MOL (CHINA) CO., LTD. ROOM , 16/F, NEW HUALIAN MANSION, 55 DONG DU ROAD,

Transcription

1 MOL (CHINA) CO.,LTD. REP.OFFICE N.S. SAILING EXCEPT OCEANICA AILING TEL: FAX: CTC: MR LEMON XIONG SCX/MZX - Durban/Maputo weekly service with transshipment in Singapore CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port SINGAPORE SINGAPORE SINGAPORE VOY LINE CY Vessel (outgo.) DURBAN MOL CREION 019W EU4 30/07(01:00) 01/08 MOL HONOR 2501A 13/08 25/08 - MOL COMPETENCE 013W EU4 06/08(12:00) 08/08 CAPE NELSON 2604A 20/08 01/09 04/09 APL ZEEBRUGGE 002W EU4 13/08(01:00) 15/08 AS SCANDIA 2704A 27/08 08/09 11/09 APL RUSSIA 013W EU4 20/08(00:00) 22/08 SILVER BAY 2803A 03/09 15/09 18/09 CY CUTTING TIME ON THU 20:00 MAPUTO SCX/JEX/ARS - West Africa weekly service with transshipment in Hong Kong/Tangier CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port HONG KONG HONG KONG HONG KONG TANGIER VOY LINE CY Vessel (outgo.) Vessel TANGIER TANGIER (outgo.) ABIDJAN TEMA APAPA MOL CREION 019W EU4 30/07(01:00) 01/08 MOL PROGRESS 052W 11/08 MOL UNIFIER 0005A 12/09 20/09 22/09 25/09 MOL COMPETENCE 013W EU4 06/08(12:00) 08/08 MOL MAJESTY 002W 18/08 MOL UNIFIER 0005A 12/09 20/09 22/09 25/09 APL ZEEBRUGGE 002W EU4 13/08(01:00) 15/08 MOL PRECISION 055W 25/08 WESTERDEICH 0005A 26/09 04/10 06/10 09/10 APL RUSSIA 013W EU4 20/08(00:00) 22/08 MOL MAXIM 003W 01/09 WESTERDEICH 0005A 26/09 04/10 06/10 09/10 MOL COSMOS 013W EU4 27/08(00:00) 29/08 MOL PERFORMANCE 054W 08/09 MOL UNIFIER 0006A 10/10 18/10 20/10 23/10 MED/EAX - East Africa weekly service with transshipment in Singapore CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port SINGAPORE SINGAPORE SINGAPORE VOY LINE CY Vessel (outgo.) MAHE MOMBASA TANGA DAR ES SAL NYK THESEUS 09W30 MD1 30/07(13:00) 01/08 SEABOXER 065W 17/08-31/08-06/09 NYK TRITON 10W31 MD1 06/08(06:30) 08/08 SEABOXER 065W 17/08-31/08-06/09 BERLIN EXPRESS 47W32 MD1 12/08(00:00) 14/08 MOL KOMI 067W 28/08 05/09 10/09 14/09 18/09 NYK PEGASUS 48W33 MD1 19/08(00:00) 21/08 KONRAD SCHULTE 069W 04/09-19/09-25/09 APL HAMBURG 007W MD1 26/08(00:00) 28/08 FLORA DELMAS 071W 09/09 17/09 22/09 26/09 30/09 SCX/CSW/AOS - Luanda weekly service with transshipment in Singapore/Coega CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port SINGAPORE SINGAPORE SINGAPORE VOY LINE CY Vessel (outgo.) Vessel (outgo.) LUANDA MOL CREION 019W EU4 30/07(01:00) 01/08 MOL DIRECTION 6302A 14/08 MOL SILVER FERN 0405A 07/09 12/09 MOL COMPETENCE 013W EU4 06/08(12:00) 08/08 MOL DESTINY 6409A 20/08 MOL SILVER FERN 0405A 07/09 12/09 Page 1 of 3

