AIRAC AIP AMDT 08/16. II. Insert the following new pages Destroy the following pages

Size: px
Start display at page:

Download "AIRAC AIP AMDT 08/16. II. Insert the following new pages Destroy the following pages"

Transcription

1 Headquarters 10. Ion Ionescu de la Brad Blvd., PO Box Bucharest, Romania phone: (+4021) fax: (+4021) AFTN: LRBBRTYD Aeronautical Information Management Unit Tel: ; Fax: ; AFS: LRBBYOYX Web: Publication Date: Efective Date: 07 JUL 2016 A I R A C A I P A M D T 08 AIRAC AIP AMENDMENT 08/16 I. Content AD - LRBC - name of aerodrome changed; - LRCL - update of magnetic variation; - LRPT - update of magnetic variation. II. Insert the following new pages Destroy the following pages and/or charts: and/or charts: GEN GEN MAR 2016 GEN GEN JUL 2016 GEN GEN JUL 2016 GEN GEN JUL 2016 GEN GEN JUL 2016 GEN GEN JUL 2016 GEN GEN JUL 2016 GEN GEN JUN 2015 GEN GEN JUL 2016 GEN GEN JUN 2015 GEN GEN NOV 2015 GEN GEN NOV 2015 GEN GEN NOV 2015 GEN GEN NOV 2015 GEN GEN NOV 2015 GEN GEN NOV 2015 GEN GEN NOV 2015 GEN GEN NOV 2015 GEN GEN NOV 2015 GEN GEN NOV 2015 GEN GEN NOV 2015 GEN GEN NOV 2015 GEN GEN NOV 2015 GEN GEN NOV 2015 GEN GEN NOV 2015 GEN GEN NOV 2015 GEN GEN NOV 2015 GEN GEN NOV 2015 GEN GEN NOV 2015 GEN GEN NOV 2015 GEN GEN NOV 2015 ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

2 page 2 AIP II. Insert the following new pages Destroy the following pages and/or charts: and/or charts: GEN GEN NOV 2015 GEN GEN NOV 2015 GEN GEN NOV 2015 GEN GEN NOV 2015 GEN GEN NOV 2015 GEN GEN NOV 2015 GEN GEN GEN JUN 2014 GEN GEN MAY 2016 GEN GEN JUL 2016 GEN GEN JUL 2016 GEN GEN AUG 2015 GEN GEN MAY 2015 GEN GEN JUN 2016 GEN GEN JUN 2016 GEN GEN FEB 2016 GEN GEN MAY 2015 GEN GEN JUN 2016 GEN GEN FEB 2016 GEN GEN MAY 2014 ENR ENR MAY 2016 ENR ENR MAY 2016 III. AD AD JUN 2012 AD AD APR 2012 AD AD FEB 2016 AD AD JUL AD MAY 2009 AD AD JUL 2015 AD AD JUL 2015 AD AD NOV 2013 AD AD JUN 2015 AD AD MAY 2016 AD AD JUN 2015 AD a AD a 25 JUN 2015 AD AD JAN 2014 AD AD NOV 2014 AD AD JUL 2016 AD AD NOV 2015 AD AD FEB 2016 AD AD JUL 2015 AD AD FEB 2016 Amend RECORD OF AIP AMDT (GEN 0.2) accordingly. IV. Hand amendments: See GEN 0.5 /. V. Information contained in the following NOTAM is incorporated in AIRAC AIP AMDT 08/16: A1703/16, A1771/16. END AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

3 AIP GEN No/Year Subject GEN 0.3 RECORD OF AIP SUPPLEMENTS AIP section(s) affected Period of validity Cancellation record United Nations Security Council from: 15 MAR /97 resolutions: airspace of Bosnia- to: announced by Hertzegovina is a NO FLY ZONE NOTAM or SUP from: 23 JUN 2015 AIRAC Work in progress at 02/15 BUCURE TI/Henri Coand Airport AD 2.5 to: announced by NOTAM or SUP AIRAC 07/15 AIRAC 10/15 Work in progress at SATU MARE/Satu Mare Airport - Phase III AD 2.12 Work in progress at IA I/Ia i Airport AD 2.10 from: 31 AUG 2015 to: 27 JUN 2016 from: 11 NOV 2015 to: announced by NOTAM or SUP NOTAM A1703/16 ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

4 AIP GEN GEN 0.4 CHECKLIST OF AIP PAGES Page Date Page Date Page Date PART 1-GENERAL(GEN) GEN 0 GEN APR 2014 GEN JUL 2015 GEN JAN 1998 GEN JAN 1998 GEN JAN 1998 GEN JUN 2004 GEN AUG 2007 GEN AUG 2007 GEN MAR 2012 GEN MAR 2012 GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN JUL 2016 GEN GEN JAN 1998 GEN JAN 1998 GEN 1 GEN JUL 2015 GEN JUL 2016 GEN JUL 2016 GEN JUL 2016 GEN JUN 2011 GEN JUL 2016 GEN APR 2012 GEN JUL 2016 GEN JUL 2016 GEN JAN 2014 GEN JAN 2014 GEN JAN 2014 GEN JAN 2014 GEN JAN 2014 GEN JAN 2003 GEN JAN 2003 GEN JAN 1998 GEN MAR 2016 GEN JUL 2015 GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN JUL 2016 GEN JUL 2016 GEN JUL 2016 GEN JUL 2016 GEN JUL 2016 GEN JUL 2016 GEN JUL 2016 GEN JUL 2016 GEN JUL 2016 GEN JUL 2016 GEN JUL 2016 GEN 2 GEN NOV 2004 GEN SEP 2012 GEN APR 2015 GEN JUL 2010 GEN JUL 2010 GEN JUL 2010 GEN JUL 2010 GEN APR 2015 GEN APR 2015 GEN JUN 2004 GEN NOV 2013 GEN JUL 2010 GEN APR 2015 GEN JUL 2010 GEN JUL 2010 GEN JUL 2010 GEN SEP 2015 GEN JUL 2010 GEN JUL 2010 GEN JUL 2010 GEN JUL 2010 GEN JUL 2010 GEN JUL 2010 GEN JUL 2010 GEN JUL 2010 GEN JUL 2010 GEN JUN 2004 GEN JUL 2010 GEN APR 2015 GEN MAY 2009 GEN MAY 2009 GEN JUL 2012 GEN APR 2012 GEN NOV 2010 GEN GEN GEN JUN 2016 GEN JAN 1998 GEN JAN 1998 GEN GEN GEN JUL 2016 GEN JUL 2016 GEN JUL 2016 GEN JUL 2016 GEN JUL 2016 GEN JUL 2016 GEN JUL 2016 GEN JUL 2016 GEN JUL 2016 GEN JUL 2016 GEN JUL 2016 GEN JUL 2016 GEN JUL 2016 GEN 3 GEN APR 2014 GEN JUL 2015 GEN SEP 2015 GEN SEP 2011 GEN GEN AUG 2013 GEN FEB 2016 GEN JUN 2014 GEN FEB 2016 GEN GEN GEN GEN GEN DEC 2015 GEN DEC 2014 GEN NOV 2015 GEN APR 2010 GEN AUG 2011 GEN MAR 2003 GEN JUN 2011 GEN OCT 2004 GEN GEN GEN GEN AUG 2015 GEN SEP 2015 GEN SEP 2015 ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

5 GEN AIP Page Date Page Date Page Date GEN SEP 2015 GEN SEP 2015 GEN SEP 2015 GEN 4 GEN FEB 2013 GEN APR 2012 GEN MAY 2014 GEN GEN APR 2013 GEN DEC 2013 GEN APR 2014 GEN 4.1-7a 25 MAR 2012 GEN JAN 2015 GEN 4.1-8a 28 MAY 2015 GEN 4.1-8b 29 MAY 2014 GEN APR 2015 GEN JAN 2015 GEN JUN 2016 GEN OCT 2015 GEN a 23 JUN 2016 GEN JUN 2013 GEN JUL 2016 GEN FEB 2016 GEN OCT 2014 GEN MAR 2015 GEN a 21 AUG 2014 GEN MAR 2015 GEN APR 2015 GEN JUN 2012 GEN FEB 2016 GEN JAN 2015 GEN JAN 2015 GEN JAN 2015 GEN JAN 2015 GEN JAN 2015 GEN JAN 2015 GEN JAN 2015 GEN FEB 2016 GEN OCT 2015 GEN JAN 2015 PART 2-EN-ROUTE(ENR) ENR 0 ENR JAN 1998 ENR ENR 1 ENR JAN 1998 ENR MAY 2016 ENR NOV 2001 ENR OCT 2002 ENR AUG 2015 ENR AUG 2015 ENR ENR MAY 2016 ENR APR 2012 ENR DEC 2014 ENR DEC 2007 ENR AUG 2009 ENR MAY 2014 ENR SEP 2011 ENR JAN 2002 ENR JUL 2010 ENR APR 2007 ENR NOV 1998 ENR NOV 1998 ENR FEB 2001 ENR SEP 2014 ENR APR 2016 ENR APR 2016 ENR APR 2016 ENR APR 2016 ENR APR 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR AUG 2015 ENR AUG 2015 ENR MAY 2016 ENR SEP 2009 ENR JAN 1998 ENR JAN 1998 ENR JAN 1998 ENR DEC 2009 ENR JAN 1998 ENR 2 ENR SEP 2015 ENR DEC 2014 ENR MAY 2016 ENR JUL 2016 ENR JUL 2016 ENR AUG 1999 ENR MAR 1999 ENR DEC 2014 ENR AUG 2015 ENR 3 ENR MAR 2010 ENR MAR 2010 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR JUN 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR JUN 2016 ENR MAY 2016 ENR JUL 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR JUL 2016 ENR MAY 2016 ENR JUL 2016 ENR MAY 2016 ENR JUL 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR JUN 2016 ENR MAY 2016 ENR FEB 2013 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR FEB 2013 ENR 4 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR JAN 1998 ENR AUG 2008 ENR JUN 2016 ENR JUN 2016 ENR JUN 2016 ENR JUN 2016 ENR JUN 2016 ENR JUN 2016 ENR JUN 2016 ENR JUN 2016 ENR OCT 2008 ENR 5 ENR JAN 1998 ENR NOV 2015 ENR DEC 2014 ENR OCT 2015 ENR NOV 2015 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR NOV 2015 ENR NOV 2015 AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

6 AIP GEN Page Date Page Date Page Date ENR NOV 2015 ENR MAY 2016 ENR NOV 2015 ENR JUL 2010 ENR MAY 2008 ENR MAY 2014 ENR MAY 2014 ENR MAY 2014 ENR APR 2014 ENR JUL 2010 ENR APR 2013 ENR 6 ENR MAY 2016 ENR 6-1a 26 MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR 6-2a 26 MAY 2016 ENR DEC 2015 ENR DEC 2015 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 ENR JUL 2016 ENR MAY 2016 PART 3-AERODROMES(AD) AD 0 AD JUL 2010 AD JUL 2010 AD JUL 2010 AD JUL 2015 AD JUL 2015 AD JUL 2015 AD JUL 2015 AD JUL 2015 AD JUL 2015 AD JUL 2015 AD JUL 2015 AD JUL 2015 AD MAR 2015 AD MAR 2015 AD 1 AD JUN 2004 AD APR 2010 AD AD AD AD AD AD MAR 2015 AD AD JAN 1998 AD APR 2014 AD APR 2014 AD 2 AD DEC 2014 AD JUL 2016 AD MAY 2015 AD JUL 2016 AD FEB 2015 AD AUG 2014 AD FEB 2015 AD FEB 2015 AD JUN 2016 AD AUG 2014 AD a 11 DEC 2014 AD AUG 2015 AD AUG 2014 AD AUG 2014 AD FEB 2015 AD NOV 2015 AD NOV 2015 AD NOV 2015 AD NOV 2015 AD NOV 2015 AD NOV 2015 AD NOV 2015 AD NOV 2015 AD NOV 2015 AD AUG 2014 AD a 21 AUG 2014 AD AUG 2014 AD a 21 AUG 2014 AD APR 2012 AD a 05 APR 2012 AD AUG 2014 AD a 21 AUG 2014 AD AUG 2014 AD a 21 AUG 2014 AD AD APR 2015 AD MAY 2015 AD MAY 2016 AD NOV 2013 AD NOV 2013 AD JUN 2016 AD a 23 JUN 2016 AD APR 2015 AD MAY 2013 AD MAY 2016 AD MAY 2016 AD MAY 2016 AD a 02 MAY 2013 AD MAY 2016 AD a 01 MAY 2014 AD MAY 2016 AD a 01 MAY 2014 AD MAY 2015 AD OCT 2014 AD MAY 2015 AD OCT 2014 AD MAY 2016 AD NOV 2013 AD MAY 2013 AD a 04 APR 2013 AD APR 2013 AD SEP 2013 AD MAY 2013 AD a 30 MAY 2013 AD MAY 2013 AD a 30 MAY 2013 AD MAY 2013 AD a 30 MAY 2013 AD MAY 2013 AD a 30 MAY 2013 AD MAY 2013 AD a 30 MAY 2013 AD MAY 2013 AD a 30 MAY 2013 AD OCT 2014 AD OCT 2014 AD MAY 2015 AD OCT 2014 AD NOV 2013 AD FEB 2016 AD FEB 2013 AD FEB 2016 AD APR 2012 AD a 15 DEC 2011 AD APR 2014 AD APR 2012 AD APR 2012 AD APR 2010 AD NOV 2014 AD NOV 2014 AD NOV 2014 AD NOV 2014 AD NOV 2014 AD a 13 NOV 2014 AD NOV 2014 AD a 13 NOV 2014 AD NOV 2014 AD a 07 FEB 2013 AD NOV 2014 AD a 07 FEB 2013 AD DEC 2015 AD FEB 2016 AD MAR 2016 AD a 05 APR 2012 AD MAR 2016 AD a 05 APR 2012 AD MAR 2016 AD a 05 APR 2012 AD MAR 2016 AD a 05 APR 2012 AD MAR 2016 AD a 05 APR 2012 AD DEC 2015 AD a 05 APR 2012 AD DEC 2015 AD a 10 DEC 2015 AD DEC 2015 AD a 10 DEC 2015 AD NOV 2013 AD JAN 2014 AD MAY 2015 AD SEP 2013 AD OCT 2014 AD JUL 2014 AD MAY 2015 AD SEP 2013 AD FEB 2016 AD APR 2011 AD SEP 2013 ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

7 GEN AIP Page Date Page Date Page Date AD SEP 2013 AD FEB 2016 AD FEB 2016 AD SEP 2015 AD a 07 APR 2011 AD SEP 2013 AD NOV 2013 AD NOV 2013 AD JAN 2014 AD DEC 2009 AD NOV 2009 AD APR 2012 AD APR 2012 AD NOV 2015 AD NOV 2015 AD NOV 2015 AD NOV 2015 AD NOV 2015 AD a 25 JUN 2015 AD JUN 2014 AD a 26 JUN 2014 AD JUL 2016 AD a 07 FEB 2013 AD JUN 2014 AD a 26 JUN 2014 AD FEB 2016 AD FEB 2016 AD MAR 2016 AD a 05 APR 2012 AD MAY 2013 AD a 05 APR 2012 AD MAY 2013 AD a 07 FEB 2013 AD MAY 2013 AD a 05 APR 2012 AD MAR 2016 AD a 05 APR 2012 AD MAR 2016 AD a 05 APR 2012 AD MAY 2013 AD a 07 FEB 2013 AD MAY 2013 AD a 05 APR 2012 AD AD SEP 2015 AD FEB 2016 AD JUN 2015 AD AD JUN 2015 AD JUN 2015 AD APR 2015 AD NOV 2014 AD AD a AD AD AD MAY 2016 AD MAY 2016 AD NOV 2014 AD JUL 2016 AD JUN 2016 AD JUL 2016 AD JUN 2016 AD JUN 2016 AD JUN 2016 AD a 09 JAN 2014 AD FEB 2016 AD a 09 JAN 2014 AD JUN 2016 AD MAR 2015 AD JUL 2016 AD AUG 2010 AD JUN 2016 AD MAY 2008 AD MAY 2016 AD DEC 2011 AD a 15 DEC 2011 AD JUN 2016 AD AUG 2010 AD MAY 2016 AD MAY 2016 AD JUL 2016 AD JUL 2016 AD MAY 2016 AD a 26 MAY 2016 AD JUN 2016 AD a 23 JUN 2016 AD JUL 2016 AD a 26 MAY 2016 AD JUN 2016 AD a 26 MAY 2016 AD DEC 2014 AD FEB 2016 AD MAY 2015 AD FEB 2016 AD JUL 2015 AD SEP 2011 AD FEB 2016 AD FEB 2016 AD MAR 2008 AD JUN 2016 AD a 23 JUN 2016 AD JUN 2016 AD a 23 JUN 2016 AD JUN 2016 AD a 23 JUN 2016 AD JUN 2016 AD a 23 JUN 2016 AD JUN 2016 AD a 23 JUN 2016 AD MAR 2016 AD MAY 2015 AD JAN 2015 AD MAY 2015 AD MAR 2015 AD DEC 2014 AD DEC 2014 AD DEC 2014 AD DEC 2014 AD OCT 2014 AD DEC 2014 AD DEC 2014 AD DEC 2014 AD MAR 2015 AD a 05 MAR 2015 AD MAR 2015 AD a 05 MAR 2015 AD DEC 2014 AD a 16 OCT 2014 AD DEC 2014 AD a 16 OCT 2014 AD DEC 2014 AD a 16 OCT 2014 AD DEC 2014 AD a 16 OCT 2014 AD MAR 2016 AD MAR 2016 AD MAR 2016 AD MAY 2016 AD MAR 2016 AD MAR 2016 AD a 31 MAR 2016 AD MAR 2016 AD MAR 2016 AD MAR 2016 AD MAY 2014 AD a 25 AUG 2011 AD AUG 2011 AD a 25 AUG 2011 AD MAR 2016 AD a 31 MAR 2016 AD MAR 2016 AD a 31 MAR 2016 AD JUL 2013 AD AUG 2013 AD MAY 2015 AD MAY 2012 AD MAY 2016 AD AUG 2013 AD AUG 2013 AD MAY 2015 AD DEC 2010 AD DEC 2010 AD a 16 DEC 2010 AD DEC 2010 AD a 16 DEC 2010 AD DEC 2010 AD a 16 DEC 2010 AD JUN 2016 AD JUL 2014 AD MAY 2015 AD MAY 2015 AD JUL 2016 AD MAY 2011 AD FEB 2012 AD a 09 FEB 2012 AD NOV 2013 AD a 03 APR 2014 AD JUN 2011 AD MAY 2011 AD AD a 21 JUL 2016 AD JUL 2015 AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

8 AIP GEN Page Date Page Date Page Date AD a 02 JUN 2011 AD APR 2016 AD APR 2016 AD APR 2016 AD MAR 2016 AD JUN 2016 AD JUN 2016 AD APR 2016 AD NOV 2015 AD JUN 2016 AD FEB 2016 AD a 10 DEC 2015 AD FEB 2016 AD a 10 DEC 2015 AD JUN 2016 AD a 23 JUN 2016 AD MAR 2016 AD a 03 MAR 2016 AD b 03 MAR 2016 AD MAR 2016 AD a 03 MAR 2016 AD b 03 MAR 2016 AD FEB 2016 AD a 10 DEC 2015 AD FEB 2016 AD a 10 DEC 2015 AD DEC 2015 AD MAY 2015 AD MAY 2015 AD MAY 2015 AD AUG 2015 AD MAY 2015 AD MAY 2015 AD MAY 2015 AD JUL 2015 AD a 23 JUL 2015 AD JUL 2015 AD a 23 JUL 2015 AD MAY 2015 AD MAY 2015 AD APR 2011 AD JUL 2015 AD a 11 MAR 2010 AD JUL 2015 AD a 11 MAR 2010 AD JUL 2015 AD a 11 MAR 2010 AD JUL 2015 AD a 11 MAR 2010 AD JUL 2012 AD DEC 2013 AD MAY 2015 AD FEB 2015 AD OCT 2015 AD NOV 2013 AD FEB 2015 AD FEB 2015 AD FEB 2015 AD APR 2012 AD JUN 2016 AD SEP 2015 AD a 14 NOV 2013 AD SEP 2013 AD JAN 2013 AD JUL 2002 AD FEB 2015 AD NOV 2001 AD NOV 2015 AD NOV 2015 AD NOV 2015 AD NOV 2015 AD NOV 2015 AD NOV 2015 AD NOV 2015 AD NOV 2015 AD NOV 2015 AD NOV 2015 AD a 05 APR 2012 AD NOV 2015 AD a 05 APR 2012 AD NOV 2015 AD a 14 NOV 2013 AD NOV 2015 AD a 05 APR 2012 AD AUG 2015 AD OCT 2010 AD MAY 2015 AD MAY 2016 AD APR 2015 AD JUL 2010 AD a 02 JUL 2010 AD OCT 2010 AD JAN 1998 AD NOV 2011 AD a 17 NOV 2011 AD NOV 2011 AD a 17 NOV 2011 AD AUG 2015 AD OCT 2011 AD AUG 2009 AD APR 2015 AD AUG 2009 AD AUG 2009 AD DEC 2015 AD APR 2015 AD MAY 2014 AD MAY 2014 AD MAY 2014 AD APR 2015 AD FEB 2015 AD FEB 2015 AD FEB 2015 AD AUG 2010 AD JUN 2011 AD APR 2012 AD APR 2012 AD APR 2012 AD APR 2012 AD APR 2012 AD APR 2015 AD APR 2012 AD JAN 2014 AD JUL 2013 AD JUL 2013 AD JUL 2013 AD JUL 2013 AD AUG 2013 AD SEP 2013 AD AD FEB 2016 AD JUL 2015 AD FEB 2016 AD AD AD AD 3 AD OCT 2014 AD OCT 2014 AD APR 2015 AD APR 2015 AD OCT 2014 AD DEC 2011 AD APR 2012 AD APR 2015 AD AUG 2010 AD DEC 2011 AD DEC 2011 AD JUN 2009 AD JUN 2007 AD APR 2015 AD APR 2015 AD JUN 2015 AD APR 2014 AD APR 2013 AD APR 2015 AD JAN 2014 AD APR 2014 AD APR 2014 AD MAR 2015 AD MAR 2015 AD MAR 2015 AD MAR 2015 AD MAR 2015 ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

9 AIP GEN JUL 2016 GEN 0.5 LIST OF HAND AMENDMENTS TO THE AIP AIP page(s) Affected Amendment text AD LRTC Aerodrome Chart, RWY bearing strength, correct and read 01 JUL /R/C/W/T instead of 37/R/C/W/T. AD DEC 2009 LROP, correct and read magnetic variation 5 E/2010 instead of indicated AD value. 19 NOV 2009 AD /81 17 NOV 2011 AD APR 2012 AD AUG 2011 AD /55/57/95/97 02 MAY 2013 AIP AD /29 05 APR 2012 AD APR 2014 AD /31/32/33 13 NOV 2014 AD /35/36/37 13 NOV 2014 AD JUN 2015 AD /37 26 JUN 2014 AD /55/57 02 MAY 2013 AD /97 02 MAY 2013 AD /52 05 MAR 2015 AD /92/93/94 11 DEC 2014 AD /20a 23 JUL 2015 AD /22a 23 JUL 2015 AD /26 28 MAY 2015 AD /52/91/92 23 JUL 2015 AD /81 17 NOV 2011 AD NOV 2015 AD NOV 2015 AD /31/34/35/37 12 NOV 2015 ENR MAY 2016 ENR MAY 2016 AD /81/82 16 DEC 2012 AD DEC 2011 AD AUG 2010 LRTC, DVOR/DME TLA, elevation of DME transmitting antenna, correct and read 300FT instead of 400FT. LRAR, Instrument Approach Chart, aerodrome elevation, correct and read 353 FT instead of 352 FT. LROD, Instrument Approach Charts, delete the following obstacle: - obstacle type 3 Cranes - elevation 175M/575FT - markings/lgt LGT - coordinates N E LROP, IACs, south MSA correct and read 2100 FT instead of 1900 FT. Correct and read: CLUJ NAPOCA/Avram Iancu instead of CLUJ NAPOCA/Cluj Napoca. Correct and read: BUCURESTI/Henri Coand instead of BUCURE TI/Otopeni. Communication Facilities correct an read "BUCURESTI INFORMATION 129.4" instead of "BUCURESTI FIC 129.4" Restricted Areas managed by AMC correct and read as follows: LRTRA4 instead of LRR4, LRTRA26 instead of LRR26, LRTRA34 instead of LRR34, LRTRA38 instead of LRR38, LRTRA39 instead of LRR39, LRTRA58 instead of LRD58, LRTSA59 instead of LRD59, LRTSA61 instead of LRD61, LRTSA66 instead of LRD66, LRTSA67 instead of LRD67, LRTSA68 instead of LRD68, LRTSA69 instead of LRD69. Correct and read: LRTRA4 instead of LRR4, LRTSA61 instead of LRD61. Restricted Areas managed by AMC correct and read as follows: LRTRA10A instead of LRR10A, LRTRA11B instead of LRR11B, LRTRA2 instead of LRD64. Correct and read magnetic variation 5 degrees / 2015 instead of published value. Restricted Areas managed by AMC correct and read as follows: LRTRA71 instead of LRR71, LRTRA72 instead of LRR72, LRTRA81 instead of LRR81, LRTRA78 instead of LRD60. Correct and read: LRTRA40 instead of LRR40. Radar Minimum Altitude Chart - ICAO at LRAR, LRCK and LRTR aerodrome, correct and read name of the charts as follow: "ATC Surveillance Minimum Altitude Chart - ICAO". Quadrilateral 4600N 4630N, 2230E 2300E correct and read AMA 8100FT instead of 5000FT, quadrilateral 4630N 4700N, 2200E 2230E correct and read AMA 4700FT instead of 4100FT. Communication Facilities box, delete Târgu Mure TWR Freq.125.9, add new Freq MHz, call sign Târgu Mure TWR. T74, segment GORUN KENUX BCU correct and read FL60 instead of On segment to TISAD, correct and read FL50 instead of FL40. Magnetic variation/annual rate of change updated to 6 E(2015)/6.2 E. Introduced by AIP Amendment NO AIRAC AIP AMDT 12/11 AIRAC AIP AMDT 02/12 AIRAC AIP AMDT 02/13 AIRAC AIP AMDT 07/13 AIRAC AIP AMDT 08/13 AIRAC AIP AMDT 10/13 AIRAC AIP AMDT 01/14 AIRAC AIP AMDT 04/14 AIRAC AIP AMDT 09/15 AIRAC AIP AMDT 11/15 AIRAC AIP AMDT 11/15 AIRAC AIP AMDT 11/15 AIRAC AIP AMDT 11/15 AIRAC AIP AMDT 11/15 AIRAC AIP AMDT 11/15 AIRAC AIP AMDT 01/16 AIRAC AIP AMDT 03/16 AIRAC AIP AMDT 06/16 AIRAC AIP AMDT 06/16 AIRAC AIP AMDT 06/16 AIRAC AIP AMDT 06/16 ROMATSA AIRAC AIP AMDT 07/16

10 GEN AIP ENR 6-2 ARAD TMA label - delete vertical limits of FL175/2500 QNH. For Vertical AIRAC AIP 26 MAY 2016 limits of ARAD TMA see ENR AMDT 07/16 ENR 6-2 BUCURESTI TMA label - delete vertical limits of FL175/2000 QNH. For AIRAC AIP 26 MAY 2016 Vertical limits of BUCURESTI TMA see ENR AMDT 07/16 ENR 6-2 T90, segment COPSA - SIBIU NDB (SIB) correct and read minimum enroute AIRAC AIP 26 MAY 2016 altitude 5000FT AMSL instead of FL50. AMDT 07/16 ENR 6-2 T995, segment BLAJA - SIBIU NDB (SIB) correct and read minimum enroute AIRAC AIP 26 MAY 2016 altitude 5000FT AMSL instead of FL50. AMDT 07/16 ENR 6-2 Y559, segment BATIN - SIBIU NDB (SIB) correct and read minimum enroute AIRAC AIP 26 MAY 2016 altitude 6000FT AMSL instead of FL60. AMDT 07/16 ENR 6-2 Y574, segment INSIP - SIBIU NDB (SIB) correct and read minimum en-route AIRAC AIP 26 MAY 2016 altitude 5000FT AMSL instead of FL50. AMDT 07/16 Aerodrome/heliport certification status, correct and read: AD column 1, Aerodrome name, row 2, LRBC: "BAC U/George Enescu" AIRAC AIP 03 APR 2014 instead of "BAC U/Bac u"; AMDT 08/16 - column 4, Remarks, row 2, LRBC: "Civ / Mil" instead of "Nil". AD /26 26 MAY 2016 AD /33 21 JUL 2016 AD /34/35/37 23 JUN 2016 AD FEB 2016 AD JUL 2010 AD /20a 23 JUN 2016 AD APR 2015 AD /51a 02 MAY 2013 AD /37/51/91/93 26 MAY 2016 AD a/93a 01 MAY 2014 LRCL, magnetic variation Correct and read 5 E/2015 instead of 5 E/2010. LRTC, new RVR EQUIP, 1305M FM THR 34, on the right side. LRBC, name of aerodrome correct and read George Enescu instead of Bac u. AIRAC AIP AMDT 08/16 AIRAC AIP AMDT 08/16 AIRAC AIP AMDT 08/16 AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

11 AIP GEN GEN 1.6 SUMMARY OF NATIONAL REGULATIONS AND INTERNATIONAL AGREEMENTS / CONVENTIONS 1. Introduction TO BE DEVELOPED 2.1 General 2. Safety oversight in Romania According to the provisions contained in Chapter IX of the Romanian Air Code - Safety, safety oversight is a function through which Romania, as Contracting State to the Chicago Convention, ensures the effective implementation of the safety related Standards and Recommended Practices (SARPs) contained in the Annexes to the Convention on International Civil Aviation and in other related documents. These standards require that States establish and execute safety oversight of civil aviation. This is established in accordance with the provisions, contained in Resolution A of the ICAO Assembly on improving safety oversight, standards, requirements, procedures and practices relevant for safety, issued by other civil aviation international organizations such as EC, ECAC, EUROCONTROL, etc. The function and activities of safety oversight are additional to the functions and activities of assessment, authorization certification of civil aviation organizations, i.e. those Romanian or foreign civil aviation organizations and individuals who perform activities and provide services and products in the domains of air navigation services, air transport and general aviation, airports and aviation related industry, or who perform other significant activities, relevant to maintaining, improving or ensuring safety within BUCUREŞTI FIR. The function and activities of safety oversight within BUCUREŞTI FIR are in line with the conclusions and recommendations adopted by the Directors General of the Civil Aviation Conference on a Global Strategy for Safety Oversight (Doc 9707 ICAO), organized by ICAO in These conclusions and recommendations can be found in the legal regulatory frame for civil aviation in Romania as follows: a) In Romania, the safety oversight obligations are acknowledged and assumed by the State who fulfills them, so as to achieve the safest possible air transportation system. These responsibilities are discharged by the Ministry of Transport as State Authority and by the Romanian CAA as an autonomous competent civil aviation organization properly empowered by the State Authority to regulate safety. In accordance with the EU regulations, in Romania, the safety regulation and oversight functions are separated from the service provision function. This is achieved by means of separate, autonomous, selffinanced civil aviation organizations, thus facilitating the safe and efficient fulfillment of the safety oversight responsibilities. b) Safety oversight activities in Romania are in accordance with EU regulations and aligned with the principles laid down in the Convention on International Civil Aviation and with the ICAO Standards and Recommended Practices, according to the global strategy for safety oversight proposed by ICAO. In what regards air operators, maintenance, operation and airworthiness certification of aircraft, as well as the organization and performance of flight training organizations, safety oversight activities are done under the requirements and recommendations issued by EASA. c) The costs associated with the safety oversight activities performed by the Romanian CAA according to the provisions contained in the HG no. 405/93 as it was amended and the empowerment granted by the State Authority, shall be covered by adequate financial resources charged from the organizations and individuals authorized to provide services and products within civil aviation, as well as from other organizations which are under the requirements concerning safety oversight. d) Regular, systematic and harmonized safety audits, inspections and checks are mandatory. These are planned and carried out by trained and licensed Romanian CAA inspectors according to EU regulations, national regulations and procedures which are harmonized with the applicable international standards, recommendations and practices. ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

12 GEN AIP GEN 1.6 SUMAR AL REGLEMENTĂRILOR NAŢIONALE ŞI AL ACORDURILOR/CONVENŢIILOR INTERNAŢIONALE 1. Introducere TO BE DEVELOPED 2.1 Generalităţi 2. Supravegherea siguranţei zborului în România În conformitate cu prevederile Capitolului IX din Codului Aerian al României, Siguranţa zborului, supravegherea siguranţei zborului este o funcţie prin care în România, stat contractant la Convenţia de la Chicago, sunt asigurate implementarea şi aplicarea standardelor şi practicilor recomandate pentru siguranţa operaţiunilor aeriene emise de către ICAO şi conţinute în Anexele la Convenţia asupra Aviaţiei Civile Internaţionale, precum şi în alte documente conexe. Acest aspect este în conformitate cu prevederile Rezoluţiei A29-13 emisă de Adunarea ICAO asupra îmbunătăţirii supravegherii siguranţei. Acest aspect este de asemenea în conformitate şi cu standardele, normele, procedurile şi practicile relevante pentru siguranţa zborului, emise de alte organizaţii internaţionale de aviaţie civilă la care România este parte contractantă, cum sunt UE, ECAC, EUROCONTROL, etc. Funcţia şi activităţile de supraveghere a siguranţei operaţiunilor sunt complementare funcţiilor şi activităţilor de evaluare, autorizare/ certificare a agenţilor economici aeronautici civili, adică a acelor organizaţii de aviaţie civilă şi persoane fizice din România sau străine care desfăşoară activităţi şi furnizează servicii şi produse de navigaţie aeriană, transport aerian sau aeroportuare, precum şi care efectuează alte activităţi semnificative sau având relevanţă din punct de vedere al menţinerii, îmbunătăţirii sau garantării siguranţei zborului în FIR BUCUREŞTI. Funcţia şi activităţile de supraveghere a siguranţei în FIR BUCUREŞTI corespund concluziilor şi recomandărilor emise de ICAO ca urmare a Conferinţei DGCA asupra unei strategii globale în ceea ce priveşte supravegherea siguranţei organizată de ICAO în 1997 şi se regăsesc în cadrul legal care reglementează siguranţa în aviaţia civilă din România astfel: a) În România este recunoscută şi asumată necesitatea ca statul să îndeplinească responsabilităţile pe linia supravegherii siguranţei, astfel încât să fie realizat un sistem de transport aerian cât mai sigur cu putinţă. Aceste responsabilităţi sunt aduse la îndeplinire de către Ministerul Transporturilor în calitate de Autoritate de Stat, precum şi prin intermediul Autorităţii Aeronautice Civile Române, în calitate de organizaţie autonomă, delegată ca autoritate competentă în ceea ce priveşte reglementarea, controlul şi supervizarea siguranţei. În conformitate cu regulamentele UE, în România funcţiile de reglementare şi supraveghere a siguranţei sunt realizate separat de funcţia de furnizare a serviciilor, prin intermediul unor agenţi economici aeronautici autonomi, facilitând astfel îndeplinirea sigură şi eficientă a activităţilor de supervizare. b) Activităţile pe linia supravegherii siguranţei în România sunt în conformitate cu regulamentele UE și sunt aliniate cu principiile enunţate în Convenţia asupra Aviaţiei Civile Internaţionale şi cu Standardele şi Practicile Recomandate de ICAO, în conformitate cu strategia globală propusă de ICAO pentru supravegherea siguranţei. În ceea ce priveste operatorii aerieni, întreţinerea, operarea şi certificarea de navigabilitate a aeronavelor, precum şi şcolile de aviaţie, activităţile de supraveghere sunt realizate în baza cerinţelor şi recomandărilor emise de EASA. c) Costurile necesare activităţilor pe linia supravegherii siguranţei efectuate de AACR în baza prevederilor conţinute în HG nr. 405/93 cu modificările și completările ulterioare şi a delegărilor de competenţe din partea Autorităţii de stat se suportă pe principii economice, prin resurse financiare adecvate încasate de la agenţii aeronautici civili, furnizori de servicii şi produse de aviaţie civilă, precum şi de la alte organizaţii de aviaţie civilă şi persoane fizice aflate sub incidenţa cerinţelor privind supravegherea. d) Controalele, inspecţiile şi auditurile pe linia siguranţei sunt obligatorii, sistematice, şi sunt planificate şi efectuate de către inspectorii AACR, pregătiţi şi calificaţi în mod corespunzator, în baza regulamentelor europene, a reglementărilor şi procedurilor dezvoltate la nivel naţional, armonizate cu standardele, recomandările şi practicile aplicabile la nivel internaţional. AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

13 AIP GEN e) The Romanian Civil Aeronautical Authority develops, issues and applies procedures and instructions in order to correct and limit shortcomings and deficiencies identified or reported by means of mandatory or voluntary reporting and monitoring mechanisms in place. The Romanian CAA periodically reviews the existing national strategies, policies, legislation and regulatory frame for safety regulation and oversight of civil aviation in Romania, developing and submitting draft proposals for amendments to the State authority in accordance with the harmonized international standards, requirements, recommendations and best practices. 2.2 The identification, assessment and reporting of air navigation shortcomings and deficiencies Introduction. In accordance with the Uniform Methodology approved by the ICAO Council on the 23 rd of June 1998 at the 19 th meeting of its 154 th Session, in Romania, a procedure for the identification, assessment and reporting of air navigation shortcomings and deficiencies is applied.. The procedure covers the following issues: a) the collection of information and relevant data; b) the safety assessment of reported problems; c) the identification of suitable corrective actions (technical, operational, financial, organizational), on short and long-term; d) methods of reporting the identified shortcomings and deficiencies to the State Authority and to the Romanian Civil Aviation Authority; subsequent reporting to the ICAO Regional Office by Romanian civil aviation organizations. For the purpose of this procedure, a situation where a facility is not installed or a service is not provided, in accordance with the regional air navigation plan, is considered to be a shortcoming. A situation where an existing facility or service is partially unserviceable, incomplete or not operated in accordance with appropriate ICAO specifications and procedures or with the corresponding Romanian CAA requirements and AIP provisions, is considered to be a deficiency. The net effect of either a shortcoming or a deficiency identified in BUCUREŞTI FIR has a negative impact on safety, regularity and/or efficiency of air navigation within Romanian territory. The scope of this procedure is that shortcomings and deficiencies in civil aviation are correctly and timely identified and clearly reported for efficient assessment and corrective actions to be taken Collection of relevant information and data concerning air navigation shortcomings and deficiencies. In Romania, the collection of relevant information and data concerning air navigation shortcomings and deficiencies is achieved by the Ministry of Transports as State Authority and by the Romanian CAA as competent, empowered organization, in accordance with the legal existing provisions. The inspection, checking, verification and calibration of route ground navaids, airspace surveillance facilities and systems, terminal area facilities, as well as other verifications and special oversight activities are performed in accordance with Annex 10 and ICAO Doc with a Romanian CAA owned flight inspection aircraft (YR - CAA) which is provided with an AFIS system. The relevant data and information concerning shortcomings and deficiencies which are collected by the civil aviation organizations performing activities and providing services (air navigation, airport, air transport) shall subsequently be notified to the State Authority and the competent delegated Authority stated previously. It is understood that the following categories of shortcomings and deficiencies shall be notified: a) identified services, facilities and procedures which are not implemented in accordance with the regional air navigation plan documents, following the comparison of the status of implementation of the air navigation facilities and services with the provisions contained in these documents; b) elements which are missing or do not operate or function properly and which affect or could affect the safety, regularity and efficiency of civil aviation activities within BUCUREŞTI FIR; c) differences with the EU regulations and the ICAO standards and recommended practices, especially those differences which have an impact on safety; d) possible system or procedure deficiencies detected subsequent to aircraft accident and incident report reviews; Most welcome are relevant data and information notified by the international civil aviation organizations, including associations such as IATA or IFALPA, if this data may lead to the correction of shortcomings and deficiencies which could affect safety within BUCUREŞTI FIR. ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

14 GEN AIP e) Autoritatea Aeronautică Civilă Română dezvoltă, emite şi aplică, proceduri şi instrucțiuni corespunzătoare în vederea remedierii deficienţelor şi a limitării neajunsurilor observate direct sau raportate prin aplicarea schemelor de raportare obligatorie sau voluntară, sau de monitorizare implementate. Autoritatea Aeronautică Civilă Română revede periodic strategiile, legislaţia şi reglementările naţionale privind reglementarea şi supravegherea siguranţei în aviaţia civilă din România, propunând amendarea lor în conformitate cu standardele, cerinţele şi recomandările armonizate pe plan internaţional. 2.2 Identificarea, evaluarea şi raportarea lipsurilor şi deficienţelor în navigaţia aeriană Introducere: În conformitate cu documentul şi aprobarea emise de Consiliul ICAO în data de 23 iunie 1998, cu ocazia celei dea 19-a Reuniuni a Sesiunii nr. 154, în România se aplică o procedură conformă cu Metodologia uniformizată ICAO pentru identificarea, evaluarea şi raportarea lipsurilor şi deficienţelor în navigaţia aeriană. Procedura are ca obiective: a) colectarea de informaţii şi date relevante; b) evaluarea pe linia siguranţei a problemelor raportate; c) identificarea acţiunilor corective potrivite (tehnice, operaţionale, financiare, administrative), pe termen scurt şi lung; d) metode de raportare a lipsurilor şi deficienţelor identificate către Autoritatea de Stat şi Autoritatea Aeronautică Civilă Română; raportarea ulterioară către Biroul regional ICAO. Pentru obiectivul acestei proceduri, o situaţie în care o facilitate nu este instalată sau un serviciu nu este furnizat, în conformitate cu planul regional de navigaţie aeriană, este apreciată ca lipsă. O situaţie în care o facilitate sau un serviciu existente sunt parţial neoperaţionale, incomplete sau neasigurate în conformitate cu specificaţiile şi procedurile ICAO corespunzătoare sau în conformitate cu cerinţele AACR şi cu specificaţiile conţinute în AIP România, este considerată deficienţă. Efectul direct al unei lipse sau deficienţe constatate în FIR BUCUREŞTI are un impact negativ asupra siguranţei regularităţii şi/sau eficienţei în aviaţia civilă pe teritoriul României. Scopul procedurii este ca lipsurile şi deficienţele în navigaţia aeriană să fie identificate corect şi oportun, raportate clar şi precis, precum şi să fie corect evaluate în vederea luării unor măsuri corective eficiente Colectarea de informaţii şi date relevante la lipsuri şi deficienţe în navigaţia aeriană. În România, colectarea de informaţii şi date relevante se face de către Ministerul Transporturilor în calitate de Autoritate de Stat şi de către AACR în calitate de autoritate competentă delegată, în conformitate cu sistemele de raportare stabilite potrivit prevederilor legale în vigoare..inspecţia, controlul, verificarea şi calibrarea mijloacelor de navigaţie de la sol pentru rută, a mijloacelor de supraveghere a spaţiului aerian, a mijloacelor pentru zonele terminale, precum şi alte verificări şi activităţi de supraveghere speciale se efectuează cu ajutorul aeronavei de inspecţie şi verificări în zbor proprii (YR - CAA) dotată cu sistem AFIS, în conformitate cu prevederile Anexei 10 şi cu Doc ICAO. Informaţiile şi datele relevante de această natură, colectate de către instituţiile şi organizaţiile de aviaţie civilă care efectuează activităţi şi furnizează servicii (de navigaţie aeriană, aeroportuare, de transport aerian), sau produse în aviaţia civilă pe teritoriul şi în spaţiul aerian al României, trebuie să fie comunicate mai departe către Autoritatea de Stat şi către Autoritatea competentă delegată menționate anterior. Sunt avute în vedere toate lipsurile şi deficienţele observate şi constatate în ceea ce priveşte: a) stadiul implementării facilităţilor şi serviciilor de navigaţie aeriană în comparaţie cu planul de navigaţie aeriană regional; identificarea serviciilor, facilităţilor şi procedurilor neimplementate; b) elemente care prin lipsă sau funcţionare/operare necorespunzătoare afectează siguranţa, regularitatea şi eficienţa activităţilor de aviaţie civilă în FIR BUCUREŞTI; c) diferenţele faţă de regulamentele UE și standardele şi practicile recomandate de ICAO, în special cele care au un impact asupra siguranţei; d) posibile deficienţe ale unor sisteme sau proceduri, detectate în urma incidentelor şi accidentelor de aviaţie. Sunt de asemenea binevenite informaţiile şi datele relevante provenite de la organizaţii internaţionale de aviaţie civilă, inclusiv instituţii ca IATA şi IFALPA, dacă ele pot conduce la remedierea unor lipsuri şi deficienţe care pot afecta siguranţa în FIR BUCUREŞTI. AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

15 AIP GEN Such organizations, as users or representatives of users of air navigation facilities in FIR BUCUREȘTI, should identify those facilities, services and procedures that are not implemented or are unserviceable for prolonged periods or are not fully operational. In this context, Assembly Resolution A 31-5, Appendix M and several decisions of the Council obligate users of air navigation facilities and services to report any serious problems encountered, caused by the lack of implementation of air navigation facilities or services required by regional plans. A report on identified shortcomings and deficiencies addressed to the Romanian CAA should include at least: a) a brief description of the identified shortcoming or deficiency; the location (CTA, CTR, etc); b) the date when the observation was made and the circumstances which led to filling a report; c) the requirement or detail contained in the Air Navigation Regional Plan or in another reference document (such as AIP Romania, international air navigation documentation, other AIS documents) taken into account as reference in the identification of the shortcoming or deficiency; d) an assessment of the impact that the identified shortcoming or deficiency may have on safety, regularity and/or efficiency of flight operations; e) possible solutions or suggested corrective actions. The Romanian CAA notifies the State Authority and the ICAO Regional Office about the identified shortcomings and deficiencies, the impact predicted on safety, regularity and efficiency, as well as the corrective actions assumed or proposed, in accordance with the provisions and the reporting methods specified in the ICAO Uniform Methodology. ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

16 GEN AIP Asemenea organizaţii pot, în calitatea lor de utilizatori sau reprezentanțe ale utilizatorilor facilităţilor de navigaţie aeriană din FIR BUCUREŞTI, să identifice acele facilităţi, servicii şi proceduri care lipsesc sau care nu sunt operaţionale pentru perioade prelungite sau care nu sunt integral operaţionale. Conform Rezoluţiei A31-5, Appendix M a Adunării ICAO, precum şi în baza mai multor Decizii ale Consiliului ICAO, utilizatorii facilităţilor şi serviciilor de navigaţie aeriană sunt obligaţi să raporteze orice probleme serioase întâlnite, cauzate de inexistenţa unor servicii sau facilităţi prevăzute în planul regional. Raportul adresat către AACR în ceea ce priveşte identificarea unei lipse sau deficienţe în navigaţia aeriană în FIR BUCUREŞTI va conţine cel puţin: a) o descriere sumară a lipsei sau deficienţei constatate; localizarea (CTA, CTR, etc) b) data când a fost observată și ocazia cu care este adresat raportul; c) cerinţa sau detaliul conţinut în Planul Regional de Navigaţie Aeriană sau în alt document de referinţă, avute în vedere ca element de referinţă în constatarea lipsei sau deficienţei; d) o apreciere asupra impactului pe care lipsa sau deficienţa îl pot avea asupra siguranţei, regularităţii şi/sau eficienţei operaţiunilor; e) eventuale propuneri de acţiuni corective concrete. Autoritatea Aeronautică Civilă Română comunică la rândul ei către Autoritatea de Stat şi către Biroul Regional ICAO lipsurile şi deficienţele identificate, impactul apreciat asupra siguranţei, regularităţii şi eficienţei, precum şi măsurile corective asumate sau propuse, în conformitate cu prevederile şi cu modalităţile de raportare specificate în Metodologia uniformă ICAO. AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

17 AIP GEN Summary of National Aviation Legislation 3.1 International Conventions/ s and Protocols ratified by Romania Type of international document Convention Convention Convention Convention Subject Law no. 108/ concerning the ratification of the "Convention for the Unification of Certain Rules Related to the International Carriage by Air", signed in Warsaw on 31 January 1930, both published in the Romanian Official Bulletin no. 83/ Law no. 8/ concerning the ratification of the "International Sanitary Convention for Air Navigation", signed in Hague on 12 April 1933, published in the Romanian Official Bulletin no. 39/ Law no. 9/ concerning the ratification of the "Convention for the Unification of Certain Rules Regarding the Seizure of Aircraft and the Convention on Damage Caused by Foreign Aircraft to Third Parties on the ground", signed in Rome on 29 May 1933, ratified by Law no. 9/ , published in the Romanian Official Bulletin no. 45/ , Law no. 234/ , published in the Romanian Official Bulletin, part I, no. 490/ Decision no. 1041/ concerning the adherence of Romania to "The World Meteorological Organization Convention" published in the Romanian Official Bulletin no. 183/ for the cooperation regarding human life saving and granting of assistance to ships and airplanes that are in danger on the Black Sea. between the government of the People s Republic of Romania and the government of the Kingdom of Holland regarding civil air transports - ratified by Decision no. 797/ , published in the Collection of Decisions and Provisions of the CMI no. 24/ Protocol Decree no. 353/ concerning the ratification of the "Hague Protocol from 28 September 1955 related to the amendment of the Convention for the Unification of Certain Rules on the International Carriage by Air", signed in Warsaw on 28 September 1955, published in the Romanian Official Bulletin no. 33/ between the government of the People s Republic of Romania and the Royal Government of Greece regarding regulated commercial air transports - ratified by Decree no. 305/ , published in the Romanian Official Bulletin no. 18/ Convention Convention Convention Convention Convention Decree of the State Council no. 253/ concerning the ratification by the People s Republic of Romania of the "Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone and of the Convention of the High Seas, as well as the adherence of the People s Republic of Romania to the Convention on the Continental Shelf", concluded in Geneva on 29 April 1958, published in the in the Romanian Official Bulletin no. 25 of 14 October Convention on the continental plateau, concluded in Geneva on 29 April 1958, to which Romania adhered through the Decree of the State Council no. 253/ , published in the Romanian Official Bulletin no. 25/ Decree no. 721/ concerning the adherence of the People s Republic of Romania to the "Guadalajara Convention Supplementary to the Warsaw Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Performed by a Person other than the Contracting Carrier", concluded on 18 September 1961, published in the Romanian Official Bulletin no. 21/ Decree no. 194/ concerning the ratification of the "Convention on International Civil Aviation", signed in 1944, in Chicago, published in the Romanian Official Bulletin no. 14/ (Chicago, , Doc 7300). between the Government of the Romanian Socialist Republic and the Government of the State of Israel regarding civil air transports, ratified by Decision no. 2562/ , published in the Romanian Official Bulletin no. 153/ Memorandum of understanding, signed in Tel Aviv on the 14 th of May 1996, concerning the between the Government of the Romanian Socialist Republic and the Government of the State of Israel regarding civil air transports, signed in Israel on the 19 th of December 1967, ratified by Law no. 23/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 48/ between the Government of the Romanian Socialist Republic and the Government of the Czech Socialist Republic, regarding civil air transports, ratified by Decision no. 1002/ , published in the Official Bulletin no. 102/ between the Government of the Romanian Socialist Republic and the Government of the Central African Republic regarding civil air transports, ratified by Decision no. 95/ , published in the Official Bulletin no. 19/ Decree of the State Council no. 143/ concerning the "Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft", signed in Hague on 16 December 1970, published in the Romanian Official Bulletin no. 49/ One must also see Law no. 189/ regarding the withdrawal of some reservations made by Romania when ratifying the convention, published in the Official Monitor no. 425/ between the Government of the Romanian Socialist Republic and the Government of the Finnish Republic regarding establishing air services between and beyond their respective territories, ratified by Decision no. 660/ , published in the Official Bulletin no. 72/ between the Government of the Romanian Socialist Republic and the Government of the People s Republic of China regarding civil air transports, ratified by Decision no. 88/ ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

