 27/Sep 04/Oct IZMIR DERINCE 27/Jul 03/Aug 10/Aug 17/Aug 24/Aug 31/Aug 07/Sep 14/Sep 21/Sep 28/Sep 05/Oct AUTOPORT 27/Jul 03/Aug 10/Aug 17/Aug 24/Aug 31/Aug 07/Sep 14/Sep 21/Sep 28/Sep 05/Oct GEMLIK 28/Jul 04/Aug 11/Aug 18/Aug 25/Aug 01/Sep 08/Sep 15/Sep 22/Sep 29/Sep 06/Oct LIMASSOL 26/Jul 02/Aug 09/Aug 16/Aug 23/Aug 30/Aug 06/Sep 13/Sep 20/Sep 27/Sep 04/Oct HAIFA 27/Jul 03/Aug 10/Aug 17/Aug 24/Aug 31/Aug 07/Sep 14/Sep 21/Sep 28/Sep 05/Oct ASHDOD 28/Jul 04/Aug 11/Aug 18/Aug 25/Aug 01/Sep 08/Sep 15/Sep 22/Sep 29/Sep 06/Oct ALEXANDRIA 29/Jul 05/Aug 12/Aug 19/Aug 26/Aug 02/Sep 09/Sep 16/Sep 23/Sep 30/Sep 07/Oct BAR 31/Jul 07/Aug 14/Aug 21/Aug 28/Aug 04/Sep 11/Sep 18/Sep 25/Sep 02/Oct 09/Oct GR DETROIT FIDES Schedules subject to changes without notice

15 Euro-Aegean Service Vessel Grand Lake Aegean Aegean Hoegh CSCC CSCC Paganella Hoegh Lake Lapis Grand Lake Ports of call Anversa Portog. Colonia Kivu Sicilia Roma Breeze Breeze Spagna Xiamen Shanghai Tianjin Benin Togo Singapore Kivu Benelu Arrow Anversa Portog. Colonia Kivu EMDEN 10/Jul 17/Jul 24/Jul 31/Jul HAMBURG 05/Jul 19/Jul LE HAVRE 17/Jul 24/Jul 31/Jul 07/Aug 18/Aug 02/Sep 14/Aug 21/Aug 28/Aug 04/Sep ANTWERP 19/Jul 26/Jul 02/Aug 09/Aug 07/Jul 21/Jul 12/Jul 19/Jul 26/Jul 02/Aug 06/Jun 13/Jun 19/Jul 26/Jul 02/Aug 16/Aug 23/Aug 30/Aug 06/Sep PORTBURY 22/Jul 29/Jul 05/Aug 12/Aug 19/Aug 26/Aug 02/Sep 09/Sep SETUBAL 25/Jul 01/Aug 08/Aug 15/Aug 22/Jul 29/Jul 05/Aug 22/Aug 29/Aug 05/Sep 12/Sep VALENCIA 27/Jul 03/Aug 10/Aug 17/Aug 12/Jul 26/Jul 24/Jul 31/Jul 07/Aug 24/Aug 31/Aug 07/Sep 14/Sep LIVORNO 29/Jul 05/Aug 12/Aug 19/Aug 31/Jul 07/Aug 26/Aug 02/Sep 09/Sep 16/Sep CIVITAVECCHIA 30/Jul 06/Aug 13/Aug 20/Aug 27/Aug 03/Sep 10/Sep 17/Sep SALERNO 31/Jul 07/Aug 14/Aug 21/Aug 28/Aug 04/Sep 11/Sep 18/Sep TUNIS 14/Jul 28/Jul ALEXANDRIA 17/Jul 31/Jul 14/Jun 21/Jun BEIRUT 18/Jul 01/Aug TRIPOLI 18/Jul 01/Aug ASHDOD 15/Jun 22/Jun MERSIN 19/Jul 02/Aug LATTAKIA 20/Jul 03/Aug EFESAN 20/Jul 27/Jul 03/Aug 10/Aug AUTOPORT 03/Aug 10/Aug 17/Aug 24/Aug 21/Jul 28/Jul 04/Aug 11/Aug 28/Jul 04/Aug 11/Aug 03/Aug 10/Aug 31/Aug 07/Sep 14/Sep 21/Sep GEMLIK 04/Aug 11/Aug 18/Aug 25/Aug 22/Jul 05/Aug 22/Jul 29/Jul 05/Aug 12/Aug 18/Jun 25/Jun 29/Jul 05/Aug 12/Aug 04/Aug 11/Aug 01/Sep 08/Sep 15/Sep 22/Sep YENIKOY 05/Aug 12/Aug 19/Aug 26/Aug 23/Jul 06/Aug 19/Jun 26/Jun 30/Jul 06/Aug 13/Aug 02/Sep 09/Sep 16/Sep 23/Sep CIVITAVECC. 