2 MOL (CHINA) CO.,LTD. REP.OFFICE N.S. SAILING EXCEPT OCEANICA AILING TEL: FAX: CTC: MR LEMON XIONG SCX/JEX/ARN - West Africa weekly service with transshipment in Hong Kong/Tangier CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port HONG KONG HONG KONG HONG KONG TANGIER VOY LINE CY Vessel (outgo.) Vessel TANGIER TANGIER (outgo.) DAKAR TEMA APAPA TINCAN MOL CREION 019W EU4 30/07(01:00) 01/08 MOL PROGRESS 052W 11/08 MOL VALPARAISO 0010A 05/09 10/09 15/09 18/09 18/09 MOL COMPETENCE 013W EU4 06/08(12:00) 08/08 MOL MAJESTY 002W 18/08 MOL VOLTA 0010A 19/09 24/09 29/09 02/10 02/10 APL ZEEBRUGGE 002W EU4 13/08(01:00) 15/08 MOL PRECISION 055W 25/08 MOL VOLTA 0010A 19/09 24/09 29/09 02/10 02/10 APL RUSSIA 013W EU4 20/08(00:00) 22/08 MOL MAXIM 003W 01/09 MOL SASSANDRA 0013A 03/10 08/10 13/10 16/10 16/10 MOL COSMOS 013W EU4 27/08(00:00) 29/08 MOL PERFORMANCE 054W 08/09 MOL SASSANDRA 0013A 03/10 08/10 13/10 16/10 16/10 SCX/CSW/SWX - Lome/Cotonou/Douala weekly service with transshipment in Singpaore/Cocega CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port SINGAPORE SINGAPORE SINGAPORE VOY LINE CY Vessel (outgo.) Vessel (outgo.) LOME COTONOU DOUALA MOL CREION 019W EU4 30/07(01:00) 01/08 MOL DIRECTION 6302A 14/08 MOL HONOR 1605A 29/08 13/09 16/09 20/09 MOL COMPETENCE 013W EU4 06/08(12:00) 08/08 MOL DESTINY 6409A 20/08 MOL HERITAGE 1704A 08/09 28/09 01/10 06/10 APL ZEEBRUGGE 002W EU4 13/08(01:00) 15/08 MOL DEVOTION 6507A 27/08 MOL HERITAGE 1704A 08/09 28/09 01/10 06/10 SCX/IOX - Port Louis/Reunion/Tamatave weekly service with transshipment in Singapore CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port SINGAPORE SINGAPORE SINGAPORE VOY LINE CY Vessel (outgo.) PORT LOUIS REUNION TAMAVE MOL CREION 019W EU4 30/07(01:00) 01/08 TBA FOR 0602A 23/08 01/09 04/09 06/09 IOX MOL COMPETENCE 013W EU4 06/08(12:00) 08/08 TBA FOR 0602A 23/08 01/09 04/09 06/09 IOX SCX/CSW/SWX - Cape town/walvis Bay weekly service with transshipment in Hong Kong/Coega CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port HONG KONG HONG KONG HONG KONG VOY LINE CY Vessel (outgo.) Vessel (outgo.) CAPE TOWN MOL CREION 019W EU4 30/07(01:00) 01/08 MOL DIRECTION 6302A 09/08 MOL HONOR 1605A 29/08 30/08 02/09 MOL COMPETENCE 013W EU4 06/08(12:00) 08/08 MOL DESTINY 6409A 17/08 MOL HERITAGE 1704A 08/09 14/09 17/09 APL ZEEBRUGGE 002W EU4 13/08(01:00) 15/08 MOL DEVOTION 6507A 24/08 MOL HERITAGE 1704A 08/09 14/09 17/09 WALVIS BAY Page 2 of 3

3 MOL (CHINA) CO.,LTD. REP.OFFICE N.S. SAILING EXCEPT OCEANICA AILING TEL: FAX: CTC: MR LEMON XIONG SCX/CSW/SWX - Cape town/walvis Bay weekly service with transshipment in Hong Kong/Coega VOY LINE CLOSING CY 1st T/S Port HONG KONG Vessel 1st T/S Port HONG KONG 1st T/S Port HONG KONG (outgo.) Vessel (outgo.) CAPE TOWN WALVIS BAY Page 3 of 3