18 GEN AIP 3.1 Convenţii/Acorduri internaţionale ratificate de România 3. Sumar al Legislaţiei Aeronautice Tipul documentului Subiect internaţional Convenţie Convenţia de unificare a unor reguli relative la transportul aerian internaţional, semnată la Varşovia la 31 ianuarie 1930 ratificată de Legea nr. 108/ , publicată în Buletinul Oficial nr. 83/ Convenţie Convenţia sanitară internaţională pentru navigaţia aeriană, semnată la Haga la 12 aprilie 1933, ratificată de Legea nr. 8/ , publicată în Buletinul Oficial nr. 39/ Convenţie Convenţia pentru unificarea anumitor reguli privitoare la sechestrul asigurator al aeronavelor şi Convenţia pentru unificarea anumitor reguli cu privire la daunele cauzate de către aeronave terţilor pe pământ, semnate la 29 mai 1933 la Roma, ratificate de Legea nr. 9/ , publicată în Buletinul Oficial nr. 45/ , Legea nr. 234/ , publicată în Monitorul Oficial al României, partea I, nr. 490/ Convenţie Convenţiunea Organizaţiei Mondiale Meteorologice la care România a aderat prin Decizia 1041/ publicată în Buletinul Oficial nr. 183/ Acord Acord pentru colaborarea la salvarea vieţii umane şi acordarea de ajutor navelor şi avioanelor aflate în primejdie pe Marea Neagră. Acord Acordul dintre guvernul Republicii Populare Române şi guvernul Regatului Olandei relativ la transporturile aeriene civile - ratificat prin Hotărârea nr. 797/ , publicată în Col. de Hot. şi Disp. ale CMI nr. 24/ Protocol Protocolul din 28 septembrie 1955, încheiat la Haga la 28 septembrie 1955, privind modificarea Convenţiei pentru unificarea unor reguli relative la transportul aerian internaţional", semnată la Varşovia la 12 octombrie 1929, ratificată prin Decretul Consiliului de Stat nr. 353/ , publicat în Buletinul Oficial nr. 33/ Acord Acord între Guvernul Republicii Populare Romîne şi Guvernul Regal al Greciei privind transporturile aeriene comerciale regulate - ratificat prin Decretul nr. 305/ , publicat Buletinul Oficial nr. 18/ Convenţie Convenţia asupra mării teritoriale şi zonei contigui şi Convenţia asupra mării libere încheiate la Geneva la 29 aprilie 1958 ratificate prin Decretul Consiliului de Stat nr. 253/ , publicat în Buletinul Oficial nr. 25/ Convenţie Convenţia asupra platoului continental, încheiată la Geneva la 29 aprilie 1958 la care România a aderat prin Decretul Consiliului de Stat nr. 253/ , publicat în Buletinul Oficial nr. 25/ Convenţie Convenţia complementară la Convenţia de la Varşovia, pentru unificarea unor reguli relative la transportul aerian internaţional efectuat de altă persoană decât transportatorul contractual, încheiată la 18 septembrie 1961, la Guadalajara - Mexic la care România a aderat prin Decretul Consiliului de Stat nr. 721/ , publicat în Buletinul Oficial nr. 21/ Convenţie Convenţia privind Aviaţia Civilă Internaţională semnată în 1944 la Chicago la care România a aderat prin Decretul Consiliului de Stat nr. 194/ , publicat în Buletinul Oficial nr. 14/ , (Chicago, , Doc 7300). Acord Acordul între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Statului Israel privind transporturile aeriene civile, ratificat prin Hotărârea nr. 2562/ , publicat în Buletinul Oficial nr. 153/ Memorandumului de înţelegere, semnat la Tel Aviv la 14 mai 1996, cu privire la Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Statului Israel privind transporturile aeriene civile, semnat în Israel la 19 decembrie 1967, ratificat prin Legea nr. 23/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 48/ Acord Acordul dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Socialiste Cehoslovace, privind transporturile aeriene civile, ratificat prin Hotărârea nr. 1002/ , Publicat în Buletinul Acord Oficial nr. 102/ Acordului dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Africa Centrală privind transporturile aeriene civile, ratificat prin Hotărârea nr. 95/ , Publicat în Buletinul Oficial nr. 19/ Convenţie Convenţia pentru reprimarea capturării ilicite a aeronavelor încheiată la Haga la 16 decembrie 1970, ratificată prin Decretul Consiliului de Stat nr. 143/ , publicat în Buletinul Oficial nr. 49/ A se vedea şi Legea nr. 189/ privind retragerea unor rezerve formulate de România cu prilejul ratificării convenţiei, publicată în Monitorul Oficial nr. 425/ Acord Acord Acordului dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Finlanda privind înfiinţarea de servicii aeriene între şi dincolo de teritoriile lor respective, ratificat prin Hotărârea nr. 660/ , Publicat în Buletinul Oficial nr. 72/ Acordul intre guvernul Republicii Socialiste România si guvernul Republicii Populare Chineze privind transporturile aeriene civile, ratificat de Hotărârea nr. 811/ , Publicat în Buletinul Oficial nr. 88/ AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

19 AIP Type of international document Convention Convention Protocol Protocol Subject GEN between the Government of the Romanian Socialist Republic and the Government of the Kingdom of Morocco regarding civil air transports, ratified by Decision no. 1032/ , published in the Official Bulletin no. 100/ Memorandum of understanding for the amendment of the between the Government of the Romanian Socialist Republic and the Government of the Kingdom of Morocco regarding civil air transports, ratified by Decision no. 1095/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 849/ between the Government of the Romanian Socialist Republic and the Government of the People s Republic of Bulgaria regarding civil air transports, ratified by Decision no. 121/ , published in the Official Bulletin no. 16/ between the Government of the Romanian Socialist Republic and the Government of the People s Democratic Republic of Algeria regarding civil air transport, ratified by Decision no. 120/ , published in the Official Bulletin no. 17/ Decree no. 627/ concerning the adherence of the Socialist Republic of Romania to the "Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft, signed in Tokyo on 14 September 1963, published in the Romanian Official Bulletin no. 192/ Decree no. 66/ concerning the ratification of the "Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Civil Aviation, signed in Montreal on 23 September 1971, published in the Romanian Official Bulletin no. 58 din 10 June One must also see Law no. 189/ regarding the withdrawal of some reservations made by Romania when ratifying the convention, published in the Official Monitor no. 425/ Decree of the State Council no. 67/ for the ratification of the "Protocol concluded in Montreal on 16 October 1974 concerning the amendment of art. 50, paragraph a) of the Convention on International Civil Aviation, concluded in Chicago on 7 December 1944", published in the Romanian Official Bulletin no. 58/ between the Government of the Romanian Socialist Republic and the Government of the Republic of Italy regarding civil air transports, ratified by Decision no. 154/ , published in the Official Bulletin no. 27/ between the Government of the Romanian Socialist Republic and the Government of the Hellenic Republic regarding collaboration and cooperation in the postal and telecommunication domain, ratified by Decision no. 228/ , published in the Official Bulletin no. 50/ between the Government of the Romanian Socialist Republic and the Government of the Islamic Republic of Mauritania regarding civil air services between their respective territories and beyond these, signed in Bucharest on the 6 th of November 1976, approved by Ministers Council Decision no. 42/ , published in the Official Bulletin no. 15/ between the Government of the Romanian Socialist Republic and the Government of the State of Kuwait regarding civil air transports, approved by Ministers Council Decision no. 302/1976, published in the Official Bulletin no. 76/29, , republished in the Official Monitor, part I, no. 304/ Memorandum of understanding for the amendment of the regarding civil air transports, signed in Kuwait on the 31 st of March approved by Government Decision no. 387/1994, published in the Official Monitor, part I, no. 212/ regarding air transports between the Romanian Socialist Republic and the Republic of Iraq, signed in Bucharest on the 18 th of November 1976, approved by Ministers Council Decision no. 73/ , published in the Official Bulletin no. 29/ between the Government of the Romanian Socialist Republic and the Government of the Republic of Senegal regarding air transport, approved by Ministers Council Decision no. 117/ , published in the Official Bulletin no. 45/ between the Government of the Romanian Socialist Republic and the Government of the Republic of Cuba regarding civil air transports, signed in Bucharest on the 6 th of December 1977, approved by Ministers Council Decision no. 41/ , published in the Official Bulletin no. 25/ Decree no. 254/ for the ratification of several international treaties - article 10 - "Protocol concerning the Amendment of the Convention on International Civil Aviation", published in the Romanian Official Bulletin no. 64/ (Montreal, /Doc 9208). between the Government of the Romanian Socialist Republic and the Government of the Republic of Singapore regarding civil air transports, concluded in Singapore on the 11 th of January 1978, approved by Ministers Council Decision no. 153/ , published in the Official Bulletin no. 72/ on the trade with civil aircraft, concluded in Geneva, on 12 April 1979, published in the Romanian Official Bulletin no. 47/ Annex to the " on the trade with civil aircraft" concluded in Geneva on 12 April 1979, accepted by Decree of the State Council no. 121/ , published in the Romanian Official Bulletin no. 21/ on commerce with civil aircraft, accepted by Decree no. 183/ regarding the acceptance of certain understandings done in the multilateral commercial negotiations from the General agreement on tariffs and trade - G.A.T.T. (Tokyo Round), published in the Romanian Official Journal no. 47 from the 16 th of June ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

20 GEN AIP Tipul documentului internaţional Acord Acord Acord Convenţie Convenţie Protocol Acord Acord Acord Acord Acord Acord Acord Protocol Acord Acord Acord Subiect Acordul între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Regatului Maroc privind transporturile aeriene civile, ratificat prin Hotărârea nr. 1032/ , Publicat în Buletinul Oficial nr. 100/ Memorandumul de înţelegere pentru modificarea şi completarea Acordului dintre Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Regatului Maroc privind transporturile aeriene civile, ratificat prin Hotărârea nr. 1095/ , Publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 849/ Acordul intre guvernul Republicii Socialiste România si guvernul Republicii Populare Bulgaria privind transporturile aeriene civile, ratificat prin Hotărârea nr. 121/ , Publicat în Buletinul Oficial nr. 16/ Acordul intre guvernul Republicii Socialiste România si guvernul Republicii Algeriene Democratice si Populare privind transportul aerian civil, ratificat prin Hotărârea nr. 120/ , Publicat în Buletinul Oficial nr. 17/ Convenţia referitoare la infracţiuni şi la anumite alte acte săvârşite la bordul aeronavelor încheiată la Tokyo la 14 septembrie 1963, la care România a aderat prin Decretul Consiliului de Stat nr. 627/ , publicat în Buletinul Oficial nr. 192/ Convenţia pentru reprimarea actelor ilicite îndreptate contra securităţii aviaţiei civile încheiată la Montreal la 23 septembrie 1971, ratificată prin Decretul Consiliului de Stat nr. 66/ , publicat în Buletinul Oficial nr. 58/ A se vedea şi Legea nr. 189/ privind retragerea unor rezerve formulate de România cu prilejul ratificării convenţiei, publicată în Monitorul Oficial nr. 425/ Protocolul încheiat la Montreal la referitor la un amendament la art.50 alin. a) al Convenţiei privind aviaţia civilă internaţională, încheiată la Chicago la 07 decembrie 1944 ratificat prin Decretul Consiliului de Stat nr. 67/ publicat în Buletinul Oficial nr. 58/ Acordul intre guvernul Republicii Socialiste România si guvernul Republicii Italiene privind transporturile aeriene civile, ratificat prin Hotărârea nr. 154/ , Publicat în Buletinul Oficial nr. 27/ Acordul intre guvernul Republicii Socialiste România si guvernul Republicii Elene privind colaborarea si cooperarea in domeniul postelor si telecomunicatiilor, ratificat prin Hotărârea nr. 228/ , Publicat în Buletinul Oficial nr. 50/ Acordul dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Islamice Mauritania privind serviciile aeriene civile între teritoriile lor respective şi dincolo de acestea, semnat la Bucureşti la 6 noiembrie 1976, aprobat prin Hotărârea Consiliului de Miniștri nr. 42/ , publicat în Buletinul Oficial nr. 15 din Acordul dintre guvernul Republicii Socialiste Romania si guvernul Statului Kuwait privind transporturile aeriene civile, aprobat prin Hotărârea Consiliului de Miniștri nr. 302/1976, publicat în Buletinul Oficial nr. 76 din 29 iulie 1976, republicat în Monitorul Oficial, partea I, nr. 304/ Memorandumul de înțelegere pentru modificarea Acordului privind transporturile aeriene civile, semnat la Kuwait la 31 martie aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 387/1994, publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 212 din Acordul privind transporturile aeriene dintre Republica Socialistă România şi Republica Irak, semnat la Bucureşti la 18 noiembrie 1976, aprobat prin Hotărârea Consiliului de Miniștri nr. 73/ , publicat în Buletinul Oficial nr. 29 din Acordul dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Senegal privind transportul aerian, aprobat prin Hotărârea Consiliului de Miniștri nr. 117/ , publicat în Buletinul Oficial nr. 45/ Acordul dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cuba privind transporturile aeriene civile, semnat la Bucureşti la 6 decembrie 1977, aprobat prin Hotărârea Consiliului de Miniștri nr. 41/ , publicat în Buletinul Oficial nr. 25/ Protocolul referitor la amendarea Convenţiei privind Aviaţia Civilă Internaţională, încheiat la Montreal la (Doc. 9208), ratificat prin Decretul nr. 254/ pentru ratificarea unor tratate internationale publicat în Buletinul Oficial al României nr. 64/ Acordul dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Singapore privind transporturile aeriene civile, încheiat la Singapore la 11 ianuarie 1978, aprobat prin Hotărârea Consiliului de Miniștri nr. 153/ , publicat în Buletinul Oficial nr. 72/ Acordul privind comerţul cu aeronave civile, încheiat la Geneva la 12 aprilie 1979, publicat în Buletinul Oficial nr. 47/ Anexa la Acordul privind comerţul cu aeronave civile, încheiat la Geneva la 12 aprilie 1979, acceptată prin Decretul Consiliului de Stat nr. 121/ , publicat în Buletinul Oficial nr. 21/ Decretul Consiliului de Stat nr. 121/ Acordul privind comertul cu aeronave civile, acceptat prin Decretul nr. 183/ privind acceptarea unor intelegeri realizate in negocierile comerciale multilaterale din cadrul Acordului general pentru tarife si comert - G.A.T.T. (Runda Tokio), publicat în Buletinul Oficial nr. 47 din 16 iunie AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

21 AIP Type of international document Convention Protocol Protocol Convention Protocol Convention Subject GEN between the Government of the Romanian Socialist Republic and the Government of Malaysia for avoiding double taxation and preventing tax evasion regarding income taxes, ratified by Decision no. 482/ for ratifying some international treaties, published in the Official Bulletin no. 106/ between the Government of the Romanian Socialist Republic and the Acting Military Government of Socialist Ethiopia regarding civil air transports, approved by Ministers Council Decision no. 73/1984, published in the Official Bulletin no. 39/ between the Government of the Romanian Socialist Republic and the Republic of Zambia for air services between and beyond their respective territories, signed in Lusaka on the 21 st of July 1983, ratified by Decree no. 215/ for ratifying some international treaties, published in the Official Bulletin no. 51/ Convention between the Government of the Romanian Socialist Republic and the Republic of India for avoiding double taxation and preventing tax evasion regarding income taxes, , ratified by Decision no. 221/ , published in the Official Bulletin no. 37/ between the Government of the Romanian Socialist Republic and the People s Republic of Mongolia regarding air transport, approved by Government Decision no. 1155/1990, published in the Official Monitor, part I, no. 119/ between the Government of Romania and the Government of Malta for civil air services, approved by Decision no. 148/1991, published in the Official Monitor, Part I, no. 58/ regarding air transports between the Government of Romania and the Government of the Republic of Venezuela, signed in Caracas on the 10 th of July 1991, approved by Government Decision no. 676/1991, published in the Official Monitor, Part I, no. 211/ between the Government of Romania and the Government of the Hungarian Republic regarding the establishment of an OPEN SKY régime, ratified by Law no. 76/ , published in the Official Monitor, part I, no. 252/ Law no. 7/ for the ratification of the "Protocol concerning the Amendment of article 50 a) of the Convention on International Civil Aviation" concluded in Montreal on 26 October 1990, and the "Protocol concerning the Amendment of article 56 of the Convention on International Civil Aviation" concluded in Montreal on 6 October 1989, promulgated by the Romanian Presidential Decree no. D131/ , published in the Romanian Official Journal no. 57/ between the Government of Romania and the Government of the Federal Republic of Nigeria avoiding double taxation and preventing tax evasion regarding income taxes and on capital income, concluded in Abuja on the 21 st of July 1992, ratified by Law no. 10/ , published in the Official Monitor, part I, no. 58/ Law no. 27/ concerning the "Protocol for the Amendment of the on the trade with civil aircrafts Annex" concluded in Geneva on 2 December 1986, promulgated by the Romanian Presidential Decree no. D72/ , published in the Romanian Official Journal no. 109/ (" on the trade with civil aircraft" was published in the Romanian Official Bulletin no. 47/ ). regarding air services between the Government of Romania and the Government of the Republic of Moldova, signed in Chișinău on the 28 th of June 1993, approved by Government Decision no. 608/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 279/ between the Government of Romania and the Government of India regarding air services, signed in New Delhi on the 4 th of December 1993, approved by Government Decision no. 172/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 113/ Law no. 64/ concerning the adherence of Romania to the "Convention on the International Recognition of Rights over Aircraft" signed in Geneva on 19 June 1948, promulgate by Romanian Presidential Decree D131/ , published in the Romanian Official Monitor no. 201/ , (Geneva, / Doc 7620). Law no. 40/ (promulgated by the Romanian Presidential Decree no. D206/ ) for the ratification of the "Protocol related to the Amendment of the Convention on International Civil Aviation, Article 83 bis, -signed in Montreal on 6 October 1980, published in the Romanian Official Journal no. 112/ (Montreal, / Doc 9318, included in Doc 7300). Law no. 44/ concerning Romania adherence to the "EUROCONTROL International Convention concerning the co-operation for air navigation safety" concluded on 13 December 1960 and to the "Multilateral for Air Route Charges" signed in Brussels on , promulgated by the Romanian Presidential Decree no. D210/ published in the Romanian Official Journal no. 115/ (see the Governmental Ordinance no. 46/ republished in the Romanian Official Journal no. 44/ , amended by the Governmental Ordinance no. 60/ published in the Romanian Official Journal no. 439/ and by Law no. 320/ , published in the Official Monitor no. 791/ ). between the Government of Romania and the Government of Georgia regarding air services, signed in Tbilisi on the 26 th of March 1996, ratified by Law no. 77/ , published in the Official Monitor, part I, no. 160/ between the Government of Romania and the Government of the Republic of Azerbaijan regarding air services, signed in Baku on the 27 th of March 1996, ratified by Law no. 78/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 161/ ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

22 GEN AIP Tipul documentului internaţional Acord Acord Acord Convenție Acord Acord Acord Acord Protocol Acord Protocol Acord Subiect Acordul între guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Malayeziei pentru evitarea dublei impuneri și prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit, ratificat prin Decretul nr. 482/ pentru ratificarea unor tratate internaționale, publicat în Buletinul Oficial nr. 106 din 27 decembrie Acordul intre Guvernul Republicii Socialiste România și Guvernul Militar Provizoriu al Etiopiei Socialiste privind transporturile aeriene civile, aprobat prin Hotărârea Consiliului de Miniștri nr. 73/1984, publicat în Buletinul Oficial nr. 39 din 08 mai Acordul dintre Republica Socialista România și Republica Zambia pentru servicii aeriene între și dincolo de teritoriile lor respective, semnat la Lusaka la 21 iulie 1983, ratificat prin Decretul nr. 215/ pentru ratificarea unor tratate internaționale, publicat în Buletinul Oficial nr. 51 din 29 iunie Convenţia intre Guvernul Republicii Socialiste România si Guvernul Republicii India pentru evitarea dublei impuneri si prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit din , ratificată prin Decretul nr. 221/ , publicat în Buletinul Oficial nr. 37/ Acordul între Guvernul României şi Guvernul Republicii Populare Mongole privind transportul aerian, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 1155/1990, publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 119 din 02 noiembrie Acordul între Guvernul României şi Guvernul Maltei pentru servicii aeriene civile, aprobat prin Hotărârea nr. 148/1991, publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 58 din 21 martie Acordul privind transporturile aeriene dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Venezuela, semnat la Caracas la 10 iulie 1991, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 676/1991, publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 211 din 16 octombrie Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungaria privind stabilirea unui regim de CER DESCHIS, ratificat prin Legea nr. 76/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 252 din 17 decembrie Protocolul referitor la amendarea articolului 50 a) al Convenţiei privind Aviaţia Civilă Internaţională, încheiat la Montreal la şi Protocolul referitor la amendarea articolului 56 al Convenţiei privind Aviaţia Civilă Internaţională, încheiat la Montreal la , ratificate prin Legea nr. 7/ , publicată în Monitorul Oficial nr. 57/ Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Federale Nigeria privind evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe câştiguri din capital, încheiat la Abuja la 21 iulie 1992, ratificată prin Legea nr. 10/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 58 din 19 martie Protocolul pentru modificarea anexei la Acordul privind comerţul cu aeronave civile, încheiat la Geneva la 2 decembrie 1986, ratificat prin Legea nr. 27/ promulgată prin Decretul Preşedintelui României D72/ , publicate în Monitorul Oficial al României nr. 109/ (Acordul din 12 aprilie 1979 privind comerţul cu aeronave civile, publicat în Buletinul Oficial nr. 47/ ). Acordul privind serviciile aeriene dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova, semnat la Chişinău la 28 iunie 1993, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 608/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 279 din 01 decembrie Acord Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Indiei privind serviciile aeriene, semnat la New Delhi la 4 decembrie 1993, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 172/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 113 din 04 mai Convenţie Protocol Convenţia privind recunoaşterea internaţională a drepturilor asupra aeronavelor, semnată la Geneva la 19 iunie 1948, la care România a aderat prin Legea nr. 64/ publicată în Monitorul Oficial al României nr. 201/ (Geneva, /Doc 7620). Protocolul referitor la amendarea Convenţiei privind Aviaţia Civilă Internaţională (art. 83 bis), semnat la Montreal la , ratificat prin Legea nr. 40/ (promulgată prin Decretul Consiliului de Stat nr, 206/ ), publicată în Monitorul Oficial al României nr. 112/ (Montreal, , Doc 9318, incorp. în Doc 7300). Convenţie Convenţia Internaţională EUROCONTROL privind cooperarea pentru siguranța navigaţiei aeriene încheiată la 13 decembrie 1960 şi Acordul multilateral privind tarifele de rută aeriană, semnat la Bruxelles la , la care România a aderat prin Legea nr. 44/ , publicată în Monitorul Oficial nr. 115/ (a se vedea şi Ordonanţa Guvernului nr. 46/ republicată în Monitorul Oficial al României nr. 44/ , modificată de Ordonanţa de Urgenţă nr. 60/ publicată în Monitorul Oficial nr. 439/ şi de Legea nr. 320/ , publicată în Monitorul Oficial nr. 791/ ). Acord Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Georgiei privind serviciile aeriene, semnat la Tbilisi la 26 martie 1996, ratificat prin Legea nr. 77/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 160 din 24 iulie Acord Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Azerbaidjan privind serviciile aeriene, semnat la Baku la 27 martie 1996, ratificat prin Legea nr. 78/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 161 din 24 iulie AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

23 AIP Type of international document Protocol Convention Protocol Protocol Subject GEN between the Government of Romania and the Government of the Republic of Armenia regarding air services, signed in Erevan on the 25 th of March 1996, ratified by Law no. 96/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 233/ between the Government of Romania and the Government of the United Kingdom of Great Britain and North Ireland regarding air services, signed in London on the 28th of March 1995, ratified by Law no. 15/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 22/ between the Government of Romania and the Government of the Republic of Korea regarding civil air transport between and beyond their territories, signed in Seoul on the 10th of March 1994, ratified by Law no. 114/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 145/ between the Government of Romania and the Government of Ukraine regarding air services, signed in Ismail on the 29th of March 1996, ratified by Law no. 118/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 143/ between the Government of Romania and the Government of the Hungarian Republic regarding air services, signed in Bucharest on the 12th of September 1995, ratified by Law no. 115/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 145/ between the Government of Romania and the Government of the Republic of Croatia regarding air services, signed in Bucharest on the 29th of September 1994, ratified by Law no. 25/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 22/ between the Government of Romania and the Government of the State of Bahrain regarding air services, signed in Bucharest on the 19th of June 1997, ratified by Law no. 37/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 78/ Protocol regarding the amendment of the International Civil Aviation Convention, adopted in Montreal on the 10 th of May 1984, ratified by Law no. 107/ , published in the Official Monitor of Romania no. 203/ ; (art.3 bis) (Montreal, /Doc 9436). between the Government of Romania and the Government of Republic of Belarus regarding air services, signed in Bucharest on the 31st of May 1995, ratified by Law no. 117/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 219/ Law no. 139/ concerning the "Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of detection" (MEX Convention (Montreal /Doc 9571), promulgated by the Decree no. D250/ ), published in the Official Monitor of Romania no. 249/ Law no. 133/ concerning Romania adherence to the "Protocol related to the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation", additional to the "Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Civil Aviation" concluded in Montreal on 23 September 1971, adopted in Montreal on 24 February 1988, promulgated by the Romanian Presidential Decree no. D244/ , published in the Official Monitor of Romania no. 252/ between the Government of Romania and the Government of the Syrian Arab Republic regarding air services, signed in Bucharest on the 20th of January 1998, ratified by Law no. 200/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 428/ between the Government of Romania and the Government of Republic of Uzbekistan regarding air services, signed in Bucharest on the 6th of June 1996, ratified by Law no. 15/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 11/ between the governments of the states participating to the Black Sea Economic Cooperation (BSEC) regarding cooperation in the assistance and urgent reply to natural and man made disasters, signed in Soci on the 15 th of April 1998, ratified by GO no. 8/ , published in the Official Monitor of Romania, Part I, nr. 40/ Law no. 97/ concerning the approval of the Governmental Ordinance no. 21/1999 related to the ratification of EUROCONTROL Amended Convention", promulgated by the Romanian Presidential Decree no. D179/ , published in the Official Monitor of Romania no. 248/ between the Government of Romania and the Government of the Oriental Republic of Uruguay regarding air services, signed in Bucharest on the 31st of May 1996, ratified by Law no. 95/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 252/ between the Government of Romania and the Government of the United States of America regarding air services, signed in Washington on the 15th of July 1998, ratified by Law no. 136/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 353/ between the Government of Romania and the Government of the Kingdom of Norway regarding air services, signed in Oslo on the 26th of October 1998, ratified by Law no. 173/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 591/ Memorandum of understanding between the Government of Romania and the Government of the Kingdom of Norway related to the cooperation between Scandinavian countries regarding Scandinavian Airlines System (SAS), signed in Oslo on the 26 th of October 1998, ratified by Law no. 173/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 591/ ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

24 GEN AIP Tipul documentului internaţional Acord Acord Acord Subiect Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Armenia privind serviciile aeriene, semnat la Erevan la 25 martie 1996, ratificat prin Legea nr. 96/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 233 din 26 septembrie Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Regatului Unit al Marii Britanii şi al Irlandei de Nord privind serviciile aeriene, semnat la Londra la 28 martie 1995, ratificat prin Legea nr. 15/ , Publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 22/ Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Coreea privind transportul aerian civil între şi dincolo de teritoriile lor, semnat la Seul la 10 martie 1994, ratificat prin Legea nr. 114/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 145 din 09 iulie Acord Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Ucrainei privind serviciile aeriene, semnat la Ismail la 29 martie 1996, ratificat prin Legea nr. 118/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 143 din 08 iulie Acord Acord Acord Protocol Acord Convenţie Protocol Acord Acord Acord Protocol Acord Acord Acord Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungare privind serviciile aeriene, semnat la Bucureşti la 12 septembrie 1995, ratificat prin Legea nr. 115/ , Publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 145/ Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Croaţia privind serviciile aeriene, semnat la Bucureşti la 29 septembrie 1994, ratificat prin Legea nr. 25/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 22 din 23 ianuarie Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Statului Bahrain privind serviciile aeriene, semnat la Bucureşti la 19 iunie 1997, ratificat prin Legea nr. 37/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 78 din 18 februarie Protocolul referitor la amendarea Convenţiei privind Aviaţia Civilă Internaţională, adoptat la Montreal la ratificat prin Legea nr. 107/ publicat în Monitorul Oficial al României nr. 203/ ; (art. 3 bis) (Montreal, /Doc 9436). Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Belarus privind serviciile aeriene, semnat la Bucureşti la 31 mai 1995, ratificat prin Legea nr. 117/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 219 din 16 iunie Convenţia cu privire la Marcajul explozibililor plastici şi în folie, adoptată la Montreal la 01 March 1991/Doc9571, la care România a aderat prin Legea nr. 139/ publicată în Monitorul Oficial al României nr. 249/ Protocolul cu privire la reprimarea actelor ilicite de violenţă în aeroporturile destinate aviaţiei civile internaţionale, suplimentar la Convenţia încheiată la Montreal la 23 septembrie 1971 privind reprimarea actelor ilicite îndreptate împotriva securităţii aviaţiei civile, la care România a aderat prin Legea nr. 133/ , publicată în Monitorul Oficial al României nr. 252/ Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Siriene privind serviciile aeriene, semnat la Bucureşti la 20 ianuarie 1998, ratificat prin Legea nr. 200/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 428 din 12 noiembrie Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Uzbekistan privind serviciile aeriene, semnat la Bucureşti la 6 iunie 1996, ratificat prin Legea nr. 15/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 11 din 18 ianuarie Acordul dintre guvernele statelor participante la Cooperarea Economică a Mării Negre (C.E.M.N.) privind colaborarea în domeniul asistenţei şi răspunsului de urgenţă la dezastre naturale şi provocate de om, semnat la Soci la 15 aprilie 1998, ratificat prin Ordonanţa de Guvern nr. 8/ , publicată în Monitorul Oficial, Partea I nr. 40 din 29 ianuarie Protocolul armonizând Convenţia internaţională privind cooperarea pentru siguranţa navigaţiei aeriene EUROCONTROL din 13 decembrie 1960, după efectuarea unor modificări, adoptat la Bruxelles la 27 iunie 1997 şi Protocolul adiţional privind trecerea de la regimul Acordului multilateral privind tarifele pe rută din la regimul Anexei IV (Dispoziţii privind sistemul comun de tarife de rută) la Convenţia internaţională privind cooperarea pentru siguranţa navigaţiei aeriene EUROCONTROL armonizată prin Protocolul adoptat la Bruxelles la 27 iunie 1997 ratificată de Ordonanţa Guvernului nr. 21/ , publicată în Monitorul Oficial nr. 41/ , aprobată de Legea nr. 97/ publicată în Monitorul Oficial al României nr. 248/ Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Orientale a Uruguayului privind serviciile aeriene, semnat la Bucureşti la 31 mai 1996, ratificat prin Legea nr. 95/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 252 din 03 iunie Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Statelor Unite ale Americii privind transporturile aeriene, semnat la Washington la 15 iulie 1998, ratificat prin Legea nr. 136/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 353 din 26 iulie Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Regatului Norvegiei privind serviciile aeriene, semnat la Oslo la 26 octombrie 1998, ratificat prin Legea nr. 173/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 591 din 06 decembrie Memorandumul de înţelegere dintre Guvernul României şi Guvernul Regatului Norvegiei asupra cooperării dintre ţările scandinave cu privire la Scandinavian Airlines System (SAS), semnat la Oslo la 26 octombrie 1998, ratificat prin Legea nr. 173/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 591 din 06 decembrie AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

25 AIP Type of international document Convention Convention Protocol Subject GEN between the Government of Romania and the Government of the Kingdom of Denmark regarding air services, signed in Oslo on the 26th of October 1998, ratified by Law no. 174/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 593/ Memorandum of understanding between the Government of Romania and the Government of the Kingdom of Denmark related to the cooperation between Scandinavian countries regarding Scandinavian Airlines System (SAS), signed in Oslo on the 26 th of October 1998, ratified by Law no. 174/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 593/ between the Government of Romania and the Government of the Kingdom of Sweden regarding air services, signed in Oslo on the 26th of October 1998, ratified by Law no. 175/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 594/ Memorandum of understanding between the Government of Romania and the Government of the Kingdom of Sweden related to the cooperation between Scandinavian countries regarding Scandinavian Airlines System (SAS), signed in Oslo on the 26 th of October 1998, ratified by Law no. 175/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 594/ between the Government of Romania and the Government of the Republic of Finland for avoiding double taxation regarding income taxes, signed in Helsinki on the 27th of October 1998, ratified by Law no. 201/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 642/ between the Government of Romania and the Government of the Republic of Poland regarding civil air transports, signed in Warsaw on the 19th of May 1999, ratified by Law no. 141/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 356/ Law no. 14/ concerning the approval of the Governmental Ordinance no. 107/ related to the "Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air", ratified by GO no. 107/ , published in the Official Monitor of Romania no. 437/ (Montreal, /Doc 9740). Government Ordinance no. 46/1998 related to the "Measures to comply with the obligations assumed by Romania under the EUROCONTROL Convention International concerning the co-operation for air navigation safety and Multilateral for Air Route Charges", republished in the Official Monitor, Part I, no. 44/ : amended by the 2003 Fiscal Code; GEO 60/2007 published in the Official Monitor of Romania, part I, no. 439/ ; GO 18/2012, published in the Official Monitor of Romania, part I, no. 622/ Law no. 3/ concerning the ratification by Romania of the "Protocol related to the United Nations Convention regarding climate changes" signed in Kyoto on the 11 th of December 1997, ratified by Law no. 3/ , published in the Official Monitor of Romania no. 81/ between the Government of Romania and the Government of the Republic of Slovakia regarding air services, signed in Bratislava on the 6th of June 2000, ratified by Law no. 73/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 144/ between the Government of Romania and the Government of the State of Qatar regarding air transports, signed in Bucharest on the 26th of July 1993, ratified by Law no. 663/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 783/ between the Government of Romania and the Government of the Republic of Indonesia regarding air services, signed in Jakarta on the 7th of September 1993, ratified by Law no. 674/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 800/ regarding air services between the Government of Romania and the Government of the Republic of Namibia, signed in Bucharest on the 3 rd of July 1996, ratified by Law no. 747/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 826/ between the Government of Romania and the Government of the Islamic Republic of Iran regarding air transports, signed in Teheran on the 14 th of August 2000, ratified by Law no. 31/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 76/ Government Decision no. 1162/ concerning the approval of the Bilateral Aviation Safety signed by the Government of Romania and the Government of the United States of America, in Bucharest on the 10 th of September 2002, published in the Official Monitor no. 715/ between the Government of Romania and the Government of the Republic of Hungary regarding cooperation and mutual assistance in case of disasters, signed in Budapest on the 9 th of April 2003, ratified by Law no. 58/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 362/ between Romania and the United States of America regarding the activities of United States forces located on the territory of Romania, signed in Bucharest on the 6 th of December 2005, ratified by Law no. 268/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 585/ between Romania and the European Community regarding certain aspects of air services, signed in Salzburg on the 5 th of May 2006, ratified by Law no. 484/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 22/ between the Government of Romania and the Government of the Republic of Turkey regarding cooperation in the field of prevention, limitation and elimination of the effects produced by disasters, signed in Bucharest on the 25 th of October 2007, ratified by Law no. 21/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 151/ between the Government of Romania and Swiss Federal Council regarding scheduled air services, signed in Bucharest on the 10th of November 2008, ratified by Law no. 278/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 527/ between the Government of Romania and the Government of the Republic of Azerbaijan regarding cooperation in the field of prevention, limitation and elimination of the effects produced by disasters, signed in Bucharest on the 28 th of September 2009, ratified by Law no. 182/ , published in the Official Monitor, Part I, no. 696/ ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

26 GEN AIP Tipul documentului internaţional Acord Acord Acord Acord Convenţie Subiect Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Regatului Danemarcei privind serviciile aeriene, semnat la Oslo la 26 octombrie 1998, ratificat prin Legea nr. 174/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 593 din 06 decembrie Memorandumul de înţelegere dintre Guvernul României şi Guvernul Regatului Danemarcei asupra cooperării dintre ţările scandinave cu privire la Scandinavian Airlines System (SAS), semnat la Oslo la 26 octombrie 1998, ratificat prin Legea nr. 174/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 593 din 06 decembrie Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Regatului Suediei privind serviciile aeriene, semnat la Oslo la 26 octombrie 1998, ratificat prin Legea nr. 175/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 594 din 06 decembrie Memorandumul de înţelegere dintre Guvernul României şi Guvernul Regatului Suediei asupra cooperării dintre ţările scandinave cu privire la Scandinavian Airlines System (SAS), semnat la Oslo la 26 octombrie 1998, ratificat prin Legea nr. 175/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 594 din 06 decembrie Acordul dintre România şi Republica Finlanda pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit, semnat la Helsinki la 27 octombrie 1998, ratificat prin Legea nr. 201/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 642 din 29 decembrie Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Polonia privind transporturile aeriene civile, semnat la Varşovia la 19 mai 1999, ratificat prin Legea nr. 141/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 356 din 31 iulie Convenţia referitoare la Unificarea Anumitor Reguli pentru Transportul Aerian Internaţional, adoptată la Montreal la , ratificată de Ordonanţa Guvernului nr. 107/ publicată în Monitorul Oficial nr. 437/ (Montreal, /Doc 9740). Convenţie Ordonanţa Guvernului nr. 46/ pentru stabilirea unor măsuri în vederea îndeplinirii obligaţiilor asumate de România prin aderarea la Convenţia internaţională EUROCONTROL privind cooperarea pentru siguranța navigaţiei aeriene şi la Acordul multilateral privind tarifele de rută aeriană, republicată în Monitorul Oficial. partea I, nr. 44/ ; modificată prin Codul Fiscal 2003; OUG 60/2007 publicată în Monitorul Oficial al României, partea I, nr. 439/ ; OG 18/2012, publicată în Monitorul Oficial al României, partea I, nr. 622/ Protocol Protocolului de la Kyoto la Convenţia-cadru a Naţiunilor Unite asupra schimbărilor climatice, adoptat la 11 decembrie 1997 ratificat de Legea nr. 3/ , publicată în Monitorul Oficial al României nr. 81/ Acord Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Slovace privind serviciile aeriene, semnat la Bratislava la 6 iunie 2000, ratificat prin Legea nr. 73/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 144 din 23 martie Acord Acord Acord Acord Acord Acord Acord Acord Acord Acord Acord Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Statului Qatar privind transporturile aeriene, semnat la Bucureşti la 26 iulie 1993, ratificat prin Legea nr. 663/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 783 din 11 decembrie Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Indonezia privind serviciile aeriene, semnat la Jakarta la 7 septembrie 1993, ratificat prin Legea nr. 674/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 800 din 14 decembrie Acordul privind serviciile aeriene dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Namibia, semnat la Bucureşti la 3 iulie 1996, ratificat prin Legea nr. 747/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 826 din 20 decembrie Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Islamice Iran privind transporturile aeriene, semnat la Teheran la 14 august 2000, ratificat prin Legea nr. 31/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 76 din 31 ianuarie Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Statelor Unite ale Americii pentru promovarea siguranţei aviaţiei semnat la Bucureşti la 10 septembrie 2002 aprobat de HG nr. 1162/ , publicată în Monitorul Oficial al României nr. 715/14 octombrie Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungare privind cooperarea şi ajutorul reciproc în cazul producerii dezastrelor, semnat la Budapesta la 9 aprilie 2003, ratificat prin Legea nr. 58/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 362 din 26 aprilie Acordul dintre România şi Statele Unite ale Americii privind activităţile forţelor Statelor Unite staţionate pe teritoriul României, semnat la Bucureşti la 6 decembrie 2005, ratificat prin Legea nr. 268/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 585 din 06 iulie Acordul dintre România şi Comunitatea Europeană privind anumite aspecte ale serviciilor aeriene, semnat la Salzburg la 5 mai 2006, ratificat prin Legea nr. 484/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 22 din 15 ianuarie Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Turcia privind cooperarea în domeniul prevenirii, limitării şi înlăturării efectelor dezastrelor, semnat la Bucureşti la 25 octombrie 2007, ratificat prin Legea nr. 21/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 151 din 11 martie Acordul dintre Guvernul României şi Consiliul Federal Elveţian privind serviciile aeriene regulate, semnat la Bucureşti la 10 noiembrie 2008, ratificat prin Legea nr. 278/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 527 din 30 iulie Acordul între Guvernul României şi Guvernul Republicii Azerbaidjan privind cooperarea în domeniul prevenirii, limitării şi înlăturării efectelor dezastrelor, semnat la Bucureşti la 28 septembrie 2009, ratificat prin Legea nr. 182/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 696 din 19 octombrie AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

27 AIP GEN Romanian Laws and Governmental Ordinances regarding civil aviation Regulatory legal act/date OG no. 20/ L no. 111/ OG no. 19/ OG no. 51/ OG no. 29/ OUG no. 21/ 2004 L no. 157/ L no. 223/ L no. 95/ L no. 226/ L no. 257/ L no. 139/ Subject Romanian Government Ordinance no. 20/21/08/1992 regarding the metrological activity, published in the Romanian Official Journal Part I, no. 212 of 28/08/1992, approved and modified through the Act no. 11/1994, published in the Romanian Official Journal no. 65/ , modified through the Act no. 211/1998, Act no. 212/1998, Romanian Government Ordinance no. 104/1999, Act no. 98/2004, Romanian Government Ordinance no. 25/2007, Act no. 166/ , published in the Romanian Official Journal no. 406/ , Governmental Ordinance no. 23/ , published in the Romanian Official Journal no. 606/ Law no. 111/1996 regarding safely conducting, rulemaking, authorization and control of nuclear activities, republished in the Romanian Official Journal, Part I no. 552/ , modified through Law no. 200/ , published in the Romanian Official Journal, Part I no. 720/ ; Law no. 243/ , published in the Romanian Official Journal, Part I no. 828/ ; Law no. 187/ , published in the Romanian Official Journal, Part I no. 757/ ; Law no. 378/ , published in the Romanian Official Journal, Part I no. 827/ Transportation Law - Law no. 197/ for the approval of the Governmental Ordinance no. 19/1997 concerning the transportation, published in the Romanian Official Journal no. 425/ , amended by the Law no. 51/ , published in the Romanian Official Journal no. 94/ ; the Governmental Ordinance no. 29/1997 concerning the Air Code, republished in the Romanian Official Journal no. 45/ , amended by the Law no. 399/ , published in the Romanian Official Journal no. 22/ Law no. 794/ concerning the approval of the Governmental Ordinance no. 51/ , regarding the Investigation of the civil aviation accidents and incidents, published in the Romanian Official Journal no. 29/ Air Code - Law no. 130/ for the approval of the Governmental Ordinance no. 29/1997 concerning the Air Code, republished in the Romanian Official Journal no. 45/ , amended by the Law no. 399/ , published in the Romanian Official Journal no. 22/ ; Governmental Ordinance no. 19/2011, published in the Romanian Official Journal no. 608/ ; Law no. 187/2012, published in the Romanian Official Journal no. 757/ ; Law no. 98/ , published in the Romanian Official Journal no. 506/ Romanian Government Urgency Ordinance no. 21/2004 regarding the national system of the emergency situations management, published in the Romanian Official Journal no. 361/ , approved with modifications and additions by the Act no. 15/ , published in the Romanian Official Journal Part I, no. 190 of , modified through Governmental Urgency Ordinance no. 1/2014, published in the Romanian Official Journal Part I no. 88/ , Governmental Urgency Ordinance no. 89/ , published in the Romanian Official Journal Part I no. 962/ Act no. 157/ regarding the ratification of the Treaty of the Romanian Accession to the European Union, published in the Romanian Official Journal no. 465/ ; NOTE. According to Art. 249 para 2 of the Treaty establishing the European Communities, the regulation is the community legislative act "mandatory in all its elements and directly applicable to all member states". The European legislative act automatically becomes part of the national legislative system, without any formal legislative action by member states. Law no. 223/2007 regarding the Statute of professional civil aviation aircrew staff in Romania, published in the Romanian Official Journal, Part I no. 481/ , modified through OUG no. 114/ , published in the Romanian Official Journal, Part I no. 919/ , Law no. 263/ , published in the Romanian Official Journal, Part I no. 852/ Law no. 95/2008 regarding the Statute of technical civil aviation staff in Romania, published in the Romanian Official Journal, Part I no. 304/ , modified through Law no. 263/ , published in the Romanian Official Journal, Part I no. 852/ Law no. 226/2009 regarding the organization and functioning of the official statistics in Romania, published in the Romanian Official Journal, Part I no. 397/ , modified through Law no. 211/ , published in the Romanian Official Journal, Part I no. 765/ Law no. 257/ concerning the actions against unauthorized aircraft operations in the Romanian airspace, republished in the Romanian Official Journal no. 213/ Law no. 139/ concerning the meteorological activity, published in the Romanian Official Journal no. 360/ , republished in the Romanian Official Journal no. 167/ ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

28 GEN AIP 3.2 Legi şi Ordonante ale Guvernului României referitoare la aviaţia civilă Act normativ/data OG nr. 20/ L nr. 111/ OG nr. 19/ OG nr. 51/ OG nr. 29/ OUG nr. 21/ 2004 L nr. 157/ L nr. 223/ L nr. 95/ L nr. 226/ L nr. 257/ L nr. 139/ Subiect Ordonanţă nr. 20/21/08/1992 privind activitatea de metrologie, publicată in Monitorul Oficial, Partea I nr. 212 din , aprobat şi modificat de Legea nr. 11/1994, publicat în Monitorul Oficial nr. 65/ , modificat de Legea nr. 211/1998, publicată în Monitorul Oficial al României nr. 432/ , Legea nr. 212/1998, publicată în Monitorul Oficial al României nr. 438/ , Ordonanţa Guvernului nr. 104/1999, publicată în Monitorul Oficial al României nr. 426/ , Legea nr. 98/2004, publicată în Monitorul Oficial al României nr. 333/ , Ordonanţa Guvernului nr. 25/2007, publicată în Monitorul Oficial al României nr. 84/ , Legea nr. 166/ , publicată în Monitorul Oficial al României nr. 406/ , Ordonanța nr. 23/ , publicată în Monitorul Oficial al României nr. 606/ Legea nr. 111/1996 privind desfăşurarea în siguranţă, reglementarea, autorizarea şi controlul activităţilor nucleare, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 552/ , modificată prin Legea nr. 200/ , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 720/ ; Legea nr. 243/ , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 828/ ; Legea nr. 187/ , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 757/ ; Legea nr. 378/ , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 827/ Ordonanţa Guvernului nr. 19/ privind transporturile, republicată în Monitorul Oficial nr. 552/ , modificată şi completată de Ordonanţa Guvernului nr. 94/ , publicată în Monitorul Oficial nr. 421/ aprobată şi completată de Legea nr. 51/ , publicată în Monitorul Oficial nr. 94/ ; Ordonanţa Guvernului nr. 29/ privind Codul Aerian, republicată în Monitorul Oficial nr. 45/ , modificată şi completată de Legea nr. 399/ , publicată în Monitorul Oficial nr. 22/ Ordonanţa Guvernului României nr. 51/ privind investigaţia tehnică a accidentelor şi incidentelor din aviaţia civilă, publicată în Monitorul Oficial al României nr. 420/ , aprobată şi modificată de Legea nr. 794/ publicată în Monitorul Oficial nr. 29/ Ordonanţa Guvernului nr. 29/ privind Codul Aerian, republicată în Monitorul Oficial nr. 45/ , modificată şi completată de Legea nr. 399/ , publicată în Monitorul Oficial nr. 22/ ; Ordonanța nr. 19/2011 publicată în Monitorul Oficial al României nr. 608/ ; Legea nr. 187/2012, publicată în Monitorul Oficial al României nr. 757/ ; Legea nr. 98/ , publicată în Monitorul Oficial al României nr. 506/ Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 21/2004 privind Sistemul Naţional de Management al Situaţiilor de Urgenţă, publicată în Monitorul Oficial nr. 361/ , aprobată cu modificări şi completări de Lege nr. 15/ publicată in Monitorul Oficial, Partea I nr. 190 din , modificată prin Ordonanța de urgență nr. 1/2014, publicată în Monitorul Oficial al României nr. 88/ , Ordonanța de urgență nr. 89/ , publicată în Monitorul Oficial al României nr. 962/ Legea nr. 157/ privind ratificarea Tratatului de aderare a României la Uniunea Europeană, publicată în Monitorul Oficial al României nr. 465/ NOTA Potrivit art. 249 par. 2 din Tratatul instituind Comunitatea Europeană, Regulamentul este actul normativ comunitar obligatoriu în toate elementele sale şi direct aplicabil în toate statele membre". Actul normativ european devine parte a sistemului legislativ naţional în mod automat, fără nicio acţiune legislativă formală din partea statelor membre. Legea nr. 223/2007 privind Statutul personalului aeronautic civil navigant profesionist din aviaţia civilă din România, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 481/ , modificată prin OUG nr. 114/ , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 919/ , Legea nr. 263/ , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 852/ Legea nr. 95/2008 privind Statutul personalului aeronautic tehnic nenavigant din aviaţia civilă din România, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 304/ , modificată prin Legea nr. 263/ , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 852/ Legea organizării şi funcţionării statisticii oficiale în România nr. 226/2009, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 397/ , modificată prin Legea nr. 211/ , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 765/ Legea nr. 257/ privind modul de acţiune împotriva aeronavelor care utilizează neautorizat spaţiul aerian al României, republicată în Monitorul Oficial al României nr. 213/ Legea nr. 139/ privind activitatea de meteorologie, republicată în Monitorul Oficial al României nr. 148/ , republicată în Monitorul Oficial al României nr. 167/ AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

29 AIP GEN Romanian Government Decision (HG) regarding civil aviation HG no. / date HG no. 74/ HG no. 567/ HG no. 405/ HG no. 536/ HG no. 606/ HG no. 755/ HG no. 1229/ HG no. 1074/ HG no. 780/ HG no. 912/ HG no. 455/ HG no. 1193/ HG no. 21/ Subject Government Decision no. 74/ concerning the establishment of Romanian Air Traffic Services Administration - ROMATSA republished in the Romanian Official Journal no. 500/ Government Decision no. 567/ concerning the establishment of the Air Club of Romania published in the Romanian Official Journal no. 186/ , amended: by the Government Decision no. 314/ published in the Romanian Official Journal no. 155/ , and by the Government Decision no. 913/ published in the Romanian Official Journal no. 280/ , by the Government Decision no. 22/ , published in the Romanian Official Journal no. 118/ , by the Government Decision no. 206/ , published in the Romanian Official Journal no. 271/ , Government Decision no. 1212/ , published in the Romanian Official Journal no. 704/ , Law no. 284/2010, published in the Romanian Official Journal no. 877/ Government Decision no. 405/ concerning the establishment of Romanian Civil Aeronautical Authority published in the Romanian Official Journal no. 207/ , amended by the Government Decision no. 452/ published in the Romanian Official Journal no. 230/ and by Government Decision no. 1090/ , published in the Romanian Official Journal no. 740/ , Government Decision no. 455/2011 regarding airport tariffs, published in the Romanian Official Journal no. 346/ , Government Decision no. 645/ , published in the Romanian Official Journal no. 553/ Government Decision no. 536/ concerning the approval of the Romanian Strategy and Operational Concept related to the Air Traffic Management during , published in the Romanian Official Journal no. 337/ ; Government Decision no. 606/ concerning the penalties in case of contraventions against the provisions of the Governmental Ordinance regarding the Air Code, published in the Romanian Official Journal no. 363/ Romanian Government Decision no. 755/14/05/2004 regarding the approval of the legal measurement units, published in the Romanian Official Journal Part I, no. 475 of , modified through Government Decision no. 1487/ , published in the Romanian Official Journal no. 869/ Government Decision no. 1229/ concerning the "Methodological norms regarding the granting of certificates and advices provided by Law 139/2000 for meteorological activities with subsequent amendments and supplements as well as the taxation procedure and transfer to the national budget of taxes collected for the issuance of such certificates and advices" published in the Romanian Official Journal no. 761/ , modified through Government Decision no. 715/ , published in the Romanian Official Journal no. 519/ Romanian Government Decision no. 1074/2007 regarding the prohibition of exploitation on the Romanian airports of the civil aircrafts that do not comply with the standards specified in Part II, Chapter 3, Volume 1 of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, published in the Romanian Official Journal no. 628/ Romanian Government Decision no. 780/2006 regarding the establishment of the trading scheme of the gas emissions certificates, published in the Romanian Official Journal no. 554/ , modified through the Romanian Government Decision no. 133/ , published in the Romanian Official Journal no. 155/ , the Romanian Government Decision no. 399/ , published in the Romanian Official Journal no. 286/ , the Romanian Government Decision no. 1300/ , published in the Romanian Official Journal no. 874/ , the Governmental Urgency Ordinance no. 115/ , published in the Romanian Official Journal no. 926/ , the Romanian Government Decision no. 204/ , published in the Romanian Official Journal no. 248/ Romanian Government Decision HG no. 912/ for the approval of the procedure for the authorization of flights within the national airspace and of the conditions in which civil aircraft could take off and land from/to other airfields or water surfaces than certified aerodromes, published in the Romanian Official Journal no. 633/ , modified through Government Decision no. 1214/ , published in the Romanian Official Journal no. 908/ , Government Decision no. 781/ , published in the Romanian Official Journal no. 600/ Romanian Government Decision no. 455/2011 regarding airport charges, published in the Romanian Official Journal no. 346/ Romanian Government Decision no. 1193/2012 for the approval of the national aeronautical security programme, published in the Romanian Official Journal no. 841/ Romanian Government Decision no. 21/ regarding the organization and functioning of the Ministry of Transport and Infrastructure, published in the Romanian Official Journal Part I, no. 50/ ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

