Handöl 21, 22 and 23T. Installation Instructions SE DE NO GB

Transcription

1 Installation Instructions IAV SE/EX SE DE NO GB Installationsanvisning 2 Installationsanleitung 18 Installasjonsanvisning 36 Installation Instructions 54 Handöl 21, 22 and 23T

2 Dear Handöl owner, May we take this opportunity to wish you a warm welcome to the Handöl family. We hope your new stove will bring you much pleasure over the years. Your choice is testimony to the high standards you demand in terms of lasting quality and enduring design. You can rest assured that your new Handöl stove will serve you well and continue to grace your home for many years to come. Moreover, Handöl combustion technology means that your stove is not only an efficient source of heat, but it is environmentally friendly as well. Please read through these instructions carefully before starting installation work, and study the separate Lighting/Operating Instructions before lighting a fire for the first time. Contents General information...56 Installation distances to walls and ceiling...57 Air supply...59 Floor-plate for the Handöl 20 series (accessory)...59 Connection to the chimney...60 Assembling the stove surround for the Handöl Fitting the stove top...63 Assembling the stove surround for the Handöl 22/Handöl 22T Assembling the mantelshelves Fitting the stove top...66 Assembling the stove surround for the Handöl 23T Fitting the stove top

3 Manufacturer s declaration This product has been manufactured in accordance with the documents that constitute the basis for product certification and the relevant criteria for production control. Requirements relating to the flue For both rear flue connections and top flue connections the chimney must be able to withstand temperatures of at least 350 C. Warning! When the stove is in use certain surfaces become very hot. Physical contact with these surfaces can cause skin burns. Pay particular attention also to the high temperatures of the heat radiated through the glass door. Do not place combustible material closer than the recommended safe distances. Failure to observe these safe distances can result in an uncon trolled fire. A smouldering fire can cause gases and fumes to ignite without warning, with the risk of causing damage to both persons and property. IMPORTANT! Always contact your local authority planning office before installing a wood-burning stove or fire-place. The owner of the house is personally responsible for ensuring compliance with the mandatory safety requirements and must have the installation approved by a qualified inspector. Your local chimney sweep must also be informed about the installation as this will affect the routines for regular chimney-sweeping services. 55

4 General information This folder contains assembly and installation instructions for Handöl 21, 22 and 23T stoves. You will also have received separate Lighting and Operating Instructions with your stove. We recommend that you read these carefully before lighting a fire for the first time, and keep them safe for future reference. This stove has been type-approved for connection to a chimney which can withstand flue gas temperatures of up to 350 C. The external diameter of the connecting sleeve is 150 mm. Sufficient air must be supplied to the stove from outdoors to ensure proper combustion. Technical specifications Heat output 3 9 kw Nominal output 6 kw (ca 1,8 kg logs/hr) Combustion efficiency, up to 80 % Model T 23T Weight (kg) Width (mm) Depth (mm) Height (mm) Connecting sleeve, external dia. Ø150 mm. Type approved in accordance with: European standard EN class 1 Swedish environmental and quality marking, P mark cert. no Norwegian standard NS 3059, cert. no. xxx-xxx German standard DIN , RO-xx xx xxx Danish standard 887-1, ID no. xxx Building permission It may be necessary for you to apply for building permission from your local planning authority before installing a wood-burning stove or erecting a chimney. Before starting installation work, we recommend that you contact the relevant authority to check which regulations apply. Structural support Check to determine whether the floor construction is strong enough to support the stove and chimney you wish to install. This is especially important if the stove is to stand on a wooden floor construction. Provided the total weight does not exceed 400 kilos, it is not normally necessary to provide any extra reinforcement for wooden floor joists. However, always consult a qualified builder for advice. Floor-plate To protect the floor from falling embers the stove must always stand on a non-combustible surface. If the floor is made of a combustible material, it must be protected by a non-combustible covering that extends at least 300 mm in front of the stove and 100 mm along each side. As other national or local requirements may also apply, we advise you always to check with a chimney sweep or the relevant local authority department before installing the stove. Chimney The draught in the chimney must produce a negative pressure of at least 12 Pa. The main factors affecting the draught are the length and cross-sectional area of the chimney, but the force of the draught also depends on how well sealed the construction is. The shortest recommended chimney length is 3.5 metres. The cross-sectional area of the chimney should be within the range cm² ( mm in diameter). Make sure that the chimney is well sealed and that there are no gaps around soot hatches and flue-pipe connections. Remember that the draught is reduced in flues with sharp bends or horizontal sections. A horizontal flue length of up to 1.0 metre is permissible, provided that the vertical flue is at least 5.0 metres in height. It must be possible to clean the flue throughout its entire length, and the soot hatches must be easily accessible. Eldstadsbeklädnad Fire-box surround Brasbegränsare Log guard Förbränningsluftsreglage Air supply control Rosterreglage Grate shuttle Asklåda Ash-pan 56