4 MOL (CHINA) CO.,LTD. REP.OFFICE INDIA/MID EAST /BLACK SEA/I.A. TEL: FAX: / CTC: MR JERRY LIU CMI - Jebel Ali weekly direct service VOY LINE JEBEL ALI APL TURKEY 009W CMI 01/08 15/08 APL LIBERTY 036W CMI 08/08 22/08 APL TOKYO 012W CMI 15/08 29/08 MOL INTEGRITY 069W CMI 22/08 05/09 APL LONDON 014W CMI 29/08 12/09 CY CUTTING TIME ON FRI 12:00 NOON MD1 - Port Kelang (W)/ Singapore weekly direct service;also apply transshipment service to Port Kelang (N) via singapore VOY LINE SINGAPORE PORT KELAN NYK THESEUS 09W30 MD1 01/08 07/08 09/08 NYK TRITON 10W31 MD1 08/08 14/08 16/08 BERLIN EXPRESS 47W32 MD1 14/08 21/08 23/08 NYK PEGASUS 48W33 MD1 21/08 28/08 30/08 APL HAMBURG 007W MD1 28/08 04/09 06/09 MD1/FEEDERS - Egypt / Turkey / Israel weekly service with transshipment in Damietta VOY LINE DAMIETTA NYK THESEUS 09W30 MD1 01/08 21/08 NYK TRITON 10W31 MD1 08/08 28/08 BERLIN EXPRESS 47W32 MD1 14/08 04/09 NYK PEGASUS 48W33 MD1 21/08 11/09 APL HAMBURG 007W MD1 28/08 18/09 CMI/NKX - Nhava Sheva/Karachi weekly service with transshipment in Singapore 1st T/S Port SINGAPORE VOY LINE (outgo.) NHAVA SHEV APL TURKEY 009W CMI 01/08 14/08 20/08 22/08 APL LIBERTY 036W CMI 08/08 14/08 20/08 22/08 APL TOKYO 012W CMI 15/08 21/08 27/08 29/08 KARACHI Page 1 of 2

5 MOL (CHINA) CO.,LTD. REP.OFFICE INDIA/MID EAST /BLACK SEA/I.A. TEL: FAX: / CTC: MR JERRY LIU CMI/NKX - Nhava Sheva/Karachi weekly service with transshipment in Singapore 1st T/S Port SINGAPORE VOY LINE (outgo.) NHAVA SHEV MOL INTEGRITY 069W CMI 22/08 28/08 03/09 05/09 APL LONDON 014W CMI 29/08 04/09 10/09 12/09 CY CUTTING TIME ON FRI 12:00 NOON KARACHI SCX - Colombo weekly direct service. Also apply transshippment to Chennai/Chittagong/Cochin/Tuticorin/Kolkata VOY LINE COLOMBO MOL CREION 019W EU4 01/08 16/08 MOL COMPETENCE 013W EU4 08/08 23/08 APL ZEEBRUGGE 002W EU4 15/08 30/08 APL RUSSIA 013W EU4 22/08 06/09 MOL COSMOS 013W EU4 29/08 13/09 CM2 - Colombo/Jebel Ali/Dammam/BANDAR ABBAS weekly direct service VOY LINE COLOMBO JEBEL ALI DAMMAM BANDAR ABB EVER UNION 108W CM2 06/08 17/08 22/08-24/08 EVER UNICORN 070W CM2 13/08 24/08 29/08-01/09 ARAMIS 028W CM2 20/08 31/08 05/09 08/09 10/09 SUNNY AMAZON 001W CM2 20/08 31/08 05/09-06/09 EVER URBAN 082W CM2 27/08 07/09 12/09 15/09 17/09 Page 2 of 2