30 GEN AIP 3.3 Hotărâri ale Guvernului României (HG) referitoare la aviaţia civilă HG nr. / data HG nr. 74/ HG nr. 567/ HG nr. 405/ HG nr. 536/ HG nr. 606/ HG nr. 755/ HG nr. 1229/ HG Nr. 1074/ HG nr. 780/ HG nr. 912/ HG nr. 455/ HG nr. 1193/ HG nr. 21/ Subiect HG nr. 74/ privind înfiinţarea Regiei Autonome Administraţia Română a Serviciilor de Trafic Aerian ROMATSA, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 500/ HG nr. 567/ privind Organizarea şi funcţionarea Aeroclubului României, republicată în Monitorul Oficial nr. 291/ , modificată de HG nr. 314/ publicata în Monitorul Oficial al României nr. 155/ , de HG nr. 913/ , publicată în Monitorul Oficial al României nr. 280/ , de HG nr. 122/ , publicată în Monitorul Oficial nr. 118/ , de HG nr. 206/ , publicată în Monitorul Oficial nr. 271/ , de HG nr. 1212/ , publicată in Monitorul Oficial, Partea I nr. 704/ , de Legea nr. 284/2010, publicată in Monitorul Oficial, Partea I nr. 877/ (cu modificările și completările ulterioare). HG nr. 405/ privind înfiinţarea Autorităţii Aeronautice Civile Române, publicată în Monitorul Oficial al României nr. 207/ , modificată de HG nr. 1090/ , publicată în Monitorul Oficial nr. 740/ , HG 455/2011 privind tarifele de aeroport, publicată in Monitorul Oficial, Partea I nr. 346/ , HG 645/ , publicată in Monitorul Oficial, Partea I nr. 553/ HG nr. 536/ pentru aprobarea Conceptului Operaţional şi a Strategiei României privind managementul traficului aerian pentru perioada , publicată în Monitorul Oficial al României nr. 337/ HG nr. 606/ pentru stabilirea cuantumului amenzilor care se aplică în cazul săvârşirii faptelor contravenţionale prevăzute în Ordonanţa Guvernului nr. 29/1997 privind Codul Aerian, publicată în Moniforul Oficial al României nr. 363/ HG nr. 755/ privind aprobarea unităţilor de măsură legale, publicată in Monitorul Oficial, Partea I nr. 475 din , modificată prin HG nr. 1487/ , publicată in Monitorul Oficial, Partea I nr. 869/ HG nr. 1229/ pentru aprobarea Normelor metodologice privind activitatea de meteorologie, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi modalităţile de încasare şi virare la bugetul de stat a taxelor percepute pentru eliberarea acestora, publicată în Monitorul Oficial al României nr. 761/ , modificată prin HG nr. 715/ privind modificarea Hotărârii Guvernului nr /2004 pentru aprobarea Normelor metodologice privind emiterea atestărilor şi avizelor prevăzute de Legea nr. 139/2000 privind activitatea de meteorologie, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi modalităţile de încasare şi virare la bugetul de stat a taxelor percepute pentru eliberarea acestora, publicată în Monitorul Oficial al României nr. 519/ HG Nr. 1074/ , privind interzicerea operării pe aeroporturile din România a avioanelor civile care nu îndeplinesc standardele specificate în Partea a II-a Capitolul 3 Volumul I din Anexa 16 la Convenţia privind aviaţia civilă internaţională publicată in Monitorul Oficial, Partea I, nr. 628/ Hotărârea nr. 780/2006 privind stabilirea schemei de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră, publicată în Monitorul Oficial al României nr. 554/ , modificată prin HG nr. 133/ , publicată în Monitorul Oficial al României nr. 155/ ; HG nr. 399/ , publicată în Monitorul Oficial, Partea I nr. 286/ ; HG nr. 1300/ , publicată în Monitorul Oficial, Partea I nr. 874/ ; OUG nr. 115/ , publicată în Monitorul Oficial, Partea I nr. 926/ ; HG nr. 204/ , publicată în Monitorul Oficial, Partea I nr. 248/ HG nr. 912/ pentru aprobarea procedurii de autorizare a zborurilor în spaţiul aerian naţional, precum şi a condiţiilor în care decolarea şi aterizarea aeronavelor civile se pot efectua şi de pe/pe alte terenuri sau suprafeţe de apă decât aerodromurile certificate, publicată în Monitorul Oficial al României nr. 633/ , modificată prin HG nr. 1214/ , publicată în Monitorul Oficial al României nr. 908/ , HG nr. 781/ , publicată în Monitorul Oficial al României nr. 600/ Hotărârea nr. 455/2011 privind tarifele de aeroport, publicată în Monitorul Oficial al României nr. 346/ Hotărârea nr. 1193/2012 pentru aprobarea Programului naţional de securitate aeronautică, publicată în Monitorul Oficial al României nr. 841/ Hotărâre nr. 21/ privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Transporturilor, publicată in Monitorul Oficial, Partea I nr. 50 din AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

31 AIP GEN European Regulations and Directives, JARs and ESARRs European Regulations Regulation Date of OJ Code publication Subject 294/91 L Council Regulation (EEC) no. 294/91 of 4 February 1991 on the operation of air cargo services between Member States. 3922/1991 L Regulation (EEC) no. 3922/91 of the Council of 16 December 1991 on the harmonization of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation. 95/93 L Council Regulation (EEC) no. 95/93 of 18 January 1993 on common rules for the allocation of slots at Community airports. 2027/97 L Council Regulation (EC) no. 2027/97 of 9 October 1997 on air carrier liability in the event of accidents. 2679/98 L Council Regulation (EC) no. 2679/98 of 7 December 1998 on the functioning of the internal market in relation to the free movement of goods among the Member States. 2871/2000 L Commission Regulation (EC) no. 2871/2000 of 28 December 2000 adapting to scientific and technical progress Council Regulation (EEC) no. 3922/91 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation. 889/2002 L Regulation (EC) no. 889/2002 of the European Parliament and of the Council of 13 May 2002 amending Council Regulation (EC) no. 2027/97 on air carrier liability in the event of accidents. 894/2002 L Regulation (EC) no. 894/2002 of the European Parliament and of the Council of 27 May 2002 amending Council Regulation (EEC) no. 95/93 on common rules for the allocation of slots at Community airports. 437/2003 L Regulation (EC) no. 437/2003 of the European Parliament and of the Council of 27 February 2003 on statistical returns in respect of the carriage of passengers, freight and mail by air. 1358/2003 L Commission Regulation (EC) no. 1358/2003 of 31 July 2003 implementing Regulation (EC) no. 437/2003 of the European Parliament and of the Council on statistical returns in respect of the carriage of passengers, freight and mail by air and amending Annexes I and II thereto. 1554/2003 L Regulation (EC) no. 1554/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 July 2003 amending Council Regulation (EEC) no. 95/93 on common rules for the allocation of slots at Community airports. 1882/2003 L Regulation (EC) no. 1882/2003 of the European Parliament and of the Council of 29 September 2003 adapting to Council Decision 1999/468/EC the provisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers laid down in instruments subject to the procedure referred to in Article 251 of the EC Treaty. 261/2004 L Regulation (EC) no. 261/2004 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2004 establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights, and repealing Regulation (EEC) no. 295/ /2004 L Regulation (EC) no. 847/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the negotiation and implementation of air service agreements between Member States and third countries. 549/2004 L Regulation (EC) no. 549/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 laying down the framework for the creation of the single European sky (the framework Regulation). 550/2004 L Regulation (EC) no. 550/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 on the provision of air navigation services in the single European sky (the service provision Regulation). 551/2004 L Regulation (EC) no. 551/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 on the organisation and use of the airspace in the single European sky (the airspace Regulation). 552/2004 L Regulation (EC) no. 552/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 on the interoperability of the European Air Traffic Management network (the interoperability Regulation). 785/2004 L Regulation (EC) no. 785/2004 of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004, on insurance requirements for air carriers and aircraft operators. Corr. 847/2004 L Corrigendum to Regulation (EC) no. 847/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the negotiation and implementation of air service agreements between Member States and third countries. ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

32 GEN AIP 3.4 Regulamente Europene, Directive şi Decizii Europene, JAR-uri sau ESARR-uri Regulamente Europene - direct aplicabile Cod Data JO Regulament Publicării Subiect 294/91 L Regulamentul (CEE) nr. 294/91 al Consiliului din 4 februarie 1991 privind funcţionarea serviciilor de transport aerian de marfă între statele membre. 3922/1991 L Regulamentul (CEE) nr. 3922/91 al Consiliului din 16 decembrie 1991 privind armonizarea cerinţelor tehnice şi a procedurilor administrative în domeniul aviaţiei civile. 95/93 L Regulamentul (CEE) nr. 95/93 al Consiliului din 18 ianuarie 1993 privind normele comune de alocare a sloturilor orare pe aeroporturile comunitare. 2027/97 L Regulamentul (CE) nr. 2027/97 al Consiliului din 9 octombrie 1997 privind răspunderea operatorilor de transport aerian în caz de accidente. 2679/98 L Regulamentul (CE) nr. 2679/98 a Consiliului din 7 decembrie 1998 privind funcţionarea pieţei interne în legătură cu libera circulaţie a mărfurilor între Statele Membre. 2871/2000 L Regulamentul (CE) nr. 2871/2000 din 28 decembrie 2000 adaptând la progresul tehnic și stiințific Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3922/91 privind armonizarea cerinţelor tehnice şi a procedurilor administrative în domeniul aviaţiei civile. 889/2002 L Regulamentul (CE) nr. 889/2002 al Parlamentului European şi al Consiliului din 13 mai 2002 de modificare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 2027/97 privind răspunderea operatorilor de transport aerian în caz de accidente. 894/2002 L Regulamentul (CE) nr. 894/2002 al Parlamentului European şi al Consiliului din 27 mai 2002 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 95/93 al Consiliului de stabilire a normelor comune privind alocarea de sloturi orare în aeroporturile Comunităţii. 437/2003 L Regulamentul (CE) nr. 437/2003 al Parlamentului European şi al Consiliului din 27 februarie 2003 privind rapoartele statistice referitoare la transportul aerian de pasageri, mărfuri şi poştă. 1358/2003 L Regulamentul (CE) nr. 1358/2003 al Comisiei din 31 iulie 2003 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 437/2003 al Parlamentului European şi al Consiliului privind rapoartele statistice referitoare la transportul aerian de pasageri, mărfuri şi poştă şi de modificare a anexelor I şi II la acesta. 1554/2003 L Regulamentul (CE) nr. 1554/2003 al Parlamentului European şi al Consiliului din 22 iulie 2003 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 95/93 privind normele comune de alocare a sloturilor pe aeroporturile comunitare. 1882/2003 L Regulamentul (CE) nr. 1882/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 septembrie 2003 de adaptare la Decizia 1999/468/CE a Consiliului a dispozițiilor privind comitetele care asistă Comisia în exercitarea competențelor de executare prevăzute de actele care fac obiectul procedurii menționate la articolul /2004 L Regulamentul (CE) nr. 261/2004 al Parlamentului European şi al Consiliului din 11 februarie 2004 de stabilire a unor norme comune în materie de compensare şi de asistenţă a pasagerilor în eventualitatea refuzului la îmbarcare şi anulării sau întârzierii prelungite a zborurilor şi de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 295/ /2004 L Regulamentul (CE) nr. 847/2004 al Parlamentului European şi al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind negocierea şi punerea în aplicare a acordurilor de reglementare a serviciilor aeriene dintre statele membre şi ţările terţe. 549/2004 L Regulamentul (CE) nr. 549/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 de stabilire a cadrului pentru crearea Cerului Unic European (regulament-cadru). 550/2004 L Regulamentul (CE) nr. 550/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 privind prestarea de servicii de navigaţie aeriană în Cerul Unic European (regulament privind prestarea de servicii). 551/2004 L Regulamentul (CE) nr. 551/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 privind organizarea și utilizarea spaţiului aerian în Cerul Unic European (regulament privind spaţiul aerian). 552/2004 L Regulamentul (CE) nr. 552/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 privind interoperabilitatea reţelei europene de gestionare a traficului aerian (regulament privind interoperabilitatea). 785/2004 L Regulamentul (CE) al Parlamentului European şi al Consiliului din 21 aprilie 2004 nr. 785/2004, privind cerinţele de asigurare pentru transportatorii aerieni şi operatorii de aeronave. AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

33 AIP GEN Regulation Date of OJ Code publication Subject 793/2004 L Regulation (EC) no. 793/2004 of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 amending Council Regulation (EEC) no. 95/93 on common rules for the allocation of slots at Community airports. 868/2004 L Regulation (EC) no. 868/2004 of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 concerning protection against subsidisation and unfair pricing practices causing injury to Community air carriers in the supply of air services from countries not members of the European Community. 381/2005 L Commission Regulation (EC) no. 381 of 7 March 2005 amending Regulation (EC) no. 1702/2003 laying down implementing rules for the airworthiness and environmental certification of aircraft and related products, parts and appliances, as well as for the certification of design and production organisations. 546/2005 L Commission regulation (EC) no. 546/2005 of 8 April 2005 adapting Regulation (EC) no. 437/2003 of the European Parliament and of the Council as regards the allocation of reporting-country codes and amending Commission Regulation (EC) no. 1358/2003 as regards the updating of the list of Community airports. 2150/2005 L Commission Regulation (EC) no. 2150/2005 of 23 December 2005 laying down common rules for the flexible use of airspace. 2111/2005 L Regulation (EC) no. 2111/2005 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2005 on the establishment of a Community list of air carriers subject to an operating ban within the Community and on informing air transport passengers of the identity of the operating air carrier, and repealing Article 9 of Directive 2004/36/EC. 473/2006 L Commission Regulation (EC) no. 473/2006 of 22 March 2006, laying down implementing rules for the Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community referred to in Chapter II of Regulation (EC) 2111/2005 of the European Parliament and of the Council. 474/2006 L Commission Regulation (EC) no. 474/2006 of 22 March 2006 establishing the Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community referred to in Chapter II of Regulation (EC) no. 2111/2005 of the European Parliament and of the Council, published in the OJ no. L84/ /2006 L Commission Regulation (EC) no. 730/2006 of 11 May 2006 on airspace classification and access of flights operated under visual flight rules above flight level. 768/2006 L Commission Regulation (EC) no. 768/2006 of 19 May 2006, implementing Directive 2004/36/EC of the European Parliament and of the Council as regards the collection and exchange of information on the safety of aircraft using Community airports and the management of the information system. 1032/2006 L Commission Regulation (EC) no. 1032/2006 of 6 July 2006 laying down requirements for automatic systems for the exchange of flight data for the purpose of notification, coordination and transfer of flights between air traffic control units. 1033/2006 L Commission Regulation (EC) no. 1033/2006 of 4 July 2006 laying down the requirements on procedures for flight plans in the pre-flight phase for the single European sky. 1107/2006 L Regulation (EC) no. 1107/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 concerning the rights of disabled persons and persons with reduced mobility when travelling by air. Corr.1107/2006 L Corrigendum to Regulation (EC) no. 1107/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 concerning the rights of disabled persons and persons with reduced mobility when travelling by air. 1899/2006 L Regulation (EC) no. 1899/2006 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 amending Council Regulation (EEC) no. 3922/91 on the harmonization of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation. 1900/2006 L Regulation (EC) no. 1900/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 amending Council Regulation (EEC) no. 3922/91 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation. 219/2007 L Council Regulation (EC) no. 219/2007 of 27 February 2007 on the establishment of a Joint Undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR). ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

34 GEN AIP Cod Data JO Regulament Publicării Subiect 793/2004 L Regulamentul (CE) nr. 793/2004 al Parlamentului European şi al Consiliului din 21 aprilie 2004 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 95/93 al Consiliului privind normele comune de alocare a sloturilor pe aeroporturile comunitare. 868/2004 L Regulamentul (CE) nr. 868/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 aprilie 2004 privind protecția împotriva subvenționării și practicilor tarifare neloiale ale țărilor nemembre, care cauzează prejudicii operatorilor de transport aerian comunitari prin furnizarea de servicii aeriene similare. 381/2005 L Regulamentul (EC) nr. 381/2005 al Comisiei care amendează Regulamentul (EC) nr. 1702/ /2005 L Regulamentul (CE) nr. 546/2005 al Comisiei din 8 aprilie 2005 de adaptare a Regulamentului (CE) nr. 437/2003 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește alocarea codurilor de raportare ale țărilor și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1358/2003 al Comisiei în ceea ce privește actualizarea listei aeroporturilor comunitare. 2150/2005 L Regulamentul (CE) NR. 2150/2005 al Comisiei din 23 decembrie 2005 de stabilire a unor norme comune pentru utilizarea flexibilă a spaţiului aerian. 2111/2005 L Regulamentul (CE) nr. 2111/2005 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 decembrie 2005 de stabilire a unei liste comunitare a transportatorilor aerieni care se supun unei interdicții de exploatare pe teritoriul Comunității și de informare a pasagerilor transportului aerian cu privire la identitatea transportatorului aerian efectiv și de abrogare a articolului 9 din Directiva 2004/36/CE. 473/2006 L Regulamentul (CE) nr. 473/2006 al Comisiei din 22 martie 2006 de stabilire a normelor de aplicare pentru lista comunitară a transportatorilor aerieni care se supun unei interdicții de exploatare pe teritoriul Comunității menționate la capitolul II din Regulamentul (CE) nr. 2111/2005 al Parlamentului European și al Consiliului. 474/2006 L Regulamentul (CE) nr. 474/2006 al Comisiei din 22 martie 2006 de stabilire a listei comunitare a transportatorilor aerieni care fac obiectul unei interdicții de exploatare pe teritoriul Comunității menționate la capitolul II din Regulamentul (CE) nr. 2111/2005 al Parlamentului European și al Consiliului. 730/2006 L Regulamentul (CE) nr. 730/2006 al Comisiei din 11 mai 2006 privind clasificarea spațiului aerian și accesul zborurilor efectuate în conformitate cu regulile de zbor la vedere deasupra nivelului de zbor /2006 L Regulamentul (CE) nr. 768/2006 al Comisiei din 19 mai 2006 de punere în aplicare a Directivei 2004/36/CE a Parlamentului European și a Consiliului cu privire la colectarea și la schimbul de informații referitoare la siguranța aeronavelor care folosesc aeroporturile comunitare și la gestionarea sistemului informațional. 1032/2006 L Regulamentul (CE) nr. 1032/2006 al Comisiei din 6 iulie 2006 de stabilire a cerințelor aplicabile sistemelor automate pentru schimbul datelor de zbor în scopul notificării, al coordonării și al transferului zborurilor între unități de control al traficului aerian 1033/2006 L Regulamentul (CE) nr. 1033/2006 al Comisiei din 4 iulie 2006 de stabilire a cerințelor privind procedurile pentru planurile de zbor în faza premergătoare zborului pentru cerul unic European. 1107/2006 L Regulamentul (CE) nr. 1107/2006 al Parlamentului European şi al Consiliului din 5 iulie 2006 privind drepturile persoanelor cu handicap şi ale persoanelor cu mobilitate redusă pe durata călătoriei pe calea aerului. Rectificare 1107/2006 L Rectificare la Regulamentul (UE) nr al Parlamentului European şi al Consiliului din data de din 5 iulie 2006 privind drepturile persoanelor cu handicap și ale persoanelor cu mobilitate redusă pe durata călătoriei pe calea aerului. 1899/2006 L Regulamentul (CE) nr. 1899/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 decembrie 2006 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3922/91 al Consiliului privind armonizarea cerințelor tehnice și a procedurilor administrative în domeniul aviației civile. 1900/2006 L Regulamentul (CE) nr. 1900/2006 al Parlamentului European şi al Consiliului din 20 decembrie 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 3922/91 al Consiliului privind armonizarea cerinţelor tehnice şi a procedurilor administrative în domeniul aviaţiei civile. 219/2007 L Regulamentul (CE) nr. 219/2007 al Consiliului din 27 februarie 2007 privind înfiinţarea unei întreprinderi comune pentru realizarea sistemului european de nouă generaţie pentru managementul traficului aerian (SESAR). AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

35 AIP GEN Regulation Date of OJ Code publication Subject 633/2007 L Commission Regulation (EC) no. 633/2007 of 7 June 2007 laying down requirements for the application of a flight message transfer protocol used for the purpose of notification, coordination and transfer of flights between air traffic control units. 1321/2007 L Commission Regulation (EC) no. 1321/2007 of 12 November 2007 laying down implementing rules for the integration into a central repository of information on civil aviation occurrences exchanged in accordance with Directive 2003/42/EC of the European Parliament and of the Council. 1330/2007 L Commission Regulation (EC) no. 1330/2007 of 24 September 2007 laying down implementing rules for the dissemination to interested parties of information on civil aviation occurrences referred to in Article 7(2) of Directive 2003/42/EC of the European Parliament and of the Council. 8/2008 L Commission Regulation (EC) no. 8/2008 of 11 December 2007 amending Council Regulation (EEC) no. 3922/91 as regards common technical requirements and administrative procedures applicable to commercial transportation by aeroplane. 216/2008 L Regulation (EC) no. 216/2008 of the European Parliament and of the Council of 20 February 2008 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency, and repealing Council Directive 91/670/EEC, Regulation (EC) no. 1592/2002 and Directive 2004/36/EC. 351/2008 L Commission Regulation (EC) no. 351/2008 of 16 April 2008 implementing Directive 2004/36/EC of the European Parliament and of the Council as regards the prioritisation of ramp inspections on aircraft using Community airports. 482/2008 L Commission Regulation (EC) no. 482/2008 of 30 May 2008 establishing a software safety assurance system to be implemented by air navigation service providers and amending Annex II to Regulation (EC) no. 2096/ /2008 L Commission Regulation (EC) no. 668/2008 of 15 July 2008 amending Annexes II to V of Regulation (EC) no. 2096/2005 laying down common requirements for the provision of air navigation services, as regards working methods and operating procedures. 1056/2008 L Commission Regulation (EC) no. 1056/2008 of 27 October 2008 amending Regulation (EC) no. 2042/2003 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks. 1057/2008 L Regulation (EC) no. 1057/2008 of 27 October 2008 amending Appendix II of Annex to Regulation (EC) no. 1702/2003 concerning the Airworthiness Review Certificate (EASA Form 15a). 1008/2008 L Regulation (EC) no. 1008/2008 of the European Parliament and of the Council of 24 September 2008 on common rules for the operation of air services in the Community. 1137/2008 L Regulation (EC) no. 1137/2008 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2008 adapting a number of instruments subject to the procedure laid down in Article 251 of the Treaty to Council Decision 1999/468/EC, with regard to the regulatory procedure with scrutiny - Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny - Part One. 1361/2008 L Council Regulation (EC) no. 1361/2008 of 16 December 2008 amending Regulation (EC) no. 219/2007 on the establishment of a joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR). 29/2009 L Commission Regulation (EC) no. 29/2009 of 16 January 2009 laying down requirements on data link services for the single European sky. 30/2009 L Commission Regulation (EC) no. 30/2009 of 16 January 2009 amending Regulation (EC) no. 1032/2006 as far as the requirements for automatic systems for the exchange of flight data supporting data link services are concerned. 262/2009 L COMMISSION REGULATION (EC) no. 262/2009 of 30 March 2009 laying down requirements for the coordinated allocation and use of Mode S interrogator codes for the single European sky. 219/2009 L Regulation (EC) no. 219/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 adapting a number of instruments subject to the procedure referred to in Article 251 of the Treaty to Council Decision 1999/468/EC with regard to the regulatory procedure with scrutiny - Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny - Part Two. Corr. 29/2009 L Corrigendum to Commission Regulation (EC) no. 29/2009 of 16 January 2009 laying down requirements on data link services for the single European sky. ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

36 GEN AIP Cod Data JO Regulament Publicării Subiect 633/2007 L Regulamentul (CE) nr. 633/2007 al Comisiei din 7 iunie 2007 de stabilire a cerințelor pentru aplicarea unui protocol de transfer al mesajelor de zbor folosit în scopul notificării, al coordonării și al transferului zborurilor între unitățile de control al traficului aerian. 1321/2007 L Regulamentul (CE) nr. 1321/2007 al Comisiei din 12 noiembrie 2007 de stabilire a unor reguli de punere în aplicare pentru înregistrarea, într-un fişier centralizat, a informaţiilor privind evenimentele în aviaţia civilă schimbate în conformitate cu Directiva 2003/42/CE a Parlamentului European și a Consiliului. 1330/2007 L Regulamentul (CE) nr. 1330/2007 al Comisiei din 24 septembrie 2007 de stabilire a normelor de aplicare pentru diseminarea către părţile interesate a informaţiilor referitoare la evenimentele din aviaţia civilă menţionate la articolul 7 alineatul (2) din Directiva 2003/42/CE a Parlamentului European şi a Consiliului. 8/2008 L Regulamentul (EC) Nr. 8/2008 al Comisiei din 11 decembrie 2007 (Anexa III - EU-OPS), pentru amendarea Regulamentului (CEE) nr. 3922/91 al Consiliului din 16 decembrie 1991 privind armonizarea cerinţelor tehnice şi a procedurilor administrative în domeniul aviaţiei civile. 216/2008 L Regulamentul (EC) nr. 216/2008 al Parlamentului European şi al Consiliului privind normele comune în domeniul aviaţiei civile şi instituirea unei Agenţii Europene de Siguranţă a Aviaţiei şi de abrogare a Directivei 91/670/CEE a Consiliului, a Reglementării (EC) nr. 1592/2002 şi a Directivei 2004/36/CE. 351/2008 L Regulamentul (CE) nr. 351/2008 al Comisiei din 16 aprilie 2008 de punere în aplicare a Directivei 2004/36/CE a Parlamentului European şi a Consiliului cu privire la stabilirea priorităţii pentru inspecția la sol a aeronavelor care folosesc aeroporturile comunitare. 482/2008 L Regulamentul (CE) NR. 482/2008 al Comisiei din 30 mai 2008 de stabilire a unui sistem de asigurare a siguranței software care urmează să fie pus în aplicare de către furnizorii de servicii de navigație aeriană și de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 2096/ /2008 L Regulamentul (CE) nr. 668/2008 al Comisiei din 15 iulie 2008 de modificare a anexelor II-V la Regulamentul (CE) nr. 2096/2005 de stabilire a unor cerințe comune pentru furnizarea de servicii de navigație aeriană, cu privire la metodele de lucru și procedurile operaționale. 1056/2008 L Regulamentul (EC) nr. 1056/2008 al Comisiei care amendează Regulamentul (EC) nr. 2042/ /2008 L Regulamentul (EC) nr. 1057/2008 al Comisiei care amendează Regulamentul (EC) nr. 1702/ /2008 L Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 al Parlamentului European şi al Consiliului din 24 septembrie 2008 privind normele comune pentru operarea serviciilor aeriene în Comunitate. 1137/2008 L Regulamentul (CE) nr. 1137/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 octombrie 2008 de adaptare la Decizia 1999/468/CE a Consiliului a anumitor acte care fac obiectul procedurii prevăzute la articolul 251 din tratat, în ceea ce privește procedura de reglementare cu control - Adaptare la procedura de reglementare cu control - Partea întâi. 1361/2008 L Regulamentul (CE) nr. 1361/2008 al Consiliului din 16 decembrie 2008 de modificare a Regulamentul (CE) nr. 219/2007 al Consiliului din 27 februarie privind înfiinţarea unei întreprinderi comune pentru realizarea sistemului european de nouă generaţie pentru managementul traficului aerian (SESAR). 29/2009 L Regulamentul (CE) nr. 29/2009 al Comisiei din 16 ianuarie 2009 de stabilire a cerinţelor privind serviciile de legături de date pentru cerul unic european. 30/2009 L Regulamentul (CE) nr. 30/2009 al Comisiei din 16 ianuarie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1032/2006 în ceea ce priveşte cerinţele aplicabile sistemelor automate pentru schimbul datelor de zbor care utilizează serviciile de legături de date. 262/2009 L Regulamentul (CE) nr. 262/2009 al Comisiei din 30 martie 2009 de stabilire a cerinţelor pentru alocarea şi utilizarea coordonată a codurilor de interogator în mod S pentru Cerul Unic European. 219/2009 L Regulamentul (CE) nr. 219/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din de adaptare la Decizia 1999/468/CE a Consiliului, a unor acte care fac obiectul procedurii menționate la articolul 251 din tratat, în ceea ce privește procedura de reglementare cu control - Adaptare la procedura de reglementare cu control - Partea a doua. Rectificare 29/2009 L Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 29/2009 al Comisiei din 16 ianuarie 2009 de stabilire a cerinţelor privind serviciile de legături de date pentru cerul unic european. AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

37 AIP GEN Regulation Date of OJ Code publication Subject Corr.30/2009 L Corrigendum to Commission Regulation (EC) no. 30/2009 of 16 January 2009 amending Regulation (EC) no. 1032/2006 as far as the requirements for automatic systems for the exchange of flight data supporting data link services are concerned. 545/2009 L Regulation (EC) no. 545/2009 of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 amending Regulation (EEC) no. 95/93 on common rules for the allocation of slots at Community airports. 596/2009 L Regulation (EC) no. 596/2009 of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 adapting a number of instruments subject to the procedure referred to in Article 251 of the Treaty to Council Decision 1999/468/EC with regard to the regulatory procedure with scrutiny - Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny - Part Four. 690/2009 L Commission Regulation (EC) no. 690/2009 of 30 July 2009 amending Regulation (EC) no. 216/2008 of the European Parliament and the Council on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency, and repealing Council Directive 91/670/EEC, Regulation (EC) no. 1592/2002 and Directive 2004/36/EC. 748/2009 L Commission Regulation (EC) no. 748/2009 of 5 August 2009 on the list of aircraft operators which performed an aviation activity listed in Annex I to Directive 2003/87/EC on or after 1 January 2006 specifying the administering Member State for each aircraft operator. 1005/2009 L Regulation (EC) no. 1005/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on substances that deplete the ozone layer. 1070/2009 L Regulation (EC) no. 1070/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 amending Regulations (EC) no. 549/2004, (EC) no. 550/2004, (EC) no. 551/2004 and (EC) no. 552/2004 in order to improve the performance and sustainability of the European aviation system. 1108/2009 L Regulation (EC) no. 1108/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 amending Regulation (EC) no. 216/2008 in the field of aerodromes, air traffic management and air navigation services and repealing Directive 2006/23/EC. 73/2010 L Commission Regulation (EU) no. 73/2010 of 26 January 2010 laying down requirements on the quality of aeronautical data and aeronautical information for the single European sky. 255/2010 L Commission Regulation (EU) no. 255/2010 of 25 March 2010 laying down common rules on air traffic flow management. 285/2010 L Commission Regulation (EU) no. 285/2010 of 6 April 2010 amending Regulation (EC) no. 785/2004 of the European Parliament and of the Council on insurance requirements for air carriers and aircraft operators. 744/2010 L Commission Regulation (EU) no. 744/2010 of 18 August 2010 amending Regulation (EC) no. 1005/2009 of the European Parliament and of the Council on substances that deplete the ozone layer, with regard to the critical uses of halons. Corr.1137/2008 L Corrigendum to Regulation (EC) no. 1137/2008 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2008 adapting a number of instruments subject to the procedure laid down in Article 251 of the Treaty to Council Decision 1999/468/EC, with regard to the regulatory procedure with scrutiny - Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny - Part One. 996/2010 L Regulation (EU) no. 996/2010 of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 on the investigation and prevention of accidents and incidents in civil aviation and repealing Directive 94/56/EC. 1031/2010 L Commission Regulation (EU) no. 1031/2010 of 12 November 2010 on the timing, administration and other aspects of auctioning of greenhouse gas emission allowances pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council establishing a scheme for greenhouse gas emission allowances trading within the Community. 1089/2010 L Commission Regulation (EU) no. 1089/2010 of 23 November 2010 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards interoperability of spatial data sets and services. 102/2011 L Commission Regulation (EU) no. 102/2011 of 4 February 2011 amending Regulation (EU) no. 1089/2010 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards interoperability of spatial data sets and services. ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

38 GEN AIP Cod Regulament Rectificare 30/2009 JO Data Publicării Subiect L Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 30/2009 al Comisiei din 16 ianuarie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1032/2006 în ceea ce privește cerințele aplicabile sistemelor automate pentru schimbul datelor de zbor care utilizează serviciile de legături de date (JO L 13, ). 545/2009 L Regulamentul (CE) nr. 545/2009 al Parlamentului European şi al Consiliului din 18 iunie 2009 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 95/93 privind normele comune de alocare a sloturilor orare pe aeroporturile comunitare. 596/2009 L Regulamentul (CE) nr. 596/2009 al Parlamentului European şi al Consiliului din 18 iunie 2009 de adaptare la Decizia 1999/468/CE a Consiliului a anumitor acte care fac obiectul procedurii prevăzute la articolul 251 din tratat, în ceea ce priveşte procedura de reglementare cu control - Adaptare la procedura de reglementare cu control - Partea a patra. 690/2009 L Regulamentul (CE) nr. 690/2009 al Comisiei din 30 iulie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European şi al Consiliului privind normele comune în domeniul aviaţiei civile şi instituirea unei Agenţii Europene de Siguranţă a Aviaţiei şi de abrogare a Directivei 91/670/CEE a Consiliului, a Regulamentului (CE) nr. 1592/2002 şi a Directivei 2004/36/CE. 748/2009 L Regulamentul (CE) nr. 748/2009 al Comisiei din 5 august 2009 privind lista operatorilor de aeronave care au efectuat o activitate de aviație menționată în anexa I la Directiva 2003/87/CE la 1 ianuarie 2006 sau ulterior, specificând statul membru de administrare pentru fiecare operator de aeronave. 1005/2009 L Regulamentul (CE) nr. 1005/2009 al Parlamentului European şi al Consiliului din 16 septembrie 2009 privind substanțele care diminuează stratul de ozon. 1070/2009 L Regulamentul (CE) nr. 1070/2009 al Parlamentului European şi al Consiliului din 21 octombrie 2009 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 549/2004, (CE) nr. 550/2004, (CE) nr. 551/2004 (CE) nr. 552/2004 în vederea îmbunătăţirii performanţei şi durabilităţii sistemului aviatic european. 1108/2009 L Regulamentul (CE) nr. 1108/2009 al Parlamentului European şi al Consiliului din 21 octombrie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 216/2008 în domeniul aeroporturilor, al gestionării traficului aerian şi al serviciilor de navigaţie aeriană şi de abrogare a Directivei 2006/23/CE. 73/2010 L Regulamentul (UE) nr. 73/2010 al Comisiei din 26 ianuarie 2010 de stabilire a cerinţelor de calitate a datelor aeronautice şi informaţiilor aeronautice pentru Cerul unic european. 255/2010 L Regulamentul (UE) nr. 255/2010 al Comisiei din 25 martie 2010 de stabilire a unor norme comune privind managementul fluxului de trafic aerian. 285/2010 L Regulamentul (UE) nr. 285/2010 al Comisiei din 6 aprilie 2010 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 785/2004 al Parlamentului European și al Consiliului privind cerințele de asigurare a operatorilor de transport aerian și a operatorilor de aeronave. 744/2010 L Regulamentul (UE) nr. 744/2010 al Comisiei din 18 august 2010 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1005/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind substanțele care diminuează stratul de ozon, în ceea ce privește utilizările critice ale halonilor. Rectificare 1137/2008 L Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 1137/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 octombrie 2008 de adaptare la Decizia 1999/468/CE a Consiliului a anumitor acte care fac obiectul procedurii prevăzute la articolul 251 din tratat, în ceea ce privește procedura de reglementare cu control - Adaptare la procedura de reglementare cu control - Partea întâi. 996/2010 L Regulamentul (UE) nr. 996/2010 al Parlamentului European şi al Consiliului din 20 octombrie 2010 privind investigarea şi prevenirea accidentelor şi incidentelor survenite în aviaţia civilă şi de abrogare a Directivei 94/56/CE. 1031/2010 L Regulamentul (UE) nr al Comisiei din 12 noiembrie 2010 privind calendarul, administrarea și alte aspecte ale licitării certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră în temeiul Directivei 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului de stabilire a unui sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității. 1089/2010 L Regulamentul (UE) nr. 1089/2010 al Comisiei din 23 noiembrie 2010 de punere în aplicare a Directivei 2007/2/CE a Parlamentului European şi a Consiliului în ceea ce priveşte interoperabilitatea seturilor şi serviciilor de date spaţiale. 102/2011 L Regulamentul (UE) nr. 102/2011 al Comisiei din 04 februarie 2011 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1089/2010 de punere în aplicare a Directivei 2007/2/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește interoperabilitatea seturilor și serviciilor de date spațiale. AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

39 AIP GEN Regulation Date of OJ Code publication Subject 1332/2011 L Commission Regulation (EU) no. 1332/2011 of 16 December 2011 laying down common airspace usage requirements and operating procedures for airborne collision avoidance. 176/2011 L Commission Regulation (EU) no. 176/2011 of 24 February 2011 on the information to be provided before the establishment and modification of a functional airspace block. 182/2011 L Regulation (EU) no. 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission s exercise of implementing powers. 283/2011 L Commission Regulation (EU) no. 283/2011 of 22 March 2011 amending Regulation (EC) no. 633/2007 as regards the transitional arrangements referred to in Article /2011 L Commission Regulation (EU) no. 677/2011 of 7 July 2011 laying down detailed rules for the implementation of air traffic management (ATM) network functions and amending Regulation (EU) no. 691/ /2011 L Commission Regulation (EU) no. 805/2011 of 10 August 2011 laying down detailed rules for air traffic controllers licences and certain certificates pursuant to Regulation (EC) no. 216/2008 of the European Parliament and of the Council. 1034/2011 L Commission Implementing Regulation (EU) no. 1034/2011 of 17 October 2011 on safety oversight in air traffic management and air navigation services and amending Regulation (EU) no. 691/ /2011 L Commission Implementing Regulation (EU) no. 1035/2011 of 17 October 2011 laying down common requirements for the provision of air navigation services and amending Regulations (EC) no. 482/2008 and (EU) no. 691/ /2011 L Commission Implementing Regulation (EU) no. 1206/2011 of 22 November 2011 laying down requirements on aircraft identification for surveillance for the single European sky. 1207/2011 L Commission Implementing Regulation (EU) no. 1207/2011 of 22 November 2011 laying down requirements for the performance and the interoperability of surveillance for the single European sky. 1210/2011 L Commission Regulation (EU) no. 1210/2011 of 23 November 2011 amending Regulation (EU) no. 1031/2010 in particular to determine the volume of greenhouse gas emission allowances to be auctioned prior to /2011 L Commission Regulation (EU) no. 1178/2011 of 3 November 2011 laying down technical requirements and administrative procedures related to civil aviation aircrew pursuant to Regulation (EC) no. 216/2008 of the European Parliament and of the Council. Corr. 596/2009 L Corrigendum to Regulation (EC) no. 596/2009 of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 adapting a number of instruments subject to the procedure referred to in Article 251 of the Treaty to Council Decision 1999/468/EC with regard to the regulatory procedure with scrutiny - Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny - Part Four. 290/2012 L Commission Regulation (EU) no. 290/2012 of 30 March 2012 amending Regulation (EU) no. 1178/2011 laying down technical requirements and administrative procedures related to civil aviation aircrew pursuant to Regulation (EC) no. 216/2008 of the European Parliament and of the Council. 601/2012 L Commission Regulation (EU) no. 601/2012 of 21 June 2012 on the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council. 646/2012 L Commission Implementing Regulation (EU) no. 646/2012 of 16 July 2012 laying down detailed rules on fines and periodic penalty payments pursuant to Regulation (EC) no. 216/2008 of the European Parliament and of the Council. 748/2012 L Commission Regulation (EU) no. 748/2012 of 3 August 2012 laying down implementing rules for the airworthiness and environmental certification of aircraft and related products, parts and appliances, as well as for the certification of design and production organisations. ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

40 GEN AIP Cod Data JO Regulament Publicării Subiect 1332/2011 L Regulamentul (UE) nr. 1332/2011 al Comisiei din 16 decembrie 2011 de stabilire a unor cerințe comune privind utilizarea spațiului aerian și a unor proceduri comune de operare pentru evitarea coliziunii în zbor. 176/2011 L Regulamentul 176/2011 al Comisiei din 24 februarie 2011 privind informațiile care trebuie furnizate înainte de instituirea și modificarea unui bloc funcțional de spațiu aerian. 182/2011 L Regulamentul (UE) nr. 182/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 februarie 2011 de stabilire a normelor și principiilor generale privind mecanismele de control de către statele membre al exercitării competențelor de executare de către Comisie. 283/2011 L Regulamentul (UE) nr. 283/2011 al Comisiei din de modificare a Regulamentului (CE) nr. 633/2007 în ceea ce privește dispozițiile tranzitorii menționate la articolul /2011 L Regulamentul (UE) nr. 677/2011 al Comisiei din 07 iulie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a funcțiilor rețelei de management al traficului aerian (ATM) și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 691/ /2011 L Regulamentul (UE) nr. 805/2011 al Parlamentului European şi al Consiliului din 10 august 2011 de stabilire a normelor detaliate privind licențele controlorilor de trafic aerian și anumite certificate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului. 1034/2011 L Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1034/2011 al Comisiei din 17 octombrie 2011 privind supravegherea siguranței în managementul traficului aerian și serviciile de navigație aeriană și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 691/ /2011 L Regulamentul (UE) nr. 1035/2011 al Comisiei din 17 octombrie 2011 de stabilire a cerințelor comune pentru furnizarea de servicii de navigație aeriană și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 482/2008 și (UE) nr. 691/ /2011 L Regulamentul (UE) nr. 1206/2011 al Comisiei din 22 noiembrie 2011 de stabilire a cerințelor privind identificarea aeronavelor în scopul supravegherii pentru cerul unic european. 1207/2011 L Regulamentul (UE) nr. 1207/2011 al Comisiei din 22 noiembrie 2011 de stabilire a cerințelor pentru performanța și interoperabilitatea funcției de supraveghere în cadrul Cerului unic european. 1210/2011 L Regulamentul (UE) nr. 1210/2011 al Comisiei din 23 noiembrie 2011 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1031/2010 în special pentru a determina volumul certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră care urmează să fie scoase la licitație înainte de /2011 L Regulamentul (UE) nr. 1178/2011 al Comisiei din 03 noiembrie 2011 de stabilire a cerințelor tehnice și a procedurilor administrative referitoare la personalul navigant din aviația civilă în temeiul Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului. Rectificare 596/2009 L Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 596/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iunie 2009 de adaptare la Decizia 1999/468/CE a Consiliului a anumitor acte care fac obiectul procedurii prevăzute la articolul 251 din tratat, în ceea ce privește procedura de reglementare cu control - Adaptare la procedura de reglementare cu control - Partea a patra. 290/2012 L Regulamentul (UE) 290/2012 al Comisiei din 30 martie 2012 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1178/2011 de stabilire a cerințelor tehnice și a procedurilor administrative referitoare la personalul navigant din aviația civilă în temeiul Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului. 601/2012 L Regulamentul (UE) nr. 601/2012 al Comisiei din 21 iunie 2012 privind monitorizarea și raportarea emisiilor de gaze cu efect de seră în conformitate cu Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului. 646/2012 L Regulamentul de punere in aplicare (UE) nr. 646/2012 al Comisiei din data de 16 iulie 2012 de stabilire a normelor detaliate privind amenzile și daunele cominatorii potrivit Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului. 748/2012 L Regulamentul (UE) nr. 748 al Comisiei din data de 03 august 2012 de stabilire a normelor de punere în aplicare privind certificarea pentru navigabilitate și mediu a aeronavelor și a produselor, pieselor și echipamentelor aferente, precum și certificarea organizațiilor de proiectare și producție. Rectificare 1178/2011 L Rectificare la Regulamentul (UE) nr. 1178/2011 al Comisiei din 3 noiembrie 2011 de stabilire a cerințelor tehnice și a procedurilor administrative referitoare la personalul navigant din aviația civilă în temeiul Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului. AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

41 AIP GEN Regulation Date of OJ Code publication Subject 923/2012 L Commission Implementing Regulation (EU) no. 923/2012 of 26 September 2012 laying down the common rules of the air and operational provisions regarding services and procedures in air navigation and amending Implementing Regulation (EU) no. 1035/2011 and Regulations (EC) no. 1265/2007, (EC) no. 1794/2006, (EC) no. 730/2006, (EC) no. 1033/2006 and (EU) no. 255/ /2012 L Commission Regulation (EU) no. 965/2012 of 5 October 2012 laying down technical requirements and administrative procedures related to air operations pursuant to Regulation (EC) no. 216/2008 of the European Parliament and of the Council. 1079/2012 L Commission Implementing Regulation (EU) no. 1079/2012 of 16 November 2012 laying down requirements for voice channels spacing for the single European sky. Corr. 601/2012 L Corrigendum to Commission Regulation (EU) no. 601/2012 of 21 June 2012 on the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council. 6/2013 L Commission Regulation (EU) no. 6/2013 of 8 January 2013 amending Regulation (EC) no. 216/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency, and repealing Council Directive 91/670/EEC, Regulation (EC) no. 1592/2002 and Directive 2004/36/EC. 7/2013 L Commission Regulation (EU) no. 7/2013 of 8 January 2013 amending Regulation (EU) no. 748/2012 laying down Implementing Rules for the airworthiness and environmental certification of aircraft and related products, parts and appliances, as well as for the certification of design and production organisations. 389/2013 L Commission Regulation (EU) no. 389/2013 of 2 May 2013 establishing a Union Registry pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council, Decisions no. 280/2004/EC and no. 406/2009/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulations (EU) no. 920/2010 and no. 1193/ /2013 L Commission Implementing Regulation (EU) no. 391/2013 of 3 May 2013 laying down a common charging scheme for air navigation services. 409/2013 L Commission Implementing Regulation (EU) no. 409/2013 of 3 May 2013 on the definition of common projects, the establishment of governance and the identification of incentives supporting the implementation of the European Air Traffic Management Master Plan. 428/2013 L Commission Implementing Regulation (EU) no. 428/2013 of 8 May 2013 amending Regulation (EC) no. 1033/2006 as regards the ICAO provisions referred to in Article 3(1) and repealing Regulation (EU) no. 929/ /2013 L Commission Implementing Regulation (EU) no. 390/2013 of 3 May 2013 laying down a performance scheme for air navigation services and network functions. 525/2013 L Regulation (EU) no. 525/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on a mechanism for monitoring and reporting greenhouse gas emissions and for reporting other information at national and Union level relevant to climate change and repealing Decision no. 280/2004/EC. 628/2013 L Commission Implementing Regulation (EU) no. 628/2013 of 28 June 2013 on working methods of the European Aviation Safety Agency for conducting standardization inspections and for monitoring the application of the rules of Regulation (EC) no. 216/2008 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulation (EC) no. 736/ /2013 L Commission Implementing Regulation (EU) no. 657/2013 of 10 July 2013 amending Implementing Regulation (EU) no. 1079/2012 laying down requirements for voice channels spacing for the single European sky. ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

42 GEN AIP Cod Data JO Regulament Publicării Subiect 923/2012 L Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 923/2012 al Comisiei din 26 septembrie 2012 de stabilire a regulilor comune ale aerului și a dispozițiilor operaționale privind serviciile și procedurile din navigația aeriană și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1035/2011 și a Regulamentelor (CE) nr. 1265/2007, (CE) nr. 1794/2006, (CE) nr. 730/2006, (CE) nr. 1033/2006 și (UE) nr. 255/ /2012 L Regulamentul (UE) nr. 965/2012 al Comisiei din 5 octombrie 2012 de stabilire a cerințelor tehnice și a procedurilor administrative referitoare la operațiunile aeriene în temeiul Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului. 1079/2012 L Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1079/2012 al Comisiei din 16 noiembrie 2012 de stabilire a cerințelor privind ecartul dintre canalele de voce pentru cerul unic european. Rectificare la 601/2012 L Rectificare Regulamentul (UE) nr. 601/2012 al Comisiei din 21 iunie 2012 privind monitorizarea și raportarea emisiilor de gaze cu efect de seră în conformitate cu Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului. 6/2013 L Regulamentul (UE) nr. 6/2013 al Comisiei din 8 ianuarie 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind normele comune în domeniul aviației civile și instituirea unei Agenții Europene de Siguranță a Aviației și de abrogare a Directivei 91/670/CEE a Consiliului, a Regulamentului (CE) nr. 1592/2002 și a Directivei 2004/36/CE (1). 7/2013 L Regulamentul (UE) nr. 7/2013 al Comisiei din 8 ianuarie 2013 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 748/2012 de stabilire a normelor de punere în aplicare privind certificarea pentru navigabilitate și mediu a aeronavelor și a produselor, pieselor și echipamentelor aferente, precum și certificarea Rectificare 290/2012 organizațiilor de proiectare și producție (1). L Rectificare la Regulamentul (UE) nr. 290/2012 al Comisiei din 30 martie 2012 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1178/2011 de stabilire a cerințelor tehnice și a procedurilor administrative referitoare la personalul navigant din aviația civilă în temeiul Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului. 389/2013 L Regulamentul (UE) nr. 389/2013 al Comisiei din 2 mai 2013 de creare a registrului Uniunii în conformitate cu Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului și cu Deciziile nr. 280/2004/CE și nr. 406/2009/CE ale Parlamentului European și ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (UE) nr. 920/2010 și (UE) nr. 1193/2011 ale Comisiei. 391/2013 L Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 391/2013 al Comisiei din 3 mai 2013 de stabilire a unei scheme comune de tarifare pentru serviciile de navigație aeriană. 409/2013 L Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 409/2013 al Comisiei din 3 mai 2013 privind definirea proiectelor comune, instituirea guvernanței și identificarea stimulentelor pentru sprijinirea implementării Planului general european de management al traficului aerian. 428/2013 L Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 428/2013 al Comisiei din 8 mai 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1033/2006 în ceea ce privește dispozițiile OACI menționate la articolul 3 alineatul (1) și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 929/ /2013 L Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 390/2013 al Comisiei din 3 mai 2013 de instituire a unui sistem de performanță pentru serviciile de navigație aeriană și pentru funcțiile de rețea 525/2013 L Regulamentul (UE) nr. 525/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 mai 2013 privind un mecanism de monitorizare și de raportare a emisiilor de gaze cu efect de seră, precum și de raportare, la nivel național și al Uniunii, a altor informații relevante pentru schimbările climatice și de abrogare a Deciziei nr. 280/2004/CE (1). 628/2013 L Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 628/2013 al Comisiei din 28 iunie 2013 privind metodele de lucru ale Agenției Europene de Siguranță a Aviației pentru efectuarea inspecțiilor de standardizare și pentru monitorizarea aplicării normelor din Regulamentul (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 736/2006 al Comisiei. 657/2013 L Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 657/2013 al comisiei din 10 iulie 2013 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1079/2012 de stabilire a cerințelor privind ecartul dintre canalele de voce pentru cerul unic european. AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