09/Aug 16/Aug SALERNO 08/Aug 15/Aug 22/Aug 29/Aug 26/Jul 09/Aug 22/Jun 29/Jun 08/Aug 15/Aug 05/Sep 12/Sep 19/Sep 26/Sep LIVORNO 25/Jul 01/Aug 08/Aug 15/Aug SAVONA 09/Aug 16/Aug 23/Aug 30/Aug 10/Aug 17/Aug 06/Sep 13/Sep 20/Sep 27/Sep FOS 10/Aug 17/Aug 24/Aug 31/Aug 11/Aug 18/Aug 07/Sep 14/Sep 21/Sep 28/Sep BARCELONA 27/Jul 03/Aug 10/Aug 17/Aug 12/Aug 19/Aug VALENCIA 12/Aug 19/Aug 26/Aug 02/Sep 28/Jul 11/Aug 24/Aug 08/Sep 28/Jul 04/Aug 11/Aug 18/Aug 03/Aug 10/Aug 17/Aug 13/Aug 20/Aug 09/Sep 16/Sep 23/Sep 30/Sep PORTBURY 02/Aug 16/Aug 02/Aug 09/Aug 16/Aug 23/Aug 28/Jun 05/Jul SOUTHAMPT 17/Aug 24/Aug 31/Aug 07/Sep 03/Aug 17/Aug 29/Jun 06/Jul 08/Aug 15/Aug 22/Aug 14/Sep 21/Sep 28/Sep 05/Oct FLUSHING 18/Aug 25/Aug 01/Sep 08/Sep 09/Aug 16/Aug 23/Aug 15/Sep 22/Sep 29/Sep 06/Oct Vessel Aegean Aegean Hoegh CSCC CSCC Hoegh Lake Lapis Grand Lake Aegean Aegean Hoegh Ports of call Sicilia Roma Breeze Breeze Spagna Xiamen Shanghai Tianjin Benin Togo Singapore Kivu Benelu Arrow Anversa Portog. Colonia Kivu Sicilia Roma Breeze Breeze Spagna Xiamen EMDEN 07/Aug 14/Aug 21/Aug 28/Aug 28/Aug 04/Sep HAMBURG 02/Aug 16/Aug 16/Aug 30/Aug LE HAVRE 16/Sep 30/Sep 04/Sep 11/Sep 18/Sep 25/Sep 30/Sep 14/Oct ANTWERP 04/Aug 18/Aug 09/Aug 16/Aug 23/Aug 30/Aug 20/Jun 27/Jun 16/Aug 30/Aug 06/Sep 13/Sep 20/Sep 27/Sep 18/Aug 01/Sep 30/Aug 06/Sep PORTBURY 09/Sep 16/Sep 23/Sep 30/Sep SETUBAL 19/Aug 02/Sep 12/Sep 19/Sep 26/Sep 03/Oct VALENCIA 09/Aug 23/Aug 21/Aug 04/Sep 14/Sep 21/Sep 28/Sep 05/Oct 23/Aug 06/Sep LIVORNO 14/Aug 21/Aug 16/Sep 23/Sep 30/Sep 07/Oct CIVITAVECCHIA 17/Sep 24/Sep 01/Oct 08/Oct SALERNO 18/Sep 25/Sep 02/Oct 09/Oct TUNIS 11/Aug 25/Aug 25/Aug 08/Sep ALEXANDRIA 14/Aug 28/Aug 28/Jun 05/Jul 28/Aug 11/Sep BEIRUT 15/Aug 29/Aug 29/Aug 12/Sep TRIPOLI 15/Aug 29/Aug 29/Aug 12/Sep ASHDOD 29/Jun 06/Jul MERSIN 16/Aug 30/Aug 30/Aug 13/Sep LATTAKIA 17/Aug 31/Aug 31/Aug 14/Sep EFESAN 17/Aug 24/Aug 31/Aug 07/Sep 07/Sep 14/Sep AUTOPORT 18/Aug 25/Aug 01/Sep 08/Sep 25/Aug 08/Sep 17/Aug 24/Aug 21/Sep 28/Sep 05/Oct 12/Oct 08/Sep 15/Sep GEMLIK 19/Aug 02/Sep 19/Aug 26/Aug 02/Sep 09/Sep 02/Jul 09/Jul 26/Aug 09/Sep 18/Aug 25/Aug 22/Sep 29/Sep 06/Oct 13/Oct 02/Sep 16/Sep 09/Sep 16/Sep YENIKOY 20/Aug 03/Sep 03/Jul 10/Jul 27/Aug 10/Sep 23/Sep 30/Sep 07/Oct 14/Oct 03/Sep 17/Sep CIVITAVECC. 