6 MOL (CHINA) CO., LTD. BRANCH OFFICE TEL: FAX: / CTC: MS ELLA SUN SCX - NCMP weekly direct service VOY LINE SOUTHAMPTO HAMBURG ROTTERDAM MOL CREION 019W EU4 01/08 01/09 04/09 06/09 MOL COMPETENCE 013W EU4 08/08 08/09 11/09 13/09 APL ZEEBRUGGE 002W EU4 15/08 15/09 18/09 20/09 APL RUSSIA 013W EU4 22/08 22/09 25/09 27/09 MOL COSMOS 013W EU4 29/08 29/09 02/10 04/10 SCX/JEX - Rotterdam/Hamburg weekly service with transshipment in Singapore 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port SINGAPORE SINGAPORE SINGAPORE VOY LINE Vessel (outgo.) ROTTERDAM MOL CREION 019W EU4 01/08 MOL PROGRESS 052W 16/08 04/09 04/09 MOL COMPETENCE 013W EU4 08/08 MOL MAJESTY 002W 23/08 11/09 11/09 APL ZEEBRUGGE 002W EU4 15/08 MOL PRECISION 055W 30/08 18/09 18/09 APL RUSSIA 013W EU4 22/08 MOL MAXIM 003W 06/09 25/09 25/09 MOL COSMOS 013W EU4 29/08 MOL PERFORMANCE 054W 13/09 02/10 02/10 HAMBURG MD1/AEX - Rotterdam/Hamburg/Thamesport weekly service with transshipment in Singapore 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port SINGAPORE SINGAPORE SINGAPORE VOY LINE Vessel (outgo.) ROTTERDAM HAMBURG THAMESPORT NYK THESEUS 09W30 MD1 01/08 HYUNDAI GLOBAL 008W 14/08 31/08 03/09 06/09 NYK TRITON 10W31 MD1 08/08 HYUNDAI BANGKOK 018W 21/08 07/09 10/09 13/09 BERLIN EXPRESS 47W32 MD1 14/08 HYUNDAI FAITH 014W 27/08 14/09 17/09 20/09 NYK PEGASUS 48W33 MD1 21/08 HYUNDAI 009W 04/09 21/09 24/09 27/09 SPLENDOR APL HAMBURG 007W MD1 28/08 HYUNDAI FORCE 010W 11/09 28/09 01/10 04/10 MD1 - Damietta/West MED weekly direct service VOY LINE DAMIETTA GENOA FOS BARCELONA VALENCIA NYK THESEUS 09W30 MD1 01/08 21/08 25/08 27/08 29/08 30/08 NYK TRITON 10W31 MD1 08/08 28/08 01/09 03/09 05/09 06/09 BERLIN EXPRESS 47W32 MD1 14/08 04/09 08/09 10/09 12/09 13/09 SCHEDULES ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT PRIOR NOTICE Page 1 of 3

7 MOL (CHINA) CO., LTD. BRANCH OFFICE TEL: FAX: / CTC: MS ELLA SUN MD1 - Damietta/West MED weekly direct service VOY LINE DAMIETTA GENOA FOS BARCELONA VALENCIA NYK PEGASUS 48W33 MD1 21/08 11/09 15/09 17/09 19/09 20/09 APL HAMBURG 007W MD1 28/08 18/09 22/09 24/09 26/09 27/09 LP4 - Hamburg/Antwerp/Southampton weekly direct service 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port SINGAPORE SINGAPORE SINGAPORE VOY LINE Vessel (outgo.) HAMBURG ANTWERP SOUTHAMPTO SOFIA EXPRESS 01W29 LP4 01/08 SOFIA EXPRESS 01W29 09/08 29/08 01/09 04/09 VANCOUVER EXPRESS05W30 LP4 08/08 VANCOUVER 05W30 16/08 05/09 08/09 11/09 EXPRESS HOUSTON EXPRESS 30W31 LP4 15/08 HOUSTON EXPRESS 30W31 23/08 12/09 15/09 18/09 FRANKFURT EXPRESS03W32 LP4 22/08 FRANKFURT 03W32 30/08 19/09 22/09 25/09 EXPRESS BUDAPEST EXPRESS 04W33 LP4 29/08 BUDAPEST 04W33 06/09 26/09 29/09 02/10 EXPRESS CY CUTTING TIME ON FRI 16:00 PM UAM - Ashdod/Alexandria/West MED weekly direct service This service also can apply to Casablanca with tranship in Genoa LINE ASHDOD ALEXANDRIA TARANTO GENOA BARCELONA VALENCIA VOY EVER UNIQUE 112W UAM 05/08 26/08-01/09 03/09 05/09 06/09 EVER UNIFIC 90W UAM 12/08 02/09-08/09 10/09 12/09 13/09 ITAL USODIMARE 67W UAM 19/08 09/09-15/09 17/09 19/09 20/09 ITAL UNICA 73W UAM 26/08 16/09-22/09 24/09 26/09 27/09 CY CUTTING TIME ON TUE 20:00 PM SCHEDULES ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT PRIOR NOTICE Page 2 of 3