43 AIP GEN Regulation Date of OJ Code publication Subject 800/2013 L Commission Regulation (EU) no. 800/2013 of 14 August 2013 amending Regulation (EU) no. 965/2012 laying down technical requirements and administrative procedures related to air operations pursuant to Regulation (EC) no. 216/2008 of the European Parliament and of the Council. 1088/2013 L Commission Regulation (EU) no. 1088/2013 of 4 November 2013 amending Regulation (EC) no. 1005/2009 of the European Parliament and of the Council with regard to applications for import and export licences of products and equipment containing or relying on halons for critical uses in aircraft. 1143/2013 L Commission Regulation (EU) no. 1143/2013 of 13 November 2013 amending Regulation (EU) no. 1031/2010 on the timing, administration and other aspects of auctioning of greenhouse gas emission allowances pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council establishing a scheme for greenhouse gas emission allowances trading within the Community in particular to list an auction platform to be appointed by Germany. 1253/2013 L Commission Regulation (EU) no. 1253/2013 of 21 October 2013 amending Regulation (EU) no. 1089/2010 implementing Directive 2007/2/EC as regards interoperability of spatial data sets and services. 83/2014 L Commission Regulation (EU) no. 83/2014 of 29 January 2014 amending Regulation (EU) no. 965/2012 laying down technical requirements and administrative procedures related to air operations pursuant to Regulation (EC) no. 216/2008 of the European Parliament and of the Council. 69/2014 L Commission Regulation (EU) no. 69/2014 of 27 January 2014 amending Regulation (EU) no. 748/2012 laying down implementing rules for the airworthiness and environmental certification of aircraft and related products, parts and appliances, as well as for the certification of design and production organisations. 70/2014 L Commission Regulation (EU) no. 70/2014 of 27 January 2014 amending Regulation (EU) no. 1178/2011 laying down technical requirements and administrative procedures related to civil aviation aircrew pursuant to Regulation (EC) no. 216/2008 of the European Parliament and of the Council. 71/2014 L Commission Regulation (EU) no. 71/2014 of 27 January 2014 amending Regulation (EU) no. 965/2012 laying down technical requirements and administrative procedures related to Air Operations pursuant to Regulation (EC) no. 216/2008 of the European Parliament and of the Council. 206/2014 L Commission Regulation (EU) no. 206/2014 of 4 March 2014 amending Regulation (EU) no. 601/2012 as regards global warming potentials for non-co 2 greenhouse gases. 245/2014 L Commission Regulation (EU) no. 245/2014 of 13 March 2014 amending Commission Regulation (EU) no. 1178/2011 of 3 November 2011 laying down technical requirements and administrative procedures related to civil aviation aircrew. 319/2014 L Commission Regulation (EU) no. 319/2014 of 27 March 2014 on the fees and charges levied by the European Aviation Safety Agency, and repealing Regulation (EC) no. 593/ /2014 L Regulation (EU) no. 376/2014 of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on the reporting, analysis and follow-up of occurrences in civil aviation, amending Regulation (EU) no. 996/2010 of the European Parliament and of the Council and repealing Directive 2003/42/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulations (EC) no. 1321/2007 and (EC) no. 1330/ /2014 L Commission Regulation (EU) no. 379/2014 of 7 April 2014 amending Commission Regulation (EU) no. 965/2012 laying down technical requirements and administrative procedures related to air operations pursuant to Regulation (EC) no. 216/2008 of the European Parliament and of the Council. 421/2014 L Regulation (EU) no. 421/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 amending Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community, in view of the implementation by 2020 of an international agreement applying a single global market-based measure to international aviation emissions. ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

44 GEN AIP Cod Data JO Regulament Publicării Subiect 800/2013 L Regulamentul (UE) nr. 800/2013 al Comisiei din 14 august 2013 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 965/2012 de stabilire a cerințelor tehnice și a procedurilor administrative referitoare la operațiunile aeriene în temeiul Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului. 1088/2013 L Regulamentul (UE) nr. 1088/2013 al Comisiei din 4 noiembrie 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1005/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cererile de licențe de import și de export al produselor și echipamentelor care conțin sau depind de haloni pentru utilizări critice în aeronave. 1143/2013 L Regulamentul (UE) nr. 1143/2013 al Comisiei din de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1031/2010 privind calendarul, administrarea și alte aspecte ale licitării certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră în temeiul Directivei 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului de stabilire a unui sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității, în special pentru a include o platformă de licitație care urmează să fie desemnată de Germania. 1253/2013 L Regulamentul (UE) nr. 1253/2013 al Comisiei din 21 octombrie 2013 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1089/2010 de punere în aplicare a Directivei 2007/2/CE în ceea ce privește interoperabilitatea seturilor și serviciilor de date spațiale. 83/2014 L Regulamentul (UE) nr. 83/2014 al Comisiei din de modificare a Regulamentului (UE) nr. 965/2012 de stabilire a cerințelor tehnice și a procedurilor administrative referitoare la operațiunile aeriene în temeiul Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului. 69/2014 L Regulamentul (UE) nr. 69/2014 al Comisiei din de modificare a Regulamentului (UE) nr. 748/2012 de stabilire a normelor de punere în aplicare privind certificarea pentru navigabilitate și mediu a aeronavelor și a produselor, pieselor și echipamentelor aferente, precum și certificarea organizațiilor de proiectare și producție. 70/2014 L Regulamentul (UE) nr. 70/2014 al Comisiei din de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1178/2011 de stabilire a cerințelor tehnice și a procedurilor administrative referitoare la personalul navigant din aviația civilă în temeiul Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului. 71/2014 L Regulamentul (UE) nr. 71/2014 al Comisiei din de modificare a Regulamentului (UE) nr. 965/2012 de stabilire a cerințelor tehnice și a procedurilor administrative referitoare la operațiunile aeriene în temeiul Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului. 206/2014 L Regulamentul (UE) nr. 206/2014 al Comisiei d in 4 martie 2014 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 601/2012 în ceea ce privește potențialul de încălzire globală al gazelor cu efect de seră, altele decât CO /2014 L Regulamentul (UE) nr. 245/2014 al Comisiei din de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1178/2011 al Comisiei din 3 noiembrie 2011 de stabilire a cerințelor tehnice și a procedurilor administrative referitoare la personalul navigant din aviația civilă. 319/2014 L Regulamentul (UE) nr. 319/2014 al Comisiei din privind onorariile și taxele percepute de Agenția Europeană de Siguranță a Aviației și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 593/ /2014 L Regulamentul (UE) nr. 376/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 3 aprilie 2014 privind raportarea, analiza și acțiunile subsecvente cu privire la evenimentele de aviație civilă, de modificare a Regulamentului (UE) nr. 996/2010 al Parlamentului European și al Consiliului și de abrogare a Directivei 2003/42/CE a Parlamentului European și a Consiliului, și a Regulamentelor (CE) nr. 1321/2007 și (CE) nr. 1330/2007 ale Comisiei. 379/2014 L Regulamentul (UE) nr. 379/2014 al Comisiei din de modificare a Regulamentului (UE) nr. 965/2012 de stabilire a cerințelor tehnice și a procedurilor administrative referitoare la operațiunile aeriene în temeiul Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului. 421/2014 L Regulamentul (UE) nr. 421/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din de modificare a Directivei 2003/87/CE de stabilire a unui sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității în vederea punerii în aplicare, din 2020, a unui acord internațional privind aplicarea unei măsuri unice globale bazate pe piață pentru emisiile generate de aviația internațională. AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

45 AIP GEN Regulation Date of OJ Code publication Subject 441/2014 L Commission Implementing Regulation (EU) no. 441/2014 of 30 April 2014 amending Regulation (EC) no. 29/2009 laying down requirements on data link services for the single European sky. 448/2014 L Commission Implementing Regulation (EU) no. 448/2014 of 2 May 2014 amending Implementing Regulation (EU) no. 1035/2011 by updating references to the Annexes to the Chicago Convention. 452/2014 L Commission Regulation (EU) no. 452/2014 of 29 April 2014 laying down technical requirements and administrative procedures related to air operations of third country operators pursuant to Regulation (EC) no. 216/2008 of the European Parliament and of the Council. Corrigendum to Regulation (EU) no. 421/2014 L Corrigendum to Regulation (EU) no. 421/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 amending Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community, in view of the implementation by 2020 of an international agreement applying a single global market-based measure to international aviation emissions. 558/2014 L Council Regulation (EU) no. 558/2014 of 6 May 2014 establishing the Clean Sky 2 Joint Undertaking. 598/2014 L Regulation (EU) no. 598/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the establishment of rules and procedures with regard to the introduction of noise-related operating restrictions at Union airports within a Balanced Approach and repealing Directive 2002/30/EC. 662/2014 L Regulation (EU) no. 662/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 amending Regulation (EU) no. 525/2013 as regards the technical implementation of the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change. 716/2014 L Commission Implementing Regulation (EU) no. 716/2014 of 27 June 2014 on the establishment of the Pilot Common Project supporting the implementation of the European Air Traffic Management Master Plan. 1321/2014 L Commission Regulation (EU) no. 1321/2014 of 26 November 2014 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks. 721/2014 L Council Regulation (EU) no. 721/2014 of 16 June 2014 amending Regulation (EC) no. 219/2007 on the establishment of a Joint Undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR) as regards the extension of the Joint Undertaking until /2014 L Commission Regulation (EU) no. 743/2014 of 9 July 2014 replacing Annex VII to Regulation (EU) no. 601/2012 as regards Minimum frequency of analyses. 749/2014 L Commission Implementing Regulation (EU) no. 749/2014 of 30 June 2014 on structure, format, submission processes and review of information reported by Member States pursuant to Regulation (EU) no. 525/2013 of the European Parliament and of the Council. 970/2014 L Commission Implementing Regulation (EU) no. 970/2014 of 12 September 2014 amending Regulation (EU) no. 677/2011 laying down detailed rules for the implementation of air traffic management (ATM) network functions. 1029/2014 L Commission Implementing Regulation (EU) no. 1029/2014 of 26 September 2014 amending Regulation (EU) no. 73/2010 laying down requirements on the quality of aeronautical data and aeronautical information for the single European sky. 1312/2014 L Commission Regulation (EU) no. 1312/2014 of 10 December 2014 amending Regulation (EU) no. 1089/2010 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards interoperability of spatial data services. 1318/2014 L Commission Implementing Regulation (EU) no. 1318/2014 of 11 December 2014 amending Regulation (EC) no. 474/2006 establishing the Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community. 140/2015 L Commission Regulation (EU) 2015/140 of 29 January 2015 amending Regulation (EU) no. 965/2012 as regards sterile flight crew compartment and correcting that Regulation. 180/2015 L Commission Regulation (EU) 2015/180 of 9 February 2015 on amending Regulation (EC) no. 748/2009 on the list of aircraft operators that performed an aviation activity listed in Annex I to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council on or after 1 January 2006 specifying the administering Member State for each aircraft operator. 310/2015 L Commission Implementing Regulation (EU) 2015/310 of 26 February 2015 amending Regulation (EC) no. 29/2009 laying down requirements on data link services for the single European sky and repealing Implementing Regulation (EU) no. 441/2014. ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

46 GEN AIP Cod Data JO Regulament Publicării Subiect 441/2014 L Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 441/2014 al Comisiei din 30 aprilie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 29/2009 de stabilire a cerințelor privind serviciile de legături de date pentru cerul unic european. 448/2014 L Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 448/2014 al Comisiei din de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1035/2011 prin actualizarea trimiterilor la anexele la Convenția de la Chicago. 452/2014 L Regulamentul (UE) nr. 452/2014 al Comisiei din de stabilire a cerințelor tehnice și a procedurilor administrative referitoare la operațiunile aeriene ale operatorilor din țări terțe în temeiul Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului. Rectificare la L Recrificare la Regulamentul (UE) nr. 421/2014 al Parlamentului European și al 421/2014 Consiliului din de modificare a Directivei 2003/87/CE de stabilire a unui sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității în vederea punerii în aplicare, din 2020, a unui acord internațional privind aplicarea unei măsuri unice globale bazate pe piață pentru emisiile generate de aviația internațională. 558/2014 L Regulamentul (UE) nr. 558/2014 al Consiliului din privind înființarea întreprinderii comune Clean Sky /2014 L Regulamentul (UE) nr. 598/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din de stabilire a normelor și a procedurilor cu privire la introducerea restricțiilor de operare referitoare la zgomot pe aeroporturile din Uniune în cadrul unei abordări echilibrate și de abrogare a Directivei 2002/30/CE. 662/2014 L Regulamentul (UE) nr. 662/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 mai 2014 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 525/2013 în ceea ce privește punerea în aplicare la nivel tehnic a Protocolului de la Kyoto la Convenția-cadru a Organizației Națiunilor Unite asupra schimbărilor climatice. 716/2014 L Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 716/2014 al Comisiei din privind instituirea proiectului comun pilot de sprijinire a punerii în aplicare a Planului general european de management al traficului aerian. 1321/2014 L Regulamentul (UE) nr. 1321/2014 al comisiei din 26 noiembrie 2014 privind menținerea navigabilității aeronavelor și a produselor, reperelor și dispozitivelor aeronautice și autorizarea întreprinderilor și a personalului cu atribuții în domeniu. 721/2014 L Regulamentul (UE) nr. 721/2014 al Consiliului din de modificare a Regulamentului (CE) nr. 219/2007 privind înființarea unei întreprinderi comune pentru realizarea sistemului european de nouă generație pentru gestionarea traficului aerian (SESAR), în ceea ce privește prelungirea duratei de existență a întreprinderii comune până în /2014 L Regulamentul (UE) nr. 743/2014 al Comisiei din 9 iulie 2014 de înlocuire a anexei VII la Regulamentul (UE) nr. 601/2012 în ceea ce privește frecvențele minime ale analizelor. 749/2014 L Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 749/2014 al Comisiei din 30 iunie 2014 privind structura, formatul, procedurile de transmitere și revizuirea informațiilor raportate de statele membre în temeiul Regulamentului (UE) nr. 525/2013 al Parlamentului European și al Consiliului. 970/2014 L Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 970/2014 al Comisiei din de modificare a Regulamentului (UE) nr. 677/2011 de stabilire a normelor de aplicare a funcțiilor rețelei de management al traficului aerian (ATM). 1029/2014 L Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1029/2014 al Comisiei din de modificare a Regulamentului (UE) nr. 73/2010 de stabilire a cerințelor de calitate a datelor aeronautice și informațiilor aeronautice pentru cerul unic european. 1312/2014 L Regulamentul (UE) nr. 1312/2014 al Comisiei din 10 decembrie 2014 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1089/2010 de punere în aplicare a Directivei 2007/2/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește interoperabilitatea serviciilor de date spațiale. 1318/2014 L Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1318/2014 al Comisiei din de modificare a Regulamentului (CE) nr. 474/2006 de stabilire a listei comunitare a transportatorilor aerieni care fac obiectul unei interdicții de exploatare pe teritoriul Comunității. 140/2015 L Regulamentul (UE) 2015/140 al Comisiei din de modificare a Regulamentului (UE) nr. 965/2012 în ceea ce privește perioada de liniște în compartimentul echipajului de zbor și de corectare a aceluiași regulament. 180/2015 L Regulamentul (UE) 2015/180 al Comisiei din de modificare a Regulamentului (CE) nr. 748/2009 privind lista operatorilor de aeronave care au efectuat o activitate de aviație menționată în anexa I la Directiva 2003/87/CE a Parlamerntului European și a Consiliului la 1 ianuarie 2006 sau ulterior, specificând statul membru de administrare pentru fiecare operator de aeronave. 310/2015 L Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/310 al Comisiei din de modificare a Regulamentului (CE) nr. 29/2009 al Comisiei de stabilire a cerințelor privind serviciile de legături de date pentru cerul unic european și de abrogare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 441/2014. AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

47 AIP GEN Regulation Date of OJ Code publication Subject 340/2015 L Commission Regulation (EU) 2015/340 of 20 February 2015 laying down technical requirements and administrative procedures relating to air traffic controllers' licences and certificates pursuant to Regulation (EC) no. 216/2008 of the European Parliament and of the Council, amending Commission Implementing Regulation (EU) no. 923/2012 and repealing Commission Regulation (EU) no. 805/ /640 L Commission Regulation (EU) 2015/640 of 23 April 2015 on additional airworthiness specifications for a given type of operations and amending Regulation (EU) no. 965/ /1014 L Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1014 of 25 June 2015 amending Regulation (EC) no. 474/2006 establishing the Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community. 2015/1018 L Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1018 of 29 June 2015 laying down a list classifying occurrences in civil aviation to be mandatorily reported according to Regulation (EU) no. 376/2014 of the European Parliament and of the Council. 2015/1039 L Commission Regulation (EU) 2015/1039 of 30 June 2015 amending Regulation (EU) no. 748/2012 as regards flight testing. 2015/1088 L Commission Regulation (EU) 2015/1088 of 3 July 2015 amending Regulation (EU) no. 1321/2014 as regards alleviations for maintenance procedures for general aviation aircraft. 2015/1329 L Commission Regulation (EU) 2015/1329 of 31 July 2015 amending Regulation (EU) no. 965/2012 as regards operations by Union air carriers of aircraft registered in a third country. 2015/1536 L Commission Regulation (EU) 2015/1536 of 16 September 2015 amending Regulation (EU) no. 1321/2014 as regards alignment of rules for continuing airworthiness with Regulation (EC) no. 216/2008, critical maintenance tasks and aircraft continuing airworthiness monitoring. 2015/1998 L Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1998 of 5 November 2015 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security. 2015/2322 L Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2322 of 10 December 2015 amending Regulation (EC) no. 474/2006 establishing the Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community. 2015/2338 L Commission Regulation (EU) 2015/2338 of 11 December 2015 amending Regulation (EU) no. 965/2012 as regards requirements for flight recorders, underwater locating devices and aircraft tracking systems. 2015/2426 L Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2426 of 18 December 2015 amending Regulation (EU) 2015/1998 as regards third countries recognised as applying security standards equivalent to the common basic standards on civil aviation security. 2016/4 L Commission Regulation (EU) 2016/4 of 5 January 2016 amending Regulation (EC) no. 216/2008 of the European Parliament and of the Council as regards essential requirements for environmental protection. 2016/5 L Commission Regulation (EU) 2016/5 of 5 January 2016 amending Regulation (EU) no. 748/2012 as regards the implementation of essential requirements for environmental protection. 2016/282 L Commission Regulation (EU) 2016/282 of 26 February 2016 amending Regulation (EC) no. 748/2009 on the list of aircraft operators which performed an aviation activity listed in Annex I to Directive 2003/87/EC on or after 1 January 2006 specifying the administering Member State for each aircraft operator. 2016/539 L Commission Regulation (EU) 2016/539 of 6 April 2016 amending Regulation (EU) no. 1178/2011 as regards pilot training, testing and periodic checking for performance-based navigation. 2016/583 L Commission Regulation (EU) 2016/583 of 15 April 2016 amending Regulation (EU) no. 1332/2011 laying down common airspace usage requirements and operating procedures for airborne collision avoidance. ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

48 GEN AIP Cod Regulament JO Data Publicării Subiect 340/2015 L Regulamentul (UE) 2015/340 al Comisiei din de stabilire a cerințelor tehnice și a procedurilor administrative referitoare la licențele și certificatele controlorilor de trafic aerian în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului, de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 923/2012 al Comisiei și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 805/2011 al Comisiei. 2015/640 L Regulamentul (UE) 2015/640 al Comisiei din 23 aprilie 2015 privind specificații de navigabilitate suplimentare pentru un anumit tip de operațiuni și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 965/ /1014 L Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1014 al Comisiei din 25 iunie 2015 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 474/2006 de stabilire a listei comunitare a transportatorilor aerieni care fac obiectul unei interdicții de exploatare pe teritoriul Comunității. 2015/1018 L Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1018 al Comisiei din 29 iunie 2015 de stabilire a unei liste de clasificare a evenimentelor de aviație civilă care trebuie raportate în mod obligatoriu în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 376/2014 al Parlamentului European și al Consiliului. 2015/1039 L Regulamentul (UE) 2015/1039 al Comisiei din 30 iunie 2015 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 748/2012 în ceea ce privește probele în zbor. 2015/1088 L Regulamentul (UE) 2015/1088 al Comisiei din 3 iulie 2015 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1321/2014 în ceea ce privește simplificarea procedurilor de întreținere a aeronavelor de aviație generală. 2015/1329 L Regulamentul (UE) nr. 2015/1329 al Comisiei din 31 iulie 2015 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 965/2012 în ceea ce privește exploatarea de către transportatori aerieni din Uniune a aeronavelor înmatriculate într-o țară terță. 2015/1536 L Regulamentul (UE) 2015/1536 al Comisiei din 16 septembrie 2015 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1321/2014 în ceea ce privește alinierea normelor privind menținerea navigabilității cu Regulamentul (CE) nr. 216/2008, lucrările de întreținere critice și monitorizarea menținerii navigabilității aeronavelor. Rectificare la 290/2012 L Rectificare la Regulamentul (UE) nr. 290/2012 al Comisiei din 30 martie 2012 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1178/2011 de stabilire a cerințelor tehnice și a procedurilor administrative referitoare la personalul navigant din aviația civilă în temeiul Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului. 2015/1998 L Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1998 al Comisiei din 5 noiembrie 2015 de stabilire a măsurilor detaliate de implementare a standardelor de bază comune în domeniul securității aviației. 2015/2322 L Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2322 al Comisiei din 10 decembrie 2015 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 474/2006 de stabilire a listei comunitare a transportatorilor aerieni care fac obiectul unei interdicții de exploatare pe teritoriul Comunității. 2015/2338 L Regulamentul (UE) 2015/2338 al Comisiei din 11 decembrie 2015 de modificare a Regulamentul (UE) nr. 965/2012 în ceea ce privește cerințele pentru înregistratoarele de zbor, dispozitivele de localizare subacvatică și sisteme de urmărire a aeronavelor. 2015/2426 L Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2426 al Comisiei din 18 decembrie 2015 de modificare a Regulamentului (UE) 2015/1998 în ceea ce privește țările terțe recunoscute că aplică standarde de securitate echivalente cu standardele de bază comune din domeniul securității aviației civile. 2016/4 L Regulamentul (UE) 2016/4 al Comisiei din 5 ianuarie 2016 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cerințele esențiale privind protecția mediului. 2016/5 L Regulamentul (UE) 2016/5 al Comisiei din 5 ianuarie 2016 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 748/2012 în ceea ce privește punerea în aplicare a cerințelor esențiale privind protecția mediului. 2016/282 L Regulamentul (UE) 2016/282 al Comisiei din 26 februarie 2016 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 748/2009 privind lista operatorilor de aeronave care au efectuat o activitate de aviație menționată în anexa I la Directiva 2003/87/CE la 1 ianuarie 2006 sau ulterior, specificând statul membru de administrare pentru fiecare operator de aeronave. 2016/539 L Regulamentul (UE) 2016/539 al Comisiei din 6 aprilie 2016 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1178/2011 în ceea ce privește pregătirea, testarea și verificarea periodică a piloților pentru navigația bazată pe performanțe. 2016/583 L Regulamentul (UE) 2016/583 al Comisiei din 15 aprilie 2016 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1332/2011 de stabilire a unor cerințe comune privind utilizarea spațiului aerian și a unor proceduri comune de operare pentru evitarea coliziunii în zbor. AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

49 AIP GEN European Directives, JARs and ESARRs, approved by Orders of Romanian Aviation Civil State Authority (OMT, OMLPTL, OMTCT, OMTI) or others romanian regulatory legal acts (HG-Government Decision) Directive/JAR Code 80/181/CEE 89/617/CEE 89/629/CEE 96/67/CE 1999/103/CE 2002/30/CE 2003/42/CE 2003/87/CE 2006/93/CE 2007/2/CE 2009/12/CE Subject Council Directive 80/181/EEC of 20 December 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement and on the repeal of Directive 71/354/EEC - Government Decision no. 755/14/05/2004. Council Directive 89/617/EEC of 27 November 1989 amending Directive 80/181/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement - Government Decision no. 755/14/05/2004. Council Directive 89/629/EEC of 4 December 1989 on the limitation of noise emission from civil subsonic jet aeroplanes - OMT no. 1261/2007, published in the Romanian Official Journal no. 847/ Council Directive 96/67/EC of 15 October 1996 on access to the ground handling market at Community airports, OMT no. 101/ , published in the Romanian Official Journal no. 334/ ; OMT no. 1245/ , published in the Romanian Official Journal no. 713/ Directive 1999/103/EC of the European Parliament and of the Council of 24 January 2000 amending Council Directive 80/181/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement - Government Decision no. 755/ , published in the Romanian Official Journal no. 475/ Directive 2002/30/EC of the European Parliament and of the Council of 26 March 2002 on the establishment of rules and procedures with regard to the introduction of noise-related operating restrictions at Community airports - OMT no. 1261/2007, published in the Romanian Official Journal no. 847/ Directive 2003/42/EC of the European Parliament and of the Council of 13 June 2003 on occurrence reporting in civil aviation, published in the Romanian Official Journal no. 839/ Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC (Text with EEA relevance), HG no. 780/ , published in the Romanian Official Journal no. 554/ ; OUG no. 64/ , published in the Romanian Official Journal no. 461/ ; OUG no. 115/ , published in the Romanian Official Journal no. 926/ ; Order no. 142/ , published in the Romanian Official Journal no. 895/ Directive 2006/93/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the regulation of the operation of aeroplanes covered by Part II, Chapter 3, Volume 1 of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, second edition (1988) (codified version) (Text with EEA relevance) - Government Decision no / , published in the Romanian Official Journal no. 628/ and OMT no. 1261/2007, published in the Romanian Official Journal no. 847/ Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council of 14 March 2007 establishing an Infrastructure for Spatial Information in the European Community (INSPIRE), OG no. 4/ republished in the Romanian Official Journal no. 433/ Directive 2009/12/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on airport charges (Text with EEA relevance), HG no. 455/ , published in the Romanian Official Journal no. 346/ JAR-1 JAR-1 "Definitions and abbreviations", OMLPTL no. 44/ published in the Romanian Official Journal no. 76/ JAR-MMEL/MEL JAR-MMEL/MEL "Master Minimum Equipment List/Minimum Equipment List" approved by OMLPTL no. ESARR 2 JAR-STD JAR-FCL 1 JAR-FCL 2 267/ , published in the Romanian Official Journal no. 151/ ESARR 2 "Reporting and assessment of safety occurrences in ATM", Edition 2.0/ , approved by OMTCT no. 295/ , published in the Romanian Official Journal no. 200/ JAR-STD "Synthetic training device" approved by OMT no. 814/ published in the Romanian Official Journal no. 661/ Flight crew licensing (aeroplane) approved by OMT no. 248/1999, published in the Romanian Official Journal no. 294/ Flight crew licensing (helicopter) approved by OMT no. 248/1999, published in the Romanian Official Journal no. 294/ ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

50 GEN AIP Directive Europene, JAR-uri şi ESARR-uri a căror aplicare a fost aprobată prin ordine ale Autorităţii de Stat în domeniul aviaţiei civile (OMT, OMLPTL, OMTCT, OMTI) sau alte acte normative (Legi, OG, HG) Cod Directiva/JAR 80/181/CEE 89/617/CEE 89/629/CEE 96/67/CE 1999/103/CE 2002/30/CE Subiect Directiva Consiliului 80/181/CEE din 20 decembrie 1979 privind apropierea legislaţiilor statelor membre referitoare la unităţile de măsură şi de abrogare a Directivei 71/354/CEE, - HG nr. 755/14/05/2004, publicată in Monitorul Oficial, Partea I nr. 475 din ; modificată prin Hotărârea nr. 1487/ , Publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 869/ Directiva Consiliului (89/617/CEE) din 27 noiembrie 1989 de modificare a Directivei 80/181/CEE privind apropierea legislaţiilor statelor membre referitoare la unităţile de măsură,, - HG nr. 755/14/05/2004, publicată in Monitorul Oficial, Partea I nr. 475 din 27/05/2004. Directiva 89/629/CEE Consiliului din 4 decembrie 1989 privind limitarea emisiilor sonore produse de avioanele civile subsonice cu reacţie - OMT nr. 1261/ , publicat în Monitorul Oficial al României, partea I, nr. 847/ Directiva 96/67/CE a Consiliului din 15 octombrie 1996 privind accesul la piaţa serviciilor de handling la sol în aeroporturile Comunităţii - OMT nr. 101/ , publicat în Monitorul Oficial al României, partea I, nr. 334/ ; OMT nr. 1245/ , publicat în Monitorul Oficial al României, partea I, nr. 713/ Directiva 1999/103/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 24 ianuarie 2000 de modificare a Directivei 80/181/CEE privind apropierea legislaţiilor statelor membre referitoare la unităţile de măsură, - HG nr. 755/14/05/2004, publicată in Monitorul Oficial, Partea I nr. 475/ Directiva 2002/30/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 martie 2002 privind stabilirea normelor și a procedurilor cu privire la introducerea restricțiilor de exploatare referitoare la zgomot pe aeroporturile comunitare - OMT nr. 1261/2007, publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 847/ /42/CE Directiva 2003/42/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 iunie 2003 privind raportarea evenimentelor în aviația civilă - OMT nr. 1480/ , publicat în Monitorul Oficial al României, partea I, nr. 839/ /87/CE Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European şi al Consiliului din 13 octombrie 2003 de stabilire a unui sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității și de modificare a Directivei 96/61/CE - HG nr. 780/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 554/ ; Ordonanţa de urgenţă nr. 64/ , publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 461/ ; Ordonanţa de urgenţă nr. 115/ , publicată în Monitorul Oficial, Partea I nr. 926/ ; Ordinul nr. 142/ , Publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 895/ /93/CE Directiva 2006/93/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 decembrie 2006 privind reglementarea exploatării avioanelor care intră sub incidența părții a II-a, capitolul 3, volumul 1 din anexa 16 la Convenția privind aviația civilă internațională, a doua ediție (1988) - HG Nr / , publicată in Monitorul Oficial, Partea I, Nr. 628/ şi OMT nr. 1261/2007, publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 847/ /2/CE 2009/12/CE JAR-1 JAR- MMEL/MEL ESARR 2 JAR-STD JAR-FCL 1 JAR-FCL 2 Directiva 2007/2/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 14 martie 2007 de instituire a unei infrastructuri pentru informaţii spaţiale în Comunitatea Europeană (Inspire) - Ordonanța nr. 4/ republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 433/ Directiva 2009/12/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 11 martie 2009 privind tarifele de aeroport - HG nr. 455/ , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr 346/ JAR-1 Definiţii şi abrevieri", OMLPTL nr. 44 din 16/01/2002, publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 76 din 31/01/2002. JAR-MMEL/MEL "Master Minimum Equipment List/Minimum Equipment List", "Lista Master a Echipamentului Minim/Lista Echipamentului Minim", OMLPTL nr. 267/ , publicat în Monitorul Oficial al României nr. 151/ ESARR 2- Reporting and assessment of safety occurrences in ATM", Edition 2.0/ Raportarea şi evaluarea evenimentelor privind siguranţa în managementul traficului aerian", OMTCT 295/ , publicat în Monitorul Oficial nr. 200/ JAR-STD "Synthetic Training Device", "Dispozitive pentru pregătire sintetică, în scopul certificării, aprobării şi utilizării simulatoarelor de zbor pentru antrenamentul şi licenţierea personalului aeronautic navigant din aviaţia civilă", OMT nr. 814/ , publicat în Monitorul Oficial al României nr. 661/ JAR-FCL 1 "Flight Crew Licensing (Aeroplane)", "Licenţierea Echipajelor de Zbor (Avioane)"; OMT nr. 248/ , publicat în Monitorul Oficial al României nr. 294/ ; Notă: Potrivit art. 4, alin. (1) din Ordinul ministrului transporturilor nr. 208/2013, Ordinul ministrului transporturilor nr. 248/1999 pentru aprobarea aplicării reglementărilor europene JAR FCL 1 - Licenţierea echipajelor de zbor/avioane, JAR FCL 2 - Licenţierea echipajelor de zbor/elicopter şi JAR FCL 3 - Licenţierea echipajelor de zbor/medical, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 294 din 24 iunie 1999, îşi încetează aplicabilitatea pentru persoanele şi organizaţiile care intră sub incidenţa dispoziţiilor Regulamentului (UE) nr /2011. JAR-FCL 2 "Flight Crew Licensing (Helicopter)", "Licenţierea Echipajelor de Zbor (Elicoptere) "; OMT nr. 248/ , publicat în Monitorul Oficial al României nr. 294/ ; Notă: Potrivit art. 4, alin. (1) din Ordinul ministrului transporturilor nr. 208/2013, Ordinul ministrului transporturilor nr. 248/1999 pentru aprobarea aplicării reglementărilor europene JAR FCL 1 - Licenţierea echipajelor de zbor/avioane, JAR FCL 2 - Licenţierea echipajelor de zbor/elicopter şi JAR FCL 3 - Licenţierea echipajelor de zbor/medical, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 294 din 24 iunie 1999, îşi încetează aplicabilitatea pentru persoanele şi organizaţiile care intră sub incidenţa dispoziţiilor Regulamentului (UE) nr /2011. AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

51 AIP GEN Directive/JAR Subject Code JAR-FCL 3 Flight crew licensing (medical) approved by OMT no. 248/1999, published in the Romanian Official Journal no. 294/ /681 Directive (EU) 2016/681 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the use of passenger name record (PNR) data for the prevention, detection, investigation and prosecution of terrorist offences and serious crime. ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

52 GEN AIP Cod Subiect Directiva/JAR JAR-FCL 3 JAR-FCL 3 "Flight Crew Licensing (Medical)", "Licenţierea Echipajelor de Zbor (Medical)"; OMT nr. 248/ , publicat în Monitorul Oficial al României nr. 294/ Notă: Potrivit art. 4, alin. (1) din Ordinul ministrului transporturilor nr. 208/2013, Ordinul ministrului transporturilor nr. 248/1999 pentru aprobarea aplicării reglementărilor europene JAR FCL 1 - Licenţierea echipajelor de zbor/avioane, JAR FCL 2 - Licenţierea echipajelor de zbor/elicopter şi JAR FCL 3 - Licenţierea echipajelor de zbor/medical, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 294 din 24 iunie 1999, îşi încetează aplicabilitatea pentru persoanele şi organizaţiile care intră sub incidenţa dispoziţiilor Regulamentului (UE) nr / /681 Directiva (UE) 2016/681 a Parlamentului European și a Consiliului din 27 aprilie 2016 privind utilizarea datelor din registrul cu numele pasagerilor (PNR) pentru prevenirea, depistarea, investigarea și urmărirea penală a infracțiunilor de terorism și a infracțiunilor grave. AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

53 AIP GEN Specific Romanian regulatory legal acts in the civil aviation field, approved by Orders of the Romanian Civil Aviation State Authority (OMT, OMLPTL, OMTCT, OMTI) Romanian civil aeronautical regulations (RACR, RAC, RACMR, RACM) approved by Orders of the Romanian Civil Aviation State Authority (OMT, OMLPTL, OMTCT, OMTI) RACR Code Order of Romanian Aviation Civil State Authority (OMoT) RAC-WGS 84 RAC-WGS 84 "Surveying of navigation facilities using WGS 84 standard" approved by OMT no. 544/ (not published in the OJ). RACR-LPNACOM RACR-LPNACOM "Licensing procedures for ATM technical personnel", issue June 1996, approved by OMT no. 266/ (not published in the OJ). RACM-1 RACM-1 "Joint Regulation on admittance of operation of state aircraft within the civil aviation air space under the civil aviation air traffic control units" approved by Joint Order MT-MApN no. 242/ (not published in the OJ). RACR-SECA RACR-SECA "Airport Security Regulations" approved by OMT no. 464/ published in the Romanian Official Journal no. 511/ RACR-SECO RACR-SECO "Air Operator Security Regulations" approved by OMT no. 465/ published in the Romanian Official Journal no. 511/ RACR-AD-COMSS RACR-AD-COMSS "Organization of the ground-ground operational radio communications" approved by OMLPTL no. 439/ published in the Romanian Official Journal no. 604/ RACR-ESARR 3 RACR-ESARR 3 "Use of the safety management systems by the ATM service providers" approved by OMLPTL no. 1317/ published in the Romanian Official Journal no. 730/ RACR-31 RACR-31 "Free manned balloon" approved by OMLPTL no. 1280/ published in the Romanian Official Journal no. 716/ RACR-NDT RACR-NDT "NDT Personnel Approval within civil aviation field and NDT personnel training centers", issue 1/June 2002, approved by OMLPTL no. 1348/ published in the Romanian Official Journal no. 730/ RACR-B4 RACR-B4 "Approval of the Civil Aviation Specialized Testing Laboratories", issue 1/2003, approved by OMTCT no. 1018/ published in the Romanian Official Journal no. 8/ RACR-ESARR 4 RACR-ESARR 4 "Risk assessment and Mitigation in ATM", issue 1/2004, approved by OMTCT no. 617/ published in the Romanian Official Journal no. 316/ RACR-AD-MEDA RACR-AD-MEDA "De-icing/Anti-acing Methods and Equipment of the Aircraft On-ground", issue 1/2004, approved by OMTCT no. 879/ published in the Romanian Official Journal no. 442/ RACR-ROAII-ESAC RACR-ROAII-ESAC "Mandatory reporting of acts of unlawful interference and of events concerning civil aviation security" approved by OMTCT no. 1132/ published in the Romanian Official Journal no. 784/ RACR-REAC RACR-REAC "Reports of the civil aviation occurrences", issue 1/2005, approved by OMT no. 159/ , published in the Romanian Official Journal no. 180/ (Annex published in OJ no. 180 bis). RACR-LDOZ Order of the Minister of Transport, Construction and Tourism no. 1288/ for the approval of the Romanian Civil Aeronautical Regulation RACR-LDOZ, Licensing of the flight operations dispatchers, issue 1/2006, published in the Romanian Official Journal no. 812/ RACR-LPAN P Order of the Minister of Transport, Construction and Tourism no. 1997/ for the approval of the Romanian Civil Aeronautical Regulation RACR-LPAN: Licensing of parachute jumpers, issue 1/2006, published in the Romanian Official Journal no. 997/ RACR-CCO AUN RACR-CCO AUN - "Certification and operational requirements for non-motorized ultralight aircraft", issue 1/2007, approved by OMTCT 630/ , published in the romanian Official Journal no. 265 bis/ RACR-CCO ULM "Certification and operational requirements for motorized ultralight aircraft", issue 1/2007, approved by OMTCT no. 630/ , published in the Romanian Official Journal no. 265 bis/ RACR-AAUN Approval of legal entities for the certification of motorized ultralight aircraft", issue 1/2007, approved by OMTCT no. 630/ , published in the Romanian Official Journal no. 265 bis/ RACR-APSH "Access to the market of the ground handling services on airports" approved by OMT no. 101 / published in the Romanian Official Journal no. 334/ RACR-47 "Aircraft Registration" approved by OMLPTL no. 1346/ published in the Romanian Official Journal no. 751/ RACR-AZAC "Airworthiness of certain civil aircraft categories" (related to Regulation (EC) 1592/2002, Anex II) approved by OMT no. 806/ , published in the Romanian Official Journal no. 637/ ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

54 GEN AIP 3.5 Acte normative specifice domeniului aviaţiei civile din România, aprobate prin ordine ale Autorităţii de Stat în domeniul aviaţiei civile (OMT, OMLPTL, OMTCT, OMTI) Reglementări aeronautice civile române (RACR, RAC, RACMR, RACM) aprobate prin ordine ale Autorităţii de Stat în domeniul aviaţiei civile (OMT, OMLPTL, OMTCT, OMTI) Cod RACR Ordinul Autorităţii de Stat în domeniul Aviaţiei Civile (Ord.) RAC-WGS 84 RACR-LPNACOM RACM-1 RACR-SECA RACR-SECO RACR-AD-COMSS RACR-ESARR 3 OMT 544/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile privind măsurarea punctelor de interes aeronautic în sistemul geodezic global - RAC-WGS 84. Nu s-a publicat în Monitorul Oficial. OMT nr. 266/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române privind "Proceduri de licenţiere a personalului PNA-Tc"-RACR-LPNACOM, ediţia iunie Nu s-a publicat în Monitorul Oficial. Ordin comun OMT-OMApN nr. 242/ pentru aprobarea RACM-1 "Reglementare comună privind admiterea operării aeronavelor de stat în spatiul aerian repartizat aviaţiei civile, sub controlul şi dirijarea organelor de trafic civile", ediţia 1/1998, Nu s-a publicat în Monitorul Oficial. OMT 464/ pentru aprobarea RACR-SECA privind securitatea aeroporturilor, publicat în Monitorul Oficial nr. 511/ OMT 465/ pentru aprobarea RACR-SECO privind securitatea operatorilor aerieni, publicat în Monitorul Oficial nr. 511/ OMT 439/ pentru aprobarea RACR-AD-COMSS: Organizarea radiocomunicaţiilor operaţionale sol-sol pe aeroport, publicat în Monitorul Oficial nr. 604/ OMLPTL 1317/ pentru aprobarea RACR-ESARR 3 - Utilizarea sistemelor pentru managementul siguranţei de către furnizorii de servicii pentru managementul traficului aerian, publicat în Monitorul Oficial, nr. 730/ RACR-31 OMLPTL 1280/ privind aprobarea RACR-31, "Baloane libere pilotate", ediţia 1/2002, publicat în Monitorul Oficial nr. 716/ RACR-NDT OMLPTL 1348/ pentru aprobarea RACR-NDT: Autorizarea personalului care efectuează examinări nedestructive (NDT) în aeronautica civilă şi a centrelor de instruire a personalului NDT, publicat în Monitorul Oficial nr. 730/ RACR-B4 RACR-ESARR 4 RACR-AD-MEDA RACR-ROAII-ESAC RACR-REAC RACR-LDOZ RACR-LPAN P RACR-CCO AUN RACR-CCO ULM RACR-AAUN RACR-APSH RACR-47 RACR-AZAC OMTCT 1018/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române RACR-B4, Autorizarea laboratoarelor de testări specializate pentru aeronautica civilă, ediţia 1/2003, publicată în Monitorul Oficial nr. 8/ OMTCT 617/ privind aprobarea RACR-ESARR 4: Evaluarea şi reducerea riscului în ATM, ediţia 1/2004, publicat în Monitorul Oficial nr. 316/ OMTCT 879/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române privind metode şi echipamente de degivrare/antigivrare a avioanelor la sol, RACR-AD-MEDA, ediţia 1/2004, publicat în Monitorul Oficial nr. 442/ OMTCT 1132/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române RACR- ROAII-ESAC-Raportarea obligatorie a actelor de intervenţie ilicită şi a evenimentelor care privesc securitatea aviaţiei civile, publicat în Monitorul Oficial nr. 784/ OMTCT nr. 159/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române privind raportarea evenimentelor de aviaţie civilă - RACR-REAC, ediţia 01/2005, publicat în Monitorul Oficial nr. 180/ (anexa publicată în MO nr. 180bis). OMTCT 1288/ pentru aprobarea Reglementării Aeronautice Civile Române, RACR- LDOZ, Licenţierea dispecerilor operaţiuni de zbor, ediţia 1/2006, publicată în Monitorul Oficial nr. 812/ OMTCT nr. 1997/ pentru aprobarea Reglementării Aeronautice Civile Române RACR- LPAN P pentru Licenţierea personalului aeronautic navigant-paraşutişti, ediţia 1/2006, publicată în Monitorul Oficial nr. 997/ OMTCT 630/ pentru aprobarea RACR-CCO AUN"Cerinţele de certificare şi operaţionale pentru aeronavele ultrauşoare nemotorizate" ediţia 1/2007, publicată în Monitorul Oficial nr. 265bis/ OMTCT 630/ pentru aprobarea RACR-CCO ULM "Cerinţele de certificare şi operaţionale pentru aeronavele ultrauşoare motorizate" ediţia 1/2007, publicată în Monitorul Oficial nr. 265bis/ OMTCT 630/ pentru aprobarea RACR-AAUN "Autorizarea persoanelor juridice pentru certificare în domeniul aeronavelor ultrauşoare nemotorizate" ediţia 1/2007. OMT 101/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române RACR-APSH: Accesul pe piaţa serviciilor de handling la sol pe aeroporturi, ediţia 3/ transpunere prevederi din Directiva Consiliului European 96/67/CE, publicată în Monitorul Oficial nr. 334/ OMT 636/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române RACR-47 Înmatricularea aeronavelor civile, ediţia 3/22007, publicată în Monitorul Oficial nr. 558/ OMT 806/ pentru aprobarea Reglementării ae- ronautice civile române RACR-AZAC Admisibilitatea la zbor a unor categorii de aeronave civile" (aferente EC 216/2008, Anexa II), publicat în Monitorul Oficial nr. 637/ , modificat cu amendamentul 1/2009 aprobat prin OMTI nr din 2009, publicată în Monitorul Oficial nr. 9/ AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

55 AIP GEN RACR Code Order of Romanian Aviation Civil State Authority (OMoT) RACR-PM "Enviromental Protection", issue 3/2007, approved by OMT no. 126/2007, published in the Romanian Official Journal, Part I, no. 847/ RACR-SSNA "Designation and supervision of air navigation services providers", issue 2/2008, approved by OMT no. 11/ ,, published in the Romanian Official Journal no. 42/ RACR-LPTA "Licensing of the aeronautical technical personnel", issue 3/2008, approved by OMT no. 577/ , published in the Romanian Official Journal no. 368/ RACR-LTMO "Working time limitations and rest time requirements for civil airmen", issue 2/2008, approved by OMT no. 1074/ published in the Romanian Official Journal no. 650 / RACR-IAC "Technical investigation of civil aviation incidents and accidents, issue 01/2008, approved by OMT no. 1480/ published in the Romanian Official Journal no. 839/ RACR-ASMET "Meteorological assistance for civil aviation activities" approved by OMT no. 1553/ , published in the Romanian Official Journal no. 875/ RACR-OPS LAAG "Aerial Work and General Aviation Operations", approved by OMTI no. 301/ , published in the Romanian Official Journal no. 204/ RACR-AD-ACAA "Ensuring/Providing aviation fuels on aerodromes", issue 1/2009, approved by OMTI no. 1121/ , published in the Romanian Official Journal no. 713/ RACR-LMET "Licensing of the aeronautical meteorological personnel", issue 2/2009, approved by OMTI no. 1144/ RACR-C1 "Approval of the aeronautical products distributors" approved by OMT no. 256/ published in the Romanian Official Journal no. 372/ RACR-RA "Rules of the Air" approved by OMTCT no. 21/ published in the Romanian Official Journal no. 71/ , amended by OMT no. 25/ , published in the Romanian Official Journal no. 49/ , by OMT no. 1534/ , published in the Romanian Official Journal no. 10/ and by OMTI no. 276/2010 published in the Romanian Official Journal no. 262/ RACR-CNS Vol II "Operation of communication, navigation, surveillance systems", vol.ii "Communication procedures", issue 1/2011, approved by OMT no. 750/ , published in the Romanian Official Journal no. 727/ RACR-CPPZI "Instrument flight procedure design requests", issue 1/2011, approved by OMTI no. 69/ , published in the Romanian Official Journal no. 117/ , amendment 1 approved by OMT no. 1216/ , published in the Romanian Official Journal no. 622/ RACMR MSA-UFSA "Romanian Joint Civil - Military Aviation Regulation concerning airspace management (ASM) and concept application of the flexible use of airspace in Romania (FUA concept)" approved by OMLPTL no. 1328/2013 and OMApN (Minister of National Defence) no. M.128 published in the Romanian Official Journal no. 100/10/02/2014. RACR EC-I/E/OP "Authorization of instructors and examinators for aircrew members and the authorization of aircrew members training centers", issue 1/2014, published in the Romanian Official Journal no. 131/ RACR-LPN 5 "Aeronautical Personnel Licensing", issue 2/2006, approved by OMTCT no. 1116/ , published in the Romanian Official Journal no. 571/ RACR-AD-PETH "Design and technical operations on heliports", issue 3/2014, approved by OMT no. 1312/ , amended by OMT no. 148/ , published in the Romanian Official Journal no. 168/ RACR-LCITA Licensing of air traffic controllers for information", issue 1.0/2014, approved by OMT no. 1310/ , published in the Romanian Official Journal no. 695/ RACR-AD-AACDA "Approval of the civil aeronautical agents in the airport field", issue 1/2014, approved by OMT no. 1448/ , published in the Romanian Official Journal no. 791/ RACR-CNS Vol III "Operation of communication, navigation, surveillance systems", vol III "Communication systems" part 1- Digital systems for data communications, part 2 - Voice communication systems, issue 2/2014, approved by OMT no. 1447/ , published in the Romanian Official Journal no. 799 / RACR-CNS Vol V "Operation of communication, navigation, surveillance systems", vol V "Usage of radiofrequencies spectrum", issue 1/2014, approved by OMT no. 1437/ , published in the Romanian Official Journal no. 798/ ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

56 GEN AIP Cod RACR RACR-PM RACR-SSNA RACR-LPTA RACR-LTMO RACR-IAC RACR-ASMET RACR-OPS LAAG RACR-AD-ACAA RACR-LMET RACR-C1 RACR-RA RACR-CNS Vol II RACR-CPPZI RACMR MSA-UFSA RACR EC-I/E/OP RACR-LPN 5 RACR-AD-PETH RACR-LCITA RACR-AD-AACDA RACR-CNS Vol III RACR-CNS Vol V Ordinul Autorităţii de Stat în domeniul Aviaţiei Civile (Ord.) OMT 1261/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române RACR-PM "Protecţia mediului", ed. 3/2007, publicată în Monitorul Oficial nr. 847/ OMT 11/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române privind supervizarea şi desemnarea furnizorilor de servicii de navigaţie aeriană, RACR-SSNA, ed.2/2008, publicată în Monitorul Oficial nr. 42/ OMT 577/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române RACR-LPTA Licenţierea personalului tehnic aeronautic, ed.3/2008, publicată în Monitorul Oficial nr. 368/ OMT 1074/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române Limitări privind timpul de muncă şi cerinţe de odihnă pentru personalul aeronautic civil navigant, RACR-LTMO", ed.2/2008, publicată în Monitorul Oficial nr. 650/ OMT nr. 1480/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române privind investigaţia tehnică a accidentelor şi incidentelor de aviaţie civilă - RACR-IAC, ediţia 01/2008, publicată în Monitorul Oficial nr. 839/ OMT 1553/ pentru aprobarea RACR-ASMET: Reglementarea Aeronautică Civilă Română privind Asisistenţa meteorologică a activităţilor aeronautice civile, ed.4/2008, publicată în Monitorul Oficial nr. 875/ OMTI 301/ privind aprobarea reglementărilor aeronautice civile române RACR-OPS LAAG Operaţiuni de lucru aerian şi aviaţie generală", publicată în Monitorul Oficial nr. 204/ OMTI nr. 1121/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române RACR-AD- ACAA, privind asigurarea cu combustibili de aviaţie pe aerodromuri,ediţia 1/2009, publicat în Monitorul Oficial nr. 768/ OMTI nr. 1144/ pentru aprobarea Reglementării Aeronautice Civile Române privind Licenţierea personalului meteorologic aeronautic, RACR-LMET ediţia 2. OMTI nr. 1242/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române, RACR-C1 "Autorizarea organizaţiilor distribuitoare de produse aeronautice", publicată în Monitorul Oficial nr. 888/ OMTCT 21/ pentru aprobarea Reglementării Aeronautice Civile Române RACR-RA, Regulile aerului RACR-RA, publicat in Monitorul Oficial nr. 71/ , modificat şi completat de OMT nr. 25/ , publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 49 din , de OMT nr. 1534/ , publicată in Monitorul Oficial nr. 10/ si de OMTI nr. 276/2010, publicată în Monitorul Oficial nr. 262/ OMTI nr. 750/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române RACR-CNS "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere" - volumul II "Proceduri de comunicaţii", ediţia 1/2011, publicată în Monitorul Oficial nr. 727/ OMTI nr. 69/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române RACR-CPPZI "Cerinţe pentru proiectarea procedurilor de zbor instrumental", ediţia 1/2011, publicată în Monitorul Oficial nr. 117/ Amendamentul 1 aprobat prin OMT nr. 1216/ , publicat în Monitorul Oficial nr. 622/ OMT nr. 1328/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civilo-militare române privind managementul spaţiului aerian şi aplicarea conceptului de utilizare flexibilă a spaţiului aerian în regiunea de informare a zborurilor Bucureşti, RACMR MSA-UFSA şi pentru stabilirea modalităţii de clasificare şi de organizare a spaţiului aerian din regiunea de informare a zborurilor Bucureşti, publicată in Monitorul Oficial al României nr. 100/ Ordinul nr. 101/2014 pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române RACR EC-I/E/OP privind autorizarea instructorilor si examinatorilor pentru personalul navigant atestat ca membru al echipajului de cabina şi autorizarea organizatiilor de pregatire pentru membrii echipajului de cabina, ediţia 1/2014, publicată în Monitorul Oficial nr. 131/ OMT nr. 102/ pentru aprobarea Reglementării Aeronautice Civile Române, RACR-LPN 5, privind licenţierea unor categorii de personal aeronautic civil navigant, ediţia 3/2013, publicată în Monitorul Oficial nr. 148/ Ordinul nr. 1312/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române RACR-AD- PETH "Proiectarea şi exploatarea tehnică a heliporturilor", ediţia 3/2014, modificată şi completată prin OMT nr. 148/ publicat în Monitorul Oficial nr. 168/ OMT nr. 1310/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române RACR-LCITA "Licenţierea controlorilor de informare trafic aerian", ediţia 1.0/2014, publicat în Monitorul Oficial nr. 695/ OMT nr. 1448/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române privind "Autorizarea sau acceptarea agenţilor aeronautici civili în domeniul aeroportuar sau conex" RACR- AD-AACDA, publicată în Monitorul Oficial al României nr. 791/ OMT nr. 1447/ pentru aprobarea Reglementării Aeronautice Civile Române RACR-CNS "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", volumul III "Sisteme de comunicaţii", partea I - Sisteme digitale pentru comunicaţii de date, partea II - Sisteme de comunicaţii de voce, ediţia 2/2014, publicată în Monitorul Oficial nr. 799 / OMT nr. 1437/ pentru aprobarea Reglementării Aeronautice Civile Române RACR-CNS "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", volumul V "Utilizarea spectrului de radiofrecvenţe aeronautice", ediţia 2/2014, publicată în Monitorul Oficial nr. 798/ AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