23/Aug 30/Aug SALERNO 23/Aug 06/Sep 06/Jul 13/Jul 22/Aug 29/Aug 26/Sep 03/Oct 10/Oct 17/Oct 06/Sep 20/Sep LIVORNO 22/Aug 29/Aug 05/Sep 12/Sep 12/Sep 19/Sep SAVONA 24/Aug 31/Aug 27/Sep 04/Oct 11/Oct 18/Oct FOS 25/Aug 01/Sep 28/Sep 05/Oct 12/Oct 19/Oct BARCELONA 24/Aug 31/Aug 07/Sep 14/Sep 26/Aug 02/Sep 14/Sep 21/Sep VALENCIA 25/Aug 08/Sep 22/Sep 06/Oct 25/Aug 01/Sep 08/Sep 15/Sep 31/Aug 14/Sep 27/Aug 03/Sep 30/Sep 07/Oct 14/Oct 21/Oct 08/Sep 22/Sep 06/Oct 20/Oct 15/Sep 22/Sep PORTBURY 30/Aug 13/Sep 30/Aug 06/Sep 13/Sep 20/Sep 12/Jul 19/Jul 13/Sep 27/Sep 20/Sep 27/Sep SOUTHAMPT 31/Aug 14/Sep 13/Jul 20/Jul 05/Sep 19/Sep 05/Oct 12/Oct 19/Oct 26/Oct 14/Sep 28/Sep FLUSHING 06/Sep 20/Sep 06/Oct 13/Oct 20/Oct 27/Oct Med / North America Service Ports of call Vessel MSC MSC HOEGH CSCC GRANDE CSCC MSC GRANDE MSC HOEGH GRANDE IMMACOLATA CRISTIANA SINGAPORE TIANJIN BALTIMORA SHANGHAI IMMACOLATA GABON CRISTIANA SINGAPORE SENEGAL GEMLIK 22/Jul 09/Aug 25/Aug 06/Sep 14/Sep 19/Sep GIOIA TAURO 17/Jul 26/Jul 05/Aug 11/Aug 28/Aug 09/Sep 14/Sep 17/Sep 22/Sep 28/Sep CIVITAVECCHIA 16/Jul 29/Jul 03/Aug 14/Aug 30/Aug 11/Sep 12/Sep 19/Sep 24/Sep 26/Sep SAVONA 14/Jul 28/Jul 01/Aug 15/Aug 01/Sep 12/Sep 21/Sep 25/Sep SAGUNTO 27/Sep HALIFAX 29/Jul 16/Aug 11/Sep 22/Sep 01/Oct 06/Oct NEW YORK 31/Jul 08/Aug 18/Aug 27/Aug 12/Sep 24/Sep 03/Oct 08/Oct BALTIMORE 03/Aug 12/Aug 21/Aug 29/Aug 07/Sep 15/Sep 28/Sep 07/Oct 11/Oct 10/Oct JACKSONVILLE 17/Sep 28/Sep 13/Oct HOUSTON 04/Sep 02/Oct 16/Oct VERACRUZ 08/Aug 18/Aug 27/Aug 06/Sep 12/Sep 21/Sep 03/Oct 12/Oct ANTWERPEN 24/Aug 02/Sep 11/Sep 20/Sep 26/Sep 04/Oct 17/Oct 26/Oct 21/Oct Euro-Med Network Fied-day Schedule Schedules subject to changes without notice

16 Owners Representatives and Agents Headquarters: Via Marchese Campodisola, NAPOLI (Italy) Tel Worldwide Branches ITALY Catania Tel: Genoa Tel Milan Tel Palermo Tel Rome Tel ACL USA Westfield, Nj (Headquarters) Tel Virginia Beach, Virginia Tel CANADA Halifa Tel Grimaldi Agents Cagliari Olbia Porto Torres ANGOLA Luanda Tel BELGIUM Antwerp Tel com GERMANY Hamburg Tel csrequests@aclcargo.com UNITED KINGDOM Liverpool Tel acluk@aclcargo.com SWEDEN Gothenburg Tel info.se@aclcargo.com ARGENTINA Buenos Aires Tel grimaldi@grimaldi-bue.com.ar BELGIUM Antwerp Tel grimaldi@grimaldi.be BENIN Cotonou Tel grimaldi@grimaldi-benin.com BRAZIL Belo Horizonte Tel fsilveira@grimaldi-bh.com.br Minoan Lines Finnlines GREECE Heraklion (Headquarters) Tel info@minoan.gr Piraeus Tel grimaldi.ccrr.pir@minoan.gr Patras/Corinth PATRAS SHIPPING Tel info@minoanpat.gr Curitiba Tel grimaldi@grimaldi-ctb.com.br Rio de Janeiro Tel grimrio.carga@lbc.com.br São Paulo Tel grimaldi@grimaldi-sp.com.br Vitoria Tel FRANCE Le Havre Tel info@grimaldi-france.fr Igoumenitsa MINOAN IGOUMENITSA PORT AGENCY Tel / igoumenitsa@minoan.gr Corfu PATRAS