8 MOL (CHINA) CO., LTD. BRANCH OFFICE TEL: FAX: / CTC: MS ELLA SUN MED/JEX - Rotterdam/Hamburg weekly service with transshipment in Singapore 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port SINGAPORE SINGAPORE SINGAPORE VOY LINE Vessel (outgo.) ROTTERDAM NYK THESEUS 09W30 MD1 01/08 MOL MAESTRO 002W 09/08 28/08 31/08 NYK TRITON 10W31 MD1 08/08 MOL PROGRESS 052W 16/08 04/09 07/09 BERLIN EXPRESS 47W32 MD1 14/08 MOL MAJESTY 002W 23/08 11/09 14/09 NYK PEGASUS 48W33 MD1 21/08 MOL PRECISION 055W 30/08 18/09 21/09 APL HAMBURG 007W MD1 28/08 MOL MAXIM 003W 06/09 25/09 28/09 HAMBURG LP4/CEX - Le havre weekly service with transshippment in Singpaore 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port Singapore Singapore Singapore VOY LINE Ningbo Vessel (outgo.) Le Havre SOFIA EXPRESS 01W29 LP4 01/08 APL NEW JERSEY 004W 13/08 04/09 VANCOUVER EXPRESS05W30 LP4 08/08 APL ROTTERDAM 015W 21/08 11/09 HOUSTON EXPRESS 30W31 LP4 15/08 APL FLORIDA 005W 28/08 18/09 FRANKFURT EXPRESS03W32 LP4 22/08 APL CALIFORNIA 004W 11/09 02/10 BUDAPEST EXPRESS 04W33 LP4 29/08 APL CALIFORNIA 004W 11/09 02/10 CY CUTTING TIME ON FRI 16:00 PM SCHEDULES ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT PRIOR NOTICE Page 3 of 3

9 MOL (CHINA) CO.,LTD. REP.OFFICE N.AMERICA TRADE TEL: FAX: / CTC: Mr.ANDY CHEN NUE - Charleston/Norfolk/New York weekly direct service VOY LINE CHARLESTON NORFOLK NEW YORK EVER RESULT 086E NUE 03/08 27/08 29/08 30/08 EVER RADIANT 016E NUE 10/08 03/09 05/09 06/09 SUN RIGHT 102E NUE 17/08 10/09 12/09 13/09 SUN ROUND 099E NUE 24/08 17/09 19/09 20/09 EVER REACH 088E NUE 31/08 24/09 26/09 27/09 AMS CUTTING LAST FRI 12:00 NOON,CY CUTTING S 20:00 PM PCX - Long Beach/Oakland weekly direct service VOY LINE LONG BEACH OAKLAND HYUNDAI SINGAPORE029E PCX 04/08 18/08 23/08 HYUNDAI HONGKONG 033E PCX 11/08 25/08 30/08 HYUNDAI COLOMBO 029E PCX 18/08 01/09 06/09 HYUNDAI TOKYO 033E PCX 25/08 08/09 13/09 AMS CUTTING LAST FRI 12:00 NOON,CY CUTTING MON 17:00 PM CMI/CNY - USEC weekly service with transshipment in Busan 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port VOY LINE Vessel (outgo.) MIAMI JACKSONVIL SAVANNAH CHARLESTON NEW YORK APL TOKYO 011E CMI 07/08 MOL EXPRESS 058EP 11/08 05/09 06/09 07/09 08/09 10/09 MOL INTEGRITY 068E CMI 14/08 APL GARNET 036EP 18/08 09/09 11/09 12/09 13/09 15/09 APL LONDON 013E CMI 21/08 APL ARABIA 058EP 25/08 19/09 20/09 21/09 22/09 24/09 APL CORAL 169E CMI 28/08 APL QAR 003EP 01/09 26/09 27/09 28/09 29/09 01/10 AMS CUTTING THU 20:00 PM,CY CUTTING THU 20:00PM VOY NR "+1" VOY CODE SHOULD BE "N" INSTEAD OF "E" WHEN BOOKING AND CLEAR CUSTOM CMI/PNW - USWC & Canada weekly service with transshipment in Busan 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port VOY LINE Vessel (outgo.) TACOMA SETLE VANCOUVER APL TOKYO 011E CMI 07/08 HYUNDAI 098E 14/08 23/08 25/08 26/08 REPUBLIC MOL INTEGRITY 068E CMI 14/08 HYUNDAI 098E 21/08 30/08 01/09 02/09 Page 1 of 2