5 Installation distances to walls and ceiling Place the stove on a floor-plate and check that the distances between the stove and walls/ceiling are at least as great as specified in the diagrams below. For top flue connections to a modular (steel) chimney, please refer to the relevant manufacturer s assembly instructions. A = height from floor to top flue connection B = height from floor to rear flue connection (c/c) Observe the requirements for safe distances to combustible materials that apply to the steel chimney. Always allow a gap of at least 1.0 metre from the opening in the stove door to any combustible part of the building or any interior fittings. C = distance from back to top flue (c/c) D = height from floor to underside of stove door GB Combustible Brännbar vägg wall 80 Combustible Brännbar vägg wall Fire-retardant wall of Brandmur brick or av concrete tegel eller betong 50 Fire-retardant wall of Brandmur brick or av concrete tegel eller betong * * Handöl 21 Combustible Brännbart ceiling tak * To avoid the risk of discoloration on painted, non-combustible walls, we recommend the same gap at the sides as for combustible walls C ** Important! When using a prefabricated floor-plate for the Handöl 20 series, please refer to details of dimensions on page 59. A 995 B 910 D ** Förbränningsluftsslang Flexible (tillbehör) tubing for combustion air (accessory) 105**

6 Handöl 22/22T Combustible Brännbart ceiling tak C ** Important! When using a prefabricated floor-plate for the Handöl 20 series, please refer to details of dimensions on page 59. A 995 B 910 D ** Förbränningsluftsslang Flexible (tillbehör) tubing for combustion air (accessory) 105** 390 Handöl 23T Combustible Brännbart ceiling tak C ** Important! When using a prefabricated floor-plate for the Handöl 20 series, please refer to details of dimensions on page 59. A 995 B 910 D ** Förbränningsluftsslang Flexible (tillbehör) tubing for combustion air (accessory) 105** 58

7 940 GB Air supply Combustion air can be supplied via a duct directly from outside, or indirectly through a vent in the external wall of the room in which the stove is installed. The diagrams below show various alternative solutions. When combustion air is supplied via the wall behind the stove, the punched metal plate in the rear panel of the stove must be knocked out with a hammer to allow the air supply hose to pass through. The connecting collar on the fire-box has an external diameter of 64 mm. To prevent condensation in air ducts that pass through heated spaces, the duct must be insulated with 30 mm of mineral wool covered with a moisture seal (plastic vapour barrier). It is important to seal carefully around the pipe where it passes through walls or floors. Use jointing compound. For ducts longer than 1.0 metre in length, the pipe diameter must be increased to 100 mm, and the size of the air vent in the wall must be increased accordingly. A 1.0 metre length of flexible tubing for combustion air, insulated to prevent condensation, is available as an accessory. HK HK Indirectly through external wall Through external wall 30 mm HK HK Through a suspended floor/wall-and-cavity foundation Through wall and concrete slab Floor-plate for the Handöl 20 series (accessory) Ø Ø125 Floor-plate Eldstadsplan 320 Eldstadsplan Floor-plate The prefabricated floor-plates for stoves in the Handöl 20 series have a hole for the air supply hose. Note that the illustrations above show the position of this hole in the floor-plate, not the air inlet in the stove body itself. Flexible tubing must be used to supply air to the stove via the hole in the floor-plate, as indicated by the illustrations on pages 57 and