57 AIP GEN RACR Code Order of Romanian Aviation Civil State Authority (OMoT) RACR-ATS "Air Traffic Services", issue 3.0/2014, approved by OMT no. 1723/ published in the Romanian Official Journal no. 74/ RACR-CNS Vol I "Operation of communication, navigation, surveillance systems", vol.i "Radio navigation aids", issue 2/2014, approved by OMT no. 1414/ , published in the Romanian Official Journal no. 122/ RACR-DEMO "Aerial shows", issue 1/2015, approved by OMT no. 200/ , published in the Romanian Official Journal no. 232/ RACR-TABP "Air Transport of Dangerous Goods", issue 4/2015, approved by OMT no. 488/ , published in the Romanian Official Journal no. 235/ RACR-AD-PETA "Design and technical operation of aerodromes", issue 2/2015, approved by OMT no. 640/ , published in the Romanian Official Journal no. 366/ RACR-LPAN-PPBL "Licensing of flight crew - glider and free balloon pilots", issue 1/2015, approved by OMT no. 718/ also amending OMT no. 208/ regarding measures for implementing Regulation (EU) no. 1178/ laying down technical requirements and administrative procedures related to civil aviation aircrew pursuant to Regulation (EC) no. 216/2008 of the European Parliament and of the Council and of Commission Regulation (EU) no. 290/ amending Regulation (EU) no. 1178/2011, published in the Romanian Official Journal no. 434/ RACR-AVZ "Issue of approvals for the technical documentation associated with objectives from areas with civil aeronautical servitudes or from other areas in which they can constitute an obstacle for air navigation or they can affect flight safety or the territory and air space of Romania", issue 1/2015, approved by OMT no. 735/ , published in the Romanian Official Journal no. 454/ RACR-AIS "Aeronautical information services", issue 3/2015, approved by OMT no. 768/ , published in the Romanian Official Journal no. 528/ RACR-ZSAC "Establishing the areas with civil aeronautical servitudes and the conditions for approval of the technical documentation associated to the objectives from these areas or from other areas in which they can constitute an obstacle for air navigation and/or they can affect flight safety or the territory and air space of Romania", issue 1/2015, approved by OMT no. 735/ , published in the Romanian Official Journal no. 454/ RACR-LTS "Authorization of the testing laboratories specialized for civil aviation", issue 1/2015, approved by OMT 763/ , published in the Romanian Official Journal no. 461/ RACR-SUD "Welders approval within the civil aviation field", issue 2/2015, approved by OMT no. 765/ , published in the Romanian Official Journal no. 491/ RACR-HA "Aeronautical maps", issue 3/2015, approved by OMT no. 767/ , published in the Romanian Official Journal no. 491/ RACR-DPA "Authorization of the organizations suppling aeronautical products", issue 1/2015, approved by OMT no. 764/ , published in the Romanian Official Journal no. 502/ RACR-AD-AAH "The approval of ground handling aeronautical agents", issue 2/2015, approved by OMT no. 1236/ , published in the Romanian Official Journal no. 907/ RACR-AD-AADC "Classification of certified and authorized civil aerodromes in Romania"(RACR-AD-AADC) and "Arrangement, use and registration of civil aerodromes" (RACR-AD-IADC), approved by OMT no. 161/ , published in the Romanian Official Journal no. 238/ RACR-AD-IADC "Classification of certified and authorized civil aerodromes in Romania"(RACR-AD-AADC) and "Arrangement, use and registration of civil aerodromes" (RACR-AD-IADC) approved by OMT no. 161/ , published in the Romanian Official Journal no. 238/ RACR-CNS vol IV "Operation of communication, navigation, surveillance systems" vol.iv "Surveillance and collision avoidance systems", issue 2/2016, approved by OMT no. 162/ , published in the Romanian Official Monitor no. 252/ ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

58 GEN AIP Cod RACR RACR-ATS RACR-CNS Vol I RACR-DEMO RACR-TABP RACR-AD-PETA RACR-LPAN-PPBL RACR-AVZ RACR-AIS RACR-ZSAC RACR-LTS RACR-SUD RACR-HA RACR-DPA RACR-AD-AAH RACR-AD-AADC RACR-AD-IADC RACR-CNS vol.iv Ordinul Autorităţii de Stat în domeniul Aviaţiei Civile (Ord.) OMT 1723/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române RACR-ATS Serviciile de trafic aerian, ed.3/2014, publicată în Monitorul Oficial nr. 74/ OMT nr. 1414/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române RACR-CNS "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", volumul I "Mijloace de radionavigaţie", ediţia 2/2014, publicat în Monitorul Oficial nr. 122/ OMT nr. 200/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române RACR-DEMO "Demonstraţii aeriene", ediţia 1/2015, publicat în Monitorul Oficial nr. 232/ OMT nr. 488/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române RACR-TABP "Transportul aerian al bunurilor periculoase", ediţia 04/2015, publicată în Monitorul Oficial nr. 235/ Ordinul nr. 640/2015 pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române RACR-AD-PETA "Proiectarea şi exploatarea tehnică a aerodromurilor", ediţia 2/2015, publicat în Monitorul Oficial nr. 366/ Ordinul nr. 718/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române RACR-LPAN- PPBL "Licenţierea personalului aeronautic navigant - piloţi planoare şi piloţi baloane libere", ediţia 1/2015, şi de modificare a Ordinului ministrului transporturilor nr. 208/ privind măsuri pentru aplicarea Regulamentului (UE) nr. 1178/2011 al Comisiei din 3 noiembrie 2011 de stabilire a cerinţelor tehnice şi a procedurilor administrative referitoare la personalul navigant din aviaţia civilă în temeiul Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European şi al Consiliului şi a Regulamentului (UE) nr. 290/2012 al Comisiei din 30 martie 2012 de modificare a Regulamentului (UE) nr /2011, publicat în Monitorul Oficial nr. 434/ OMT nr. 731/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române privind emiterea avizelor la documentaţiile tehnice aferente obiectivelor din zone cu servituţi aeronautice civile sau din alte zone în care pot constitui obstacole pentru navigaţia aeriană sau pot afecta siguranţa zborului pe teritoriul şi în spaţiul aerian al României - RACR-AVZ, ediţia 1/2015, publicat în Monitorul Oficial nr. 435/ OMT nr. 768/ pentru aprobarea Reglementării Aeronautice Civile Române RACR - AIS "Serviciul de informare aeronautică", ediţia 3/2015, publicat în Monitorul Oficial nr. 528/ Ordinul nr. 735/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române privind stabilirea zonelor cu servituţi aeronautice civile şi a condiţiilor de avizare a documentaţiilor tehnice aferente obiectivelor din aceste zone sau din alte zone în care pot constitui obstacole pentru navigaţia aeriană şi/sau pot afecta siguranţa zborului pe teritoriul şi în spaţiul aerian al României RACR-ZSAC, ediţia 1/2015, publicat în Monitorul Oficial nr. 454/ Ordinul nr. 763/2015 pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române RACR-LTS "Autorizarea laboratoarelor de testări specializate pentru aeronautica civilă", ediţia 1/2015, publicat în Monitorul Oficial nr. 461/ OMT nr. 765/ pentru aprobarea reglementării RACR-SUD "Autorizarea sudorilor din aeronautica civilă", ediţia 2/2015, publicat în Monitorul Oficial nr. 491/ OMT nr. 767/ pentru aprobarea Reglementării Aeronautice Civile Române RACR-HA "Hărţi aeronautice", ediţia 3/2015, publicat în Monitorul Oficial nr. 491/ OMT nr. 764/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române RACR-DPA "Autorizarea organizaţiilor distribuitoare de produse aeronautice", ediţia 1/2015, publicat în Monitorul Oficial nr. 502/ OMT nr. 1236/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române privind autorizarea agenţilor aeronautici de handling RACR-AD-AAH, ediţia 2/2015, publicat în Monitorul Oficial nr. 907/ OMT nr. 161/ pentru clasificarea aerodromurilor civile certificate din România şi pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române privind autorizarea aerodromurilor civile - RACR- AD-AADC şi a Reglementării aeronautice civile române privind amenajarea, utilizarea şi înregistrarea aerodromurilor civile - RACR-AD-IADC, publicat în Monitorul Oficial nr. 238/ OMT nr. 161/ pentru clasificarea aerodromurilor civile certificate din România şi pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române privind autorizarea aerodromurilor civile - RACR- AD-AADC şi a Reglementării aeronautice civile române privind amenajarea, utilizarea şi înregistrarea aerodromurilor civile - RACR-AD-IADC, publicat în Monitorul Oficial nr. 238/ OMT nr. 162/ pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române RACR-CNS "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere" - volumul IV "Sisteme de supraveghere şi de evitare a coliziunii", ediţia 2/2016, publicat în Monitorul Oficial nr. 252/ AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

59 AIP GEN Others Orders of Romanian Aviation Civil State Authority (OMT, OMLPTL, OMTCT, OMTI) regarding the civil aviation field Subject Wet Leasing conditions for foreign operators Approval of the Development Project of the Romanian ATM Approval of the National Civil-Military Cooperation Programme in the field of ATM Duty time limitations of the flying crew Reclassification of the national airspace above flight level 195 Exemptions for passenger transport tariffs for regulated air services and allocation of slots for airports Issuance of access permits to secured areas within civil airports Designation of the Romanian Civil Aeronautical Authority as national supervision authority Reclassification of the national airspace below flight level 195 Regulation on the designation of the community air operators Order of Romanian Aviation Civil State Authority Order of the Minister of Transport no. 737/ "Aircraft wet leasing conditions for foreign operators", published in the Romanian Official Journal no. 511/ Order of the Minister of Public Works, Transport and Housing no. 1234/ concerning the approval of the Development Project of the Romanian ATM" published in the Romanian Official Journal no. 104/ Order of the Minister of Public Works, Transport and Housing no. 853/ concerning the approval of the "National Civil-Military Cooperation Programme in the field of Air Traffic Management" published in the Romanian Official Journal no. 502/ Order of the Minister of Public Works, Transport and Housing no. 43/ concerning the approval of duty time limitations of the flying crew and the establishment of such personnel s rights", published in the Romanian Official Journal no. 632/ , modified through the Order no. 1532/17/08/2006 for the modification of para (1) of Art. 5 of the OMTCT and of the Minister of Labour, Social Solidarity and Family no. 43/393/2003, regarding the working time limitation and establishment of certain rights for civil airmen. It was published in the Romanian Official Journal, Part I, no. 731 of 28/08/2006. Order of the Minister of Transport, Construction and Tourism no. 693/ concerning the approval of the reclassification of the national airspace above flight level 195, published in Romanian Official Journal no. 165/ OMTCT no. 79/ for the applicability of the Regulation on the exemptions from the interdiction provided in Art. 5 para (1) of the Competition Act no. 21/1996, related to the decisions taken by the stakeholders association and concerted practices regarding consultations on passenger transport tariffs for regulated air services and allocation of slots for airports, with further amendments and additions, published in the Romanian Official Journal no. 430/ Order no. 1924/ regarding the issuance of access permits for restricted areas and to limited access secured areas within civil airports, published in the Romanian Official Journal no of , amended by OMTCT no. 70/ , published in the Romanian Official Journal no. 119/ OMTCT no. 1185/ regarding the designation of the Romanian Civil Aeronautical Authority as national supervision authority, specialized technical body for civil aviation safety supervision at national level, published in the Romanian Official Journal no. 602/ OMTCT no. 771/ for the approval of the reclassification of the national airspace below flight level 195. It was not published in the Romanian Official Journal. OMTCT no. 53/M.20/ for the approval of the reclassification of the national airspace below flight level 195 and the establishment of the upper limits of the aerodrome control zones of the Bucharest Flight Information Region (FIR), published in the Romanian Official Journal no. 107/ Order no. 134/M.24 of the Minister of Transport and Infrastructure and of the Minister of National Defence regarding the establishment of approach control center Arad, amendment to Annex no. 1 "Superior limits of the aerodrome control zone (CTR) of FIR Bucharest" by OMTCT no. 53/M.20/ Order no. 269/ for the approval of the Regulation on the designation of the community air operators to operate air services in accordance with the air services agreements concluded by Romania with non- EU member states, published in the Romanian Official Journal no. 380 of 05/06/2007. ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

60 GEN AIP Alte Ordine ale Autorităţii de Stat în domeniul aviaţiei civile (OMT, OMLPTL, OMTCT, OMTI), specifice domeniului aviaţiei civile din România Subiect Condiţii de operare Wet Lease operatori străini Aprobarea Proiectului de modernizare a sistemului ATM din România Aprobare Program Naţional de Dezvoltare a Colaborării Civil - Militare în ATM Limitarea timp de muncă pentru personalul aeronautic civil Navigant Reclasificarea spaţiul aerian naţional peste nivelul de zbor 195 Regimul exceptării pentru tarifele de transport de pasageri pentru serviciile aeriene regulate şi alocarea sloturilor în aeroporturi Emiterea permiselor de acces în zonele securizate din cadrul aeroporturilor civile Desemnarea AACR ca NSA Reclasificarea spaţiul aerian naţional sub nivelul de zbor 195 Regulament privind desemnarea transportatorilor aerieni comunitari Ordinul Autorităţii de Stat în domeniul Aviaţiei Civile (Ord.) OMT nr. 737/ privind Condiţiile de operare de către transportatorii aerieni români a aeronavelor închiriate în sistem wet-lease de la operatori aerieni străini, publicat în Monitorul Oficial nr. 85/ OMLPTL nr. 1234/ privind aprobarea Proiectului de modernizare a sistemului ATM din România, publicat în Monitorul Oficial al României nr. 104/ OMLPTL nr. 853/ pentru aprobarea Programului Naţional de Dezvoltare a Colaborării Civil - Militare în Managementul Traficului Aerian, publicat în Monitorul Oficial nr. 502/ OMTCT nr. 43/ " privind limitarea timpului de muncă pentru personalul aeronautic civil navigant şi stabilirea unor drepturi ale acestuia", publicat în Monitorul Oficial al României nr. 632/ , modificat de Ordin nr. 1532/17/08/2006 pentru modificarea alin. (1) al art. 5 din Ordinul ministrului transporturilor, construcţiilor şi turismului şi al ministrului muncii, solidarităţii sociale şi familiei nr. 43/393/2003 privind limitarea timpului de muncă pentru personalul aeronautic civil navigant şi stabilirea unor drepturi ale acestuia, Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 731 din 28/08/2006 şi de OMT nr. 628/22/08/2006 pentru modificarea alin. (1) al art. 5 din Ordinul ministrului transporturilor, construcţiilor şi turismului şi al ministrului muncii, solidarităţii sociale şi familiei nr. 43/393/2003 privind limitarea timpului de muncă pentru personalul aeronautic civil navigant şi stabilirea unor drepturi ale acestuia, Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 731 din 28/08/2006. OMTCT nr. 693/ pentru aprobarea reclasificării spaţiului aerian naţional peste nivelul de zbor 195, publicat în Monitorul Oficial nr. 165/ OMTCT nr. 79/ pentru punerea în aplicare a Regulamentului privind regimul exceptării, pe categorii de înţelegeri, decizii luate de asociaţiile de agenţi economici şi practici concertate privind consultările pentru tarifele de transport de pasageri pentru serviciile aeriene regulate şi alocarea sloturilor în aeroporturi, de la interdicţia prevăzută la art.5 alin. (1) din Legea concurenţei nr. 21/1996, cu modi-ficările şi completările ulterioare, publicat în Monitorul Oficial nr. 430/ Ordin nr. 1924/ privind emiterea permiselor de acces în zonele cu acces limitat şi în cele cu acces limitat securizate din cadrul aeroporturilor civile, publicat in Monitorul Oficial, nr din 21/11/2005, modificat de OMTCT nr. 70/ , publicat în Monitorul Oficial nr. 119/ ; OMTCT nr. 1185/ privind desemnarea Regiei Autonome Autoritatea Aeronautică Civilă Română ca autoritate naţională de supervizare, organism tehnic specializat pentru îndeplinirea funcţiei de supervizare a siguranţei zborului în aviaţia civilă, la nivel naţional, publicat în Monitorul Oficial nr. 602/ OMTCT nr. 771/ pentru aprobarea reclasificării spaţiului aerian naţional sub nivelul de zbor 195, nu s-a publicat în Monitorul Oficial. ORDIN nr. 53/M.20/ pentru aprobarea reclasificarii spatiului aerian national sub nivelul de zbor 195 si stabilirea limitelor superioare ale zonelor de control de aerodrom din Regiunea de informare a zborurilor (FIR) Bucuresti, publicat în Monitorul Oficial nr. 107/ ORDIN nr. 134/M.24/ al ministrului transporturilor şi infrastructurii şi al ministrului apărării naţionale privind înfiinţarea regiunii de control terminal Arad, modificarea anexei nr. 1 "Limitele superioare ale zonelor de control de aerodrom (CTR) din FIR Bucureşti" la Ordinul ministrului transporturilor, construcţiilor şi turismului şi al ministrului apărării nr. 53/M.20/2007 pentru aprobarea reclasificării spaţiului aerian naţional sub nivelul de zbor 195 şi stabilirea limitelor superioare ale zonelor de control de aerodrom din Regiunea de informare a zborurilor (FIR) Bucureşti şi reclasificarea spaţiului aerian în conformitate cu modificările survenite, publicat în Monitorul Oficial nr. 142/ Ordin nr. 269/ pentru aprobarea Regulamentului privind desemnarea transportatorilor aerieni comunitari în vederea operării serviciilor aeriene în conformitate cu prevederile acordurilor privind serviciile aeriene încheiate de România cu state care nu sunt membre ale Uniunii Europene, publicat in Monitorul Oficial, nr. 380/05/06/2007. AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

61 AIP GEN Subject Use of aerodrome and air navigation protection equipment, installation and other technical means Mandate of the Romanian Civil Aeronautical Authority Inspectors Air Transport Licence Taxes and charges collected by the Romanian Civil Aeronautical Authority Aircrew licensing for Annex II aircraft Medical and psychological examination of personnel with responsibilities in transport safety and examination frequency Delegation of competencies to the Romanian Civil Aeronautical Authority Delegation of competencies to the Romanian Civil Aeronautical Authority Civil Aviation National Safety Programme Technical requirements and administrative procedures regarding air operations Reporting, analyzing and subsequent actions regarding civil aviation occurrences Approval of the charges levied by the Romanian CAA Appointment of personnel empowered with determining contraventions and apply the fines provided by HG no. 842/ Order of Romanian Aviation Civil State Authority OMT no. 66/ , regarding the use of aerodrome and air navigation protection equipment, installation and other technical means, published in the Romanian Official Journal, Part I, no. 67 of OMTI no. 791/ regarding the mandate of the Romanian Civil Aeronautical Authority Inspectors to fulfil their responsibility on the continued surveillance of the aviation safety, published in the Romanian Official Journal no. 687/ OMT no. 808/ for the approval of granting, suspension or revocation of air transport licence procedure, published in the Romanian Official Journal no. 748/ OMTI no. 1305/ regarding the approval of taxes and charges collected by the Romanian Civil Aeronautical Authority for performing the activities delegated by the Romanian Ministry of Transport and Infrastructure, published in the Romanian Official Journal no. 612/ , amended by OMT no. 1444/ amending and completion of the Annex to the OMTI no. 1305/ , published in the Romanian Official Journal no. 708/ OMT no. 208/ regarding measures for applying the Commission Regulation (EU) no. 1178/2011 of 3 November 2011 laying down technical requirements and administrative procedures related to civil aviation aircrew pursuant to Regulation (EC) no. 216/2008 of the European Parliament and of the Council and the Commisssion Regulation no. (EU) 290/2012 of 30 March 2012 amending Reg. (EU) 1178/2011, amended by OMT 718/ , published in the Romanian Official Journal no. 134/ OMT no. 248/ for applying regulation JAR FCL 1 - Flight crew licensing (aeroplane), JAR FCL 2 - Flight crew licensing (helicopter) and JAR FCL 3 - Flight crew licensing (medical), published in the Romanian Official Journal no. 294/ OMT no. 1260/1390/2013 regarding the approval of medical and psychological examination of personnel with responsibilities in transport safety and examination frequency standards, amended by OMT no. 504/ , published in the Romanian Official Journal no. 756/ OMT no. 1547/ concerning the delegation of competencies to the Romanian Civil Aeronautical Authority as specialized technical body for carrying out some responsibilities as competent authority in the field of civil aviation security, at national level, as well as for establishing some necessary measures to attain this delegation of competency, published in the Romanian Official Journal no. 827/ OMT no. 1309/ concerning the delegation of competencies to the Romanian Civil Aeronautical Authority for the establishment of technical requests and administrative procedures for the implementation of Regulation (EU) no. 139/2014, published in the Romanian Official Journal no. 675/ OMT no. 65/ regarding the approval of the Civil Aviation National Safety Programme and for the appointment of the director general of the Romanian Civil Aeronautical Authority as manager in charge of the implementation and monitoring of the Civil Aviation National Safety Programme activity, published in the Romanian Official Journal no. 111/ OMT no. 1134/ regarding measures for applying Commission Regulation (EU) no. 965/2012 of 5 October 2012 laying down technical requirements and administrative procedures related to air operations pursuant to Regulation (EC) no. 216/2008 of the European Parliament and of the Council, published in the Romanian Official Journal no. 788/ OMT no. 1135/ regarding measures for applying Regulation (EU) no. 376/2014 of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on the reporting, analysis and follow-up of occurrences in civil aviation, amending Regulation (EU) no. 996/2010 of the European Parliament and of the Council and repealing Directive 2003/42/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulations (EC) no. 1321/2007 and (EC) no. 1330/2007, published in the Romanian Official Journal no. 785/ OMT no. 361/ for amending and modifying OMTI no. 1305/ annex regarding the approval of the charges levied by the Romanian Civil Aeronautical Authority for carrying out the activities for which it was granted competencies by the Ministry of Transport, published in the Romanian Official Journal no. 362/ OMT no. 365/ for the Appointment of personnel empowered with determining contraventions and applying the fines provided by Government Decision no. 842/ regarding the determination of some contraventions in the civil aviation security domain, as well as for the approval of the record of administrative proceedings template and applying of the contraventional sanctions, published in the Romanian Official Journal no. 362/ ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

62 GEN AIP Subiect Utilizarea echipamentelor, instalaţiilor, utilajelor şi mijloacelor tehnice de aerodrom şi de protecţie a navigaţiei aeriene Imputernicire inspectori AACR Licenţă de transport aerian Tarifele percepute de AACR Licenţiere personal Navigant pentru aeronavele din Anexa II Examinarea medicală şi psihologică a personalului cu atribuţii în siguranţa transporturilor şi periodicitatea examinării Delegare competenţe către AACR Delegare competenţe către AACR Programului național de siguranță în aviația civilă Cerinţelor tehnice şi proceduri administrative referitoare la operaţiunile aeriene Raportarea, analiza şi acţiunile subsecvente cu privire la evenimentele de aviaţie civilă Aprobarea tarifelor percepute de R.A.AACR Stabilirea personalului împuternicit să constate contravenţiile şi să aplice amenzile prevăzute de HG nr. 842/2015 Ordinul Autorităţii de Stat în domeniul Aviaţiei Civile (Ord.) OMT nr. 66/ privind utilizarea echipamentelor, instalaţiilor, utilajelor şi mijloacelor tehnice de aerodrom şi de protecţie a navigaţiei aeriene în desfăşurarea activităţilor aeronautice civile, Publicat in Monitorul Oficial nr. 67/ Ordinul nr. 791/ privind împuternicirea inspectorilor aeronautici pentru supervizarea siguranţei zborului, publicat în Monitorul Oficial nr. 687/ OMTI nr 808/ pentru aprobarea procedurii privind acordarea, suspendarea sau revocarea licentei de operare, publicat în Monitorul Oficial nr. 748/ OMTI nr. 1305/ privind aprobarea tarifelor percepute de Regia Autonomă "Autoritatea Aeronautică Civilă Română" pentru prestarea activităţilor pentru care i-au fost delegate competenţe de către Ministerul Transporturilor şi Infrastructurii, publicat în Monitorul Oficial. nr. 612/ amendat prin, OMT nr. 1444/ pentru modificarea şi completarea anexei la Ordinul ministrului transporturilor şi infrastructurii nr /2012 privind aprobarea tarifelor percepute de Regia Autonomă "Autoritatea Aeronautică Civilă Română" pentru prestarea activităţilor pentru care i-au fost delegate competenţe de către Ministerul Transporturilor şi Infrastructurii, publicat în Monitorul Oficial. nr. 780/ Ordin nr. 208/ privind masuri pentru aplicarea Regulamentului (UE) nr /2011 al Comisiei din 3 noiembrie 2011 de stabilire a cerintelor tehnice si a procedurilor administrative referitoare la personalul navigant din aviatia civila in temeiul Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European si al Consiliului si a Regulamentului (UE) nr. 290/2012 al Comisiei din 30 martie 2012 de modificare a Regulamentului (UE) nr /2011, modificat prin OMT 718/ , publicat în Monitorul Oficial nr. 134/ OMT nr. 248/ pentru aprobarea aplicarii reglementarilor europene JAR FCL 1 - Licentierea echipajelor de zbor/avioane, JAR FCL 2 - Licentierea echipajelor de zbor/elicopter si JAR FCL 3 - Licentierea echipajelor de zbor/medical, publicat în Monitorul Oficial nr. 294/ Ordinul nr. 1260/1390/2013 pentru aprobarea Normelor metodologice privind examinarea medicală şi psihologică a personalului cu atribuţii în siguranţa transporturilor şi periodicitatea examinării, modificat prin Ordinul 504/ OMT. nr. 1547/ privind delegarea de competenta si desemnarea Regiei Autonome Autoritatea Aeronautica Civila Romana ca organism tehnic specializat pentru exercitarea unor atributii ce revin autoritatii competente in domeniul securitatii aviatiei civile, la nivel national, precum si pentru stabilirea unor masuri necesare realizarii acestei delegari de competente, publicat în Monitorul Oficial. nr. 827/ OMT nr. 1309/ privind măsuri pentru aplicarea Regulamentului (UE) nr. 139/2014 al Comisiei din 12 februarie 2014 de stabilire a cerinţelor tehnice şi a procedurilor administrative referitoare la aerodromuri în temeiul Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European şi al Consiliului, publicat în Monitorul Oficial nr. 675/ OMT nr. 65/ pentru aprobarea Programului național de siguranță în aviația civilă și pentru numirea directorului general al Autorității Aeronautice Civile Române ca manager responsabil pentru implementarea și monitorizarea funcționării Programului național de siguranță în aviația civilă, publicat în Monitorul Oficial nr. 111/ OMT nr. 1134/ privind măsuri pentru aplicarea Regulamentului (UE) nr. 965/2012 al Comisiei din 5 octombrie 2012 de stabilire a cerinţelor tehnice şi a procedurilor administrative referitoare la operaţiunile aeriene în temeiul Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European şi al Consiliului, publicat în Monitorul Oficial nr. 788/ OMT nr. 1135/ privind măsuri pentru aplicarea Regulamentului (UE) nr. 376/2014 al Parlamentului European şi al Consiliului din 3 aprilie 2014 privind raportarea, analiza şi acţiunile subsecvente cu privire la evenimentele de aviaţie civilă, de modificare a Regulamentului (UE) nr. 996/2010 al Parlamentului European şi al Consiliului şi de abrogare a Directivei 2003/42/CE a Parlamentului European şi a Consiliului şi a Regulamentelor (CE) nr /2007 şi (CE) nr /2007 ale Comisiei, publicat în Monitorul Oficial nr. 785/ OMT nr. 361/ pentru modificarea şi completarea anexei la OMTI nr /2012 privind aprobarea tarifelor percepute de Regia Autonomă "Autoritatea Aeronautică Civilă Română" pentru prestarea activităţilor pentru care i-au fost delegate competenţe de către Ministerul Transporturilor, publicat în Monitorul Oficial nr. 362/ OMT nr. 365/ pentru stabilirea personalului împuternicit să constate contravenţiile şi să aplice amenzile prevăzute de Hotărârea Guvernului nr. 842/ privind stabilirea unor contravenţii în domeniul securităţii aviaţiei civile, precum şi pentru aprobarea modelului procesului-verbal de constatare a contravenţiilor şi aplicare a sancţiunilor contravenţionale, publicat în Monitorul Oficial nr. 362/ AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

63 AIP GEN Romanian Civil Aeronautical Procedures approved by Decision of Director General of RCAA Procedure Code Subject RAC-CURS RAC-PREV PIAC-DD-01 PIAC-AI PIAC-IAC PIAC-JAR-FCL/E PIAC-LPN Part A PIAC-LMET PIAC-LDOZ PIAC-LPAN-P PIAC-MFRA PIAC-ATS PIAC-UM PIAC-CMA PIAC-BA PIAC-AD-AAHC PIAC-AD-ITA PIAC-DN-EAZ PIAC-DN-ACAM PIAC-TA-STA PIAC-AW 145 PIAC-AD-SPCR "Procedures for the organization and development of the selection for air traffic controllers and aeronautical meteorologist courses", issue July 1995, approved by the RCAA Director General s Decision no. D159/ "Procedures regarding the structure of the theoretical and preventive control of air traffic controllers at the air traffic bodies issue august 1995, approved by the RCAA Director s General Decision no. 186/ "Procedure for the approval of the preliminary technical documentation related to the development of aerodromes and air traffic services", approved by the RCAA Director General s Decision no. D265/ "Procedures and instructions related to the internal audit process", issue 2/2003, approved by the RCAA Director General s Decision no. D570/ , last amendment approved by the RCAA Director General s Decision no. D679/ "Civil aircraft registration", issue 2/2003, approved by the RCAA Director General s Decision no. D817/ "Procedures and instructions for the issuance / re-issuance / modification / renewal of the examiner authorisation (pilot)", issue 1/2002, approved by the RCAA Director General s Decision no. D1021/ "Flight Crew Licensing - aircraft and helicopter pilots", approved by the RCAA Director General s Decision no. D1029/ , Amendment 4 approved by the RCAA Director General s Decision no. D353/ "Licensing of meteorological aeronautical personnel", approved by the RCAA Director General s Decision no. D162/ , amendment 1 approved by the RCAA Director General s Decision no. D884/ "Procedures and Instructions for Civil Aviation - Licensing of Flight Operations Dispatchers, issue 01/2007, approved through the RCAA Director General s Decision no. D66/ "Licensing of the parachute jumpers", issue 01/2007, approved by the RCAA Director General s Decision no. D727/ "Aeronautical radio frequencies management", approved by the RCAA Director General s Decision no. D265/ "Air Traffic Conditions", issue 2/2008, approved by RCAA Director General s Decision no. D1945/ , amendment 5 approved by RCAA Director General s Decision no. 675/ "Measurement Units applicable to the civil aviation activities", issue 01/2009, approved through the RCAA Director General s Decision no. 165/ "Aeronautical meteorological codes", issue 2/2009, approved by the RCAA Director General s Decision no. D250/20.03./2009. "The origination of raw aeronautical information", approved by RCAA Director General s Decision no. D989/ , amended by RCAA Director General s Decision no. D212/ "Authorization for the handling personnel, fuel", approved by RCAA Director General s Decision no. D356/ , issue 02/2011. "Investigation procedure with the purpose of analyzing the justifications for modifying the system or the level of airport tariffs", edition 1/2011, approved by RCAA Director General s Decision no. D884/ "Issuance of flight authorization", issue 1/2011, approved by the RCAA Director General s Decision no. 1179/ "Airworthiness monitoring and product audit", issue 1/2011, approved by the RCAA Director General s Decision no. 1180/ "Collecting, analyzing, centralizing and disseminating statistical data from the air transport domain", issue 2/2012, approved by RCAA Director General s Decision no. D869/ "PART 145 authorization of the maintenance organizations", issue 1/2012, approved by the RCAA Director General s Decision no. 532/ "Runway and apron safety", approved by RCAA Director General s Decision no. D575/ , issue 02/2012. PIAC-AD-PSU "Aerodromes emergency plan", approved by RCAA Director General s Decision no. D636/ , issue 01/2012. PIAC-AD-AADC "Civil aerodromes authorization", approved by RCAA Director General s Decision no. D637/ , issue 02/2012. PIAC-AD-SCADC PIAC-AD-MA PIAC-AW-M/F "Civil aerodromes continued surveillance", approved by RCAA Director General s Decision no. D671/ , issue 02/2012. "Aerodrome maintenance", approved by RCAA Director General s Decision no. D754/ , issue 02/2012. "PART M/F authorization of the maintenance organizations", issue 1/2012, approved by the RCAA Director General s Decision no. 755/ ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

64 GEN AIP 3.6 Proceduri Aeronautice Civile Române aprobate prin Decizie a Directorului General al AACR Cod Procedură RAC-CURS RAC-PREV PIAC-DD-01 PIAC-AI PIAC-IAC Subiect "Proceduri de organizare şi desfăşurare a concursurilor de admitere la cursurile de "Controlori de Trafic Aerian" şi de "Meteorologi Aeronautici", ediţia iulie 1995, aprobat prin Decizia Directorului General al AACR nr. 159/ "Proceduri de organizare a controlului teoretic şi preventiv al controlorilor de trafic aerian la organele de trafic aerian", ediţia august 1995, aprobat prin Decizia Directorului General al AACR nr. 186/ "Procedura de avizare a documentaţiei tehnice preliminare privind dezvoltarea aerodromurilor şi a serviciilor de trafic aerian", aprobat prin Decizia Directorului General al AACR nr. D265/ Proceduri şi Instrucţiuni privind desfăşurarea auditului intern", ediţia 2/2003, aprobat prin Decizia Directorului General al AACR nr. D570/ , amendament nr. 1/ aprobat prin Decizia Directorului General al AACR nr. D679/ Înmatricularea aeronavelor civile", ediţia 2/2003, aprobat prin Decizia Directorului General al AACR nr. D817/ PIAC-JAR-FCL/E Proceduri şi instrucţiuni privind emiterea/reemiterea/modificarea/reînnoirea autorizaţiei de examinator (pilot)", ediţia 1/2002, aprobat prin Decizia Directorului General al AACR nr. D1021/ PIAC-LPN Partea A PIAC-LMET PIAC-LDOZ PIAC-LPAN-P PIAC-MFRA PIAC-ATS Licenţierea personalului navigant - piloţi avioane şi elicoptere", aprobat prin Decizia Directorului General al AACR nr. D1029/ ; Amendamentul 4 aprobat prin Decizia Directorului General al AACR nr. D353/ "Licenţierea personalului meteorologic aeronautic", ediţia 1/2006, aprobat prin Decizia Directorului General al AACR nr. D162/ , modificate cu amendamentul nr. 1 aprobat prin Decizia Directorului General al AACR nr. D884/ Licenţierea dispecerilor operaţiuni zbor ediţia 01/2007 aprobate prin Decizia Directorului General al AACR nr. D66/ Licenţierea paraşutiştilor, ediţia 01/2007 aprobate prin Decizia Directorului General al AACR nr. D727/ Managementul frecvenţelor radio - aeronautice", aprobat prin Decizia Directorului General al AACR nr. D265/ "Servicii de Trafic Aerian", ediţia 2/2008, aprobate prin Decizia Directorului General al AACR nr. D1945/ , Amendamentul 6 - "Serviciile de trafic aerian", aprobat prin Decizia Directorului General al AACR nr. D759/ PIAC-UM Unităţi de măsură aplicabile activităţilor desfăşurate în aviaţia civilă", ediţia 01/2009, aprobat prin Decizia Directorului General al AACR nr. 165/ PIAC-CMA Coduri meteorologice aeronautice", ediţia 2/2009, aprobat prin Decizia Directorului General al AACR nr. D250/ PIAC-BA "Emiterea şi prelucrarea bazelor de informare aeronautică", aprobat prin Decizia Directorului General al AACR nr. D989/ , amendat prin Decizia DG al AACR nr. D212/ PIAC-AD-AAHC "Autorizarea agenţilor aeronautici de handling combustibil", ediţia 02/2011, aprobat prin Decizia Directorului General al AACR nr. D356/ PIAC-AD-ITA "Procedura de investigație în scopul analizării justificărilor pentru modificarea sistemului sau a nivelului tarifelor de aeroport", ediţia 1/2011, aprobat prin Decizia Directorului General al AACR nr. D884/ PIAC-DN-EAZ "Proceduri si instructiuni de aeronautica civila pentru emiterea autorizaţiei de zbor ", ediţia 1/2011, PIAC-DN-ACAM PIAC-TA-STA PIAC-AW 145 PIAC-AD-SPCR PIAC-AD-PSU PIAC-AD-AADC PIAC-AD-SCADC PIAC-AD-MA PIAC-AW-M/F aprobat prin Decizia Directorului General al AACR nr. D1179/ "Proceduri si instructiuni de aeronautica civila pentru monitorizarea continuităţii navigabilităţii aeronavelor, audit de produs (ACAM)", ediţia 1/2011, aprobat prin Decizia Directorului General al AACR nr. D1180/ Culegerea, analiza, centralizarea și difuzarea datelor statistice din domeniul transportului aerian", ediţia 2/2012, aprobat prin Decizia Directorului General al AACR nr. D869/ "Proceduri si instructiuni de aeronautica civila pentru autorizarea PART 145 a organizaţiilor de întreţinere ", ediţia 1/2012, aprobate prin Decizia Directorului General al AACR nr. 532/ "Siguranţa pistei şi a căilor de rulare", ediţia 02/2012, aprobat prin Decizia Directorului General al AACR nr. D575/ "Planul de urgenţă al aerodromului", ediţia 01/2012, aprobat prin Decizia Directorului General al AACR nr. D636/ "Autorizarea aerodromurilor civile" ediţia 02/2012, aprobat prin Decizia Directorului General al AACR nr. D637/ "Supravegherea continuă a aerodromurilor civile", ediţia 02/2012, aprobat prin Decizia Directorului General al AACR nr. D671/ "Mentenanţa aerodromurilor", ediţia 02/2012, aprobat prin Decizia Directorului General al AACR nr. D754/ "Proceduri si instructiuni de aeronautica civila pentru autorizarea PART M/F a organizaţiilor de întreţinere ", ediţia 1/2012, aprobate prin Decizia Directorului General al AACR nr. 755/ AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

65 AIP GEN Procedure Code Subject PIAC-AD-MCA "Authorization conditions modifications", approved by RCAA Director General s Decision no. 879/ , issue 01/2012. PIAC-AD-SSI "Rescue and firefighting operations", approved by RCAA Director General s Decision no. D881/ , issue 01/2012. PIAC-LCTA "Civil Aeronautical Procedures and Instructions (PIAC) - Air Traffic Controller Licensing", edition 4/2012, approved by RCAA Director General s Decision no. D1031/ , amendment 3 approved by the RCAA Director General s Decision no. D810/ PIAC-AW-66 "PART 66 Licensing of aircraft maintenance personnel", issue 1/2012, amendment 1/2012 approved by the RCAA Director General s Decision no. 14/ PIAC-MED "Procedures and Instructions related to the medical expertise of the civil flight crew members and other aeronautical personnel categories" issue 1/2013, approved by the RCAA Director General s Decision no. 192/ , modified through amendment 3 approved by the RCAA Director General s Decision no. 406/ PIAC-AW-MP "Approval of maintenance programes by the RCAA", issue 1/2013, approved by the RCAA Director General s Decision no. 289/ PIAC-PM-EATU Issueing of authorizations for the temporary use, on the Romanian Airports, for civil subsonic reactive aircrafts, which do not correspond to the noise flight standards in ICAO Annex 16, vol.i, Part II, chapter 3. PIAC-SSNA II "Supervision of Air Navigation Services", Part II - "Audit Methodology", approved through the RCAA Director General s Decision no. D164/ PIAC-AD-SCOBST "Obstacle control and surveillence", approved by RCAA Director General s Decision no. D975/ , issue 03/2013. PIAC-SSNA IV "Supervision of Air Navigation Services", Part IV-"Supervision of safety of changes in ATM/ANS" approved through RCAA Director General s Decision (RCAA Director General s Decision) no. 96/ PIAC-TABP "Air transport of dangerous goods", approved by RCAA Director General s Decision no. D254/ PIAC-EXAM "General procedures for theoretical examinations of aeronautical personnel", issue 2/2014, approved by the RCAA Director General s Decision no. 359/ PIAC-SSNA III "Supervision of Air Navigation Services", Part III - "Interoperability of systems, associated procedures and system components for EATMN integration", approved through the RCAA Director General s Decision no. D96/ PIAC-LME "Issuance of cabin crew member badges for the Romanian air transport personnel", issue 1/2014, approved by RCAA Director General s Decision no. D459/ PIAC-CERT OPS "Certification of air operator", issue 2/2014, approved by the RCAA Director General s Decision no. 770/ PIAC-AD-IPAD "Aerodrome personnel training", approved by RCAA Director General s Decision no. D914/ , issue 01/2014. PIAC-AD-CSMS "Demands for implementing the safety management system for civil aerodromes", approved by RCAA Director General s Decision no. D940/ , issue 02/2014. PIAC-REG "Development and issuance of aeronautical regulations", approved by RCAA Director General s Decision no. D956/ PIAC-RAMP "Performing platform inspections; Platform inspection personnel", approved by RCAA Director General s Decision no. D981/ PIAC-AW-NON147 PIAC-AW-NON147 "Administrative procedure and instructions for NON PART 147 courses for preparation on type of aircraft/component", issue 2/2015, approved by RCAA Director General s Decision no. D73/ PIAC-AD-AACDA "Authorization or acceptance of civil aeronautical agents in the aerodrome or a related domain", approved by RCAA Director General s Decision no. D115/ , issue 01/2015. PIAC-LCITA "Licensing of air traffic information controllers", issue 1/2015, approved by RCAA Director General s Decision no. D333/ PIAC-AD-139 "Certification of aerodromes according to European rules, Part 1 - Preparation of the aerodrome operator in regards to the conversion of certificates/european certification", approved by RCAA Director General s Decision no. D491/ PIAC-SSNA, Part I "Supervision of air navigation services, certification and continuing surveillance of air navigation service providers", issue 3/2015 Part I, approved by RCAA Director General s Decision no. D534/ PIAC-LPAN-PPBL "Flight crew licensing - sailplane and free balloon pilots", issue 1/2015, approved by RCAA Director General s Decesion nr. D584/ PIAC-AD-SMGCS "Safety on the movement surface", issue 01/2015, approved by RCAA Director General s Decision no. D698/ PIAC-AD-LVP "Contents and approval of procedures for operations carried out in reduced visibility conditions", issue 01/2015, approved by RCAA Director General s Decision no. D723/ PIAC-AD-139, Part 2 "Certification/conversion of aerodrome certificates", issue 1/2015, approved by RCAA Director General s Decision no. D953/ ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

66 GEN AIP Cod Subiect Procedură PIAC-AD-MCA "Modificarea condiţiilor de autorizare", ediţia 01/2012, aprobat prin Decizia Nr. D879/ PIAC-AD-SSI "Operaţiuni de salvare şi stingerea incendiilor", ediţia 01/2012, aprobat prin Decizia nr. D881/ PIAC-LCTA Proceduri şi Instrucţiuni de Aeronautică Civilă -"Licenţierea Controlorilor de Trafic Aerian", ediţia 4/2012, aprobate prin Decizia Directorului General al AACR nr. D1031/ ; Amendamentul nr. 3/2015, aprobat prin Decizia Directorului General al Autorităţii Aeronautice Civile Române nr. D810/ PIAC-AW-66 "Proceduri si instructiuni de aeronautica civila pentru licenţierea PART 66 a personalului pentru întreţinerea aeronavelor", ediţia 1/amdt.1/2012, aprobate prin Decizia DG AACR nr. D14/ PIAC-MED -"Proceduri şi instrucţiuni privind examinarea medicală a personalului aeronautic navigant civil", ediţia 1/2013, aprobat prin Decizia DG al AACR nr. D192/ , modificat cu amendamentul 3 prin Decizia DG al AACR nr. D406/ PIAC-AW-MP "Proceduri si instructiuni de aeronautica civila pentru aprobarea programelor de întreţinere de către AACR ", ediţia 1/2013, aprobate prin Decizia DG AACR nr. D289/ PIAC-PM-EATU "Emiterea Autorizatiilor pentru Utilizarea Temporara, pe aeroporturile din Romania, pentru avioanele civile subsonice cu reactive, care nu corespund standardelor de zgomot OACI din Anexa 16, vol. I, Partea a II-a, cap. 3", editia 2/2013, aprobată prin Decizia Directorului General al Autorităţii Aeronautice Civile nr. D953/ PIAC-SSNA II "Supervizarea Serviciilor de Navigaţie Aeriană", Partea II - "Metodologia de audit", ediţia 2/2013, aprobat prin Decizia DG AACR nr. D533/ PIAC-AD-SCOBST "Supravegherea şi controlul obstacolelor", ediţia 03/2013, aprobat prin Decizia Nr. D975/ PIAC-SSNA IV "Supervizarea Serviciilor de Navigaţie Aeriană", Partea III - "Supravegherea siguranţei modificărilor în ATM/ANS", ediţia 1/2013, aprobat prin Decizia DG AACR nr. 96/ PIAC-TABP "Transportul aerian de bunuri periculoase", aprobată prin Decizia Directorului General al Autorităţii Aeronautice Civile Române nr. D254/ PIAC-EXAM "Proceduri generale privind examinarea teoretică a personalului aeronautic civil", ediţia 2/2014, aprobat prin Decizia DG AACR nr. D359/ PIAC-SSNA III "Supervizarea Serviciilor de Navigaţie Aeriană", Partea III - Interoperabiltatea sistemelor, a procedurilor asociate şi a componentelor de sistem in vederea integrarii în EATMN", ediţia 2/2014, aprobat prin Decizia DG AACR nr. D454/ PIAC-LME "Emiterea legitimațiilor de membru al echipajului pentru personalul transportatorilor aerieni români", ediția 1/2014, aprobată prin Decizia Directorului General al AACR nr. D459/ PIAC-CERT OPS "Proceduri si instructiuni de aeronautica civila pentru certificarea unui operator aerian", ediţia 2/2014, aprobate prin Decizia Directorului General al AACR nr. D770/ , Amendamentul 3, aprobat prin Decizia Directorului General al AACR nr. D367/ PIAC-AD-IPAD "Instruirea personalului de aerodrom", ediţia 01/2014, aprobat prin Decizia Directorului General al AACR nr. D914/ PIAC-AD-CSMS "Cerinţe de implementare a sistemului de management al siguranţei pe aerodromurile civile", ediţia 02/2014, aprobat prin Decizia nr. D940/ PIAC-REG "Elaborarea și emiterea reglementărilor aeronautice", aprobată prin Decizia Directorului General al Autorității Aeronautice Civile Române nr. D956/ PIAC-RAMP "Efectuarea inspecțiilor la platformă; Personalul de inspecție la platformă", aprobată prin Decizia Directorului General al Autorităţii Aeronautice Civile Române nr. D981/ PIAC-AW-NON147 "Procedura administrativă şi instrucţiuni de autorizare a cursurilor NON PART 147 pentru pregătire pe tip de aeronavă/ componente", ediția 2/2015, aprobată prin Decizia Directorului General al Autorităţii Aeronautice Civile Române nr. D73/ PIAC-AD-AACDA "Autorizarea sau acceptarea agenţilor aeronautici civili în domeniul aeroportuar sau conex", ediţia 01/2015, aprobat prin Decizia Nr. D115/ PIAC-LCITA "Licenţierea controlorilor informare trafic aerian", ediţia 1/2015, aprobată prin Decizia Directorului General al Autorităţii Aeronautice Civile Române nr. D333/ PIAC-AD-139 "Certificarea aerodromurilor după regulile europene, Partea 1 - Pregătirea operatorului de aerodrom în vederea conversiei certificatelor/certificării europene", aprobată prin Decizia Directorului General al Autorităţii Aeronautice Civile Române nr. D491/ PIAC-SSNA, Partea I Supervizarea serviciilor de navigaţie aeriană, certificarea și supravegherea continua a furnizorilor de servicii de navigație aeriană, Ediția 3/2015 Partea I, aprobată prin Decizia Directorului General al Autorităţii Aeronautice Civile Române nr. D534/ PIAC-LPAN-PPBL "Licenţierea personalului aeronautic navigant - piloţi planoare şi piloţi baloane libere", Editia 1/2015, aprobate prin Decizia Directorului General al Autorităţii Aeronautice Civile Române nr. D584/ PIAC-AD-SMGCS PIAC-AD-LVP PIAC-AD-139, Partea 2 "Siguranța pe suprafața de mișcare", ediţia 01/2015, aprobată prin Decizia Directorului General al Autorităţii Aeronautice Civile Române nr. D698/ "Conținutul și aprobarea procedurilor pentru operațiuni în condiții de vizibilitate redusă", ediția 01/2015, aprobată prin Decizia Directorului General al Autorității Aeronautice Civile Române nr. D723/ "Certificarea/conversia certificatelor de aerodrom", Ediția 1/2015, aprobată prin Decizia Directorului General al Autorității Aeronautice Civile Române nr. D953/ AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

67 AIP Procedure Code PIAC-LIC PIAC-AD-CPN PIAC-AW-LTS PIAC-AD-AAH PIAC-AW-SUD Subject GEN "Procedures for issuing of certification documents for pilots and helicopters", issue 1/2015, approved by RCAA Director General s Decision no. D04/ "Certification of flight crew", issue 2/2016, approved by RCAA Director General s Decision no. D195/ "Administrative procedure and instructions for the authorization of civil aviation specialised testing laboratories", issue 1/2016, approved by RCAA Director General s Decision no. D353/ "Authorisation of handling aeronautical agents", issue 1/2016, approved by RCAA Director General s Decision no. D389/ "Administrative procedure and instructions for the authorization of welders in the civil aviation field", issue 2/2016, approved by RCAA Director General s Decision no.d528/ ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

68 GEN AIP Cod Procedură PIAC-LIC PIAC-AD-CPN PIAC-AW-LTS PIAC-AD-AAH PIAC-AW-SUD Subiect "Proceduri de eliberare a documentelor de certificare pentru piloții de avioane și elicoptere", ediția 1/2015, aprobat prin Decizia Directorului General al Autorităţii Aeronautice Civile Române nr. D04/ "Certificare Personal Navigant", ediția 2/2016, aprobată prin Decizia Directorului General al Autorităţii Aeronautice Civile Române nr. D195/ "Procedura administrativă şi instrucţiuni pentru autorizarea laboratoarelor de testări specializate pentru aeronautica civilă", ediția 1/2016, aprobată prin Decizia Directorului General al Autorităţii Aeronautice Civile Române nr. D353/ "Autorizarea agenților aeronautici de handling", ediția 1/2016, aprobată prin Decizia Directorului General al Autorităţii Aeronautice Civile Române nr. D389/ "Procedură administrativă și instrucțiuni pentru autorizarea sudorilor din aeronautica civilă", ediția 2/2016, aprobată prin Decizia Directorului General al Autorităţii Aeronautice Civile Române nr. D528/ AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

69 AIP GEN Operational Directive approved by Decision of the Director Genereal of the RCAA Directive Code Issue Subject DA: 1 August 2002 DA: 1 "Improvement of the movement surface of the airports", issue August DA: 2 October 2008 DA: 2 " Marking and lighting of the wind turbines and wind turbines farms", issue October DA: 3 December 2011 DA: 3 "Requirements for the location and perimeter fencing of airports", issue December DA: 4 March 2009 DA: 4 "Safety Management Systems structure and implementation on aerodromes", issue March DA: 5 June 2012 DA: 5 "Surface movement of the vehicles and personnel", issue June ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

70 GEN AIP 3.7 Directive operaţionale aprobate prin Decizie a Directorului General al AACR Cod Directivă Ediţie Subiect DA: 1 August 2002 DA: 1 "Ameliorarea stării suprafeţelor de mişcare ale aeroporturilor", ediţia August DA: 2 Octombrie 2008 DA: 2 " Marcarea şi balizarea luminoasă a turbinelor eoliene şi a parcurilor de turbine eoliene", ediţia octombrie DA: 3 Decembrie 2011 DA: 3 "Cerinţe privind amplasarea şi realizarea împrejurimilor perimetrale ale aeroporturilor", ediţia Decembrie DA: 4 Martie 2009 DOA:4 "Structurarea şi implementarea sistemelor de management al siguranţei (SMS) pe aerodromuri", ediţia Martie DA: 5 Iunie 2012 DA:5 "Circulaţia vehiculelor şi persoanelor pe suprafeţe de mişcare", ediţia Iunie AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