10 MOL (CHINA) CO.,LTD. REP.OFFICE N.AMERICA TRADE TEL: FAX: / CTC: Mr.ANDY CHEN CMI/PNW - USWC & Canada weekly service with transshipment in Busan 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port VOY LINE Vessel (outgo.) TACOMA SETLE VANCOUVER NIONAL APL LONDON 013E CMI 21/08 HYUNDAI 097E 28/08 06/09 08/09 09/09 DOMINION APL CORAL 169E CMI 28/08 HYUNDAI KINGDOM 100E 04/09 13/09 15/09 16/09 AMS CUTTING THU 20:00 PM,CY CUTTING THU 20:00PM VOY NR "+1" VOY CODE SHOULD BE "N" INSTEAD OF "E" WHEN BOOKING AND CLEAR CUSTOM NYX - USEC Weekly direct service VOY LINE NEW YORK NORFOLK SAVANNAH JACKSONVIL MIAMI APL SPINEL 128E NYX 06/08 03/09 05/09 07/09 08/09 09/09 HYUNDAI INTEGRAL 016E NYX 13/08 10/09 12/09 14/09 15/09 16/09 HYUNDAI VOYAGER 018E NYX 20/08 17/09 19/09 21/09 22/09 23/09 APL OMAN 006E NYX 27/08 24/09 26/09 28/09 29/09 30/09 AMS CUTTING MON 17:30 PM,CY CUTTING TUE 20:00 PM Page 2 of 2

11 MOL (CHINA) CO.,LTD. REP.OFFICE N.S. SAILING EXCEPT OCEANICA AILING TEL: FAX: CTC: MR MARIO WU MD1/AU2 - Melbourne / Sydney / Brisbane weekly service with transshipment in Hong Kong CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port HONG KONG HONG KONG HONG KONG VOY LINE CY Vessel (outgo.) MELBOURNE SYDNEY BRISBANE NYK THESEUS 09W30 MD1 30/07(13:00) 01/08 KSURAGI 018S 08/08 17/08 20/08 23/08 NYK TRITON 10W31 MD1 06/08(06:30) 08/08 ASTORIA BRIDGE 014S 14/08 24/08 27/08 30/08 BERLIN EXPRESS 47W32 MD1 12/08(00:00) 14/08 NEWPORT BRIDGE 014S 18/08 30/08 02/09 05/09 NYK PEGASUS 48W33 MD1 19/08(00:00) 21/08 JPO LEO 096S 28/08 07/09 10/09 13/09 APL HAMBURG 007W MD1 26/08(00:00) 28/08 POSEN 010S 04/09 14/09 17/09 20/09 MD1/CNZ - New Zealand weekly service with transshipment in Hong Kong CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port HONG KONG HONG KONG HONG KONG VOY LINE CY Vessel (outgo.) AUCKLAND WELLINGTON LYTTELTON NAPIER TAURANGA NYK THESEUS 09W30 MD1 30/07(13:00) 01/08 COSCO FUZHOU 034S 06/08 21/08 23/08 24/08 26/08 27/08 NYK TRITON 10W31 MD1 06/08(06:30) 08/08 CAP CAPRICORN 006S 13/08 28/08-31/08 02/09 03/09 BERLIN EXPRESS 47W32 MD1 12/08(00:00) 14/08 COSCO YINGKOU 029S 19/08 03/09-06/09 08/09 09/09 NYK PEGASUS 48W33 MD1 19/08(00:00) 21/08 ACX DIAMOND 104S 27/08 11/09-14/09 16/09 17/09 APL HAMBURG 007W MD1 26/08(00:00) 28/08 CAP MANUEL 006S 02/09 17/09-20/09 22/09 23/09 MD1/NZX - New Zealand weekly service with transshipment in Singapore CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port SINGAPORE SINGAPORE SINGAPORE VOY LINE CY Vessel (outgo.) AUCKLAND LYTTELTON WELLINGTON NAPIER NYK THESEUS 09W30 MD1 30/07(13:00) 01/08 CALIFORNIA /08 29/08 01/09 03/09 04/09 MERCURY NYK TRITON 10W31 MD1 06/08(06:30) 08/08 CALIFORNIA /08 29/08 01/09 03/09 04/09 MERCURY BERLIN EXPRESS 47W32 MD1 12/08(00:00) 14/08 KOTA PERMA /08 05/09 08/09 10/09 11/09 NYK PEGASUS 48W33 MD1 19/08(00:00) 21/08 MOL SPARKLE /08 12/09 15/09 17/09 18/09 APL HAMBURG 007W MD1 26/08(00:00) 28/08 KOTA PEKARANG /09 19/09 22/09 24/09 25/09 Page 1 of 2