TRAVEL CORFU Tel / patrasv@otenet.gr Marseille Tel info@grimaldi-france.fr GERMANY Hamburg Tel info@grimaldi-germany.de GHANA Tema Tel info@grimaldighana.com MOROCCO Casablanca Tel agency@grimaldimaroc.com ITALY Ancona MINOAN AGENCIES SRL Tel minoan@minoan.it Trieste AGEMAR SRL Tel / info@agemar.it HELLENIC LINES SRL Tel: info@hellenic.it FINLAND Helsinki (Headquarters) Tel +358 (0) info.fi@finnlines.com FINNLINK Naantali Tel +358 (0) finnlink@finnlink.fibelgium Beveren Tel +32 (0) info.be@finnlines.com Tangeri Tel sales.tng@ grimaldimaroc.com NIGERIA Lagos Tel info@grimaldi-nigeria.com PORTUGAL Lisboa Tel lisboa@grimaldi.pt SENEGAL Dakar Tel grimaldi@grimaldi-senegal.com DENMARK Aarhus Tel info.dk@finnlines.com GERMANY lübeck Tel +49 (0) info.de@finnlines.com POLAND Gdynia Tel +48 (0) info.pl@finnlines.com SPAIN Madrid Tel madrid1@grimaldilogistica.com Valencia Tel grimaldi@grimaldilogistica.com Barcelona Tel grimaldibarcelona@grimaldilogistica. com SWEDEN Gothenburg Tel info@grimaldisweden.se SPAIN Madrid Tel sales.es@finnlines.com SWEDEN REDERI AB NORDÖ-LINK Malmö Tel +46 (0) booking@nordoe-link.com TOGO Lomé Tel grimaldi@grimaldi-togo.com TUNISIA Tunis Tel nyounsi@grimalditunisie.net UNITED KINGDOM London Tel FINNLINK AB Gräddö Tel +46 (0) finnlink@finnlink.se UNITED KINGDOM Hull Tel +44 (0) info.uk@finnlines.com BRAZIL Itajai OCEANUS AG. MARITIMAS Tel agency.itj@oceanus.com.br Paranagua OCEANUS AG. MARITIMAS Tel grimaldi.png@oceanus.com.br Rio de Janeiro & Sepetiba OCEANUS AG. MARITIMAS Tel grimaldi.rio@oceanus.com.br Rio OCEANUS AG. MARITIMAS Tel agency.rig@oceanus.com.br Salvador OCEANUS AG. MARITIMAS Tel agency.ssa@oceanus.com.br Santos OCEANUS AG. MARITIMAS Tel grimaldi.ssz@oceanus.com.br Vitoria OCEANUS AG. MARITIMAS Tel agency.vi@oceanus.com.br CONGO Pointe Noire SDV/SAGA Tel: CONGO (EX ZAIRE) Kinshasa FULL TRANSIT Tel ftkin@ic.cd COTE D IVOIRE Abidjan Tel: grimaldi@grimaldi-ci.com Matadi FULL TRANSIT Tel ftmat@ic.cd CYPRUS Limassol MANDA NAVIGATION CO Tel info@manda.com.cy HULL BLYTH ARAOUZOS Tel CAMEROON Douala SOCOMAR Tel agency@socomarcm.net DENMARK Esbjerg, Aarhus, Copenhagen NIELS WINTHER & CO. Tel grimaldi@nielswinther.dk Copenhagen MOTORSHIPS AGENCIES Tel motorships@motorships.dk EGYPT Aleandria MARINA SHIPPING AGENCY Tel / sedky@smarina.com FRANCE Marseille AMARSUD Tel thibers@mar.amarsud.fr Dunkerque SOCIÉTÉ FRANÇAISE DE CONSIGNATION Tel patrick.robert.dkk@sealogis.fr GABON Libreville GETMA Tel ibymla@internetgabon.com GAMBIA