8 Connection to the chimney Please refer to the separate installation instructions supplied with the chimney for details of how to install the chimney. A description of how to connect the chimney to the stove follows. The fire-box is supplied from the factory ready for connection to a top flue. For rear flue connections the collar and the covering cap for the flue must change places. Important! Assemble those sections of the stove surround on the rear of the stove before the stove is put in place and connected to the chimney. Rear-flue connection to a brick chimney Mark out the centre of the hole to be made in the wall for a rear flue. Check that the height on the chimney corresponds exactly with the height of the connecting flue from the stove. LEK LEK LE Make a hole approx. 180 mm in diameter and then secure the flue sleeve in the wall using heat-proof mortar (not supplied). Leave the mortar to dry before connecting the stove to the flue. LEK Use a hammer to knock out the punched metal plate that covers the connecting sleeve. Slide the connecting flue over the sleeve, taking care to make sure that the seal is not moved out of position. Seal the joint between the wall sleeve and the connecting flue with sealing rope. If necessary, add heat-resistant sealant to make the seal tight. Top-flue connection Slide the flue base (start section) into place over the collar, taking care to make sure that the seal is not moved out of position. If necessary, add heat-resistant sealant to make the seal tight. Important! For top-flue connections install the hot-air vent before the chimney is put in place. When cleaning out soot, it is necessary to remove the smoke baffle. The easiest way to do this for Handöl series 20 stoves is to lift the baffle and then ease it to one side. 60

9 Assembling the stove surround for the Handöl 21 Remove the fire-box from its packaging and unpack the surround kit. Read through the entire section that describes how to assemble the stove surround. Check that none of the components is damaged, defective or missing. Always handle soapstone (optional accessory) with care. The edges are particularly sensitive to impact. GB Fit 1 screw in the left-hand side-member and 3 screws in the fire-box. Then hang the sidemember on the fire-box. Do the same with the right-hand side-member. Check to make sure that the side-members are free of the floor before tightening them in place. If necessary, raise the fire-box by adjusting the legs. Then tighten the screws and lower the fire-box down so that the side-members are just resting on the floor. It may be necessary to make any final adjustments after the stove has been placed on the floor-plate. 61

10 Fit 2 screws into each of the side-members and hook the rear panel into place. Tighten the screws. Fit the side panels so that the greater radius is facing the rear of the stove. Check that the side panels are lined up with the top edge of the rear panel before tightening the screws. Fit the heat reflector before screwing the front and rear mantelshelves into place. Heat Strålningsplåt reflector 62

11 Fit the hood and plinth sections in place, taking care not to scratch the mantelshelves. For stoves with combustion air supplied via the wall behind, hammer out the lower of the two punched metal plates on the rear plinth section to allow the air supply hose to pass through. If the stove is also to be fitted with an optional fan, remove both punched metal plates. The fire-box surround kit includes a manufacturer s marking plate. Fit this to the leg next to the sign displaying the stove s serial number. Installing the stove top Fit the components that make up the stove top as shown, completing the assembly by placing the hot-air vent and flue cap on top. Important! The installation must be approved by a qualified inspector before the stove is made ready for use. Read through the lighting and operating instructions for the Handöl 20 series carefully before lighting the stove for the first time. 63

12 Assembling the stove surround for the Handöl 22/Handöl 22T Remove the fire-box from its packaging and unpack the surround kit. Read through the entire section that describes how to assemble the stove surround. Check that none of the components is damaged, defective or missing. Always handle soapstone (optional accessory) with care. The edges are particularly sensitive to impact. Fit 1 screw in the left-hand side-member and 3 screws in the fire-box. Then hang the side-member on the fire-box. Do the same with the right-hand side-member. Check to make sure that the side-members are free of the floor before tightening them in place. If necessary, raise the fire-box by adjusting the legs. Then tighten the screws and lower the fire-box down so that the side-members are just resting on the floor. It may be necessary to make any final adjustments after the stove has been placed on the floor-plate. 64