12 MOL (CHINA) CO.,LTD. REP.OFFICE N.S. SAILING EXCEPT OCEANICA AILING TEL: FAX: CTC: MR MARIO WU MD1/AAB - Brisbane/Sydney/Bell bay weekly service with transshipment in Singapore CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port SINGAPORE SINGAPORE SINGAPORE VOY LINE CY Vessel (outgo.) BRISBANE SYDNEY BELL BAY NYK THESEUS 09W30 MD1 30/07(13:00) 01/08 KOTA PERMASAN /08 21/08 24/08 27/08 NYK TRITON 10W31 MD1 06/08(06:30) 08/08 LARENTIA /08 30/08 02/09 05/09 BERLIN EXPRESS 47W32 MD1 12/08(00:00) 14/08 LARENTIA /08 30/08 02/09 05/09 NYK PEGASUS 48W33 MD1 19/08(00:00) 21/08 NORTHERN /08 06/09 09/09 12/09 DIVINITY APL HAMBURG 007W MD1 26/08(00:00) 28/08 OOCL NEW /09 13/09 16/09 - ZEALAND MD1/A - Fremantle/Melbourne/Adelaide weekly service with transshipment in Singapore CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port SINGAPORE SINGAPORE SINGAPORE VOY LINE CY Vessel (outgo.) FREMANTLE MELBOURNE ADELAIDE NYK THESEUS 09W30 MD1 30/07(13:00) 01/08 BUNGA RAYA /08 16/08 21/08 24/08 LAPAN NYK TRITON 10W31 MD1 06/08(06:30) 08/08 KOTA LAGU /08 27/08 01/09 04/09 BERLIN EXPRESS 47W32 MD1 12/08(00:00) 14/08 MOL EMINENCE /08 30/08 04/09 07/09 NYK PEGASUS 48W33 MD1 19/08(00:00) 21/08 OOCL PANAMA /08 06/09 11/09 14/09 APL HAMBURG 007W MD1 26/08(00:00) 28/08 BUNGA RAYA /09 13/09 18/09 21/09 LAPAN Page 2 of 2