71 AIP GEN Acceptance of licences, ratings authorizations and certificates issued by civil aeronautic authorities of other states 4.1 Licences issued by the JAA Member States, non-jaa European States, the United States of America and Canada are rendered valid by the R.C.A.A., according to JAR-FCL 1, 2 and 3, for the use on aircraft registered in Romania. National Romanian licences for professional civil flying personnel from States other than those mentioned above are issued by the R.C.A.A., for the use on aircraft registered in Romania. 4.2 Validation of lincences issued by aeronautic authorities of other states to professional civil flying personnel shall be made only on the basis of an application addressed to RCAA by the Romanian or foreign air operator that will use such personnel s services. The request shall comprise the proper purpose of the services such personnel will perform and the competency area required. The owner of the aircraft, which will be operated, shall forward the validation application for the private pilot licence. In order to verify the authenticity, the licence in the original and copy shall accompany the validation application. RCAA may request confirmation of the licence validity (terms/ type or class/ limitations etc.) from the issuing aeronautic authority. 4.3 Validation certificate shall not specify a validity term longer than that of the original licence term, medical certificate included, or than the validity terms settled in the present regulation. 4.4 Graduation certificates of training courses issued by training institutions or centers from other states for Romanian citizens shall be recognized by RCAA provided that an approval for the training program and a specific means authorization exist prior to the beginning of such courses. ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

72 GEN AIP 4. Acceptarea licenţelor, calificărilor, autorizaţiilor şi certificatelor emise de autorităţile aeronautice civile ale altor state 4.1 În scopul operării aeronavelor civile înmatriculate în România, A.A.C.R. validează, în conformitate cu reglementările JAR- FCL 1, 2 şi 3, licenţele JAR-FCL emise de Statele Membre JAA şi licenţele emise de State non-jaa din Europa, Statele Unite ale Americii şi Canada. În scopul operării aeronavelor civile înmatriculate în România, A.A.C.R. emite licenţe naţionale româneşti pentru personalul aeronautic navigant civil din Statele care nu sunt menţionate mai sus, cu condiţia îndeplinirii cerinţelor specificate în reglementările JAR-FCL 1, 2 şi Validarea licenţelor emise de autorităţile aeronautice ale altor state pentru personalul aeronautic navigant civil profesionist se va efectua în baza unei cereri adresate A.A.C.R. de către operatorul aerian român sau străin care va folosi serviciile acestui personal. Cererea va conţine în mod explicit scopul folosirii personalului aeronautic navigant şi aria de competenţă solicitată. Cererea de validarea licenţelor de pilot particular va fi susţinută de deţinătorul aeronavei pe care urmează a se zbura. La cererea de validare se vor anexa în original şi copie documentele de atestare a calificării în scopul cerificării autenticităţii. A.A.C.R. poate cere confirmarea valabilităţii (termene / tip sau clasă / restricţii etc.) licenţei de la autoritatea aeronautică emitentă. 4.3 Certificatul de validare nu poate conţine un termen de valabilitate mai mare de termenul licenţei originale, inclusiv licenţa medicală şi nici mai mare de termenele de valabilitate stabilite de prezenta reglementare. 4.4 Certificatele de absolvire a unor cursuri de pregătire emise de şcoli sau centre de instruire din alte state pentru cetăţenii români sunt recunoscute de A.A.C.R. numai în condiţiile obţinerii aprobării pentru programul de pregătire şi autorizării mijloacelor specifice anterior începerii acestor cursuri. AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

73 AIP GEN GEN 2.4 LOCATION INDICATORS 1. ENCODE 2. DECODE Location Indicator Indicator Location BUCUREŞTI BUCUREŞTI LRBB LRBB (FIC/ACC/AIS/CAA/COM Centre) (FIC/ACC/AIS/CAA/COM Centre) BUCUREŞTI/CENTRUL NAŢIONAL DE PROTECŢIE METEOROLOGICĂ A NAVIGAŢIEI AERIENE BUCUREŞTI/NATIONAL CENTRE OF AERONAUTICAL METEOROLOGY LROM LROM BUCUREŞTI/CENTRUL NAŢIONAL DE PROTECŢIE METEOROLOGICĂ A NAVIGAŢIEI AERIENE BUCUREŞTI/NATIONAL CENTRE OF AERONAUTICAL METEOROLOGY ARAD / Arad LRAR LRAR ARAD / Arad BACĂU / George Enescu LRBC LRBC BACĂU / George Enescu BAIA MARE / Baia Mare LRBM LRBG BRAŞOV / Ghimbav BOBOC (Mil) LRBO LRBH BUCUREŞTI / Crystal Tower BRAŞOV / Cobrex LRCX LRBK MOARA VLĂSIEI / "Moara Vlăsiei"-Becker BRAŞOV / Ghimbav LRBG LRBM BAIA MARE / Baia Mare BRAŞOV / Sânpetru LRSP LRBO BOBOC (Mil) BUCUREŞTI / Băneasa-Aurel Vlaicu LRBS LRBS BUCUREŞTI / Băneasa-Aurel Vlaicu BUCUREŞTI / Crystal Tower LRBH LRCK CONSTANŢA / Mihail Kogălniceanu- Constanţa BUCUREŞTI / Henri Coandă LROP LRCL CLUJ NAPOCA / Avram Iancu CÂMPIA TURZII (Mil) LRCT LRCT CÂMPIA TURZII (Mil) CLUJ NAPOCA / Avram Iancu LRCL LRCV CRAIOVA / Craiova CONSTANŢA / Mihail Kogălniceanu- LRCK LRCX BRAŞOV / Cobrex Constanţa CRAIOVA / Craiova LRCV LRDS DEVESELU (Mil) DEVESELU (Mil) LRDS LRFL VATRA DORNEI / Floreni FETEŞTI (Mil) LRFT LRFT FETEŞTI (Mil) IANCA (Mil) LRIC LRIA IAŞI / Iaşi IAŞI / Iaşi LRIA LRIC IANCA (Mil) MĂGURA / Sibiu LRCD LRCD MĂGURA / Sibiu MOARA VLĂSIEI / "Moara Vlăsiei"-Becker LRBK LROD ORADEA / Oradea ORADEA / Oradea LROD LROP BUCUREŞTI / Henri Coandă PLOIEŞTI / Aero Taxi LRPH LRPH PLOIEŞTI / Aero Taxi PLOIEŞTI / Gheorghe Valentin Bibescu LRPW LRPW PLOIEŞTI / Gheorghe Valentin Bibescu SATU MARE / Satu Mare LRSM LRSB SIBIU / Sibiu SIBIU / Sibiu LRSB LRSM SATU MARE / Satu Mare SUCEAVA / Ştefan cel Mare-Suceava LRSV LRSP BRAŞOV / Sânpetru TÂRGU MUREŞ / Transilvania-Târgu LRTM LRSV SUCEAVA / Ştefan cel Mare-Suceava Mureş TIMIŞOARA / Traian Vuia LRTR LRTC TULCEA / Delta Dunării TITU (Mil) LRTI LRTI TITU (Mil) TULCEA / Delta Dunării LRTC LRTM TÂRGU MUREŞ / Transilvania-Târgu Mureş TUZLA / Tuzla LRTZ LRTR TIMIŞOARA / Traian Vuia VATRA DORNEI / Floreni LRFL LRTZ TUZLA / Tuzla ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

74 AIP GEN GEN 2.5 LIST OF RADIO NAVIGATION AIDS ID Station Facility Purpose Station ID Facility Purpose ARD ARAD/Arad DVOR/DME AE ARAD/Arad ARD DVOR/DME AE ARD ARAD/Arad NDB A ARAD/Arad ARD NDB A B BACĂU/George Enescu NDB A BACĂU/George Enescu B NDB A BAC BACĂU/George Enescu DME AE BACĂU/George Enescu BAC DME AE BAI BĂIŞOARA DME ET BACĂU/George Enescu BC NDB A BC BACĂU/George Enescu NDB A BACĂU/George Enescu BCU DVOR/DME E BCU BACĂU/George Enescu DVOR/DME E BACĂU/George Enescu IBC ILS/DME A BMR BAIA MARE/Baia Mare NDB AE BAIA MARE/Baia Mare BMR NDB AE BRV BRAŞOV DVOR/DME E BAIA MARE/Baia Mare M NDB A BSE BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel NDB A BĂIŞOARA BAI DME ET Vlaicu BSW BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel NDB A BRAŞOV BRV DVOR/DME E Vlaicu CHU DEALUL CIUHII DME ET BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel Vlaicu BSE NDB A CLJ CLUJ NAPOCA/Avram Iancu DVOR/DME AE BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel Vlaicu BSW NDB A CND CONSTANŢA/Mihail DVOR/DME AE BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel Vlaicu IBN ILS/DME A Kogălniceanu-Constanţa CNI CENEI DME ET BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel Vlaicu IBS ** ILS/DME A CRV CRAIOVA/Craiova DVOR/DME AE BUCUREŞTI/Henri Coandă ILL ILS/DME A D TÂRGU MUREŞ/Transilvania- NDB A BUCUREŞTI/Henri Coandă IOE ILS/DME A Târgu Mureş DVA DEVA DVOR/DME E BUCUREŞTI/Henri Coandă IOP ILS/DME A FLR * FLOREŞTI VOR/DME AET BUCUREŞTI/Henri Coandă IRR ILS/DME A GLT GALAŢI DVOR/DME E BUCUREŞTI/Henri Coandă LL L A HNU HENIU DME ET BUCUREŞTI/Henri Coandă OPE NDB A IAS IAŞI/Iaşi NDB A BUCUREŞTI/Henri Coandă OPW NDB A IBC BACĂU/George Enescu ILS/DME A BUCUREŞTI/Henri Coandă OTL NDB A IBN BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel ILS/DME A BUCUREŞTI/Henri Coandă OTR NDB A Vlaicu IBS ** BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel ILS/DME A CENEI CNI DME Vlaicu ICK CONSTANŢA/Mihail ILS/DME A CLUJ NAPOCA/Avram Iancu CLJ DVOR/DME AE Kogălniceanu-Constanţa ICV CRAIOVA/Craiova ILS/DME A CLUJ NAPOCA/Avram Iancu ICX ILS/DME A ICX CLUJ NAPOCA/Avram Iancu ILS/DME A CONSTANŢA/Mihail Kogălniceanu- CND DVOR/DME AE Constanţa IIS IAŞI/Iaşi ILS/DME A CONSTANŢA/Mihail Kogălniceanu- ZZ L A Constanţa ILL BUCUREŞTI/Henri Coandă ILS/DME A CONSTANŢA/Mihail Kogălniceanu- ICK ILS/DME A Constanţa IOD ORADEA/Oradea ILS/DME A CRAIOVA/Craiova CRV DVOR/DME AE IOE BUCUREŞTI/Henri Coandă ILS/DME A CRAIOVA/Craiova ICV ILS/DME A IOP BUCUREŞTI/Henri Coandă ILS/DME A DEALUL CIUHII CHU DME ET IRR BUCUREŞTI/Henri Coandă ILS/DME A DEVA DVA DVOR/DME E ISB SIBIU/Sibiu ILS/DME A FLOREŞTI FLR * VOR/DME AET ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

75 GEN JUN 2016 AIP ID Station Facility Purpose Station ID Facility Purpose ISI IAŞI/Iaşi DME AE GALAŢI GLT DVOR/DME E ISI IAŞI/Iaşi NDB AE HENIU HNU DME ET ISM SATU MARE/Satu Mare ILS/DME A IAŞI/Iaşi IAS NDB A ISV SUCEAVA/Ştefan cel Mare- ILS/DME A IAŞI/Iaşi IIS ILS/DME A Suceava ITC TULCEA/Delta Dunării ILS/DME A IAŞI/Iaşi ISI DME AE ITM TÂRGU MUREŞ/Transilvania- ILS/DME A IAŞI/Iaşi ISI NDB AE Târgu Mureş ITR TIMIŞOARA/Traian Vuia ILS/DME A LUGOJ LGJ DME ET ITS TIMIŞOARA/Traian Vuia ILS/DME A ORADEA/Oradea IOD ILS/DME A LGJ LUGOJ DME ET ORADEA/Oradea O NDB A LL BUCUREŞTI/Henri Coandă L A ORADEA/Oradea ORA NDB AE M BAIA MARE/Baia Mare NDB A ROŞIORI OPT DVOR/DME ET O ORADEA/Oradea NDB A SATU MARE/Satu Mare ISM ILS/DME A OPE BUCUREŞTI/Henri Coandă NDB A SATU MARE/Satu Mare SAT DVOR/DME AE OPT ROŞIORI DVOR/DME ET SIBIU/Sibiu ISB ILS/DME A OPW BUCUREŞTI/Henri Coandă NDB A SIBIU/Sibiu SBI DVOR/DME AE ORA ORADEA/Oradea NDB AE SIBIU/Sibiu SIB NDB AE OTL BUCUREŞTI/Henri Coandă NDB A STREJNIC STJ DVOR/DME ET OTR BUCUREŞTI/Henri Coandă NDB A SUCEAVA/Ştefan cel Mare- SCV DVOR/DME AE Suceava SAT SATU MARE/Satu Mare DVOR/DME AE SUCEAVA/Ştefan cel Mare- ISV ILS/DME A Suceava SBI SIBIU/Sibiu DVOR/DME AE TÂRGU JIU TGJ VOR/DME E SCV SUCEAVA/Ştefan cel Mare- DVOR/DME AE TÂRGU MUREŞ/Transilvania- ITM ILS/DME A Suceava Târgu Mureş SIB SIBIU/Sibiu NDB AE TÂRGU MUREŞ/Transilvania- TGM NDB AE Târgu Mureş STJ STREJNIC DVOR/DME ET TÂRGU MUREŞ/Transilvania- D NDB A Târgu Mureş TA TIMIŞOARA/Traian Vuia NDB A TIMIŞOARA/Traian Vuia ITR ILS/DME A TGJ TÂRGU JIU VOR/DME E TIMIŞOARA/Traian Vuia ITS ILS/DME A TGM TÂRGU MUREŞ/Transilvania- NDB AE TIMIŞOARA/Traian Vuia TA NDB A Târgu Mureş TIM TIMIŞOARA/Traian Vuia NDB A TIMIŞOARA/Traian Vuia TIM NDB A TLA TULCEA/Delta Dunării DVOR/DME AE TIMIŞOARA/Traian Vuia TSR NDB AE TSR TIMIŞOARA/Traian Vuia NDB AE TULCEA/Delta Dunării ITC ILS/DME A ZLU ZALĂU DME ET TULCEA/Delta Dunării TLA DVOR/DME AE ZZ CONSTANŢA/Mihail Kogălniceanu-Constanţa L A ZALĂU ZLU DME ET A Approach E En-route T Terminal * BUCURESTI TMA ** Due to potential interference, the ILS instrument approach to RWY 07 at BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel Vlaicu aerodrome is only approved for aircraft with receivers complying with the FM immunity provisions as stated in sections and of Annex 10, Vol. I. AIRAC AIP AMDT 06/16 ROMATSA

76 AIP GEN GEN 2.7 SUNRISE / SUNSET TABLES TABELE RĂSĂRITUL / APUSUL SOARELUI 1. The tables on the following pages have been realized using the mathematichal model for astronomical data used in civil aviation created by the Astronomic Institute of the Romanian Academy Bucharest. The tables include 22 civil airports and 5 civil heliports. 1.1 The times in the tables are given in UTC for beginning of civil morning twilight (TWIL FROM), sunrise (SR) sunset (SS) and end of civil evening twilight (TWIL TO) for the period JULY JUNE The times given for the beginning of civil morning twilight and end of civil evening twilight are calculated for an altitude of the Sun 6 below the horizon, as commonly used. 1. Tabelele din următoarele pagini sunt alcătuite folosind modelul matematic de calcul al datelor astronomice utilizate în aviaţia civilă realizat de Institutul Astronomic al Academiei Române Bucureşti. Tabelele includ 22 aeroporturi civile şi 5 heliporturi civile. 1.1 Orele din tabele sunt date în UTC pentru ora civilă a crepusculului de dimineaţă (TWIL FROM), răsăritul Soarelui (SR), apusul Soarelui (SS) şi ora civilă a crepusculului de seară (TWIL TO) pentru perioada IULIE IUNIE Orele date pentru ora civilă a crepusculului de dimineaţă şi ora civilă a crepusculului de seară sunt calculate, de obicei, pentru o altitudine a Soarelui de 6 sub orizont. 2. Alphabetical index / Index alfabetic Location Page ARAD/Arad - LRAR GEN BACĂU/George Enescu - LRBC GEN BAIA MARE/Baia Mare - LRBM GEN BRAŞOV/Cobrex - LRCX GEN BRAŞOV/Sânpetru - LRSP GEN BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel Vlaicu - LRBS GEN BUCUREŞTI/Henri Coandă - LROP GEN BUCUREŞTI/Crystal Tower - LRBH GEN CLUJ NAPOCA/Avram Iancu - LRCL GEN CONSTANTA/Mihail Kogălniceanu-Constanţa - LRCK GEN CRAIOVA/Craiova - LRCV GEN GHIMBAV/IAR BRAŞOV - LRBG GEN IAŞI/Iaşi - LRIA GEN MĂGURA/Sibiu - LRSB GEN NĂVODARI/Midia-Constanţa - LRMC GEN ORADEA/Oradea - LROD GEN PITEŞTI/Geamăna - LRPT GEN PLOIEŞTI/AERO TAXI - LRPH GEN PLOIEŞTI/Gheorghe Valentin Bibescu-Ploieşti - LRPW GEN SATU MARE/Satu Mare - LRSM GEN SIBIU/Sibiu - LRSB GEN SUCEAVA/Ştefan cel Mare-Suceava - LRSV GEN TÂRGU MUREŞ/Transilvania-Târgu Mureş - LRTM GEN TIMIŞOARA/Traian Vuia - LRTR GEN TULCEA/Delta Dunării - LRTC GEN TUZLA/Tuzla - LRTZ GEN VATRA DORNEI/Floreni - LRFL GEN ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

77 GEN AIP 3. Sunrise-Sunset tables Tabele Rasaritul-Apusul Soarelui ARAD / Arad - LRAR N E MONTH/ TWIL TWIL MONTH/ TWIL TWIL MONTH/ TWIL TWIL SR SS SR SS SR SS DAY FROM TO DAY FROM TO DAY FROM TO JUL NOV MAR AUG DEC APR SEP JAN MAY OCT FEB JUN BACAU / - LRBC N E MONTH/ TWIL TWIL MONTH/ TWIL TWIL MONTH/ TWIL TWIL SR SS SR SS SR SS DAY FROM TO DAY FROM TO DAY FROM TO JUL NOV MAR AUG DEC APR SEP JAN MAY OCT FEB JUN AIRAC AIP AMDT 0 /16 ROMATSA

78 AIP GEN Briefing coverage Pre-flight information service is available at aerodromes as detailed bellow: Aerodrome/Heliport ARAD/Arad BACĂU/George Enescu BAIA MARE/Baia Mare BUCUREŞTI/ Băneasa - Aurel Vlaicu BUCUREŞTI/Henri Coandă* CLUJ NAPOCA/Avram Iancu CONSTANŢA/Mihail Kogălniceanu - Constanţa* CRAIOVA/Craiova IAŞI/Iaşi ORADEA/Oradea SATU MARE/Satu Mare SIBIU/Sibiu TÂRGU MUREŞ/ Transilvania -Târgu Mureş SUCEAVA/Ştefan cel Mare - Suceava TIMIŞOARA/Traian Vuia* TULCEA/Delta Dunării TUZLA/Tuzla Briefing coverage Pre-flight information is available on request from Timişoara ARO/Briefing Telephone/Fax: +40-(0) AFS: LRTRYOYX aro.lrtr@romatsa.ro Pre-flight information is available on request from Bucharest Otopeni ARO/Briefing Telephone: +40-(0) ; +40-(0) ; +40-(0) Fax: +40-(0) ; +40-(0) AFS: LROPYOYX aro.lrop@romatsa.ro Algeria, ASECNA, Austria, Bahrain, Belgium and Luxembourg, Bosnia Herzegovina, Bulgaria, Czech Republic, Croatia, China, CSI, Denmark, Egypt, Estonia, Finland, France, Greece, Germany, Hungary, Iceland, Jordan, Iran, Ireland, Israel, Italy, Kazakhstan, Lithuania, Macedonia, Malta, Norway, Netherlands, Oman, Poland, Portugal, Republic of Moldova, Romania, Serbia and Montenegro, Singapore, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom. Pre-flight information is available on request from Bucharest Otopeni ARO/Briefing Telephone: +40-(0) ; +40-(0) ; +40-(0) Fax: +40-(0) ; +40-(0) AFS: LROPYOYX aro.lrop@romatsa.ro Romania Pre-flight information is available on request from Bucharest Otopeni ARO/Briefing Telephone: +40-(0) ; +40-(0) ; +40-(0) Fax: +40-(0) ; +40-(0) AFS: LROPYOYX aro.lrop@romatsa.ro Pre-flight information is available on request from Bucharest Otopeni ARO/Briefing Telephone: +40-(0) ; +40-(0) ; +40-(0) Fax: +40-(0) ; +40-(0) AFS: LROPYOYX aro.lrop@romatsa.ro Romania Pre-flight information is available on request from Constanţa ARO/Briefing Telephone/Fax: +40-(0) AFS: LRCKYOYX aro.lrck@romatsa.ro Romania * The ARO/Briefing units are connected to the European AIS Database (EAD) At all controlled aerodromes where ARO/Briefing units are not established, Briefing Rooms are available and PIB is provided on request via printer (network connection with the responsible ARO/Briefing) or by fax as detailed in above. Telephone connections with responsible ARO/Briefing are available at locations. The following types of PIB can be made available: a) Aerodrome PIB; b) Area PIB; c) Route PIB; d) Narrow Route PIB; e) Updates concerning PIB s listed above. 5.2 Available PIB type ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

79 GEN AIP 5.1. Acoperire Briefing Serviciul de informare înaintea zborului este disponibil după cum urmează: Aerodrom/Heliport ARAD/Arad BACĂU/George Enescu BAIA MARE/Baia Mare BUCUREŞTI/ Băneasa - Aurel Vlaicu BUCUREŞTI/Henri Coandă* CLUJ NAPOCA/Avram Iancu CONSTANŢA/Mihail Kogălniceanu - Constanţa* CRAIOVA/Craiova IAŞI/Iaşi ORADEA/Oradea SATU MARE/Satu Mare SIBIU/Sibiu TÂRGU MUREŞ/Transilvania - Târgu Mureş SUCEAVA/Ştefan cel Mare - Suceava TIMIŞOARA/Traian Vuia* TULCEA/Delta Dunării TUZLA/Tuzla Acoperire Briefing Informaţiile înaintea zborului sunt disponibile la cerere de la ARO/Briefing Timişoara Telefon/Fax: +40-(0) AFS: LRTRYOYX aro.lrtr@romatsa.ro Informaţiile înaintea zborului sunt disponibile la cerere de la ARO/Briefing Bucureşti Otopeni Telefon: +40-(0) ; +40-(0) ; +40-(0) Fax: +40-(0) ; +40-(0) AFS: LROPYOYX aro.lrop@romatsa.ro Algeria, ASECNA, Austria, Bahrain, Belgia şi Luxemburg, Bosnia Herţegovina, Bulgaria, Republica Cehă, Croaţia, China, CSI, Danemarca, Egipt, Emiratele Arabe Unite, Elveţia, Estonia, Finlanda, Franţa, Grecia, Germania, Iordania, Iran, Irlanda, Islanda, Israel, Italia, Kazakhstan, Lituania, Macedonia, Malta, Norvegia, Olanda, Oman, Polonia, Portugalia, Regatul Unit al Marii Britanii, Republica Moldova, România, Serbia şi Muntenegru, Singapore, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Thailanda, Tunisia, Turcia, Ukraina, Ungaria. Informaţiile înaintea zborului sunt disponibile la cerere de la ARO/Briefing Bucureşti Otopeni Telefon: +40-(0) ; +40-(0) ; +40-(0) Fax: +40-(0) ; +40-(0) AFS: LROPYOYX aro.lrop@romatsa.ro România Informaţiile înaintea zborului sunt disponibile la cerere de la ARO/Briefing Bucureşti Otopeni Telefon: +40-(0) ; +40-(0) ; +40-(0) Fax: +40-(0) ; +40-(0) AFS: LROPYOYX aro.lrop@romatsa.ro Informaţiile înaintea zborului sunt disponibile la cerere de la ARO/Briefing Bucureşti Otopeni Telefon: +40-(0) ; +40-(0) ; +40-(0) Fax: +40-(0) ; +40-(0) AFS: LROPYOYX aro.lrop@romatsa.ro România Informaţiile înaintea zborului sunt disponibile la cerere de la ARO/Briefing Constanţa Telefon/Fax: +40-(0) AFS: LRCKYOYX aro.lrck@romatsa.ro România * Unităţile ARO/Briefing sunt conectate la Baza de date AIS Europeană (EAD) La toate aerodromurile controlate unde nu sunt stabilite unităţi ARO/Briefing, sunt disponibile încăperi Briefing şi PIB este furnizat la cerere, pe imprimantă (legată în reţea cu ARO/Briefing responsabil) sau prin fax în concordanţă cu de mai sus. La aceste amplasamente sunt disponibile legături telefonice cu ARO/Briefing responsabil. 5.2 Tipuri de PIB disponibile Următoarele tipuri de PIB pot fi disponibile: a) PIB de aerodrom b) PIB de zonă; c) PIB de rută; d) PIB de rută îngustă; e) actualizări ale tipurilor de PIB enumerate mai sus. AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

80 AIP GEN List of aeronautical charts available Lista hărţilor aeronautice produse Those charts series marked by an asterisk form part of the AIP. Title of series Scale Name and/or number Price (EUR) Instrument Approach Chart - ICAO* (IAC) 1: ARAD/Arad LRAR ILS 27 A/B LRAR ILS 27 C/D LRAR VOR 09 LRAR VOR 27 A/B LRAR VOR 27 C/D BACĂU/George Enescu LRBC ILS 34 LRBC NDB 34 LRBC NDB 16 BAIA MARE/Baia Mare LRBM ILS Y 10 A/B LRBM ILS Z 10 A/B LRBM ILS Y 10 C LRBM ILS Z 10 C LRBM NDB 10 A/B LRBM NDB 10 C BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel Vlaicu LRBS ILS 07 A/B LRBS ILS 07 C/D LRBS ILS 25 A/B LRBS ILS 25 C/D LRBS NDB 07 A/B LRBS NDB 07 C/D LRBS NDB 25 A/B LRBS NDB 25 C/D BUCUREŞTI/Henri Coandă LROP ILS 08R LROP ILS 08L LROP ILS 26R LROP ILS 26L LROP NDB 08R LROP NDB 08L LROP NDB 26R LROP NDB 26L CLUJ-NAPOCA/Avram Iancu LRCL ILS 25 CONSTANŢA/Mihail Kogălniceanu - Constanţa LRCK ILS 36 LRCK VOR 18 LRCK VOR 36 CRAIOVA/Craiova LRCV ILS 27 A/B LRCV ILS 27 C/D LRCV VOR 09 LRCV VOR 27 A/B LRCV VOR 27 C/D IAŞI/Iaşi LRIA ILS 14 A/B LRIA ILS 14 C/D LRIA NDB 14 A/B LRIA NDB 14 C/D LRIA NDB 32 A/B LRIA NDB 32 C/D ORADEA/Oradea LROD ILS 19 A/B LROD ILS 19 C/D LROD NDB 19 A/B LROD NDB 19 C/D SATU-MARE/Satu-Mare LRSM ILS 19 LRSM VOR 01 LRSM VOR 19 SIBIU/Sibiu LRSB ILS 27 LRSB NDB 27 ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

81 GEN AIP Instrument Approach Chart - ICAO* (IAC) Aerodrome Chart - ICAO* (AC) Heliport Chart - ICAO* (HC) Aircraft Parking/Docking Chart - ICAO* : SUCEAVA/Ştefan Cel Mare-Suceava LRSV ILS 34 LRSV VOR 16 LRSV VOR 34 LRSV RNAV (GNSS) 16 LRSV RNAV (GNSS) 34 TÂRGU MUREŞ/Transilvania-Târgu Mureş LRTM ILS 07 A/B LRTM ILS 07 C/D LRTM NDB 07 A/B LRTM NDB 07 C/D TIMIŞOARA/Tarian Vuia LRTM ILS 11 LRTR ILS 29 LRTR NDB 29 LRTR NDB 11 TULCEA/Delta Dunării LRTC ILS 34 LRTC VOR 34 1: ARAD/Arad 1: BACĂU/George Enescu 1: BAIA MARE/Baia Mare 1:5.000 BRAŞOV/Sânpetru 1: BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel Vlaicu 1: BUCUREŞTI/Henri Coandă 1: CLUJ NAPOCA/Avram Iancu 1: CONSTANŢA/Mihail Kogălniceanu-Constanţa 1: CRAIOVA/Craiova 1: IAŞI/Iaşi 1: ORADEA/Oradea 1:5.000 PITEŞTI/Geamăna 1:5.000 PLOIEŞTI/Gheorghe Valentin Bibescu-Ploieşti 1: SATU-MARE/Satu-Mare 1:5.000 SIBIU/Măgura-Sibiu 1: SIBIU/Sibiu 1: SUCEAVA/Ştefan cel Mare-Suceava 1: TÂRGU MUREŞ/Transilvania-Târgu Mureş 1: TIMIŞOARA/Traian Vuia 1: TULCEA/Delta Dunării 1:7.000 TUZLA/Tuzla 1:3.000 VATRA DORNEI/Floreni 1:2.000 BRAŞOV/Cobrex 1:2.500 GHIMBAV/IAR Braşov 1:1.000 NĂVODARI/Midia-Constanţa 1:1.000 PLOIEŞTI/Aero Taxi 1:1.000 TUZLA/Tuzla 1:500 BUCUREŞTI/Crystal Tower ARAD/Arad - APRON 1/APRON 2 BACĂU/George Enescu BAIA MARE/Baia Mare BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel Vlaicu BUCUREŞTI/Henri Coandă - APRON 1 BUCUREŞTI/Henri Coandă - APRON 2 BUCUREŞTI/Henri Coandă - APRON 3 CLUJ NAPOCA/Avram Iancu - APRON 1 CLUJ NAPOCA/Avram Iancu - APRON 4 CONSTANŢA/Mihail Kogălniceanu-Constanţa CRAIOVA/Craiova SATU MARE/Satu Mare SIBIU/Sibiu SUCEAVA/Ştefan cel Mare-Suceava TÂRGU MUREŞ/Transilvania-Târgu Mureş - APRON 1 TÂRGU MUREŞ/Transilvania-Târgu Mureş - APRON 2 TIMIŞOARA/Traian Vuia-APRON TIMIŞOARA/Traian Vuia-APRON WEST TULCEA/Delta Dunării AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

82 AIP GEN Aerodrome Obstacle Chart - ICAO* TYPE A (AOC) Aerodrome Ground Movement Chart - ICAO* Visual Approach Chart - ICAO* (VAC) 1: ARAD/Arad AOC - A 27 1: ARAD/Arad AOC - A 09 1: BACĂU/George Enescu AOC - A 16/34 1: BAIA MARE/Baia Mare AOC - A 10/28 1: BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel Vlaicu AOC - A 07 1: BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel Vlaicu AOC - A 25 1: BUCUREŞTI/Henri Coandă AOC - A 08R/26L 1: BUCUREŞTI/Henri Coandă AOC - A 08L/26R 1: CLUJ NAPOCA/Avram Iancu AOC - A 07 1: CLUJ NAPOCA/Avram Iancu AOC - A 25 1: CONSTANŢA/Mihail Kogălniceanu-Constanţa AOC - A 36/18 1: CRAIOVA/Craiova AOC - A 09/27 1: IAŞI/Iaşi AOC - A 14/32 1: ORADEA/Oradea AOC - A 01/19 1: SATU MARE/Satu Mare AOC - A 01/19 1: SIBIU/Sibiu AOC - A 09 1: SIBIU/Sibiu AOC - A 27 1: SUCEAVA/Ştefan cel Mare-Suceava AOC - A 16/34 1: TÂRGU MUREŞ/Transilvania - Târgu Mureş AOC - A 07 1: TÂRGU MUREŞ/Transilvania - Târgu Mureş AOC - A 25 1: TIMIŞOARA/Traian Vuia AOC - A 11/29 1: TULCEA/Delta Dunării AOC - A 16/34 1: BUCUREŞTI/Henri Coandă 1: : : : : : : : : : Precision Approach Terrain Chart - ICAO* (PATC) 1:2.500 RNAV Departure Chart* 1: : : : : : : : : : : : : : BRAŞOV/Sânpetru BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel Vlaicu BUCUREŞTI/Henri Coandă BUCUREŞTI/Crystal Tower GHIMBAV/IAR Braşov MĂGURA/Sibiu PITEŞTI/Geamăna PITEŞTI/Geamăna TUZLA/Tuzla LRTZ RWY 04/22 LRTZ RWY 17/35 VATRA DORNEI/Floreni ARAD/Arad LRAR PATC RWY 27 BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel Vlaicu LRBS PATC RWY 07 BUCUREŞTI/Henri Coandă LROP PATC RWY 08R LROP PATC RWY 08L CLUJ NAPOCA/Avram Iancu LRCL PATC RWY 25 IAŞI/Iaşi LRIA PATC RWY 14 SUCEAVA/Ştefan cel Mare-Suceava LRSV PATC RWY 34 TIMISOARA/Traian Vuia LRTR PATC RWY 11 LRTR PATC RWY 29 ARAD/Arad LRAR RWY 09 LRAR RWY 27 BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel Vlaicu LRBS RWY 07 LRBS RWY 25 BUCUREŞTI/Henri Coandă LROP RWY 08L/R LROP RWY 26L/R CLUJ NAPOCA/Avram Iancu LRCL RWY 07 LRCL RWY 25 TIMIŞOARA/Traian Vuia LRTR RWY 11 LRTR RWY 29 ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

83 GEN AIP RNAV Arrival Chart* Standard Departure Chart - Instrument - ICAO* (SID) Standard Arrival Chart - Instrument - ICAO* (STAR) ATC Surveillance Minimum Altitude Chart - ICAO* En-route Charts * / Area Charts * - ICAO Index Charts * : : : : : : VFR Chart - ICAO 1: ** 1: LR1 Transilvania LR2 Muntenia LR3 Moldova ARAD/Arad LRAR RWY 09 LRAR RWY 27 BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel Vlaicu LRBS RWY 07 LRBS RWY 25 BUCUREŞTI/Henri Coandă LROP RWY 08L/R LROP RWY 26L/R CLUJ NAPOCA/Avram Iancu LRCL RWY 25 TIMIŞOARA/Traian Vuia LRTR RWY 11 LRTR RWY 29 1: : : ARAD/Arad LRAR RWY 09 LRAR RWY 27 BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel Vlaicu LRBS RWY 07 LRBS RWY 25 BUCUREŞTI/Henri Coandă LROP RWYs 08L/R LROP RWYs 26L/R CLUJ-NAPOCA/Avram Iancu LRCL RWY 07/25 CONSTANŢA/Mihail Kogălniceanu - Constanţa LRCK RWY 18 CONSTANŢA/Mihail Kogălniceanu - Constanţa LRCK RWY 36 IAŞI/Iaşi LRIA RWY 14 LRIA RWY 32 SUCEAVA/Ştefan Cel Mare-Suceava LRSV RWY 16 LRSV RWY 34 TIMIŞOARA/Traian Vuia-Timişoara LRTR RWY 11 LRTR RWY 29 1: ARAD/Arad LRAR RWY 09 LRAR RWY 27 BACĂU/George Enescu LRBC RWY 34 LRBC RWY 16 BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel Vlaicu LRBS RWY 07 LRBS RWY 25 BUCUREŞTI/Henri Coandă LROP RWYs 08L/R LROP RWYs 26L/R CLUJ-NAPOCA/Avram Iancu LRCL RWY 25 CONSTANŢA/Mihail Kogălniceanu - Constanţa LRCK RWY 18 CONSTANŢA/Mihail Kogălniceanu - Constanţa LRCK RWY 36 TIMIŞOARA/Traian Vuia - Timişoara LRTR RWY 11 LRTR RWY 29 ARAD/Arad BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel Vlaicu BUCUREŞTI/Henri Coandă CONSTANŢA/Mihail Kogălniceanu - Constanţa TIMIŞOARA/Traian Vuia - Timişoara 1: ENROUTE CHART UPPER AIRSPACE 10 ALTN ATS Routes over the Black Sea Area - Upper Airspace 1: ENROUTE CHART LOWER AIRSPACE 10 ALTN ATS Routes over the Black Sea Area - Lower Airspace Free Route Airspace ARAD TMA Lateral and vertical limits Prohibited, Restricted and Dangerous Areas (P, R, D) Upper Airspace Temporary Reserved Areas (TRA) Upper Airspace Prohibited, Restricted and Dangerous Areas (P, R, D) Lower Airspace Temporary Reserved/Segregated Areas (TRA/TSA) Lower Airspace AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

84 AIP GEN Meteorological observations and reports Name of station/ Location indicator Type & frequency of observation/ automatic observing equipment Types of MET reports & Supplementary Information included Observation System & Site(s) Hours of operation (UTC) Climatological information ARAD/Arad LRAR Half hourly METAR, Cup anemometer 380m FM THR 27 H24 W: SPECI Cup anemometer 150m FM THR 09 S: Ceilometer 400m before THR 27 Hourly RVR EQPT 370m FM THR 27 W: RVR EQPT 1000m FM THR 27 S: Plus special observations/awos BACĂU/George Enescu LRBC BAIA MARE/Baia Mare LRBM BUCUREŞTI/Băneasa Aurel Vlaicu LRBS BUCUREŞTI/Henri Coandă LROP CLUJ NAPOCA/ Avram Iancu LRCL CONSTANŢA/Mihail Kogalniceanu - Constanţa LRCK CRAIOVA/Craiova LRCV Half hourly W: S: Hourly W: S: Plus special observations/awos Half hourly W: S: Hourly W: S: Plus special observations/awos Half hourly plus special obsecvations /AWOS Half hourly plus special observations /AWOS Half hourly W: S: Hourly W: S: Plus special observations/awos Half hourly plus special observations /AWOS Half hourly plus special observations / AWOS METAR AUTO and SPECI AUTO outside aerodrome operational hours. METAR, SPECI METAR, SPECI METAR, SPECI, TREND,WS METAR, SPECI, TREND,WS METAR, SPECI METAR, SPECI, TREND, WS METAR, SPECI Cup anemometer 359m FM THR 34 Cup anemometer 375m FM THR 34 Ceilometer at 346m FM THR 34 RVR EQPT 360m FM THR 34 Cup anemometer 300m FM THR 10 Cup anemometer 365m FM THR 10 Ceilometer at LM M 0.76NM FM THR 10 RVR EQPT 350m FM THR 10 RVR EQPT 900m FM THR 10 Cup anemometers 130m FM THR 07 and THR 25 RVR EQPT 300m, 1500m and 2700m FM THR 07 Ceilometers at ILS MM 07 and ILS MM 25 Cup anemometers 130m FM THRs 08R, 08L, 26R and 26L RVR EQPT 300m, 1750 m and 3200 m FM THRs 08R and 08L Ceilometers at ILS MM 08R, ILS MM 26L, ILS MM 08L and lls MM 26R Cup anemometer 165m FM THR 25 Ceilometer 143m FM THR 25 RVR EQPT 150m FM THR 25 RVR EQPT 1000m FM THR 25 Cup anemometer 64m FM THR 07 Cup anemometers 130m FM THRs 36 and 18 RVR EQPT 300m, 1750m and 3200m FM THR 36 Ceilometers at ILS MM 36 and ILS MM 18 Cup anemometer 385m FM THR 09 Ultrasonic anemometer 385m FM THR 09 Ceilometer 350m FM THR 09 RVR EQPT 370m FM THR 09 H24 H24 H24 H24 H24 H24 See AD LRCV AD 2.3 Climatological tables AVBL Climatological tables AVBL Climatological tables AVBL Climatological tables AVBL Climatological tables AVBL Climatological tables AVBL Climatological tables AVBL NIL ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

85 GEN AIP IAŞI/laşi LRIA ORADEA/Oradea LROD SATU MARE/Satu Mare LRSM SIBIU/Sibiu LRSB Half hourly METAR, Cup anemometers 442m and 445m H24 W: SPECI FM THR 14 S: Ultrasonic anemometer 298m FM Hourly THR 32 W: RVR EQPT 431m, 1200m and S: m FM THR 14 Plus special Ceilometers 393m FM THR 14 and observations/awos 276m FM THR 32 SUCEAVA/Stefan cel Mare - Suceava LRSV TÂRGU MUREŞ/ Transilvania- Târgu Mureş LRTM Half hourly W: S: Hourly W: S: Plus special observations/awos Half hourly W: S: Hourly W: S: Plus special observations/awos Half hourly W: S: Hourly W: S: Plus special observations/awos Half hourly W: S: Hourly W: S: Plus special observations/awos Half hourly W: S: Hourly W: S: Plus special observations/awos METAR, SPECI METAR, SPECI METAR, SPECI, TREND METAR, SPECI METAR, SPECI Cup anemometer 82m FM THR 19 Cup anemometer 390m FM THR 19 Ceilometer at MM NM FM THR 19 RVR EQPT 375m FM THR 19 Cup anemometer 399m FM THR 19 Cup anemometer 390m FM THR 19 Ceilometer at MM 0.56NM FM THR 19 RVR EQPT 375m FM THR 19 RVR EQPT 1250m FM THR 19 Cup anemometer 389m FM THR 27 Cup anemometer 374m FM THR 27 Ceilometer 344m FM THR 27 RVR EQPT 359m FM THR 27 RVR EQPT 1050m FM THR 27 Cup anemometer 200m FM THR 34 Cup anemometer 365m FM THR 34 Ceilometer at NDB(LM) SCV 0.56NM FM THR 34 RVR EQPT 350m FM THR 34 RVR EQPT 1100m FM THR 34 Cup anemometer 358m FM THR 07 Cup anemometer 362m FM THR 07 Ultrasonic anemometer 100m FM THR 25 Ceilometer at LM D 0.81NM FM THR 07 RVR EQPT 340m FM THR 07 RVR EQPT 1300m FM THR 07 H24 H24 H24 H24 H24 Climatological tables AVLB Climatological tables AVLB Climatological tables AVLB NIL Climatological tables AVLB Climatological tables AVLB TIMIŞOARA/Traian Vuia LRTR TULCEA/Delta Dunării LRTC Half hourly plus special observations / AWOS Half hourly plus special observations / AWOS METAR AUTO and SPECI AUTO outside aerodrome operational hours. METAR, SPECI, TREND METAR, SPECI Cup anemometers 130m FM THR 29 and 11 RVR EQPT 300m, 1750m and 3200m FM THR 29 Ceilometers at ILS MM 11 and ILS MM 29 Cup anemometer 324m FM THR 34 Cup anemometer 315m FM THR 34 Ceilometer at LM H 0.6NM FM THR 34 RVR EQPT 300m FM THR 34 RVR EQPT 1305m FM THR 34 H24 See AD LRTC AD 2.3 Climatological tables AVLB Climatological tables AVLB AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

86 AIP GEN Types of services Briefing, flight documentation and, on request, meteorological consultation is provided by MET personnel at the aerodrome BUCUREŞTI/Henri Coandă. At the following aerodromes, the briefing and flight documentations are provided using self-briefing facilities: ARAD/Arad, BACĂU/George Enescu, BAIA MARE/Baia Mare, BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel Vlaicu, CLUJ NAPOCA/Avram Iancu, CONSTANŢA/Mihail-Kogălniceanu-Constanţa, CRAIOVA/Craiova, IAŞI/Iaşi, ORADEA/Oradea, SATU MARE/Satu Mare, SIBIU/Sibiu, SUCEAVA/Ştefan cel Mare, TÂRGU MUREŞ/Transilvania, TIMIŞOARA/Traian Vuia, TULCEA/Delta Dunării. On request, meteorological consultation is provided by telephone by the associated meteorological office (see the AD 2.11 section for the corresponding phone numbers). The meteorological flight documentation comprises: a significant weather chart; prognostic wind and temperature charts; meteorological reports and aerodrome forecasts for the departure, destination and alternate aerodromes; en-route SIGMET and/or AIRMET messages. 5. Notification required from operators Notification from operators in respect of briefing, consultation, flight documentation and other meteorological information needed by them ( ref. ICAO Annex 3, 2.3.) is normally required for intercontinental flights of more than 3500 km. Such notification should be received at least 6 hours before expected time of departure. 6. Aircraft reports Pursuant to ICAO Annex 3, , the crew members shall make special observations during the flight and report them as air-reports to the appropriate ATS units at the time the observation is made or as soon thereafter as is practicable, whenever the following phenomena are encountered or observed: a) moderate or severe turbulence; or b) moderate or severe icing; or c) severe mountain wave; or d) thunderstorms, without hail, that are obscured, embedded, widespread or in squall lines; or e) thunderstorms, with hail, that are obscured, embedded, widespread or in squall lines; or f) heavy duststorm or heavy sandstorm; or g) volcanic ash cloud; or h) pre-eruption volcanic activity or a volcanic eruption. When other meteorological conditions not listed above, e.g. wind shear, are encountered and which, in the opinion of the pilot-in-command, may affect the safety or markedly affect the efficiency of other aircraft operations, the pilot-in-command shall advise the appropriate air traffic services unit by voice communications as soon as practicable. ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

87 GEN AIP 4. Tipuri de servicii La aerodromul BUCUREŞTI/Henri Coandă, informarea meteorologică a echipajelor se realizează prin briefing asistat, documentaţie meteorologică de zbor şi, la cerere, prin consultaţie meteorologică. La aerodromurile ARAD/Arad, BACĂU/George Enescu, BAIA MARE/Baia Mare, BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel Vlaicu, CLUJ NAPOCA/Avram Iancu, CONSTANŢA/Mihail Kogălniceanu-Constanţa, CRAIOVA/Craiova, IAŞI/Iaşi, ORADEA/Oradea, SATU MARE/Satu Mare, SIBIU/Sibiu, SUCEAVA/Ştefan cel Mare, TÂRGU MUREŞ/Transilvania, TIMIŞOARA/Traian Vuia, TULCEA/Delta Dunării, informarea meteorologică a echipajelor se realizează prin self-briefing. La cerere, se poate obţine consultaţie meteorologică prin telefon, de la biroul meteorologic de aerodrom asociat (a se vedea secţiunea AD 2.11 pentru numerele de telefon corespunzătoare). Documentatia meteorologică de zbor va cuprinde: harta privind fenomenele meteorologice semnificative pe rută; hărţi de prognoză ale vântului şi temperaturii; mesaje de observaţii meteorologice şi prognoze de aerodrom pentru aerodromurile de plecare, de destinaţie şi cel de rezervă; mesajele SIGMET sau AIRMET pe rută. 5. Notificări cerute de la operatorii aerieni Notificările de la operatori privind briefing-ul, consultaţia, documentele de zbor şi alte informaţii meteorologice necesare acestora (conform Anexei 3 ICAO, Capitolul 2.3), sunt necesare, în mod normal, pentru zborurile intercontinentale mai lungi de 3500 km. Aceste notificări trebuiesc primite cu cel puţin 6 ore înaintea plecării. 6. Rapoarte meteorologice cerute de la echipaje Conform Anexei 3 ICAO, par , echipajele trebuie să facă observaţii meteo în timpul zborului şi să le raporteze unităţilor serviciilor de trafic aerian corespunzătoare sub formă de rapoarte din zbor, în momentul în care sunt observate sau imediat după, cât mai curând posibil, ori de câte ori se întâlnesc sau se observă următoarele condiţii: a) turbulenţă moderată sau puternică; sau b) givraj moderat sau puternic; sau c) unde orografice puternice; sau d) oraj, fără grindină, obscurizat, înglobat în alte tipuri de nori, pe o zonă extinsă sau care formează o linie de gren; sau e) oraj, cu grindină, obscurizat, înglobat în alte tipuri de nori, pe o zonă extinsă sau care formează o linie de gren; sau f) furtuni puternice de praf sau nisip; sau g) nori de cenuşă vulcanică; sau h) activitate vulcanică preeruptivă sau erupţie vulcanică. Atunci când sunt întâlnite condiţii meteorologice altele decât cele enumerate mai sus, de exemplu forfecarea vântului şi care în opinia pilotului comandant pot afecta siguranţa sau în mod deosebit eficienţa operaţiunilor de zbor a altor aeronave, acesta trebuie să anunţe cât mai curând unităţile serviciilor de trafic aerian corespunzătoare. AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

88 AIP GEN BACĂU / George Enescu (LRBC) 1. Landing Charge UNIT RATE: 2. Lighting charge UNIT RATE: 3. Parking charge UNIT RATE: 4. Passengers service UNIT RATE: SECURITY CHARGE: 7.00 EURO / tone 2.10 EURO / tone 0.08 EURO / tone / hour 4.50 EURO / passenger 4.00 EURO / passenger 5. Other charges Charges for assistance of persons with reduced mobility: 0.20 EURO / embarked passenger. 6. Exemptions Nil 7. Reductions 7.1 Landing charge No. of landings / month Discount (%) ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

89 GEN AIP BACĂU / George Enescu (LRBC) 1. Tariful de aterizare NIVELUL UNITAR AL TARIFULUI: 7.00 EURO / tonă 2. Tariful de iluminare NIVELUL UNITAR AL TARIFULUI: 2.10 EURO / tonă 3. Tariful de staţionare NIVELUL UNITAR AL TARIFULUI: 0.08 EURO / tonă / oră 4. Servicii pentru pasageri NIVELUL UNITAR AL TARIFULUI: 4.50 EURO / pasager TARIF DE SECURITATE: 4.00 EURO / pasager 5. Alte tarife Tarif asistare persoane cu mobilitate redusă: 0.20 EURO / pasager îmbarcat. 6. Scutiri Nil 7. Reduceri 7.1 Tariful de aterizare Nr. de aterizări / lună Reducere (%) AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

90 AIP ENR page ENR 3. ATS ROUTES ENR 3.1 Lower ATS routes... ENR ENR 3.2 Upper ATS routes... ENR ENR 3.3 Area Navigation (RNAV) routes... ENR ENR 3.4 Helicopter routes... ENR ENR 3.5 Other routes... ENR ENR 3.6 En-route holding... ENR ENR 4. RADIO NAVIGATION AIDS/SYSTEMS ENR 4.1 Radio navigation aids - en-route....enr ENR 4.2 Special navigation systems... ENR ENR 4.3 Global navigation satellite system (GNSS)... ENR ENR 4.4 Name-code designators for significant points... ENR ENR 4.5 Aeronautical ground lights - en-route... ENR ENR 5. NAVIGATION WARNINGS ENR 5.1 Prohibited, restricted and danger areas... ENR ENR 5.2 Military exercise and training areas... ENR ENR 5.3 Other activities of dangerous nature... ENR ENR 5.4 Air navigation obstacles - en-route... ENR ENR 5.5 Aerial sporting and recreational activities... ENR ENR 5.6 Bird migration and areas with sensitive fauna... ENR ENR 6. EN-ROUTE CHARTS ENR 6.1 En-Route Chart - Upper Airspace... ENR 6-1 ENR 6.1a ALTN ATS Routes over the Black Sea - Upper Airspace... ENR 6-1a ENR 6.2 En-Route Chart - Lower Airspace... ENR 6-2 ENR 6.2a ALTN ATS Routes over the Black Sea - Lower Airspace... ENR 6-2a ENR 6.10 Prohibited, Restricted and Dangerous Areas (P, R, D) Upper Airspace - Index Chart... ENR 6-10 ENR 6.11 Temporary Reserved Areas (TRA) Upper Airspace - Index Chart... ENR 6-11 ENR 6.20 Prohibited, Restricted and Dangerous Areas (P, R, D) Lower Airspace - Index Chart... ENR 6-20 ENR 6.21 Temporary Reserved/Segregated Areas (TRA/TSA) Lower Airspace - Index Chart... ENR 6-21 ENR 6.51 ARAD TMA Lateral and vertical limits... ENR 6-51 ENR Free Route Airspace Chart... ENR ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