13 Fit 2 screws into each of the side-members and hook the rear panel into place. Tighten the screws. For stoves with combustion air supplied via the wall behind, hammer out the punched metal plate to allow the air supply hose to pass through. This also applies if the stove is to be fitted with an optional fan. Handöl 22 Fit the side panels so that the greater radius is facing the rear of the stove. Check that the side panels are lined up with the top edge of the rear panel before tightening the screws. Proceed to the section Assembling the mantelshelves on page

14 GB Handöl 22T Rest the soapstone sides on the floor with their bottom edge against the side-member, positioned so that the greater radius is facing the rear of the stove. Screw the concrete screws (supplied) through the holes in the side-members to hold the soapstone sides in place at the top. Use 2 screws for each side. It is important to apply strong, even pressure to the screws so that the threads bite quickly into the stone. A WORD OF ADVICE If the floor is not perfectly level, it may be necessary to chock up the soapstone with wedges to ensure that the soapstone block and the rear panel are correctly lined up. Assembling the mantelshelves Heat Strålningsplåt reflector HK HK Type: 500-series Production no: NIBE AB SE Markaryd Sweden Fit the heat reflector before screwing the front and rear mantelshelves into place. The fire-box surround kit includes a manufacturer s marking plate. Fit this to the leg next to the sign displaying the stove s serial number. Fit the hood and plinth sections in place, taking care not to scratch the front mantelshelf. Installing the stove top Fit the components that make up the stove top as shown, completing the assembly by placing the hot-air vent and flue cap on top. Important! The installation must be approved by a qualified inspector before the stove is made ready for use. Read through the lighting and operating instructions for the Handöl 20 series carefully before lighting the stove for the first time. 66

15 Assembling the stove surround for the Handöl 23T Remove the fire-box from its packaging and unpack the surround kit. Read through the entire section that describes how to assemble the stove surround. Check that none of the components is damaged, defective or missing. Always handle soapstone (optional accessory) with care. The edges are particularly sensitive to impact. GB Fit 1 screw in the left-hand side-member and 3 screws in the fire-box. Then hang the sidemember on the fire-box. Do the same with the right-hand side-member. Check to make sure that the side-members are free of the floor before tightening them in place. If necessary, raise the fire-box by adjusting the legs. Then tighten the screws and lower the fire-box down so that the side-members are just resting on the floor. It may be necessary to make any final adjustments after the stove has been placed on the floor-plate. 67

16 Fit 2 screws into each of the side-members and hook the rear panel into place. Tighten the screws. Rest the soapstone sides on the floor with their bottom edge against the side-member, positioned so that the greater radius is facing the rear of the stove. Screw the concrete screws (supplied) through the holes in the side-members to hold the soapstone sides in place at the top. Use 2 screws for each side. It is important to apply strong, even pressure to the screws so that the threads bite quickly into the stone. A WORD OF ADVICE If the floor is not perfectly level, it may be necessary to chock up the soapstone with wedges to ensure that the soapstone block and the rear panel are correctly lined up. 68

17 GB Before the soapstone mantelshelf sides are secured to the sidemembers, fit them with angle brackets as shown. Use concrete screws, but do not tighten these screws until the entire mantelshelf fascia has been finally adjusted into position. Secure the soapstones to the side-members with concrete screws. Then tighten the concrete screws that secure the front fascia stone to the angle brackets. Type: 500-series Production no: NIBE AB SE Markaryd Sweden The fire-box surround kit includes a manufacturer s marking plate. Fit this to the leg next to the sign displaying the stove s serial number. Use the plugs and screws provided to screw the magnetic catches in place on the plinth s side stones. Then secure the side stones to the side-members with concrete screws. 69

18 50 mm Position the metal striking plates for the magnetic catches in the correct place on the reverse of the front stone for the stove plinth. Glue the plates to the stone with silicone. Allow the silicone to dry for a while before fitting the front stone in place. Fitting the stove top Adjust the soapstones that form part of the stove top so that they fit neatly around the hot-air vent. Then fix them in place with a few drops of silicone. Finally place the flue cap over the top flue collar. Important! The installation must be approved by a qualified inspector before the stove is made ready for use. Read through the lighting and operating instructions for the Handöl 20 series carefully before lighting the stove for the first time. 70

19 NIBE AB/NIBE Brasvärme Box 134 SE Markaryd