13 MOL (CHINA) CO.,LTD. REP.OFFICE N.S. SAILING EXCEPT SOUTH AMERICA TEL: FAX: / CTC: MR MARIO WU NYX/FEEDER - Manzanillo,PA weekly direct service,also apply service to Latin America service with transshipment in Manzanillo,PA CLOSING VOY LINE CY MANZANILLO APL SPINEL 128E NYX 04/08(02:00) 06/08 29/08 HYUNDAI INTEGRAL 016E NYX 11/08(00:00) 13/08 05/09 HYUNDAI VOYAGER 018E NYX 18/08(00:00) 20/08 12/09 APL OMAN 006E NYX 25/08(00:00) 27/08 19/09 AMS CUTTING MON 17:30PM,CY CUTTING TUE 20:00PM CMI/CNY/ECX -Balboa weekly direct service with transhipment in Busan CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port VOY LINE CY Vessel (outgo.) BALBOA APL TOKYO 011E CMI 05/08(00:00) 07/08 MOL EXPRESS 058EP 11/08 31/08 MOL INTEGRITY 068E CMI 12/08(19:00) 14/08 APL GARNET 036EP 18/08 05/09 APL LONDON 013E CMI 19/08(00:00) 21/08 APL ARABIA 058EP 25/08 14/09 APL CORAL 169E CMI 26/08(00:00) 28/08 APL QAR 003EP 01/09 21/09 CY CUTTING THU 20:00 PM VOY NR "+1" VOY CODE SHOULD BE "N" INSTEAD OF "E" WHEN BOOKING AND CLEAR CUSTOM CMI/WL1 - Manzanillo,MX/Callao/Iquique/Valparaiso weekly service with transshipment in Busan CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port VOY LINE CY Vessel (outgo.) MANZANILLO CALLAO IQUIQUE VALPARAISO LIRQUEN APL TOKYO 011E CMI 05/08(00:00) 07/08 MOL SERENITY 2513E 13/08 28/08 06/09 11/09 15/09 16/09 MOL INTEGRITY 068E CMI 12/08(19:00) 14/08 JANDAVID S 2614E 20/08 04/09 13/09 18/09 22/09 23/09 APL LONDON 013E CMI 19/08(00:00) 21/08 MOL SEABREEZE 2703E 27/08 11/09 20/09 25/09 29/09 30/09 APL CORAL 169E CMI 26/08(00:00) 28/08 CONSTANTIN S 2825E 03/09 18/09 27/09 02/10 06/10 07/10 CY CUTTING THU 20:00 PM VOY NR "+1" VOY CODE SHOULD BE "N" INSTEAD OF "E" WHEN BOOKING AND CLEAR CUSTOM SCX/CSW - ECSA & Coega weekly service with transshipment in Hong Kong CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port HONG KONG HONG KONG HONG KONG VOY LINE CY Vessel (outgo.) SANTOS BUENOS AIR MONTEVIDEO PARANAGUA S.F.D.SUL R.D.JANDIR MOL CREION 019W EU4 30/07(01:00) 01/08 MOL DIRECTION 6302A 09/08 24/08 04/09 07/09 09/09 11/09 13/09 16/09 MOL COMPETENCE 013W EU4 06/08(12:00) 08/08 MOL DESTINY 6409A 17/08 31/08 11/09 14/09 16/09 18/09 20/09 23/09 APL ZEEBRUGGE 002W EU4 13/08(01:00) 15/08 MOL DEVOTION 6507A 24/08 07/09 18/09 21/09 23/09 25/09 27/09 30/09 Page 1 of 2

14 MOL (CHINA) CO.,LTD. REP.OFFICE N.S. SAILING EXCEPT SOUTH AMERICA TEL: FAX: / CTC: MR MARIO WU SCX/CSW - ECSA & Coega weekly service with transshipment in Hong Kong CLOSING 1st T/S Port 1st T/S Port 1st T/S Port HONG KONG HONG KONG HONG KONG VOY LINE CY Vessel (outgo.) SANTOS BUENOS AIR MONTEVIDEO PARANAGUA S.F.D.SUL R.D.JANDIR APL RUSSIA 013W EU4 20/08(00:00) 22/08 MOL DOMINANCE 6612A 01/09 15/09 26/09 29/09 01/10 03/10 05/10 08/10 MOL COSMOS 013W EU4 27/08(00:00) 29/08 MOL WISDOM 6733A 07/09 21/09 02/10 05/10 07/10 09/10 11/10 14/10 WL2 - Manzanillo,MX/Buenaventura/Guayaquil weekly direct service CLOSING VOY LINE CY MANZANILLO BUENAVENTU GUAYAQUIL MOL SISFACTION 0101E WL2 01/08(00:00) 03/08 25/08-02/09 NYK JOANNA 0201E WL2 08/08(00:00) 10/08 01/09 06/09 09/09 NYK MARIA 0301E WL2 15/08(00:00) 17/08 08/09 13/09 16/09 NYK LAURA 0401E WL2 22/08(00:00) 24/08 15/09 20/09 23/09 NYK CLARA 0501E WL2 29/08(00:00) 31/08 22/09 27/09 30/09 CY CUTTING TIME ON SUN 20:00 PM Page 2 of 2