91 ENR AIP pagina ENR 3. RUTE ATS ENR 3.1 Rute ATS în spaţiul aerian inferior... ENR ENR 3.2 Rute ATS în spaţiul aerian superior... ENR ENR 3.3 Rute RNAV... ENR ENR 3.4 Rute pentru elicoptere... ENR ENR 3.5 Alte rute... ENR ENR 3.6 Proceduri de aşteptare pe rută... ENR ENR 4. MIJLOACE/SISTEME DE RADIONAVIGAŢIE ENR 4.1 Mijloace de radionavigaţie de rută... ENR ENR 4.2 Mijloace de radionavigaţie pe aerodromuri... ENR ENR 4.3 Sistemul satelitar de navigaţie aeriană (GNSS)... ENR ENR 4.4 Identificatorii punctelor de raport... ENR ENR 4.5 Sisteme luminoase aeronautice la sol pentru navigaţia pe rută... ENR ENR 5. AVERTISMENTE PENTRU NAVIGAŢIE ENR 5.1 Zone interzise, restricţionate şi periculoase... ENR ENR 5.2 Zone pentru exerciţii militare şi antrenament... ENR ENR 5.3 Alte activităţi cu caracter periculos... ENR ENR 5.4 Obstacole pentru navigaţia aeriană pe rută... ENR ENR 5.5 Zone pentru activităţi aeriene sportive şi recreaţionale... ENR ENR 5.6 Migraţia păsărilor şi zone cu faună sensibilă... ENR ENR 6. HĂRŢI DE RUTĂ ENR 6.1 Hartă de Rută - Spaţiul Superior... ENR 6-1 ENR 6.1a Rute ATS alternative deasupra Mării Negre - Spaţiul Superior.... ENR 6-1a ENR 6.2 Hartă de Rută - Spaţiul Inferior... ENR 6-2 ENR 6.2a Rute ATS alternative deasupra Mării Negre - Spaţiul Inferior.... ENR 6-2a ENR 6.10 Harta cu zonele interzise, restricţionate şi periculoase (P, R, D) Spaţiul Superior - hartă index.. ENR 6-10 ENR 6.11 Harta cu zonele rezervate temporar (TRA) Spaţiul Superior - hartă index.... ENR 6-11 ENR 6.20 Harta cu zonele interzise, restricţionate şi periculoase (P, R, D) Spaţiul Inferior - hartă index.... ENR 6-20 ENR 6.21 Harta cu zonele rezervate/segregate temporar (TRA/TSA) Spaţiul Inferior - hartă index.... ENR 6-21 ENR 6.51 TMA ARAD Limite laterale şi verticale.... ENR 6-51 ENR Hartă Free Route Airspace... ENR AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

92 AIP ENR Recommended routeing for arriving/departing traffic to/from aerodromes outside published TMAs within Bucureşti FIR during FRA operations period: Aerodrome ICAO Code Flight Plan ARR DCT BUCSA Z650 REDKU DCT FOCSA T74 KENUX BACĂU/ George Enescu BAIA MARE/ Baia Mare CLUJ NAPOCA/ Avram Iancu CRAIOVA/ Craiova IAŞI/ Iaşi ORADEA/ Oradea SATU MARE/ Satu Mare LRBC LRBM LRCL LRCV LRIA LROD LRSM DEP ARR DEP ARR DEP ARR DEP ARR DEP ARR DEP ARR DEP BCU Z924 APTAN DCT REDKU Z650 BUCSA DCT KENUX T74 FOCSA DCT TULNU N616 PELES DCT BCU L623 INBID DCT DCT GILUS Z811 LOZNA DCT REPTO T33 UBASA LOZNA Z811 GILUS DCT UBASA T33 REPTO DCT DCT BUKAN P133 BAISA DCT GILUS Z811 ROPAN DCT LARMU L619 BIRTA DCT LUNAV Z650 EREDI DCT LIBDO P133 BARTA DCT KUMIG T995 TURDA DCT OBORU L620 LATEL BARTA P133 LIBDO DCT BAISA P133 BUKAN DCT BIRTA L619 LARMU DCT EREDI Z650 LUNAV DCT ROPAN Z811 GILUS DCT TURDA T995 KUMIG DCT DCT LAMIT N127 TITEK DCT PADGU L606 OVDOT T139 TITEK DCT OVDOT T139 TITEK DCT VAMON T285 PEMOK TITEK T139 OVDOT DCT PEMOK T285 VAMON DCT LELTI Y88 ANASA DCT BCU T74 ABOLO DCT SCV P133 ARPIG ABOLO T74 BCU DCT ARPIG P133 SCV DCT DCT RUPUG Y559 ORA ORA Y559 RUPUG DCT DCT UBASA T33 SOMET DCT REBLA Z811 CLJ T90 JIBOU SOMET T33 UBASA DCT JIBOU T90 CLJ Z811 REBLA DCT ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

93 ENR MAY 2016 AIP SIBIU/Sibiu TÂRGU MUREŞ/ Transilvania - Târgu Mureş TULCEA/ Delta Dunării LRSB LRTM LRTC ARR DEP ARR DEP ARR DEP DCT ABEGO Y559 BATIN DCT BLAJA T995 SIB DCT COPSA T90 SIB DCT DVA Y574 UREKI DCT DIPIN L622 SIB DCT MOBRA Y574 INSIP DCT RAVBI Z924 SIB BATIN Y559 ABEGO DCT SIB L622 DIPIN DCT UREKI Y574 DVA DCT UREKI L851 NEPOT DCT SIB T90 COPSA DCT SIB T995 BLAJA DCT SIB Z924 RAVBI DCT DCT COPSA T90 BARBU DCT DEMUN L619 BARBU DCT KUMIG T802 TIRGU DCT RAROS T802 TGM BARBU T90 COPSA DCT TIRGU T802 KUMIG DCT TGM T802 RAROS DCT TGM L620 SIGHI DCT DCT GLT L624 DUNAV DCT PILAT T77 DANUL DCT CETUL L130 TURIR DANUL T77 PILAT DCT DUNAV L624 GLT DCT TURIR L130 CETUL DCT AIRAC AIP AMDT 05/16 ROMATSA

94 AIP AD AUTHORIZATION An aircraft operator registered in a country other than Romania is permitted to execute Low Visibility Operations in conformance with the LVP declared by ATC to be in force, if the operator holds an authorization for LVO issued by the state responsible with their surveillance. 5. Friction measuring device used and friction level below wich the runway is declared slippery when it is wet For the friction measuring devices used, see AD 1.2. Where only water is present on runway and periodic measurements indicate that the runway will not become slippery when wet, no measuring will take place, and the runway will be reported as being "WET". 6. Other information 6.1 Noise abatement departure procedures I. For the following aerodromes and RWYs, the ICAO Noise Abatement Departure Procedure 1 (NADP1), described below, shall be applied for all take-offs with the purpose to avoid excessive noise over sensitive areas (populated areas) situated under and adjacent to the take-off flight path: - ARAD/Arad LRAR, RWY 09; - BACĂU/George Enescu LRBC, RWY 34; - BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel Vlaicu LRBS, RWY 07/25; - BUCUREŞTI/Henri Coandă LROP, RWY 08R/26L; - BUCUREŞTI/Henri Coandă LROP, RWY 08L/26R; - CLUJ NAPOCA/Avram Iancu LRCL, RWY 25; - ORADEA/Oradea LROD, RWY 01; - SIBIU/Sibiu LRSB, RWY 09. The noise abatement procedure is not to be initiated at less than 80 ft (240m) above aerodrome elevation. The initial climbing speed to the noise abatement initiation point shall not be less than V kt (20km/h). - on reaching an altitude at or above 800 ft (240 m) above aerodrome elevation, adjust and maintain engine power/thrust in accordance with noise abatement power/thrust schedule provided in the aircraft operating manual. Maintain a climb speed of V to 20 kt (20 to 40 km/h) with flaps and slats in the take-off configuration; - at no more than an altitude equivalent to 3000 ft (900 m) above aerodrome elevation, while maintaining a positive rate of climb, accelerate and retract flaps/slats an schedule; and - at 3000 ft (900 m) above aerodrome alevation, accelerate to en-route climb speed. II. For the other aerodromes or RWYs not specified in the list above, it is recommended that one of the two ICAO Noise Abatement Departure Procedure 1 or 2 should be applied routinely for take-offs: Noise Abatement Departure Procedure 1 (NADP1): - as described above; Noise Abatement Departure Procedure 2 (NADP2): The noise abatement procedure is not to be initiated at less than 800 ft (240 m) above aerodrome elevation. The initial climbing speed to the noise abatement initiation point is V to 20 kt (20 to 40 km/h). On reaching an altitude equivalent to at least 800 ft (240 m) above aerodrome elevation, decrease aircraft body angle/angle of pitch whilst maintaining a positive rate of climb, accelerate towards V ZF and either: a) reduce power with the initiation of the first flaps/slats retraction; or b) reduce power after flaps/slats retraction. Mintain a positive rate of climb and accelerate to and maintain a climb speed of V ZF +10 to 20 kt (20 to 40 km/h) to 3000 ft (900 m) above aerodrome elevation. On reaching 3000 ft (900 m) above aerodrome elevation, transition to normal en-route climb speed. ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

95 AD AIP 4.3 AUTORIZĂRI Unui operator de aeronavă înmatriculată într-un alt Stat decât România i se permite operarea în condiţii de vizibilitate redusă în conformitate cu Procedurile de operare în condiţii de vizibilitate redusă declarate a fi în vigoare de către ATC numai dacă operatorul deţine o autorizare pentru Operarea în condiţii de vizibilitate redusă emisă de statul responsabil cu supravegherea acestui operator. 5. Dispozitive de măsurare a frânării şi nivelului de frânare sub care pista umedă este declarată alunecoasă Pentru dispozitivele de măsurare a coeficientului de frecare pe pistă, vezi AD 1.2. Când pe pistă este prezentă numai apă şi controalele periodice indică faptul că pistă nu va deveni alunecoasă când este udă, nu se vor face măsurători şi pista va fi raportată ca fiind "UMEDĂ". 6. Alte informaţii 6.1 Proceduri pentru reducerea zgomotului Se aplică procedurile în conformitate cu prevederile textului în limba engleză. Traducerea va fi publicată la o dată ulterioară. AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

96 AIP AD AD 1.2 RESCUE AND FIRE FIGHTING SERVICES AND SNOW PLAN 1. Rescue and fire fighting services At aerodromes approved for scheduled and/or non-scheduled traffic with aeroplanes carrying passengers, Rescue and Fire Fighting Services and are established in accordance with the regulations for civil aviation. Scheduled or non-scheduled traffic with aeroplanes carrying passengers is not allowed to use aerodromes without Rescue and Fire Fighting Services. 2. Snow plan 2.1 Organization of winter service During the winter period from 01 November, 0400 hours, to 01 April, 0400 hours, the Aerodrome Operational Service at the aerodromes listed below will conduct the following duties: a) Surveillance of the manoeuvring area and apron with a view to noting the presence of ice, snow or slush. b) Measurement of the friction coefficient or estimate of the braking action when ice, snow and/or slush are present on more than 10% of the total area of the runway in question, and as far as possible at taxiways and aprons c) Implementation of measures to maintain the usability of the runway, etc. d) Reporting of the conditions mentioned in a) to c) above. Winter service is established at the following aerodromes: ARAD/Arad BACĂU/George Enescu BAIA MARE/Baia Mare BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel Vlaicu BUCUREŞTI/Henri Coandă CLUJ NAPOCA/Avram Iancu CONSTANŢA/Mihail Kogălniceanu - Constanţa CRAIOVA/Craiova IAŞI/Iaşi ORADEA/Oradea SATU MARE/Satu Mare SIBIU/Sibiu SUCEAVA/Ştefan cel Mare-Suceava TÂRGU MUREŞ/Transilvania Târgu Mureş TIMIŞOARA/Traian Vuia TULCEA/Delta Dunării 2.2 Surveillance of movement areas The Aerodrome Operational Service monitors the condition of the manoeuvring area and the apron within the published aerodrome hours of service. 2.3 Measuring methods and measurements taken The depth of a layer of snow or slush is measured by an ordinary measuring rod. Measurements will be taken at a large number of places and a representative mean value calculated. On a runway, the mean value will be calculated for each third of the runway. For removal of ice and compacted snow which cannot be removed with mechanical equipment, chemicals are used Friction coefficients Whenever information on braking action promulgated in accordance with this snow plan in terms of friction coefficients is used as a basis for assessing the stopping and manoeuvring capability of an aircraft, it is of utmost importance to keep in mind that these friction coefficients pertain to a measuring device and therefore, as objective parameters, are valid for that specific device only The following methods of measurement will apply: a) Continuous method whereby the friction coefficient is recorded continuously by means of special devices (MU- meter (MUM) and surface friction tester (SFT)) b) Retardation measurements with the use of an instrument that only indicates the peak value of the retardation reached during each braking (Tapley meter (TAP)). ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

97 AD AIP AD 1.2. SERVICII DE SALVARE ŞI LUPTĂ CONTRA INCENDIILOR ŞI PLANUL DE DESZĂPEZIRE 1. Servicii de salvare şi luptă contra incendiilor Pe aerodromurile autorizate traficului regulat şi neregulat cu aeronave transportând pasageri, serviciile de salvare şi luptă contra incendiilor sunt stabilite în conformitate cu reglementările de aviaţie civilă. Nu este permis traficul aerian regulat sau neregulat cu aeronave transportând pasageri pe aerodromurile unde nu sunt asigurate servicii de salvare şi luptă contra incendiilor. 2. Planul de deszăpezire 2.1 Organizarea serviciului de iarnă Pe perioada de iarnă, de la 01 Noiembrie, orele 0400, până la 01 aprilie, orele 0400, Serviciul Operaţional de Aerodrom de pe aerodromurile listate mai jos execută următoarele sarcini: a) Supravegherea suprafeţei de manevră şi platformei de parcare în vederea depistării prezenţei gheţii, zăpezii sau zăpezii saturată cu apă. b) Estimarea frânării pe pistă şi, în limita posibilităţilor, pe căile de rulare şi platformă, când pe mai mult de 10% din suprafaţa pistei în cauză este prezentă gheaţa, zăpada şi/sau zăpada saturată cu apă. c) Aplicarea de măsuri pentru a menţine pista în funcţiune, etc.. d) Raportarea asupra condiţiilor menţionate la punctele a) la c) de mai sus. Serviciul de iarnă este stabilit pentru următoarele aerodromuri: ARAD/Arad BACĂU/Bacău BAIA MARE/George Enescu BUCUREŞTI/Băneasa - Aurel Vlaicu BUCUREŞTI/Henri Coandă CLUJ NAPOCA/Avram Iancu CONSTANŢA/Mihail Kogălniceanu - Constanţa CRAIOVA/Craiova IAŞI/Iaşi ORADEA/Oradea SATU MARE/Satu Mare SIBIU/Sibiu SUCEAVA/Ştefan cel Mare-Suceava TÂRGU MUREŞ/Transilvania - Târgu Mureş TIMIŞOARA/Traian Vuia TULCEA/Delta Dunării 2.2 Supravegherea suprafeţelor de mişcare Serviciul Operaţional de Aeroport urmăreşte starea suprafeţelor de manevră şi a platformelor pe durata orarului de funcţionare publicat al aerodromului. 2.3 Metode de măsurare şi măsurători luate Grosimea unui strat de zăpadă sau zăpadă saturată cu apă se măsoară cu o riglă normală de măsurare. Măsurătorile se iau într-un număr mare de locuri şi se calculează o valoare medie reprezentativă. Pe o pistă, valoarea medie se calculează pentru fiecare treime de pistă. Pentru îndepărtarea gheţii si zăpezii compacte care nu pot fi curăţate cu mijloace mecanice, se folosesc substanţe chimice Coeficienţi de frânare Ori de câte ori - corespunzător planului de deszăpezire - se declară informaţii privind frânarea sub forma unor coeficienţi de frânare ca bază pentru evaluarea capabilităţii de oprire şi manevră a aeronavei, este de cea mai mare importanţă să se aibă în vedere că aceşti coeficienţi de frânare sunt estimaţi Vor fi aplicate următoarele metode de măsurare : a) Metoda continuă, în care coeficientul de frecare este înregistrat continuu, cu ajutorul unor dispozitive special (MU meter (MUM) şi tester de frecare pe suprafaţă (SFT)); b) Măsurători ale decelerării, cu folosirea unui instrument care indică valorile de vârf ale decelerării realizate pe timpul fiecărei frânări (Tapley meter (TAP)). AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

98 AIP AD All measurements and calibrations are accomplished in accordance with the instructions given by the manufacturer for the proper use of the instruments. Measurements are taken, approximately 4 m apan, on each side of the centre line of the runway An SFT type SKIDDOMETER BV 11 is used at BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel Vlaicu, BUCUREŞTI/Henri Coandă and CONSTANŢA/Mihail Kogălniceanu - Constanţa. An TAP model BOWMONK AFM-2 type MK II is used at ARAD/Arad, BAIA MARE/Baia Mare, ORADEA/Oradea. An SFT type SKIDDOMETER BV-11 is used at IAŞI/Iaşi. An ASFT/T-10, type SFT 555 is used at ORADEA/Oradea. An MU METER Mk6 is used at TÂRGU MUREŞ/Transilvania - Târgu Mureş and TIMIŞOARA/Traian Vuia. An SFT STFT is used at SIBIU/Sibiu. An ASFT VW SHARAN, type MK IV Friction Tester is used at CLUJ- NAPOCA/Avram Iancu. An ASFT model T5 is used at CRAIOVA/Craiova and SUCEAVA/Ştefan cel Mare- Suceava Braking action will be estimated if the friction coefficient cannot be measured due to lack of equipment or for other reasons When ice, snow or slush is present on 10% or less of the total area of a runway, the friction coefficient will not be measured and braking action will not be estimated. If in such situation water is present, the runway will be reported "WET". When only water is present on a runway and periodic measurements so indicate, the runway will be reported as "WET". 2.4 Actions taken to maintain the usability of movement areas Snow clearance and measures to improve braking action will be implemented and maintained as long as conditions at the movement area impede the safety and regularity of air traffic Snow clearance, etc. will normally be carried out in the following order: 1. Runway in use and access road from the fire station; 2. Taxiway(s) to runway in use; 3. Apron; 4. Other runways and areas. Measures will be taken to clear the runways to full width but in special cases conditions may dictate that wide runways be opened temporarily for traffic even if cleared to a width of 30 m only. Snow clearance will not be considered completed until the runway is cleared to full width Measures to improve braking action will be implemented when the friction coefficient on runways and taxiways is below the maintenance planning level shown in ICAO Annex 14, Volume I, Attachment A, Section 7. Materials for de-icing/anti-icing of runways will be produced by recognised manufacturers and will be certificated by specialized independent laboratories. De-icing/anti-icing will be carried out to full width of runways. 2.5 System and means of reporting The maximum validity of SNOWTAM is 24 hours. The Aerodrome Operational Services will originate a new SNOWTAM whenever there is a significant change in conditions, during the validity period. The SNOWTAM will be issued by the International NOTAM Office The following definitions have been adopted: Slush. Water-saturated snow which with a heel-and-toe slap-down motion against the ground will be displaced with a splatter; specific gravity: 0.5 up to 0.8. Note - Combinations of ice, snow and/or standing water may, especially when rain, rain and snow or snow is falling, produce substances with specific gravities in excess of 0.8. These substances, due to their high water/ice content, will have a transparent rather than a cloudy appearance and, at the higher specific gravities, will be readily distinguishable from slush. Snow (on the ground). a) Dry snow. Snow which can be blown if loose or, if compacted by hand, will fall apart again upon release; specific gravity: up to but not including b) Wet snow. Snow which, if compacted by hand, will stick together and tend to or form a snowball; specific gravity: 0.35 up to but not including 0.5. c) Compacted snow. Snow which has been compressed into a solid mass that resists further compression and will hold together or break up into lumps if picked up; specific gravity: 0.5 and over The extent of ice, snow and/or slush on a runway is reported on the basis of an estimate of the covered area and given in percentage of the total area of the runway, in accordance with the following: 10% 10% or less is covered; 25% 11-25% of the runway is covered; 50% 26-50% of the runway is covered; 100% more than 50% of the runway is covered. ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

99 AD AIP Toate măsurătorile şi calibrările se realizează corespunzător instrucţiunilor date de fabricant pentru folosirea corectă a instrumentelor. Măsurătorile se fac pe ambele părţi ale axului pistei, la o distanţă de aproximativ 4 m faţă de acesta Pe aeroporturile BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel Vlaicu, BUCUREŞTI/Henri Coandă şi CONSTANŢA/Mihail Kogălniceanu - Constanţa se foloseşte un SFT tip SKIDDOMETER BV 11. Pe aeroporturile ARAD/Arad, BAIA MARE/Baia Mare, ORADEA/Oradea, se folosesc dispozitive TAP model BOWMONK AFM-2 tip MK II. Pe aeroportul IAŞI/Iaşi se foloseşte un SFT tip SKIDDOMETER BV-11. Pe aeroportul ORADEA/Oradea se foloseşte un echipament ASFT/T-10, TIP SFT 555. Pe aeroporturile TÂRGU MUREŞ/Transilvania - Târgu Mureş şi TIMIŞOARA/Traian Vuia se foloseşte un echipament MU METER Mk6. Pe aeroportul SIBIU/Sibiu se foloseşte un echipament SFT - STFT. Pe aeroportul CLUJ NAPOCA/Avram Iancu se utilizează un echipament ASFT VW SHARAN, TIP MKV IV, Friction Tester. Pe aeroporturile CRAIOVA/Craiova şi SUCEAVA/Ştefan cel Mare- Suceava se foloseşte un echipament tip ASFT model T Dacă din lipsa instrumentelor de măsură sau din alte motive coeficientul de frecare nu poate fi măsurat, frânarea va fi estimată Când pe mai puţin de 10% din suprafaţa totală a pistei există gheaţă, zapadă sau zloată, frânarea nu se estimează. Dacă în asemenea situaţii apa este prezentă, pista se raportează "UDĂ". Dacă pe pistă este prezentă numai apa şi măsuratorile periodice indică astfel, pista se raportează ca "UDĂ" Acţiuni întreprinse pentru a menţine utilizabilitatea suprafeţelor de mişcare Curăţarea zăpezii şi măsurile de îmbunătăţire a frânării se organizează şi execută pe întreaga durată în care starea suprafeţei de mişcare ar putea afecta siguranţa şi regularitatea traficului aerian Deszăpezirea se execută normal în următoarea ordine: 1. Pista în serviciu şi drumurile de acces spre remiza PSI; 2. Căile de rulare spre pista în serviciu; 3. Platforma; 4. Alte căi de rulare şi suprafeţe. Se iau măsuri pentru a curăţa pista pe toată lăţimea, dar în cazuri speciale condiţiile ar putea impune ca lăţimea pistei să fie deschisă temporar pentru trafic chiar dacă este curăţată pe o lăţime de numai 30m. Până când pista este curăţată pe întreaga lăţime, curăţarea zăpezii nu se consideră terminată Când coeficientul de frânare pe pistă şi căi de rulare este inferior nivelului de întreţinere planificat prevăzut în Anexa 14 OACI, Vol. I, anexa A, secţiunea 7, se iau măsuri de îmbunătăţire a frânării. Materialele de degivrare/antigivrare pista vor fi fabricate de producători recunoscuţi şi vor fi certificate de laboratoare specializate. Degivrarea/antigivrarea pistei se va face pe întreaga lăţime a acesteia. 2.5 Sisteme şi mijloace de raportare Valabilitatea maximă a unui SNOWTAM este de 24 ore. Serviciile Operaţionale de Aerodrom vor emite bază pentru un SNOWTAM nou, oricând apare o schimbare semnificativă, în perioada de valabilitate. SNOWTAM-ul va fi emis de către Biroul NOTAM Internaţional Au fost adoptate următoarele definiţii : Zăpadă saturată cu apă. Zăpadă care produce stropi la călcarea cu piciorul; densitate: 0,5 până la 0,8. Notă - Combinarea dintre gheaţă, zăpada şi/sau apă în staţionare, în special când plouă, plouă şi ninge sau când ninge, poate produce substanţe cu o densitate mai mare de 0,8. Aceste substante, datorită conţinutului mare în apă/gheaţă, au un aspect mai curând translucid decât mat, şi la densităţi mai mari sunt imediat identificabile faţă de zăpada saturată cu apă. Zăpada (pe sol). a) zăpada uscată: zăpada care în stare liberă poate fi suflată sau, dacă este compactată cu mâna, se va risipi la lăsarea liberă; densitate: până la, dar fără a include 0,35. b) zăpada udă: zăpada care, dacă e compactată cu mâna, se va întări pentru a forma un bulgăre; densitate specifică: 0,35 până la, dar fără a include, 0,5. c) zăpada compactă: zăpada care a fost compresată într-o masă solidă, care rezistă unei compresii ulterioare şi care se ţine în legatură sau se rupe în bucăţi dacă este ridicată; greutate specifică: 0,50 şi peste Amploarea gheţii, zăpezii şi/sau zloatei pe o pista se raportează pe baza unei estimări a suprafeţei acoperite şi este dată în procente faţă de suprafaţa totală a pistei, astfel: 10% este acoperită 10% sau mai puţin din suprafaţa pistei; 25% este acoperită 11-25% din suprafaţa pistei; 50% este acoperită 26-50% din suprafaţa pistei; 100% este acoperită peste 50% din suprafaţa pistei. AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

100 AIP AD Information on braking action will be given in terms of friction numbers (friction coefficients indicated with two digits, 0 and decimal symbol being omitted) when based on measurements. In addition, the kind of measuring device used will be reported. When braking action is estimated, plain language will be used. In MOTNE transmissions, a special code will be used Measured friction Estimated Code coefficient braking action 0,40 and above good 5 0,39-0,36 good to medium 4 0,35-0,30 medium 3 0,29-0,26 medium to poor 2 0,25 or below poor unreliable unreliable 9 "Unreliable" will be reported when more than 10% of a runway surface is covered by wet ice, wet snow and/or slush. Measuring results and estimates are considered absolutely unrealistic in such situations. In reports "Unreliable" will be followed by either the friction number given by the instrument used or the estimated braking action. In the MOTNE code, the code figure "99" will be used. In situations depicted in , "not available" will be reported in SNOWTAM item H and "//" will be reported in the MOTNE code for B R B R Snow banks will be reported when their height, within a distance of 15 m from the runway or taxiway, exceeds 60 cm When information on runway conditions is given section-wise, it is given in the order in which the conditions in question are encountered at take-off or in landing in the runway direction which is indicated by the runway number. In instructions to landing and departing aircraft, the order of section-wise information of the runway in use will thus always be in accordance with the order in which the conditions in question are encountered during takeoff and landing. 2.6 Cases of runway closure In cases where a postponement of clearance operations would involve a definite risk of the situation developing into a crisis, e.g. when a fall in temperature causes water or slush to become solid ice, the snow clearance service is authorized to demand that sections of the movement areas be closed to traffic. 2.7 Dissemination of information about snow conditions Information on snow conditions at ARAD/Arad, BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel Vlaicu, BUCUREŞTI/Henri Coandă, CONSTANŢA/Mihail Kogălniceanu - Constanţa, SIBIU/Sibiu, TÂRGU MUREŞ/Transilvania Târgu Mureş and TIMIŞOARA/Traian Vuia have domestic and international distribution and can be obtained at International NOTAM Office, in serie S of NOTAM (SNOWTAM). Information on snow conditions at BACĂU/George Enescu, BAIA MARE/Baia Mare, CRAIOVA/Craiova, CLUJ NAPOCA/Avram Iancu, IAŞI/Iaşi, ORADEA/Oradea, SATU MARE/Satu Mare, SUCEAVA/Ştefan cel Mare- Suceava, TULCEA/Delta Dunării have only domestic distribution and are available at International NOTAM Office and at all AIS/ARO Offices at aerodromes. The AFS address for receiving the SNOWTAM is the following: LRZZSBSB. SNOWTAM is prepared in accordance with ICAO Annex 15, Appendix 2. ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

101 AD AIP Când sunt bazate pe măsurători, informaţiile privind frânarea se dau sub forma unor numere privind frecarea (coeficienţi de frecare indicaţi prin două cifre, 0 şi partea zecimală fiind omise). În plus, se raportează şi felul mijlocului de măsurare folosit. Când frânarea este estimată, se vor folosi cuvinte (termenii consacraţi) descriind frânarea. În transmisiile MOTNE se foloseşte un cod special Coeficient de frecare Frânare Cod 0,40 şi peste bună 5 0,39-0,36 bună spre medie 4 0,35-0,30 medie 3 0,29-0,26 medie spre slabă 2 0,25 sau mai mică slabă nesigură nesigură 9 "Nesigură" se raportează când peste 10% din suprafaţa pistei este acoperită cu gheaţă, zăpadă umedă şi/sau zăpadă saturată cu apă. Rezultatele măsurătorilor şi estimările în asemenea situaţii se consideră nerealiste. În rapoarte, "nesigură" va fi urmată fie de numărul frecării dat de instrumentul folosit, fie de frânarea estimată. În codul MOTNE se va folosi cifra de cod "99". În situaţiile descrise în , în SNOWTAM la poz.h se raportează "not available" şi în codul MOTNE pentru B R B R va fi raportat "//" Dunele de zăpadă se raportează când înălţimea lor, la o distanţă de 15 m faţă de pistă sau calea de rulare, depăşeşte 60 cm Când informaţiile privind starea pistei se dau pe părţi, acestea se dau în ordinea în care starea în cauză este înregistrată la decolarea sau aterizarea pe direcţia pistei care este indicată de numărul pistei. În instrucţiunile către aeronava în aterizare sau decolare, ordinea informaţiilor pe părţi pentru pista în serviciu vor fi prin aceasta în acord cu ordinea în care condiţiile respective sunt înregistrate pe timpul decolării şi aterizării. 2.6 Situaţiile de închidere a pistei În situaţiile când o amânare a operaţiunilor de dezăpezire ar implica un risc determinat ca situaţia să evolueze spre o stare critică, de exemplu când scăderea temperaturii determină îngheţarea apei sau zloatei, serviciul de dezăpezire este autorizat să ceară ca acea parte a suprafeţei de trafic să fie închisă traficului. 2.7 Difuzarea informaţiilor privind starea zăpezii Informaţiile privind starea zăpezii pe aeroporturile ARAD/Arad, BUCUREŞTI/Băneasa-Aurel Vlaicu, BUCUREŞTI/Henri Coandă, CONSTANŢA/Mihail Kogălniceanu - Constanţa, SIBIU/Sibiu, TÂRGU MUREŞ/Transilvania - Târgu Mureş şi TIMIŞOARA/Train Vuia sunt difuzate intern şi internaţional de către Biroul NOTAM Internaţional, în seria S de NOTAM (SNOWTAM). Informaţii privind starea zăpezii pe aeroporturile BACĂU/George Enescu, BAIA MARE/Baia Mare, CLUJ NAPOCA/Avram Iancu, CRAIOVA/Craiova, IAŞI/Iaşi, ORADEA/Oradea, SATU MARE/Satu Mare, SUCEAVA/Ştefan cel Mare-Suceava, TULCEA/Delta Dunării sunt difuzate numai intern şi pot fi obţinute atât de la Biroul NOTAM Internaţional cât şi de la toate Birourile AIS/ARO. Adresa AFS colectivă de primire a SNOWTAM-urilor străine este: LRZZSBSB. SNOWTAM este pregătit conform Apendix-ului 2 din Anexa 15 OACI. AIRAC AIP AMDT 08/16 ROMATSA

102 AIP AD AD 1.3 INDEX TO AERODROMES AND HELIPORTS Type of traffic permitted to use the aerodrome/heliport International - S =Scheduled Reference to Aerodrom/heliport name National NS =Non-scheduled AD section IFR-VFR Location indicator (INTL-NTL) P = Private and remarks Aerodromes ARAD/Arad INTL - NTL IFR - VFR S - NS - P AD 2.1 LRAR BACĂU/George Enescu (INTL) - NTL IFR - VFR S - NS - P AD 2.2 LRBC BAIA MARE/Baia Mare (INTL) - NTL IFR - VFR S - NS - P AD 2.3 LRBM BUCUREŞTI/Băneasa - Aurel Vlaicu INTL - NTL IFR - VFR S - NS - P AD 2.4 LRBS BUCUREŞTI/Henri Coandă INTL - NTL IFR - VFR S - NS - P AD 2.5 LROP CLUJ NAPOCA/Avram Iancu INTL - NTL IFR - VFR S - NS - P AD 2.7 LRCL CONSTANŢA/Mihail Kogălniceanu - INTL - NTL IFR - VFR S - NS - P AD 2.8 Constanţa LRCK CRAIOVA/Craiova (INTL) - NTL IFR - VFR S - NS - P AD 2.9 LRCV IAŞI/Iaşi INTL - NTL IFR - VFR S - NS - P AD 2.10 LRIA ORADEA/Oradea (INTL) - NTL IFR - VFR S - NS - P AD 2.11 LROD SATU MARE/Satu-Mare (INTL) - NTL IFR - VFR S - NS - P AD 2.12 LRSM SIBIU/Sibiu INTL - NTL IFR - VFR S - NS - P AD 2.13 LRSB SUCEAVA/Ştefan cel Mare - Suceava (INTL) - NTL IFR - VFR S - NS - P AD 2.14 LRSV TÂRGU-MUREŞ/Transilvania - INTL - NTL IFR - VFR S - NS - P AD 2.15 Târgu Mureş LRTM TIMIŞOARA/Traian Vuia INTL - NTL IFR - VFR S - NS - P AD 2.16 LRTR TULCEA/Delta Dunării (INTL) - NTL IFR - VFR NS - P AD 2.17 LRTC SIBIU/Măgura NTL VFR NS - P AD 2.18 LRCD PLOIEŞTI/Gheorghe Valentin NTL VFR NS - P AD 2.19 Bibescu - Ploieşti LRPW TUZLA/Tuzla NTL VFR NS - P AD 2.20 LRTZ BRAŞOV/Sânpetru NTL VFR NS - P AD 2.21 LRSP VATRA DORNEI/Floreni NTL VFR NS - P AD 2.22 LRFL PITEŞTI/Geamăna LRPT NTL VFR NS - P AD 2.23 Remarks: (INTL) - opened to international traffic only in certain circumstances; - for details, see AD section for each aerodrome. ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

103 AD MAR 2015 AIP Heliports PLOIEŞTI/Aero Taxi LRPH GHIMBAV/IAR BRAŞOV LRBG BRAŞOV/Cobrex LRCX BUCUREŞTI/Crystal Tower LRBH NĂVODARI//Midia-Constanţa LRMC NTL VFR NS - P AD 3.1 NTL VFR NS - P AD 3.2 NTL VFR NS - P AD 3.3 NTL VFR NS - P AD 3.4 NTL VFR NS - P AD 3.5 AIRAC AIP AMDT 02/15 ROMATSA

104 & & &. & & & & 0 AIP AD AERODROMES AND HELIPORTS INDEX - CHART Changes: Chart revised 20 00'00"E 21 00'00"E 22 00'00"E 23 00'00"E 24 00'00"E 25 00'00"E 26 00'00"E 27 00'00"E 28 00'00"E 29 00'00"E 30 00'00"E 31 00'00"E SUCEAVA / Stefan cel Mare - Suceava SATU MARE / Satu Mare BAIA MARE / Baia Mare LRSV LRBM LRSM VATRA DORNEI / Floreni IASI / Iasi LRFL LRIA ORADEA / Oradea LROD CLUJ NAPOCA / Avram Iancu LRCL BACAU / George Enescu TARGU MURES / Transilvania - Targu Mures LRBC & LRTM ARAD / Arad & LRAR TIMISOARA / Traian Vuia BRASOV / Sanpetru LRSB SIBIU / Sibiu LRSP &. & 0 0. LRTR LRBG GHIMBAV / IAR Brasov LRCX BRASOV / Cobrex SIBIU / Magura LRCD TULCEA / Delta Dunarii & LRTC PLOIESTI / Aero Taxi PLOIESTI / LRPH. Gheorghe Valentin Bibescu - PITESTI / Geamana LRPW Ploiesti 48 00'00"N 47 00'00"N 46 00'00"N 45 00'00"N 44 00'00"N 43 00'00"N 31 00'00"E 48 00'00"N 47 00'00"N 46 00'00"N ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/ '00"N. LRPT LROP BUCURESTI / Henri Coanda CONSTANTA / Mihail Kogalniceanu - Constanta LRBS 0 & & 0 BUCURESTI / Baneasa - Aurel Vlaicu NAVODARI / Midia - Constanta CRAIOVA / Craiova LRCK LRBH BUCURESTI / Crystal Tower LRMC & LRCV 44 00'00"N TUZLA / Tuzla. LRTZ 1:3,500, '00"N 30 00'00"E 29 00'00"E 28 00'00"E 27 00'00"E 26 00'00"E 25 00'00"E 24 00'00"E 23 00'00"E 22 00'00"E 21 00'00"E 20 00'00"E

105 AIP AD LRBC AD 2.1 AERODROME LOCATION INDICATOR AND NAME LRBC - BACĂU / George Enescu LRBC AD 2.2 AERODROME GEOGRAPHICAL AND ADMINISTRATIVE DATA 1 ARP coordinates and site at AD N E Runway center. 2 Direction and distance from city 5 km South from Bacău 3 Elevation//Reference temperature 607 FT / 23.2 C 4 Geoid undulation at AD ELEV PSN 109 FT 5 MAG VAR/ Annual rate of change 5 E (2010) / 2.2 E 6 AD Administration, address, telephone, telefax, , AFS, website 7 Types of traffic permitted (IFR/VFR) IFR/VFR 8 Remarks Nil Aeroportul Internaţional George Enescu Bacău Tel: +40-(0) Fax: +40-(0) AFS: LRBCRAYD SITA: BCMYDRO office@bacauairport.ro LRBC AD 2.3 OPERATIONAL HOURS 1 AD Administration W: ; S: Customs and immigration As AD Administration 3 Health and sanitation As AD Administration 4 AIS Briefing Office Nil 5 ATS Reporting Office (ARO) W: ; S: MET Briefing Office H24 7 ATS W: ; S: Fuelling As AD Administration 9 Handling As AD Administration 10 Security H24 11 De-icing As AD Administration 12 Remarks Outside the operational hours, services are available O/R, submitted to the AD with 24 hours in advance. LRBC AD 2.4 HANDLING SERVICES AND FACILITIES 1 Cargo-handling facilities 1 conveyor belt, 2 trucks, 1 tractor with trailer 6 t, 1 stair, 6 trailers, 1 van, 1 minivan 2 Fuel/Oil types Jet A1 kerosene / Nil 3 Fuelling facilities/capacity 2 refueling trucks, storage 60t 4 De-icing facilities 1 de-icing unit elephant MY with fluid type II 5 Hangar space for visiting aircraft Nil 6 Repair facilities for visiting aircraft For SAAB 340, BOEING Remarks Nil LRBC AD 2.5 PASSENGER FACILITIES 1 Hotels Hotels in the city. 2 Restaurants Snack bar on the airport, restaurants in the city. 3 Transportation AD buses (1 bus, 1 microbus), taxis from the AD 4 Medical facilities First aid and ambulance an AD, 1 surgery, hospitals in the city. 5 Bank and Post Office In the city. 6 Tourist Office In the city. 7 Remarks Nil. LRBC AD 2.6 RESCUE AND FIRE FIGHTING SERVICES 1 AD category for fire fighting Within AD HR: CAT 6. 2 Rescue equipment Holmatro rescue equipment 3 Capability for removal of disabled aircraft Nil 4 Remarks Nil ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16 05

106 AD APR 2015 AIP LRBC AD 2.7 SEASONAL AVAILABILITY - CLEARING 1 Types of clearing equipment 2 combine equipment with plow and sweeper/blower, 1 snowblower, 1 sprayer for ground deicing fluid. 2 Clearance priorities 1. RWY 16/34, TWY D, apron 2. TWY C 3 Remarks Information on snow clearance published from November-April in NOTAM (SNOWTAM). See also the snow plan in section AD LRBC AD 2.8 APRONS, TAXIWAYS AND CHECK LOCATIONS DATA 1 Apron designation, surface and strength Surface: Strength: Concrete 56/R/A/W/T 2 Taxiway designation, width, surface and strength Width: Surface: Strength: 3 ACL location and elevation Nil 4 VOR checkpoints Nil 5 INS checkpoints See AD Remarks Nil 1 Use of aircraft stand ID signs, TWY guide lines and visual docking/parking guidance system of aircraft stands 18 M Asphalt 21/R/B/W/T LRBC AD 2.9 SURFACE MOVEMENT GUIDANCE AND CONTROL SYSTEM AND MARKINGS 2 RWY and TWY markings RWY: TWY: 3 Stop bars Nil 4 Remarks Nil Taxiing guidance signs at all intersections with TWY and RWY and at all holding positions. Guide lines at the apron. Designation, THR, TDZ, aiming point, centre line, marked, edges; Centre line, edges, holding position marked; LRBC AD 2.10 AERODROME OBSTACLES In approach / TKOF areas In circling area and at AD Remarks RWY/Area Obstacle type Elevation Markings/LGT Coordinates Obstacle type Elevation Markings/LGT Coordinates affected a b c a b 16/APCH 34/TKOF High Power Pylon 293.3M/962FT NIL N E Hill 579.8M/1902FT NIL N E TV Antenna 339.9M/1115FT LGTD N E Hill 684.9M/2247FT NIL N E Silo 221.7M/727FT NIL N E Hill 737.2M/2419FT NIL N E Building PAMBAC 215.7M/708FT NIL N E TV Antenna 329.9M/1082FT LGTD N E Chimney 376.1M/1234FT LGTD N E Chimney 376.1M/1234FT LGTD N E Water Tower 229.2M/753FT LGTD N E Water Tower 223.5M/733FT LGTD N E Antenna 287.8M/944FT LGTD N E AIRAC AIP AMDT 04/15 ROMATSA

107 AIP AD LRCL AD 2.1 AERODROME LOCATION INDICATOR AND NAME LRCL - CLUJ NAPOCA / Avram Iancu LRCL AD 2.2 AERODROME GEOGRAPHICAL AND ADMINISTRATIVE DATA 1 ARP co-ordinates and site at AD N E on RWY centre line, 1457M from THR07 2 Direction and distance from city 9 km East from Cluj Napoca. 3 Elevation/Reference temperature 1039 FT / 26.3 C 4 Geoid undulation at AD ELEV PSN 133 FT 5 MAG VAR/ Annual rate of change 5 E (2015) / 7.0 E 6 AD Administration, address, telephone, telefax, , AFS, website 7 Types of traffic permitted (IFR/VFR) IFR/VFR 8 Remarks Nil Aeroportul Internaţional Avram Iancu Cluj Str. Traian Vuia, nr. 149, Cluj-Napoca, cod Tel: +40-(0) ; +40-(0) ; +40-(0) Fax: +40-(0) ; +40-(0) Telex: AEROPCL R AFS: LRCLRAYD office@airportcluj.ro SITA: CLJAPXH WEB: LRCL AD 2.3 OPERATIONAL HOURS 1 AD Administration H24 2 Customs and immigration H24 3 Health and sanitation H24 4 AIS Briefing Office H24 5 ATS Reporting Office (ARO) H24 6 MET Briefing Office H24 7 ATS H24 8 Fuelling H24 9 Handling H24 10 Security H24 11 De-icing H24 12 Remarks Nil LRCL AD 2.4 HANDLING SERVICES AND FACILITIES 1 Cargo-handling facilities 8 electric tractors, 3 diesel tractors, 31 dollies, 6 GPU 115V/400Hz and 28.5V, 2 GPU 28.5V, 1 air start unit, 3 self-propelled lavatory service vehicle, 3 self-propelled potable water service vehicles, 5 self-propelled conveyor belts, forklifts, 5 self-propelled passenger stairs, 6 towed passenger stairs, 5 passenger buses, 4 passenger/crew minibuses, 1 PRM transportation vehicle, 2 aircraft toeing/push-back tractors, railway station in vicinity. 2 Fuel/Oil types Kerosene JET A1/Nil 3 Fuelling facilities/capacity 2 trucks / each of L Kerosene storage: 396m 3. 4 De-icing facilities 4 de/anti-icing units, with liquid type II. 5 Hangar space for visiting aircraft Nil 6 Repair facilities for visiting aircraft Nil 7 Remarks Nil LRCL AD 2.5 PASSENGER FACILITIES 1 Hotels Hotels in town. 2 Restaurants Restaurant and snack bar on the airport. 3 Transportation Buses, taxis from the AD. 4 Medical facilities First aid on the AD, Ambulance, hospitals in town. 5 Bank and Post Office In departure terminal and in town. Exchange Offices in both terminals. ATM in arrival and departure terminals. 6 Tourist Office Tourist Office in terminal. 7 Remarks Rent-a-car Office, Tel: +40-(0) ; +40-(0) ; +40-(0) ; +40-(0) ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

108 AD SEP 2015 AIP LRCL AD 2.6 RESCUE AND FIRE FIGHTING SERVICES 1 AD category for fire fighting CAT 7 / CAT8 available O/R 2 Rescue equipment 2 vehicles with extrication equipment / 3 vehicles when CAT 8 requested. 3 Capability for removal of disabled aircraft Nil 4 Remarks Nil LRCL AD 2.7 SEASONAL AVAILABILITY - CLEARING 1 Types of clearing equipment Mechanical: 4 trucks with plough, brush and sweep blower, 1 tractor with plough and brush, 1 snow blower. Chemical: 1 truck with plough, brush and de-icing liquid spreader, 1 tractor with plough and de-icing solid material spreader. 2 Clearance priorities 1. RWY 07/25 2. TWY F, D, G, A 3. APRON 1, APRON 4, APRON 3 4. Other surfaces 3 Remarks Information on snow clearance published from November to April in NOTAM (SNOWTAM). See also the snow plan in section AD LRCL AD 2.8 APRONS, TAXIWAYS AND CHECK LOCATIONS DATA 1 Apron designation, surface and strength Surface: Strength: Apron 1: Concrete Apron 3: Concrete Apron 4: Concrete Apron 1: 36/R/D/W/T Apron 3: 36/R/D/W/T Apron 4: 105/R/D/W/T 2 Taxiway designation, width, surface and strength Width: 3 ACL location and elevation Nil 4 VOR checkpoints Nil 5 INS checkpoints Surface: Strength: APRON 1 TWY A: 18 M TWY D: 18 M TWY F: 25 M TWY G: 25 M TWY A, D, F, G: Concrete TWY A, D: 36/R/D/W/T TWY F, G: 114/R/B/W/T INS 1: N E INS 2: N E INS 3: N E INS 4: N E INS 5: N E INS 6: N E INS 7: N E INS 8: N E INS 9: N E APRON 4 INS 10: N E INS 11: N E 6 Remarks Nil 1 Use of aircraft stand ID signs, TWY guide lines and visual docking/parking guidance system of aircraft stands LRCL AD 2.9 SURFACE MOVEMENT GUIDANCE AND CONTROL SYSTEM AND MARKINGS 2 RWY and TWY markings RWY: All apron stands are standard stands and each stand has an individual number. Nose out parking is in operation for stands numbered 1-9 and 11. Nose in parking is solely in operation for stand number 10 (Apron 4). Guidance aids to each apron stand consist of a yellow continuous line. Colour white: Designation, THR, centre line, edges, TDZ, aiming point. Colour yellow: Centre line, edges, taxi holding position. TWY: 3 Stop bars Red stop bar on TWY D Red stop bar on TWY G 4 Remarks Illuminated wind direction indicators are located adjacent to TDZ of RWY 07/25 and to TWY A. THR 07 displaced 240M. AIRAC AIP AMDT 09/15 ROMATSA

109 AIP AD LRCL AD 2.16 HELICOPTER LANDING AREA 1 Co-ordinates TLOF or THR of FATO Geoid undulation Nil Nil 2 TLOF and/or FATO elevation M/FT Nil 3 TLOF and FATO area dimensions, surface, Nil strength, marking 4 True and MAG BRG of FATO Nil 5 Declared distance available Nil 6 APP and FATO lighting Nil 7 Remarks Nil LRCL AD 2.17 ATS AIRSPACE 1 Designation and lateral limits CLUJ-NAPOCA CTR N E - arc of circle centred at N E and radius 15 NM N E N E N E N E 2 Vertical limits SFC to 7500 FT STD 3 Airspace classification C 4 ATS unit call sign Language(s) 5 Transition altitude 5000 FT AMSL 6 Hours of applicability H24 7 Remarks Nil Cluj Tower English, Romanian LRCL AD 2.18 ATS COMMUNICATION FACILITIES Service designation Call sign Frequency Hours of operation Remarks APP Cluj Approach/Radar MHz H24 Procedural/Radar Service TWR Cluj Tower MHz H24 Nil MHz EMERG ATIS Cluj ATIS MHz H24 Nil Type of aid, MAG VAR CAT of ILS/MLS (For VOR/ILS/ MLS, give declination) ID Frequency LRCL AD 2.19 RADIO NAVIGATION AND LANDING AIDS Hours of operation Position of transmitting antenna coordinates Elevation of DME transmitting antenna Remarks Front course angle 5.35 o LOC 25 (5 E/2015) ILS CAT II ICX MHz H N E GP MHz H N E GP angle 3.0 o ILS RDH 54 FT DME 25 ICX MHz (CH 56X) H N E 1100 FT Collocated with GP 25 antenna. DVOR/DME (5 E/2015) CLJ MHz (CH 49X) H N E 1600 FT MAG / 3.79 NM from THR 25 Coverage 175 NM (assumed) LRCL AD 2.20 LOCAL AERODROME REGULATIONS a) RWY 07 in service: after landing aircraft will vacate runway directly via TWY G or will back track on runway and vacate via TWY F; b) RWY 25 in service: after landing aircraft will vacate runway directly via TWY F, or will back track on runway and vacate via TWY G; c) Passengers pedestrian displacement on APRONS 1 and 4 is strictly forbidden due to security and safety reasons. a) RWY 07 în serviciu: după aterizare, aeronavele vor părăsi pista pe TWY G sau vor întoarce şi rula pe pistă şi o vor evacua pe TWY F; b) RWY 25 în serviciu: după aterizare, aeronavele vor părăsi pista pe TWY F sau vor întoarce şi rula pe pista si o vor evacua pe TWY G; c) Deplasarea pedestră a pasagerilor pe APRON 1 si 4 este strict interzisă din motive de securitate şi siguranţa aeronautică. ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

110 AD JUN 2015 AIP Taxi via standard taxi route Standard Taxi Routes for arrival/ Rutele Standard de Rulare după aterizare Landing on RWY 07 Instruction given by ATC Name of the Standard Taxi Route Arrival 1A APRON 1 1,2,3,4,5,6,7,8,9 Arrival 1C To APRON 3 Isolated aircraft position Taxiway to be followed TWY G TWY D TWY A TWY G TWY D Arrival 1G APRON 4 10,11 TWY G Remarks Nil Landing on RWY 25 Taxi via standard taxi route Instruction given by ATC Name of the Standard Taxi Route Arrival 2A APRON 1 1,2,3,4,5,6,7,8,9 Arrival 2C To APRON 3 Isolated aircraft position Arrival 2GG APRON 4 10,11 Taxiway to be followed TWY F TWY D TWY A TWY F TWY D TWY F TWY D TWY G Remarks Nil Standard Taxi Routes for departure/ Rutele Standard de Rulare pentru decolare Take-off RWY 07 Departure from APRON 1 APRON 3 APRON 4 Taxi via standard taxi route Instruction given by ATC Name of the Standard Taxi Route Departure 1A Departure 3A Departure 4A Departure 4AA To holding position D To holding position D To holding position G Taxiway to be followed TWY A TWY D TWY F TWY D TWY F TWY G TWY D TWY F TWY G RWY to THR 07 Remarks Nil Take-off RWY 25 Departure from APRON 1 APRON 3 Taxi via standard taxi route Instruction given by ATC Name of the Standard Taxi Route Departure 1B Departure 3B To holding position G Taxiway to be followed TWY A TWY D TWY G TWY D TWY G Remarks Nil APRON 4 Departure 4B TWY G AIRAC AIP AMDT 06/15 ROMATSA

111

112

113

114

115

116 AD a 21 JUL 2016 AIP SIBIU / Sibiu (LRSB) ILS RWY 27 AERONAUTICAL DATA TABULATION ILS Approach to RWY 27 from SIB NDB Fix/Point Coordinates SIB NDB N E 5.2 D ISB (FAP/FAF) N E 1.2 D ISB (MAPT) N E THR RWY N E ISB DME N E ISB LOC N E AIRAC AIP AMDT 07/16 ROMATSA