Banjul GAMBIA SHIPPING AGENCY Tel gamship@ganet.gm GREECE Patras/Corinth PATRAS SHIPPING AGENCIES Tel minoanpat@pat.forthnet.gr GUINEA Conakry GETMA GUINEE Tel info@getmaguinee.com IRELAND Dublin OCEAN & GENERAL MARITIME AGENCIES Tel ogma@ogma.ie Cork OCEAN & GENERAL MARITIME AGENCIES Tel ogma@ogma.ie ISRAEL Tel Aviv ALLALOUF AND CO. SHIPPING Tel mail@allalouf.com Ashdod ALLALOUF AND CO. SHIPPING Tel mail@allalouf.com Haifa ALLALOUF AND CO. SHIPPING Tel mail@allalouf.com ITALY Bari MORFIMARE SRL Tel adriatico@morfimare.it Brindisi DISCOVERY SHIPPING SRL Tel info@discoveryshipping.it Civitavecchia ATLANTICA CIVITAVECCHIA Tel civita@comm2000.it Genova GRIMALDI LOGISTICA GENOVA Tel opsge@glge.it INTERSEA S.R.L. Tel: intersea@finsea.it Livorno L.V. GHIANDA Tel lvghianda@lvghianda.it Monfalcone CETAL Tel Cetal@Cetal.it Ravenna INTERMARINE SHIPPING Tel ims@ims-ravenna.it Salerno AG. MAR. MICHELE AUTUORI Tel autuori@autuori.it Savona MARITTIMA SPEDIZIONI Tel opssv@marittimaspedizioni.it Trieste AGEMAR Tel minoan.ts@agemar.it Venice TEAM SHIPPING AGENCY Tel info@team-shipping.com LEBANON Beirut ABOURJEILY SHIP MANAGEMENT SARL Tel charter@abourjeilysm.com LIBERIA Monrovia UMARCO CORPORATION Tel umarcolr@hotmail.com LIBYA Tripoli LIBYA SHIPPING AGENCY Tel info@libyashipping.com MALTA SULLIVAN MARITIME Tel info@sullivanmaritime.com.mt MEXICO Méico D.F. GRUPO NAVEMAR Tel +52(55) shecker@navemar.com.m MONTENEGRO Bar INTERLOG Tel nvitic@interlog.me NETHERLANDS Rotterdam BROEKMAN MOTORSHIPS Tel info@broekman-group.nl PARAGUAY Asuncion S.M.I Tel info@smi.com.py SIERRA LEONE Freetown SIERRA LEONE SHIPPING AGENCIES Tel slsa@sierratel.sl SINGAPORE RICHFIELD MARINE AGENCIES Tel group@richfield.com.sg SIRIA Lattakia BAHHAR Tel info@bahharshipping.com Tartous BAHHAR Tel infotts@bahharshipping.com SLOVENIA Koper AGEMAR Tel /748 agemar@atnet.si SPAIN Bilbao AGENCIA MARITIMA CONDEMINAS NORTE Tel linearegular.bio@ amcondeminas.com SWITZERLAND Basel OZEAN BROKERAGE & SHIPPING Tel shipping@ozean.ch TURKEY Izmir and Gemlik EGEKONT Tel egekontizm@egekont.com.tr UNITED ARAB EMIRATES Dubai RAIS HASSAN SAADI GROUP Tel gvp@rhsgroup.com UNITED KINGDOM Liverpool ACL/GRIMALDI DEPT Tel eports@grimaldi.co.uk Portbury - Bristol OSPREY SHIPPING Tel bristolchannel@ospreyltd.com Sheerness See Tilbury Office Southampton GRIMALDI AGENCIES UK Tel grimaldi.southampton@ grimaldi.co.uk Tilbury GRIMALDI AGENCIES UK Tel grimaldi.tilbury@grimaldi.co.uk URUGUAY Montevideo KMA URUGUAY Tel info@kma.com.uy