117 AIP AD LRPT AD 2.1 AERODROME LOCATION INDICATOR AND NAME LRPT - PITEŞTI / Geamăna LRPT AD 2.2 AERODROME GEOGRAPHICAL AND ADMINISTRATIVE DATA 1 ARP coordinates and site at AD N E, runway centre 2 Direction and distance from city 4,5 km South from Piteşti 3 Elevation/Reference temperature 1013 FT / 23.6ºC 4 Geoid undulation at AD ELEV PSN 121 FT 5 MAG VAR/Annual rate of change 5ºE (2015) / 6.6 E 6 AD Administration, address, telephone, telefax, , AFS, website 7 Types of traffic permitted (IFR/VFR) VFR 8 Remarks Nil Administration contact: Aeroclubul Henri Coandă - Piteşti, Str. Aerodromului, Comuna Bradu, Loc. Geamăna, Jud. Argeş Tel.: Pitesti@aeroclubulromaniei.ro AFS: - SITA: - LRPT AD 2.3 OPERATIONAL HOURS 1 AD Administration MON-FRI: HX 2 Customs and immigration Nil 3 Health and sanitation Nil 4 AIS Briefing Office Nil 5 ATS Reporting Office (ARO) Nil 6 MET Briefing Office Nil 7 ATS Nil 8 Fuelling Nil 9 Handling Nil 10 Security Nil 11 De-icing Nil 12 Remarks Outside AD operational hours services are available O/R, submitted to the AD not later than 24 hours in advance. LRPT AD 2.4 HANDLING SERVICES AND FACILITIES 1 Cargo-handling facilities Nil 2 Fuel/Oil types Nil 3 Fuelling facilities/capacity Nil 4 De-icing facilities Nil 5 Hangar space for visiting aircraft 897M 2, max. height 8 M after prior consultation with AD administration 6 Repair facilities for visiting aircraft Nil 7 Remarks OPC (Operational Control) on frequency MHz LRPT AD 2.5 PASSENGER FACILITIES 1 Hotels Hotels in Piteşti 2 Restaurants Restaurants in Piteşti 3 Transportation Rent-a-car service on request from Piteşti, Bus Piteşti - Geamăna, taxis from Piteşti 4 Medical facilities Hospital in Piteşti 5 Bank and Post Office In Geamăna and Piteşti 6 Tourist Office Tourist Info-Center in Piteşti 7 Remarks Nil LRPT AD 2.6 RESCUE AND FIRE FIGHTING SERVICES 1 AD category for fire fighting Within AD HR: CAT 1 A 2 Rescue equipment One car, rescue equipment 3 Capability for removal of disabled aircraft Tractor 4 Remarks Nil ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

118 AD FEB 2016 AIP LRPT AD 2.7 SEASONAL AVAILABILITY - CLEARING 1 Types of clearing equipment Snow blower. 2 Clearance priorities Snow blowing equipment is not used on grass surface. 3 Remarks Nil LRPT AD 2.8 APRONS, TAXIWAYS AND CHECK LOCATIONS DATA 1 Apron designation, surface and strength Surface: Strength: Grass + concrete 5700 kg 2 Taxiway designation, width, surface and strength TWY A TWY B TWY C TWY D Width: Surface: Strength: 13M Grass 5700 kg 3 ACL location and elevation Nil 4 VOR checkpoints Nil 5 INS checkpoints Nil 6 Remarks APRON size: 400M 2 13M Grass 5700 kg 15M Grass 5700 kg 13M Grass 5700 kg LRPT AD 2.9 SURFACE MOVEMENT GUIDANCE AND CONTROL SYSTEM AND MARKINGS 1 Use of aircraft stand ID signs, TWY guide Nil lines and visual docking/parking guidance system of aircraft stands 2 RWY and TWY markings RWY: Designation, edge marked white TWY: Designation, edge marked yellow 3 Stop bars Nil 4 Remarks WDI, 80M north of RWY Signal area 12.6 x 12.6 M RWY/Area affected LRPT AD 2.10 AERODROME OBSTACLES In approach / TKOF areas In circling area and at AD Remarks Obstacle type Elevation Markings/LGT Obstacle type Elevation Markings/LGT Coordinates Nil Coordinates a b c a b Nil Nil Nil Nil Nil LRPT AD 2.11 METEOROLOGICAL INFORMATION PROVIDED 1 Associated MET Office Nil 2 Hours of service MET Office outside hours Office responsible for TAF preparation Periods of validity Interval of issuance Nil Type of landing forecast Interval of issuance Nil Nil 5 Briefing / consultation provided Nil 6 Flight documentation Nil Language(s) used 7 Charts and other information available for briefing or Nil consultation 8 Supplementary equipment available for providing Nil information 9 ATS units provided with information Nil 10 Additional information (limitation of service, etc.) Nil AIRAC AIP AMDT 01/16 ROMATSA

119 AIP AD AERODROME CHART - ICAO 44 49'03"N '52"E ELEV 1013FT OPC 123.6MHZ PITESTI/ Geamana (LRPT) Changes: Magnetic variation and annual rate ÕVAR5 E2015 WINDDIR ECT ION INDICAT OR T WYC R WY600 x 40GR ASS ELEV1009 ELEV ST R IP620x R WY DIR ECT ION T HR '58"N '42"E 44 49'09"N '03"E CONCR ET EPLAT FOR M HANGAR BEAR ING ST R ENGT H 5700Kg gras s ELEVAT IONSINFEET DIMENSIONSINMET R ES BEAR INGSAR EMAGNET IC ANNUALR AT E OFCHANGE6.6'E PAR KING FUELST OR AGE T WYB T WYD T WYA 1:5, Meters ") LEGEND BUILDINGS SIGNALAR EA ") ASPHALT R OAD Feet ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

120 AIP VISUAL APPROACH CHART - ICAO AERO DRO M EELEV O PC 123.6M HZ 1013 FT AD PITESTI / Geamana (LRPT) ARP 44 49'03"N '52"E 24 51'E 24 52'E 24 53'E 24 54'E 24 55'E 24 56'E 24 57'E 44 52'N ELEV AT IO NSINFEET DIM ENSIO NSINM ET RES BEARINGSAREM AGNET IC ZAV O I ST EFANEST INO I ÕV AR5 E2015 ANNU ALRAT E O FCHANGE6.6'E 44 52'N V ISO ARA 44 51'N PIT EST I 1800QNH 44 51'N Changes: Magnetic variation and annual rate 44 50'N 44 49'N 1500QNH 1800QNH» 1239 (102)» 1147 (87) GEAM ANA» 1140 (101) 048»» (126) (125) 228» 1025 (109)»»» (95) (135) (139)» 1863 (869) DO NO T FLY INRED SECT O R 2000 GND 1500QNH GO LEST I 44 50'N 44 49'N 44 48'N 44 48'N BRADU Leftha nda ero dro m e c irc uit A 1=U p windleg,justa fterta ke-o ff,c lim b to 1500FT QNH o n 048 hea ding; 2=Cro sswindleg,90 LEFT turn o n 318,c lim b to 1800FT QNH; 3=Do wnwindleg,90 LEFT turn o n 228.Circ uita ltitude 1800FT QNH; 4=b a se leg,90 LEFT turn o n 138 a ndsta rtinitia ldesc entto rea c h 1500FT QNHa tfina lturn; 5=Fina lleg,o n 048 hea ding,to la ndo rfo rto uc h a ndgo 'N CAUTION: During operation, aircraft shall remain out of RED SECTOR, centered on 44 48'10"N '46"E and 2 KM radius 'N 1:50, ,000 2,000 M eters 44 46'N 24 51'E 24 52'E 24 53'E 24 55'E 24 56'E 24 57'E ROMATSA AIRAC AIP AMDT 08/16

AIP KUWAIT FIR AMENDMENT 28 IMPLEMENTATION AIRAC DATE 25 NOVEMBER 2004

AIP KUWAIT FIR AMENDMENT 28 IMPLEMENTATION AIRAC DATE 25 NOVEMBER 2004 Phone: +965 476 25 31 FAX: +965 476 55 12 AFTN: OKNOYNYX Email :ais1@kuwait-airport.com.kw www.kuwait-airport.com.kw STATE OF DIRECTORATE GENERAL OF CIVIL AVIATION AERONAUTICAL INFORMATION SERVICE (AIS)

More information

SUMMARY REPORT ON THE SAFETY OVERSIGHT AUDIT FOLLOW-UP OF THE DIRECTORATE GENERAL OF CIVIL AVIATION OF KUWAIT

SUMMARY REPORT ON THE SAFETY OVERSIGHT AUDIT FOLLOW-UP OF THE DIRECTORATE GENERAL OF CIVIL AVIATION OF KUWAIT ICAO Universal Safety Oversight Audit Programme SUMMARY REPORT ON THE SAFETY OVERSIGHT AUDIT FOLLOW-UP OF THE DIRECTORATE GENERAL OF CIVIL AVIATION OF KUWAIT (Kuwait, 17 to 20 September 2003) International

More information

FINAL REPORT OF THE USOAP CMA AUDIT OF THE CIVIL AVIATION SYSTEM OF THE KINGDOM OF NORWAY

FINAL REPORT OF THE USOAP CMA AUDIT OF THE CIVIL AVIATION SYSTEM OF THE KINGDOM OF NORWAY ICAO UNIVERSAL SAFETY OVERSIGHT AUDIT PROGRAMME (USOAP) Continuous Monitoring Approach (CMA) FINAL REPORT OF THE USOAP CMA AUDIT OF THE CIVIL AVIATION SYSTEM OF THE KINGDOM OF NORWAY (16 to 20 November

More information

AFI Plan Aerodromes Certification Project Workshop for ESAF Region (Nairobi, Kenya, August 2016)

AFI Plan Aerodromes Certification Project Workshop for ESAF Region (Nairobi, Kenya, August 2016) AFI Plan Aerodromes Certification Project Workshop for ESAF Region (Nairobi, Kenya, 23-26 August 2016) Aerodromes Certification- ICAO Requirements Arthemon Ndikumana RO/AGA, Nairobi 08/09/2016 AFI Plan

More information

GEN 3. SERVICES GEN AERONAUTICAL INFORMATION SERVICES

GEN 3. SERVICES GEN AERONAUTICAL INFORMATION SERVICES GEN 3.1-1 1. RESPONSIBLE SERVICE GEN 3. SERVICES GEN 3.1 - AERONAUTICAL INFORMATION SERVICES 1.1 The object of the aeronautical information service (AIS) is to ensure the flow of aeronautical data and

More information

Cooperative Development of Operational Safety Continuing Airworthiness Programme. COSCAP-Gulf States. Training of Airworthiness Inspectors

Cooperative Development of Operational Safety Continuing Airworthiness Programme. COSCAP-Gulf States. Training of Airworthiness Inspectors COSCAP- Training of Airworthiness Inspectors Part V _ STATE SAFETY OVERSIGHT SYSTEM (ICAO Doc 9734, Part I) By Nadia Konzali COSCAP-GS Project Coordinator FLIGHT PLAN 1. Civil aviation regulations; 2.

More information

What is safety oversight?

What is safety oversight? What is safety oversight? ATM SAFETY MANAGEMENT SYSTEM AUDITORS SEMINAR FOR CAR/SAM REGIONS Mexico City, Mexico, 05-09 December 2005 ICAO Universal Safety Oversight Audit Programme /USOAP Safety oversight

More information

AIRAC AIP SUPPLEMENT 01/16. WORK in progress at BACĂU/George Enescu airport Phase I

AIRAC AIP SUPPLEMENT 01/16. WORK in progress at BACĂU/George Enescu airport Phase I Headquarters 10. Ion Ionescu de la Brad Blvd., PO Box 1890 013813 Bucharest, Romania phone: (+4021) 208 31 00 fax: (+4021) 230 24 42 AFTN: LRBBRTYD email: romatsa.office@romatsa.ro www.romatsa.ro AIM Unit

More information

IRELAND SAFETY REGULATION DIVISION

IRELAND SAFETY REGULATION DIVISION NOTICE TO AIR NAVIGATION SERVICE PROVIDERS IRELAND SAFETY REGULATION DIVISION NR S.016 ISSUE 1 DATE 03.03.10 IRISH AVIATION AUTHORITY AVIATION HOUSE HAWKINS STREET DUBLIN 2 Tel +353 1 6718655 Fax +353

More information

AIRAC AIP SUPPLEMENT 02/17 WORK in progress at BAC U/George Enescu airport Phase II

AIRAC AIP SUPPLEMENT 02/17 WORK in progress at BAC U/George Enescu airport Phase II Headquarters 10. Ion Ionescu de la Brad Blvd., PO Box 1890 013813 Bucharest, Romania phone: (+4021) 208 31 00 fax: (+4021) 230 24 42 AFTN: LRBBRTYD email: romatsa.office@romatsa.ro www.romatsa.ro AIM Unit

More information

Presentation Title: Aerodromes Licensing Requirements

Presentation Title: Aerodromes Licensing Requirements Presentation Title: Aerodromes Licensing Requirements Presenter s name: Ms Mary-Ann Joubert Manager: Aerodrome Operations Date: 29 March 2017 Content Establishment of ICAO Chicago Convention Members Status

More information

AIP PORTUGAL ENR NOV-2007

AIP PORTUGAL ENR NOV-2007 AIP PORTUGAL ENR 1.6-1 ENR 1.6 RADAR SERVICES AND PROCEDURES PROVISION OF RADAR SERVICES WITHIN LISBOA AND SANTA MARIA FIR / UIR Introduction Air Traffic Control Services within Lisboa and Santa Maria

More information

LEGAL FRAMEWORK OF AIR NAVIGATION SAFETY

LEGAL FRAMEWORK OF AIR NAVIGATION SAFETY LEGAL FRAMEWORK OF AIR NAVIGATION SAFETY Mr. Benoît Verhaegen Senior External Relations and Legal Officer, ICAO ICAO Legal Seminar Incheon, 24-25 May 2018 1 Outline 1. The Chicago Conference, 1944 2. The

More information

FINAL REPORT OF THE ICAO COORDINATED VALIDATION MISSION IN THE REPUBLIC OF FINLAND

FINAL REPORT OF THE ICAO COORDINATED VALIDATION MISSION IN THE REPUBLIC OF FINLAND ICAO UNIVERSAL SAFETY OVERSIGHT AUDIT PROGRAMME Continuous Monitoring Approach FINAL REPORT OF THE ICAO COORDINATED VALIDATION MISSION IN THE REPUBLIC OF FINLAND ( to September 07) International Civil

More information

STRATEGY/ACTION PLAN FOR IMPLEMENTATION OF REDUCED VERTICAL SEPARATION MINIMA IN THE AFRICA-INDIAN OCEAN REGION 22 NOVEMBER 2003

STRATEGY/ACTION PLAN FOR IMPLEMENTATION OF REDUCED VERTICAL SEPARATION MINIMA IN THE AFRICA-INDIAN OCEAN REGION 22 NOVEMBER 2003 STRATEGY/ACTION PLAN FOR IMPLEMENTATION OF REDUCED VERTICAL SEPARATION MINIMA IN THE AFRICA-INDIAN OCEAN REGION 22 NOVEMBER 2003 Prepared by the APIRG RVSM Implementation Task Force AFI STRATEGY/ACTION

More information

RMT.0464 ATS Requirements The NPA

RMT.0464 ATS Requirements The NPA RMT.0464 ATS Requirements The NPA Fabio GRASSO EASA ATM/ANS Regulations Officer IFISA - FISO Seminar #7 08.09.2016 TE.GEN.00409-001 ATM/ANS CRs Regulation 2016/1377 Main objectives are to: implement Essential

More information

TANZANIA CIVIL AVIATION AUTHORITY AIR NAVIGATION SERVICES INSPECTORATE. Title: CONSTRUCTION OF VISUAL AND INSTRUMENT FLIGHT PROCEDURES

TANZANIA CIVIL AVIATION AUTHORITY AIR NAVIGATION SERVICES INSPECTORATE. Title: CONSTRUCTION OF VISUAL AND INSTRUMENT FLIGHT PROCEDURES Page 1 of 8 1. PURPOSE 1.1. This Advisory Circular provides guidance to personnel involved in construction of instrument and visual flight procedures for publication in the Aeronautical Information Publication.

More information

Terms of Reference for a rulemaking task. Requirements for Air Traffic Services (ATS)

Terms of Reference for a rulemaking task. Requirements for Air Traffic Services (ATS) Rulemaking Directorate Terms of Reference for a rulemaking task Requirements for Air Traffic Services (ATS) ISSUE 1 9.7.2014 Applicability Process map Affected regulations and decisions: Affected stakeholders:

More information

STATUS OF SERBIA WITH REGARD TO INTERNATIONAL AIR LAW INSTRUMENTS

STATUS OF SERBIA WITH REGARD TO INTERNATIONAL AIR LAW INSTRUMENTS 1. Convention Chicago, 7/12/44-14/12/00 13/1/01 2. International Air Services Transit Agreement Chicago, 7/12/44-10/7/02 (s) 7 13/1/01 3. International Air Transport Agreement Chicago, 7/12/44 - - - 4.

More information

Advisory Circular. File No.: Z U Issue No.: 01

Advisory Circular. File No.: Z U Issue No.: 01 Advisory Circular Subject: Requirements for the Timely Notification of Amendments to Aeronautical Information Issuing Office: Standards AC No.: 300-015 File No.: Z 5000-34 U Issue No.: 01 RDIMS No.: 12611990v5

More information

STATUS OF SLOVAKIA WITH REGARD TO INTERNATIONAL AIR LAW INSTRUMENTS

STATUS OF SLOVAKIA WITH REGARD TO INTERNATIONAL AIR LAW INSTRUMENTS 1. Convention Chicago, 7/12/44-15/3/93 14/4/93 2. International Air Services Transit Agreement Chicago, 7/12/44-6/3/95 (s) 1 14/4/93 3. International Air Transport Agreement Chicago, 7/12/44 - - - 4. Protocol

More information

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU)

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 18.10.2011 Official Journal of the European Union L 271/15 COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1034/2011 of 17 October 2011 on safety oversight in air traffic management and air navigation services

More information

AD 2-LGPL-1 GREECE 04 JAN 2018 LGPL AD 2.1 AERODROME LOCATION INDICATOR AND NAME LGPL ASTYPALAIA

AD 2-LGPL-1 GREECE 04 JAN 2018 LGPL AD 2.1 AERODROME LOCATION INDICATOR AND NAME LGPL ASTYPALAIA AIP AD 2-LGPL-1 GREECE 04 JAN 2018 LGPL AD 2.1 AERODROME LOCATION INDICATOR AND NAME LGPL ASTYPALAIA LGPL AD 2.2 AERODROME GEOGRAPHICAL AND ADMINISTRATIVE DATA 1 ARP coordinates and site at AD 363448N

More information

Legal regulations in transport policy

Legal regulations in transport policy Air Legal regulations in transport policy Lecture 2 Anna Kwasiborska, PhD Air Flying is becoming easier and cheaper, with new airlines, more routes and hundreds of services connecting large numbers of

More information

ICAO SUMMARY REPORT AUDIT OF THE DEPARTMENT OF CIVIL AVIATION OF THE LAO PEOPLE S DEMOCRATIC REPUBLIC

ICAO SUMMARY REPORT AUDIT OF THE DEPARTMENT OF CIVIL AVIATION OF THE LAO PEOPLE S DEMOCRATIC REPUBLIC ICAO Universal Safety Oversight Audit Programme ICAO SUMMARY REPORT AUDIT OF THE DEPARTMENT OF CIVIL AVIATION OF THE LAO PEOPLE S DEMOCRATIC REPUBLIC (Vientiane, 22 to 30 April 1999) INTERNATIONAL CIVIL

More information

SUMMARY REPORT ON THE SAFETY OVERSIGHT AUDIT FOLLOW-UP OF THE CIVIL AVIATION AUTHORITY OF SLOVENIA

SUMMARY REPORT ON THE SAFETY OVERSIGHT AUDIT FOLLOW-UP OF THE CIVIL AVIATION AUTHORITY OF SLOVENIA ICAO Universal Safety Oversight Audit Programme SUMMARY REPORT ON THE SAFETY OVERSIGHT AUDIT FOLLOW-UP OF THE CIVIL AVIATION AUTHORITY OF SLOVENIA (Ljubljana, 7 to 8 March 2002) International Civil Aviation

More information

National Civil Aviation Security Quality Control Programme for the United Kingdom Overseas Territories of

National Civil Aviation Security Quality Control Programme for the United Kingdom Overseas Territories of National Civil Aviation Security Quality Control Programme for the United Kingdom Overseas Territories of Anguilla Bermuda British Virgin Islands Cayman Islands Falkland Islands Montserrat St. Helena Turks

More information

Hotarare nr. 645/2013

Hotarare nr. 645/2013 Indaco Lege4 Professional. Copyri... Pagina 1 / 2 Guvernul Romaniei Hotarare nr. 645/2013 din 21/08/2013 Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 553 din 30/08/2013 Hotararea nr. 645/2013 pentru modificarea

More information

STATUS OF MONTENEGRO WITH REGARD TO INTERNATIONAL AIR LAW INSTRUMENTS

STATUS OF MONTENEGRO WITH REGARD TO INTERNATIONAL AIR LAW INSTRUMENTS 1. Convention Chicago, 7/12/44-12/2/07 14/3/07 2. International Air Services Transit Agreement Chicago, 7/12/44-5/10/07 5/10/07 3. International Air Transport Agreement Chicago, 7/12/44 - - - 4. Protocol

More information

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. Draft. COMMISSION REGULATION (EU) No /2010

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. Draft. COMMISSION REGULATION (EU) No /2010 COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES Brussels, XXX Draft COMMISSION REGULATION (EU) No /2010 of [ ] on safety oversight in air traffic management and air navigation services (Text with EEA relevance)

More information

AUDIT SUMMARY REPORT OF THE DIRECTORATE OF CIVIL AVIATION OF TOGO

AUDIT SUMMARY REPORT OF THE DIRECTORATE OF CIVIL AVIATION OF TOGO ICAO Universal Safety Oversight Audit Programme AUDIT SUMMARY REPORT OF THE DIRECTORATE OF CIVIL AVIATION OF TOGO (Lomé, 25 to 31 January 2000) INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION ICAO UNIVERSAL

More information

AERONAUTICAL INFORMATION SERVICES

AERONAUTICAL INFORMATION SERVICES AIP New Zealand GEN 3.1-1 GEN 3.1 AERONAUTICAL INFORMATION SERVICES 1 RESPONSIBLE SERVICE 1.1 Civil Aviation Authority 1.1.1 The CAA of New Zealand has the statutory obligation to ensure that aeronautical

More information

ICAO Annex 14 Standards and Aerodrome Certification

ICAO Annex 14 Standards and Aerodrome Certification ICAO Annex 14 Standards and Aerodrome Certification Punya Raj Shakya Regional Officer Aerodromes and Ground Aids, ICAO Asia/Pacific Regional Office (Bangkok) ICAO Workshop for Pacific Island States, 12-15

More information

ICAO Universal Safety

ICAO Universal Safety ICAO Universal Safety Oversight Audit Programme Overview of the ICAO Universal Safety Oversight Audit Programme - USOAP - Outline The National Safety Oversight System The Universal Safety Oversight Audit

More information

ICAO Universal Security Audit Programme (USAP) ICAO Regional Aviation Security Audit Seminar

ICAO Universal Security Audit Programme (USAP) ICAO Regional Aviation Security Audit Seminar ICAO Universal Security Audit Programme (USAP) ICAO Regional Aviation Security Audit Seminar Critical Elements of a State s Aviation Security Oversight System Cairo, Egypt, 26 to 28 January 2015 Module

More information

Air Law and ATC Procedures Subject: AIR LAW AND ATC PROCEDURES

Air Law and ATC Procedures Subject: AIR LAW AND ATC PROCEDURES Air Law and ATC Procedures Subject: Classroom Instruction: YES (Workshop) Appr. # of Instruction Hrs: 3 Internal Examination: YES ITSS (online) / Offline International Law: Conventions, Agreements and

More information

STATUS OF THE UNITED STATES WITH REGARD TO INTERNATIONAL AIR LAW INSTRUMENTS

STATUS OF THE UNITED STATES WITH REGARD TO INTERNATIONAL AIR LAW INSTRUMENTS 1. Convention Chicago, 7/12/44 7/12/44 9/8/46 4/4/47 2. International Air Services Transit Agreement Chicago, 7/12/44 7/12/44 8/2/45 8/2/45 1 3. International Air Transport Agreement Chicago, 7/12/44 -

More information

ACI World Safety Seminar Beijing November 2008 AN OVERVIEW OF ICAO SAFETY PROGRAMMES

ACI World Safety Seminar Beijing November 2008 AN OVERVIEW OF ICAO SAFETY PROGRAMMES ACI World Safety Seminar Beijing 18-19 November 2008 AN OVERVIEW OF ICAO SAFETY PROGRAMMES Outline The Global Aviation Safety Plan (GASP) Evolution of USOAP Status of implementation and areas of concern

More information

ICAO Regulatory Framework and Universal Safety Oversight Audit Programme

ICAO Regulatory Framework and Universal Safety Oversight Audit Programme ICAO Regulatory Framework and Universal Safety Oversight Audit Programme Dr Anthony Evans Aviation Medicine Expert/Consultant, Aviation Medicine Section, ICAO Thanks to: Nicolas Rallo Chief, Safety and

More information

AUDIT SUMMARY REPORT OF THE CIVIL AVIATION ADMINISTRATION DENMARK

AUDIT SUMMARY REPORT OF THE CIVIL AVIATION ADMINISTRATION DENMARK ICAO Universal Safety Oversight Audit Programme AUDIT SUMMARY REPORT OF THE CIVIL AVIATION ADMINISTRATION OF DENMARK (Copenhagen, 23 September - 1 October 1999) INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION

More information

ATC PROCEDURES WORKING GROUP. Transition Level

ATC PROCEDURES WORKING GROUP. Transition Level SAFETY & AIRSPACE REGULATION GROUP ATC PROCEDURES WORKING GROUP Transition Introduction 1 In 2013, ICAO adopted a proposal by the European Air Navigation Planning Group to amend the method of determining

More information

4.6 Other Aviation Safety Matters FLAGS OF CONVENIENCE. (Presented by the Secretariat)

4.6 Other Aviation Safety Matters FLAGS OF CONVENIENCE. (Presented by the Secretariat) International Civil Aviation Organization 23/07/09 North American, Central American and Caribbean Office (NACC) Tenth Meeting of Directors of Civil Aviation of the Central Caribbean (C/CAR/DCA/10) Grand

More information

Civil Aviation Authority. Information Notice. Number: IN 2016/052

Civil Aviation Authority. Information Notice. Number: IN 2016/052 Civil Aviation Authority Information Notice Number: IN 2016/052 Issued: 9 June 2016 EASA ED Decision 2016/09/R Rescue and Firefighting Services Remission Factor, Cargo Flights, etc. This Information Notice

More information

SSP progress in Latvia. Overview

SSP progress in Latvia. Overview SSP progress in Latvia CAA of Latvia: Ms. Ērika Neimane, Head of the ATM Section, ANS Division LGS: Mr. Jānis Lapiņš, Head of Safety, Quality, Security and Audit Management airbaltic: Mr. Lauris Miķelsons,

More information

Civil Instrument Flight Rules at Military Aerodromes or in Military Controlled Airspace

Civil Instrument Flight Rules at Military Aerodromes or in Military Controlled Airspace Federal Departement of the Environment, Transport, Energy and Communications DETEC Federal Office of Civil Aviation FOCA Safety Division - Flight Operations FOCA GM/INFO Guidance Material / Information

More information

United for Aviation Technology Services. Training Calendar

United for Aviation Technology Services. Training Calendar a United for Aviation Technology Services Training Calendar 2015-2016 Content 1 2 About United ATS Our Services 9 030 Aeronautical Meteorological Services 050 Air Traffic Control & Search and Rescue Services

More information

THE LAW AND REGULATION IN THE UK OVERSEAS TERRITORIES. Published by Air Safety Support International Ltd

THE LAW AND REGULATION IN THE UK OVERSEAS TERRITORIES. Published by Air Safety Support International Ltd THE LAW AND REGULATION IN THE UK OVERSEAS TERRITORIES Published by Air Safety Support International Ltd Air Safety Support International Limited 2007 First published May 2007 Second issue September 2008

More information

WORKSHOP 1 ICAO RPAS Panel Working Group 1 Airworthiness

WORKSHOP 1 ICAO RPAS Panel Working Group 1 Airworthiness REMOTELY PILOTED AIRCRAFT SYSTEMS SYMPOSIUM 23-25 March 2015 WORKSHOP 1 ICAO RPAS Panel Working Group 1 Airworthiness Stephen George Bruno Moitre Rapporteurs WG1 Remotely Piloted Aircraft Systems (RPAS)

More information

Aerodrome s Inspector Workshop Sint Maarten 11 to 15 June 2012

Aerodrome s Inspector Workshop Sint Maarten 11 to 15 June 2012 Aerodrome s Inspector Workshop Sint Maarten 11 to 15 June 2012 1 Certification what, why and how. Outline: - ICAO requirements and guidance associated with aerodrome certification. - Requirements of and

More information

AN INTRODUCTION TO PANS-AERODROMES (Doc 9981)

AN INTRODUCTION TO PANS-AERODROMES (Doc 9981) AN INTRODUCTION TO PANS-AERODROMES (Doc 9981) ADCI TF/1-PPT/5 Joseph CHEONG, Technical Officer, Aerodromes Section, ICAO Montreal REFERENCES: PANS - AERODROMES ANWP-8322 ANWP-8379 ANWP-8669 (not available)

More information

AIP GEN SRI LANKA REGULATIONS AND REQUIREMENTS 25 MAY 17 GEN 1.2 ENTRY, TRANSIT AND DEPARTURE OF AIRCRAFT

AIP GEN SRI LANKA REGULATIONS AND REQUIREMENTS 25 MAY 17 GEN 1.2 ENTRY, TRANSIT AND DEPARTURE OF AIRCRAFT AIP GEN.2- SRI LANKA REGULATIONS AND REQUIREMENTS 25 MAY 7 GEN.2 ENTRY, TRANSIT AND DEPARTURE OF AIRCRAFT. GENERAL. All flights into / from or over the territory of Sri Lanka and landing in such territory

More information

Official Journal of the European Union L 7/3

Official Journal of the European Union L 7/3 12.1.2010 Official Journal of the European Union L 7/3 COMMISSION REGULATION (EU) No 18/2010 of 8 January 2010 amending Regulation (EC) No 300/2008 of the European Parliament and of the Council as far

More information

Agreement. between. the Federal Minister of Transport, Innovation and Technology of the Republic of Austria. and

Agreement. between. the Federal Minister of Transport, Innovation and Technology of the Republic of Austria. and BGBl. III - Ausgegeben am 18. Dezember 2017 - Nr. 235 1 von 12 Agreement between the Federal Minister of Transport, Innovation and Technology of the Republic of Austria and the Civil Aviation Authority

More information

ENTRY, DEPARTURE AND TRANSIT OF AIRCRAFT 1. GENERAL 2. INTERNATIONAL SCHEDULED FLIGHTS GEN SEP 2012 AIP HUNGARY

ENTRY, DEPARTURE AND TRANSIT OF AIRCRAFT 1. GENERAL 2. INTERNATIONAL SCHEDULED FLIGHTS GEN SEP 2012 AIP HUNGARY GEN 1.2-1 GEN 1.2 ENTRY, DEPARTURE AND TRANSIT OF AIRCRAFT 1. GENERAL 1.1 All flights into, from or over Hungary and landing within it's territory shall be carried out in accordance with the provisions

More information

AIS Basics - NOTAM, AIP, Amendments, Supplements, Circulars, Charts, and NOTAM Putting the basics in place

AIS Basics - NOTAM, AIP, Amendments, Supplements, Circulars, Charts, and NOTAM Putting the basics in place AIS Basics - NOTAM, AIP, Amendments, Supplements, Circulars, Charts, and NOTAM Putting the basics in place Workshop for the development of AIS management and oversight for Civil Aviation Authorities CAA)

More information

ENR 1.7 ALTIMETER SETTING PROCEDURES

ENR 1.7 ALTIMETER SETTING PROCEDURES AIP LEBANON ENR 1.7-1 11 APR 2008 ENR 1.7 ALTIMETER SETTING PROCEDURES 1. Introduction: 1.1 The procedures herein describe the method used in providing adequate vertical separation between aircraft and

More information

AIR LAW AND ATC PROCEDURES

AIR LAW AND ATC PROCEDURES 1 The International Civil Aviation Organisation (ICAO) establishes: A standards and recommended international practices for contracting member states. B aeronautical standards adopted by all states. C

More information

Regulative Baseline for the Implementation of IFR Operations at Uncontrolled Aerodromes in the Czech Republic / CZCAA IFR Study.

Regulative Baseline for the Implementation of IFR Operations at Uncontrolled Aerodromes in the Czech Republic / CZCAA IFR Study. Change History Version Status Date Affected Pages Author Cause and Summary of the Change 00.01 draft 2017-01-22 all M. Mlynarik New document 00.02 draft 2017-01-29 all M. Mlynarik Internal reviews 00.03

More information

SUMMARY REPORT ON THE SAFETY OVERSIGHT AUDIT FOLLOW-UP OF THE NATIONAL CIVIL AVIATION AGENCY OF ITALY

SUMMARY REPORT ON THE SAFETY OVERSIGHT AUDIT FOLLOW-UP OF THE NATIONAL CIVIL AVIATION AGENCY OF ITALY ICAO Universal Safety Oversight Audit Programme SUMMARY REPORT ON THE SAFETY OVERSIGHT AUDIT FOLLOW-UP OF THE NATIONAL CIVIL AVIATION AGENCY OF ITALY (Rome, 30 to 31 May 2002) International Civil Aviation

More information

SUMMARY REPORT ON THE SAFETY OVERSIGHT AUDIT FOLLOW-UP OF THE DIRECTORATE OF CIVIL AVIATION OF NAMIBIA

SUMMARY REPORT ON THE SAFETY OVERSIGHT AUDIT FOLLOW-UP OF THE DIRECTORATE OF CIVIL AVIATION OF NAMIBIA ICAO Universal Safety Oversight Audit Programme SUMMARY REPORT ON THE SAFETY OVERSIGHT AUDIT FOLLOW-UP OF THE DIRECTORATE OF CIVIL AVIATION OF NAMIBIA (Windhoek, 16 to 18 February 2004) International Civil

More information

Seminar/Workshop on USOAP Continuous Monitoring Approach (CMA) and State Aviation Safety Tools (SAST)

Seminar/Workshop on USOAP Continuous Monitoring Approach (CMA) and State Aviation Safety Tools (SAST) International Civil Aviation Organization Seminar/Workshop on USOAP Continuous Monitoring Approach (CMA) and State Aviation Safety Tools (SAST) Protocol Question (PQ) updates Module 5 bis 1 Module Objective

More information

AUTOMATIC DEPENDENT SURVEILLANCE BROADCAST (ADS-B) IMPLEMENTATION IN INDONESIA

AUTOMATIC DEPENDENT SURVEILLANCE BROADCAST (ADS-B) IMPLEMENTATION IN INDONESIA Phone/ Fax : 62 21 3507603 Telegraphic Address AFS : WRRRYNYX REPUBLIC OF INDONESIA MINISTRY OF TRANSPORTATION DIRECTORATE GENERAL OF CIVIL AVIATION DIRECTORATE OF AIR NAVIGATION SUB DIRECTORATE AERONAUTICAL

More information

SUMMARY REPORT ON THE SAFETY OVERSIGHT AUDIT FOLLOW-UP OF THE CIVIL AVIATION AUTHORITY OF CAPE VERDE

SUMMARY REPORT ON THE SAFETY OVERSIGHT AUDIT FOLLOW-UP OF THE CIVIL AVIATION AUTHORITY OF CAPE VERDE ICAO Universal Safety Oversight Audit Programme SUMMARY REPORT ON THE SAFETY OVERSIGHT AUDIT FOLLOW-UP OF THE CIVIL AVIATION AUTHORITY OF CAPE VERDE (Praia, 5 to 10 February 2003) International Civil Aviation

More information

Andres Lainoja Eesti Lennuakadeemia

Andres Lainoja Eesti Lennuakadeemia Andres Lainoja Eesti Lennuakadeemia In the beginning was the Word... Convention on International Civil Aviation (Doc 7300) was signed on 7 December 1944 International Civil Aviation Organization began

More information

AIP GEN SRI LANKA REGULATIONS AND REQUIREMENTS 25 MAY 17 GEN 1.2 ENTRY, TRANSIT AND DEPARTURE OF AIRCRAFT

AIP GEN SRI LANKA REGULATIONS AND REQUIREMENTS 25 MAY 17 GEN 1.2 ENTRY, TRANSIT AND DEPARTURE OF AIRCRAFT AIP GEN.2- SRI LANKA REGULATIONS AND REQUIREMENTS 25 MAY 7 GEN.2 ENTRY, TRANSIT AND DEPARTURE OF AIRCRAFT. GENERAL. All flights into / from or over the territory of Sri Lanka and landing in such territory

More information

CONFERENCE ON THE ECONOMICS OF AIRPORTS AND AIR NAVIGATION SERVICES

CONFERENCE ON THE ECONOMICS OF AIRPORTS AND AIR NAVIGATION SERVICES International Civil Aviation Organization 30/5/08 WORKING PAPER CONFERENCE ON THE ECONOMICS OF AIRPORTS AND AIR NAVIGATION SERVICES Montréal, 15 to 20 September 2008 Agenda Item 2: Specific issues related

More information

AUDIT SUMMARY REPORT OF THE DIRECTORATE GENERAL OF CIVIL AVIATION OF KUWAIT

AUDIT SUMMARY REPORT OF THE DIRECTORATE GENERAL OF CIVIL AVIATION OF KUWAIT ICAO Universal Safety Oversight Audit Programme AUDIT SUMMARY REPORT OF THE DIRECTORATE GENERAL OF CIVIL AVIATION OF KUWAIT (Kuwait, 22 to 30 October 2000) INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION ICAO

More information

AVIATION. Carriage by Air Act 17 of 1946, as amended in South Africa to March AVIATION-1

AVIATION. Carriage by Air Act 17 of 1946, as amended in South Africa to March AVIATION-1 AVIATION Carriage by Air Act 17 of 1946, as amended in South Africa to March 1978. Summary: This Act (SA GG 3649) gives effect to the Warsaw Convention that governs international air travel. It was brought

More information

SUMMARY REPORT OF THE AUDIT OF THE CAMEROON CIVIL AVIATION AUTHORITY

SUMMARY REPORT OF THE AUDIT OF THE CAMEROON CIVIL AVIATION AUTHORITY ICAO Universal Safety Oversight Audit Programme SUMMARY REPORT OF THE AUDIT OF THE CAMEROON CIVIL AVIATION AUTHORITY (Yaoundé and Douala, 27 November to 4 December 2000) INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION

More information

STATUS OF GERMANY WITH REGARD TO INTERNATIONAL AIR LAW INSTRUMENTS

STATUS OF GERMANY WITH REGARD TO INTERNATIONAL AIR LAW INSTRUMENTS 1. Convention Chicago, 7/12/44-9/5/56 8/6/56 2. International Air Services Transit Agreement Chicago, 7/12/44-9/5/56 8/6/56 3. International Air Transport Agreement Chicago, 7/12/44 - - - 4. Protocol on

More information

EUROPEAN COMMISSION DIRECTORATE-GENERAL FOR MOBILITY AND TRANSPORT

EUROPEAN COMMISSION DIRECTORATE-GENERAL FOR MOBILITY AND TRANSPORT EUROPEAN COMMISSION DIRECTORATE-GENERAL FOR MOBILITY AND TRANSPORT DIRECTORATE E - Air Transport E.2 - Single sky & modernisation of air traffic control Brussels, 6 April 2011 MOVE E2/EMM D(2011) 1. TITLE

More information

Aeronautical Information Services Issue 1 30 May 2012

Aeronautical Information Services Issue 1 30 May 2012 United Kingdom Overseas Territories Aviation Circular OTAC 175-1 Aeronautical Information Services Issue 1 30 May 2012 GENERAL Effective: on issue Overseas Territories Aviation Circulars are issued to

More information

COMMISSION REGULATION (EU) No 255/2010 of 25 March 2010 laying down common rules on air traffic flow management

COMMISSION REGULATION (EU) No 255/2010 of 25 March 2010 laying down common rules on air traffic flow management L 80/10 Official Journal of the European Union 26.3.2010 COMMISSION REGULATION (EU) No 255/2010 of 25 March 2010 laying down common rules on air traffic flow management (Text with EEA relevance) THE EUROPEAN

More information

P/01REV. Accountability and Performance Report of the ICAO NACC Regional Office to Member States. Nassau, Bahamas, May 2016

P/01REV. Accountability and Performance Report of the ICAO NACC Regional Office to Member States. Nassau, Bahamas, May 2016 P/01REV Accountability and Performance Report of the ICAO NACC Regional Office to Member States Nassau, Bahamas, May 2016 NACC Overview and NCLB Status Background and Status of NACC NCLB Strategy Implementation

More information

OVERSEAS TERRITORIES AVIATION REQUIREMENTS (OTARs)

OVERSEAS TERRITORIES AVIATION REQUIREMENTS (OTARs) OVERSEAS TERRITORIES AVIATION REQUIREMENTS (OTARs) Part 174 METEOROLOGICAL SERVICES FOR AVIATION Published by Air Safety Support International Ltd Air Safety Support International Limited 2017 First Issue

More information

International Civil Aviation Organization REVIEW OF STATE CONTINGENCY PLANNING REQUIREMENTS. (Presented by the Secretariat) SUMMARY

International Civil Aviation Organization REVIEW OF STATE CONTINGENCY PLANNING REQUIREMENTS. (Presented by the Secretariat) SUMMARY BBACG/16 WP/4 31/01/05 International Civil Aviation Organization The Special Coordination Meeting for the Bay of Bengal area (SCM/BOB) and The Sixteenth Meeting of the Bay of Bengal ATS Coordination Group

More information

WORKING TOGETHER TO ENHANCE AIRPORT OPERATIONAL SAFETY. Ermenando Silva APEX, in Safety Manager ACI, World

WORKING TOGETHER TO ENHANCE AIRPORT OPERATIONAL SAFETY. Ermenando Silva APEX, in Safety Manager ACI, World WORKING TOGETHER TO ENHANCE AIRPORT OPERATIONAL SAFETY Ermenando Silva APEX, in Safety Manager ACI, World Aerodrome Manual The aim and objectives of the aerodrome manual and how it is to be used by operating

More information

AERODROME LICENCE APPLICATION PROCESS

AERODROME LICENCE APPLICATION PROCESS 0000180111 Page 2 Why is a Licence Required? An aerodrome licence is required for a site if it is intended to facilitate operations by commercial transport aircraft, other aerial work other than rotorcraft,

More information

Ref.: AN 4/ /27 15 April 2015

Ref.: AN 4/ /27 15 April 2015 International Civil Aviation Organization Organisation de l aviation civile internationale Organización de Aviación Civil Internacional Международная организация гражданской авиации Tel.: +1 514-954-6717

More information

Status of Implementation of the Integrated Aeronautical Information Package. (Presented by the Secretariat) Summary

Status of Implementation of the Integrated Aeronautical Information Package. (Presented by the Secretariat) Summary WP-4 INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION WESTERN AND CENTRAL AFRICAN OFFICE FOURTH MEETING OF THE AFI REGION AIS/MAP TASK FORCE (Dakar, 18 19 April 2007) Agenda Item 3: Status of Implementation of

More information

International Civil Aviation Organization. Agenda Item 6: Free Route Airspace Concept implementations within the EUR Region FREE ROUTE AIRSPACE DESIGN

International Civil Aviation Organization. Agenda Item 6: Free Route Airspace Concept implementations within the EUR Region FREE ROUTE AIRSPACE DESIGN International Civil Aviation Organization AIRARDTF/2 IP03 Second Meeting of the Advanced Inter-Regional ATS Route Development Task Force (AIRARDTF/02) Astana, Kazakhstan, 26-27 October 2017 Agenda Item

More information

The Legal Framework for RPAS/UAS Suitability of the Chicago Convention and its Annexes

The Legal Framework for RPAS/UAS Suitability of the Chicago Convention and its Annexes The Legal Framework for RPAS/UAS Suitability of the Chicago Convention and its Annexes 27 May 2013 Page 1 Non-Lawyers 27 May 2013 Page 2 Lawyers 27 May 2013 Page 3 Is the Chicago Convention Suitable? م

More information

Aerodrome Certification Applicable provisions

Aerodrome Certification Applicable provisions Aerodrome Certification Applicable provisions ICAO CAR/SAM Seminar on Aerodrome Certification October 2017 Avner Shilo Technical Officer, Airport Operations and Infrastructure, ICAO Agenda The Chicago

More information

SUMMARY AUDIT REPORT OF THE DIRECTORATE OF CIVIL AVIATION OF BURKINA FASO

SUMMARY AUDIT REPORT OF THE DIRECTORATE OF CIVIL AVIATION OF BURKINA FASO ICAO Universal Safety Oversight Audit Programme SUMMARY AUDIT REPORT OF THE DIRECTORATE OF CIVIL AVIATION OF BURKINA FASO (Ouagadougou, 11 to 15 October 1999) INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION

More information

ICAO Provisions: Obligations for Certification Annex 6 Document 8335

ICAO Provisions: Obligations for Certification Annex 6 Document 8335 AFI-CIS Inspectors Refresher Training (Operations/Airworthiness) Addis Ababa, Ethiopia 22 25 February 2016 ICAO Provisions: Obligations for Certification Annex 6 Document 8335 Objective Brief Overview:

More information

REMOTELY PILOTED AIRCRAFT SYSTEMS SYMPOSIUM March RPAS Panel. Leslie Cary, RPAS Programme Manager, ICAO Randy Willis, RPAS Panel Chairman

REMOTELY PILOTED AIRCRAFT SYSTEMS SYMPOSIUM March RPAS Panel. Leslie Cary, RPAS Programme Manager, ICAO Randy Willis, RPAS Panel Chairman REMOTELY PILOTED AIRCRAFT SYSTEMS SYMPOSIUM 23-25 March 2015 RPAS Panel Leslie Cary, RPAS Programme Manager, ICAO Randy Willis, RPAS Panel Chairman 1 RPAS Panel Objective Facilitate the safe, secure and

More information

ICAO Aerodrome s Manual. AERODROME S INSPECTOR WORKSHOP St. Maarten, MAHO June 2012

ICAO Aerodrome s Manual. AERODROME S INSPECTOR WORKSHOP St. Maarten, MAHO June 2012 ICAO Aerodrome s Manual AERODROME S INSPECTOR WORKSHOP St. Maarten, MAHO 11-15 June 2012 Objectives - Identify the requirements listed in Annex 14 regarding the development and maintenance of an aerodrome

More information

HUNGARY HUNGAROCONTROL. H-1675 Budapest Pf SEP 2018

HUNGARY HUNGAROCONTROL. H-1675 Budapest Pf SEP 2018 Tel: (+361) 293-4471 (+361) 293-4354 AFS: LHBPYNYN LHBPYNYB LHBPYNYS Fax: (+361) 293-4239 E-mail: ais @hungarocontrol.hu nof @hungarocontrol.hu HUNGARY HUNGAROCONTROL NOTAM LIST Series: M H-1675 Budapest

More information

SOUTH AFRICA PBN NEAR TERM IMPLEMENTATION PLAN PROJECT

SOUTH AFRICA PBN NEAR TERM IMPLEMENTATION PLAN PROJECT PRE-PLANNING PHASE Nomination of the State Focal Point of Contact Appointment of the South Africa PBN Project Manager and Team Define the goals and objectives of Project Define the Terms of Reference for

More information

Availability and Competence of Technical and Inspection Personnel in Civil Aviation Administrations

Availability and Competence of Technical and Inspection Personnel in Civil Aviation Administrations Availability and Competence of Technical and Inspection Personnel in Civil Aviation Administrations Stephen P. Creamer Director, Air Navigation Bureau International Civil Aviation Organization (ICAO) Council

More information

AIP ENR JORDAN 12 DEC 2013 RADAR SERVICES AND PROCEDURES

AIP ENR JORDAN 12 DEC 2013 RADAR SERVICES AND PROCEDURES AIP ENR 1.6-1 JORDAN 12 DEC 2013 ENR 1.6 RADAR SERVICES AND PROCEDURES 1. GENERAL 1.1 SERVICES a) Radar units in the Amman FIR operate as integral parts of the ATS system and provide Radar Control Service

More information

AMOs approval and global recognition Status update

AMOs approval and global recognition Status update AMOs approval and global recognition Status update 2017 ARSA Annual Repair Symposium Washington DC, 16-17 March Capt. Miguel Marin Acting Chief, Operational Safety Section Overview ICAO 101 Status update

More information

CONTROLLED AIRSPACE CONTAINMENT POLICY

CONTROLLED AIRSPACE CONTAINMENT POLICY Safety and Airspace Regulation Group (SARG) 17 January 2014 Policy Statement 1 Overview CONTROLLED AIRSPACE CONTAINMENT POLICY 1.1 UK airspace design policy for ATS Routes, SIDs and STARs is based upon

More information

Part 171. Aeronautical Telecommunication Services - Operation and Certification. CAA Consolidation. 10 March 2017

Part 171. Aeronautical Telecommunication Services - Operation and Certification. CAA Consolidation. 10 March 2017 Part 171 CAA Consolidation 10 March 2017 Aeronautical Telecommunication Services - Operation and Certification Published by the Civil Aviation Authority of New Zealand DESCRIPTION Part 171 provides the

More information

Agenda Item 8: RNAV routes data quality monitoring status report

Agenda Item 8: RNAV routes data quality monitoring status report Agenda Item 8: RNAV routes data quality monitoring status report 2 nd 12 th nd ICAO EUR PBN TF & EUROCONTROL RAiSG 12 th - 14 th March 2014 EUROCONTROL Airspace Design Section Operations Planning Unit

More information

SERVICE LEVEL AGREEMENT. Aeronautical Information Service (AIS) NAME Page 1 of 26 AGREEMENT. Aeronautical Information Service

SERVICE LEVEL AGREEMENT. Aeronautical Information Service (AIS) NAME Page 1 of 26 AGREEMENT. Aeronautical Information Service NAME Page 1 of 26 CONTROLLED COPY SERVICE LEVEL Aeronautical Information Service No section of this work may be reproduced or copied, stored, transmitted, on electronic format, photocopy, recording, or

More information

AIRAC AIP SUPPLEMENT 01/17 Work in progress at BUCURE TI / Henri Coand Airport

AIRAC AIP SUPPLEMENT 01/17 Work in progress at BUCURE TI / Henri Coand Airport Headquarters 10. Ion Ionescu de la Brad Blvd., PO Box 18-90 013813 Bucharest, Romania phone: (+4021) 208 31 00 fax: (+4021) 230 24 42 AFTN: LRBBRTYD e-mail: romatsa.office@romatsa.ro www.romatsa.ro AIM

More information

ICAO SUMMARY REPORT OF THE DEPARTMENT OF CIVIL AVIATION BOTSWANA

ICAO SUMMARY REPORT OF THE DEPARTMENT OF CIVIL AVIATION BOTSWANA Universal Safety Oversight Audit Programme SUMMARY REPORT OF THE DEPARTMENT OF CIVIL AVIATION OF BOTSWANA (Gaborone and Maun, 17 to 23 November 1999) INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION UNIVERSAL

More information

LRBC AD 2.1 AERODROME LOCATION INDICATOR AND NAME LRBC BACĂU / Bacău LRBC AD 2.2 AERODROME GEOGRAPHICAL AND ADIMNISTRATIVE DATA

LRBC AD 2.1 AERODROME LOCATION INDICATOR AND NAME LRBC BACĂU / Bacău LRBC AD 2.2 AERODROME GEOGRAPHICAL AND ADIMNISTRATIVE DATA AD 2.4-1 LRBC AD 2.1 AERODROME LOCATION INDICATOR AND NAME LRBC BACĂU / Bacău LRBC AD 2.2 AERODROME GEOGRAPHICAL AND ADIMNISTRATIVE DATA 1 ARP coordinates and site at AD N 46 31 19 E 026 54 37 RWY center

More information

Guidelines for NOTAM Workflow and Allocation of Responsibilities

Guidelines for NOTAM Workflow and Allocation of Responsibilities Guidelines for NOTAM Workflow and Allocation of Responsibilities May 19 2011 INDEX 1- MAIN OBJECTIVES 1 2- ORIGINATION OF NOTAM 1 3- VALUE OF A NOTAM 3 4- DURATION OF NOTAM 4 5- THE AERONAUTICAL DATA CHAIN

More information